Changeset 853 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/phonon_gstreamer.po

Timestamp:

Mar 3, 2011, 3:07:50 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/phonon_gstreamer.po (modified) (8 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/phonon_gstreamer.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-02 09:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -41 +41 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:99
+#: gstreamer/mediaobject.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -54 +54 @@
 "libgstreamer-plugins-base instalran."
 
-#. +> trunk
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:224
-#, fuzzy
-msgid "Phonon attempted to install an invalid codec name."
-msgstr "To ime nije ispravno."
-
-#. +> trunk
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:227
-msgid "The codec installer crashed."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:230
-#, fuzzy
-msgid "The required codec could not be found for installation."
-msgstr "Izvršna datoteka <b>%1</b> nije pronađena u vašoj putanji. Provjerite instalaciju."
-
-#. +> trunk
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:233
-#, fuzzy
-msgid "An unspecified error occurred during codec installation."
-msgstr "Dogodila se neočekivana greška pri pokušaju ispuštanja stavke"
-
-#. +> trunk
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:236
-#, fuzzy
-msgid "Not all codecs could be installed."
-msgstr "%1 od %2 objekata nije moguće umetnuti."
-
-#. +> trunk
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:239
-#, fuzzy
-msgid "User aborted codec installation"
-msgstr "Zadani atributi korisničkih naziva: \n"
-
-#. +> trunk stable
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:293
-msgid "Missing codec helper script assistant."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:295
-#, fuzzy, qt-format
-msgid "Plugin codec installation failed for plugin: %1"
-msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku"
-
 #. +> stable
 #: mediaobject.cpp:232
@@ -105 +59 @@
 msgid "Plugin codec installation failed for codec: %1"
 msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:309
-#, fuzzy, qt-format
-msgid "A required GStreamer plugin is missing. You need to install the following plugin(s) to play this content: %0"
-msgstr "Potrebni kodek nedostaje. Morate instalirati sljedeći kodek za reprodukciju: %0"
 
 #. +> stable
@@ -119 +67 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:1158 gstreamer/mediaobject.cpp:1164
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:1177 gstreamer/mediaobject.cpp:1202
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:1215 gstreamer/mediaobject.cpp:1233
+#: gstreamer/mediaobject.cpp:1051 gstreamer/mediaobject.cpp:1057
+#: gstreamer/mediaobject.cpp:1070 gstreamer/mediaobject.cpp:1095
+#: gstreamer/mediaobject.cpp:1108 gstreamer/mediaobject.cpp:1126
 #, fuzzy
 msgid "Could not open media source."
@@ -139 +87 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:1169
+#: gstreamer/mediaobject.cpp:1062
 msgid "Invalid source type."
 msgstr "Neispravna vrsta izvora."
 
 #. +> trunk
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:1184
+#: gstreamer/mediaobject.cpp:1077
 #, fuzzy
 msgid "Could not open DVD."
@@ -150 +98 @@
 
 #. +> trunk
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:1209
+#: gstreamer/mediaobject.cpp:1102
 #, fuzzy
 msgid "Could not open capture device."
@@ -156 +104 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: gstreamer/mediaobject.cpp:1483
+#: gstreamer/mediaobject.cpp:1376
 #, fuzzy
 msgid "Could not open audio device. The device is already in use."
 msgstr "Ne mogu korisitit audio uređaj. Uređaj se već koristi. "
+
+#. +> trunk stable
+#: gstreamer/plugininstaller.cpp:201
+msgid "Missing codec helper script assistant."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: gstreamer/plugininstaller.cpp:203
+#, fuzzy
+msgid "Plugin codec installation failed."
+msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku"
+
+#. +> trunk
+#: gstreamer/plugininstaller.cpp:225
+#, fuzzy
+msgid "Phonon attempted to install an invalid codec name."
+msgstr "To ime nije ispravno."
+
+#. +> trunk
+#: gstreamer/plugininstaller.cpp:228
+msgid "The codec installer crashed."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: gstreamer/plugininstaller.cpp:231
+#, fuzzy
+msgid "The required codec could not be found for installation."
+msgstr "Izvršna datoteka <b>%1</b> nije pronađena u vašoj putanji. Provjerite instalaciju."
+
+#. +> trunk
+#: gstreamer/plugininstaller.cpp:234
+#, fuzzy
+msgid "An unspecified error occurred during codec installation."
+msgstr "Dogodila se neočekivana greška pri pokušaju ispuštanja stavke"
+
+#. +> trunk
+#: gstreamer/plugininstaller.cpp:237
+#, fuzzy
+msgid "Not all codecs could be installed."
+msgstr "%1 od %2 objekata nije moguće umetnuti."
+
+#. +> trunk
+#: gstreamer/plugininstaller.cpp:240
+#, fuzzy
+msgid "User aborted codec installation"
+msgstr "Zadani atributi korisničkih naziva: \n"
+
+#. +> trunk
+#: gstreamer/plugininstaller.cpp:251
+#, fuzzy
+msgid "Could not update plugin registry after update."
+msgstr "Izrada dodatka nije moguća. Molimo, prijavite nedostatak."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A required GStreamer plugin is missing. You need to install the following plugin(s) to play this content: %0"
+#~ msgstr "Potrebni kodek nedostaje. Morate instalirati sljedeći kodek za reprodukciju: %0"
 
 #, fuzzy