Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/akregator_konqplugin.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/akregator_konqplugin.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/akregator_konqplugin.po	(revision 624)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: akregator_konqplugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-08 11:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 10:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-07 15:46+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -22,35 +22,35 @@
 
 #. +> trunk
-#: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:179
+#: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:135
 msgid "Add Feed to Akregator"
 msgstr "Dodaj tekuÄe novosti u Akregator"
 
 #. +> trunk
-#: konqfeedicon.cpp:183
+#: konqfeedicon.cpp:139
 msgid "Add Feeds to Akregator"
 msgstr "Dodaj tekuÄe novosti u Akregator"
 
 #. +> trunk
-#: konqfeedicon.cpp:193
+#: konqfeedicon.cpp:149
 msgid "Add All Found Feeds to Akregator"
 msgstr "Dodaj sve pronaÄene tekuÄe novosti u Akregator"
 
 #. +> trunk
-#: konqfeedicon.cpp:216
+#: konqfeedicon.cpp:172
 msgid "Subscribe to site updates (using news feed)"
 msgstr "Prati ovu lokaciju radi aÅŸuriranja (pomoÄu tekuÄih novosti)"
 
 #. +> trunk
-#: konqfeedicon.cpp:262 pluginbase.cpp:54 pluginbase.cpp:64
+#: konqfeedicon.cpp:218 pluginbase.cpp:53 pluginbase.cpp:63
 msgid "Imported Feeds"
 msgstr "Uvezene tekuÄe novosti"
 
 #. +> trunk
-#: pluginbase.cpp:56
+#: pluginbase.cpp:55
 msgid "Akregator feed icon - DBus Call failed"
 msgstr "Akregatorova ikona tekuÄih novosti â DBus poziv nije uspio"
 
 #. +> trunk
-#: pluginbase.cpp:57
+#: pluginbase.cpp:56
 msgid "The DBus call addFeedToGroup failed"
 msgstr "DBus poziv 'addFeedToGroup' nije uspio"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/fsview.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/fsview.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/fsview.po	(revision 624)
@@ -167,12 +167,6 @@
 #. +> trunk
 #: fsview_part.cpp:112
-msgid ""
-"<p>This is the FSView plugin, a graphical browsing mode showing filesystem utilization by using a tree map visualization.</p>"
-"<p>Note that in this mode, automatic updating when filesystem changes are made is intentionally <b>not</b> done.</p>"
-"<p>For details on usage and options available, see the online help under menu 'Help/FSView Manual'.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ovo je FSView dodatak, naÄin grafiÄkog pregledavanja iskoristivosti datoteÄnog sustava putem prikaza u stablu.</p>"
-"<p>Napomena: Automatsko aÅŸuriranje pri izmjenama u datoteÄnom sustavu <b>nije</b> prikazano u ovom naÄinu.</p>"
-"<p>Detalje o upotrebi i raspoloÅŸivim opcijama potraÅŸite u internetskoj pomoÄi, na izborniku 'Help/FSView Manual'.</p>"
+msgid "<p>This is the FSView plugin, a graphical browsing mode showing filesystem utilization by using a tree map visualization.</p><p>Note that in this mode, automatic updating when filesystem changes are made is intentionally <b>not</b> done.</p><p>For details on usage and options available, see the online help under menu 'Help/FSView Manual'.</p>"
+msgstr "<p>Ovo je FSView dodatak, naÄin grafiÄkog pregledavanja iskoristivosti datoteÄnog sustava putem prikaza u stablu.</p><p>Napomena: Automatsko aÅŸuriranje pri izmjenama u datoteÄnom sustavu <b>nije</b> prikazano u ovom naÄinu.</p><p>Detalje o upotrebi i raspoloÅŸivim opcijama potraÅŸite u internetskoj pomoÄi, na izborniku 'Help/FSView Manual'.</p>"
 
 #. +> trunk
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/imgalleryplugin.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/imgalleryplugin.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/imgalleryplugin.po	(revision 624)
@@ -153,10 +153,6 @@
 #. +> trunk
 #: imgallerydialog.cpp:262
-msgid ""
-"<p>If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images.</p>"
-"<p>For details about the file format please see the \"What's This?\" help below.</p>"
-msgstr ""
-"<p>OmoguÄavanjem ove opcije moguÄe je odrediti datoteku komentara koja Äe biti upotrebljena za podnaslove slika.</p>"
-"<p>Detalje o obliku datoteke potraÅŸite u pomoÄi \"Å to je ovo?\".</p>"
+msgid "<p>If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images.</p><p>For details about the file format please see the \"What's This?\" help below.</p>"
+msgstr "<p>OmoguÄavanjem ove opcije moguÄe je odrediti datoteku komentara koja Äe biti upotrebljena za podnaslove slika.</p><p>Detalje o obliku datoteke potraÅŸite u pomoÄi \"Å to je ovo?\".</p>"
 
 #. +> trunk
@@ -167,21 +163,6 @@
 #. +> trunk
 #: imgallerydialog.cpp:272
-msgid ""
-"<p>You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is:</p>"
-"<p>FILENAME1:<br />"
-"Description<br />"
-"<br />"
-"FILENAME2:<br />"
-"Description<br />"
-"<br />"
-"and so on</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ovdje moÅŸete odrediti naziv datoteke komentara. Datoteka komentara sadrÅŸi podnaslove slika. Oblik ove datoteke je:</p>"
-"<p>NAZIV1:<br />"
-"Opis<br />"
-"NAZIV2:<br />"
-"Opis<br />"
-"<br />"
-"i tako redomÂ âŠ</p>"
+msgid "<p>You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is:</p><p>FILENAME1:<br />Description<br /><br />FILENAME2:<br />Description<br /><br />and so on</p>"
+msgstr "<p>Ovdje moÅŸete odrediti naziv datoteke komentara. Datoteka komentara sadrÅŸi podnaslove slika. Oblik ove datoteke je:</p><p>NAZIV1:<br />Opis<br />NAZIV2:<br />Opis<br /><br />i tako redomÂ âŠ</p>"
 
 #. +> trunk
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/knetworkmanager.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/knetworkmanager.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/knetworkmanager.po	(revision 624)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 10:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 02:16+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
@@ -181,5 +181,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: knetworkmanagertrayicon.cpp:107
+#: knetworkmanagertrayicon.cpp:109
 msgctxt "@title:window KNotificationItem tray icon title"
 msgid "Network Management"
@@ -187,5 +187,12 @@
 
 #. +> trunk
-#: knetworkmanagertrayicon.cpp:114
+#: knetworkmanagertrayicon.cpp:115
+#, fuzzy
+msgctxt "@action:inmenu turns off networking"
+msgid "Enable networking"
+msgstr "OmoguÄi emotikante"
+
+#. +> trunk
+#: knetworkmanagertrayicon.cpp:123
 msgctxt "@action:inmenu turns off wireless networking"
 msgid "Enable wireless"
@@ -193,5 +200,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: knetworkmanagertrayicon.cpp:126
+#: knetworkmanagertrayicon.cpp:135
 msgctxt "@action:inmenu Preferences action title"
 msgid "Manage Connections..."
@@ -199,5 +206,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: knetworkmanagertrayicon.cpp:133
+#: knetworkmanagertrayicon.cpp:142
 msgctxt "@action:inmenu show dialog to connect to new or hidden network"
 msgid "Connect To &Other Network.."
@@ -205,5 +212,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: knetworkmanagertrayicon.cpp:205
+#: knetworkmanagertrayicon.cpp:214
 msgctxt "@action:inmenu Disable action text used when the NetworkManager daemon is not running"
 msgid "Network Management disabled"
@@ -211,5 +218,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: knetworkmanagertrayicon.cpp:206
+#: knetworkmanagertrayicon.cpp:215
 msgctxt "@info:tooltip NetworkManager is not running, this client cannot do anything"
 msgid "The system Network Management service is not running"
@@ -217,5 +224,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: knetworkmanagertrayicon.cpp:593
+#: knetworkmanagertrayicon.cpp:622
 msgctxt "@action:inmenu copy ip address to clipboard"
 msgid "Copy IP Address"
@@ -223,5 +230,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: knetworkmanagertrayicon.cpp:594
+#: knetworkmanagertrayicon.cpp:623
 msgctxt "@action:inmenu interface connection properties"
 msgid "Properties"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/searchbarplugin.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/searchbarplugin.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/searchbarplugin.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: searchbarplugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 10:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-29 19:21+0200\n"
 "Last-Translator: DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>\n"
@@ -21,30 +21,30 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchbar.cpp:91
+#: searchbar.cpp:78
 msgid "Search Bar<p>Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider.</p>"
 msgstr "Traka pretraÅŸivanja<p>Unesite stavku za pretraÅŸivanje. Za promjenu naÄina Å¡retraÅŸivanja ili traÅŸilice kliknite ikonu.</p>"
 
