Ignore:
Timestamp:
Mar 4, 2010, 3:10:59 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po

    r30 r100  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-15 10:23+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-03 09:09+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:12+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    955955msgstr "Odustani"
    956956
     957#. +> trunk
     958#: editor/nameeditdialog.cpp:34
     959#, fuzzy
     960msgid "Edit Contact Name"
     961msgstr "Uredi ime kontakta"
     962
     963#. +> trunk
     964#: editor/nameeditdialog.cpp:57
     965#, fuzzy
     966msgid "Honorific prefixes:"
     967msgstr "Počasni prefiksi:"
     968
     969#. +> trunk
     970#: editor/nameeditdialog.cpp:58
     971#, fuzzy
     972msgid "Given name:"
     973msgstr "Ime:"
     974
     975#. +> trunk
     976#: editor/nameeditdialog.cpp:59
     977#, fuzzy
     978msgid "Additional names:"
     979msgstr "Dodatna imena:"
     980
     981#. +> trunk
     982#: editor/nameeditdialog.cpp:60
     983#, fuzzy
     984msgid "Family names:"
     985msgstr "Prezimena:"
     986
     987#. +> trunk
     988#: editor/nameeditdialog.cpp:61
     989#, fuzzy
     990msgid "Honorific suffixes:"
     991msgstr "Počasni sufiksi:"
     992
     993#. +> trunk
     994#: editor/nameeditdialog.cpp:65
     995#, fuzzy
     996msgid "Dr."
     997msgstr "Dr."
     998
     999#. +> trunk
     1000#: editor/nameeditdialog.cpp:66
     1001#, fuzzy
     1002msgid "Miss"
     1003msgstr "Gđica"
     1004
     1005#. +> trunk
     1006#: editor/nameeditdialog.cpp:67
     1007#, fuzzy
     1008msgid "Mr."
     1009msgstr "Gdin."
     1010
     1011#. +> trunk
     1012#: editor/nameeditdialog.cpp:68
     1013#, fuzzy
     1014msgid "Mrs."
     1015msgstr "Gđa."
     1016
     1017#. +> trunk
     1018#: editor/nameeditdialog.cpp:69
     1019#, fuzzy
     1020msgid "Ms."
     1021msgstr "Gđa."
     1022
     1023#. +> trunk
     1024#: editor/nameeditdialog.cpp:70
     1025#, fuzzy
     1026msgid "Prof."
     1027msgstr "Prof."
     1028
     1029#. +> trunk
     1030#: editor/nameeditdialog.cpp:75
     1031#, fuzzy
     1032msgid "I"
     1033msgstr "I"
     1034
     1035#. +> trunk
     1036#: editor/nameeditdialog.cpp:76
     1037#, fuzzy
     1038msgid "II"
     1039msgstr "II"
     1040
     1041#. +> trunk
     1042#: editor/nameeditdialog.cpp:77
     1043#, fuzzy
     1044msgid "III"
     1045msgstr "III"
     1046
     1047#. +> trunk
     1048#: editor/nameeditdialog.cpp:78
     1049#, fuzzy
     1050msgid "Jr."
     1051msgstr "Mlađi"
     1052
     1053#. +> trunk
     1054#: editor/nameeditdialog.cpp:79
     1055#, fuzzy
     1056msgid "Sr."
     1057msgstr "St."
     1058
     1059#. +> trunk
     1060#: editor/nameeditwidget.cpp:46
     1061#, fuzzy
     1062#| msgid "More..."
     1063msgid "..."
     1064msgstr "
"
     1065
    9571066#. +> trunk stable
    9581067#: editor/phoneeditwidget.cpp:276
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.