Changeset 659 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

Timestamp:

Nov 1, 2010, 3:06:28 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-30 11:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-31 10:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -147 +147 @@
 #. +> trunk stable
 #: aboutdata.cpp:240 kmstartup.cpp:104 kmsystemtray.cpp:72
-#: kmsystemtray.cpp:112 mailinglistpropertiesdialog.cpp:114
+#: kmsystemtray.cpp:112 mailinglistpropertiesdialog.cpp:111
 msgid "KMail"
 msgstr "KMail"
@@ -5231 +5231 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:59
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:56
 msgid "Mailinglist Folder Properties"
 msgstr "Svojstva mape poštanske liste"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:73
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:70
 msgid "Associated Mailing List"
 msgstr "Pridruşena poštanska lista"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:82
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:79
 msgid "&Folder holds a mailing list"
 msgstr "&Mapa sadrşi poštansku listu"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:89
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:86
 msgid "Detect Automatically"
 msgstr "Otkrij automatski"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:97
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:94
 msgid "Mailing list description:"
 msgstr "Opis poštanske liste:"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:108
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:105
 msgid "Preferred handler:"
 msgstr "Preferirani rukovoditelj:"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:115
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:112
 msgid "Browser"
 msgstr "Preglednik"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:122
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:119
 msgid "&Address type:"
 msgstr "&Vrsta adrese:"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:135
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:132
 msgid "Invoke Handler"
 msgstr "Pokreni rukovoditelja"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:154
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:151
 msgid "Post to List"
 msgstr "Poruka na listu"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:155 messageactions.cpp:311
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:152 messageactions.cpp:311
 msgid "Subscribe to List"
 msgstr "Pretplati se na listu"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:156
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:153
 msgid "Unsubscribe From List"
 msgstr "OtkaÅŸi pretplatu na listu"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:157
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:154
 msgid "List Archives"
 msgstr "Arhive liste"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:158
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:155
 msgid "List Help"
 msgstr "Izlistaj pomoć"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:177
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:174
 msgid "Not available"
 msgstr "Nije dostupno"
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:235 mailinglistpropertiesdialog.cpp:268
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:232 mailinglistpropertiesdialog.cpp:265
 msgid "Not available."
 msgstr "Nije dostupno."
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:265
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:262
 msgid "KMail was unable to detect a mailing list in this folder. Please fill the addresses by hand."
 msgstr "KMail nije uspio detektirati listu e-pošte. Morati ćete ručno unijeti adrese."