Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po	(revision 956)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-13 08:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 08:11+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
@@ -1741,5 +1741,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/service/notificationmanager.cpp:532
+#: libs/service/notificationmanager.cpp:538
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status Notification text when a single wireless network was found"
@@ -1748,5 +1748,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/service/notificationmanager.cpp:535
+#: libs/service/notificationmanager.cpp:541
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "New mail arrived"
@@ -1759,5 +1759,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/service/notificationmanager.cpp:548
+#: libs/service/notificationmanager.cpp:554
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status Notification text when a single wireless network disappeared"
@@ -1766,5 +1766,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/service/notificationmanager.cpp:552
+#: libs/service/notificationmanager.cpp:558
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:status Notification text when multiple wireless networks have disappeared.  %2 is a list of networks, and the %1 value (not printed) is just used to determine the plural form of network."
@@ -1776,5 +1776,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/service/notificationmanager.cpp:564
+#: libs/service/notificationmanager.cpp:570
 msgctxt "@info:status Notification for radio kill switch turned on"
 msgid "Wireless hardware enabled"
@@ -1782,5 +1782,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/service/notificationmanager.cpp:566
+#: libs/service/notificationmanager.cpp:572
 msgctxt "@info:status Notification for radio kill switch turned on"
 msgid "Wireless hardware disabled"
@@ -1788,5 +1788,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/service/notificationmanager.cpp:573
+#: libs/service/notificationmanager.cpp:579
 msgctxt "@info:status Notification when the networking subsystem (NetworkManager, etc) is disabled"
 msgid "Networking system disabled"
@@ -1794,5 +1794,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/service/notificationmanager.cpp:579
+#: libs/service/notificationmanager.cpp:585
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:status Notification when the networking subsystem (NetworkManager, etc) is already running"
@@ -1803,5 +1803,5 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Wireless80211Config)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/802-11-wireless.ui:14 settings/config/manageconnectionwidget.ui:60
+#: libs/ui/802-11-wireless.ui:14 settings/config/manageconnectionwidget.ui:65
 msgid "Wireless"
 msgstr "BeÅŸiÄna"
@@ -1947,8 +1947,8 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cb_MPPECrypto)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbMacAddress)
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbMacAddress)
-#. +> trunk
-#: libs/ui/802-11-wireless.ui:192 libs/ui/gsm.ui:135 libs/ui/wired.ui:40
+#. +> trunk
+#: libs/ui/802-11-wireless.ui:192 libs/ui/gsm.ui:151 libs/ui/wired.ui:40
 #: vpnplugins/pptp/pptpadvanced.ui:120
 msgid "Any"
@@ -2009,5 +2009,5 @@
 #. +> trunk
 #: libs/ui/cdma.ui:14 libs/ui/gsm.ui:14
-#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:96
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:106
 msgid "Mobile Broadband"
 msgstr "Mobilna Å¡irokopojasna"
@@ -2023,7 +2023,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #. +> trunk
 #: libs/ui/cdma.ui:38 libs/ui/gsm.ui:50 libs/ui/pppoe.ui:36
@@ -2039,8 +2039,8 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_password)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
 #. +> trunk
 #: libs/ui/cdma.ui:54 libs/ui/gsm.ui:66 libs/ui/pppoe.ui:56
@@ -2061,5 +2061,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/cdmaconnectioneditor.cpp:52 libs/ui/gsmconnectioneditor.cpp:71
+#: libs/ui/cdmaconnectioneditor.cpp:52 libs/ui/gsmconnectioneditor.cpp:72
 #, fuzzy
 #| msgid "Use TCP connection"
@@ -2090,5 +2090,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/connectioneditor.cpp:68
+#: libs/ui/connectioneditor.cpp:68 libs/ui/connectioneditor.cpp:93
 msgctxt "Edit connection dialog caption"
 msgid "Edit Network Connection"
@@ -2096,5 +2096,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/connectioneditor.cpp:91
+#: libs/ui/connectioneditor.cpp:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Use TCP connection"
@@ -2137,5 +2137,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:82
+#: libs/ui/gsm.ui:98
 msgid "<b>Advanced</b>"
 msgstr "<b>Napredno</b>"
@@ -2143,5 +2143,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:89
+#: libs/ui/gsm.ui:105
 msgid "&APN:"
 msgstr "&APN:"
@@ -2149,5 +2149,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNetwork)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:105
+#: libs/ui/gsm.ui:121
 msgid "Net&work:"
 msgstr "Mr&eÅŸa:"
@@ -2156,5 +2156,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:121 vpnplugins/novellvpn/novellvpnprop.ui:72
+#: libs/ui/gsm.ui:137 vpnplugins/novellvpn/novellvpnprop.ui:72
 msgid "&Type:"
 msgstr "&Tip:"
@@ -2162,5 +2162,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:140
+#: libs/ui/gsm.ui:156
 msgid "3G (UMTS/HSPA)"
 msgstr "3G (UMTS/HSPA)"
@@ -2168,5 +2168,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:145
+#: libs/ui/gsm.ui:161
 msgid "2G (GPRS/EDGE)"
 msgstr "2G (GPRS/EDGE)"
@@ -2174,5 +2174,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:150
+#: libs/ui/gsm.ui:166
 msgid "Prefer 3G"
 msgstr "Preferiraj 3G"
@@ -2180,5 +2180,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:155
+#: libs/ui/gsm.ui:171
 msgid "Prefer 2G"
 msgstr "Preferiraj 2G"
@@ -2186,5 +2186,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblBand)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:163
+#: libs/ui/gsm.ui:179
 msgid "&Band:"
 msgstr "&Pojas:"
@@ -2192,13 +2192,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:186
+#: libs/ui/gsm.ui:202
 msgid "&PIN:"
 msgstr "&PIN:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#. +> trunk
-#: libs/ui/gsm.ui:202
-msgid "PU&K:"
-msgstr "PU&K:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
@@ -2629,5 +2623,5 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Pppoe)
 #. +> trunk
-#: libs/ui/pppoe.ui:14 settings/config/manageconnectionwidget.ui:162
+#: libs/ui/pppoe.ui:14 settings/config/manageconnectionwidget.ui:182
 msgid "DSL"
 msgstr "DSL"
@@ -2640,5 +2634,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/pppoepreferences.cpp:40
+#: libs/ui/pppoepreferences.cpp:41 libs/ui/pppoepreferences.cpp:61
 msgid "New PPPoE Connection"
 msgstr "Nova PPPoE veza"
@@ -2944,5 +2938,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:179
+#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:184
 #, fuzzy
 #| msgid "None"
@@ -2952,5 +2946,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:187
+#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:193
 msgctxt "Label for LEAP wireless security"
 msgid "LEAP"
@@ -2958,5 +2952,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:195
+#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:202
 msgctxt "Label for Dynamic WEP wireless security"
 msgid "Dynamic WEP (802.1x)"
@@ -2964,5 +2958,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:203
+#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:211
 msgctxt "Label for WEP wireless security"
 msgid "WEP"
@@ -2970,5 +2964,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:213
+#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:222
 msgctxt "Label for WPA-PSK wireless security"
 msgid "WPA/WPA2 Personal"
@@ -2976,5 +2970,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:222
+#: libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:232
 msgctxt "Label for WPA-EAP wireless security"
 msgid "WPA/WPA2 Enterprise"
@@ -2982,5 +2976,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/vpnpreferences.cpp:49
+#: libs/ui/vpnpreferences.cpp:49 libs/ui/vpnpreferences.cpp:81
 #, fuzzy
 #| msgid "Use TCP connection"
@@ -3067,5 +3061,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:133
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:167
 #, kde-format
 msgctxt "Label for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage"
@@ -3077,5 +3071,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:140
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:174
 #, kde-format
 msgctxt "Label for last used time for a network connection used in the last day, as the number of hours since usage"
@@ -3087,5 +3081,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:145
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:179
 msgctxt "Label for last used time for a network connection used the previous day"
 msgid "Yesterday"
@@ -3093,5 +3087,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:151
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:185
 msgctxt "Label for last used time for a network connection that has never been used"
 msgid "Never"
@@ -3099,5 +3093,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:260
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:383
 msgctxt "Tooltip for disabled tab when no VPN plugins are installed"
 msgid "No VPN plugins were found"
@@ -3105,5 +3099,22 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:326
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:522
+msgid "Connection edit option failed, make sure that NetworkManager is properly running."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:549
+#, fuzzy
+msgid "Error"
+msgstr "GreÅ¡ka"
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:581
+#, fuzzy
+msgid "Connection create operation failed."
+msgstr "PokuÅ¡aj povezivanja sa raÄunaloom nije uspela."
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:637
 #, kde-format
 msgctxt "Warning message on attempting to delete a connection"
@@ -3112,10 +3123,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:327
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:638
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "Potvrda brisanja"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:495
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:800
 msgctxt "Text for connection list entry that is currently in used"
 msgid "Now"
@@ -3135,8 +3146,8 @@
 #. +> trunk
 #: settings/config/manageconnectionwidget.ui:43
-#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:79
-#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:112
-#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:145
-#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:178
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:84
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:122
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:160
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Connection &type:"
@@ -3151,8 +3162,23 @@
 #. +> trunk
 #: settings/config/manageconnectionwidget.ui:48
-#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:84
-#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:117
-#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:150
-#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:183
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:89
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:127
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:165
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:203
+#, fuzzy
+msgid "Scope"
+msgstr "Opseg"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, listWired)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, listWireless)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, listCellular)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, listVpn)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, listPppoe)
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:53
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:94
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:132
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:170
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:208
 msgid "Last Used"
 msgstr "Zadnji put koriÅ¡tena"
@@ -3160,5 +3186,5 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabVpn)
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:129
+#: settings/config/manageconnectionwidget.ui:144
 #, fuzzy
 #| msgid "OpenVPN"
@@ -3490,25 +3516,25 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/configshell/main.cpp:39
+#: settings/configshell/main.cpp:42
 msgid "Network Management"
 msgstr "Upravljanje mreÅŸom"
 
 #. +> trunk
-#: settings/configshell/main.cpp:41
+#: settings/configshell/main.cpp:44
 msgid "Create network connections standalone"
 msgstr "Neovisno stvori mreÅŸne veze"
 
 #. +> trunk
-#: settings/configshell/main.cpp:43
+#: settings/configshell/main.cpp:46
 msgid "(c) 2008 Will Stephenson"
 msgstr "Â© 2008 Will Stephenson"
 
 #. +> trunk
-#: settings/configshell/main.cpp:45
+#: settings/configshell/main.cpp:48
 msgid "Will Stephenson"
 msgstr "Will Stephenson"
 
 #. +> trunk
-#: settings/configshell/main.cpp:50
+#: settings/configshell/main.cpp:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Connection &type:"
@@ -3517,5 +3543,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/configshell/main.cpp:51
+#: settings/configshell/main.cpp:54
 #, fuzzy
 #| msgid "The name of the wireless network"
@@ -3524,15 +3550,15 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/configshell/main.cpp:52
+#: settings/configshell/main.cpp:55
 msgid "Connection type to create, must be one of '802-3-ethernet', '802-11-wireless', 'pppoe', 'vpn', 'cellular'"
 msgstr "Tip veze za stvoriti, mora biti jedno od: '802-3-ethernet', '802-11-wireless', 'pppoe', 'vpn', 'cellular'"
 
 #. +> trunk
-#: settings/configshell/main.cpp:53
+#: settings/configshell/main.cpp:56
 msgid "Space-separated connection type-specific arguments, may be either 'gsm' or 'cdma' for cellular, or 'openvpn' or 'vpnc' for vpn connections, and interface and AP identifiers for wireless connections"
 msgstr "Argumenti specifiÄni za vezu odvojeni razmacima. Mogu biti 'gsm' ili 'cdma' za mobilne veze, 'openvpn' ili 'vpnc' za VPN veze ili identifikatori suÄelja i pristupne toÄke za beÅŸiÄne mreÅŸe"
 
 #. +> trunk
-#: settings/configshell/main.cpp:54
+#: settings/configshell/main.cpp:57
 msgid "Operation mode, may be either 'create' or 'edit'"
 msgstr "NaÄin rada, moÅŸe biti 'create' ili 'edit'"
@@ -4325,4 +4351,7 @@
 msgstr "OmoguÄi otkrivanje mrtvog istorazinca"
 
+#~ msgid "PU&K:"
+#~ msgstr "PU&K:"
+
 #~ msgid "0"
 #~ msgstr "0"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po	(revision 956)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-14 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -786,5 +786,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: rajceexport/kipiplugin_rajceexport.desktop:4
+#: rajceexport/kipiplugin_rajceexport.desktop:9
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -853,4 +853,17 @@
 
 #. +> trunk
+#: test/kipicmd.desktop:2
+msgctxt "Name"
+msgid "kipicmd"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: test/kipicmd.desktop:6
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Kipi host test application"
+msgstr "Testna aplikacija"
+
+#. +> trunk
 #: timeadjust/kipiplugin_timeadjust.desktop:3
 msgctxt "Name"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po	(revision 956)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-14 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -99,5 +99,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: databaseserver/databaseserver.cpp:381
+#: databaseserver/databaseserver.cpp:383
 #, kde-format
 msgid "Database process exited unexpectedly during initial connection.<p>Executable: %1</p>â<p>Process error: %2</p>"
@@ -105,5 +105,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: databaseserver/databaseserver.cpp:404 databaseserver/databaseserver.cpp:453
+#: databaseserver/databaseserver.cpp:406 databaseserver/databaseserver.cpp:455
 #, kde-format
 msgid "Failed to create database<p>Query error: %1</p><p>Database error: %2</p>"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevpatchreview.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevpatchreview.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevpatchreview.po	(revision 956)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-03 09:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:02+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -105,5 +105,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:515
+#: patchreview.cpp:511
 #, fuzzy
 msgctxt "VCS file status"
@@ -112,5 +112,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:517
+#: patchreview.cpp:513
 #, fuzzy
 msgctxt "VCS file status"
@@ -119,5 +119,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:519
+#: patchreview.cpp:515
 #, fuzzy
 #| msgid "Conflicts"
@@ -127,5 +127,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:521
+#: patchreview.cpp:517
 #, fuzzy
 msgctxt "VCS file status"
@@ -134,5 +134,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:523
+#: patchreview.cpp:519
 #, fuzzy
 msgctxt "VCS file status"
@@ -141,5 +141,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:526
+#: patchreview.cpp:522
 #, fuzzy
 msgctxt "VCS file status"
@@ -148,5 +148,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:528
+#: patchreview.cpp:524
 #, fuzzy
 msgctxt "Unknown VCS file status, probably a backend error"
@@ -155,5 +155,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:590
+#: patchreview.cpp:586
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "%1: number of changed hunks, %2: file name, %3: vcs file state"
@@ -164,5 +164,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:594
+#: patchreview.cpp:590
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "%1: number of changed hunks, %2: file name"
@@ -174,25 +174,25 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:724
+#: patchreview.cpp:720
 msgid "<b><span style=\"color:red\">Conflict</span></b><br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:730
+#: patchreview.cpp:726
 msgid "<b>Reverted.</b><br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:732
+#: patchreview.cpp:728
 msgid "<b>Applied.</b><br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:737 patchreview.cpp:749
+#: patchreview.cpp:733 patchreview.cpp:745
 msgid "<b>Insertion</b><br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:740 patchreview.cpp:746
+#: patchreview.cpp:736 patchreview.cpp:742
 #, fuzzy
 msgid "<b>Removal</b><br/>"
@@ -200,15 +200,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:741
+#: patchreview.cpp:737
 msgid "<b>Previous:</b><br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:751
+#: patchreview.cpp:747
 msgid "<b>Alternative:</b><br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:858
+#: patchreview.cpp:854
 #, kde-format
 msgid "Could not apply the change: Text should be \"%1\", but is \"%2\"."
@@ -216,15 +216,15 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: patchreview.cpp:1023 patchreview.cpp:1030
+msgid "Insertion"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: patchreview.cpp:1025 patchreview.cpp:1032
+msgid "Removal"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: patchreview.cpp:1027 patchreview.cpp:1034
-msgid "Insertion"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:1029 patchreview.cpp:1036
-msgid "Removal"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:1031 patchreview.cpp:1038
 #, fuzzy
 msgid "Change"
@@ -232,20 +232,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:1361 patchreview.cpp:1363
+#: patchreview.cpp:1356 patchreview.cpp:1358
 msgid "Kompare Model Update"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:1374 patchreview.cpp:1633 patchreview.cpp:1669
+#: patchreview.cpp:1369 patchreview.cpp:1628 patchreview.cpp:1665
 msgid "Patch Review"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:1374
+#: patchreview.cpp:1369
 msgid "Highlights code affected by a patch"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: patchreview.cpp:1592
+#: patchreview.cpp:1587
 #, fuzzy
 msgid "Overview"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po	(revision 956)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-12 09:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1293,5 +1293,4 @@
 #. +> trunk
 #: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:295
-#: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Session crashed %1 time in a row"
@@ -1309,6 +1308,24 @@
 #. +> trunk
 #: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:313
-msgid "The crash may be caused by a corruption of cached data. Press OK if you want KDevelop to clear the cache, otherwise press Cancel if you are sure the crash has another origin."
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "The Session crashed once."
+msgid_plural "The Session crashed %1 times in a row."
+msgstr[0] "Sage servis se sruÅ¡io"
+msgstr[1] "Sage servis se sruÅ¡io"
+msgstr[2] "Sage servis se sruÅ¡io"
+
+#. +> trunk
+#: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:313
+msgid ""
+"The crash may be caused by a corruption of cached data.\n"
+"\n"
+"Press OK if you want KDevelop to clear the cache, otherwise press Cancel if you are sure the crash has another origin."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:314
+#, fuzzy
+msgid "Session crashed"
+msgstr "Naziv sesije"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po	(revision 956)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-14 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -46,6 +46,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/application.cpp:371 src/irc/server.cpp:1509 src/irc/server.cpp:3483
-#: src/irc/server.cpp:3488
+#: src/application.cpp:371 src/irc/server.cpp:1510 src/irc/server.cpp:3484
+#: src/irc/server.cpp:3489
 msgid "D-Bus"
 msgstr "D-Bus"
@@ -1350,5 +1350,5 @@
 #: src/irc/inputfilter.cpp:447 src/irc/inputfilter.cpp:458
 #: src/irc/inputfilter.cpp:479 src/irc/inputfilter.cpp:527
-#: src/irc/inputfilter.cpp:555 src/irc/outputfilter.cpp:843
+#: src/irc/inputfilter.cpp:555 src/irc/outputfilter.cpp:844
 #: src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:45
 msgid "CTCP"
@@ -1371,9 +1371,9 @@
 #: src/irc/inputfilter.cpp:370 src/irc/inputfilter.cpp:385
 #: src/irc/inputfilter.cpp:400 src/irc/inputfilter.cpp:428
-#: src/irc/inputfilter.cpp:436 src/irc/server.cpp:2059 src/irc/server.cpp:2189
-#: src/irc/server.cpp:2201 src/irc/server.cpp:2213 src/irc/server.cpp:2348
-#: src/irc/server.cpp:2404 src/irc/server.cpp:2475 src/irc/server.cpp:2480
-#: src/irc/server.cpp:2492 src/irc/server.cpp:2495 src/irc/server.cpp:2509
-#: src/irc/server.cpp:2516 src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:46
+#: src/irc/inputfilter.cpp:436 src/irc/server.cpp:2060 src/irc/server.cpp:2190
+#: src/irc/server.cpp:2202 src/irc/server.cpp:2214 src/irc/server.cpp:2349
+#: src/irc/server.cpp:2405 src/irc/server.cpp:2476 src/irc/server.cpp:2481
+#: src/irc/server.cpp:2493 src/irc/server.cpp:2496 src/irc/server.cpp:2510
+#: src/irc/server.cpp:2517 src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:46
 msgid "DCC"
 msgstr "DCC"
@@ -1384,7 +1384,7 @@
 #: src/irc/inputfilter.cpp:569 src/irc/inputfilter.cpp:574
 #: src/irc/inputfilter.cpp:597 src/irc/inputfilter.cpp:763
-#: src/irc/inputfilter.cpp:1313 src/irc/outputfilter.cpp:658
-#: src/irc/outputfilter.cpp:894 src/irc/server.cpp:3950
-#: src/irc/server.cpp:3979 src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:44
+#: src/irc/inputfilter.cpp:1313 src/irc/outputfilter.cpp:659
+#: src/irc/outputfilter.cpp:895 src/irc/server.cpp:3951
+#: src/irc/server.cpp:3980 src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:44
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
@@ -1815,6 +1815,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/config/settingsdialog.cpp:136 src/irc/outputfilter.cpp:1520
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1591 src/viewer/irccontextmenus.cpp:421
+#: src/config/settingsdialog.cpp:136 src/irc/outputfilter.cpp:1521
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1592 src/viewer/irccontextmenus.cpp:421
 #: src/viewer/irccontextmenus.cpp:588 src/viewer/irccontextmenus.cpp:589
 #, fuzzy
@@ -2398,7 +2398,7 @@
 #: src/connectionmanager.cpp:226 src/connectionmanager.cpp:259
 #: src/connectionmanager.cpp:269 src/irc/inputfilter.cpp:1321
-#: src/irc/outputfilter.cpp:2015 src/irc/server.cpp:253 src/irc/server.cpp:398
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1971 src/irc/server.cpp:253 src/irc/server.cpp:398
 #: src/irc/server.cpp:450 src/irc/server.cpp:612 src/irc/server.cpp:623
-#: src/irc/server.cpp:860 src/irc/server.cpp:889
+#: src/irc/server.cpp:860 src/irc/server.cpp:890
 #, fuzzy
 msgid "Info"
@@ -2436,10 +2436,11 @@
 #: src/irc/inputfilter.cpp:2048 src/irc/inputfilter.cpp:2056
 #: src/irc/inputfilter.cpp:2064 src/irc/inputfilter.cpp:2088
-#: src/irc/outputfilter.cpp:2024 src/irc/server.cpp:691
-#: src/irc/server.cpp:2027 src/irc/server.cpp:2098 src/irc/server.cpp:2271
-#: src/irc/server.cpp:2307 src/irc/server.cpp:2358 src/irc/server.cpp:2426
-#: src/irc/server.cpp:2445 src/irc/server.cpp:2461 src/irc/server.cpp:3908
-#: src/irc/server.cpp:3920 src/irc/server.cpp:3944 src/irc/server.cpp:3967
-#: src/irc/server.cpp:3983 src/linkaddressbook/addressbook.cpp:113
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1980 src/irc/outputfilterresolvejob.cpp:85
+#: src/irc/server.cpp:691 src/irc/server.cpp:2028 src/irc/server.cpp:2099
+#: src/irc/server.cpp:2272 src/irc/server.cpp:2308 src/irc/server.cpp:2359
+#: src/irc/server.cpp:2427 src/irc/server.cpp:2446 src/irc/server.cpp:2462
+#: src/irc/server.cpp:3909 src/irc/server.cpp:3921 src/irc/server.cpp:3945
+#: src/irc/server.cpp:3968 src/irc/server.cpp:3984
+#: src/linkaddressbook/addressbook.cpp:113
 #, fuzzy
 msgid "Error"
@@ -2689,5 +2690,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/dcc/chatcontainer.cpp:269 src/irc/outputfilter.cpp:2006
+#: src/dcc/chatcontainer.cpp:269 src/irc/outputfilter.cpp:1962
 #, fuzzy
 msgid "Usage"
@@ -2695,5 +2696,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/dcc/chatcontainer.cpp:269 src/irc/outputfilter.cpp:675
+#: src/dcc/chatcontainer.cpp:269 src/irc/outputfilter.cpp:676
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1ME text"
@@ -3863,6 +3864,6 @@
 #. +> trunk
 #: src/identitydialog.ui:262 src/irc/inputfilter.cpp:1371
-#: src/irc/nicksonline.cpp:247 src/irc/server.cpp:3721 src/irc/server.cpp:3723
-#: src/irc/server.cpp:3748 src/irc/server.cpp:3757
+#: src/irc/nicksonline.cpp:247 src/irc/server.cpp:3722 src/irc/server.cpp:3724
+#: src/irc/server.cpp:3749 src/irc/server.cpp:3758
 #: src/linkaddressbook/addressbook.cpp:109
 #, fuzzy
@@ -5732,6 +5733,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/inputfilter.cpp:1430 src/irc/outputfilter.cpp:1803
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1822
+#: src/irc/inputfilter.cpp:1430 src/irc/outputfilterresolvejob.cpp:83
 #, fuzzy
 msgid "DNS"
@@ -6290,15 +6290,15 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:214
+#: src/irc/outputfilter.cpp:215
 msgid "The message you are sending includes characters that do not exist in your current encoding. If you choose to continue anyway those characters will be replaced by a '?'."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:218
+#: src/irc/outputfilter.cpp:219
 msgid "Encoding Conflict Warning"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:323
+#: src/irc/outputfilter.cpp:324
 #, fuzzy
 #| msgid "Raw"
@@ -6307,5 +6307,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:380
+#: src/irc/outputfilter.cpp:381
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1JOIN <channel> [password]"
@@ -6313,5 +6313,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:419
+#: src/irc/outputfilter.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1KICK <nick> [reason]"
@@ -6319,5 +6319,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:433
+#: src/irc/outputfilter.cpp:434
 #, kde-format
 msgid "%1KICK only works from within channels."
@@ -6325,5 +6325,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:453
+#: src/irc/outputfilter.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "%1PART and %1LEAVE without parameters only work from within a channel or a query."
@@ -6331,5 +6331,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:478
+#: src/irc/outputfilter.cpp:479
 #, kde-format
 msgid "%1PART without channel name only works from within a channel."
@@ -6337,5 +6337,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:502
+#: src/irc/outputfilter.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "%1TOPIC without parameters only works from within a channel."
@@ -6343,5 +6343,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:539
+#: src/irc/outputfilter.cpp:540
 #, kde-format
 msgid "%1TOPIC without channel name only works from within a channel."
@@ -6349,5 +6349,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:595
+#: src/irc/outputfilter.cpp:596
 #, kde-format
 msgid "%1NAMES with no target may disconnect you from the server. Specify '*' if you really want this."
@@ -6355,5 +6355,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:618
+#: src/irc/outputfilter.cpp:619
 #, kde-format, c-format
 msgid "Usage: %1close [window] closes the named channel or query tab, or the current tab if none specified."
@@ -6361,5 +6361,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:654
+#: src/irc/outputfilter.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1NOTICE <recipient> <message>"
@@ -6367,5 +6367,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:661
+#: src/irc/outputfilter.cpp:662
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the message, %2 the recipient nickname"
@@ -6374,5 +6374,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:673
+#: src/irc/outputfilter.cpp:674
 #, kde-format
 msgid "%1ME only works from a channel, query or DCC chat tab."
@@ -6380,5 +6380,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:741
+#: src/irc/outputfilter.cpp:742
 #, fuzzy
 msgid "You need to specify a recipient."
@@ -6386,5 +6386,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:746
+#: src/irc/outputfilter.cpp:747
 #, fuzzy
 msgid "You cannot open queries to channels."
@@ -6392,5 +6392,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:752
+#: src/irc/outputfilter.cpp:753
 #, fuzzy
 msgid "You need to specify a message."
@@ -6398,5 +6398,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:835 src/irc/outputfilter.cpp:840
+#: src/irc/outputfilter.cpp:836 src/irc/outputfilter.cpp:841
 #, kde-format
 msgid "Sending CTCP-%1 request to %2."
@@ -6404,5 +6404,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:852
+#: src/irc/outputfilter.cpp:853
 #, kde-format, c-format
 msgid "Usage: %1AME [-LOCAL] text"
@@ -6410,5 +6410,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:865
+#: src/irc/outputfilter.cpp:866
 #, kde-format, c-format
 msgid "Usage: %1AMSG [-LOCAL] text"
@@ -6416,5 +6416,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:878
+#: src/irc/outputfilter.cpp:879
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1OMSG text"
@@ -6422,5 +6422,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:896
+#: src/irc/outputfilter.cpp:897
 #, kde-format
 msgid "Sending notice \"%1\" to %2."
@@ -6428,5 +6428,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:899
+#: src/irc/outputfilter.cpp:900
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1ONOTICE text"
@@ -6434,5 +6434,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:909
+#: src/irc/outputfilter.cpp:910
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1QUOTE command list"
@@ -6440,5 +6440,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:921
+#: src/irc/outputfilter.cpp:922
 #, kde-format, c-format
 msgid "Usage: %1SAY text"
@@ -6446,5 +6446,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:977
+#: src/irc/outputfilter.cpp:978
 #, kde-format
 msgid "File \"%1\" does not exist."
@@ -6452,5 +6452,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:981
+#: src/irc/outputfilter.cpp:982
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1DCC [SEND [nickname [filename]]]"
@@ -6458,5 +6458,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:999
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1000
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1DCC [GET [nickname [filename]]]"
@@ -6464,5 +6464,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1015
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1016
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1DCC [CHAT [nickname]]"
@@ -6470,5 +6470,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1031
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1032
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1DCC [WHITEBOARD [nickname]]"
@@ -6476,5 +6476,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1036
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1037
 #, kde-format
 msgid "Unrecognized command %1DCC %2. Possible commands are SEND, CHAT, CLOSE, GET, WHITEBOARD."
@@ -6482,5 +6482,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1179
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1180
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1INVITE <nick> [channel]"
@@ -6488,5 +6488,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1190
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1191
 #, kde-format
 msgid "%1INVITE without channel name works only from within channels."
@@ -6494,5 +6494,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1199
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1200
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a channel."
@@ -6500,5 +6500,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1211
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1212
 #, kde-format, c-format
 msgid "Usage: %1EXEC [-SHOWPATH] <script> [parameter list]"
@@ -6506,5 +6506,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1220
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1221
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "%2 is a filesystem path to the script file"
@@ -6513,5 +6513,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1227
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1228
 #, fuzzy
 msgid "The script name may not contain \"../\"."
@@ -6519,5 +6519,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1242
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1243
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1RAW [OPEN | CLOSE]"
@@ -6525,16 +6525,16 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1280 src/irc/server.cpp:2828
-#: src/irc/server.cpp:2849 src/viewer/ircview.cpp:703
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1281 src/irc/server.cpp:2829
+#: src/irc/server.cpp:2850 src/viewer/ircview.cpp:703
 msgid "Notify"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1283
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1284
 msgid "Current notify list is empty."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1285
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1286
 #, kde-format
 msgid "Current notify list: %1"
@@ -6542,15 +6542,15 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1309
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1310
 msgid "Enter username and password for IRC operator privileges:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1311
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1312
 msgid "IRC Operator Password"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1374
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1375
 #, kde-format
 msgid "%1BAN without channel name works only from inside a channel."
@@ -6558,5 +6558,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1377
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1378
 #, kde-format
 msgid "%1KICKBAN without channel name works only from inside a channel."
@@ -6564,5 +6564,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1412
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1413
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1BAN [-HOST | -DOMAIN | -USERHOST | -USERDOMAIN] [channel] <nickname | mask>"
@@ -6570,5 +6570,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1415
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1416
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1KICKBAN [-HOST | -DOMAIN | -USERHOST | -USERDOMAIN] [channel] <nickname | mask> [reason]"
@@ -6576,5 +6576,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1458
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1459
 #, kde-format
 msgid "%1UNBAN without channel name works only from inside a channel."
@@ -6582,5 +6582,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1473
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1474
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1UNBAN [channel] pattern"
@@ -6588,5 +6588,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1519
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1520
 #, kde-format
 msgid "Added %1 to your ignore list."
@@ -6594,5 +6594,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1529
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1530
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1IGNORE [ -ALL ] <user 1> <user 2> ... <user n>"
@@ -6600,5 +6600,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1540
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1541
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1UNIGNORE <user 1> <user 2> ... <user n>"
@@ -6606,5 +6606,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1590
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1591
 #, kde-format
 msgid "Removed %1 from your ignore list."
@@ -6612,5 +6612,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1597
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1598
 #, kde-format
 msgid "No such ignore: %2"
@@ -6620,5 +6620,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1632
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1633
 #, kde-format
 msgid "Current encoding is: %1"
@@ -6626,5 +6626,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1643
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1644
 #, kde-format
 msgid "Switched to %1 encoding."
@@ -6632,5 +6632,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1646
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1647
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a valid encoding."
@@ -6638,5 +6638,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1664
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1665
 #, kde-format, c-format
 msgid "Usage: %1setkey <nick|channel> <key> sets the encryption key for nick or channel. %1setkey <key> when in a channel or query tab sets the key for it. The key field recognizes \"cbc:\" and \"ecb:\" prefixes to set the block cipher mode of operation to either Cipher-Block Chaining or Electronic Codebook. The mode it defaults to when no prefix is given can be changed in the configuration dialog under Behavior -> Connection -> Encryption -> Default Encryption Type, with the default for that setting being Electronic Codebook (ECB)."
@@ -6644,5 +6644,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1676
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1677
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to set an encryption key for %1."
@@ -6650,5 +6650,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1685
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1686
 #, kde-format
 msgid "The key for %1 has been set."
@@ -6656,10 +6656,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1687 src/irc/outputfilter.cpp:1711
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1688 src/irc/outputfilter.cpp:1712
 msgid "Setting an encryption key requires Konversation to have been built with support for the Qt Cryptographic Architecture (QCA) library. Contact your distributor about a Konversation package with QCA support, or rebuild Konversation with QCA present."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1702
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1703
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1keyx <nick|channel> triggers DH1080 key exchange with the target."
@@ -6667,5 +6667,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1705
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1706
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to request a key exchange from %1."
@@ -6673,5 +6673,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1709
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1710
 #, kde-format
 msgid "Beginning DH1080 key exchange with %1."
@@ -6679,5 +6679,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1727
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1728
 #, kde-format, c-format
 msgid "Usage: %1delkey <nick> or <channel> deletes the encryption key for nick or channel"
@@ -6685,5 +6685,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1739
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1740
 #, kde-format
 msgid "The key for %1 has been deleted."
@@ -6691,5 +6691,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1742 src/irc/outputfilter.cpp:1762
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1743 src/irc/outputfilter.cpp:1763
 #, kde-format
 msgid "No key has been set for %1."
@@ -6697,5 +6697,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1759
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1760
 #, kde-format
 msgid "The key for %1 is \"%2\"."
@@ -6703,10 +6703,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1760
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1761
 msgid "Blowfish"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1772
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1773
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1KILL <nick> [comment]"
@@ -6714,5 +6714,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1788
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1787
 #, kde-format
 msgid "Usage: %1DNS <nick>"
@@ -6720,17 +6720,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1804 src/irc/outputfilter.cpp:1823
-#, kde-format
-msgid "Resolved %1 to: %2"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1808 src/irc/outputfilter.cpp:1827
-#, kde-format
-msgid "Unable to resolve %1"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1861
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1817
 #, kde-format, c-format
 msgid "Usage: %1queuetuner [on | off]"
@@ -6738,8 +6726,20 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/outputfilter.cpp:1930
+#: src/irc/outputfilter.cpp:1886
 #, kde-format, c-format
 msgid "%1CYCLE [-APP | -SERVER] [channel | nickname]"
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/irc/outputfilterresolvejob.cpp:83
+#, kde-format
+msgid "Resolved %1 to: %2"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/irc/outputfilterresolvejob.cpp:85
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Unable to resolve %1."
+msgstr "Nije moguÄe Äitati iz prikljuÄka"
 
