Changeset 688 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Nov 20, 2010, 3:06:38 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (65 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-18 08:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-19 08:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1579 +1579 @@
 #. +> trunk
 #: amarokurls/BookmarkModel.cpp:548
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:457
 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsMapWidget.cpp:162
 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsMapWidget.cpp:163
 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsMapWidget.cpp:165
 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsMapWidget.cpp:166
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:204
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:228
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:202
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:226
 msgid "none"
 msgstr "ništa"
@@ -1612 +1613 @@
 #: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:377 amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:378
 #: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:379 context/applets/albums/AlbumItem.cpp:97
-#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:447
-#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:448
-#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:449
-#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:450 MainWindow.cpp:1175
+#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:413
+#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:414
+#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:415
+#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:416 MainWindow.cpp:1175
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
@@ -1995 +1996 @@
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:275
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1165
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:229
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:228
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:229
 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:542
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:232 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:585
 #: dialogs/transferdialog.cpp:89 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:353
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:830 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:66
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:830 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:64
 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:83
 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:222 widgets/MetaQueryWidget.cpp:214
@@ -2316 +2317 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:246 configdialog/ConfigDialog.cpp:55
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:245 configdialog/ConfigDialog.cpp:55
 msgid "Collection"
 msgstr "Kolekcija"
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:266 browsers/filebrowser/FileView.cpp:131
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:265 browsers/filebrowser/FileView.cpp:131
 msgid "Copy to Collection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:274 browsers/filebrowser/FileView.cpp:122
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:273 browsers/filebrowser/FileView.cpp:122
 msgid "Move to Collection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:535 services/lastfm/LastFmTreeView.cpp:201
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:534 services/lastfm/LastFmTreeView.cpp:201
 msgid "More..."
 msgstr "ViÅ¡e 
"
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:838 browsers/filebrowser/FileView.cpp:358
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:837 browsers/filebrowser/FileView.cpp:358
 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:43
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:214
@@ -2344 +2345 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:847 browsers/filebrowser/FileView.cpp:367
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:846 browsers/filebrowser/FileView.cpp:367
 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:50
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:215
@@ -2353 +2354 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:866 browsers/filebrowser/FileView.cpp:376
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:865 browsers/filebrowser/FileView.cpp:376
 msgid "&Edit Track Details"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:901
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:900
 msgctxt "Organize Files"
 msgid "Organize Files"
@@ -2364 +2365 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:1084
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:1070
 msgid "Delete Tracks"
 msgstr ""
@@ -3499 +3500 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:74
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:69
 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:139
 msgid "Recently added albums"
@@ -3505 +3506 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:81
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:76
 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:111
 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:528
 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:84
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:87
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:89
 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:122
 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:80
@@ -3518 +3519 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:180
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:182
 #, kde-format
 msgid "Disc %1"
@@ -3526 +3527 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_autoConnect)
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:217
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:219
 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsGeneralSettings.ui:58
 #: core-impl/collections/umscollection/UmsConfiguration.ui:46
@@ -3534 +3535 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:222
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "Number of recently added albums:"
@@ -3540 +3541 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:223
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:225
 msgid "Right align track lengths:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:228
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Albums Applet Settings"
@@ -3559 +3560 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:217
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:797
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:815
 #: context/applets/currenttrack/currentTrackSettings.ui:38
-#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:244
+#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:231
 msgid "Edit Track Details"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:100
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:102
 #: core-impl/collections/db/sql/mysqlecollection/MySqlEmbeddedCollection.cpp:35
 #: core-impl/collections/db/sql/mysqlservercollection/MySqlServerCollection.cpp:41
@@ -3574 +3575 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:109
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:111
 msgctxt "What artist is this track by"
 msgid "By"
@@ -3580 +3581 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:110
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:112
 msgctxt "What album is this track on"
 msgid "On"
@@ -3586 +3587 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:283
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Recently Played Tracks"
@@ -3592 +3593 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:476
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:480
