Changeset 100 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkonqhtml.po

Timestamp:

Mar 4, 2010, 3:10:59 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkonqhtml.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkonqhtml.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kcmkonqhtml 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-03 08:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-06 01:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -968 +968 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:59
+#: filteropts.cpp:61
 msgid "Enable filters"
 msgstr "Omogući filtre"
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:62
+#: filteropts.cpp:64
 msgid "Hide filtered images"
 msgstr "Sakrij filtrirane slike"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: filteropts.cpp:65
 msgid "URL Expressions to Filter"
 msgstr "URL izrazi za filtrirati"
 
-#. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:82
+#. +> trunk
+#: filteropts.cpp:71
+#, fuzzy
+#| msgid "Available Filters"
+msgid "Manual Filter"
+msgstr "Postojeći Filteri"
+
+#. +> trunk stable
+#: filteropts.cpp:87
 msgid "Search:"
 msgstr "TraÅŸi:"
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:90
+#: filteropts.cpp:95
 msgid "<qt>Filter expression (e.g. <tt>http://www.example.com/ad/*</tt>, <a href=\"filterhelp\">more information</a>):"
 msgstr "<qt>Primjeri filtara (npr. <tt>http://www.example.com/ad/*</tt>, <a href=\"filterhelp\">više informacija</a>):"
 
-#. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:101
+#. +> trunk
+#: filteropts.cpp:109
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Filter"
+msgstr "Automatski"
+
+#. +> trunk
+#: filteropts.cpp:118
+#, fuzzy
+msgid "Automatic update interval:"
+msgstr "Pe&riod provjere:"
+
+#. +> trunk
+#: filteropts.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid " days"
+msgstr " dani"
+
+#. +> trunk stable
+#: filteropts.cpp:129
 msgid "Insert"
 msgstr "Umetni"
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:103
+#: filteropts.cpp:131
 msgid "Update"
 msgstr "AÅŸuriraj"
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:105
+#: filteropts.cpp:133
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:108
+#: filteropts.cpp:136
 msgid "Import..."
 msgstr "Uvezi 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:110
+#: filteropts.cpp:138
 msgid "Export..."
 msgstr "Izvezi 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:114
+#: filteropts.cpp:142
 msgid "<qt>More information on <a href=\"importhelp\">import format</a>, <a href=\"exporthelp\">export format</a>"
 msgstr "<qt>Više informacija na <a href=\"importhelp\">uvozni oblik</a>, <a href=\"exporthelp\">izvozni oblik</a>"
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:128
+#: filteropts.cpp:156
 msgid "Enable or disable AdBlocK filters. When enabled, a set of URL expressions should be defined in the filter list for blocking to take effect."
 msgstr "Omogući ili onemogući filtre AdBlocK. Dok su uključeni, skup URL izraza trebao bi biti definiran u listi filtra za blokiranje kako bi blokiranje bilo vidljivo."
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:130
+#: filteropts.cpp:158
 msgid "When enabled blocked images will be removed from the page completely, otherwise a placeholder 'blocked' image will be used."
 msgstr "Ako je omogućeno, blokirane slike bit će u potpunosti uklonjene sa stranice. U suprotnom bit će korištene slike 'blokirano'."
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:137
+#: filteropts.cpp:165
 msgid "This is the list of URL filters that will be applied to all embedded images and media objects."
 msgstr "Ovo je popis URL filtara koji će biti primijenjeni na sve ugrađene slike i multimedijske objekte."
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:141
+#: filteropts.cpp:169
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -1057 +1082 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:157
+#: filteropts.cpp:185
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -1066 +1091 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:162
+#: filteropts.cpp:190
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -1075 +1100 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: filteropts.cpp:411
+#: filteropts.cpp:452
 msgid ""
 "<h1>Konqueror AdBlocK</h1>"
@@ -1082 +1107 @@
 "<h1>Konquerorov AdBlocK</h1>"
 "  Konquerorov AdBlocK Vam omogućuje izradu popisa filtara koji će biti provedeni nad povezanim slikama i okvirima. URL-ovi koji se podudaraju sa filtrom će ili biti uklonjeni ili zamijenjeni sa zamjenskom slikom. "
+
+#. +> trunk
+#: filteropts.cpp:572
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#. +> trunk
+#: filteropts.cpp:573
+#, fuzzy
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
 
 #. +> trunk stable