 #. +> trunk
@@ -6823,5 +6823,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:889
+#: src/irc/server.cpp:890
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Disconnected from %1 (port <numid>%2</numid>)."
@@ -6829,5 +6829,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:1052
+#: src/irc/server.cpp:1053
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -6837,10 +6837,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:1053
+#: src/irc/server.cpp:1054
 msgid "Nickname error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:1855
+#: src/irc/server.cpp:1856
 #, kde-format
 msgid "Select File(s) to Send to %1"
@@ -6848,5 +6848,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2028
+#: src/irc/server.cpp:2029
 #, kde-format
 msgctxt "%1=nickname"
@@ -6855,5 +6855,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2060
+#: src/irc/server.cpp:2061
 #, kde-format
 msgid "%1 offers to send you \"%2\" (%3)..."
@@ -6861,11 +6861,11 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2063 src/irc/server.cpp:2193 src/irc/server.cpp:2205
-#: src/irc/server.cpp:2354 src/irc/server.cpp:2410 src/irc/server.cpp:2519
+#: src/irc/server.cpp:2064 src/irc/server.cpp:2194 src/irc/server.cpp:2206
+#: src/irc/server.cpp:2355 src/irc/server.cpp:2411 src/irc/server.cpp:2520
 msgid "unknown size"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2099
+#: src/irc/server.cpp:2100
 #, kde-format
 msgctxt "%1=nickname"
@@ -6874,5 +6874,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2190
+#: src/irc/server.cpp:2191
 #, kde-format
 msgid "Asking %1 to accept upload of \"%2\" (%3)..."
@@ -6880,5 +6880,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2202
+#: src/irc/server.cpp:2203
 #, kde-format
 msgid "Asking %1 to accept passive upload of \"%2\" (%3)..."
@@ -6886,5 +6886,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2214
+#: src/irc/server.cpp:2215
 #, kde-format
 msgctxt "%1=name, %2=dcc extension, chat or wboard for example"
@@ -6893,5 +6893,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2273
+#: src/irc/server.cpp:2274
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = nickname"
@@ -6900,5 +6900,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2309
+#: src/irc/server.cpp:2310
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname"
@@ -6907,5 +6907,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2350
+#: src/irc/server.cpp:2351
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname of sender, %3 = percentage of file size, %4 = file size"
@@ -6914,5 +6914,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2360
+#: src/irc/server.cpp:2361
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname"
@@ -6921,5 +6921,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2406
+#: src/irc/server.cpp:2407
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname of recipient, %3 = percentage of file size, %4 = file size"
@@ -6928,5 +6928,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2428
+#: src/irc/server.cpp:2429
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname"
@@ -6935,5 +6935,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2447
+#: src/irc/server.cpp:2448
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname"
@@ -6942,5 +6942,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2463
+#: src/irc/server.cpp:2464
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = nickname"
@@ -6949,5 +6949,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2476
+#: src/irc/server.cpp:2477
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname of sender"
@@ -6956,5 +6956,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2481
+#: src/irc/server.cpp:2482
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname of sender"
@@ -6963,5 +6963,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2493
+#: src/irc/server.cpp:2494
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname of recipient"
@@ -6970,5 +6970,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2496
+#: src/irc/server.cpp:2497
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = nickname of recipient"
@@ -6977,5 +6977,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2510
+#: src/irc/server.cpp:2511
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 nickname of recipient"
@@ -6984,5 +6984,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2517
+#: src/irc/server.cpp:2518
 #, kde-format
 msgctxt "%1 = file name, %2 = file size, %3 = nickname of sender"
@@ -6991,5 +6991,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2828 src/notificationhandler.cpp:307
+#: src/irc/server.cpp:2829 src/notificationhandler.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "%1 is online (%2)."
@@ -6997,5 +6997,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:2849 src/notificationhandler.cpp:321
+#: src/irc/server.cpp:2850 src/notificationhandler.cpp:321
 #, kde-format
 msgid "%1 went offline (%2)."
@@ -7003,5 +7003,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3483
+#: src/irc/server.cpp:3484
 #, kde-format
 msgid "Error: Could not find script \"%1\"."
@@ -7009,5 +7009,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3488
+#: src/irc/server.cpp:3489
 #, kde-format
 msgid "Error: Could not execute script \"%1\". Check file permissions."
@@ -7015,10 +7015,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3690
+#: src/irc/server.cpp:3691
 msgid "Gone away for now"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3721
+#: src/irc/server.cpp:3722
 #, kde-format
 msgid "You are now marked as being away (reason: %1)."
@@ -7026,5 +7026,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3723
+#: src/irc/server.cpp:3724
 #, fuzzy
 msgid "You are now marked as being away."
@@ -7032,15 +7032,15 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3748
+#: src/irc/server.cpp:3749
 msgid "You are no longer marked as being away."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3757
+#: src/irc/server.cpp:3758
 msgid "You are not marked as being away."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3908
+#: src/irc/server.cpp:3909
 #, kde-format
 msgid "Failed to initiate key exchange with %1."
@@ -7048,5 +7048,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3920
+#: src/irc/server.cpp:3921
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to perform key exchange with %1."
@@ -7054,5 +7054,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3944
+#: src/irc/server.cpp:3945
 #, kde-format
 msgid "Failed to parse the DH1080_INIT of %1. Key exchange failed."
@@ -7060,5 +7060,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3950
+#: src/irc/server.cpp:3951
 #, kde-format
 msgid "Your key is set and your messages will now be encrypted, sending DH1080_FINISH to %1."
@@ -7066,5 +7066,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3967
+#: src/irc/server.cpp:3968
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to complete key exchange with %1."
@@ -7072,5 +7072,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3979
+#: src/irc/server.cpp:3980
 #, kde-format
 msgid "Successfully parsed DH1080_FINISH sent by %1. Your key is set and your messages will now be encrypted."
@@ -7078,5 +7078,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/irc/server.cpp:3983
+#: src/irc/server.cpp:3984
 #, kde-format
 msgid "Failed to parse DH1080_FINISH sent by %1. Key exchange failed."
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po	(revision 956)
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-13 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-16 16:48+0200\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -18,6 +18,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -72,5 +71,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphincontextmenu.cpp:254 dolphinmainwindow.cpp:1582
+#: dolphincontextmenu.cpp:254 dolphinmainwindow.cpp:1549
 msgctxt "@title:menu Create new folder, file, link, etc."
 msgid "Create New"
@@ -150,5 +149,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:470
+#: dolphinmainwindow.cpp:437
 msgctxt "@info"
 msgid "Go back"
@@ -156,5 +155,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:476
+#: dolphinmainwindow.cpp:443
 msgctxt "@info"
 msgid "Go forward"
@@ -162,5 +161,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:647
+#: dolphinmainwindow.cpp:614
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Confirmation"
@@ -168,23 +167,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:651
+#: dolphinmainwindow.cpp:618
 msgid "C&lose Current Tab"
 msgstr "Zatvori trenutku &karticu"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:659
-msgid ""
-"You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"
-msgstr ""
-"U ovom prozoru postoji nekoliko otvorenih kartica. Jeste li sigurni da ÅŸelite "
-"izaÄi?"
-
-#. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:661
+#: dolphinmainwindow.cpp:626
+msgid "You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"
+msgstr "U ovom prozoru postoji nekoliko otvorenih kartica. Jeste li sigurni da ÅŸelite izaÄi?"
+
+#. +> trunk stable
+#: dolphinmainwindow.cpp:628
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ne pitaj ponovno"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1228
+#: dolphinmainwindow.cpp:1195
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "New Tab"
@@ -192,5 +188,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1231
+#: dolphinmainwindow.cpp:1198
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Detach Tab"
@@ -198,5 +194,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1233
+#: dolphinmainwindow.cpp:1200
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Close Other Tabs"
@@ -204,5 +200,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1235
+#: dolphinmainwindow.cpp:1202
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Close Tab"
@@ -210,5 +206,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1459
+#: dolphinmainwindow.cpp:1426
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Location Bar"
@@ -216,5 +212,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1467
+#: dolphinmainwindow.cpp:1434
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Go"
@@ -222,5 +218,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1477
+#: dolphinmainwindow.cpp:1444
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Tools"
@@ -228,5 +224,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1491
+#: dolphinmainwindow.cpp:1458
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Help"
@@ -234,5 +230,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1589
+#: dolphinmainwindow.cpp:1556
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "New &Window"
@@ -240,5 +236,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1595
+#: dolphinmainwindow.cpp:1562
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "New Tab"
@@ -246,5 +242,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1601
+#: dolphinmainwindow.cpp:1568
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "Close Tab"
@@ -252,5 +248,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1624
+#: dolphinmainwindow.cpp:1591
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Paste"
@@ -258,5 +254,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1629
+#: dolphinmainwindow.cpp:1596
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Select All"
@@ -264,5 +260,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1634 dolphinpart.cpp:168
+#: dolphinmainwindow.cpp:1601 dolphinpart.cpp:168
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Invert Selection"
@@ -270,5 +266,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1647
+#: dolphinmainwindow.cpp:1614
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Reload"
@@ -276,5 +272,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1653
+#: dolphinmainwindow.cpp:1620
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Stop"
@@ -282,5 +278,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1654
+#: dolphinmainwindow.cpp:1621
 msgctxt "@info"
 msgid "Stop loading"
@@ -288,5 +284,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1659
+#: dolphinmainwindow.cpp:1626
 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
 msgid "Editable Location"
@@ -294,5 +290,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1664
+#: dolphinmainwindow.cpp:1631
 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
 msgid "Replace Location"
@@ -300,16 +296,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1675
+#: dolphinmainwindow.cpp:1642
 msgid "Recently Closed Tabs"
 msgstr "Nedavno zatvorene kartice"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1681
-#| msgid "Recently Closed Tabs"
+#: dolphinmainwindow.cpp:1648
 msgid "Empty Recently Closed Tabs"
 msgstr "IzbriÅ¡i nedavno zatvorene kartice"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1698
+#: dolphinmainwindow.cpp:1665
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Show Filter Bar"
@@ -317,5 +312,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1704
+#: dolphinmainwindow.cpp:1671
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Compare Files"
@@ -323,5 +318,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1710
+#: dolphinmainwindow.cpp:1677
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Open Terminal"
@@ -329,5 +324,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1729
+#: dolphinmainwindow.cpp:1696
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Activate Next Tab"
@@ -335,5 +330,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1734
+#: dolphinmainwindow.cpp:1701
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Activate Previous Tab"
@@ -341,5 +336,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1740
+#: dolphinmainwindow.cpp:1707
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open in New Tab"
@@ -347,5 +342,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1745
+#: dolphinmainwindow.cpp:1712
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open in New Window"
@@ -353,5 +348,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1755
+#: dolphinmainwindow.cpp:1722
 msgctxt "@action:inmenu Panels"
 msgid "Unlock Panels"
@@ -359,5 +354,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1757
+#: dolphinmainwindow.cpp:1724
 msgctxt "@action:inmenu Panels"
 msgid "Lock Panels"
@@ -365,5 +360,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1763
+#: dolphinmainwindow.cpp:1730
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Information"
@@ -371,5 +366,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1786
+#: dolphinmainwindow.cpp:1753
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Folders"
@@ -383,5 +378,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1807
+#: dolphinmainwindow.cpp:1774
 msgctxt "@title:window Shell terminal"
 msgid "Terminal"
@@ -389,5 +384,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1829
+#: dolphinmainwindow.cpp:1796
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Search"
@@ -395,5 +390,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1860
+#: dolphinmainwindow.cpp:1827
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Places"
@@ -401,5 +396,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1890
+#: dolphinmainwindow.cpp:1857
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Panels"
@@ -407,5 +402,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1968
+#: dolphinmainwindow.cpp:1935
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Configure and control Dolphin"
@@ -944,7 +939,5 @@
 #: search/dolphinsearchbox.cpp:383
 #, kde-format
-msgctxt ""
-"@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing. %1 is the query the user "
-"entered."
+msgctxt "@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing. %1 is the query the user entered."
 msgid "Query Results from '%1'"
 msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja za '%1'"
@@ -1061,10 +1054,6 @@
 #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:12
 msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', "
-"will be shown in the file view."
-msgstr ""
-"Kad je ova opcija ukljuÄena, skrivene datoteke, kao one koje poÄinju s '.', "
-"bit Äe prikazane u listi datoteka."
+msgid "When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', will be shown in the file view."
+msgstr "Kad je ova opcija ukljuÄena, skrivene datoteke, kao one koje poÄinju s '.', bit Äe prikazane u listi datoteka."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (Version), group (Dolphin)
@@ -1093,10 +1082,6 @@
 #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:27
 msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"This option controls the style of the view. Currently supported values "
-"include icons (0), details (1) and column (2) views."
-msgstr ""
-"Ova opcija regulira stil prikaza. Trenutno podrÅŸane vrijednosti su da sadrÅŸi "
-"prikaze ikona (0), detalja (1) i stupaca (2)."
+msgid "This option controls the style of the view. Currently supported values include icons (0), details (1) and column (2) views."
+msgstr "Ova opcija regulira stil prikaza. Trenutno podrÅŸane vrijednosti su da sadrÅŸi prikaze ikona (0), detalja (1) i stupaca (2)."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowPreview), group (Dolphin)
@@ -1111,9 +1096,6 @@
 #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:35
 msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an "
-"icon."
-msgstr ""
-"Kad je ova opcija ukljuÄena, pregled sadrÅŸaja datoteke je prikazan kao ikona."
+msgid "When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon."
+msgstr "Kad je ova opcija ukljuÄena, pregled sadrÅŸaja datoteke je prikazan kao ikona."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (CategorizedSorting), group (Dolphin)
@@ -1128,10 +1110,6 @@
 #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:41
 msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"When this option is enabled, the sorted items are summarized by their "
-"category."
-msgstr ""
-"Kad je ova opcija ukljuÄena, sortirane stavke su sabrane po njihovim "
-"kategorijama."
+msgid "When this option is enabled, the sorted items are summarized by their category."
+msgstr "Kad je ova opcija ukljuÄena, sortirane stavke su sabrane po njihovim kategorijama."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (Sorting), group (Dolphin)
@@ -1146,10 +1124,6 @@
 #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:47
 msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"This option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is "
-"performed on."
-msgstr ""
-"Ova opcija definira po kojim Äe se atributima (naziv, veliÄina, datum itd.) "
-"sortirati."
+msgid "This option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on."
+msgstr "Ova opcija definira po kojim Äe se atributima (naziv, veliÄina, datum itd.) sortirati."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (SortOrder), group (Dolphin)
@@ -1172,6 +1146,5 @@
 msgctxt "@label"
 msgid "Additional information (deprecated, use AdditionInfoV2 instead)"
-msgstr ""
-"Dodatne informacije (zastarjelo, umjesto toga koristite AdditionInfoV2)"
+msgstr "Dodatne informacije (zastarjelo, umjesto toga koristite AdditionInfoV2)"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (AdditionalInfoV2), group (Dolphin)
@@ -1217,19 +1190,12 @@
 #. +> trunk stable
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:24
-msgid ""
-"Is the application started the first time (internal setting not shown in the "
-"UI)"
-msgstr ""
-"Je li aplikacija pokrenuta po prvi puta (interne postavke nisu prikazane u "
-"suÄelju)"
+msgid "Is the application started the first time (internal setting not shown in the UI)"
+msgstr "Je li aplikacija pokrenuta po prvi puta (interne postavke nisu prikazane u suÄelju)"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ModifiedStartupSettings), group (General)
 #. +> trunk stable
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:28
-msgid ""
-"Have the startup settings been modified (internal setting not shown in the UI)"
-msgstr ""
-"Jesu li se promijenile postavke pokretanja (interne postavke nisu prikazane u "
-"suÄelju)"
+msgid "Have the startup settings been modified (internal setting not shown in the UI)"
+msgstr "Jesu li se promijenile postavke pokretanja (interne postavke nisu prikazane u suÄelju)"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (HomeUrl), group (General)
@@ -1291,6 +1257,5 @@
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:68
 msgid "Show 'Copy To' and 'Move To' commands in context menu"
-msgstr ""
-"PrikaÅŸi naredbe 'Kopiraj na' ili 'Premjesti na' u kontekstnom izborniku"
+msgstr "PrikaÅŸi naredbe 'Kopiraj na' ili 'Premjesti na' u kontekstnom izborniku"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ViewPropsTimestamp), group (General)
@@ -1605,6 +1570,5 @@
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Select which services should be shown in the context menu:"
-msgstr ""
-"Podesite koje bi usluge trebale biti prikazane u kontekstnom izborniku:"
+msgstr "Podesite koje bi usluge trebale biti prikazane u kontekstnom izborniku:"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1623,10 +1587,6 @@
 #: settings/services/servicessettingspage.cpp:131
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Dolphin must be restarted to apply the updated version control systems "
-"settings."
-msgstr ""
-"Dolphin je potrebno ponovno pokrenuti kako bi se primijenile postavke sustava "
-"za kontrolu verzija."
+msgid "Dolphin must be restarted to apply the updated version control systems settings."
+msgstr "Dolphin je potrebno ponovno pokrenuti kako bi se primijenile postavke sustava za kontrolu verzija."
 