 #. +> trunk
-#: searchbar.cpp:99
+#: searchbar.cpp:86
 msgid "Search Bar"
 msgstr "Traka pretraÅŸivanja"
 
 #. +> trunk
-#: searchbar.cpp:104
+#: searchbar.cpp:91
 msgid "Focus Searchbar"
 msgstr "Fokusiraj traku pretraÅŸivanja"
 
 #. +> trunk
-#: searchbar.cpp:332
+#: searchbar.cpp:318
 msgid "Find in This Page"
 msgstr "TraÅŸi u ovoj stranici"
 
 #. +> trunk
-#: searchbar.cpp:361
+#: searchbar.cpp:347
 msgid "Select Search Engines..."
 msgstr "Odaberi traÅŸiliceÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
-#: searchbar.cpp:381
+#: searchbar.cpp:367
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Add %1..."
@@ -52,5 +52,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchbar.cpp:654
+#: searchbar.cpp:616
 msgid "Enable Suggestion"
 msgstr "OmoguÄi prijedloge"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kfax.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kfax.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kfax.po	(revision 624)
@@ -341,46 +341,16 @@
 #. +> trunk
 #: kfax_printsettings.cpp:32
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p><strong>'Ignore Paper Margins'</strong></p>"
-"<p>If this checkbox is enabled, the paper margins will be ignored and the fax will be printed on the full paper size.</p>"
-"<p>If this checkbox is disabled, KFax will respect the standard paper margins and print the fax inside this printable area.</p>"
-" </qt>"
-msgstr ""
-"<qt>"
-"<p><strong>'Zanemari Margine Papira'</strong></p>"
-"<p>Ako je ova kuÄica ukljuÄena, margine papira Äe biti zanemarene i faks Äe biti ispisan preko cijelog papira.</p>"
-"<p>Ako je ova kuÄica iskljuÄena, KFax Äe poÅ¡tivati standardne margine papira i ispisati faks u tom ispisnom dijelu.</p>"
-" </qt>"
+msgid "<qt><p><strong>'Ignore Paper Margins'</strong></p><p>If this checkbox is enabled, the paper margins will be ignored and the fax will be printed on the full paper size.</p><p>If this checkbox is disabled, KFax will respect the standard paper margins and print the fax inside this printable area.</p> </qt>"
+msgstr "<qt><p><strong>'Zanemari Margine Papira'</strong></p><p>Ako je ova kuÄica ukljuÄena, margine papira Äe biti zanemarene i faks Äe biti ispisan preko cijelog papira.</p><p>Ako je ova kuÄica iskljuÄena, KFax Äe poÅ¡tivati standardne margine papira i ispisati faks u tom ispisnom dijelu.</p> </qt>"
 
 #. +> trunk
 #: kfax_printsettings.cpp:43
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p><strong>'Horizontal centered'</strong></p>"
-"<p>If this checkbox is enabled, the fax will be centered horizontally on the page.</p>"
-"<p>If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the left side of the page.</p>"
-" </qt>"
-msgstr ""
-"<qt>"
-"<p><strong>'Vodoravno centrirano'</strong></p>"
-"<p>Ako je ova opcija ukljuÄena, faks Äe biti centriran vodoravno na stranici.</p>"
-"<p>Ako je ova opcija iskljuÄena, faks Äe biti ispisan na lijevoj strani stranice.</p>"
-" </qt>"
+msgid "<qt><p><strong>'Horizontal centered'</strong></p><p>If this checkbox is enabled, the fax will be centered horizontally on the page.</p><p>If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the left side of the page.</p> </qt>"
+msgstr "<qt><p><strong>'Vodoravno centrirano'</strong></p><p>Ako je ova opcija ukljuÄena, faks Äe biti centriran vodoravno na stranici.</p><p>Ako je ova opcija iskljuÄena, faks Äe biti ispisan na lijevoj strani stranice.</p> </qt>"
 
 #. +> trunk
 #: kfax_printsettings.cpp:54
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p><strong>'Vertical centered'</strong></p>"
-"<p>If this checkbox is enabled, the fax will be centered vertically on the page.</p>"
-"<p>If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the top of the page.</p>"
-" </qt>"
-msgstr ""
-"<qt>"
-"<p><strong>'Okomito centrirano'</strong></p>"
-"<p>Ako je ova opcija ukljuÄena, faks Äe biti centriran okomito na stranici.</p>"
-"<p>Ako je ova opcija iskljuÄena, faks Äe biti ispisan na gornjoj strani stranice.</p>"
-" </qt>"
+msgid "<qt><p><strong>'Vertical centered'</strong></p><p>If this checkbox is enabled, the fax will be centered vertically on the page.</p><p>If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the top of the page.</p> </qt>"
+msgstr "<qt><p><strong>'Okomito centrirano'</strong></p><p>Ako je ova opcija ukljuÄena, faks Äe biti centriran okomito na stranici.</p><p>Ako je ova opcija iskljuÄena, faks Äe biti ispisan na gornjoj strani stranice.</p> </qt>"
 
 #. +> trunk
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kgrab.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kgrab.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kgrab.po	(revision 624)
@@ -162,6 +162,5 @@
 "<p>\n"
 "If <i>no delay</i> is set, the program will wait for a mouse click before taking a snapshot.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
@@ -187,12 +186,8 @@
 "<qt>Using this menu, you can select from the four following snapshot modes:\n"
 "<p>\n"
-"<b>Full Screen</b> - captures the entire desktop.<br>"
-"\n"
-"<b>Window Under Cursor</b> - captures only the window (or menu) that is under the mouse cursor when the snapshot is taken.<br>"
-"\n"
-"<b>Region</b> - captures only the region of the desktop that you specify. When taking a new snapshot in this mode you will be able to select any area of the screen by clicking and dragging the mouse.</p>"
-"\n"
-"<b>Section of Window</b> - captures only a section of the window. When taking a new snapshot in this mode you will be able to select any child window by moving the mouse over it.</p>"
-"</qt>"
+"<b>Full Screen</b> - captures the entire desktop.<br>\n"
+"<b>Window Under Cursor</b> - captures only the window (or menu) that is under the mouse cursor when the snapshot is taken.<br>\n"
+"<b>Region</b> - captures only the region of the desktop that you specify. When taking a new snapshot in this mode you will be able to select any area of the screen by clicking and dragging the mouse.</p>\n"
+"<b>Section of Window</b> - captures only a section of the window. When taking a new snapshot in this mode you will be able to select any child window by moving the mouse over it.</p></qt>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_calendar.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_calendar.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_calendar.po	(revision 624)
@@ -57,8 +57,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:italic;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">You can download a calendar for your country from <a href=\"http://www.icalshare.com\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0057ae;\">http://www.icalshare.com</span></a> or other sites.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">This is fully optional. All the events from this calendar will be printed in red.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">You can download a calendar for your country from <a href=\"http://www.icalshare.com\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0057ae;\">http://www.icalshare.com</span></a> or other sites.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">This is fully optional. All the events from this calendar will be printed in red.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -280,14 +278,10 @@
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:185
-msgid ""
-"No valid images selected for months<br/>"
-"Click Back to select images"
+msgid "No valid images selected for months<br/>Click Back to select images"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:197
-msgid ""
-"Please note that you are making a calendar for<br/>"
-"the current year or a year in the past."
+msgid "Please note that you are making a calendar for<br/>the current year or a year in the past."
 msgstr ""
 
