Changeset 1007 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kgoldrunner.po

Timestamp:

May 6, 2011, 3:07:31 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kgoldrunner.po (modified) (21 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kgoldrunner.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kgoldrunner\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-05 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-20 00:04+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
@@ -3043 +3043 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgoldrunner.cpp:326 src/kgrgame.cpp:1330
+#: src/kgoldrunner.cpp:326 src/kgrgame.cpp:1332
 msgid "&Save Edits..."
 msgstr "&Spremi uređivanja 
"
@@ -3891 +3891 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgreditor.cpp:272 src/kgreditor.cpp:802 src/kgrgame.cpp:1354
-#: src/kgrgame.cpp:1562
+#: src/kgreditor.cpp:272 src/kgreditor.cpp:802 src/kgrgame.cpp:1356
+#: src/kgrgame.cpp:1564
 #, kde-format
 msgid "Cannot open file '%1' for output."
@@ -4027 +4027 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgreditor.cpp:862 src/kgrgame.cpp:1262
+#: src/kgreditor.cpp:862 src/kgrgame.cpp:1264
 #, kde-format
 msgctxt "Game name - level number."
@@ -4034 +4034 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgreditor.cpp:866 src/kgrgame.cpp:1265
+#: src/kgreditor.cpp:866 src/kgrgame.cpp:1267
 #, kde-format
 msgctxt "Game name - level number - level name."
@@ -4174 +4174 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:968
+#: src/kgrgame.cpp:970
 msgid "<NOBR><B>GAME OVER !!!</B></NOBR><P>Would you like to try this level again?</P>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:970
+#: src/kgrgame.cpp:972
 #, fuzzy
 #| msgid "Game"
@@ -4186 +4186 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:971
+#: src/kgrgame.cpp:973
 msgid "&Try Again"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:971
+#: src/kgrgame.cpp:973
 #, fuzzy
 msgid "&Finish"
@@ -4197 +4197 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1043
+#: src/kgrgame.cpp:1045
 #, kde-format
 msgid "<b>CONGRATULATIONS !!!!</b><p>You have conquered the last level in the <b>\"%1\"</b> game !!</p>"
@@ -4203 +4203 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1185
+#: src/kgrgame.cpp:1187
 msgid "Hint"
 msgstr "Savjet"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1191
+#: src/kgrgame.cpp:1193
 msgid "Sorry, there is no hint for this level."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1252
+#: src/kgrgame.cpp:1254
 msgid "T H E   E N D"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1289
+#: src/kgrgame.cpp:1291
 msgid "You have pressed a key that can be used to control the Hero. Do you want to switch automatically to keyboard control? Pointer control is easier to use in the long term - like riding a bike rather than walking!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1293
+#: src/kgrgame.cpp:1295
 msgid "Switch to Keyboard Mode"
 msgstr "Prebaci na tipkovnicu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1294
+#: src/kgrgame.cpp:1296
 msgid "Switch to &Keyboard Mode"
 msgstr "Prebaci na &tipkovnicu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1295
+#: src/kgrgame.cpp:1297
 msgid "Stay in &Mouse Mode"
 msgstr "Ostani na &mišu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1296
+#: src/kgrgame.cpp:1298
 #, fuzzy
 #| msgid "Switch to Keyboard Mode"
@@ -4245 +4245 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1327 src/kgrgame.cpp:1353 src/kgrgame.cpp:1363
-#: src/kgrgame.cpp:1382 src/kgrgame.cpp:1388
+#: src/kgrgame.cpp:1329 src/kgrgame.cpp:1355 src/kgrgame.cpp:1365
+#: src/kgrgame.cpp:1384 src/kgrgame.cpp:1390
 msgid "Save Game"
 msgstr "Spremi igru"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1328
+#: src/kgrgame.cpp:1330
 #, kde-format
 msgid "Sorry, you cannot save your game play while you are editing. Please try menu item \"%1\"."