 #. +> trunk stable
@@ -1688,9 +1648,6 @@
 #: settings/startup/startupsettingspage.cpp:121
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The location for the home folder is invalid or does not exist, it will not be "
-"applied."
-msgstr ""
-"Lokacija osobne mape nije valjana ili ne postoji, pa neÄe biti primijenjena."
+msgid "The location for the home folder is invalid or does not exist, it will not be applied."
+msgstr "Lokacija osobne mape nije valjana ili ne postoji, pa neÄe biti primijenjena."
 
 #. +> trunk stable
@@ -2017,15 +1974,11 @@
 #: settings/viewpropertiesdialog.cpp:337
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The view properties of all sub-folders will be changed. Do you want to "
-"continue?"
-msgstr ""
-"Svojstva prikaza svih podmapa bit Äe promijenjena. Åœelite li nastaviti?"
+msgid "The view properties of all sub-folders will be changed. Do you want to continue?"
+msgstr "Svojstva prikaza svih podmapa bit Äe promijenjena. Åœelite li nastaviti?"
 
 #. +> trunk stable
 #: settings/viewpropertiesdialog.cpp:370
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue?"
+msgid "The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue?"
 msgstr "Svojstva prikaza svih mapa bit Äe promijenjena. Åœelite li nastaviti?"
 
@@ -2142,5 +2095,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphindetailsview.cpp:144
+#: views/dolphindetailsview.cpp:143
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Expandable Folders"
@@ -2148,8 +2101,18 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphindetailsview.cpp:372
+#: views/dolphindetailsview.cpp:371
 msgctxt "@title:menu"
 msgid "Columns"
 msgstr "Stupci"
+
+#. +> trunk
+#: views/dolphindetailsview.cpp:703
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "Items in a folder"
+msgid "1 item"
+msgid_plural "%1 items"
+msgstr[0] "%1 stavka"
+msgstr[1] "%1 stavke"
+msgstr[2] "%1 stavaka"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2246,7 +2209,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: views/dolphinmodel.cpp:287
-msgctxt ""
-"@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
-"year number"
+msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
 msgid "Yesterday (%B, %Y)"
 msgstr "JuÄer (%B, %Y)"
@@ -2254,7 +2215,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: views/dolphinmodel.cpp:289
-msgctxt ""
-"@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, "
-"and %Y is full year number"
+msgctxt "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
 msgid "%A (%B, %Y)"
 msgstr "%A (%B, %Y)"
@@ -2262,7 +2221,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: views/dolphinmodel.cpp:291
-msgctxt ""
-"@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
-"year number"
+msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
 msgid "Last Week (%B, %Y)"
 msgstr "ProÅ¡li tjedan (%B, %Y)"
@@ -2270,7 +2227,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: views/dolphinmodel.cpp:293
-msgctxt ""
-"@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
-"year number"
+msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
 msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)"
 msgstr "Prije dva tjedna (%B, %Y)"
@@ -2278,7 +2233,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: views/dolphinmodel.cpp:295
-msgctxt ""
-"@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
-"year number"
+msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
 msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)"
 msgstr "Prije tri tjedna (%B, %Y)"
@@ -2286,7 +2239,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: views/dolphinmodel.cpp:297
-msgctxt ""
-"@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
-"year number"
+msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
 msgid "Earlier on %B, %Y"
 msgstr "Ranije u %B, %Y"
@@ -2294,7 +2245,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: views/dolphinmodel.cpp:300
-msgctxt ""
-"@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, and "
-"%Y is full year number"
+msgctxt "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
 msgid "%B, %Y"
 msgstr "%B, %Y"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po	(revision 956)
@@ -11,5 +11,5 @@
 "Project-Id-Version: konsole 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-11 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 19:19+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1938,10 +1938,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: TerminalDisplay.cpp:1130 TerminalDisplay.cpp:1131
+#: TerminalDisplay.cpp:1132 TerminalDisplay.cpp:1133
 msgid "Size: XXX x XXX"
 msgstr "VeliÄina: XXX x XXX"
 
 #. +> trunk stable
-#: TerminalDisplay.cpp:1141
+#: TerminalDisplay.cpp:1143
 #, kde-format
 msgid "Size: %1 x %2"
@@ -1949,5 +1949,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: TerminalDisplay.cpp:2883
+#: TerminalDisplay.cpp:2859
 msgid "<qt>Output has been <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control\">suspended</a> by pressing Ctrl+S.  Press <b>Ctrl+Q</b> to resume.</qt>"
 msgstr "<qt>Ispis je bio <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control\">obustavljen</a> pritiskom na Ctrl+S. Pritisnite <b>Ctrl+Q</b> za nastavak.</qt>"
@@ -2068,5 +2068,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: Vt102Emulation.cpp:964
+#: Vt102Emulation.cpp:973
 msgid "No keyboard translator available.  The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing."
 msgstr "Nema dostupnog prevoditelja tipkovnice. Nedostaju informacije potrebne da bi se pritisak tipke pretvorio u znak i poslao u terminal."
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po	(revision 956)
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: kwin 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-13 09:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-15 16:30+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1204,5 +1204,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace.cpp:2674
+#: workspace.cpp:2675
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1214,5 +1214,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace.cpp:2686
+#: workspace.cpp:2687
 #, kde-format
 msgid ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po	(revision 956)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 09:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-18 18:14+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -221,30 +221,30 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:102
+#: main.cpp:104
 msgid "Plasma Desktop Shell"
 msgstr "Plasma Desktop Shell"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:104
+#: main.cpp:106
 msgid "Copyright 2006-2009, The KDE Team"
 msgstr "Copyright 2006-2009, KDE-ov tim"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:105
+#: main.cpp:107
 msgid "Aaron J. Seigo"
 msgstr "Aaron J. Seigo"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:106
+#: main.cpp:108
 msgid "Author and maintainer"
 msgstr "Autor i odrÅŸavatelj"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:108
+#: main.cpp:110
 msgid "John Lions"
 msgstr "John Lions"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:109
+#: main.cpp:111
 msgid "In memory of his contributions, 1937-1998."
 msgstr "U spomen svoga doprinosa, 1937-1998."
@@ -361,15 +361,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plasmaapp.cpp:251
+#: plasmaapp.cpp:254
 msgid "Show Dashboard"
 msgstr "PokaÅŸi nadzornu ploÄu"
 
 #. +> trunk stable
-#: plasmaapp.cpp:785
+#: plasmaapp.cpp:788
 msgid "Activities..."
 msgstr "AktivnostiâŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: plasmaapp.cpp:1173
+#: plasmaapp.cpp:1176
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the activity name"
@@ -378,5 +378,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plasmaapp.cpp:1312
+#: plasmaapp.cpp:1315
 #, kde-format
 msgid "A new widget has become available on the network:<br><b>%1</b> - <i>%2</i>"
@@ -384,10 +384,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plasmaapp.cpp:1314
+#: plasmaapp.cpp:1317
 msgid "Add to current activity"
 msgstr "Dodaj trenutnu aktivnost"
 
 #. +> trunk stable
-#: plasmaapp.cpp:1343
+#: plasmaapp.cpp:1346
 msgctxt "Action used to create a new activity"
 msgid "New Activity"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po	(revision 956)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: kalzium 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-11 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 23:53+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n"
@@ -1046,5 +1046,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:2
 #, fuzzy
@@ -1053,5 +1053,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:3
 #, fuzzy
@@ -1059,5 +1059,5 @@
 msgstr "Vodik"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:4
 msgid "Greek 'hydro' and 'gennao' for 'forms water'"
@@ -1065,5 +1065,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:5
 #, fuzzy
@@ -1071,5 +1071,5 @@
 msgstr "Helij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:6
 #, fuzzy
@@ -1078,5 +1078,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:7
 #, fuzzy
@@ -1084,5 +1084,5 @@
 msgstr "Litij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:8
 msgid "Greek 'lithos' means 'stone'"
@@ -1090,5 +1090,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:9
 #, fuzzy
@@ -1096,5 +1096,5 @@
 msgstr "Berilij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:10
 msgid "Greek 'beryllos' for 'light-green stone'"
@@ -1102,5 +1102,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:11
 #, fuzzy
@@ -1108,5 +1108,5 @@
 msgstr "Bor"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:12
 msgid "Boron means 'Bor(ax) + (carb)on'. It is found in borax and behaves a lot like carbon"
@@ -1114,5 +1114,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:13
 #, fuzzy
@@ -1120,5 +1120,5 @@
 msgstr "Ugljik"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:14
 msgid "Latin 'carboneum' for carbon"
@@ -1126,5 +1126,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:15
 #, fuzzy
@@ -1132,5 +1132,5 @@
 msgstr "DuÅ¡ik"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:16
 msgid "Latin 'nitrogenium' ('forms saltpeter')"
@@ -1138,5 +1138,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:17
 #, fuzzy
@@ -1144,5 +1144,5 @@
 msgstr "Oxygen"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:18
 msgid "Latin 'oxygenium' (forms acids)"
@@ -1150,5 +1150,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:19
 #, fuzzy
@@ -1156,5 +1156,5 @@
 msgstr "Fluor"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:20
 msgid "Latin 'fluere' ('floats')"
@@ -1162,5 +1162,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:21
 #, fuzzy
@@ -1168,5 +1168,5 @@
 msgstr "Neon"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:22
 msgid "Greek 'neo'. meaning 'new'"
@@ -1174,5 +1174,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:23
 #, fuzzy
@@ -1180,5 +1180,5 @@
 msgstr "Natrij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:24
 msgid "Arabic 'natrun' for 'soda'"
@@ -1186,5 +1186,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:25
 #, fuzzy
@@ -1192,5 +1192,5 @@
 msgstr "Magnezij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:26
 msgid "Named after the city of Magnesia"
@@ -1198,5 +1198,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:27
 #, fuzzy
@@ -1204,5 +1204,5 @@
 msgstr "Aluminij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:28
 #, fuzzy
@@ -1213,5 +1213,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:29
 #, fuzzy
@@ -1219,5 +1219,5 @@
 msgstr "Silicij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:30
 msgid "Latin 'silex'"
@@ -1225,5 +1225,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:31
 #, fuzzy
@@ -1231,5 +1231,5 @@
 msgstr "Fosfor"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:32
 msgid "Greek 'phosphoros' for 'carries light'"
@@ -1237,5 +1237,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:33
 #, fuzzy
@@ -1243,5 +1243,5 @@
 msgstr "Sumpor"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:34
 msgid "In sanskrit 'sweb' means 'to sleep'"
@@ -1249,5 +1249,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:35
 #, fuzzy
@@ -1255,5 +1255,5 @@
 msgstr "Klor"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:36
 msgid "Greek 'chloros' for 'yellow-green'"
@@ -1261,5 +1261,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:37
 #, fuzzy
@@ -1267,5 +1267,5 @@
 msgstr "Argon"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:38
 msgid "Greek 'aergon' for 'inactive'"
@@ -1273,5 +1273,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:39
 #, fuzzy
@@ -1279,5 +1279,5 @@
 msgstr "Kalij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:40
 msgid "Arabic 'al qaliy' for potash"
@@ -1285,5 +1285,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:41
 #, fuzzy
@@ -1291,5 +1291,5 @@
 msgstr "Kalcij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:42
 msgid "Latin 'calx' for 'lime'"
@@ -1297,5 +1297,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:43
 #, fuzzy
@@ -1303,5 +1303,5 @@
 msgstr "Skandij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:44
 msgid "Named because it was found in Scandinavia"
@@ -1309,5 +1309,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:45
 #, fuzzy
@@ -1315,5 +1315,5 @@
 msgstr "Titan"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:46
 msgid "The Titans were giants in Greek mythology"
@@ -1321,5 +1321,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:47
 #, fuzzy
@@ -1327,5 +1327,5 @@
 msgstr "Vanadij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:48
 msgid "'Vanadis' is another name for the Nordic goddess Freyja"
@@ -1333,5 +1333,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:49
 #, fuzzy
@@ -1339,5 +1339,5 @@
 msgstr "Krom"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:50
 msgid "Greek 'chroma' means 'color'"
@@ -1345,5 +1345,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:51
 #, fuzzy
@@ -1351,5 +1351,5 @@
 msgstr "Mangan"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:52
 msgid "It was discovered near a town named Magnesia in black earth. Thus, it was named 'magnesia nigra', or for short, Manganese."
@@ -1357,5 +1357,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:53
 #, fuzzy
@@ -1363,5 +1363,5 @@
 msgstr "Åœeljezo"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:54
 msgid "Latin 'ferrum'"
@@ -1369,5 +1369,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:55
 #, fuzzy
@@ -1375,5 +1375,5 @@
 msgstr "Kobalt"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:56
 msgid "Named after the German word 'Kobold' for 'goblin'"
@@ -1381,5 +1381,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:57
 #, fuzzy
@@ -1387,5 +1387,5 @@
 msgstr "Nikal"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:58
 msgid "'Nickel' was the name of a mountain goblin"
@@ -1393,5 +1393,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:59
 #, fuzzy
@@ -1399,5 +1399,5 @@
 msgstr "Bakar"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:60
 msgid "Greek 'cuprum' for Cypres"
@@ -1405,5 +1405,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:61
 #, fuzzy
@@ -1411,5 +1411,5 @@
 msgstr "Cink"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:62
 msgid "German 'zinking' for 'rough', because zinc ore is very rough"
@@ -1417,5 +1417,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:63
 #, fuzzy
@@ -1423,5 +1423,5 @@
 msgstr "Galij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:64
 #, fuzzy
@@ -1430,5 +1430,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:65
 #, fuzzy
@@ -1436,5 +1436,5 @@
 msgstr "Germanij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:66
 msgid "Latin 'germania' is an old name for Germany"
@@ -1442,5 +1442,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:67
 #, fuzzy
@@ -1448,5 +1448,5 @@
 msgstr "Arsen"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:68
 msgid "Greek 'arsenikos' for 'male' or 'bold'"
@@ -1454,5 +1454,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:69
 #, fuzzy
@@ -1460,5 +1460,5 @@
 msgstr "Selenij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:70
 msgid "Greek 'selena' for 'moon'"
@@ -1466,5 +1466,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:71
 #, fuzzy
@@ -1472,5 +1472,5 @@
 msgstr "Brom"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:72
 msgid "Greek 'bromos' for 'smells badly'"
@@ -1478,5 +1478,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:73
 #, fuzzy
@@ -1484,5 +1484,5 @@
 msgstr "Kripton"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:74
 msgid "Greek 'kryptos' for 'hidden'"
@@ -1490,5 +1490,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:75
 #, fuzzy
@@ -1496,5 +1496,5 @@
 msgstr "Rubidij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:76
 msgid "Latin 'rubidus' for 'dark red'"
@@ -1502,5 +1502,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:77
 #, fuzzy
@@ -1508,5 +1508,5 @@
 msgstr "Stroncij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:78
 msgid "Named after the mineral Strontianit"
@@ -1514,5 +1514,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:79
 #, fuzzy
@@ -1520,5 +1520,5 @@
 msgstr "Itrij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:80
 msgid "Named after the small town of Ytterby near Stockholm in Sweden. Terbium. Ytterbium and Gadolinium are also named after this town."
@@ -1526,5 +1526,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:81
 #, fuzzy
@@ -1532,5 +1532,5 @@
 msgstr "Cirkonij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:82
 msgid "Named after the mineral zircon"
@@ -1538,5 +1538,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:83
 #, fuzzy
@@ -1544,5 +1544,5 @@
 msgstr "Niobij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:84
 msgid "Named after Niobe, the daughter of the Greek god Tantalus."
@@ -1550,5 +1550,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:85
 #, fuzzy
@@ -1556,5 +1556,5 @@
 msgstr "Molibden"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:86
 msgid "This name has Greek roots. It means 'like Platinum' - it was difficult to distinguish Molybdenum from Platinum."
@@ -1562,5 +1562,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:87
 #, fuzzy
@@ -1568,5 +1568,5 @@
 msgstr "Tehnecij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:88
 msgid "Greek 'technetos' for artificial"
@@ -1574,5 +1574,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:89
 #, fuzzy
@@ -1580,5 +1580,5 @@
 msgstr "Rutenij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:90
 msgid "Ruthenia is the old name of Russia"
@@ -1586,5 +1586,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:91
 #, fuzzy
@@ -1592,5 +1592,5 @@
 msgstr "Rodij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:92
 msgid "Greek 'rhodeos' means 'red like a rose'"
@@ -1598,5 +1598,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:93
 #, fuzzy
@@ -1604,5 +1604,5 @@
 msgstr "Paladij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:94
 #, fuzzy
@@ -1611,5 +1611,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:95
 #, fuzzy
@@ -1617,5 +1617,5 @@
 msgstr "Srebro"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:96
 msgid "Latin 'argentum' for silver"
@@ -1623,5 +1623,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:97
 #, fuzzy
@@ -1629,5 +1629,5 @@
 msgstr "Kadmij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:98
 msgid "Greek 'kadmia' ('Galmei' = Zinc carbonate)"
@@ -1635,5 +1635,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:99
 #, fuzzy
@@ -1641,5 +1641,5 @@
 msgstr "Indij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:100
 msgid "Named after 'Indigo' because of its blue spectrum"
@@ -1647,5 +1647,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:101
 #, fuzzy
@@ -1653,5 +1653,5 @@
 msgstr "Kositar"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:102
 msgid "Latin 'stannum' for tin"
@@ -1659,5 +1659,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:103
 #, fuzzy
@@ -1665,5 +1665,5 @@
 msgstr "Antimon"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:104
 msgid "Arabic 'anthos ammonos' for 'blossom of the god Ammon'"
@@ -1671,5 +1671,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:105
 #, fuzzy
@@ -1677,5 +1677,5 @@
 msgstr "Telurij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:106
 msgid "Latin 'tellus' or 'telluris' for 'Planet Earth'"
@@ -1683,5 +1683,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:107
 #, fuzzy
@@ -1689,5 +1689,5 @@
 msgstr "Jod"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:108
 msgid "Greek 'ioeides' for 'violet'."
@@ -1695,5 +1695,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:109
 #, fuzzy
@@ -1701,5 +1701,5 @@
 msgstr "Ksenon"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:110
 msgid "Greek 'xenos' for 'foreigner'"
@@ -1707,5 +1707,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:111
 #, fuzzy
@@ -1713,5 +1713,5 @@
 msgstr "Cezij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:112
 msgid "Latin 'caesius' for 'heaven blue'."
@@ -1719,5 +1719,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:113
 #, fuzzy
@@ -1725,5 +1725,5 @@
 msgstr "Barij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:114
 msgid "Greek 'barys' for 'heavy'"
@@ -1731,5 +1731,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:115
 #, fuzzy
@@ -1737,5 +1737,5 @@
 msgstr "Lantan"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:116
 msgid "Greek 'lanthanein' for 'hidden'. The Lanthanoids are also called the 'rare earth' elements."
@@ -1743,5 +1743,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:117
 #, fuzzy
@@ -1749,5 +1749,5 @@
 msgstr "Cerij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:118
 #, fuzzy
@@ -1756,5 +1756,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:119
 #, fuzzy
@@ -1762,5 +1762,5 @@
 msgstr "Praseodimij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:120
 msgid "Greek 'prasinos didymos' for 'green twin'"
@@ -1768,5 +1768,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:121
 #, fuzzy
@@ -1774,5 +1774,5 @@
 msgstr "Neodimij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:122
 msgid "Greek 'neos didymos' for 'new twin'"
@@ -1780,5 +1780,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:123
 #, fuzzy
@@ -1786,5 +1786,5 @@
 msgstr "Prometij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:124
 msgid "Named after the Greek Prometheus. Prometheus stole the fire from the gods and gave it to mankind."
@@ -1792,5 +1792,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:125
 #, fuzzy
@@ -1798,5 +1798,5 @@
 msgstr "Samarij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:126
 msgid "Named after the mineral Samarskit"
@@ -1804,5 +1804,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:127
 #, fuzzy
@@ -1810,5 +1810,5 @@
 msgstr "Europij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:128
 #, fuzzy
@@ -1817,5 +1817,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:129
 #, fuzzy
@@ -1823,5 +1823,5 @@
 msgstr "Gadolinij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:130
 msgid "Named after the Finnish chemist Johan Gadolin"
@@ -1829,5 +1829,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:131
 #, fuzzy
@@ -1835,5 +1835,5 @@
 msgstr "Terbij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:132
 msgid "Named after the Swedish town of Ytterby"
@@ -1841,5 +1841,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:133
 #, fuzzy
@@ -1847,5 +1847,5 @@
 msgstr "Disprozij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:134
 msgid "Greek 'dysprositor' for 'difficult to reach'"
@@ -1853,5 +1853,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:135
 #, fuzzy
@@ -1859,5 +1859,5 @@
 msgstr "Holmij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:136
 msgid "Latin 'holmia' for the old name of Stockholm"
@@ -1865,5 +1865,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:137
 #, fuzzy
@@ -1871,5 +1871,5 @@
 msgstr "Erbij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:138
 msgid "Named after the Swedish town of Ytterby. Terbium and Ytterbium are also named after this town."
@@ -1877,5 +1877,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:139
 #, fuzzy
@@ -1883,5 +1883,5 @@
 msgstr "Tulij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:140
 msgid "Named after the old name of Scandinavia, 'Thule'."
@@ -1889,5 +1889,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:141
 #, fuzzy
@@ -1895,5 +1895,5 @@
 msgstr "Iterbij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:142
 msgid "Like Terbium and Gadolinium, this is named after the Swedish town of Ytterby."
@@ -1901,5 +1901,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:143
 #, fuzzy
@@ -1907,5 +1907,5 @@
 msgstr "Lutecij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:144
 msgid "Named after the Roman name 'Lutetia' for Paris"
@@ -1913,5 +1913,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:145
 #, fuzzy
@@ -1919,5 +1919,5 @@
 msgstr "Hafnij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:146
 msgid "'Hafnia' is the old name of Kopenhagen (Denmark)"
@@ -1925,5 +1925,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:147
 #, fuzzy
@@ -1931,5 +1931,5 @@
 msgstr "Tantal"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:148
 msgid "Named after the Greek myth of Tantalos"
@@ -1937,5 +1937,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:149
 #, fuzzy
@@ -1943,5 +1943,5 @@
 msgstr "Volfram"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:150
 msgid "'tung sten' means 'heavy stone' in Swedish. The old name (and thus the symbol 'W') was Wolfram, named after a mineral."
@@ -1949,5 +1949,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:151
 #, fuzzy
@@ -1955,5 +1955,5 @@
 msgstr "Renij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:152
 msgid "Named after the German river Rhine (latin 'Rhenium')."
@@ -1961,5 +1961,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:153
 #, fuzzy
@@ -1967,5 +1967,5 @@
 msgstr "Osmij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:154
 msgid "Greek for 'smell'. Its oxides smell strongly like radishes."
@@ -1973,5 +1973,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:155
 #, fuzzy
@@ -1979,5 +1979,5 @@
 msgstr "Iridij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:156
 msgid "Greek 'iris' for 'rainbow'"
@@ -1985,5 +1985,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:157
 #, fuzzy
@@ -1991,5 +1991,5 @@
 msgstr "Platina"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:158
 msgid "Spanish 'platina' means 'small silver'"
@@ -1997,5 +1997,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:159
 #, fuzzy
@@ -2003,5 +2003,5 @@
 msgstr "Zlato"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:160
 msgid "Latin 'aurum'. Named after Aurora, the goddess of sunrise"
@@ -2009,5 +2009,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:161
 #, fuzzy
@@ -2015,5 +2015,5 @@
 msgstr "Merkur"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:162
 msgid "Graeco-Latin 'hydrargyrum' for 'liquid silver'"
@@ -2021,5 +2021,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:163
 #, fuzzy
@@ -2027,5 +2027,5 @@
 msgstr "Talij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:164
 msgid "Greek 'tallos' for 'young twig'"
@@ -2033,5 +2033,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:165
 #, fuzzy
@@ -2039,5 +2039,5 @@
 msgstr "Olovo"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:166
 msgid "Latin 'plumbum' for Lead"
@@ -2045,5 +2045,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:167
 #, fuzzy
@@ -2051,5 +2051,5 @@
 msgstr "Bizmut"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:168
 msgid "The old name of Bismuth is 'Wismut', which stood for 'white mass'."
@@ -2057,5 +2057,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:169
 #, fuzzy
@@ -2063,5 +2063,5 @@
 msgstr "Polonij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:170
 msgid "Named after Poland to honor Marie Curie"
@@ -2069,5 +2069,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:171
 #, fuzzy
@@ -2075,5 +2075,5 @@
 msgstr "Astat"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:172
 msgid "Greek 'astator' for 'changing'"
@@ -2081,5 +2081,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:173
 #, fuzzy
@@ -2087,5 +2087,5 @@
 msgstr "Radon"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:174
 msgid "Named after Radium. It ends with 'on' to make it clear that it is a noble gas."
@@ -2093,5 +2093,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:175
 #, fuzzy
@@ -2099,5 +2099,5 @@
 msgstr "Francij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:176
 msgid "Named after France to honor Marguerite Perey"
@@ -2105,5 +2105,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:177
 #, fuzzy
@@ -2111,5 +2111,5 @@
 msgstr "Radij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:178
 msgid "Latin 'radius' for 'beam', as it is radioactive"
@@ -2117,5 +2117,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:179
 #, fuzzy
@@ -2123,5 +2123,5 @@
 msgstr "Aktinij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:180
 msgid "Greek 'aktis' for 'beam' - actinium is radioactive"
@@ -2129,5 +2129,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:181
 #, fuzzy
@@ -2135,5 +2135,5 @@
 msgstr "Torij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:182
 msgid "Named after the German god of thunder: Thor"
@@ -2141,5 +2141,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:183
 #, fuzzy
@@ -2147,5 +2147,5 @@
 msgstr "Protaktinij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:184
 msgid "Greek 'protos' for 'ancester'. Protactinium is before Actinium in the periodic table."
@@ -2153,5 +2153,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:185
 #, fuzzy
@@ -2159,5 +2159,5 @@
 msgstr "Uranij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:186
 msgid "Greek 'ouranos' for 'heaven'. Named after the planet Uranus."
@@ -2165,5 +2165,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:187
 #, fuzzy
@@ -2171,5 +2171,5 @@
 msgstr "Neptunij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:188
 #, fuzzy
@@ -2178,5 +2178,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:189
 #, fuzzy
@@ -2184,5 +2184,5 @@
 msgstr "Plutonij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:190
 msgid "Named after the planet Pluto."
@@ -2190,5 +2190,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:191
 #, fuzzy
@@ -2196,5 +2196,5 @@
 msgstr "Americij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:192
 #, fuzzy
@@ -2203,5 +2203,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:193
 #, fuzzy
@@ -2209,5 +2209,5 @@
 msgstr "Kurij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:194
 msgid "Named after Marie Curie."
@@ -2215,5 +2215,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:195
 #, fuzzy
@@ -2221,5 +2221,5 @@
 msgstr "Berkelij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:196
 msgid "Named after the town Berkeley where it was discovered."
@@ -2227,5 +2227,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:197
 #, fuzzy
@@ -2233,5 +2233,5 @@
 msgstr "Kalifornij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:198
 msgid "Named after the US-State of California."
@@ -2239,5 +2239,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:199
 #, fuzzy
@@ -2245,5 +2245,5 @@
 msgstr "Einsteinij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:200
 msgid "Named after the scientist Albert Einstein."
@@ -2251,5 +2251,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:201
 #, fuzzy
@@ -2257,5 +2257,5 @@
 msgstr "Fermij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:202
 msgid "Named after the scientist Enrico Fermi."
@@ -2263,5 +2263,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:203
 #, fuzzy
@@ -2269,5 +2269,5 @@
 msgstr "Mendelevij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:204
 msgid "Named after the scientist D.I. Mendeleev."
@@ -2275,5 +2275,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:205
 #, fuzzy
@@ -2281,5 +2281,5 @@
 msgstr "Nobelij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:206
 msgid "Named after the scientist Alfred Nobel."
@@ -2287,5 +2287,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:207
 #, fuzzy
@@ -2293,5 +2293,5 @@
 msgstr "Lawrencij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:208
 msgid "Named after the scientist Ernest Orlando Lawrence."
@@ -2299,5 +2299,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:209
 #, fuzzy
@@ -2305,5 +2305,5 @@
 msgstr "Rutherfordij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:210
 msgid "Named after the scientist Ernest Rutherford"
@@ -2311,5 +2311,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:211
 #, fuzzy
@@ -2317,5 +2317,5 @@
 msgstr "Dubnij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:212
 msgid "Named after the science-town Dubna in Russia"
@@ -2323,5 +2323,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:213
 #, fuzzy
@@ -2329,5 +2329,5 @@
 msgstr "Seaborgij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:214
 msgid "Named after the scientist G. Theodore Seaborg."
@@ -2335,5 +2335,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:215
 #, fuzzy
@@ -2341,5 +2341,5 @@
 msgstr "Bohrij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:216
 msgid "Named after the scientist Niels Bohr."
@@ -2347,5 +2347,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:217
 #, fuzzy
@@ -2353,5 +2353,5 @@
 msgstr "Hassij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:218
 msgid "Latin 'hassia' for the German county Hessen. In Hessen a lot elements have been discovered."
@@ -2359,5 +2359,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:219
 #, fuzzy
@@ -2365,5 +2365,5 @@
 msgstr "Meitnerij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:220
 msgid "Named after the scientist Lise Meitner."
@@ -2371,5 +2371,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:221
 #, fuzzy
@@ -2377,5 +2377,5 @@
 msgstr "Darmstadij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:222
 msgid "Named after the German city Darmstadt where many elements have been discovered."
@@ -2383,5 +2383,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:223
 #, fuzzy
@@ -2389,5 +2389,5 @@
 msgstr "Roentgenij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:224
 msgid "Named after Wilhelm Conrad RÃ¶ntgen."
@@ -2395,5 +2395,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:225
 #, fuzzy
@@ -2401,5 +2401,5 @@
 msgstr "Kopernicij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:226
 msgid "Historically known as eka-mercury. Ununbium is a temporary IUPAC systematic element name."
@@ -2407,5 +2407,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:227
 #, fuzzy
@@ -2413,5 +2413,5 @@
 msgstr "Ununtrij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:228
 msgid "Historically known as eka-thallium. Ununtrium is a temporary IUPAC systematic element name."
@@ -2419,5 +2419,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:229
 #, fuzzy
@@ -2425,5 +2425,5 @@
 msgstr "Ununkvadij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:230
 msgid "Historically known as eka-lead. Ununquadium is a temporary IUPAC systematic element name."
@@ -2431,5 +2431,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:231
 #, fuzzy
@@ -2437,5 +2437,5 @@
 msgstr "Ununpentij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:232
 msgid "Historically known as eka-bismuth. Ununpentium is a temporary IUPAC systematic element name."
@@ -2443,5 +2443,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:233
 #, fuzzy
@@ -2449,5 +2449,5 @@
 msgstr "Ununheksij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:234
 msgid "Historically known as eka-polonium. Ununhexium is a temporary IUPAC systematic element name."
@@ -2455,5 +2455,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:235
 #, fuzzy
@@ -2461,5 +2461,5 @@
 msgstr "Ununseptij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:236
 msgid "Temporary symbol and name. Can also be referred to as eka-astatine."
@@ -2467,5 +2467,5 @@
 