@@ -295,8 +289,5 @@
 #: calwizard.cpp:205
 #, kde-format
-msgid ""
-"Click Next to start Printing<br/>"
-"<br/>"
-"Following months will be printed for year %1:<br/>"
+msgid "Click Next to start Printing<br/><br/>Following months will be printed for year %1:<br/>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_dngconverter.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_dngconverter.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_dngconverter.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-09 12:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 10:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:25+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -247,4 +247,9 @@
 
 #. +> trunk
+#: plugin/settingswidget.cpp:110
+msgid "Sets the file modification date to the creation date provided in the image metadata."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: plugin/settingswidget.cpp:113
 msgid "JPEG Preview:"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_expoblending.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_expoblending.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_expoblending.po	(revision 624)
@@ -391,15 +391,5 @@
 #. +> trunk
 #: importwizard/intropage.cpp:46
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>"
-"<h1><b>Welcome to Exposure Blending tool</b></h1>"
-"</p>"
-"<p>This tool fuses bracketed images with different exposure to make pseudo <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/High_dynamic_range_imaging'>HDR image</a>.</p>"
-"<p>It can also be used to merge focus bracketed stack to get a single image with increased depth of field.</p>"
-"<p>This assistant will help you to configure how to import images before merging them to a single one.</p>"
-"<p>Bracketed images must be taken with the same camera, in the same conditions, and if possible using a tripod.</p>"
-"<p>For more information, please take a look at <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Bracketing'>this page</a></p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p><h1><b>Welcome to Exposure Blending tool</b></h1></p><p>This tool fuses bracketed images with different exposure to make pseudo <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/High_dynamic_range_imaging'>HDR image</a>.</p><p>It can also be used to merge focus bracketed stack to get a single image with increased depth of field.</p><p>This assistant will help you to configure how to import images before merging them to a single one.</p><p>Bracketed images must be taken with the same camera, in the same conditions, and if possible using a tripod.</p><p>For more information, please take a look at <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Bracketing'>this page</a></p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -412,13 +402,5 @@
 #. +> trunk
 #: importwizard/itemspage.cpp:77
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Set here the list of your bracketed images to fuse. Please follow these conditions:</p>"
-"<ul>"
-"<li>At least 2 images from the same subject must be added to the stack.</li>"
-"<li>Do not mix images with different color depth.</li>"
-"<li>All images must have the same dimensions.</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Set here the list of your bracketed images to fuse. Please follow these conditions:</p><ul><li>At least 2 images from the same subject must be added to the stack.</li><li>Do not mix images with different color depth.</li><li>All images must have the same dimensions.</li></ul></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -432,13 +414,5 @@
 #: importwizard/lastpage.cpp:65
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>"
-"<h1><b>Bracketed Images Pre-Processing is Done</b></h1>"
-"</p>"
-"<p>Congratulations. Your images are ready to be fused. </p>"
-"To perform this operation, <b>%1</b> program from <a href='%2'>Enblend</a> project will be used.</p>"
-"<p>Press \"Finish\" button to fuse your items and make a pseudo HDR image.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p><h1><b>Bracketed Images Pre-Processing is Done</b></h1></p><p>Congratulations. Your images are ready to be fused. </p>To perform this operation, <b>%1</b> program from <a href='%2'>Enblend</a> project will be used.</p><p>Press \"Finish\" button to fuse your items and make a pseudo HDR image.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -457,21 +431,10 @@
 #: importwizard/preprocessingpage.cpp:155
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Now, we will pre-process bracketed images before fusing them.</p>"
-"<p>To perform auto-alignment, <b>%1</b> program from <a href='%2'>%3</a> project will be used. Alignment must be performed if you haven't used a tripod to take bracketed images. Alignment operation can take a while.</p>"
-"<p>Pre-processing operations include Raw demosaicing. Raw images will be converted to 16-bit sRGB images with auto-gamma."
-"<p>Press \"Next\" button to start pre-processing.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Now, we will pre-process bracketed images before fusing them.</p><p>To perform auto-alignment, <b>%1</b> program from <a href='%2'>%3</a> project will be used. Alignment must be performed if you haven't used a tripod to take bracketed images. Alignment operation can take a while.</p><p>Pre-processing operations include Raw demosaicing. Raw images will be converted to 16-bit sRGB images with auto-gamma.<p>Press \"Next\" button to start pre-processing.</p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: importwizard/preprocessingpage.cpp:174
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Pre-processing is under progress, please wait."
-"<p>"
-"<p>This can take a while...</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Pre-processing is under progress, please wait.<p><p>This can take a while...</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -485,10 +448,5 @@
 #. +> trunk
 #: importwizard/preprocessingpage.cpp:235
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Pre-processing has failed!</p>"
-"<p>Please check your bracketed images stack...</p>"
-"<p>Press \"Details\" button to show processing messages.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Pre-processing has failed!</p><p>Please check your bracketed images stack...</p><p>Press \"Details\" button to show processing messages.</p></qt>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_flashexport.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_flashexport.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_flashexport.po	(revision 624)
@@ -101,7 +101,5 @@
 #. +> trunk
 #: firstrundlg.cpp:130
-msgid ""
-"<p>SimpleViewer is a Flash component which is free to use, but uses a license which comes into conflict with several distributions. Due to the license it is not possible to ship it with this plugin.</p>"
-"<p>You can now download SimpleViewer from its homepage and point this tool to the downloaded archive. The archive will be stored with the plugin configuration, so it is available for further use.</p>"
+msgid "<p>SimpleViewer is a Flash component which is free to use, but uses a license which comes into conflict with several distributions. Due to the license it is not possible to ship it with this plugin.</p><p>You can now download SimpleViewer from its homepage and point this tool to the downloaded archive. The archive will be stored with the plugin configuration, so it is available for further use.</p>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_flickrexport.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_flickrexport.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_flickrexport.po	(revision 624)
@@ -278,24 +278,15 @@
 #. +> trunk
 #: flickrwidget.cpp:81
-msgid ""
-"<b>"
-"<h2><a href='http://www.23hq.com'><font color=\"#7CD164\">23</font></a> Export</h2>"
-"</b>"
+msgid "<b><h2><a href='http://www.23hq.com'><font color=\"#7CD164\">23</font></a> Export</h2></b>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: flickrwidget.cpp:86
-msgid ""
-"<b>"
-"<h2><a href='http://www.zooomr.com'><font color=\"#7CD164\">zooomr</font></a> Export</h2>"
-"</b>"
+msgid "<b><h2><a href='http://www.zooomr.com'><font color=\"#7CD164\">zooomr</font></a> Export</h2></b>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: flickrwidget.cpp:91
-msgid ""
-"<b>"
-"<h2><a href='http://www.flickr.com'><font color=\"#0065DE\">flick</font><font color=\"#FF0084\">r</font></a> Export</h2>"
-"</b>"
+msgid "<b><h2><a href='http://www.flickr.com'><font color=\"#0065DE\">flick</font><font color=\"#FF0084\">r</font></a> Export</h2></b>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_gpssync.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_gpssync.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_gpssync.po	(revision 624)
@@ -90,8 +90,5 @@
 #. +> trunk
 #: gpseditdialog.cpp:180
-msgid ""
-"<p>Allows you to configure some aspects of the map: The Google Maps API version to be used and the service to be used for altitude lookup.</p>"
-"<p>Use the Google Maps API V2 if you want the search bar which is not yet available in version 3. If you do not need the search bar, you can use version 3 to try out the new terrain map.</p>"
-"<p>If you use no altitude lookup, all altitudes will be set to zero. The <a href=\"http://geonames.org\">geonames.org</a> service has no limits on the number of lookups which we can make, but has limited coverage. The <a href=\"http://topocoding.com/\">topocoding.com</a> service has better coverage, but the number of altitude lookups which we can perform per day is limited. If you get error messages while using it, switch to <a href=\"http://geonames.org\">geonames.org</a>.</p>"
+msgid "<p>Allows you to configure some aspects of the map: The Google Maps API version to be used and the service to be used for altitude lookup.</p><p>Use the Google Maps API V2 if you want the search bar which is not yet available in version 3. If you do not need the search bar, you can use version 3 to try out the new terrain map.</p><p>If you use no altitude lookup, all altitudes will be set to zero. The <a href=\"http://geonames.org\">geonames.org</a> service has no limits on the number of lookups which we can make, but has limited coverage. The <a href=\"http://topocoding.com/\">topocoding.com</a> service has better coverage, but the number of altitude lookups which we can perform per day is limited. If you get error messages while using it, switch to <a href=\"http://geonames.org\">geonames.org</a>.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -349,7 +346,5 @@
 #. +> trunk
 #: gpssyncdialog.cpp:258
-msgid ""
-"<p>Sets the time zone the camera was set to during photo shooting, so that the time stamps of the images can be converted to GMT to match the GPS time reference.</p>"
-"<p>Note: positive offsets count eastwards from zero longitude (GMT), they are 'ahead of time'.</p>"
+msgid "<p>Sets the time zone the camera was set to during photo shooting, so that the time stamps of the images can be converted to GMT to match the GPS time reference.</p><p>Note: positive offsets count eastwards from zero longitude (GMT), they are 'ahead of time'.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -657,14 +652,5 @@
 #. +> trunk
 #: kmlexportconfig.cpp:107
-msgid ""
-"<p>Specifies how pictures are displayed"
-"<dl>"
-"<dt>clamp to ground (default)</dt>"
-"<dd>Indicates to ignore an altitude specification</dd>"
-"<dt>relative to ground</dt>"
-"<dd>Sets the altitude of the element relative to the actual ground elevation of a particular location.</dd>"
-"<dt>absolute</dt>"
-"<dd>Sets the altitude of the coordinate relative to sea level, regardless of the actual elevation of the terrain beneath the element.</dd>"
-"</dl>"
+msgid "<p>Specifies how pictures are displayed<dl><dt>clamp to ground (default)</dt><dd>Indicates to ignore an altitude specification</dd><dt>relative to ground</dt><dd>Sets the altitude of the element relative to the actual ground elevation of a particular location.</dd><dt>absolute</dt><dd>Sets the altitude of the coordinate relative to sea level, regardless of the actual elevation of the terrain beneath the element.</dd></dl>"
 msgstr ""
 