@@ -4257 +4257 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1364 src/kgrgame.cpp:1408 src/kgrgame.cpp:1523
-#: src/kgrgame.cpp:1724 src/kgrgame.cpp:1887 src/kgrgameio.cpp:167
+#: src/kgrgame.cpp:1366 src/kgrgame.cpp:1410 src/kgrgame.cpp:1525
+#: src/kgrgame.cpp:1726 src/kgrgame.cpp:1889 src/kgrgameio.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Cannot open file '%1' for read-only."
@@ -4264 +4264 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1383
+#: src/kgrgame.cpp:1385
 msgid "Please note: for reasons of simplicity, your saved game position and score will be as they were at the start of this level, not as they are now."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1389
+#: src/kgrgame.cpp:1391
 msgid "Error: Failed to save your game."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1401 src/kgrgame.cpp:1407 src/kgrgame.cpp:1445
+#: src/kgrgame.cpp:1403 src/kgrgame.cpp:1409 src/kgrgame.cpp:1447
 msgid "Load Game"
 msgstr "Učitaj igru"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1402
+#: src/kgrgame.cpp:1404
 msgid "Sorry, there are no saved games."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1446
+#: src/kgrgame.cpp:1448
 #, kde-format
 msgid "Cannot find the game with prefix '%1'."
@@ -4290 +4290 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1504
+#: src/kgrgame.cpp:1506
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1522 src/kgrgame.cpp:1561
+#: src/kgrgame.cpp:1524 src/kgrgame.cpp:1563
 msgid "Check for High Score"
 msgstr "Provjeri za najbolji rezultat"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1579
+#: src/kgrgame.cpp:1581
 msgid "<html><b>Congratulations !!!</b><br>You have achieved a high score in this game.<br>Please enter your name so that it may be enshrined<br>in the KGoldrunner Hall of Fame.</html>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1591 src/kgrgame.cpp:1678
+#: src/kgrgame.cpp:1593 src/kgrgame.cpp:1680
 msgid "Save High Score"
 msgstr "Spremi najbolji rezultat"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1679
+#: src/kgrgame.cpp:1681
 msgid "Error: Failed to save your high score."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1691 src/kgrgame.cpp:1714 src/kgrgame.cpp:1723
+#: src/kgrgame.cpp:1693 src/kgrgame.cpp:1716 src/kgrgame.cpp:1725
 msgid "Show High Scores"
 msgstr "PrikaÅŸi najbolje rezultate"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1692
+#: src/kgrgame.cpp:1694
 msgid "Sorry, we do not keep high scores for tutorial games."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1715
+#: src/kgrgame.cpp:1717
 #, kde-format
 msgid "Sorry, there are no high scores for the \"%1\" game yet."
@@ -4331 +4331 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1739
+#: src/kgrgame.cpp:1741
 #, kde-format
 msgid "<center><h2>KGoldrunner Hall of Fame</h2></center><center><h3>\"%1\" Game</h3></center>"
@@ -4337 +4337 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1749
+#: src/kgrgame.cpp:1751
 msgctxt "1, 2, 3 etc."
 msgid "Rank"
@@ -4343 +4343 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1750
+#: src/kgrgame.cpp:1752
 #, fuzzy
 #| msgid "Game"
@@ -4351 +4351 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1751
+#: src/kgrgame.cpp:1753
 #, fuzzy
 #| msgid "0 levels"
@@ -4359 +4359 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1752
+#: src/kgrgame.cpp:1754
 #, fuzzy
 #| msgid "   Score: "
@@ -4366 +4366 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1753
+#: src/kgrgame.cpp:1755
 #, fuzzy
 msgid "Date"
@@ -4372 +4372 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1756
+#: src/kgrgame.cpp:1758
 msgid "High Scores"
 msgstr "Najbolji rezultati"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1880 src/kgrgame.cpp:1886 src/kgrgame.cpp:1890
+#: src/kgrgame.cpp:1882 src/kgrgame.cpp:1888 src/kgrgame.cpp:1892
 msgid "Load Game Info"
 msgstr "Učitaj podatke igre"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1881
+#: src/kgrgame.cpp:1883
 #, kde-format
 msgid "Cannot find game info file '%1'."
@@ -4388 +4388 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1891
+#: src/kgrgame.cpp:1893
 #, kde-format
 msgid "Reached end of file '%1' before finding end of game-data."