 #. i18n: tag label attribute value
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:237
 #, fuzzy
@@ -2473,15 +2473,15 @@
 msgstr "Ununoktij"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:238
 msgid "Historically known as eka-radon, eka-emanation before 1960. Ununoctium is a temporary IUPAC systematic element name."
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: libscience/psetables.cpp:168
 msgid "Classic Periodic Table"
 msgstr "KlasiÄni periodni sustav"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: libscience/psetables.cpp:217
 #, fuzzy
@@ -2489,15 +2489,15 @@
 msgstr "Periodni sustav elemenata"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: libscience/psetables.cpp:262
 msgid "Short Periodic Table"
 msgstr "Kratki periodni sustav"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: libscience/psetables.cpp:310
 msgid "Transition Elements"
 msgstr "Prijelazni elementi"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: libscience/psetables.cpp:350
 msgid "DZ Periodic Table"
@@ -5388,10 +5388,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/gradientwidget_impl.cpp:177
+#: src/gradientwidget_impl.cpp:176
 msgid "Elements with melting point around this temperature:"
 msgstr "Elementi kojima je taliÅ¡te oko ove temperature:"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/gradientwidget_impl.cpp:179 src/gradientwidget_impl.cpp:190
+#: src/gradientwidget_impl.cpp:178 src/gradientwidget_impl.cpp:189
 #, kde-format
 msgctxt "For example: Carbon (300K)"
@@ -5400,15 +5400,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/gradientwidget_impl.cpp:184
+#: src/gradientwidget_impl.cpp:183
 msgid "No elements with a melting point around this temperature"
 msgstr "Nema elemenata kojima je taliÅ¡te oko ove temperature"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/gradientwidget_impl.cpp:188
+#: src/gradientwidget_impl.cpp:187
 msgid "Elements with boiling point around this temperature:"
 msgstr "Elemeti kojima je vreliÅ¡te oko ove temperature:"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/gradientwidget_impl.cpp:195
+#: src/gradientwidget_impl.cpp:194
 msgid "No elements with a boiling point around this temperature"
 msgstr "Nema elemenata kojima je vreliÅ¡te oko ove temperature"
@@ -6553,15 +6553,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalziumutils.cpp:88
+#: src/kalziumutils.cpp:87
 msgid "Error"
 msgstr "GreÅ¡ka"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalziumutils.cpp:104
+#: src/kalziumutils.cpp:103
 msgid "Value not defined"
 msgstr "Vrijednost nije odreÄena"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalziumutils.cpp:106
+#: src/kalziumutils.cpp:105
 #, kde-format
 msgctxt "Just a number"
@@ -6577,10 +6577,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalziumutils.cpp:118
+#: src/kalziumutils.cpp:117
 msgid "Unknown Value"
 msgstr "Nepoznata vrijednost"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalziumutils.cpp:120
+#: src/kalziumutils.cpp:119
 #, kde-format
 msgctxt "x u (units). The atomic mass."
@@ -6589,5 +6589,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalziumutils.cpp:127
+#: src/kalziumutils.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "This element was discovered in the year <numid>%1</numid>."
@@ -6595,10 +6595,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalziumutils.cpp:129
+#: src/kalziumutils.cpp:128
 msgid "The element has not yet been officially recognized by the IUPAC."
 msgstr "Element joÅ¡ nije sluÅŸbeno priznat od IUPAC-a."
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalziumutils.cpp:132
+#: src/kalziumutils.cpp:131
 msgid "This element was known to ancient cultures."
 msgstr "Ovaj je element bio poznat drevnim kulturama"
@@ -6625,5 +6625,5 @@
 msgstr "%1 pm"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/kdeeduglossary.cpp:142 src/kdeeduglossary.cpp:320
 #, fuzzy
@@ -6631,5 +6631,5 @@
 msgstr "Pojmovnik"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/kdeeduglossary.cpp:336
 #, fuzzy
@@ -6637,5 +6637,5 @@
 msgstr "&TraÅŸi:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/kdeeduglossary.cpp:508
 #, fuzzy
@@ -6643,5 +6643,5 @@
 msgstr "Reference"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/kdeeduglossary.cpp:513
 #, fuzzy, kde-format
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/klettres.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/klettres.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/klettres.po	(revision 956)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: klettres 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-14 09:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-07 18:57+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -31,5 +31,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:108
+#: klettres.cpp:107
 msgid ""
 "The file sounds.xml was not found in\n"
@@ -46,45 +46,45 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:111
+#: klettres.cpp:110
 msgid "KLettres - Error"
 msgstr "KSlova â pogreÅ¡ka"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:130
+#: klettres.cpp:132
 msgid "New Sound"
 msgstr "Novi glas"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:134
+#: klettres.cpp:136
 msgid "Play a new sound"
 msgstr "Pokreni novi glas"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:135
+#: klettres.cpp:137
 msgid "You can play a new sound by clicking this button or using the File menu, New Sound."
 msgstr "Novi glas moÅŸete pokrenuti klikanjem ovog gumba ili putem izbornika Datoteke â Novi glas."
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:138
+#: klettres.cpp:140
 msgid "Get Alphabet in New Language..."
 msgstr "Dohvati abecedu novog jezikaÂ âŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:143
+#: klettres.cpp:145
 msgid "Replay Sound"
 msgstr "Ponovi glas"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:146
+#: klettres.cpp:148
 msgid "Play the same sound again"
 msgstr "Ponovno pokreni isti glas"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:148
+#: klettres.cpp:150
 msgid "You can replay the same sound again by clicking this button or using the File menu, Replay Sound."
 msgstr "Isti glas moÅŸete ponovo pokrenuti klikanjem ovog gumba ili putem izbornika Datoteke â Ponovi glas."
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:154
+#: klettres.cpp:156
 msgctxt "@label:listbox which difficulty level to use"
 msgid "L&evel"
@@ -92,15 +92,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:155
+#: klettres.cpp:157
 msgid "Select the level"
 msgstr "Odaberite razinu"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:156
+#: klettres.cpp:158
 msgid "You can select the level: level 1 displays a letter and you hear it; level 2 does not display the letter, you only hear it; level 3 displays a syllable and you hear it; level 4 does not display the syllable, you only hear it."
 msgstr "MoÅŸete odabrati sljedeÄe razine: Razina 1 prikazuje slovo i moÅŸete ga Äuti. Razina 2 ne prikazuje slovo, veÄ ga samo Äujete. Razina 3 prikazuje slog i moÅŸete ga Äuti. Razina 4 ne prikazuje slog, veÄ ga samo Äujete"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:159
+#: klettres.cpp:161
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "&Language"
@@ -108,5 +108,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:162 klettres.cpp:163 klettres.cpp:164 klettres.cpp:165
+#: klettres.cpp:164 klettres.cpp:165 klettres.cpp:166 klettres.cpp:167
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox choose level"
@@ -118,50 +118,50 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:170
+#: klettres.cpp:172
 msgid "Themes"
 msgstr "Teme"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:173
+#: klettres.cpp:175
 msgid "Select the theme"
 msgstr "Odaberite temu"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:174
+#: klettres.cpp:176
 msgid "Here you can change the theme for KLettres. A theme consists in the background picture and the font color for the letter displayed."
 msgstr "Ovdje moÅŸete odabrati temu za KSlova. Tema se sastoji od pozadinske slike i boje fonta prikazanih slova."
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:177
+#: klettres.cpp:179
 msgid "Mode Kid"
 msgstr "NaÄin za djecu"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:181
+#: klettres.cpp:183
 msgid "If you are in the Grown-up mode, clicking on this button will set up the Kid mode. The Kid mode has no menubar and the font is bigger in the statusbar."
 msgstr "Ako je aktiviran naÄin za odrasle osobe, klikanjem ovog gumba prebacit Äete u naÄin za djecu. NaÄin za djecu nema traku izbornika i font trake stanja je veÄi."
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:184
+#: klettres.cpp:186
 msgid "Mode Grown-up"
 msgstr "NaÄin za odrasle"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:188
+#: klettres.cpp:190
 msgid "The Grownup mode is the normal mode where you can see the menubar."
 msgstr "NaÄin za odrasle je normalni naÄin prikaza u kojem moÅŸete vidjeti traku izbornika."
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:223
+#: klettres.cpp:226
 msgid "Font Settings"
 msgstr "Postavke fonta"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:227
+#: klettres.cpp:230
 msgid "Timer"
 msgstr "Vrijeme"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:247 klettres.cpp:308
+#: klettres.cpp:248 klettres.cpp:310
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status the current level chosen"
@@ -170,25 +170,25 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:348
+#: klettres.cpp:353
 msgid "Grown-up mode is currently active"
 msgstr "Trenutno je aktivan naÄin za odrasle"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:349
+#: klettres.cpp:354
 msgid "Switch to Kid mode"
 msgstr "Prebaci na naÄin za djecu"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:367
+#: klettres.cpp:372
 msgid "Kid mode is currently active"
 msgstr "Trenutno je aktivan naÄin za djecu"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:368
+#: klettres.cpp:373
 msgid "Switch to Grown-up mode"
 msgstr "Prebaci na naÄin za odrasle"
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:391
+#: klettres.cpp:394
 #, kde-format, c-format
 msgid ""
@@ -200,5 +200,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: klettres.cpp:394
+#: klettres.cpp:397
 msgid "Error"
 msgstr "PogreÅ¡ka"
@@ -323,10 +323,32 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: langutils.cpp:111
+#: langutils.cpp:110
 msgctxt "@item:inlistbox no language for that locale"
 msgid "None"
 msgstr "Nijedan"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: main.cpp:33
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "KLettres helps a very young child or an adult learning \n"
+#| "a new language by associating sounds and \n"
+#| "letters in this language.\n"
+#| "\n"
+#| "18 languages are available: Arabian, Brazilian Portuguese, British, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu."
+msgid ""
+"KLettres helps a very young child or an adult learning \n"
+"a new language by associating sounds and \n"
+"letters in this language.\n"
+"\n"
+"25 languages are available."
+msgstr ""
+"KSlova pomaÅŸe maloj djeci ili odrasloj osobi u uÄenju \n"
+"novog jezika pomoÄu povezivanja glasova i znakova tog jezika.\n"
+"\n"
+"RaspoloÅŸivo je 18 jezika: arapski, brazilski portugalski, britanski engleski, ÄeÅ¡ki, danski, engleski, francuski, njemaÄki, hebrejski, talijanski, kanada jezik, donjesaksonski, luganda, romanizirani hinduski,\n"
+"Å¡panjolski, slovaÄki i telugu."
+
+#. +> stable
 #: main.cpp:33
 msgid ""
@@ -348,5 +370,12 @@
 msgstr "KSlova"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: main.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgid "(C) 2001-2008 Anne-Marie Mahfouf"
+msgid "(C) 2001-2011 Anne-Marie Mahfouf"
+msgstr "Â© 2001â2008 Anne-Marie Mahfouf"
+
+#. +> stable
 #: main.cpp:43
 msgid "(C) 2001-2008 Anne-Marie Mahfouf"
@@ -370,8 +399,18 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:47
+msgid "Danny Allen"
+msgstr "Danny Allen"
+
+#. +> stable
+#: main.cpp:47
 msgid "Ludovic Grossard"
 msgstr "Ludovic Grossard"
 
 #. +> trunk stable
+#: main.cpp:48
+msgid "SVG background pictures"
+msgstr "Pozadinske slike u SVG-u"
+
+#. +> stable
 #: main.cpp:48
 msgid "French sounds"
@@ -380,8 +419,23 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:49
+msgid "Robert Gogolok"
+msgstr "Robert Gogolok"
+
+#. +> stable
+#: main.cpp:49
 msgid "Geert Stams"
 msgstr "Geert Stams"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
+#: main.cpp:57
+msgid "Robert Wadley"
+msgstr "Robert Wadley"
+
+#. +> trunk stable
+#: main.cpp:50
+msgid "Support and coding guidance"
+msgstr "PodrÅ¡ka i voÄenj pri kodiranju"
+
+#. +> stable
 #: main.cpp:50
 msgid "Dutch sounds"
@@ -390,8 +444,18 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:51
+msgid "Peter Hedlund"
+msgstr "Peter Hedlund"
+
+#. +> stable
+#: main.cpp:51
 msgid "Erik Kjaer Pedersen"
 msgstr "Erik Kjaer Pedersen"
 
 #. +> trunk stable
+#: main.cpp:52
+msgid "Code for generating special characters' icons"
+msgstr "Kod za generiranje ikona posebnih znakova"
+
+#. +> stable
 #: main.cpp:52
 msgid "Danish sounds"
@@ -400,8 +464,18 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:53
+msgid "Waldo Bastian"
+msgstr "Waldo Bastian"
+
+#. +> stable
+#: main.cpp:53
 msgid "Eva MikulÄÃ­kovÃ¡"
 msgstr "Eva MikulÄÃ­kovÃ¡"
 
 #. +> trunk stable
+#: main.cpp:54
+msgid "Port to KConfig XT, coding help"
+msgstr "PremjeÅ¡tanje na KConfig XT, pomoÄ s kodiranjem"
+
+#. +> stable
 #: main.cpp:54
 msgid "Czech sounds"
@@ -410,8 +484,18 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:55
+msgid "Pino Toscano"
+msgstr "Pino Toscano"
+
+#. +> stable
+#: main.cpp:55
 msgid "Silvia MotyÄkovÃ¡ & Jozef ÅÃ­ha"
 msgstr "Silvia MotyÄkovÃ¡ & Jozef ÅÃ­ha"
 
 #. +> trunk stable
+#: main.cpp:56
+msgid "Code cleaning, Theme class"
+msgstr "SreÄivanje kÃŽda, klasa za teme"
+
+#. +> stable
 #: main.cpp:56
 msgid "Slovak sounds"
@@ -420,88 +504,93 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:57
-msgid "Robert Wadley"
-msgstr "Robert Wadley"
-
-#. +> trunk stable
+msgid "Michael Goettsche"
+msgstr "Michael Goettsche"
+
+#. +> trunk stable
+#: main.cpp:58
+msgid "Timer setting widgets"
+msgstr "Widgeti za vrijeme"
+
+#. +> stable
 #: main.cpp:58
 msgid "English sounds"
 msgstr "Engleski glasovi"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:59
 msgid "Pietro Pasotti"
 msgstr "Pietro Pasotti"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:60
 msgid "Italian sounds"
 msgstr "Talijanski glasovi"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:61
 msgid "Ana BelÃ©n Caballero and Juan Pedro Paredes"
 msgstr "Ana BelÃ©n Caballero i Juan Pedro Paredes"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:62
 msgid "Spanish sounds"
 msgstr "Å panjolski glasovi"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:63
 msgid "Vikas Kharat"
 msgstr "Vikas Kharat"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:64
 msgid "Romanized Hindi sounds"
 msgstr "Romanizirani hinduski glasovi"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:65
 msgid "John Magoye and Cormac Lynch"
 msgstr "John Magoye i Cormac Lynch"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:66
 msgid "Luganda sounds"
 msgstr "Luganda glasovi"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:67
 msgid "Helmut Kriege"
 msgstr "Helmut Kriege"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:68
 msgid "German sounds"
 msgstr "NjemaÄki glasovi"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:69
 msgid "Assaf Gorgon and Diego Iastrubni"
 msgstr "Assaf Gorgon i Diego Iastrubni"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:70
 msgid "Hebrew sounds"
 msgstr "Hebrejski glasovi"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:71
 msgid "Lisa Kriege"
 msgstr "Lisa Kriege"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:72
 msgid "British English sounds"
 msgstr "Brtianski engleski glasovi"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:73
 msgid "Vikram Vincent"
 msgstr "Vikram Vincent"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:74
 msgid "Kannada sounds"
@@ -509,64 +598,4 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:75
-msgid "Danny Allen"
-msgstr "Danny Allen"
-
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:76
-msgid "SVG background pictures"
-msgstr "Pozadinske slike u SVG-u"
-
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:77
-msgid "Robert Gogolok"
-msgstr "Robert Gogolok"
-
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:78
-msgid "Support and coding guidance"
-msgstr "PodrÅ¡ka i voÄenj pri kodiranju"
-
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:79
-msgid "Peter Hedlund"
-msgstr "Peter Hedlund"
-
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:80
-msgid "Code for generating special characters' icons"
-msgstr "Kod za generiranje ikona posebnih znakova"
-
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:81
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:82
-msgid "Port to KConfig XT, coding help"
-msgstr "PremjeÅ¡tanje na KConfig XT, pomoÄ s kodiranjem"
-
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:83
-msgid "Pino Toscano"
-msgstr "Pino Toscano"
-
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:84
-msgid "Code cleaning, Theme class"
-msgstr "SreÄivanje kÃŽda, klasa za teme"
-
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:85
-msgid "Michael Goettsche"
-msgstr "Michael Goettsche"
-
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:86
-msgid "Timer setting widgets"
-msgstr "Widgeti za vrijeme"
-
-#. +> trunk stable
 #: soundfactory.cpp:98
 msgid "Error while loading the sound names."
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po	(revision 956)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: kstars 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-14 09:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -185,6 +185,18 @@
 msgstr "Pokreni/zaustavi pisaÄ"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: colorscheme.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Visible Satellites"
+msgstr "Vidljivo zvono"
+
+#. +> trunk
+#: colorscheme.cpp:77 kstarsactions.cpp:397
+#, fuzzy
+msgid "Satellites"
+msgstr "Satelitski pogled"
+
+#. +> stable
+#: colorscheme.cpp:75
 #, fuzzy
 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
@@ -193,6 +205,12 @@
 msgstr "Pantelleria"
 