 #: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:78
 #: services/lastfm/biases/LastFmBias.cpp:128
@@ -3600 +3601 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:476
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:480
 msgid "Play count"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:477
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:841 TrayIcon.cpp:151
-#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:231 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
-#, fuzzy
-msgid "Score"
-msgstr "Rezultat"
-
-#. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:477
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:481
 #: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:85
 msgid "Albums"
@@ -3619 +3612 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:478
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:481
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:841 TrayIcon.cpp:152
+#: widgets/MetaQueryWidget.cpp:231 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
+#, fuzzy
+msgid "Score"
+msgstr "Rezultat"
+
+#. +> trunk
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:482
 #, fuzzy
 msgid "Genres"
@@ -3625 +3626 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:478
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:482
 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:234
 msgid "Last Played"
@@ -3633 +3634 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabsSettings)
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:704
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:710
 #: context/applets/currenttrack/currentTrackSettings.ui:20
 #: context/applets/tabs/TabsSettings.ui:26
@@ -3641 +3642 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:820
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:838
 #, fuzzy
 msgid "Show Album In Media Sources"
@@ -3647 +3648 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:827
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:845
 #, fuzzy
 msgid "Show Artist In Media Sources"
@@ -3653 +3654 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:832 core/meta/Meta.cpp:552
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:850 core/meta/Meta.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Composer"
@@ -3659 +3660 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:834
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:852
 #, fuzzy
 msgid "Show Composer In Media Sources"
@@ -3665 +3666 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:841
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:859
 #, fuzzy
 msgid "Show Genre In Media Sources"
@@ -3671 +3672 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:848
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:866
 #, fuzzy
 msgid "Show Year In Media Sources"
@@ -3725 +3726 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/labels/LabelGraphicsItem.cpp:54
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:117
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:129
 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:158
-#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:184
+#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Show in Media Sources"
@@ -4093 +4094 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:124
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid "Add Last.fm artist station to the Playlist"
@@ -4099 +4100 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:130
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Add top track to the Playlist"
@@ -4105 +4106 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:146
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:149
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Show Similar Artists of %1"
+msgstr "Najveći broj otvorenih veza:"
+
+#. +> trunk
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:164
 msgid "Open Last.fm webpage for this artist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:161
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:181
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Match: %1%"
@@ -4116 +4123 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:203
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:272
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to fetch the picture: %1"
@@ -4122 +4129 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:267
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:281
+#, fuzzy
+msgctxt "@info:tooltip Artist biography"
+msgid "Show Biography"
+msgstr "PokaÅŸi rođendan"
+
+#. +> trunk
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:442
 #, fuzzy
 msgid "No description available."
@@ -4128 +4142 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:286
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:458
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@label:textbox"
+msgid "Tags: %1"
+msgstr "Oznaka:"
+
+#. +> trunk
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:467
 #, fuzzy
 msgid "Top track not found"
@@ -4134 +4155 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:291
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:473
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Track"
@@ -4141 +4162 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:80
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:131
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:82
 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:157
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:185
 #, fuzzy
 #| msgid "All Artists"
@@ -4150 +4171 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:140
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:95
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:521
+#, fuzzy
+msgid "Back"
+msgstr "Nazad"
+
+#. +> trunk
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:102
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:528
+#, fuzzy
+msgid "Forward"
+msgstr "Naprijed"
+
+#. +> trunk
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:109
+#, fuzzy
+msgid "Show Similar Artists for Currently Playing Track"
+msgstr "Postavke klase"
+
+#. +> trunk
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Similar Artist: No track playing"
 msgstr "Postavke klase"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
-#. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:180
-#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:53
-msgid "English"
-msgstr "Engleski"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
-#. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:182
-#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:58
-msgid "French"
-msgstr "Francuski"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
-#. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:184
-#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:63
-msgid "German"
-msgstr "Njemački"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
-#. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:186
-#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:68
-#, fuzzy
-msgid "Italian"
-msgstr "Talijanski"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
-#. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:188
-#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:73
-#, fuzzy
-msgid "Spanish"
-msgstr "Å panjolski"
-
-#. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:220
+#. +> trunk
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "Similar Artists Settings"
@@ -4199 +4203 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:241
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:228
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Similar Artists of %1"
@@ -4205 +4209 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:246
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:233
 #, fuzzy
 #| msgid "All Artists"
@@ -4211 +4215 @@
 msgstr "Svi umjetnici"
 