@@ -886,14 +872,5 @@
 #. +> trunk
 #: kmlexportconfig.cpp:228
-msgid ""
-"<p>Specifies how the points are displayed"
-"<dl>"
-"<dt>clamp to ground (default)</dt>"
-"<dd>Indicates to ignore an altitude specification</dd>"
-"<dt>relative to ground</dt>"
-"<dd>Sets the altitude of the element relative to the actual ground elevation of a particular location.</dd>"
-"<dt>absolute</dt>"
-"<dd>Sets the altitude of the coordinate relative to sea level, regardless of the actual elevation of the terrain beneath the element.</dd>"
-"</dl>"
+msgid "<p>Specifies how the points are displayed<dl><dt>clamp to ground (default)</dt><dd>Indicates to ignore an altitude specification</dd><dt>relative to ground</dt><dd>Sets the altitude of the element relative to the actual ground elevation of a particular location.</dd><dt>absolute</dt><dd>Sets the altitude of the coordinate relative to sea level, regardless of the actual elevation of the terrain beneath the element.</dd></dl>"
 msgstr ""
 
@@ -956,20 +933,11 @@
 #: plugin_gpssync.cpp:139
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Unable to find the gpsbabel executable:<br/>"
-" This program is required by this plugin to support GPS data file decoding. Please install gpsbabel as a package from your distributor or <a href=\"%1\">download the source</a>.</p>"
-"<p>Note: at least, gpsbabel version %2 is required by this plugin.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Nije moguÄe pronaÄi izvrÅ¡ni program gpsbabel:<br/>"
-" Taj je program potreban ovom prikljuÄku za dekodiranje podataka GPS datoteke. Molim instalirajte gpsbabel kao paket vaÅ¡eg distributera ili <a href=\"%1\">preuzmite izvorni kÃŽd</a>.</p>"
-"<p>Opaska: ovaj prikljuÄak zahtijeva gpsbabel inaÄice %2 ili viÅ¡e.</p>"
+msgid "<p>Unable to find the gpsbabel executable:<br/> This program is required by this plugin to support GPS data file decoding. Please install gpsbabel as a package from your distributor or <a href=\"%1\">download the source</a>.</p><p>Note: at least, gpsbabel version %2 is required by this plugin.</p>"
+msgstr "<p>Nije moguÄe pronaÄi izvrÅ¡ni program gpsbabel:<br/> Taj je program potreban ovom prikljuÄku za dekodiranje podataka GPS datoteke. Molim instalirajte gpsbabel kao paket vaÅ¡eg distributera ili <a href=\"%1\">preuzmite izvorni kÃŽd</a>.</p><p>Opaska: ovaj prikljuÄak zahtijeva gpsbabel inaÄice %2 ili viÅ¡e.</p>"
 
 #. +> trunk
 #: plugin_gpssync.cpp:156
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>gpsbabel executable is not up to date:<br/>"
-" The version %1 of gpsbabel have been found on your computer. This version is too old to run properly with this plugin. Please update gpsbabel as a package from your distributor or <a href=\"%2\">download the source</a>.</p>"
-"<p>Note: at least, gpsbabel version %3 is required by this plugin</p>"
+msgid "<p>gpsbabel executable is not up to date:<br/> The version %1 of gpsbabel have been found on your computer. This version is too old to run properly with this plugin. Please update gpsbabel as a package from your distributor or <a href=\"%2\">download the source</a>.</p><p>Note: at least, gpsbabel version %3 is required by this plugin</p>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_htmlexport.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_htmlexport.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_htmlexport.po	(revision 624)
@@ -227,25 +227,25 @@
 #. +> trunk
 #: imagegenerationfunctor.cpp:89
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Could not read image '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu proÄitati sliku '%1'"
 
 #. +> trunk
 #: imagegenerationfunctor.cpp:95
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Format of image '%1' is unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Oblik slike '%1' nije poznat"
 
 #. +> trunk
 #: imagegenerationfunctor.cpp:104
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Error loading image '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "PogreÅ¡ka pri uÄitavanju slike '%1'"
 
 #. +> trunk
 #: imagegenerationfunctor.cpp:140
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Could not save image '%1' to '%2'"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu spremiti sliku '%1' u '%2'"
 