-#. +> trunk stable
-#: colorscheme.cpp:95
+#. +> trunk
+#: colorscheme.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Satellites Labels"
+msgstr "Satelitski pogled"
+
+#. +> trunk stable
+#: colorscheme.cpp:97
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No color named \"%1\" found in color scheme."
@@ -200,5 +218,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: colorscheme.cpp:133 kstarsdata.cpp:938 options/opscolors.cpp:58
+#: colorscheme.cpp:135 kstarsdata.cpp:938 options/opscolors.cpp:58
 #: tools/scriptbuilder.cpp:929
 #, fuzzy
@@ -208,5 +226,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: colorscheme.cpp:135 kstarsdata.cpp:939 options/opscolors.cpp:59
+#: colorscheme.cpp:137 kstarsdata.cpp:939 options/opscolors.cpp:59
 #: tools/scriptbuilder.cpp:930
 #, fuzzy
@@ -216,5 +234,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: colorscheme.cpp:137 kstarsdata.cpp:940 options/opscolors.cpp:60
+#: colorscheme.cpp:139 kstarsdata.cpp:940 options/opscolors.cpp:60
 #: tools/scriptbuilder.cpp:931
 #, fuzzy
@@ -224,5 +242,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: colorscheme.cpp:153 kstarsdata.cpp:957
+#: colorscheme.cpp:155 kstarsdata.cpp:957
 #, kde-format
 msgid "Unable to load color scheme named %1. Also tried %2."
@@ -230,5 +248,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: colorscheme.cpp:228
+#: colorscheme.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -240,6 +258,6 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: colorscheme.cpp:229 colorscheme.cpp:244 dialogs/locationdialog.cpp:265
-#: indi/indidriver.cpp:936 kstarsactions.cpp:594 oal/execute.cpp:278
+#: colorscheme.cpp:231 colorscheme.cpp:246 dialogs/locationdialog.cpp:265
+#: indi/indidriver.cpp:936 kstarsactions.cpp:602 oal/execute.cpp:278
 #: options/opscolors.cpp:199 skymap.cpp:1015 tools/modcalcaltaz.cpp:238
 #: tools/modcalcangdist.cpp:128 tools/modcalcapcoord.cpp:151
@@ -256,5 +274,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: colorscheme.cpp:243
+#: colorscheme.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -266,5 +284,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: colorscheme.cpp:252
+#: colorscheme.cpp:254
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -276,5 +294,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: colorscheme.cpp:253
+#: colorscheme.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Filename"
@@ -412,5 +430,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/addcatdialog.cpp:211 fitsviewer/fitsviewer.cpp:244
-#: imageviewer.cpp:226 kstarsactions.cpp:517 tools/scriptbuilder.cpp:1042
+#: imageviewer.cpp:226 kstarsactions.cpp:525 tools/scriptbuilder.cpp:1042
 #, kde-format
 msgid "A file named \"%1\" already exists. Overwrite it?"
@@ -419,5 +437,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/addcatdialog.cpp:213 fitsviewer/fitsviewer.cpp:246
-#: imageviewer.cpp:228 kstarsactions.cpp:518 tools/scriptbuilder.cpp:1044
+#: imageviewer.cpp:228 kstarsactions.cpp:526 tools/scriptbuilder.cpp:1044
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Prepisati datoteku?"
@@ -678,6 +696,6 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/detaildialog.cpp:135 kspopupmenu.cpp:129 kspopupmenu.cpp:167
-#: kstarsdata.cpp:121 kstarsdata.cpp:122 kstarsinit.cpp:592
+#: dialogs/detaildialog.cpp:135 kspopupmenu.cpp:130 kspopupmenu.cpp:206
+#: kstarsdata.cpp:121 kstarsdata.cpp:122 kstarsinit.cpp:596
 #: skycomponents/starcomponent.cpp:447 skyobjects/starobject.cpp:476
 #: skyobjects/starobject.cpp:495 skyobjects/starobject.cpp:500
@@ -731,5 +749,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/detaildialog.cpp:183 options/opssolarsystem.ui:90
-#: skycomponents/skymapcomposite.cpp:423 skymapdrawabstract.cpp:148
+#: skycomponents/skymapcomposite.cpp:429 skymapdrawabstract.cpp:148
 #: skyobjects/kspluto.cpp:35 tools/conjunctions.cpp:91
 #: tools/modcalcplanets.cpp:270 tools/modcalcplanets.ui:149
@@ -841,5 +859,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/detaildialog.cpp:437 kstarsactions.cpp:403
+#: dialogs/detaildialog.cpp:437 kstarsactions.cpp:411
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
@@ -1205,5 +1223,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/finddialog.cpp:38 kstarsactions.cpp:389 tools/astrocalc.cpp:168
+#: dialogs/finddialog.cpp:38 kstarsactions.cpp:396 tools/astrocalc.cpp:168
 #: tools/conjunctions.cpp:74
 #, fuzzy
@@ -1313,5 +1331,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, PlanetComboBoxBatch)
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/finddialog.cpp:171 skyglpainter.cpp:174 skyobjects/kssun.cpp:27
+#: dialogs/finddialog.cpp:171 skyglpainter.cpp:176 skyobjects/kssun.cpp:27
 #: tools/conjunctions.cpp:92 tools/conjunctions.cpp:279
 #: tools/modcalcdaylength.ui:109 tools/modcalcplanets.cpp:271
@@ -2092,5 +2110,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_2_2_2)
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/newfov.ui:239 kstarsactions.cpp:784
+#: dialogs/newfov.ui:239 kstarsactions.cpp:792
 #, fuzzy
 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
@@ -3826,5 +3844,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: indi/streamwg.cpp:191 kstarsactions.cpp:566 kstarsdcop.cpp:495
+#: indi/streamwg.cpp:191 kstarsactions.cpp:574 kstarsdcop.cpp:495
 #: tools/scriptbuilder.cpp:1072
 #, fuzzy, kde-format
@@ -3833,5 +3851,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: indi/streamwg.cpp:192 kstarsactions.cpp:567 kstarsdcop.cpp:496
+#: indi/streamwg.cpp:192 kstarsactions.cpp:575 kstarsdcop.cpp:496
 #: tools/scriptbuilder.cpp:1073
 msgid "Could not upload file"
@@ -4037,5 +4055,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:77
+#: kspopupmenu.cpp:78
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Rise time: %1"
@@ -4043,5 +4061,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:78
+#: kspopupmenu.cpp:79
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "the time at which an object falls below the horizon"
@@ -4050,5 +4068,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:81
+#: kspopupmenu.cpp:82
 #, fuzzy
 msgid "No rise time: Circumpolar"
@@ -4056,5 +4074,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:81
+#: kspopupmenu.cpp:82
 #, fuzzy
 msgid "No set time: Circumpolar"
@@ -4062,5 +4080,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:83
+#: kspopupmenu.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "No rise time: Never rises"
@@ -4068,5 +4086,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:83
+#: kspopupmenu.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "No set time: Never rises"
@@ -4074,5 +4092,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:92
+#: kspopupmenu.cpp:93
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Transit time: %1"
@@ -4080,5 +4098,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:110 kspopupmenu.cpp:169 skymapevents.cpp:571
+#: kspopupmenu.cpp:111 kspopupmenu.cpp:208 skymapevents.cpp:571
 #, fuzzy
 msgid "Empty sky"
@@ -4086,5 +4104,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:111 kspopupmenu.cpp:134 kspopupmenu.cpp:251
+#: kspopupmenu.cpp:112 kspopupmenu.cpp:135 kspopupmenu.cpp:290
 #, fuzzy
 msgctxt "Sloan Digital Sky Survey"
@@ -4093,5 +4111,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:112 kspopupmenu.cpp:135 kspopupmenu.cpp:252
+#: kspopupmenu.cpp:113 kspopupmenu.cpp:136 kspopupmenu.cpp:291
 #, fuzzy
 msgctxt "Digitized Sky Survey"
@@ -4100,5 +4118,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:129
+#: kspopupmenu.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "%1<sup>m</sup>, %2"
@@ -4106,11 +4124,35 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:150
+#: kspopupmenu.cpp:151
 #, fuzzy
 msgid "Solar system object"
 msgstr "PriÄekajte dok se sustav ponovno pokreÄeÂ âŠ"
 
-#. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:185
+#. +> trunk
+#: kspopupmenu.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "satellite"
+msgstr "Satelitski pogled"
+
+#. +> trunk
+#: kspopupmenu.cpp:178
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Velocity : %1 km/s"
+msgstr "Brzina X:"
+
+#. +> trunk
+#: kspopupmenu.cpp:179
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Altitude : %1 km"
+msgstr "Visina: %1"
+
+#. +> trunk
+#: kspopupmenu.cpp:180
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Range : %1 km"
+msgstr "VeÄer"
+
+#. +> trunk stable
+#: kspopupmenu.cpp:185 kspopupmenu.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "Center && Track"
@@ -4118,5 +4160,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:188
+#: kspopupmenu.cpp:188 kspopupmenu.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Angular Distance To...            ["
@@ -4124,5 +4166,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: kspopupmenu.cpp:190
+#: kspopupmenu.cpp:190 kspopupmenu.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid "Starhop from here to...            "
@@ -4130,5 +4172,16 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:195 obslistpopupmenu.cpp:61
+#: kspopupmenu.cpp:195 kspopupmenu.cpp:238
+msgid "Remove Label"
+msgstr "Ukloni oznaku"
+
+#. +> trunk stable
+#: kspopupmenu.cpp:197 kspopupmenu.cpp:240
+#, fuzzy
+msgid "Attach Label"
+msgstr "UdvostruÄi oznaku"
+
+#. +> trunk stable
+#: kspopupmenu.cpp:234 obslistpopupmenu.cpp:61
 #, fuzzy
 msgctxt "Show Detailed Information Dialog"
@@ -4137,16 +4190,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:199
-msgid "Remove Label"
-msgstr "Ukloni oznaku"
-
-#. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:201
-#, fuzzy
-msgid "Attach Label"
-msgstr "UdvostruÄi oznaku"
-
-#. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:207
+#: kspopupmenu.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid "Remove From Observing WishList"
@@ -4154,5 +4196,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:209
+#: kspopupmenu.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "Add to Observing WishList"
@@ -4160,5 +4202,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:215
+#: kspopupmenu.cpp:254
 #, fuzzy
 msgid "Remove Trail"
@@ -4166,10 +4208,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:217
+#: kspopupmenu.cpp:256
 msgid "Add Trail"
 msgstr "Dodaj trag"
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:224
+#: kspopupmenu.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "Print Xplanet view"
@@ -4177,10 +4219,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:225
+#: kspopupmenu.cpp:264
 msgid "To screen"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:226
+#: kspopupmenu.cpp:265
 #, fuzzy
 msgid "To file..."
@@ -4188,5 +4230,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:338
+#: kspopupmenu.cpp:377
 #, fuzzy
 msgid "Track Crosshair"
@@ -4194,5 +4236,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstars.cpp:149 kstarsactions.cpp:719 skymap.cpp:402
+#: kstars.cpp:149 kstarsactions.cpp:727 skymap.cpp:402
 #, fuzzy
 msgid "Stop &Tracking"
@@ -4200,5 +4242,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstars.cpp:154 kstarsactions.cpp:825 kstarsinit.cpp:219
+#: kstars.cpp:154 kstarsactions.cpp:833 kstarsinit.cpp:219
 #, fuzzy
 msgid "Switch to horizonal view (Horizontal &Coordinates)"
@@ -4206,5 +4248,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstars.cpp:154 kstarsactions.cpp:831 kstarsinit.cpp:219
+#: kstars.cpp:154 kstarsactions.cpp:839 kstarsinit.cpp:219
 #, fuzzy
 msgid "Switch to star globe view (Equatorial &Coordinates)"
@@ -4219,5 +4261,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (UseGL), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.cpp:158 kstars.kcfg:693 kstarsinit.cpp:225 more-messages.cpp:14
+#: kstars.cpp:158 kstars.kcfg:688 kstarsinit.cpp:225 more-messages.cpp:14
 #: skymap.cpp:1071 skymap.cpp:1078 skymap.cpp:1086
 #, fuzzy
@@ -5483,27 +5525,13 @@
 msgstr "Ako je ukljuÄeno, Pluton Äe se crtati na mapi neba."
 