+#. +> trunk
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:266
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@item:intext Artist biography published date"
+msgid "Published: %1"
+msgstr "Izdavač"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:20
+#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:19
 #, fuzzy
 msgid "Maximum artists"
 msgstr "Najveći broj otvorenih veza:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:40
-#, fuzzy
-msgid "Language"
-msgstr "Jezik"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
-#. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Automatic"
-msgctxt "automatic language selection"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatski"
 
 #. +> trunk
@@ -4709 +4704 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:213
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:211
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
@@ -4716 +4711 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:237
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:235
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip Supporting artists for an event"
@@ -4723 +4718 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:253
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:251
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "When this track was last played"
@@ -4735 +4730 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:265
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:263
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
@@ -4813 +4808 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:521
-#, fuzzy
-msgid "Back"
-msgstr "Nazad"
-
-#. +> trunk
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:528
-#, fuzzy
-msgid "Forward"
-msgstr "Naprijed"
-
-#. +> trunk
 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:549
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:212 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:557
@@ -4886 +4869 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:211
+#: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:212
 #, kde-format
 msgid "Albums by %1"
@@ -5295 +5278 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:77
-msgid "&Eject"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
 #: core-impl/collections/audiocd/FormatSelectionDialog.cpp:62
 msgid "Ogg Vorbis is a fully free and unencumbered compressed audio format that is perfect for storing your compressed music on your computer. The sound quality is slightly better than Mp3 at the same bitrate. Note that not all mobile players support the Ogg Vorbis format."
@@ -5393 +5371 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:203
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Database import requested"
+msgstr "Nema odabrane baze podataka"
+
+#. +> trunk
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:236
 msgid "Scanning music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:288
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:314
 msgid ""
 "<p>The version of the 'amarokcollectionscanner' tool\n"
@@ -5405 +5389 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:441
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:469
 msgid "<p>Sorry, the collection scan had to be aborted.</p><p>Too many errors were encountered during the scan.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:442
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:470
 msgid "Collection Scan Error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/CapabilityDelegateImpl.cpp:58
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:571
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Found %1 directories"
+msgstr "Brojim datotekaove 
"
+
+#. +> trunk
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:584
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Got directory %1 from scanner."
+msgstr "Odaberite direktorij koji će biti pretraÅŸen"
+
+#. +> trunk
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:612
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Fetching the new post failed. %1"
+msgid "Aborting scanner with error: %1"
+msgstr "Neuspješno dohvaćanje nove objave. %1"
+
+#. +> trunk
+#: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:618
+#, fuzzy
+msgid "Aborting scanner requested."
+msgstr "Dolazi zahtijev za vezu"
+
+#. +> trunk
+#: core-impl/collections/db/sql/CapabilityDelegateImpl.cpp:57
 msgid "Do not show under Various Artists"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/CapabilityDelegateImpl.cpp:63
+#: core-impl/collections/db/sql/CapabilityDelegateImpl.cpp:62
 msgid "Show under Various Artists"
 msgstr ""
@@ -5738 +5747 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/mediadevicecollection/MediaDeviceCollection.cpp:275
+#: core-impl/collections/mediadevicecollection/MediaDeviceCollection.cpp:265
 msgid "&Disconnect Device"
 msgstr ""
@@ -6192 +6201 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastMeta.cpp:380
+#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastMeta.cpp:379
 #: core/podcasts/PodcastMeta.h:412
 #, fuzzy
@@ -10646 +10655 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:898 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:118
+#: MainWindow.cpp:898 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:116
 msgid "Queue Track"
 msgstr ""
@@ -11469 +11478 @@
 #. +> trunk
 #: playlist/PlaylistModel.cpp:842 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:113
-#: TrayIcon.cpp:169 widgets/MetaQueryWidget.cpp:232
+#: TrayIcon.cpp:170 widgets/MetaQueryWidget.cpp:232
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
 msgid "Rating"
@@ -11475 +11484 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:843 TrayIcon.cpp:175
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:843 TrayIcon.cpp:176
 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:235
 msgid "Play Count"
@@ -11600 +11609 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:118
+#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:116
 msgid "Dequeue Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:143
+#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:141
 msgid "Stop Playing After This Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:152
+#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Remove From Playlist"
@@ -11616 +11625 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:227
+#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:214
 msgid "Select Source"
 msgstr ""
@@ -14075 +14084 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/ServicePluginManager.cpp:229 services/ServicePluginManager.cpp:246
-#: services/ServicePluginManager.cpp:262
+#: services/ServicePluginManager.cpp:232 services/ServicePluginManager.cpp:249
+#: services/ServicePluginManager.cpp:265
 #, kde-format
 msgid "No service named %1 is currently loaded"
@@ -14148 +14157 @@
 
 #. +> trunk
-#: toolbar/MainToolbar.cpp:77
+#: toolbar/MainToolbar.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Main Toolbar"
@@ -14154 +14163 @@
 
 #. +> trunk
-#: toolbar/MainToolbar.cpp:82
+#: toolbar/MainToolbar.cpp:83
 msgid "Rediscover Your Music"
 msgstr ""
@@ -14178 +14187 @@
 
 #. +> trunk
-#: TrayIcon.cpp:140 widgets/VolumeDial.cpp:301 widgets/VolumeDial.cpp:340
+#: TrayIcon.cpp:141 widgets/VolumeDial.cpp:301 widgets/VolumeDial.cpp:340
 #, fuzzy
 msgid "Muted"
@@ -14184 +14193 @@
 
 #. +> trunk
-#: TrayIcon.cpp:146 widgets/SliderWidget.cpp:243
+#: TrayIcon.cpp:147 widgets/SliderWidget.cpp:243
 #, fuzzy
 msgid "Volume"
@@ -14190 +14199 @@
 
 #. +> trunk
-#: TrayIcon.cpp:179
+#: TrayIcon.cpp:180
 msgid "Last played"
 msgstr ""
@@ -14733 +14742 @@
 msgid "Volume: <i>Muted</i>"
 msgstr "Glasnoća: <i>utišano</i>"
+
+#~ msgid "English"
+#~ msgstr "Engleski"
+
+#~ msgid "French"
+#~ msgstr "Francuski"
+
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "Njemački"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Italian"
+#~ msgstr "Talijanski"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Spanish"
+#~ msgstr "Å panjolski"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Language"
+#~ msgstr "Jezik"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Automatic"
+#~ msgctxt "automatic language selection"
+#~ msgid "Automatic"
+#~ msgstr "Automatski"
 
 #~ msgid "Form"