- Timestamp:
- Mar 4, 2010, 3:10:59 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po
r92 r100 6 6 "Project-Id-Version: koffice 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03-0 1 10:55+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-03 09:11+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 697 697 698 698 #. +> trunk stable 699 #: kokross/KoScriptManager.cpp:299 main/KoMainWindow.cpp:58 3699 #: kokross/KoScriptManager.cpp:299 main/KoMainWindow.cpp:584 700 700 #, fuzzy 701 701 msgid "Save" … … 975 975 976 976 #. +> trunk stable 977 #: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:95 main/KoMainWindow.cpp:16 68977 #: kopageapp/KoPADocumentStructureDocker.cpp:95 main/KoMainWindow.cpp:1674 978 978 #, fuzzy 979 979 msgid "Document" … … 1269 1269 1270 1270 #. +> trunk stable 1271 #: kopageapp/KoPAView.cpp:420 main/KoMainWindow.cpp:11 891271 #: kopageapp/KoPAView.cpp:420 main/KoMainWindow.cpp:1195 1272 1272 msgid "Import Document" 1273 1273 msgstr "Otvori dokument" … … 1399 1399 #: koreport/common/krbarcodedata.cpp:118 1400 1400 #, fuzzy 1401 msgid "Maximum Bar ode Length"1401 msgid "Maximum Barcode Length" 1402 1402 msgstr "Maksimalni gradijent:" 1403 1403 … … 2663 2663 2664 2664 #. +> trunk stable 2665 #: main/KoDocument.cpp:1204 main/KoDocument.cpp:1444 main/KoMainWindow.cpp:62 62665 #: main/KoDocument.cpp:1204 main/KoDocument.cpp:1444 main/KoMainWindow.cpp:627 2666 2666 #, fuzzy, kde-format 2667 2667 msgid "The file %1 does not exist." … … 2814 2814 2815 2815 #. +> trunk stable 2816 #: main/KoDocument.cpp:1815 main/KoMainWindow.cpp:11 172816 #: main/KoDocument.cpp:1815 main/KoMainWindow.cpp:1123 2817 2817 #: pigment/resources/KoColorSet.cpp:214 2818 2818 #, fuzzy … … 2821 2821 2822 2822 #. +> trunk stable 2823 #: main/KoDocument.cpp:1818 main/KoMainWindow.cpp:112 02823 #: main/KoDocument.cpp:1818 main/KoMainWindow.cpp:1126 2824 2824 #, kde-format 2825 2825 msgid "" … … 3083 3083 3084 3084 #. +> trunk stable 3085 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:89 main/KoMainWindow.cpp:28 03085 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:89 main/KoMainWindow.cpp:281 3086 3086 msgid "Document Information" 3087 3087 msgstr "Informacije o dokumentu" … … 3196 3196 3197 3197 #. +> trunk stable 3198 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:480 main/KoMainWindow.cpp:74 83198 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:480 main/KoMainWindow.cpp:749 3199 3199 #, kde-format 3200 3200 msgid "%1 (unknown file type)" … … 3253 3253 3254 3254 #. +> trunk stable 3255 #: main/KoExistingDocumentPane.cpp:45 main/KoMainWindow.cpp:11 873255 #: main/KoExistingDocumentPane.cpp:45 main/KoMainWindow.cpp:1193 3256 3256 #: main/KoOpenPane.cpp:356 main/KoOpenPane.cpp:360 3257 3257 msgid "Open Document" … … 3353 3353 3354 3354 #. +> trunk stable 3355 #: main/KoMainWindow.cpp:25 23355 #: main/KoMainWindow.cpp:253 3356 3356 #, fuzzy 3357 3357 #| msgid "E&xport..." … … 3360 3360 3361 3361 #. +> trunk stable 3362 #: main/KoMainWindow.cpp:26 23362 #: main/KoMainWindow.cpp:263 3363 3363 msgid "Reload" 3364 3364 msgstr "Ponovno uÄitaj" 3365 3365 3366 3366 #. +> trunk stable 3367 #: main/KoMainWindow.cpp:26 63367 #: main/KoMainWindow.cpp:267 3368 3368 msgid "Versions..." 3369 3369 msgstr "" 3370 3370 3371 3371 #. +> trunk stable 3372 #: main/KoMainWindow.cpp:27 03372 #: main/KoMainWindow.cpp:271 3373 3373 msgid "I&mport..." 3374 3374 msgstr "&Uvoz âŠ" 3375 3375 3376 3376 #. +> trunk stable 3377 #: main/KoMainWindow.cpp:27 43377 #: main/KoMainWindow.cpp:275 3378 3378 msgid "E&xport..." 