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowSatellites), group (View)
+#. i18n: ectx: label, entry (ShowStars), group (View)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:512
-#, fuzzy
-msgid "Draw satellite tracks in the sky map?"
-msgstr "PrikaÅŸi nazive"
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowSatellites), group (View)
+msgid "Draw stars in the sky map?"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowStars), group (View)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:513
-#, fuzzy
-msgid "Toggle whether satellite tracks are drawn in the sky map."
-msgstr "Ako je ukljuÄeno, na mapi neba Äe se crtati nebeski ekvator."
-
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowStars), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:517
-msgid "Draw stars in the sky map?"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowStars), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:518
 #, fuzzy
 msgid "Toggle whether stars are drawn in the sky map."
@@ -5512,23 +5540,23 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowStarMagnitudes), group (View)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:517
+msgid "Label star magnitudes in the sky map?"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowStarMagnitudes), group (View)
+#. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:518
+msgid "Toggle whether star magnitude (brightness) labels are shown in the sky map."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (ShowStarNames), group (View)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:522
-msgid "Label star magnitudes in the sky map?"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowStarMagnitudes), group (View)
+msgid "Label star names in the sky map?"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowStarNames), group (View)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:523
-msgid "Toggle whether star magnitude (brightness) labels are shown in the sky map."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowStarNames), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:527
-msgid "Label star names in the sky map?"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowStarNames), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:528
 #, fuzzy
 msgid "Toggle whether star name labels are shown in the sky map."
@@ -5537,5 +5565,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowDeepSkyMagnitudes), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:532
+#: kstars.kcfg:527
 #, fuzzy
 msgid "Label deep-sky object magnitudes in the sky map?"
@@ -5544,5 +5572,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowDeepSkyMagnitudes), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:533
+#: kstars.kcfg:528
 #, fuzzy
 msgid "Toggle whether deep-sky object magnitude (brightness) labels are shown in the sky map."
@@ -5551,5 +5579,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowDeepSkyNames), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:537
+#: kstars.kcfg:532
 #, fuzzy
 msgid "Label deep-sky objects in the sky map?"
@@ -5558,5 +5586,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowDeepSkyNames), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:538
+#: kstars.kcfg:533
 #, fuzzy
 msgid "Toggle whether deep-sky object name labels are shown in the sky map."
@@ -5565,17 +5593,17 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (SlewTimeScale), group (View)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:537
+msgid "Minimum timescale for forced-slewing mode"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SlewTimeScale), group (View)
+#. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:538
+msgid "The timescale above which slewing mode is forced on at all times."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (BoxBGMode), group (View)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:542
-msgid "Minimum timescale for forced-slewing mode"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SlewTimeScale), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:543
-msgid "The timescale above which slewing mode is forced on at all times."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (BoxBGMode), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:547
 #, fuzzy
 msgid "InfoBoxes Background fill mode"
@@ -5584,23 +5612,23 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (BoxBGMode), group (View)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:543
+msgid "The background fill mode for the on-screen information boxes: 0=\"no BG\"; 1=\"semi-transparent BG\"; 2=\"opaque BG\""
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (Projection), group (View)
+#. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:547
+msgid "Mapping projection algorithm"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Projection), group (View)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:548
-msgid "The background fill mode for the on-screen information boxes: 0=\"no BG\"; 1=\"semi-transparent BG\"; 2=\"opaque BG\""
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (Projection), group (View)
+msgid "Algorithm for the mapping projection."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (UseAbbrevConstellNames), group (View)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:552
-msgid "Mapping projection algorithm"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Projection), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:553
-msgid "Algorithm for the mapping projection."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (UseAbbrevConstellNames), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:557
 #, fuzzy
 msgid "Use abbreviated constellation names?"
@@ -5609,5 +5637,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseAbbrevConstellNames), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:558
+#: kstars.kcfg:553
 #, fuzzy
 msgid "Use official IAU abbreviations for constellation names."
@@ -5616,5 +5644,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (UseLatinConstellNames), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:562
+#: kstars.kcfg:557
 #, fuzzy
 msgid "Use Latin constellation names?"
@@ -5623,5 +5651,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseLatinConstellNames), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:563
+#: kstars.kcfg:558
 #, fuzzy
 msgid "Use Latin constellation names."
@@ -5630,5 +5658,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (UseLocalConstellNames), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:567
+#: kstars.kcfg:562
 #, fuzzy
 msgid "Use localized constellation names?"
@@ -5637,5 +5665,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseLocalConstellNames), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:568
+#: kstars.kcfg:563
 msgid "Use localized constellation names (if localized names are not available, default to Latin names)."
 msgstr ""
@@ -5643,5 +5671,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (UseAltAz), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:572
+#: kstars.kcfg:567
 #, fuzzy
 msgid "Use horizontal coordinate system?"
@@ -5650,5 +5678,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseAltAz), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:573
+#: kstars.kcfg:568
 msgid "Display the sky with horizontal coordinates (when false, equatorial coordinates will be used)."
 msgstr ""
@@ -5656,5 +5684,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (UseAutoLabel), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:577
+#: kstars.kcfg:572
 #, fuzzy
 msgid "Automatically label focused object?"
@@ -5663,5 +5691,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseAutoLabel), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:578
+#: kstars.kcfg:573
 msgid "Toggle whether a centered object automatically gets a name label attached."
 msgstr ""
@@ -5669,5 +5697,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (UseAutoTrail), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:582 tools/scriptbuilder.cpp:854
+#: kstars.kcfg:577 tools/scriptbuilder.cpp:854
 #, fuzzy
 msgid "Automatically add trail to centered solar system body?"
@@ -5676,35 +5704,35 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseAutoTrail), group (View)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:578
+msgid "Toggle whether a centered solar system object automatically gets a trail attached, as long as it remains centered."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (UseHoverLabel), group (View)
+#. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:582
+msgid "Add temporary label on mouse hover?"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseHoverLabel), group (View)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:583
-msgid "Toggle whether a centered solar system object automatically gets a trail attached, as long as it remains centered."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (UseHoverLabel), group (View)
+msgid "Toggle whether the object under the mouse cursor gets a transient name label."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (ObsListSymbol), group (View)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:587
-msgid "Add temporary label on mouse hover?"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseHoverLabel), group (View)
+msgid "Use symbols to label observing list objects"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ObsListSymbol), group (View)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:588
-msgid "Toggle whether the object under the mouse cursor gets a transient name label."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (ObsListSymbol), group (View)
+msgid "Objects in the observing list will be highlighted with a symbol in the map."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (ObsListText), group (View)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:592
-msgid "Use symbols to label observing list objects"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ObsListSymbol), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:593
-msgid "Objects in the observing list will be highlighted with a symbol in the map."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (ObsListText), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:597
 #, fuzzy
 msgid "Use text to label observing list objects"
@@ -5713,5 +5741,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ObsListText), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:598
+#: kstars.kcfg:593
 msgid "Objects in the observing list will be highlighted with a colored name label in the map."
 msgstr ""
@@ -5719,5 +5747,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (ObsListSaveImage), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:602
+#: kstars.kcfg:597
 #, fuzzy
 msgid "Save the DSS/SDSS images to disk"
@@ -5726,5 +5754,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (UseRefraction), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:607
+#: kstars.kcfg:602
 #, fuzzy
 msgid "Correct positions for atmospheric refraction?"
@@ -5733,47 +5761,47 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseRefraction), group (View)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:603
+msgid "Toggle whether object positions are corrected for the effects of atmospheric refraction (only applies when horizontal coordinates are used)."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (UseRelativistic), group (View)
+#. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:607
+msgid "Apply relativistic corrections due to the bending of light in sun's gravitational field"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseRelativistic), group (View)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:608
-msgid "Toggle whether object positions are corrected for the effects of atmospheric refraction (only applies when horizontal coordinates are used)."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (UseRelativistic), group (View)
+msgid "Toggle whether corrections due to bending of light around the sun are taken into account"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (UseAntialias), group (View)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:612
-msgid "Apply relativistic corrections due to the bending of light in sun's gravitational field"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseRelativistic), group (View)
+msgid "Use antialiasing when drawing the screen?"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseAntialias), group (View)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:613
-msgid "Toggle whether corrections due to bending of light around the sun are taken into account"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (UseAntialias), group (View)
+msgid "Toggle whether the sky is rendered using antialiasing.  Lines and shapes are smoother with antialiasing, but rendering the screen will take more time."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (ZoomFactor), group (View)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:617
-msgid "Use antialiasing when drawing the screen?"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseAntialias), group (View)
+msgid "Zoom Factor, in pixels per radian"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ZoomFactor), group (View)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:618
-msgid "Toggle whether the sky is rendered using antialiasing.  Lines and shapes are smoother with antialiasing, but rendering the screen will take more time."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (ZoomFactor), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:622
-msgid "Zoom Factor, in pixels per radian"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ZoomFactor), group (View)
+msgid "The zoom level, measured in pixels per radian."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (MagLimitAsteroid), group (View)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:623
-msgid "The zoom level, measured in pixels per radian."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (MagLimitAsteroid), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:628
 #, fuzzy
 msgid "Faint limit for asteroids"
@@ -5782,5 +5810,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitAsteroid), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:629
+#: kstars.kcfg:624
 #, fuzzy
 msgid "The faint magnitude limit for drawing asteroids."
@@ -5789,5 +5817,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (AsteroidLabelDensity), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:633
+#: kstars.kcfg:628
 #, fuzzy
 msgid "Label density for asteroid names"
@@ -5796,5 +5824,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (AsteroidLabelDensity), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:634
+#: kstars.kcfg:629
 #, fuzzy
 msgid "Controls the relative number of asteroid name labels drawn in the map."
@@ -5803,5 +5831,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (MagLimitDrawDeepSky), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:638
+#: kstars.kcfg:633
 #, fuzzy
 msgid "Faint limit for deep-sky objects"
@@ -5810,5 +5838,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitDrawDeepSky), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:639
+#: kstars.kcfg:634
 msgid "The faint magnitude limit for drawing deep-sky objects, when fully zoomed in."
 msgstr ""
@@ -5816,5 +5844,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (MagLimitDrawDeepSkyZoomOut), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:643
+#: kstars.kcfg:638
 #, fuzzy
 msgid "Faint limit for deep-sky objects when zoomed out"
@@ -5823,11 +5851,11 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitDrawDeepSkyZoomOut), group (View)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:639
+msgid "The faint magnitude limit for drawing deep-sky objects, when fully zoomed out."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (MagLimitDrawStar), group (View)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:644
-msgid "The faint magnitude limit for drawing deep-sky objects, when fully zoomed out."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (MagLimitDrawStar), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:649
 #, fuzzy
 msgid "Faint limit for stars"
@@ -5836,5 +5864,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitDrawStar), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:650
+#: kstars.kcfg:645
 #, fuzzy
 msgid "The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed in."
@@ -5843,5 +5871,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (StarDensity), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:655
+#: kstars.kcfg:650
 msgid "Density of stars in the field of view"
 msgstr ""
@@ -5849,5 +5877,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (StarDensity), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:656
+#: kstars.kcfg:651
 #, fuzzy
 msgid "Sets the density of stars in the field of view"
@@ -5856,5 +5884,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (MagLimitDrawStarZoomOut), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:661
+#: kstars.kcfg:656
 #, fuzzy
 msgid "Faint limit for stars when zoomed out"
@@ -5863,5 +5891,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitDrawStarZoomOut), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:662
+#: kstars.kcfg:657
 #, fuzzy
 msgid "The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed out."
@@ -5870,5 +5898,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (MagLimitHideStar), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:667
+#: kstars.kcfg:662
 #, fuzzy
 msgid "Faint limit for stars when slewing"
@@ -5877,5 +5905,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MagLimitHideStar), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:668
+#: kstars.kcfg:663
 msgid "The faint magnitude limit for drawing stars, when the map is in motion (only applicable if faint stars are set to be hidden while the map is in motion)."
 msgstr ""
@@ -5883,5 +5911,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (StarLabelDensity), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:672
+#: kstars.kcfg:667
 #, fuzzy
 msgid "Relative density for star name labels and/or magnitudes"
@@ -5890,5 +5918,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (StarLabelDensity), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:673
+#: kstars.kcfg:668
 #, fuzzy
 msgid "The relative density for drawing star name and magnitude labels."
@@ -5897,5 +5925,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (DeepSkyLabelDensity), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:677
+#: kstars.kcfg:672
 #, fuzzy
 msgid "Relative density for deep-sky object name labels and/or magnitudes"
@@ -5904,5 +5932,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DeepSkyLabelDensity), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:678
+#: kstars.kcfg:673
 #, fuzzy
 msgid "The relative density for drawing deep-sky object name and magnitude labels."
@@ -5911,17 +5939,17 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (DeepSkyLongLabels), group (View)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:677
+msgid "Show long names in deep-sky object name labels?"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DeepSkyLongLabels), group (View)
+#. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:678
+msgid "If true, long names (common names) for deep-sky objects are shown in the labels."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (MaxRadCometName), group (View)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:682
-msgid "Show long names in deep-sky object name labels?"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DeepSkyLongLabels), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:683
-msgid "If true, long names (common names) for deep-sky objects are shown in the labels."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxRadCometName), group (View)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:687
 #, fuzzy
 msgid "Maximum distance from Sun for labeling comets, in AU"
@@ -5930,5 +5958,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MaxRadCometName), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:688
+#: kstars.kcfg:683
 #, fuzzy
 msgid "The maximum solar distance for drawing comets."
@@ -5937,5 +5965,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseGL), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:694 more-messages.cpp:12 skymap.cpp:1075
+#: kstars.kcfg:689 more-messages.cpp:12 skymap.cpp:1075
 msgid "This version of KStars comes with new experimental OpenGL support. Our experience is that OpenGL works much faster on machines with hardware acceleration. Would you like to switch to OpenGL painting backends?"
 msgstr ""
@@ -5944,5 +5972,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ColorSchemeFile), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:701 kstars.kcfg:702
+#: kstars.kcfg:696 kstars.kcfg:697
 #, fuzzy
 msgid "The name of the color scheme"
@@ -5951,29 +5979,29 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (DarkAppColors), group (Colors)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:701
+msgid "Use Dark colors for KStars windows?"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DarkAppColors), group (Colors)
+#. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:702
+msgid "If true, then the application window colors will be switched to a dark red theme, for better night vision."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (StarColorMode), group (Colors)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:706
-msgid "Use Dark colors for KStars windows?"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DarkAppColors), group (Colors)
+msgid "Mode for rendering stars"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StarColorMode), group (Colors)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:707
-msgid "If true, then the application window colors will be switched to a dark red theme, for better night vision."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (StarColorMode), group (Colors)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:711
-msgid "Mode for rendering stars"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StarColorMode), group (Colors)
+msgid "The method for rendering stars: 0=\"realistic colors\"; 1=\"solid red\"; 2=\"solid black\"; 3=\"solid white\""
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (StarColorIntensity), group (Colors)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:712
-msgid "The method for rendering stars: 0=\"realistic colors\"; 1=\"solid red\"; 2=\"solid black\"; 3=\"solid white\""
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (StarColorIntensity), group (Colors)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:717
 #, fuzzy
 msgid "Saturation level of star colors"
@@ -5982,11 +6010,11 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (StarColorIntensity), group (Colors)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:713
+msgid "The color saturation level of stars (only applicable when using \"realistic colors\" mode)."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (AngularRulerColor), group (Colors)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:718
-msgid "The color saturation level of stars (only applicable when using \"realistic colors\" mode)."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (AngularRulerColor), group (Colors)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:723
 #, fuzzy
 msgid "Color of angular distance ruler"
@@ -5995,35 +6023,35 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (AngularRulerColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:719
+msgid "The color for the angular-distance measurement ruler."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (BoxBGColor), group (Colors)
+#. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:723
+msgid "Background color of InfoBoxes"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (BoxBGColor), group (Colors)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:724
-msgid "The color for the angular-distance measurement ruler."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (BoxBGColor), group (Colors)
+msgid "The background color of the on-screen information boxes."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (BoxGrabColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:728
-msgid "Background color of InfoBoxes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (BoxBGColor), group (Colors)
+msgid "Text color of InfoBoxes when grabbed with mouse"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (BoxGrabColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:729
-msgid "The background color of the on-screen information boxes."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (BoxGrabColor), group (Colors)
+msgid "The text color for the on-screen information boxes, when activated by a mouse click."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (BoxTextColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:733
-msgid "Text color of InfoBoxes when grabbed with mouse"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (BoxGrabColor), group (Colors)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:734
-msgid "The text color for the on-screen information boxes, when activated by a mouse click."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (BoxTextColor), group (Colors)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:738
 #, fuzzy
 msgid "Text color of InfoBoxes"
@@ -6032,5 +6060,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (BoxTextColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:739
+#: kstars.kcfg:734
 msgid "The normal text color of the on-screen information boxes."
 msgstr ""
@@ -6038,5 +6066,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (CBoundColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:743
+#: kstars.kcfg:738
 #, fuzzy
 msgid "Color of constellation boundaries"
@@ -6046,5 +6074,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (CBoundHighColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:744 kstars.kcfg:749
+#: kstars.kcfg:739 kstars.kcfg:744
 #, fuzzy
 msgid "The color for the constellation boundary lines."
@@ -6053,5 +6081,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (CBoundHighColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:748
+#: kstars.kcfg:743
 #, fuzzy
 msgid "Color of highlighted constellation boundary"
@@ -6060,5 +6088,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (CLineColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:753
+#: kstars.kcfg:748
 #, fuzzy
 msgid "Color of constellation lines"
@@ -6067,5 +6095,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (CLineColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:754
+#: kstars.kcfg:749
 #, fuzzy
 msgid "The color for the constellation figure lines."
@@ -6074,5 +6102,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (CNameColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:758
+#: kstars.kcfg:753
 #, fuzzy
 msgid "Color of constellation names"
@@ -6081,5 +6109,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (CNameColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:759
+#: kstars.kcfg:754
 #, fuzzy
 msgid "The color for the constellation names."
@@ -6088,23 +6116,23 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (CompassColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:758
+msgid "Color of cardinal compass labels along horizon"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CompassColor), group (Colors)
+#. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:759
+msgid "The color for the cardinal compass point labels."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (EclipticColor), group (Colors)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:763
-msgid "Color of cardinal compass labels along horizon"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CompassColor), group (Colors)
+msgid "Color of ecliptic line"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EclipticColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:764
-msgid "The color for the cardinal compass point labels."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (EclipticColor), group (Colors)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:768
-msgid "Color of ecliptic line"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EclipticColor), group (Colors)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:769
 #, fuzzy
 msgid "The color for the ecliptic line."
@@ -6113,17 +6141,17 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (EquatorColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:768
+msgid "Color of equator line"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EquatorColor), group (Colors)
+#. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:769
+msgid "The color for the equator line."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (GridColor), group (Colors)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:773
-msgid "Color of equator line"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EquatorColor), group (Colors)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:774
-msgid "The color for the equator line."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (GridColor), group (Colors)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:778
 #, fuzzy
 msgid "Color of coordinate grid lines"
@@ -6132,5 +6160,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (GridColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:779
+#: kstars.kcfg:774
 #, fuzzy
 msgid "The color for the coordinate grid lines."
@@ -6139,17 +6167,17 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (SpecialObjectColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:778
+msgid "Color of objects with extra links available"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SpecialObjectColor), group (Colors)
+#. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:779
+msgid "The color for objects which have extra URL links available."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (HorizonColor), group (Colors)
+#. +> trunk stable
 #: kstars.kcfg:783
-msgid "Color of objects with extra links available"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SpecialObjectColor), group (Colors)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:784
-msgid "The color for objects which have extra URL links available."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (HorizonColor), group (Colors)
-#. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:788
 #, fuzzy
 msgid "Color of horizon line"
@@ -6158,5 +6186,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (HorizonColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:789
+#: kstars.kcfg:784
 msgid "The color for the horizon line and opaque ground."
 msgstr ""
@@ -6164,5 +6192,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (MessierColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:793
+#: kstars.kcfg:788
 #, fuzzy
 msgid "Color of Messier objects"
@@ -6171,5 +6199,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MessierColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:794
+#: kstars.kcfg:789
 #, fuzzy
 msgid "The color for Messier object symbols."
@@ -6178,5 +6206,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (NGCColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:798
+#: kstars.kcfg:793
 #, fuzzy
 msgid "Color of NGC objects"
@@ -6185,5 +6213,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (NGCColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:799
+#: kstars.kcfg:794
 #, fuzzy
 msgid "The color for NGC object symbols."
@@ -6192,5 +6220,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (ICColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:803
+#: kstars.kcfg:798
 #, fuzzy
 msgid "Color of IC objects"
@@ -6199,5 +6227,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ICColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:804
+#: kstars.kcfg:799
 #, fuzzy
 msgid "The color for IC object symbols."
@@ -6206,5 +6234,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (MilkyWayWColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:808
+#: kstars.kcfg:803
 #, fuzzy
 msgid "Color of Milky Way contour"
@@ -6213,5 +6241,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MilkyWayWColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:809
+#: kstars.kcfg:804
 #, fuzzy
 msgid "The color for the Milky Way contour."
@@ -6220,5 +6248,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (StarNameColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:813
+#: kstars.kcfg:808
 #, fuzzy
 msgid "Color of star name labels"
@@ -6227,5 +6255,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (StarNameColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:814
+#: kstars.kcfg:809
 #, fuzzy
 msgid "The color for star name labels."
@@ -6234,5 +6262,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (DeepSkyNameColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:818
+#: kstars.kcfg:813
 #, fuzzy
 msgid "Color of deep-sky object name labels"
@@ -6241,5 +6269,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DeepSkyNameColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:819
+#: kstars.kcfg:814
 #, fuzzy
 msgid "The color for deep-sky object name labels."
@@ -6248,5 +6276,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (PlanetNameColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:823
+#: kstars.kcfg:818
 #, fuzzy
 msgid "Color of planet name labels"
@@ -6255,5 +6283,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (PlanetNameColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:824
+#: kstars.kcfg:819
 msgid "The color for solar system object labels."
 msgstr ""
@@ -6261,5 +6289,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (PlanetTrailColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:828
+#: kstars.kcfg:823
 #, fuzzy
 msgid "Color of planet trails"
@@ -6268,5 +6296,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (PlanetTrailColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:829
+#: kstars.kcfg:824
 msgid "The color for solar system object trails."
 msgstr ""
@@ -6274,5 +6302,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (SkyColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:833
+#: kstars.kcfg:828
 #, fuzzy
 msgid "Color of sky"
@@ -6281,5 +6309,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (SkyColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:834
+#: kstars.kcfg:829
 #, fuzzy
 msgid "The color for the sky background."
@@ -6288,5 +6316,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (TelescopeTargetColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:838
+#: kstars.kcfg:833
 msgid "Color of telescope symbols"
 msgstr ""
@@ -6294,12 +6322,54 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (TelescopeTargetColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:839
+#: kstars.kcfg:834
 #, fuzzy
 msgid "The color for telescope target symbols."
 msgstr "Unesite naziv sheme bojanja:"
 
+#. i18n: ectx: label, entry (VisibleSatColor), group (Colors)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:838
+#, fuzzy
+msgid "Color of visible satellites"
+msgstr "Boja za posjeÄene poveznice"
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (VisibleSatColor), group (Colors)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:839
+#, fuzzy
+msgid "Color of visible satellites."
+msgstr "Boja za posjeÄene poveznice"
+
+#. i18n: ectx: label, entry (SatColor), group (Colors)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:843
+#, fuzzy
+msgid "Color of invisible satellites"
+msgstr "Boja za posjeÄene poveznice"
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SatColor), group (Colors)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:844
+#, fuzzy
+msgid "Color of invisible satellites."
+msgstr "Boja za posjeÄene poveznice"
+
+#. i18n: ectx: label, entry (SatLabelColor), group (Colors)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:848
+#, fuzzy
+msgid "Color of satellites labels"
+msgstr "U dogaÄaju prikaÅŸi naziv duha"
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SatLabelColor), group (Colors)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:849
+#, fuzzy
+msgid "Color of satellites labels."
+msgstr "U dogaÄaju prikaÅŸi naziv duha"
+
 #. i18n: ectx: label, entry (UserLabelColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:843
+#: kstars.kcfg:853
 msgid "Color of user-added labels"
 msgstr ""
@@ -6307,5 +6377,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UserLabelColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:844
+#: kstars.kcfg:854
 msgid "The color for user-added object labels."
 msgstr ""
@@ -6313,5 +6383,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetPath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:850
+#: kstars.kcfg:860
 msgid "Path to xplanet binary"
 msgstr ""
@@ -6320,5 +6390,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetPath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:851 xplanet/opsxplanet.ui:155
+#: kstars.kcfg:861 xplanet/opsxplanet.ui:155
 #, fuzzy
 #| msgid "planetary nebula"
@@ -6328,5 +6398,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetTitle), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:855
+#: kstars.kcfg:865
 #, fuzzy
 msgid "Window title"
@@ -6336,5 +6406,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetTitle), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:856 xplanet/opsxplanet.ui:53
+#: kstars.kcfg:866 xplanet/opsxplanet.ui:53
 msgid "Set the windowâs title."
 msgstr ""
@@ -6343,5 +6413,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetWidth), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:860 kstars.kcfg:861
+#: kstars.kcfg:870 kstars.kcfg:871
 msgid "Width of xplanet window"
 msgstr ""
@@ -6350,5 +6420,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetHeight), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:865 kstars.kcfg:866
+#: kstars.kcfg:875 kstars.kcfg:876
 msgid "Height of xplanet window"
 msgstr ""
@@ -6357,5 +6427,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetLabel), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:870 xplanet/opsxplanet.ui:657
+#: kstars.kcfg:880 xplanet/opsxplanet.ui:657
 #, fuzzy
 msgid "Show label"
@@ -6364,5 +6434,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetLabel), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:871
+#: kstars.kcfg:881
 msgid "If true, display a label in the upper right corner."
 msgstr ""
@@ -6371,5 +6441,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelGMT), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:875 kstars.kcfg:880
+#: kstars.kcfg:885 kstars.kcfg:890
 #, fuzzy
 msgid "Show GMT label"
@@ -6378,5 +6448,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetLabelLocalTime), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:876
+#: kstars.kcfg:886
 #, fuzzy
 msgid "Show local time."
@@ -6385,5 +6455,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetLabelGMT), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:881
+#: kstars.kcfg:891
 msgid "Show GMT instead of local time."
 msgstr ""
@@ -6391,5 +6461,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelString), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:885
+#: kstars.kcfg:895
 #, fuzzy
 #| msgid "Planets"
@@ -6400,5 +6470,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetLabelString), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:886 xplanet/opsxplanet.ui:495
+#: kstars.kcfg:896 xplanet/opsxplanet.ui:495
 #, no-c-format
 msgid "Specify the text of the first line of the label. By default, it says something like \"Looking at Earth\".  Any instances of %t will be replaced by the target name, and any instances of %o will be replaced by the origin name."
@@ -6407,5 +6477,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetFontSize), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:890
+#: kstars.kcfg:900
 #, fuzzy
 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
@@ -6417,5 +6487,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetFontSize), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:891 xplanet/opsxplanet.ui:532
+#: kstars.kcfg:901 xplanet/opsxplanet.ui:532
 msgid "Specify the point size."
 msgstr ""
@@ -6424,5 +6494,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetColor), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:895 xplanet/opsxplanet.ui:546
+#: kstars.kcfg:905 xplanet/opsxplanet.ui:546
 #, fuzzy
 msgid "Label color"
@@ -6432,5 +6502,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetColor), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:896 xplanet/opsxplanet.ui:549
+#: kstars.kcfg:906 xplanet/opsxplanet.ui:549
 #, fuzzy
 msgid "Set the color for the label."
@@ -6439,5 +6509,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetDateFormat), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:900
+#: kstars.kcfg:910
 #, fuzzy
 msgid "Date format"
@@ -6446,5 +6516,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetDateFormat), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:901
+#: kstars.kcfg:911
 #, no-c-format
 msgid "Specify the format for the date/time label.  This format string is passed to strftime(3).  The default is \"%c %Z\", which shows the date, time, and time zone in the localeâs appropriate date and time representation."
@@ -6454,5 +6524,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelTL), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:905 xplanet/opsxplanet.ui:563
+#: kstars.kcfg:915 xplanet/opsxplanet.ui:563
 #, fuzzy
 msgid "Top left"
@@ -6462,5 +6532,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelTR), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:909 xplanet/opsxplanet.ui:587
+#: kstars.kcfg:919 xplanet/opsxplanet.ui:587
 #, fuzzy
 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
@@ -6472,5 +6542,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelBR), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:913 xplanet/opsxplanet.ui:597
+#: kstars.kcfg:923 xplanet/opsxplanet.ui:597
 #, fuzzy
 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
@@ -6482,5 +6552,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelBL), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:917 xplanet/opsxplanet.ui:573
+#: kstars.kcfg:927 xplanet/opsxplanet.ui:573
 #, fuzzy
 msgid "Bottom left"
@@ -6489,5 +6559,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetGlare), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:921
+#: kstars.kcfg:931
 #, fuzzy
 #| msgid "Square"
@@ -6498,5 +6568,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetGlare), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:922 xplanet/opsxplanet.ui:257
+#: kstars.kcfg:932 xplanet/opsxplanet.ui:257
 msgid "Draw a glare around the sun with with a radius of the specified value larger than the Sun.  The default value is 28."
 msgstr ""
@@ -6504,5 +6574,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetRandom), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:926
+#: kstars.kcfg:936
 msgid "Random latitude and longitude"
 msgstr ""
@@ -6511,5 +6581,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetRandom), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:927 xplanet/opsxplanet.ui:815
+#: kstars.kcfg:937 xplanet/opsxplanet.ui:815
 msgid "Place the observer above a random latitude and longitude"
 msgstr ""
@@ -6517,5 +6587,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetLatLong), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:931
+#: kstars.kcfg:941
 #, fuzzy
 msgid "Latitude-Longitude"
@@ -6524,5 +6594,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetLatLong), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:932
+#: kstars.kcfg:942
 msgid "Place the observer above the specified longitude and latitude"
 msgstr ""
@@ -6531,5 +6601,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetLatitude), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:936 xplanet/opsxplanet.ui:767
+#: kstars.kcfg:946 xplanet/opsxplanet.ui:767
 #, fuzzy
 msgid "Latitude in degrees"
@@ -6539,5 +6609,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetLatitude), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:937 xplanet/opsxplanet.ui:770
+#: kstars.kcfg:947 xplanet/opsxplanet.ui:770
 msgid "Render the target body as seen from above the specified latitude (in degrees).  The default value is 0."
 msgstr ""
@@ -6546,5 +6616,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetLongitude), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:941 xplanet/opsxplanet.ui:790
+#: kstars.kcfg:951 xplanet/opsxplanet.ui:790
 #, fuzzy
 msgid "Longitude in degrees"
@@ -6554,5 +6624,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetLongitude), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:942 xplanet/opsxplanet.ui:793
+#: kstars.kcfg:952 xplanet/opsxplanet.ui:793
 msgid "Place the observer above the specified longitude (in degrees).  Longitude is positive going east, negative going west (for the earth and moon), so for example Los Angeles is at -118 or 242.  The default value is 0."
 msgstr ""
@@ -6561,5 +6631,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetProjection), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:946 xplanet/opsxplanet.ui:838
+#: kstars.kcfg:956 xplanet/opsxplanet.ui:838
 #, fuzzy
 msgid "Projection"
@@ -6568,5 +6638,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetProjection), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:947
+#: kstars.kcfg:957
 msgid "The default is no projection.  Multiple bodies will not be shown if this option is specified, although shadows will still be drawn."
 msgstr ""
@@ -6574,5 +6644,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetWait), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:951
+#: kstars.kcfg:961
 #, fuzzy
 msgid "Update view"
@@ -6581,5 +6651,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetWait), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:952
+#: kstars.kcfg:962
 msgid "If true, update view."
 msgstr ""
@@ -6590,5 +6660,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetWaitValue), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:956 kstars.kcfg:957 xplanet/opsxplanet.ui:219
+#: kstars.kcfg:966 kstars.kcfg:967 xplanet/opsxplanet.ui:219
 #: xplanet/opsxplanet.ui:222
 msgid "Number of seconds to wait before updating"
@@ -6598,5 +6668,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetBackground), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:961 xplanet/opsxplanet.ui:897
+#: kstars.kcfg:971 xplanet/opsxplanet.ui:897
 #, fuzzy
 msgid "Use background"
@@ -6605,5 +6675,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetBackground), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:962
+#: kstars.kcfg:972
 msgid "Use a file as the background image, with the planet to be superimposed upon it. This option is only meaningful with the -projection option. A color may also be supplied."
 msgstr ""
@@ -6611,5 +6681,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetBackgroundImage), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:966
+#: kstars.kcfg:976
 #, fuzzy
 msgid "Use background image"
@@ -6618,5 +6688,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetBackgroundImage), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:967
+#: kstars.kcfg:977
 #, fuzzy
 msgid "Use a file as the background image."
@@ -6625,5 +6695,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetBackgroundImagePath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:971
+#: kstars.kcfg:981
 msgid "Background image path"
 msgstr ""
@@ -6631,5 +6701,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetBackgroundImagePath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:972
+#: kstars.kcfg:982
 #, fuzzy
 msgid "The path of the background image."
@@ -6638,5 +6708,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetBackgroundColor), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:976
+#: kstars.kcfg:986
 #, fuzzy
 msgid "Use background color"
@@ -6645,5 +6715,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetBackgroundColor), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:977
+#: kstars.kcfg:987
 #, fuzzy
 msgid "Use a color as the background."
@@ -6653,5 +6723,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetBackgroundColorValue), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:981 xplanet/opsxplanet.ui:940
+#: kstars.kcfg:991 xplanet/opsxplanet.ui:940
 #, fuzzy
 msgid "Background color"
@@ -6660,5 +6730,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetBackgroundColorValue), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:982
+#: kstars.kcfg:992
 #, fuzzy
 msgid "The color of the background."
@@ -6667,5 +6737,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetMagnitude), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:986
+#: kstars.kcfg:996
 #, fuzzy
 #| msgid "Magnitude"
@@ -6676,5 +6746,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetMagnitude), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:987 xplanet/opsxplanet.ui:280
+#: kstars.kcfg:997 xplanet/opsxplanet.ui:280
 msgid "A star of the specified magnitude will have a pixel brightness of 1. The default value is 10. Stars will be drawn more brightly if this number is larger."
 msgstr ""
@@ -6682,5 +6752,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetArcFile), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:991
+#: kstars.kcfg:1001
 #, fuzzy
 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
@@ -6691,5 +6761,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetArcFile), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:992
+#: kstars.kcfg:1002
 #, fuzzy
 msgid "If checked, use an arc file to be plotted against the background stars."
@@ -6698,5 +6768,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetArcFilePath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:996
+#: kstars.kcfg:1006
 msgid "Path to arc file"
 msgstr ""
@@ -6705,5 +6775,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetArcFilePath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:997 xplanet/opsxplanet.ui:325
+#: kstars.kcfg:1007 xplanet/opsxplanet.ui:325
 msgid "Specify an arc file to be plotted against the background stars."
 msgstr ""
@@ -6711,5 +6781,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetConfigFile), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1001
+#: kstars.kcfg:1011
 #, fuzzy
 msgid "Config file"
@@ -6718,5 +6788,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetConfigFile), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1002
+#: kstars.kcfg:1012
 #, fuzzy
 msgid "If checked, use a config file."
@@ -6725,5 +6795,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetConfigFilePath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1006
+#: kstars.kcfg:1016
 msgid "Path to config file"
 msgstr ""
@@ -6731,5 +6801,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetConfigFilePath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1007
+#: kstars.kcfg:1017
 msgid "Use the specified configuration file."
 msgstr ""
@@ -6738,5 +6808,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetFOV), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1011 xplanet/opsxplanet.ui:197
+#: kstars.kcfg:1021 xplanet/opsxplanet.ui:197
 msgid "Use kstars's FOV"
 msgstr ""
@@ -6745,5 +6815,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetFOV), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1012 xplanet/opsxplanet.ui:194
+#: kstars.kcfg:1022 xplanet/opsxplanet.ui:194
 #, fuzzy
 msgid "If checked, use kstars's FOV."
@@ -6752,5 +6822,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetMarkerFile), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1016
+#: kstars.kcfg:1026
 #, fuzzy
 msgid "Use marker file"
@@ -6760,5 +6830,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetMarkerFile), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1017 xplanet/opsxplanet.ui:683
+#: kstars.kcfg:1027 xplanet/opsxplanet.ui:683
 msgid "If checked, use the specified marker file."
 msgstr ""
@@ -6767,5 +6837,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetMarkerFilePath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1021 xplanet/opsxplanet.ui:693
+#: kstars.kcfg:1031 xplanet/opsxplanet.ui:693
 msgid "Marker file path"
 msgstr ""
@@ -6773,5 +6843,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetMarkerFilePath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1022
+#: kstars.kcfg:1032
 #, fuzzy
 msgid "Specify a file containing user-defined marker data to display against the background stars."
@@ -6780,5 +6850,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetMarkerBounds), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1026
+#: kstars.kcfg:1036
 msgid "Write marker bounds"
 msgstr ""
@@ -6786,5 +6856,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetMarkerBounds), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1027
+#: kstars.kcfg:1037
 msgid "If checked, write coordinates of the bounding box for each marker in a file."
 msgstr ""
@@ -6793,5 +6863,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetMarkerBoundsPath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1031 xplanet/opsxplanet.ui:716
+#: kstars.kcfg:1041 xplanet/opsxplanet.ui:716
 msgid "Marker bounds file path"
 msgstr ""
@@ -6800,5 +6870,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetMarkerBoundsPath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1032 xplanet/opsxplanet.ui:719
+#: kstars.kcfg:1042 xplanet/opsxplanet.ui:719
 msgid "Write coordinates of the bounding box for each marker to this file."
 msgstr ""
@@ -6806,5 +6876,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetStarmap), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1036
+#: kstars.kcfg:1046
 #, fuzzy
 #| msgid "Star Name"
@@ -6815,5 +6885,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetStarmap), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1037 xplanet/opsxplanet.ui:290
+#: kstars.kcfg:1047 xplanet/opsxplanet.ui:290
 #, fuzzy
 msgid "If checked, use star map file to draw the background stars."
@@ -6825,5 +6895,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetStarmapPath), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1041 kstars.kcfg:1042 xplanet/opsxplanet.ui:306
+#: kstars.kcfg:1051 kstars.kcfg:1052 xplanet/opsxplanet.ui:306
 #: xplanet/opsxplanet.ui:309
 #, fuzzy
@@ -6833,5 +6903,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XplanetQuality), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1046
+#: kstars.kcfg:1056
 #, fuzzy
 msgid "Output file quality"
@@ -6841,7 +6911,71 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XplanetQuality), group (Xplanet)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:1047 xplanet/opsxplanet.ui:398
+#: kstars.kcfg:1057 xplanet/opsxplanet.ui:398
 msgid "This option is only used when creating JPEG images. The quality can range from 0 to 100. The default value is 80."
 msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (ShowSatellites), group (Satellites)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:1063
+#, fuzzy
+msgid "Draw satellites in the sky map?"
+msgstr "PrikaÅŸi nazive"
+
+#. i18n: ectx: label, entry (ShowSatellites), group (View)
+#. +> stable
+#: kstars.kcfg:512
+#, fuzzy
+msgid "Draw satellite tracks in the sky map?"
+msgstr "PrikaÅŸi nazive"
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowSatellites), group (Satellites)
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowVisibleSatellites), group (Satellites)
+#. +> trunk stable
+#: kstars.kcfg:1064 kstars.kcfg:1069
+#, fuzzy
+msgid "Toggle whether satellite tracks are drawn in the sky map."
+msgstr "Ako je ukljuÄeno, na mapi neba Äe se crtati nebeski ekvator."
+
+#. i18n: ectx: label, entry (ShowVisibleSatellites), group (Satellites)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:1068
+#, fuzzy
+msgid "Draw only visible satellites in the sky map"
+msgstr "PrikaÅŸi nazive"
+
+#. i18n: ectx: label, entry (DrawSatellitesLikeStars), group (Satellites)
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DrawSatellitesLikeStars), group (Satellites)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:1073 kstars.kcfg:1074
+msgid "If selected, satellites will be draw like stars, otherwise, draw satellites as small colored square."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (ShowSatellitesLabels), group (Satellites)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:1078
+#, fuzzy
+msgid "Draw satellite labels?"
+msgstr "PrikaÅŸi nazive"
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowSatellitesLabels), group (Satellites)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:1079
+#, fuzzy
+msgid "Toggle whether satellite labels are drawn in the sky map."
+msgstr "Ako je ukljuÄeno, na mapi neba Äe se crtati nebeski ekvator."
+
+#. i18n: ectx: label, entry (SelectedSatellites), group (Satellites)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:1083
+#, fuzzy
+msgid "Selected satellites."
+msgstr "Odabrani tekst"
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SelectedSatellites), group (Satellites)
+#. +> trunk
+#: kstars.kcfg:1084
+#, fuzzy
+msgid "List of selected satellites."
+msgstr "Promijeni odabranu skriptu."
 
