Changeset 100 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/libknetworkmanager.po

Timestamp:

Mar 4, 2010, 3:10:59 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/libknetworkmanager.po (modified) (32 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/libknetworkmanager.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-03 09:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-11 19:25+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -238 +238 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (eap), group (802-1x)
 #. +> trunk
-#: libs/internals/schemas/802-1x.kcfg:9 libs/ui/ppp.ui:69
+#: libs/internals/schemas/802-1x.kcfg:9 libs/ui/ppp.ui:82
 #: vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:68
 msgid "EAP"
@@ -1883 +1883 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/802-11-wireless.ui:130 libs/ui/gsm.ui:133 libs/ui/wired.ui:40
+#: libs/ui/802-11-wireless.ui:130 libs/ui/gsm.ui:135 libs/ui/wired.ui:40
 #: vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:120
 msgid "Any"
@@ -1949 +1949 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/cdma.ui:22 libs/ui/gsm.ui:26
+#: libs/ui/cdma.ui:22 libs/ui/gsm.ui:30
 msgid "&Number:"
 msgstr "&Broj:"
@@ -1960 +1960 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/cdma.ui:38 libs/ui/gsm.ui:46 libs/ui/pppoe.ui:36
+#: libs/ui/cdma.ui:38 libs/ui/gsm.ui:50 libs/ui/pppoe.ui:36
 #: libs/ui/security/eapmethodleapbase.ui:22
 #: libs/ui/security/eapmethodsimplebase.ui:17 libs/ui/security/leap.ui:17
@@ -1976 +1976 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/cdma.ui:54 libs/ui/gsm.ui:62 libs/ui/pppoe.ui:56
+#: libs/ui/cdma.ui:54 libs/ui/gsm.ui:66 libs/ui/pppoe.ui:56
 #: libs/ui/security/eapmethodleapbase.ui:42
 #: libs/ui/security/eapmethodsimplebase.ui:33 libs/ui/security/leap.ui:33
@@ -2050 +2050 @@
 msgstr "Koristi TCP vezu"
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:20
-msgid "Basic"
-msgstr "Osnovno"
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: libs/ui/gsm.ui:23
+#, fuzzy
+msgid "<b>Basic</b>"
+msgstr "<b>Baterija:</b>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, number)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:39
+#: libs/ui/gsm.ui:43
 msgid "*99#"
 msgstr "*99#"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAdvanced)
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:81 vpnplugins/pptp/pptpprop.ui:186
-msgid "Advanced"
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. +> trunk
+#: libs/ui/gsm.ui:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Advanced"
+msgid "<b>Advanced</b>"
 msgstr "Napredno"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:87
+#: libs/ui/gsm.ui:89
 msgid "&APN:"
 msgstr "&APN:"
@@ -2077 +2079 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNetwork)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:103
+#: libs/ui/gsm.ui:105
 msgid "Net&work:"
 msgstr "Mr&eÅŸa:"
@@ -2084 +2086 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:119 vpnplugins/novellvpn/novellvpnprop.ui:72
+#: libs/ui/gsm.ui:121 vpnplugins/novellvpn/novellvpnprop.ui:72
 msgid "&Type:"
 msgstr "&Tip:"
@@ -2090 +2092 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:138
+#: libs/ui/gsm.ui:140
 msgid "3G (UMTS/HSPA)"
 msgstr "3G (UMTS/HSPA)"
@@ -2096 +2098 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:143
+#: libs/ui/gsm.ui:145
 msgid "2G (GPRS/EDGE)"
 msgstr "2G (GPRS/EDGE)"
@@ -2102 +2104 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:148
+#: libs/ui/gsm.ui:150
 msgid "Prefer 3G"
 msgstr "Preferiraj 3G"
@@ -2108 +2110 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:153
+#: libs/ui/gsm.ui:155
 msgid "Prefer 2G"
 msgstr "Preferiraj 2G"
@@ -2114 +2116 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblBand)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:161
+#: libs/ui/gsm.ui:163
 msgid "&Band:"
 msgstr "&Pojas:"
@@ -2120 +2122 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:184
+#: libs/ui/gsm.ui:186
 msgid "&PIN:"
 msgstr "&PIN:"
@@ -2126 +2128 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:200
+#: libs/ui/gsm.ui:202
 #, fuzzy
 #| msgid "&Key:"
@@ -2134 +2136 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:219
+#: libs/ui/gsm.ui:234
 msgid "&Show secrets"
 msgstr "&PrikaÅŸi tajne"
@@ -2482 +2484 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grp_authenfication)
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, auth)
-#. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:20 vpnplugins/novellvpn/novellvpnprop.ui:66
