Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po	(revision 956)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po	(revision 963)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: kalzium 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-20 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 23:53+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n"
@@ -398,5 +398,6 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: data/knowledge.xml:131 src/kalziumgradienttype.cpp:284
+#: data/knowledge.xml:131 src/elementdataviewer.cpp:228
+#: src/kalziumgradienttype.cpp:284
 msgid "Atomic Mass"
 msgstr "Atomska masa"
@@ -561,5 +562,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: data/knowledge.xml:251 data/knowledge.xml:260 data/knowledge.xml:269
-#: data/knowledge.xml:275 src/detailinfodlg.cpp:235 src/exportdialog.cpp:130
+#: data/knowledge.xml:275 src/detailinfodlg.cpp:235
+#: src/elementdataviewer.cpp:261 src/exportdialog.cpp:130
 #: src/kalziumgradienttype.cpp:169 src/plotsetupwidget.ui:146
 #: src/plotsetupwidget.ui:298 src/settings_gradients.ui:60
@@ -571,5 +573,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: data/knowledge.xml:252 data/knowledge.xml:261 data/knowledge.xml:266
-#: data/knowledge.xml:278 src/plotsetupwidget.ui:141 src/plotsetupwidget.ui:293
+#: data/knowledge.xml:278 src/elementdataviewer.cpp:254
+#: src/plotsetupwidget.ui:141 src/plotsetupwidget.ui:293
 msgid "Atomic Radius"
 msgstr "Atomski radijus"
@@ -4957,7 +4960,8 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicMeltingPointGradient)
 #. +> trunk stable
-#: src/detailinfodlg.cpp:207 src/exportdialog.cpp:132
-#: src/kalziumgradienttype.cpp:393 src/plotsetupwidget.ui:131
-#: src/plotsetupwidget.ui:283 src/settings_gradients.ui:88
+#: src/detailinfodlg.cpp:207 src/elementdataviewer.cpp:240
+#: src/exportdialog.cpp:132 src/kalziumgradienttype.cpp:393
+#: src/plotsetupwidget.ui:131 src/plotsetupwidget.ui:283
+#: src/settings_gradients.ui:88
 msgid "Melting Point"
 msgstr "TaliÅ¡te"
@@ -4967,7 +4971,8 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicBoilingPointGradient)
 #. +> trunk stable
-#: src/detailinfodlg.cpp:214 src/exportdialog.cpp:133
-#: src/kalziumgradienttype.cpp:337 src/plotsetupwidget.ui:136
-#: src/plotsetupwidget.ui:288 src/settings_gradients.ui:81
+#: src/detailinfodlg.cpp:214 src/elementdataviewer.cpp:247
+#: src/exportdialog.cpp:133 src/kalziumgradienttype.cpp:337
+#: src/plotsetupwidget.ui:136 src/plotsetupwidget.ui:288
+#: src/settings_gradients.ui:81
 msgid "Boiling Point"
 msgstr "VreliÅ¡te"
@@ -5172,5 +5177,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/elementdataviewer.cpp:51
+#: src/elementdataviewer.cpp:53
 msgid "Plot Data"
 msgstr "Iscrtaj podatke"
@@ -5179,42 +5184,30 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_y)
 #. +> trunk stable
-#: src/elementdataviewer.cpp:221 src/exportdialog.cpp:122
+#: src/elementdataviewer.cpp:222 src/exportdialog.cpp:122
 #: src/plotsetupwidget.ui:116 src/plotsetupwidget.ui:268
 msgid "Atomic Number"
 msgstr "Atomski broj"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: src/elementdataviewer.cpp:227
 msgid "Atomic Mass [u]"
 msgstr "Atomska masa [u]"
 
-#. +> trunk stable
-#: src/elementdataviewer.cpp:228 src/kalziumgradienttype.cpp:296
-msgid "u"
-msgstr "u"
-
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: src/elementdataviewer.cpp:240
 msgid "Melting Point [K]"
 msgstr "TaliÅ¡te [K]"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUnit)
-#. +> trunk stable
-#: src/elementdataviewer.cpp:241 src/elementdataviewer.cpp:248
-#: src/gradientwidget.ui:99
-msgid "K"
-msgstr "K"
-
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: src/elementdataviewer.cpp:247
 msgid "Boiling Point [K]"
 msgstr "VreliÅ¡te [K]"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: src/elementdataviewer.cpp:254
 msgid "Atomic Radius [pm]"
 msgstr "Atomski polumjer [pm]"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: src/elementdataviewer.cpp:255 src/elementdataviewer.cpp:262
 #, fuzzy
@@ -5222,5 +5215,5 @@
 msgstr "pm"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: src/elementdataviewer.cpp:261
 msgid "Covalent Radius [pm]"
@@ -5362,4 +5355,10 @@
 msgid "Gradient:"
 msgstr "Gradijent:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUnit)
+#. +> trunk stable
+#: src/gradientwidget.ui:99
+msgid "K"
+msgstr "K"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, gradient_slider)
@@ -6315,4 +6314,14 @@
 msgid "None"
 msgstr "Nijedan"
+
+#. +> trunk stable
+#: src/kalziumgradienttype.cpp:226
+msgid "van Der Waals"
+msgstr "Van Der Waals"
+
+#. +> trunk stable
+#: src/kalziumgradienttype.cpp:296
+msgid "u"
+msgstr "u"
 
 #. +> stable
@@ -6322,9 +6331,4 @@
 msgstr "Ã
 "
-
-#. +> trunk stable
-#: src/kalziumgradienttype.cpp:226
-msgid "van Der Waals"
-msgstr "Van Der Waals"
 
 #. +> trunk stable