 #. +> trunk stable
@@ -45597,35 +45731,35 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:153
+#: kstarsactions.cpp:154
 msgid "Refraction effects disabled"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:154
+#: kstarsactions.cpp:155
 msgid "When the horizon is switched off, refraction effects are temporarily disabled."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:388
+#: kstarsactions.cpp:395
 msgid "Catalogs"
 msgstr "Katalozi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:390
+#: kstarsactions.cpp:398
 msgid "Guides"
 msgstr "VodiÄi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:391
+#: kstarsactions.cpp:399
 msgid "Colors"
 msgstr "Boje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:395
+#: kstarsactions.cpp:403
 msgid "INDI"
 msgstr "INDI"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:400
+#: kstarsactions.cpp:408
 #, fuzzy
 #| msgid "planet"
@@ -45634,65 +45768,65 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:483
+#: kstarsactions.cpp:491
 msgid "KStars::slotFind() - Not enough memory for dialog"
 msgstr "KStars::slotFind() â Nema dovoljn omemorije za ovaj dijalog"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:535
+#: kstarsactions.cpp:543
 msgid "Warning:  You are about to execute a remote shell script on your machine. "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:536
+#: kstarsactions.cpp:544
 msgid "If you absolutely trust the source of this script, press Continue to execute the script; "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:537
+#: kstarsactions.cpp:545
 msgid "to save the file without executing it, press Save; "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:538
+#: kstarsactions.cpp:546
 msgid "to cancel the download, press Cancel. "
 msgstr "Da biste prekinuli preuzimanje kliknite \"Odustani\"."
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:540
+#: kstarsactions.cpp:548
 msgid "Really Execute Remote Script?"
 msgstr "Åœelite li zaista izvrÅ¡iti udaljenu skriptu?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:550
+#: kstarsactions.cpp:558
 msgid "Save location is invalid. Try another location?"
 msgstr "Lokacija spremanja nije pravilna. PokuÅ¡ati ponovo?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:551
+#: kstarsactions.cpp:559
 msgid "Invalid Save Location"
 msgstr "Lokacija spremanja nije pravilna"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:551
+#: kstarsactions.cpp:559
 msgid "Try Another"
 msgstr "PokuÅ¡aj s drugim"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:551 tools/observinglist.cpp:873
+#: kstarsactions.cpp:559 tools/observinglist.cpp:873
 msgid "Do Not Try"
 msgstr "Ne pokuÅ¡avaj"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:571
+#: kstarsactions.cpp:579
 msgid "Could not download the file."
 msgstr "Preuzimanje datoteke nije bilo moguÄe."
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:571 tools/scriptbuilder.cpp:988
+#: kstarsactions.cpp:579 tools/scriptbuilder.cpp:988
 msgid "Download Error"
 msgstr "PogreÅ¡ka tijekom preuzimanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:593 kstarsdata.cpp:831 oal/execute.cpp:277
+#: kstarsactions.cpp:601 kstarsdata.cpp:831 oal/execute.cpp:277
 #: tools/observinglist.cpp:755
 #, kde-format
@@ -45701,20 +45835,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:618
+#: kstarsactions.cpp:626
 msgid "The selected script contains unrecognized elements, indicating that it was not created using the KStars script builder. This script may not function properly, and it may even contain malicious code. Would you like to execute it anyway?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:622
+#: kstarsactions.cpp:630
 msgid "Script Validation Failed"
 msgstr "Validacija skripte nije uspjela"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:622
+#: kstarsactions.cpp:630
 msgid "Run Nevertheless"
 msgstr "Ipak pokreni"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:627
+#: kstarsactions.cpp:635
 #, kde-format
 msgid "Running script: %1"
@@ -45722,5 +45856,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:642
+#: kstarsactions.cpp:650
 #, fuzzy
 msgid "Script finished."
@@ -45728,5 +45862,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:651
+#: kstarsactions.cpp:659
 #, fuzzy
 msgid "You can save printer ink by using the \"Star Chart\" color scheme, which uses a white background. Would you like to temporarily switch to the Star Chart color scheme for printing?"
@@ -45734,5 +45868,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:656
+#: kstarsactions.cpp:664
 #, fuzzy
 msgid "Switch to Star Chart Colors?"
@@ -45740,20 +45874,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:657
+#: kstarsactions.cpp:665
 msgid "Switch Color Scheme"
 msgstr "Promijeni shemu bojanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:657
+#: kstarsactions.cpp:665
 msgid "Do Not Switch"
 msgstr "Ne mijenjaj"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:701 kstarsinit.cpp:197
+#: kstarsactions.cpp:709 kstarsinit.cpp:197
 msgid "Engage &Tracking"
 msgstr "UkljuÄi &praÄenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:787
+#: kstarsactions.cpp:795
 #, fuzzy
 msgid "arcminutes"
@@ -45761,5 +45895,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:791
+#: kstarsactions.cpp:799
 #, fuzzy
 #| msgid "arcsecs"
@@ -45768,5 +45902,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:793
+#: kstarsactions.cpp:801
 #, fuzzy
 msgctxt "field of view"
@@ -45775,5 +45909,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:804
+#: kstarsactions.cpp:812
 msgctxt "The user should enter an angle for the field-of-view of the display"
 msgid "Enter Desired Field-of-View Angle"
@@ -45781,10 +45915,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:805
+#: kstarsactions.cpp:813
 msgid "Enter a field-of-view angle in degrees: "
 msgstr "Unesite vidno polje u stupnjevima:"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:851
+#: kstarsactions.cpp:859
 #, kde-format
 msgid "Projection system: %1"
@@ -46595,6 +46729,19 @@
 msgstr "UkljuÄi/iskljuÄi zvijezde"
 
-#. +> trunk stable
-#: kstarsinit.cpp:496
+#. +> trunk
+#: kstarsinit.cpp:471
+#, fuzzy
+msgctxt "Toggle satellites in the display"
+msgid "Satellites"
+msgstr "Satelitski pogled"
+
+#. +> trunk
+#: kstarsinit.cpp:473
+#, fuzzy
+msgid "Toggle satellites"
+msgstr "Satelitski pogled"
+
+#. +> trunk stable
+#: kstarsinit.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid "Edit FOV Symbols..."
@@ -46602,15 +46749,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsinit.cpp:502
+#: kstarsinit.cpp:506
 msgid " Welcome to KStars "
 msgstr " DobrodoÅ¡li u KStars "
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsinit.cpp:590 skymap.cpp:362 widgets/infoboxwidget.cpp:117
+#: kstarsinit.cpp:594 skymap.cpp:362 widgets/infoboxwidget.cpp:117
 msgid "nothing"
 msgstr "niÅ¡ta"
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsinit.cpp:636
+#: kstarsinit.cpp:640
 #, fuzzy
 msgid "Initial Position is Below Horizon"
@@ -46618,5 +46765,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsinit.cpp:637
+#: kstarsinit.cpp:641
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -46628,5 +46775,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsinit.cpp:639
+#: kstarsinit.cpp:643
 #, fuzzy
 msgid "Reset Position"
@@ -46634,5 +46781,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsinit.cpp:639
+#: kstarsinit.cpp:643
 #, fuzzy
 msgid "Do Not Reset"
@@ -48592,4 +48739,40 @@
 msgstr "Flagstaff"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowSatellites)
+#. +> trunk
+#: options/opssatellites.ui:21
+#, fuzzy
+msgid "Show satellites"
+msgstr "Satelitski pogled"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowVisibleSatellites)
+#. +> trunk
+#: options/opssatellites.ui:28
+#, fuzzy
+msgid "Show only visible satellites"
+msgstr "PrikaÅŸi samo uklonjive ureÄaje"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowSatellitesLabels)
+#. +> trunk
+#: options/opssatellites.ui:39
+#, fuzzy
+msgid "Show labels"
+msgstr "PrikaÅŸi &oznake"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DrawSatellitesLikeStars)
+#. +> trunk
+#: options/opssatellites.ui:46
+#, fuzzy
+msgid "Draw satellites like stars"
+msgstr "PrikaÅŸi nazive"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, UpdateTLEButton)
+#. +> trunk
+#: options/opssatellites.ui:61
+#, fuzzy
+#| msgid "Replace Packages"
+msgid "Update TLEs"
+msgstr "Zamjeni pakete"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowSolarSystem)
 #. +> trunk stable
@@ -48624,9 +48807,9 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowSaturn)
 #. +> trunk stable
-#: options/opssolarsystem.ui:38 skycomponents/skymapcomposite.cpp:420
-#: skyglpainter.cpp:178 skymapdrawabstract.cpp:145 skyobjects/ksplanet.cpp:137
+#: options/opssolarsystem.ui:38 skycomponents/skymapcomposite.cpp:426
+#: skyglpainter.cpp:180 skymapdrawabstract.cpp:145 skyobjects/ksplanet.cpp:137
 #: skyobjects/ksplanet.cpp:166 skyobjects/ksplanet.cpp:349
 #: skyobjects/ksplanet.cpp:378 skyobjects/ksplanetbase.cpp:154
-#: skyobjects/ksplanetbase.cpp:272 skyqpainter.cpp:311
+#: skyobjects/ksplanetbase.cpp:272 skyqpainter.cpp:313
 #: tools/conjunctions.cpp:88 tools/modcalcplanets.cpp:269
 #: tools/modcalcplanets.ui:134 tools/modcalcplanets.ui:477
@@ -48674,9 +48857,9 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowMars)
 #. +> trunk stable
-#: options/opssolarsystem.ui:64 skycomponents/skymapcomposite.cpp:418
-#: skyglpainter.cpp:176 skymapdrawabstract.cpp:143 skyobjects/ksplanet.cpp:131
+#: options/opssolarsystem.ui:64 skycomponents/skymapcomposite.cpp:424
+#: skyglpainter.cpp:178 skymapdrawabstract.cpp:143 skyobjects/ksplanet.cpp:131
 #: skyobjects/ksplanet.cpp:162 skyobjects/ksplanet.cpp:345
 #: skyobjects/ksplanet.cpp:374 skyobjects/ksplanetbase.cpp:153
-#: skyqpainter.cpp:309 tools/conjunctions.cpp:86 tools/ksconjunct.cpp:56
+#: skyqpainter.cpp:311 tools/conjunctions.cpp:86 tools/ksconjunct.cpp:56
 #: tools/modcalcplanets.cpp:269 tools/modcalcplanets.ui:124
 #: tools/modcalcplanets.ui:467 tools/obslistwizard.cpp:497
@@ -48779,5 +48962,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowVenus)
 #. +> trunk stable
-#: options/opssolarsystem.ui:129 skycomponents/skymapcomposite.cpp:416
+#: options/opssolarsystem.ui:129 skycomponents/skymapcomposite.cpp:422
 #: skymapdrawabstract.cpp:141 skyobjects/ksplanet.cpp:128
 #: skyobjects/ksplanet.cpp:160 skyobjects/ksplanet.cpp:343
@@ -48829,9 +49012,9 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowJupiter)
 #. +> trunk stable
-#: options/opssolarsystem.ui:155 skycomponents/skymapcomposite.cpp:419
-#: skyglpainter.cpp:178 skymapdrawabstract.cpp:144 skyobjects/ksplanet.cpp:134
+#: options/opssolarsystem.ui:155 skycomponents/skymapcomposite.cpp:425
+#: skyglpainter.cpp:180 skymapdrawabstract.cpp:144 skyobjects/ksplanet.cpp:134
 #: skyobjects/ksplanet.cpp:164 skyobjects/ksplanet.cpp:347
 #: skyobjects/ksplanet.cpp:376 skyobjects/ksplanetbase.cpp:154
-#: skyqpainter.cpp:311 tools/conjunctions.cpp:87 tools/jmoontool.cpp:119
+#: skyqpainter.cpp:313 tools/conjunctions.cpp:87 tools/jmoontool.cpp:119
 #: tools/modcalcplanets.cpp:269 tools/modcalcplanets.ui:129
 #: tools/modcalcplanets.ui:472 tools/obslistwizard.cpp:510
@@ -48878,9 +49061,9 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowMercury)
 #. +> trunk stable
-#: options/opssolarsystem.ui:181 skycomponents/skymapcomposite.cpp:415
-#: skyglpainter.cpp:178 skymapdrawabstract.cpp:140 skyobjects/ksplanet.cpp:125
+#: options/opssolarsystem.ui:181 skycomponents/skymapcomposite.cpp:421
+#: skyglpainter.cpp:180 skymapdrawabstract.cpp:140 skyobjects/ksplanet.cpp:125
 #: skyobjects/ksplanet.cpp:158 skyobjects/ksplanet.cpp:340
 #: skyobjects/ksplanet.cpp:368 skyobjects/ksplanetbase.cpp:153
-#: skyqpainter.cpp:311 tools/conjunctions.cpp:84 tools/ksconjunct.cpp:59
+#: skyqpainter.cpp:313 tools/conjunctions.cpp:84 tools/ksconjunct.cpp:59
 #: tools/modcalcplanets.cpp:268 tools/modcalcplanets.ui:109
 #: tools/modcalcplanets.ui:452 tools/obslistwizard.cpp:470
@@ -48907,5 +49090,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowNeptune)
 #. +> trunk stable
-#: options/opssolarsystem.ui:194 skycomponents/skymapcomposite.cpp:422
+#: options/opssolarsystem.ui:194 skycomponents/skymapcomposite.cpp:428
 #: skymapdrawabstract.cpp:147 skyobjects/ksplanet.cpp:143
 #: skyobjects/ksplanet.cpp:170 skyobjects/ksplanet.cpp:359
@@ -48935,5 +49118,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowUranus)
 #. +> trunk stable
-#: options/opssolarsystem.ui:223 skycomponents/skymapcomposite.cpp:421
+#: options/opssolarsystem.ui:223 skycomponents/skymapcomposite.cpp:427
 #: skymapdrawabstract.cpp:146 skyobjects/ksplanet.cpp:140
 #: skyobjects/ksplanet.cpp:168 skyobjects/ksplanet.cpp:357
@@ -49561,12 +49744,31 @@
 msgstr "Mali magelanski oblak"
 
-#. +> trunk stable
-#: skycomponents/satellitecomposite.cpp:37
-#, fuzzy
-msgid "Creating Earth satellites"
-msgstr "Osvojeno planeta"
-
-#. +> trunk stable
-#: skycomponents/skymapcomposite.cpp:447
+#. +> trunk
+#: skycomponents/satellitescomponent.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Loading satellites"
+msgstr "Crtaj izvana"
+
+#. +> trunk stable
+#: skycomponents/satellitescomponent.cpp:115 tools/conjunctions.cpp:332
+#, fuzzy
+msgid "Abort"
+msgstr "Prekid"
+
+#. +> trunk
+#: skycomponents/satellitescomponent.cpp:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Replace Packages"
+msgid "Update TLEs..."
+msgstr "Zamjeni pakete"
+
+#. +> trunk
+#: skycomponents/satellitescomponent.cpp:126
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Update %1 satellites"
+msgstr "%1 potpis"
+
+#. +> trunk stable
+#: skycomponents/skymapcomposite.cpp:453
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Could not find custom catalog component named %1."
@@ -49720,5 +49922,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: skyobjects/ksmoon.cpp:252
+#: skyobjects/ksmoon.cpp:250
 msgctxt "moon phase, 100 percent illuminated"
 msgid "Full moon"
@@ -49726,5 +49928,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: skyobjects/ksmoon.cpp:253
+#: skyobjects/ksmoon.cpp:251
 msgctxt "moon phase, 0 percent illuminated"
 msgid "New moon"
@@ -49732,5 +49934,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: skyobjects/ksmoon.cpp:255
+#: skyobjects/ksmoon.cpp:253
 msgctxt "moon phase, half-illuminated and growing"
 msgid "First quarter"
@@ -49738,5 +49940,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: skyobjects/ksmoon.cpp:256
+#: skyobjects/ksmoon.cpp:254
 msgctxt "moon phase, half-illuminated and shrinking"
 msgid "Third quarter"
@@ -49744,5 +49946,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: skyobjects/ksmoon.cpp:260
+#: skyobjects/ksmoon.cpp:258
 msgctxt "moon phase between new moon and 1st quarter"
 msgid "Waxing crescent"
@@ -49750,5 +49952,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: skyobjects/ksmoon.cpp:261
+#: skyobjects/ksmoon.cpp:259
 msgctxt "moon phase between 1st quarter and full moon"
 msgid "Waxing gibbous"
@@ -49756,5 +49958,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: skyobjects/ksmoon.cpp:262
+#: skyobjects/ksmoon.cpp:260
 msgctxt "moon phase between full moon and 3rd quarter"
 msgid "Waning gibbous"
@@ -49762,5 +49964,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: skyobjects/ksmoon.cpp:263
+#: skyobjects/ksmoon.cpp:261
 msgctxt "moon phase between 3rd quarter and new moon"
 msgid "Waning crescent"
@@ -49768,5 +49970,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: skyobjects/ksmoon.cpp:265
+#: skyobjects/ksmoon.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
@@ -51768,10 +51970,4 @@
 msgid "Compute conjunction..."
 msgstr "Spajanje sadrÅŸaja"
-
-#. +> trunk stable
-#: tools/conjunctions.cpp:332
-#, fuzzy
-msgid "Abort"
-msgstr "Prekid"
 
 #. +> trunk stable
@@ -56257,4 +56453,10 @@
 msgstr "Boja definirana na osnovu stvarne boje pozadine"
 