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, auth)
+#. +> trunk
+#: libs/ui/ppp.ui:26 vpnplugins/novellvpn/novellvpnprop.ui:66
 #: vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:17
 #, fuzzy
@@ -2494 +2496 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, pap)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:29 vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:36
+#: libs/ui/ppp.ui:42 vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:36
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
@@ -2501 +2503 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chap)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:39 vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:44
+#: libs/ui/ppp.ui:52 vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:44
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
@@ -2508 +2510 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mschapv2)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:49 vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:60
+#: libs/ui/ppp.ui:62 vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:60
 msgid "MSCHAPv2"
 msgstr "MSCHAPv2"
@@ -2515 +2517 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mschap)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:59 vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:52
+#: libs/ui/ppp.ui:72 vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:52
 msgid "MSCHAP"
 msgstr "MSCHAP"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grp_cryptoAndCompression)
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:82 vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:156
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: libs/ui/ppp.ui:101 vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Use LZO compression"
@@ -2528 +2530 @@
 msgstr "Koristi LZO sabijanje"
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, requiremppe)
-#. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:88
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, requiremppe)
+#. +> trunk
+#: libs/ui/ppp.ui:113
 msgid "Point-to-Point Encryption (MPPE)"
 msgstr "Enkripcija iz točke u točku (MPPE) "
@@ -2536 +2538 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, requiremppe128)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:100
+#: libs/ui/ppp.ui:132
 msgid "Require 128-bit encryption"
 msgstr "Zahtijevaj 128-bitnu enkripciju"
@@ -2542 +2544 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mppestateful)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:107
+#: libs/ui/ppp.ui:139
 msgid "Stateful MPPE"
 msgstr "Zadovoljen MPPE"
@@ -2548 +2550 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, bsdcomp)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:117
+#: libs/ui/ppp.ui:149
 #, fuzzy
 #| msgid "Use LZO compression"
@@ -2556 +2558 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deflate)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:127
+#: libs/ui/ppp.ui:159
 msgid "Allow Deflate compression"
 msgstr "Dozvoli Deflate sabijanje"
@@ -2562 +2564 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vjcomp)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:137
+#: libs/ui/ppp.ui:169
 #, fuzzy
 #| msgid "Use LZO compression"
@@ -2568 +2570 @@
 msgstr "Koristi LZO sabijanje"
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grp_echo)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: libs/ui/ppp.ui:187 vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:199
+#, fuzzy
+msgid "Echo"
+msgstr "Epoha:"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, pppecho)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/ppp.ui:150
+#: libs/ui/ppp.ui:212
 msgid "Send PPP echo packets"
 msgstr "Å alji PPP pakete odjeka"
@@ -3817 +3827 @@
 msgstr "Koristi LZO sabijanje"
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grp_echo)
-#. +> trunk
-#: vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:199
-#, fuzzy
-msgid "Echo"
-msgstr "Epoha:"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_sendEcho)
 #. +> trunk
@@ -3874 +3877 @@
 msgid "&NT Domain:"
 msgstr "&Domena:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAdvanced)
+#. +> trunk
+#: vpnplugins/pptp/pptpprop.ui:186
+msgid "Advanced"
+msgstr "Napredno"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, VpncProp)
@@ -4026 +4035 @@
 msgstr "Omogući otkrivanje mrtvog istorazinca"
 
+#~ msgid "Basic"
+#~ msgstr "Osnovno"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "&Configure:"