Changeset 658 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kate.po

Timestamp:

Oct 31, 2010, 3:08:39 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kate.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kate.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kate 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-29 11:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-30 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-15 15:31+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1734 +1734 @@
 msgstr "&Umotaj stablo datotekaova"
 
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/configview.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "Add executable target"
-msgstr "Pokreni izvršive podatkovne mehanizme"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/configview.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Remove target"
-msgstr "Ukloni stranicu"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/configview.cpp:72
-#, fuzzy
-msgid "Add Working Directory"
-msgstr "Radni direktorij:"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/configview.cpp:76
-#, fuzzy
-msgid "Remove Working Directory"
-msgstr "Radni direktorij:"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/configview.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Keep the focus on the command line"
-msgstr "Odaberite konačni objekt za vaš novi makro."
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/configview.cpp:86
-#, fuzzy
-msgid "Redirect output"
-msgstr "Preusmjeri na"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "GDB Integration"
-msgstr "Informacije za ispravljanje grešaka"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:58
-#, fuzzy
-msgid "Kate GDB Integration"
-msgstr "Informacije za ispravljanje grešaka"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:84
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:87
-#, fuzzy
-msgid "Debug View"
-msgstr "&Pogled dizajna"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:123
-#, fuzzy
-msgid "Nr"
-msgstr "Br"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:123
-#, fuzzy
-msgid "Frame"
-msgstr "Okvir"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:138
-#, fuzzy
-msgid "GDB Output"
-msgstr "Diff ispis"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:139
-#, fuzzy
-msgid "Call Stack"
-msgstr "Stog poziva"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "Settings"
-msgstr "Postavke"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:178
-#, fuzzy
-msgid "Start Debugging"
-msgstr "Pokreni vođenje zapisnika"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:184
-#, fuzzy
-msgid "Kill / Stop Debugging"
-msgstr "Detaljno praćenje nedostataka"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:190
-#, fuzzy
-msgid "Restart Debugging"
-msgstr "Detaljno praćenje nedostataka"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:196
-msgid "Toggle Breakpoint / Break"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:202
-#, fuzzy
-msgid "Step In"
-msgstr "Korak u"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:208
-#, fuzzy
-msgid "Step Over"
-msgstr "Korak preko"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:214
-#, fuzzy
-msgid "Step Out"
-msgstr "Korak iz"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:220
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:255
-#, fuzzy
-msgid "Move PC"
-msgstr "Potez"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:225
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:252
-#, fuzzy
-msgid "Run To Cursor"
-msgstr "Kistovi"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:231
-#, fuzzy
-msgid "Continue"
-msgstr "Nastavi"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:237
-#, fuzzy
-msgid "Print Value"
-msgstr "Ispiši sve"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:243
-#, fuzzy
-msgid "Debug"
-msgstr "Ispravljanje"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:247
-#, fuzzy
-msgid "popup_breakpoint"
-msgstr "Prekidna točka"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:250
-msgid "popup_run_to_cursor"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:314
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:333
-#, fuzzy
-msgid "Insert breakpoint"
-msgstr "Ubaci vezu"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:329
-#, fuzzy
-msgid "Remove breakpoint"
-msgstr "Ukloni vezu"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:360
-#, fuzzy
-msgid "Breakpoint"
-msgstr "Prekidna točka"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:465
-#, fuzzy
-msgid "Execution point"
-msgstr "Provedba"
-
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/plugin_kategdb.cpp:601
-#, fuzzy
-msgid "IO"
-msgstr "ISO"
-
-#. i18n: ectx: Menu (debug)
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/ui.rc:4
-#, fuzzy
-msgid "&Debug"
-msgstr "&Debugiraj"
-
-#. i18n: ectx: ToolBar (gdbplugin)
-#. +> trunk
-#: plugins/gdbplugin/ui.rc:26
-#, fuzzy
-msgid "GDB Plugin"
-msgstr "Priključak za KGet"
-
 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
 #. +> trunk stable
@@ -2168 +1954 @@
 "za prethodni okvir.</p>\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add executable target"
+#~ msgstr "Pokreni izvršive podatkovne mehanizme"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove target"
+#~ msgstr "Ukloni stranicu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Working Directory"
+#~ msgstr "Radni direktorij:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Working Directory"
+#~ msgstr "Radni direktorij:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Keep the focus on the command line"
+#~ msgstr "Odaberite konačni objekt za vaš novi makro."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Redirect output"
+#~ msgstr "Preusmjeri na"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GDB Integration"
+#~ msgstr "Informacije za ispravljanje grešaka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kate GDB Integration"
+#~ msgstr "Informacije za ispravljanje grešaka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Debug View"
+#~ msgstr "&Pogled dizajna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nr"
+#~ msgstr "Br"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "Okvir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GDB Output"
+#~ msgstr "Diff ispis"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Call Stack"
+#~ msgstr "Stog poziva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Settings"
+#~ msgstr "Postavke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Start Debugging"
+#~ msgstr "Pokreni vođenje zapisnika"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kill / Stop Debugging"
+#~ msgstr "Detaljno praćenje nedostataka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Restart Debugging"
+#~ msgstr "Detaljno praćenje nedostataka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Step In"
+#~ msgstr "Korak u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Step Over"
+#~ msgstr "Korak preko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Step Out"
+#~ msgstr "Korak iz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Move PC"
+#~ msgstr "Potez"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Run To Cursor"
+#~ msgstr "Kistovi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Continue"
+#~ msgstr "Nastavi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print Value"
+#~ msgstr "Ispiši sve"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Debug"
+#~ msgstr "Ispravljanje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "popup_breakpoint"
+#~ msgstr "Prekidna točka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert breakpoint"
+#~ msgstr "Ubaci vezu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove breakpoint"
+#~ msgstr "Ukloni vezu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Breakpoint"
+#~ msgstr "Prekidna točka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Execution point"
+#~ msgstr "Provedba"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "IO"
+#~ msgstr "ISO"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Debug"
+#~ msgstr "&Debugiraj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GDB Plugin"
+#~ msgstr "Priključak za KGet"
+
 #~ msgid "&Save"
 #~ msgstr "&Spremi"