Sve sistemske poruke
Ovo je popis svih sistemskih poruka u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.
Prva stranica |
Prethodna stranica |
Sljedeća stranica |
Zadnja stranica |
| Ime | Prvotni tekst |
|---|---|
| Trenutačni tekst | |
| tooltip-feed-atom (razgovor) (Translate) | Atom feed za ovu stranicu |
| tooltip-feed-rss (razgovor) (Translate) | RSS feed za ovu stranicu |
| tooltip-invert (razgovor) (Translate) | Označite ovu kućicu da biste sakrili uređivanja na stranicama u odabranom imenskom prostoru (i povezanim imenskim prostorima, ako je označeno) |
| tooltip-minoredit (razgovor) (Translate) | Označi kao manju promjenu |
| tooltip-n-currentevents (razgovor) (Translate) | O trenutačnim događajima |
| tooltip-n-help (razgovor) (Translate) | Mjesto za pomoć suradnicima. |
| tooltip-n-mainpage (razgovor) (Translate) | Posjeti glavnu stranicu |
| tooltip-n-mainpage-description (razgovor) (Translate) | Posjeti glavnu stranicu |
| tooltip-n-portal (razgovor) (Translate) | O projektu, što možete učiniti, gdje je što |
| tooltip-n-randompage (razgovor) (Translate) | Učitaj slučajnu stranicu |
| tooltip-n-recentchanges (razgovor) (Translate) | Popis nedavnih promjena u wikiju. |
| tooltip-namespace_association (razgovor) (Translate) | Označite ovu kućicu da biste uključili i imenski prostor razgovora ili imenski prostor teme koja je povezana s odabranim imenskim prostorom |
| tooltip-p-logo (razgovor) (Translate) | Glavna stranica |
| tooltip-preferences-save (razgovor) (Translate) | Spremi postavke |
| tooltip-preview (razgovor) (Translate) | Prikaži kako će izgledati, molimo koristite prije snimanja! |
| tooltip-pt-anontalk (razgovor) (Translate) | Razgovor o suradnicima s ove IP adrese |
| tooltip-pt-anonuserpage (razgovor) (Translate) | Suradnička stranica za IP adresu pod kojom uređujete |
| tooltip-pt-createaccount (razgovor) (Translate) | Nudimo vam mogućnost da napravite račun i prijavite se, iako to nije nužno. |
| tooltip-pt-login (razgovor) (Translate) | Predlažemo Vam da se prijavite, ali nije obvezno. |
| tooltip-pt-logout (razgovor) (Translate) | Odjavi se |
| tooltip-pt-mycontris (razgovor) (Translate) | Popis mojih doprinosa |
| tooltip-pt-mytalk (razgovor) (Translate) | Moja stranica za razgovor |
| tooltip-pt-preferences (razgovor) (Translate) | Moje postavke |
| tooltip-pt-userpage (razgovor) (Translate) | Moja suradnička stranica |
| tooltip-pt-watchlist (razgovor) (Translate) | Popis stranica koje pratite. |
| tooltip-recreate (razgovor) (Translate) | Vrati stranicu unatoč tome što je obrisana |
| tooltip-rollback (razgovor) (Translate) | "Ukloni" uklanja uređivanja posljednjeg suradnika na ovoj stranici. |
| tooltip-save (razgovor) (Translate) | Sačuvaj promjene |
| tooltip-search (razgovor) (Translate) | Pretraži ovaj wiki |
| tooltip-search-fulltext (razgovor) (Translate) | Traži ovaj tekst na svim stranicama |
| tooltip-search-go (razgovor) (Translate) | Idi na stranicu s ovim imenom ako ona postoji |
| tooltip-summary (razgovor) (Translate) | Unesite kratki sažetak |
| tooltip-t-contributions (razgovor) (Translate) | Pogledaj popis suradnikovih doprinosa |
| tooltip-t-emailuser (razgovor) (Translate) | Pošalji suradniku e-mail |
| tooltip-t-info (razgovor) (Translate) | Više informacija o ovoj stranici |
| tooltip-t-permalink (razgovor) (Translate) | Trajna poveznica na ovu verziju stranice |
| tooltip-t-print (razgovor) (Translate) | Verzija za ispis ove stranice |
| tooltip-t-recentchangeslinked (razgovor) (Translate) | Nedavne promjene na stranicama na koje vode ovdašnje poveznice |
| tooltip-t-specialpages (razgovor) (Translate) | Popis posebnih stranica |
| tooltip-t-upload (razgovor) (Translate) | Postavi slike i druge medije |
| tooltip-t-whatlinkshere (razgovor) (Translate) | Popis stranica koje sadrže poveznice na ovu stranicu |
| tooltip-undo (razgovor) (Translate) | "Ukloni ovu izmjenu" uklanja ovu izmjenu i otvara okvir za uređivanje. Omogućava unošenje razloga u sažetak. |
| tooltip-upload (razgovor) (Translate) | Pokreni snimanje (''upload'') |
| tooltip-watch (razgovor) (Translate) | Dodaj na popis praćenja |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (razgovor) (Translate) | Ukloni naslove |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (razgovor) (Translate) | Osvježi popis praćenja |
| tooltip-whatlinkshere-invert (razgovor) (Translate) | Check this box to hide links from pages within the selected namespace. |
| trackingcategories (razgovor) (Translate) | Tracking categories |
| trackingcategories-desc (razgovor) (Translate) | Category inclusion criteria |
| trackingcategories-disabled (razgovor) (Translate) | Category is disabled |
Prva stranica |
Prethodna stranica |
Sljedeća stranica |
Zadnja stranica |