 #. +> trunk
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_imageviewer.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_imageviewer.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_imageviewer.po	(revision 624)
@@ -34,119 +34,58 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:x-large; font-weight:600; color:#5500ff;\">Image Access</span><br />"
-"</p>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:x-large; font-weight:600; color:#5500ff;\">Image Access</span><br /></p>\n"
 "<table border=\"0\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\">\n"
 "<tr>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">next image  </p>"
-"</td>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">next image  </p></td>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">scrollwheel down/down arrow/right arrow/PgDown/Space/n   </p>"
-"</td>"
-"</tr>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">scrollwheel down/down arrow/right arrow/PgDown/Space/n   </p></td></tr>\n"
 "<tr>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">previous image   </p>"
-"</td>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">previous image   </p></td>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">scrollwheel up/up arrow/left arrow/PgUp/p   </p>"
-"</td>"
-"</tr>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">scrollwheel up/up arrow/left arrow/PgUp/p   </p></td></tr>\n"
 "<tr>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">quit  </p>"
-"</td>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">quit  </p></td>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Esc    </p>"
-"</td>"
-"</tr>"
-"</table>"
-"\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"><span style=\" font-size:x-large; color:#5500ff;\">Display</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:x-large; font-weight:600; color:#5500ff;\"></p>"
-"\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:x-large; font-weight:600; color:#5500ff;\"></p>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Esc    </p></td></tr></table>\n"
+"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"><span style=\" font-size:x-large; color:#5500ff;\">Display</span></p>\n"
+"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:x-large; font-weight:600; color:#5500ff;\"></p>\n"
+"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:x-large; font-weight:600; color:#5500ff;\"></p>\n"
 "<table border=\"0\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\">\n"
 "<tr>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">toggle fullscreen/normal   </p>"
-"</td>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">toggle fullscreen/normal   </p></td>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">f    </p>"
-"</td>"
-"</tr>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">f    </p></td></tr>\n"
 "<tr>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">toggle scrollwheel action  </p>"
-"</td>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">toggle scrollwheel action  </p></td>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">c (either zoom or change image)   </p>"
-"</td>"
-"</tr>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">c (either zoom or change image)   </p></td></tr>\n"
 "<tr>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">rotation   </p>"
-"</td>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">rotation   </p></td>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">r    </p>"
-"</td>"
-"</tr>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">r    </p></td></tr>\n"
 "<tr>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">reset view   </p>"
-"</td>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">reset view   </p></td>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">double click    </p>"
-"</td>"
-"</tr>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">double click    </p></td></tr>\n"
 "<tr>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">original size  </p>"
-"</td>"
-"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">original size  </p></td>\n"
 "<td>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">o   </p>"
-"</td>"
-"</tr>"
-"</table>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><br />"
-"<span style=\" font-size:x-large; font-weight:600; color:#5500ff;\">Zooming</span></p>"
-"\n"
-"<ul style=\"-qt-list-indent: 1;\">"
-"<li style=\" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">move mouse in up/down-direction while pressing the right mouse button</li>"
-"\n"
-"<li style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">alternatively, press c and use the scrollwheel<br />"
-"</li>"
-"\n"
-"<li style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">plus/minus</li>"
-"\n"
-"<li style=\" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">ctrl + scrollwheel</li>"
-"</ul>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:x-large; font-weight:600; color:#5500ff;\"><span style=\" font-size:x-large;\">Panning</span></p>"
-"\n"
-"<ul style=\"-qt-list-indent: 1;\">"
-"<li style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">move mouse while pressing the left button</li>"
-"</ul>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">o   </p></td></tr></table>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><br /><span style=\" font-size:x-large; font-weight:600; color:#5500ff;\">Zooming</span></p>\n"
+"<ul style=\"-qt-list-indent: 1;\"><li style=\" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">move mouse in up/down-direction while pressing the right mouse button</li>\n"
+"<li style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">alternatively, press c and use the scrollwheel<br /></li>\n"
+"<li style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">plus/minus</li>\n"
+"<li style=\" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">ctrl + scrollwheel</li></ul>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:x-large; font-weight:600; color:#5500ff;\"><span style=\" font-size:x-large;\">Panning</span></p>\n"
+"<ul style=\"-qt-list-indent: 1;\"><li style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">move mouse while pressing the left button</li></ul></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -155,6 +94,5 @@
 #: helpdialog.ui:138
 msgid ""
-"<b><font color=\"#5500ff\"><font size=\"+2\">Image Access</font></font></b><br>"
-"\n"
+"<b><font color=\"#5500ff\"><font size=\"+2\">Image Access</font></font></b><br>\n"
 "<TABLE> \n"
 " <TR> \n"
@@ -171,8 +109,6 @@
 " </TR> \n"
 " </TABLE>\n"
-"<br>"
-"\n"
-" <TH><b><font color=\"#5500ff\"><font size=\"+2\">Display</font></font></b></TH> </br>"
-"\n"
+"<br>\n"
+" <TH><b><font color=\"#5500ff\"><font size=\"+2\">Display</font></font></b></TH> </br>\n"
 "<TABLE> \n"
 " <TR> \n"
@@ -197,20 +133,16 @@
 " </TR>\n"
 " </TABLE>\n"
-"<br>"
+"<br>\n"
 "\n"
 "\n"
-"\n"
-"<b><font color=\"#5500ff\" size=\"+2\">Zooming</font></b><br>"
-" \n"
+"<b><font color=\"#5500ff\" size=\"+2\">Zooming</font></b><br> \n"
 "<UL>\n"
 "<LI>move mouse in up/down-direction while pressing the right mouse button\n"
-"<LI>alternatively, press c and use the scrollwheel<br>"
-"\n"
+"<LI>alternatively, press c and use the scrollwheel<br>\n"
 "<LI>plus/minus\n"
 "<LI>ctrl + scrollwheel\n"
 "</UL>\n"
 "\n"
-"<b><font color=\"#5500ff\" size=\"+2\">Panning</font></b><br>"
-"\n"
+"<b><font color=\"#5500ff\" size=\"+2\">Panning</font></b><br>\n"
 "<UL> \n"
 "<LI>move mouse while pressing the left button\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_metadataedit.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_metadataedit.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_metadataedit.po	(revision 624)
@@ -2785,7 +2785,5 @@
 #. +> trunk
 #: iptc/iptceditdialog.cpp:162 xmp/xmpeditdialog.cpp:158
-msgid ""
-"<qt>Content Information<br/>"
-"<i>Use this panel to describe the visual content of the image</i></qt>"
+msgid "<qt>Content Information<br/><i>Use this panel to describe the visual content of the image</i></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2798,7 +2796,5 @@
 #. +> trunk
 #: iptc/iptceditdialog.cpp:168 xmp/xmpeditdialog.cpp:164
-msgid ""
-"<qt>Origin Information<br/>"
-"<i>Use this panel for formal descriptive information about the image</i></qt>"
+msgid "<qt>Origin Information<br/><i>Use this panel for formal descriptive information about the image</i></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2811,7 +2807,5 @@
 #. +> trunk
 #: iptc/iptceditdialog.cpp:174 xmp/xmpeditdialog.cpp:170
-msgid ""
-"<qt>Credit Information<br/>"
-"<i>Use this panel to record copyright information about the image</i></qt>"
+msgid "<qt>Credit Information<br/><i>Use this panel to record copyright information about the image</i></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2824,7 +2818,5 @@
 #. +> trunk
 #: iptc/iptceditdialog.cpp:180 xmp/xmpeditdialog.cpp:176
-msgid ""
-"<qt>Subject Information<br/>"
-"<i>Use this panel to record subject information about the image</i></qt>"
+msgid "<qt>Subject Information<br/><i>Use this panel to record subject information about the image</i></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2837,7 +2829,5 @@
 #. +> trunk
 #: iptc/iptceditdialog.cpp:186 xmp/xmpeditdialog.cpp:182
-msgid ""
-"<qt>Keyword Information<br/>"
-"<i>Use this panel to record keywords relevant to the image</i></qt>"
+msgid "<qt>Keyword Information<br/><i>Use this panel to record keywords relevant to the image</i></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2850,7 +2840,5 @@
 #. +> trunk
 #: iptc/iptceditdialog.cpp:192 xmp/xmpeditdialog.cpp:188
-msgid ""
-"<qt>Category Information<br/>"
-"<i>Use this panel to record categories relevant to the image</i></qt>"
+msgid "<qt>Category Information<br/><i>Use this panel to record categories relevant to the image</i></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2863,7 +2851,5 @@
 #. +> trunk
 #: iptc/iptceditdialog.cpp:198 xmp/xmpeditdialog.cpp:194
-msgid ""
-"<qt>Status Information<br/>"
-"<i>Use this panel to record workflow information</i></qt>"
+msgid "<qt>Status Information<br/><i>Use this panel to record workflow information</i></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2876,7 +2862,5 @@
 #. +> trunk
 #: iptc/iptceditdialog.cpp:204 xmp/xmpeditdialog.cpp:200
-msgid ""
-"<qt>Status Properties<br/>"
-"<i>Use this panel to record workflow properties</i></qt>"
+msgid "<qt>Status Properties<br/><i>Use this panel to record workflow properties</i></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2873,5 @@
 #. +> trunk
 #: iptc/iptceditdialog.cpp:210
-msgid ""
-"<qt>Envelope Information<br/>"
-"<i>Use this panel to record editorial details</i></qt>"
+msgid "<qt>Envelope Information<br/><i>Use this panel to record editorial details</i></qt>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_rawconverter.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_rawconverter.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_rawconverter.po	(revision 624)
@@ -38,7 +38,5 @@
 #: actionthread.cpp:241
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br>"
-"Make: %1<br>"
+msgid "<br>Make: %1<br>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_removeredeyes.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_removeredeyes.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_removeredeyes.po	(revision 624)
@@ -42,14 +42,5 @@
 #. +> trunk
 #: commonwidgets/previewwidget.cpp:79
-msgid ""
-"<p>This widget will display a correction preview for the currently selected image.</p>"
-"<p>"
-"<ul>"
-"<li>Move the mouse <b>over</b> the preview to display the original image.</li>"
-"<li>Move the mouse <b>out of</b> the preview to display the corrected image.</li>"
-"<li><b>Click on</b> the preview to display the correction mask.</li>"
-"</ul>"
-"</p>"
-"<p>The zoom buttons and panning widget allow you to view certain parts of the image more closely.</p>"
+msgid "<p>This widget will display a correction preview for the currently selected image.</p><p><ul><li>Move the mouse <b>over</b> the preview to display the original image.</li><li>Move the mouse <b>out of</b> the preview to display the corrected image.</li><li><b>Click on</b> the preview to display the correction mask.</li></ul></p><p>The zoom buttons and panning widget allow you to view certain parts of the image more closely.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -62,8 +53,5 @@
 #: commonwidgets/previewwidget.cpp:211
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Can not open preview image<br/>"
-"'%1'</p>"
-"."
+msgid "<p>Can not open preview image<br/>'%1'</p>."
 msgstr ""
 