+#. +> stable
+#: skycomponents/satellitecomposite.cpp:37
+#, fuzzy
+msgid "Creating Earth satellites"
+msgstr "Osvojeno planeta"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/ktouch.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/ktouch.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/ktouch.po	(revision 956)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: ktouch 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-08 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-27 20:45+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n"
@@ -262,5 +262,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:214
+#: src/ktouch.cpp:216
 msgid ""
 "*.txt|Text files\n"
@@ -271,10 +271,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:214
+#: src/ktouch.cpp:216
 msgid "Select Practice Text"
 msgstr "Odaberite tekst za vjeÅŸbanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:240
+#: src/ktouch.cpp:242
 #, kde-format
 msgid "Imported text from file '%1'"
@@ -282,35 +282,35 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:241
+#: src/ktouch.cpp:243
 msgid "generated from text file"
 msgstr "generirano iz tekstualne datoteke"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:241
+#: src/ktouch.cpp:243
 msgid "all available"
 msgstr "sve raspoloÅŸivo"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:264 src/ktouchopenrequestdialog.cpp:124
+#: src/ktouch.cpp:266 src/ktouchopenrequestdialog.cpp:124
 msgid "Select Training Lecture File"
 msgstr "Izaberite datoteku za vjeÅŸbanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:363
+#: src/ktouch.cpp:365
 msgid "Would you like to keep the current level for the new training session?"
 msgstr "Åœelite li zadrÅŸati trenutnu razinu za novu vjeÅŸbenu sesiju?"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:364
+#: src/ktouch.cpp:366
 msgid "Start new training session"
 msgstr "ZapoÄni novu vjeÅŸbenu sesiju"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:364
+#: src/ktouch.cpp:366
 msgid "Keep current level"
 msgstr "ZadrÅŸi trenutnu razinu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:364
+#: src/ktouch.cpp:366
 msgid "Start from first level"
 msgstr "ZapoÄni s prvom razinom"
@@ -318,5 +318,5 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KTouchPrefGeneralPage)
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:413 src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:13
+#: src/ktouch.cpp:415 src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:13
 msgid "General Options"
 msgstr "OpÄenite opcije"
@@ -324,5 +324,5 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KTouchPrefTrainingPage)
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:416 src/ui/ktouchpreftrainingpage.ui:14
+#: src/ktouch.cpp:418 src/ui/ktouchpreftrainingpage.ui:14
 msgid "Training Options"
 msgstr "Opcije vjeÅŸbanja"
@@ -330,5 +330,5 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KTouchPrefKeyboardPage)
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:419 src/ui/ktouchprefkeyboardpage.ui:13
+#: src/ktouch.cpp:421 src/ui/ktouchprefkeyboardpage.ui:13
 msgid "Keyboard Settings"
 msgstr "Postavke tipkovnice"
@@ -336,15 +336,15 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KTouchPrefColorsPage)
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:422 src/ui/ktouchprefcolorspage.ui:14
+#: src/ktouch.cpp:424 src/ui/ktouchprefcolorspage.ui:14
 msgid "Color Settings"
 msgstr "Postavke boja"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:426
+#: src/ktouch.cpp:428
 msgid "Sound Settings"
 msgstr "Postavke zvuka"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:461
+#: src/ktouch.cpp:463
 #, kde-format
 msgid "Level:  Correct/Total chars: %1/%2  Words: %3"
@@ -352,5 +352,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:462
+#: src/ktouch.cpp:464
 #, kde-format
 msgid "Session: Correct/Total chars: %1/%2  Words: %3"
@@ -358,5 +358,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:473
+#: src/ktouch.cpp:475
 msgid ""
 "Note that in different countries touch typing is taught slightly different which usually affects only the top row of keys. For instance, in the United States only the leftmost key and the key with the 1 are pressed by the little finger of the left hand. In Germany the little finger also presses the 2 key, and thus the fingers shift one key to the right on the top row.\n"
@@ -367,5 +367,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:501
+#: src/ktouch.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "Could not find/open the lecture file '%1'."
@@ -373,5 +373,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:527 src/ktouch.cpp:914
+#: src/ktouch.cpp:529 src/ktouch.cpp:916
 #, kde-format
 msgid "Changing user to '%1'. Restarting training session at current level."
@@ -379,70 +379,70 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:669
+#: src/ktouch.cpp:671
 msgid "&Open Plain Text File..."
 msgstr "&Otvori datoteku s obiÄnim tekstomÂ âŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:674
+#: src/ktouch.cpp:676
 msgid "&Open Lecture..."
 msgstr "&Otvori vjeÅŸbuÂ âŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:679
+#: src/ktouch.cpp:681
 msgid "&Edit Lecture..."
 msgstr "Ur&edi vjeÅŸbuÂ âŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:684
+#: src/ktouch.cpp:686
 msgid "&Edit Color Scheme..."
 msgstr "Ur&edi shemu bojaÂ âŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:689
+#: src/ktouch.cpp:691
 msgid "&Edit Keyboard Layout..."
 msgstr "Ur&edi raspored tipkovniceÂ âŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:697
+#: src/ktouch.cpp:699
 msgid "&Start New Session"
 msgstr "ZapoÄni novu &sesiju"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:702
+#: src/ktouch.cpp:704
 msgid "&Pause Session"
 msgstr "Zaustavi sesiju"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:707
+#: src/ktouch.cpp:709
 msgid "&Lecture Statistics"
 msgstr "Statistika vjeÅŸbanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:713
+#: src/ktouch.cpp:715
 msgid "Default &Lectures"
 msgstr "UobiÄajene vjeÅŸbe"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:723
+#: src/ktouch.cpp:725
 msgid "&Keyboard Layouts"
 msgstr "Rasporedi tip&kovnice"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:734
+#: src/ktouch.cpp:736
 msgid "Keyboards &Color Schemes"
 msgstr "Sheme boja tipkovni&ce"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:749
+#: src/ktouch.cpp:751
 msgid "&Setup Users..."
 msgstr "Po&stavi korisnikeÂ âŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:754
+#: src/ktouch.cpp:756
 msgid "&Current User"
 msgstr "Trenutni korisnik"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:817 src/ktouchkeyboard.cpp:270 src/ktouchkeyboard.cpp:322
+#: src/ktouch.cpp:819 src/ktouchkeyboard.cpp:270 src/ktouchkeyboard.cpp:322
 #: src/ktouchkeyboardeditordialog.cpp:523
 #: src/ktouchkeyboardeditordialog.cpp:575
@@ -451,5 +451,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:854 src/ktouchlecture.cpp:209 src/ktouchlecture.cpp:241
+#: src/ktouch.cpp:856 src/ktouchlecture.cpp:209 src/ktouchlecture.cpp:241
 msgid "untitled lecture"
 msgstr "neimenovana vjeÅŸba"
@@ -1070,5 +1070,12 @@
 msgstr "JoÅ¡ nema raspoloÅŸivih statistiÄkih podataka."
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:126
+#, fuzzy
+#| msgid "Erase all statistics data for the current user?"
+msgid "Erase all statistics data for the current user?\rThe training session will restart at the current level."
+msgstr "Izbrisati sve statistiÄke podatke za trenutnog korisnika?"
+
+#. +> stable
 #: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:126
 msgid "Erase all statistics data for the current user?"
@@ -1077,5 +1084,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, WPMRadio)
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:336 src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1145
+#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:350 src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1145
 msgid "Words per minute"
 msgstr "RijeÄi u minuti"
@@ -1083,5 +1090,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, CPMRadio)
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:357 src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1158
+#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:371 src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1158
 msgid "Characters per minute"
 msgstr "Znakova u minuti"
@@ -1090,5 +1097,5 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox12)
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:378 src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1119
+#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:392 src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1119
 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:206
 msgid "Correctness"
@@ -1097,15 +1104,15 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, skillRadio)
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:406 src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1132
+#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:420 src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1132
 msgid "Skill"
 msgstr "VjeÅ¡tina"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:425
+#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:439
 msgid "Time since first practice session in days"
 msgstr "Vrijeme pd prve sesije u danima"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:429
+#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:443
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesije"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po	(revision 956)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-14 09:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -2409,20 +2409,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/plugins/render/overviewmap/OverviewMap.cpp:68
+#: src/plugins/render/overviewmap/OverviewMap.cpp:65
 msgid "Overview Map"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/plugins/render/overviewmap/OverviewMap.cpp:73
+#: src/plugins/render/overviewmap/OverviewMap.cpp:70
 msgid "&Overview Map"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/plugins/render/overviewmap/OverviewMap.cpp:83
+#: src/plugins/render/overviewmap/OverviewMap.cpp:80
 msgid "This is a float item that provides an overview map."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/plugins/render/overviewmap/OverviewMap.cpp:446
+#: src/plugins/render/overviewmap/OverviewMap.cpp:457
 #, fuzzy
 msgid "Choose Overview Map"
@@ -2430,5 +2430,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/plugins/render/overviewmap/OverviewMap.cpp:483
+#: src/plugins/render/overviewmap/OverviewMap.cpp:489
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the color for the position indicator"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po	(revision 956)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 09:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-25 22:59+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1699,4 +1699,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ui/annotationwidgets.cpp:218 ui/data/tools.xml:20 ui/guiutils.cpp:71
+#: ui/pageviewannotator.cpp:198
 msgid "Note"
 msgstr "BiljeÅ¡ka"
@@ -2016,5 +2017,5 @@
 #. i18n: tag tool attribute name
 #. +> trunk stable
-#: ui/data/tools.xml:27 ui/guiutils.cpp:73
+#: ui/data/tools.xml:27 ui/guiutils.cpp:73 ui/pageviewannotator.cpp:182
 msgid "Inline Note"
 msgstr "Unutarlinijske biljeÅ¡ke"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po	(revision 956)
@@ -11,5 +11,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdelibs 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-14 09:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-15 21:20+0100\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1175,5 +1175,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16553
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16554
 msgctxt "Name"
 msgid "Yiddish"
@@ -1181,5 +1181,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16647
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16648
 msgctxt "Name"
 msgid "Yoruba"
@@ -1187,5 +1187,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16740
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16741
 msgctxt "Name"
 msgid "Zhuang"
@@ -1193,5 +1193,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16832
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16833
 msgctxt "Name"
 msgid "Chinese"
@@ -1199,5 +1199,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16926
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16927
 msgctxt "Name"
 msgid "Chinese Simplified"
@@ -1205,5 +1205,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17019
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17020
 msgctxt "Name"
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
@@ -1211,5 +1211,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17110
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17111
 msgctxt "Name"
 msgid "Chinese Traditional"
@@ -1217,5 +1217,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17203
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17204
 msgctxt "Name"
 msgid "Zulu"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po	(revision 956)
@@ -12,5 +12,5 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-10 09:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-17 15:07+0100\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1094,10 +1094,10 @@
 #. +> trunk stable
 #: kdecore/date/kdatetime.cpp:1513 kdecore/date/kdatetime.cpp:1523
-#: kdecore/date/kdatetime.cpp:2887
+#: kdecore/date/kdatetime.cpp:2973
 msgid "am"
 msgstr "am"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/date/kdatetime.cpp:2895
+#: kdecore/date/kdatetime.cpp:2981
 msgid "pm"
 msgstr "pm"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po	(revision 956)
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: kio4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-08 09:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-12 09:49+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -717,5 +717,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1954 kio/kfileitemactions.cpp:539
+#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1954 kio/kfileitemactions.cpp:545
 msgid "&Open"
 msgstr "&Otvori"
@@ -1050,10 +1050,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:492 ../kioslave/http/http.cpp:3318
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:492 ../kioslave/http/http.cpp:3323
 msgid "You need to supply a username and a password to access this site."
 msgstr "Trebate upisati korisniÄko ime i zaporku za pristup ovim stranicama."
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:494 ../kioslave/http/http.cpp:3320
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:494 ../kioslave/http/http.cpp:3325
 msgid "Site:"
 msgstr "Stranica:"
@@ -1255,5 +1255,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:2571
+#: ../kioslave/http/http.cpp:2576
 #, kde-format
 msgid "%1 contacted. Waiting for reply..."
@@ -1261,30 +1261,30 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:2957
+#: ../kioslave/http/http.cpp:2962
 msgid "Server processing request, please wait..."
 msgstr "PosluÅŸitelj obraÄuje zahtjev, molim priÄekajteâŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3330 ../kioslave/http/http.cpp:5232
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3335 ../kioslave/http/http.cpp:5238
 msgid "You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites."
 msgstr "Trebate upisati korisniÄko ime i zaporku za proxy posluÅŸitelj izlistan niÅŸe dolje prije nego Å¡to vam on dozvoli pristup bilo kojim stranicama."
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3333 ../kioslave/http/http.cpp:5236
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3338 ../kioslave/http/http.cpp:5242
 msgid "Proxy:"
 msgstr "Proxy:"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3394
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3399
 msgid "Authentication Failed."
 msgstr "Neuspjela autentikacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3397 ../kioslave/http/http.cpp:5238
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3402 ../kioslave/http/http.cpp:5244
 msgid "Proxy Authentication Failed."
 msgstr "Neuspjela autentikacija posrednika (proxy)"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3407 ../kioslave/http/http.cpp:5237
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3412 ../kioslave/http/http.cpp:5243
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>"
@@ -1292,15 +1292,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3439
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3444
 msgid "Authorization failed."
 msgstr "Autorizacija nije uspjela."
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3456
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3461
 msgid "Unknown Authorization method."
 msgstr "Nepoznata autorizacijska metoda."
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3845 ../kioslave/http/http.cpp:3899
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3850 ../kioslave/http/http.cpp:3904
 #, kde-format
 msgid "Sending data to %1"
@@ -1313,5 +1313,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:4361
+#: ../kioslave/http/http.cpp:4366
 #, kde-format
 msgid "Retrieving %1 from %2..."
@@ -1319,5 +1319,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:4367
+#: ../kioslave/http/http.cpp:4372
 #, kde-format
 msgid "Retrieving from %1..."
@@ -5606,5 +5606,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/kfileitemactions.cpp:402
+#: kio/kfileitemactions.cpp:404
 msgctxt "@title:menu"
 msgid "&Actions"
@@ -5612,5 +5612,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/kfileitemactions.cpp:528
+#: kio/kfileitemactions.cpp:534
 #, kde-format
 msgid "&Open with %1"
@@ -5621,5 +5621,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/kfileitemactions.cpp:554
+#: kio/kfileitemactions.cpp:560
 msgctxt "@title:menu"
 msgid "&Open With"
@@ -5627,5 +5627,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/kfileitemactions.cpp:571
+#: kio/kfileitemactions.cpp:577
 msgctxt "@action:inmenu Open With"
 msgid "&Other..."
@@ -5633,5 +5633,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/kfileitemactions.cpp:573 kio/kfileitemactions.cpp:585
+#: kio/kfileitemactions.cpp:579 kio/kfileitemactions.cpp:591
 msgctxt "@title:menu"
 msgid "&Open With..."
@@ -5639,5 +5639,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/kfileitemactions.cpp:687
+#: kio/kfileitemactions.cpp:693
 #, kde-format
 msgid "Open &with %1"
@@ -5645,5 +5645,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/kfileitemactions.cpp:689
+#: kio/kfileitemactions.cpp:695
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu Open With, %1 is application name"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po	(revision 956)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-11 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -5164,5 +5164,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: messageactions.cpp:70 searchwindow.cpp:302
+#: messageactions.cpp:70 searchwindow.cpp:304
 msgid "&Reply..."
 msgstr "Odgovo&riÂ âŠ"
@@ -5174,10 +5174,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: messageactions.cpp:84 searchwindow.cpp:306
+#: messageactions.cpp:84 searchwindow.cpp:308
 msgid "Reply to &All..."
 msgstr "Odgovori svim&aâŠ"
 
 #. +> trunk
-#: messageactions.cpp:91 searchwindow.cpp:310
+#: messageactions.cpp:91 searchwindow.cpp:312
 msgid "Reply to Mailing-&List..."
 msgstr "Odgovori na poÅ¡tansku &listuâŠ"
@@ -5224,5 +5224,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: messageactions.cpp:146 searchwindow.cpp:314
+#: messageactions.cpp:146 searchwindow.cpp:316
 msgctxt "Message->"
 msgid "&Forward"
@@ -5370,5 +5370,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:235 searchwindow.cpp:449
+#: searchwindow.cpp:235 searchwindow.cpp:451
 msgid "Last Search"
 msgstr "Posljednja pretraga"
@@ -5396,5 +5396,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:319
+#: searchwindow.cpp:321
 msgctxt "@action:inmenu Forward message inline."
 msgid "&Inline..."
@@ -5402,5 +5402,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:324
+#: searchwindow.cpp:326
 msgctxt "Message->Forward->"
 msgid "As &Attachment..."
@@ -5408,15 +5408,15 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:338
+#: searchwindow.cpp:340
 msgid "Save Attachments..."
 msgstr "Spremi privitkeÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:344
+#: searchwindow.cpp:346
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "ObriÅ¡i odabir"
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:402
+#: searchwindow.cpp:404
 msgctxt "Search finished."
 msgid "Done"
@@ -5424,5 +5424,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:403 searchwindow.cpp:410
+#: searchwindow.cpp:405 searchwindow.cpp:412
 #, kde-format
 msgid "%1 match"
@@ -5433,10 +5433,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:405
+#: searchwindow.cpp:407
 msgid "Search canceled"
 msgstr "Pretraga je otkazana"
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:406
+#: searchwindow.cpp:408
 #, kde-format
 msgid "%1 match so far"
@@ -5447,5 +5447,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:411
+#: searchwindow.cpp:413
 #, kde-format
 msgid "Searching in %1"
@@ -5453,5 +5453,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:645
+#: searchwindow.cpp:647
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem renaming your search folder. A common reason for this is that another search folder with the same name already exists."
@@ -5459,5 +5459,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:751
+#: searchwindow.cpp:753
 #, kde-format
 msgid "Copy Message"
@@ -5468,5 +5468,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:754
+#: searchwindow.cpp:756
 #, kde-format
 msgid "Cut Message"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po	(revision 956)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-07 08:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -177,5 +177,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:354
+#: comic.cpp:364
 #, fuzzy
 msgid "Getting comic strip failed:"
@@ -183,5 +183,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:356
+#: comic.cpp:366
 msgid ""
 "Maybe there is no Internet connection.\n"
@@ -191,5 +191,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:364
+#: comic.cpp:374
 msgid ""
 "\n"
@@ -199,5 +199,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:410
+#: comic.cpp:420
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "an abbrevation for Number"
@@ -208,5 +208,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:500
+#: comic.cpp:518
 #, fuzzy
 msgid "General"
@@ -214,10 +214,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:500
+#: comic.cpp:518
 msgid "Press the \"Get New Comics ...\" button to install comics."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:501
+#: comic.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid "Appearance"
@@ -225,5 +225,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:502
+#: comic.cpp:520
 #, fuzzy
 msgid "Advanced"
@@ -233,10 +233,10 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:952 comicSettings.ui:39 comicSettings.ui:278
+#: comic.cpp:968 comicSettings.ui:39 comicSettings.ui:278
 msgid "Comic"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:1109
+#: comic.cpp:1125
 msgid "Show at actual size in a different view.  Alternatively, click with the middle mouse button on the comic."
 msgstr ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po	(revision 956)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdesdk 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-27 17:52+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -639,5 +639,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: lokalize/src/lokalize.desktop:2
+#: lokalize/src/lokalize.desktop:2 lokalize/src/lokalize.notifyrc:4
 msgctxt "Name"
 msgid "Lokalize"
@@ -649,4 +649,25 @@
 msgid "Computer-Aided Translation System"
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Computer-aided translation system"
+msgstr "Alternativni prijevod"
+
+#. +> trunk
+#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:52
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Error opening files"
+msgstr "PogreÅ¡ka pri otvaranju datoteke"
+
+#. +> trunk
+#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:56
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Error opening files for synchronization"
+msgstr "PogreÅ¡ka tijekom otvaranja ispisne datoteke."
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/lokalize.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/lokalize.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/lokalize.po	(revision 956)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-11 10:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-30 09:59+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
@@ -801,5 +801,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/catalog/cmd.cpp:420 src/xlifftextedit.cpp:645
+#: src/catalog/cmd.cpp:420 src/xlifftextedit.cpp:657
 msgctxt "@item Undo action item"
 msgid "Insert text with markup"
@@ -940,5 +940,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/cataloglistview/catalogmodel.cpp:168 src/editortab.cpp:1057
-#: src/tm/tmtab.cpp:311
+#: src/editortab.cpp:1249 src/tm/tmtab.cpp:311
 msgctxt "@info:status 'non-fuzzy' in gettext terminology"
 msgid "Ready"
@@ -947,5 +947,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/cataloglistview/catalogmodel.cpp:169 src/editortab.cpp:1058
-#: src/tm/tmtab.cpp:312
+#: src/editortab.cpp:1244 src/tm/tmtab.cpp:312
 msgctxt "@info:status 'fuzzy' in gettext terminology"
 msgid "Needs review"
@@ -1004,5 +1004,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/editortab.cpp:211 src/lokalizemainwindow.cpp:380
+#: src/editortab.cpp:211 src/lokalizemainwindow.cpp:381
 msgctxt "@title actions category"
 msgid "File"
@@ -1037,5 +1037,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/editortab.cpp:217 src/lokalizemainwindow.cpp:382
+#: src/editortab.cpp:217 src/lokalizemainwindow.cpp:383
 msgctxt "@title actions category"
 msgid "Glossary"
@@ -1468,5 +1468,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/editortab.cpp:1342
+#: src/editortab.cpp:1358
 msgctxt "@info"
 msgid "Cannot open source files: no scripts to do so are currently loaded. Refer to the Lokalize handbook for script examples and how to plug them into your project."
@@ -1744,5 +1744,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lokalizemainwindow.cpp:383 src/tm/tmtab.cpp:558
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:384 src/tm/tmtab.cpp:558
 msgctxt "@title actions category"
 msgid "Translation Memory"
@@ -1750,5 +1750,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lokalizemainwindow.cpp:384 src/project/projecttab.cpp:128
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:385 src/project/projecttab.cpp:128
 msgctxt "@title actions category"
 msgid "Project"
@@ -1756,15 +1756,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lokalizemainwindow.cpp:423
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:424
 msgid "Next tab"
 msgstr "SljedeÄa kartica"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lokalizemainwindow.cpp:426
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:427
 msgid "Previous tab"
 msgstr "Prethodna kartica"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lokalizemainwindow.cpp:432
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:433
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Glossary"
@@ -1772,5 +1772,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lokalizemainwindow.cpp:440
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:441
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Translation memory"
@@ -1778,5 +1778,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lokalizemainwindow.cpp:444 src/tm/tmtab.cpp:561
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:445 src/tm/tmtab.cpp:561
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Manage translation memories"
@@ -1784,5 +1784,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lokalizemainwindow.cpp:448
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:449
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Project overview"
@@ -1790,5 +1790,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lokalizemainwindow.cpp:452
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:453
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Configure project"
@@ -1796,5 +1796,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lokalizemainwindow.cpp:455
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:456
 #, fuzzy
 #| msgid "Create new project"
@@ -1804,5 +1804,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lokalizemainwindow.cpp:458 src/project/projecttab.cpp:131
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:459 src/project/projecttab.cpp:131
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open project"
@@ -1810,10 +1810,21 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lokalizemainwindow.cpp:461
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:462
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open recent project"
 msgstr "Otvaranje nedavnog projekta"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: src/lokalizemainwindow.cpp:642
+#, fuzzy
+#| msgctxt "@info"
+#| msgid "Error opening the following files:"
+msgctxt "@info"
+msgid ""
+"Error opening the following files:\n"
+"\n"
+msgstr "PogreÅ¡ka prilikom otvaranja sljedeÄih datoteka:"
+
+#. +> stable
 #: src/lokalizemainwindow.cpp:644
 msgctxt "@info"
@@ -1966,5 +1977,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/mergemode/mergeview.cpp:46 src/mergemode/mergeview.cpp:51
+#: src/mergemode/mergeview.cpp:47 src/mergemode/mergeview.cpp:52
 msgctxt "@title:window that displays difference between current file and 'merge source'"
 msgid "Primary Sync"
@@ -1972,5 +1983,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/mergemode/mergeview.cpp:46 src/mergemode/mergeview.cpp:52
+#: src/mergemode/mergeview.cpp:47 src/mergemode/mergeview.cpp:53
 msgctxt "@title:window that displays difference between current file and 'merge source'"
 msgid "Secondary Sync"
@@ -1978,5 +1989,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/mergemode/mergeview.cpp:60
+#: src/mergemode/mergeview.cpp:61
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Drop file to be merged into / synced with the current one here"
@@ -1984,5 +1995,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/mergemode/mergeview.cpp:232
+#: src/mergemode/mergeview.cpp:233
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1990,5 +2001,12 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: src/mergemode/mergeview.cpp:237
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@info %1 is full filename"
+msgid "Error opening the file <filename>%1</filename> for synchronization"
+msgstr "Datoteku <filename>%1</filename> nije moguÄe otvoriti za zapisivanje."
+
+#. +> stable
 #: src/mergemode/mergeview.cpp:234
 #, kde-format
@@ -1998,5 +2016,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/mergemode/mergeview.cpp:351
+#: src/mergemode/mergeview.cpp:356
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
@@ -3415,5 +3433,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/xlifftextedit.cpp:1032 src/xlifftextedit.cpp:1091
+#: src/xlifftextedit.cpp:1045 src/xlifftextedit.cpp:1104
 msgctxt "@item Undo action item"
 msgid "Replace text"
@@ -3421,5 +3439,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/xlifftextedit.cpp:1238
+#: src/xlifftextedit.cpp:1255
 msgctxt "@item Undo action item"
 msgid "Copy source to target"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kofficefilters.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kofficefilters.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kofficefilters.po	(revision 956)
@@ -5,5 +5,5 @@
 "Project-Id-Version: kofficefilters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-05 09:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-13 19:10+CET\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -1615,5 +1615,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:333 libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:446
+#: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:338 libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:451
 #, fuzzy
 msgid "Enter password"
@@ -1621,5 +1621,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:335 libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:448
+#: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:340 libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:453
 #, fuzzy
 msgid "This document is encrypted, please enter the password to decrypt it:"
@@ -1627,5 +1627,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:336 libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:449
+#: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:341 libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:454
 #, fuzzy
 msgid "Incorrect password, please enter the password to decrypt this document:"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po	(revision 956)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: krita 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-14 09:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:21+0100\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -6244,5 +6244,5 @@
 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:80
 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:55
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:213
+#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:227
 #, fuzzy
 msgid "Angle:"
@@ -9562,5 +9562,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:179
+#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:186
 #, fuzzy
 msgid "Vertical:"
@@ -9569,5 +9569,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:233
+#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:253
 #, fuzzy
 msgid "Spikes:"
@@ -9576,5 +9576,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomness)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:246
+#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:273
 #, fuzzy
 msgid "Randomness:"
@@ -9583,5 +9583,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:259
+#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:293
 #, fuzzy
 msgid "Density:"
@@ -9590,5 +9590,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:272
+#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:313
 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:97
 #, fuzzy
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-network/desktop_playground-network_telepathy-chat-handler.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-network/desktop_playground-network_telepathy-chat-handler.po	(revision 955)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-network/desktop_playground-network_telepathy-chat-handler.po	(revision 956)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdenetwork 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-07 08:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:57+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -78,5 +78,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: config/kcm_telepathy_chat_config.desktop:22
+#: config/kcm_telepathy_chat_config.desktop:23
 msgctxt "Comment"
 msgid "Choose a Style for your Chat Window and customize it"