3379 3379 msgstr "I&zvoz âŠ" 3380 3380 3381 3381 #. +> trunk stable 3382 #: main/KoMainWindow.cpp:30 53382 #: main/KoMainWindow.cpp:306 3383 3383 msgid "&Close All Views" 3384 3384 msgstr "Zatvori &sve poglede" 3385 3385 3386 3386 #. +> trunk stable 3387 #: main/KoMainWindow.cpp:31 23387 #: main/KoMainWindow.cpp:313 3388 3388 msgid "&Split View" 3389 3389 msgstr "&Dijeljeni pogled" 3390 3390 3391 3391 #. +> trunk stable 3392 #: main/KoMainWindow.cpp:31 73392 #: main/KoMainWindow.cpp:318 3393 3393 msgid "&Remove View" 3394 3394 msgstr "&Ukloni pogled" 3395 3395 3396 3396 #. +> trunk stable 3397 #: main/KoMainWindow.cpp:32 33397 #: main/KoMainWindow.cpp:324 3398 3398 msgid "Full Screen Mode" 3399 3399 msgstr "" 3400 3400 3401 3401 #. +> trunk stable 3402 #: main/KoMainWindow.cpp:32 83402 #: main/KoMainWindow.cpp:329 3403 3403 msgid "Splitter &Orientation" 3404 3404 msgstr "Usm&jerenje djeljenja" 3405 3405 3406 3406 #. +> trunk stable 3407 #: main/KoMainWindow.cpp:33 23407 #: main/KoMainWindow.cpp:333 3408 3408 msgid "&Horizontal" 3409 3409 msgstr "&Vodoravno" 3410 3410 3411 3411 #. +> trunk stable 3412 #: main/KoMainWindow.cpp:33 23412 #: main/KoMainWindow.cpp:333 3413 3413 msgid "&Vertical" 3414 3414 msgstr "&Okomito" 3415 3415 3416 3416 #. +> trunk stable 3417 #: main/KoMainWindow.cpp:34 03417 #: main/KoMainWindow.cpp:341 3418 3418 msgid "Dockers" 3419 3419 msgstr "" 3420 3420 3421 3421 #. +> trunk stable 3422 #: main/KoMainWindow.cpp:57 73422 #: main/KoMainWindow.cpp:578 3423 3423 #, fuzzy 3424 3424 msgid "(write protected)" … … 3428 3428 3429 3429 #. +> trunk stable 3430 #: main/KoMainWindow.cpp:58 13430 #: main/KoMainWindow.cpp:582 3431 3431 #, kde-format 3432 3432 msgid "Save as %1" … … 3434 3434 3435 3435 #. +> trunk stable 3436 #: main/KoMainWindow.cpp:75 63436 #: main/KoMainWindow.cpp:757 3437 3437 #, kde-format 3438 3438 msgid "" … … 3442 3442 3443 3443 #. +> trunk stable 3444 #: main/KoMainWindow.cpp:7 593444 #: main/KoMainWindow.cpp:760 3445 3445 msgid "Confirm Save" 3446 3446 msgstr "Potvrdite snimanje" 3447 3447 3448 3448 #. +> trunk stable 3449 #: main/KoMainWindow.cpp:76 83449 #: main/KoMainWindow.cpp:769 3450 3450 #, kde-format 3451 3451 msgid "" … … 3455 3455 3456 3456 #. +> trunk stable 3457 #: main/KoMainWindow.cpp:77 13457 #: main/KoMainWindow.cpp:772 3458 3458 msgid "Confirm Export" 3459 3459 msgstr "Potvrdite izvoz" 3460 3460 3461 3461 #. +> trunk stable 3462 #: main/KoMainWindow.cpp:77 23462 #: main/KoMainWindow.cpp:773 3463 3463 #, fuzzy 3464 3464 msgid "Export" … … 3466 3466 3467 3467 #. +> trunk stable 3468 #: main/KoMainWindow.cpp:85 53468 #: main/KoMainWindow.cpp:856 3469 3469 msgid "Save Document As" 3470 3470 msgstr "Spremi dokument pod novim imenom" 3471 3471 3472 3472 #. +> trunk stable 3473 #: main/KoMainWindow.cpp:85 73473 #: main/KoMainWindow.cpp:858 3474 3474 #, fuzzy 3475 3475 msgid "Export Document As" … … 3477 3477 3478 3478 #. +> trunk stable 3479 #: main/KoMainWindow.cpp:91 53479 #: main/KoMainWindow.cpp:916 3480 3480 msgid "" 3481 3481 "A document with this name already exists.\n" … … 3486 3486 3487 3487 #. +> trunk stable 3488 #: main/KoMainWindow.cpp:91 7 main/KoMainWindow.cpp:17083488 #: main/KoMainWindow.cpp:918 main/KoMainWindow.cpp:1714 3489 3489 msgid "Warning" 3490 3490 msgstr "Upozorenje" 3491 3491 3492 3492 #. +> trunk stable 3493 #: main/KoMainWindow.cpp:13 163493 #: main/KoMainWindow.cpp:1322 3494 3494 msgid "Write PDF" 3495 3495 msgstr "" 3496 3496 3497 3497 #. +> trunk stable 3498 #: main/KoMainWindow.cpp:160 23498 #: main/KoMainWindow.cpp:1608 3499 3499 #, kde-format 3500 3500 msgid "Show %1 Toolbar" … … 3502 3502 3503 3503 #. +> trunk stable 3504 #: main/KoMainWindow.cpp:16 043504 #: main/KoMainWindow.cpp:1610 3505 3505 #, fuzzy, kde-format 3506 3506 msgid "Hide %1 Toolbar" … … 3508 3508 3509 3509 #. +> trunk stable 3510 #: main/KoMainWindow.cpp:16 763510 #: main/KoMainWindow.cpp:1682 3511 3511 #, fuzzy, kde-format 3512 3512 msgid "Document - %1" … … 3514 3514 3515 3515 #. +> trunk stable 3516 #: main/KoMainWindow.cpp:17 063516 #: main/KoMainWindow.cpp:1712 3517 3517 #, fuzzy 3518 3518 #| msgid ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.