@@ -100,15 +88,5 @@
 #. +> trunk
 #: commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:65
-msgid ""
-"<p>These settings control the storage of the corrected images. There are three modes to choose from:</p>"
-"<p>"
-"<ul>"
-"<li><b>Subfolder:</b> The corrected images will be saved in a subfolder under the current album path.</li>"
-"<li><b>Prefix:</b> A custom prefix will be added to the corrected image.</li>"
-"<li><b>Suffix:</b> A custom suffix will be added to the corrected image.</li>"
-"<li><b>Overwrite:</b> All original images will be replaced.</li>"
-"</ul>"
-"</p>"
-"<p>Each of the three modes allows you to add an optional keyword to the image metadata.</p>"
+msgid "<p>These settings control the storage of the corrected images. There are three modes to choose from:</p><p><ul><li><b>Subfolder:</b> The corrected images will be saved in a subfolder under the current album path.</li><li><b>Prefix:</b> A custom prefix will be added to the corrected image.</li><li><b>Suffix:</b> A custom suffix will be added to the corrected image.</li><li><b>Overwrite:</b> All original images will be replaced.</li></ul></p><p>Each of the three modes allows you to add an optional keyword to the image metadata.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -161,13 +139,5 @@
 #. +> trunk
 #: commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:59
-msgid ""
-"<p>These settings control the handling of unprocessed images when running in test-mode. To speed up the final correction, unprocessed images can be removed from the list, so that they are not analyzed again. There are three modes to choose from:</p>"
-"<p>"
-"<ul>"
-"<li><b>Ask the user:</b> A popup window will appear to ask for further actions.</li>"
-"<li><b>Keep in file list:</b> All unprocessed images will be kept in the list.</li>"
-"<li><b>Remove from file list:</b> All unprocessed images are removed after the test run.</li>"
-"</ul>"
-"</p>"
+msgid "<p>These settings control the handling of unprocessed images when running in test-mode. To speed up the final correction, unprocessed images can be removed from the list, so that they are not analyzed again. There are three modes to choose from:</p><p><ul><li><b>Ask the user:</b> A popup window will appear to ask for further actions.</li><li><b>Keep in file list:</b> All unprocessed images will be kept in the list.</li><li><b>Remove from file list:</b> All unprocessed images are removed after the test run.</li></ul></p>"
 msgstr ""
 
@@ -259,23 +229,15 @@
 #. +> trunk
 #: detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:88
-msgid ""
-"<p><b>Slower<br/>"
-"(low-res / slightly blurred images)</b></p>"
-"<p>In this mode the automatic detection and correction of red-eye is the most reliable. The drawback of the higher detection rate is a much slower computation.</p>"
+msgid "<p><b>Slower<br/>(low-res / slightly blurred images)</b></p><p>In this mode the automatic detection and correction of red-eye is the most reliable. The drawback of the higher detection rate is a much slower computation.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:93
-msgid ""
-"<p><b>Standard</b></p>"
-"<p>This mode is adequate for most image resolutions. Always try this mode first.</p>"
+msgid "<p><b>Standard</b></p><p>This mode is adequate for most image resolutions. Always try this mode first.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:97
-msgid ""
-"<p><b>Faster<br/>"
-"(high-res images)</b></p>"
-"<p>In this mode the automatic detection will be faster, but more false positives may occur. Use this mode only for very high-resolution and sharp images.</p>"
+msgid "<p><b>Faster<br/>(high-res images)</b></p><p>In this mode the automatic detection will be faster, but more false positives may occur. Use this mode only for very high-resolution and sharp images.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -372,7 +334,5 @@
 #. +> trunk
 #: removeredeyeswindow.cpp:421
-msgid ""
-"<p>You chose the <b>'overwrite' correction mode</b>.<br/>"
-"Are you sure you want to lose your original image files?</p>"
+msgid "<p>You chose the <b>'overwrite' correction mode</b>.<br/>Are you sure you want to lose your original image files?</p>"
 msgstr ""
 
@@ -384,7 +344,5 @@
 #. +> trunk
 #: removeredeyeswindow.cpp:609
-msgid ""
-"<p>Some of the images could not be analyzed with the current settings, or they do not contain any red-eye at all.</p>"
-"<p><b>Would you like to remove these images from the list?</b></p>"
+msgid "<p>Some of the images could not be analyzed with the current settings, or they do not contain any red-eye at all.</p><p><b>Would you like to remove these images from the list?</b></p>"
 msgstr ""
 
@@ -396,8 +354,5 @@
 #. +> trunk
 #: removeredeyeswindow.cpp:647
-msgid ""
-"<p>You tried to add <b>RAW images</b> to the plugin,<br/>"
-"but those file-types are not supported.</p>"
-"<p><b>They were automatically removed from the list.</b></p>"
+msgid "<p>You tried to add <b>RAW images</b> to the plugin,<br/>but those file-types are not supported.</p><p><b>They were automatically removed from the list.</b></p>"
 msgstr ""
 
