Changeset 100 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

Timestamp:

Mar 4, 2010, 3:10:59 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po (modified) (15 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-03 09:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-02 12:15+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -19 +19 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Poedit-Language: Croatian\n"
@@ -2328 +2327 @@
 #: kdecore/localization/klocale.cpp:1487
 #, kde-format
-#| msgctxt "size in 10^15 bytes"
-#| msgid "%1 PB"
 msgctxt "memory size in 2^50 bytes"
 msgid "%1 PB"
@@ -2346 +2343 @@
 #: kdecore/localization/klocale.cpp:1489
 #, kde-format
-#| msgctxt "size in 10^18 bytes"
-#| msgid "%1 EB"
 msgctxt "memory size in 2^60 bytes"
 msgid "%1 EB"
@@ -2364 +2359 @@
 #: kdecore/localization/klocale.cpp:1491
 #, kde-format
-#| msgctxt "size in 10^21 bytes"
-#| msgid "%1 ZB"
 msgctxt "memory size in 2^70 bytes"
 msgid "%1 ZB"
@@ -2382 +2375 @@
 #: kdecore/localization/klocale.cpp:1493
 #, kde-format
-#| msgctxt "size in 10^24 bytes"
-#| msgid "%1 YB"
 msgctxt "memory size in 2^80 bytes"
 msgid "%1 YB"
@@ -2432 +2423 @@
 #: kdecore/localization/klocale.cpp:1507
 #, kde-format
-#| msgctxt "size in 2^40 bytes"
-#| msgid "%1 PiB"
 msgctxt "size in 2^50 bytes"
 msgid "%1 PiB"
@@ -2450 +2439 @@
 #: kdecore/localization/klocale.cpp:1509
 #, kde-format
-#| msgctxt "size in 2^50 bytes"
-#| msgid "%1 EiB"
 msgctxt "size in 2^60 bytes"
 msgid "%1 EiB"
@@ -2468 +2455 @@
 #: kdecore/localization/klocale.cpp:1511
 #, kde-format
-#| msgctxt "size in 2^60 bytes"
-#| msgid "%1 ZiB"
 msgctxt "size in 2^70 bytes"
 msgid "%1 ZiB"
@@ -2486 +2471 @@
 #: kdecore/localization/klocale.cpp:1513
 #, kde-format
-#| msgctxt "size in 2^70 bytes"
-#| msgid "%1 YiB"
 msgctxt "size in 2^80 bytes"
 msgid "%1 YiB"
@@ -4066 +4049 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kded/kded.cpp:869
+#: kded/kded.cpp:858
 msgid "KDE Daemon"
 msgstr "KDE Demon"
 
 #. +> trunk stable
-#: kded/kded.cpp:871
+#: kded/kded.cpp:860
 msgid "KDE Daemon - triggers Sycoca database updates when needed"
 msgstr "KDE Daemon – pokreće nadopunjavanje Sycoca baze podataka kada je to potrebno."
 
 #. +> trunk stable
-#: kded/kded.cpp:874
+#: kded/kded.cpp:863
 msgid "Check Sycoca database only once"
 msgstr "Bazu podataka Sycoca ispitaj samo jedanput"
@@ -5728 +5711 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kshortcuteditwidget.cpp:55
+#: kdeui/dialogs/kshortcuteditwidget.cpp:59
 msgid "Default:"
 msgstr "Uobičajeno:"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kshortcuteditwidget.cpp:56
-#: kdeui/dialogs/kshortcuteditwidget.cpp:59
+#: kdeui/dialogs/kshortcuteditwidget.cpp:60
+#: kdeui/dialogs/kshortcuteditwidget.cpp:63
 #: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:701
 msgctxt "No shortcut defined"
@@ -5741 +5724 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kshortcuteditwidget.cpp:62
+#: kdeui/dialogs/kshortcuteditwidget.cpp:66
 msgid "Custom:"
 msgstr "Prilagođeno:"
@@ -11985 +11968 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/xml/dom_docimpl.cpp:2252
+#: khtml/xml/dom_docimpl.cpp:2259
 msgid "Basic Page Style"
 msgstr "Osnovni stil stranice"
@@ -13262 +13245 @@
 #. +> trunk
 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:268
-#| msgid "Error, reading data from socket"
 msgid "Loading data from provider"
 msgstr "Učitavanje podataka s pruşatelja usluge"