@@ -428,6 +383,4 @@
 #. +> trunk
 #: removeredeyeswindow.cpp:770
-msgid ""
-"<h2>No locator has been loaded.<br/>"
-"The plugin is not executable.</h2>"
-msgstr ""
+msgid "<h2>No locator has been loaded.<br/>The plugin is not executable.</h2>"
+msgstr ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_sendimages.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_sendimages.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_sendimages.po	(revision 624)
@@ -116,12 +116,5 @@
 #: emailpage.cpp:139
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Select the size of the images that are to be sent:</p>"
-"<p><b>%1</b>: use this if you have a very slow Internet connection or the target mailbox size is very limited.</p>"
-"<p><b>%2</b>: use this if you have a slow Internet connection and the target mailbox size is limited.</p>"
-"<p><b>%3</b>: this is the default value for medium Internet connection speed and target mailbox size.</p>"
-"<p><b>%4</b>: use this if you have a high-speed Internet connection and the target mailbox size is not limited.</p>"
-"<p><b>%5</b>: use this if you have no size or speed restrictions.</p>"
-"<p><b>%6</b>: use this only for printing purposes.</p>"
+msgid "<p>Select the size of the images that are to be sent:</p><p><b>%1</b>: use this if you have a very slow Internet connection or the target mailbox size is very limited.</p><p><b>%2</b>: use this if you have a slow Internet connection and the target mailbox size is limited.</p><p><b>%3</b>: this is the default value for medium Internet connection speed and target mailbox size.</p><p><b>%4</b>: use this if you have a high-speed Internet connection and the target mailbox size is not limited.</p><p><b>%5</b>: use this if you have no size or speed restrictions.</p><p><b>%6</b>: use this only for printing purposes.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -138,7 +131,5 @@
 #. +> trunk
 #: emailpage.cpp:169
-msgid ""
-"<p><b>JPEG</b>: The Joint Photographic Experts Group file format is a good web file format but it uses lossy compression.</p>"
-"<p><b>PNG</b>: the Portable Network Graphics format is an extensible file format for the lossless, portable, well-compressed storage of raster images. PNG provides a patent-free replacement for GIF and can also replace many common uses of TIFF. PNG is designed to work well in online viewing applications, such as the World Wide Web, so it is fully streamable with a progressive display option. Also, PNG can store gamma and chromaticity data for improved color-matching on heterogeneous platforms.</p>"
+msgid "<p><b>JPEG</b>: The Joint Photographic Experts Group file format is a good web file format but it uses lossy compression.</p><p><b>PNG</b>: the Portable Network Graphics format is an extensible file format for the lossless, portable, well-compressed storage of raster images. PNG provides a patent-free replacement for GIF and can also replace many common uses of TIFF. PNG is designed to work well in online viewing applications, such as the World Wide Web, so it is fully streamable with a progressive display option. Also, PNG can store gamma and chromaticity data for improved color-matching on heterogeneous platforms.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -160,10 +151,5 @@
 #. +> trunk
 #: emailpage.cpp:189
-msgid ""
-"<p><b>1</b>: very high compression<br/>"
-"<b>25</b>: high compression<br/>"
-"<b>50</b>: medium compression<br/>"
-"<b>75</b>: low compression (default value)<br/>"
-"<b>100</b>: no compression</p>"
+msgid "<p><b>1</b>: very high compression<br/><b>25</b>: high compression<br/><b>50</b>: medium compression<br/><b>75</b>: low compression (default value)<br/><b>100</b>: no compression</p>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_timeadjust.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_timeadjust.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_timeadjust.po	(revision 624)
@@ -272,7 +272,5 @@
 #. +> trunk
 #: timeadjustdialog.cpp:755
-msgid ""
-"Original: <b>N/A</b><br/>"
-"Image will be skipped"
+msgid "Original: <b>N/A</b><br/>Image will be skipped"
 msgstr ""
 
@@ -286,7 +284,5 @@
 #: timeadjustdialog.cpp:771
 #, kde-format
-msgid ""
-"Original: <b>%1</b><br/>"
-"Adjusted: <b>%2</b>"
+msgid "Original: <b>%1</b><br/>Adjusted: <b>%2</b>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_wallpaper.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_wallpaper.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_wallpaper.po	(revision 624)
@@ -64,7 +64,5 @@
 #. +> trunk
 #: plugin_wallpaper.cpp:195
-msgid ""
-"<p>You selected a remote image. It needs to be saved to your local disk to be used as a wallpaper.</p>"
-"<p>You will now be asked where to save the image.</p>"
+msgid "<p>You selected a remote image. It needs to be saved to your local disk to be used as a wallpaper.</p><p>You will now be asked where to save the image.</p>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kphotoalbum.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kphotoalbum.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kphotoalbum.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-09 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -139,14 +139,10 @@
 #. +> trunk
 #: AnnotationDialog/Dialog.cpp:714
-msgid ""
-"<p>You have just opened the advanced search dialog; to get the most out of it, it is suggested that you read the section in the manual on <a href=\"help:/kphotoalbum/sect-general-image-searches.html\">advanced searching</a>.</p>"
-"<p>This dialog is also used for typing in information about images; you can find extra tips on its usage by reading about <a href=\"help:/kphotoalbum/chp-typingIn.html\">typing in</a>.</p>"
+msgid "<p>You have just opened the advanced search dialog; to get the most out of it, it is suggested that you read the section in the manual on <a href=\"help:/kphotoalbum/sect-general-image-searches.html\">advanced searching</a>.</p><p>This dialog is also used for typing in information about images; you can find extra tips on its usage by reading about <a href=\"help:/kphotoalbum/chp-typingIn.html\">typing in</a>.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: AnnotationDialog/Dialog.cpp:723
-msgid ""
-"<p>You have just opened one of the most important windows in KPhotoAlbum; it contains lots of functionality which has been optimized for fast usage.</p>"
-"<p>It is strongly recommended that you take 5 minutes to read the <a href=\"help:/kphotoalbum/chp-typingIn.html\">documentation for this dialog</a></p>"
+msgid "<p>You have just opened one of the most important windows in KPhotoAlbum; it contains lots of functionality which has been optimized for fast usage.</p><p>It is strongly recommended that you take 5 minutes to read the <a href=\"help:/kphotoalbum/chp-typingIn.html\">documentation for this dialog</a></p>"
 msgstr ""
 
@@ -207,5 +203,5 @@
 #. +> trunk
 #: AnnotationDialog/Dialog.cpp:867 AnnotationDialog/ImagePreviewWidget.cpp:58
-#: MainWindow/Window.cpp:733 Viewer/ViewerWidget.cpp:270
+#: MainWindow/Window.cpp:730 Viewer/ViewerWidget.cpp:270
 msgid "Rotate counterclockwise"
 msgstr ""
@@ -213,5 +209,5 @@
 #. +> trunk
 #: AnnotationDialog/Dialog.cpp:870 AnnotationDialog/ImagePreviewWidget.cpp:64
-#: MainWindow/Window.cpp:738 Viewer/ViewerWidget.cpp:260
+#: MainWindow/Window.cpp:735 Viewer/ViewerWidget.cpp:260
 msgid "Rotate clockwise"
 msgstr ""
@@ -344,7 +340,5 @@
 #: AnnotationDialog/ListSelect.cpp:366
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to delete \"%1\"?<br/>"
-"Deleting the item will remove any information about it from any image containing the item.</p>"
+msgid "<p>Do you really want to delete \"%1\"?<br/>Deleting the item will remove any information about it from any image containing the item.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -375,7 +369,5 @@
 #: AnnotationDialog/ListSelect.cpp:383
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to rename \"%1\" to \"%2\"?<br/>"
-"Doing so will rename \"%3\" on any image containing it.</p>"
+msgid "<p>Do you really want to rename \"%1\" to \"%2\"?<br/>Doing so will rename \"%3\" on any image containing it.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -503,14 +495,5 @@
 #. +> trunk
 #: Browser/OverviewPage.cpp:276
-msgid ""
-"<p>You have not yet configured which tag to use for indicating untagged images.</p>"
-"<p>Please follow these steps to do so:"
-"<ul>"
-"<li>In the menu bar choose <b>Settings</b></li>"
-"<li>From there choose <b>Configure KPhotoAlbum</b></li>"
-"<li>Now choose the <b>Categories</b> icon</li>"
-"<li>Now configure section <b>Untagged Images</b></li>"
-"</ul>"
-"</p>"
+msgid "<p>You have not yet configured which tag to use for indicating untagged images.</p><p>Please follow these steps to do so:<ul><li>In the menu bar choose <b>Settings</b></li><li>From there choose <b>Configure KPhotoAlbum</b></li><li>Now choose the <b>Categories</b> icon</li><li>Now configure section <b>Untagged Images</b></li></ul></p>"
 msgstr ""
 
@@ -523,10 +506,6 @@
 #: CategoryListView/CheckDropItem.cpp:112
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>You have just dragged an item onto another: this will make the dragged item a sub category of that onto which it was dropped. Sub categories may be used to denote facts such as 'Las Vegas is in the USA', in that example you would drag Las Vegas onto USA. When you have set up sub categories you can, for instance, see all images from the USA by simply selecting that item in the Browser.</p>"
-"<p>Was it really your intention to make \"%2\" a sub category of \"%3\"?</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>You have just dragged a number of items onto another: this will make the dragged items sub categories of that onto which they were dropped. Sub categories may be used to denote facts such as 'Las Vegas and New York are in the USA' in that example you would drag 'Las Vegas' and 'New York' onto USA. When you have set up sub categories you can, for instance, see all images from the USA by simply selecting that item in the Browser.</p>"
-"<p>Was it really your intention to make \"%2\" sub categories of \"%3\"?</p>"
+msgid "<p>You have just dragged an item onto another: this will make the dragged item a sub category of that onto which it was dropped. Sub categories may be used to denote facts such as 'Las Vegas is in the USA', in that example you would drag Las Vegas onto USA. When you have set up sub categories you can, for instance, see all images from the USA by simply selecting that item in the Browser.</p><p>Was it really your intention to make \"%2\" a sub category of \"%3\"?</p>"
+msgid_plural "<p>You have just dragged a number of items onto another: this will make the dragged items sub categories of that onto which they were dropped. Sub categories may be used to denote facts such as 'Las Vegas and New York are in the USA' in that example you would drag 'Las Vegas' and 'New York' onto USA. When you have set up sub categories you can, for instance, see all images from the USA by simply selecting that item in the Browser.</p><p>Was it really your intention to make \"%2\" sub categories of \"%3\"?</p>"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -759,8 +738,5 @@
 #. +> trunk
 #: DB/NewImageFinder.cpp:121
-msgid ""
-"<p><b>Loading information from new files</b></p>"
-"<p>Depending on the number of images, this may take some time.<br/>"
-"However, there is only a delay when new images are found.</p>"
+msgid "<p><b>Loading information from new files</b></p><p>Depending on the number of images, this may take some time.<br/>However, there is only a delay when new images are found.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -768,7 +744,5 @@
 #: DB/NewImageFinder.cpp:264
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p><b>Calculating checksum for %1 files<b></p>"
-"<p>By storing a checksum for each image KPhotoAlbum is capable of finding images even when you have moved them on the disk.</p>"
+msgid "<p><b>Calculating checksum for %1 files<b></p><p>By storing a checksum for each image KPhotoAlbum is capable of finding images even when you have moved them on the disk.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -781,12 +755,5 @@
 #: Exif/Database.cpp:77
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>There was an error while executing the SQL backend command. The error is likely due to a broken database file.</p>"
-"<p>To fix this problem run Maintainance->Recreate Exif Search database.</p>"
-"<hr/>"
-"<p>For debugging: the command that was attempted to be executed was:<br/>"
-"%1</p>"
-"<p>The error message obtained was:<br/>"
-"%2</p>"
+msgid "<p>There was an error while executing the SQL backend command. The error is likely due to a broken database file.</p><p>To fix this problem run Maintainance->Recreate Exif Search database.</p><hr/><p>For debugging: the command that was attempted to be executed was:<br/>%1</p><p>The error message obtained was:<br/>%2</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1332,7 +1299,5 @@
 #: HTMLGenerator/HTMLDialog.cpp:384
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Output directory %1 already exists. Usually, this means you should specify a new directory.</p>"
-"<p>Should %2 be deleted first?</p>"
+msgid "<p>Output directory %1 already exists. Usually, this means you should specify a new directory.</p><p>Should %2 be deleted first?</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1412,7 +1377,5 @@
 #. +> trunk
 #: ImportExport/Export.cpp:120
-msgid ""
-"<p>If your images are stored in a non-compressed file format then you may check this; otherwise, this just wastes time during import and export operations.</p>"
-"<p>In other words, do not check this if your images are stored in jpg, png or gif; but do check this if your images are stored in tiff.</p>"
+msgid "<p>If your images are stored in a non-compressed file format then you may check this; otherwise, this just wastes time during import and export operations.</p><p>In other words, do not check this if your images are stored in jpg, png or gif; but do check this if your images are stored in tiff.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1429,9 +1392,5 @@
 #. +> trunk
 #: ImportExport/Export.cpp:136
-msgid ""
-"<p>When exporting images, bear in mind that there are two things the person importing these images again will need:<br/>"
-"1) meta information (image content, date etc.)<br/>"
-"2) the images themselves.</p>"
-"<p>The images themselves can either be placed next to the .kim file, or copied into the .kim file. Copying the images into the .kim file works well for a recipient who wants all, or most of those images, for example when emailing a whole group of images. However, when you place the images on the Web, a lot of people will see them but most likely only download a few of them. It works better in this kind of case, to separate the images and the .kim file, by place them next to each other, so the user can access the images s/he wants.</p>"
+msgid "<p>When exporting images, bear in mind that there are two things the person importing these images again will need:<br/>1) meta information (image content, date etc.)<br/>2) the images themselves.</p><p>The images themselves can either be placed next to the .kim file, or copied into the .kim file. Copying the images into the .kim file works well for a recipient who wants all, or most of those images, for example when emailing a whole group of images. However, when you place the images on the Web, a lot of people will see them but most likely only download a few of them. It works better in this kind of case, to separate the images and the .kim file, by place them next to each other, so the user can access the images s/he wants.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1472,9 +1431,5 @@
 #. +> trunk
 #: ImportExport/Export.cpp:350
-msgid ""
-"<p>Other KPhotoAlbum users may now load the import file into their database, by choosing <b>import</b> in the file menu.</p>"
-"<p>If they find it on a web site, and the web server is correctly configured, all they need to do is simply to click it from within konqueror. To enable this, your web server needs to be configured for KPhotoAlbum. You do so by adding the following line to <b>/etc/httpd/mime.types</b> or similar:"
-"<pre>application/vnd.kde.kphotoalbum-import kim</pre>"
-"This will make your web server tell konqueror that it is a KPhotoAlbum file when clicking on the link, otherwise the web server will just tell konqueror that it is a plain text file.</p>"
+msgid "<p>Other KPhotoAlbum users may now load the import file into their database, by choosing <b>import</b> in the file menu.</p><p>If they find it on a web site, and the web server is correctly configured, all they need to do is simply to click it from within konqueror. To enable this, your web server needs to be configured for KPhotoAlbum. You do so by adding the following line to <b>/etc/httpd/mime.types</b> or similar:<pre>application/vnd.kde.kphotoalbum-import kim</pre>This will make your web server tell konqueror that it is a KPhotoAlbum file when clicking on the link, otherwise the web server will just tell konqueror that it is a plain text file.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1515,13 +1470,5 @@
 #. +> trunk
 #: ImportExport/ImportDialog.cpp:133
-msgid ""
-"<h1><font size=\"+2\">Welcome to KPhotoAlbum Import</font></h1>"
-"This wizard will take you through the steps of an import operation. The steps are: "
-"<ol>"
-"<li>First you must select which images you want to import from the export file. You do so by selecting the checkbox next to the image.</li>"
-"<li>Next you must tell KPhotoAlbum in which directory to put the images. This directory must of course be below the directory root KPhotoAlbum uses for images. KPhotoAlbum will take care to avoid name clashes</li>"
-"<li>The next step is to specify which categories you want to import (People, Places, ... ) and also tell KPhotoAlbum how to match the categories from the file to your categories. Imagine you load from a file, where a category is called <b>Blomst</b> (which is the Danish word for flower), then you would likely want to match this with your category, which might be called <b>Blume</b> (which is the German word for flower) - of course given you are German.</li>"
-"<li>The final steps, is matching the individual tokens from the categories. I may call myself <b>Jesper</b> in my image database, while you want to call me by my full name, namely <b>Jesper K. Pedersen</b>. In this step non matches will be highlighted in red, so you can see which tokens was not found in your database, or which tokens was only a partial match.</li>"
-"</ol>"
+msgid "<h1><font size=\"+2\">Welcome to KPhotoAlbum Import</font></h1>This wizard will take you through the steps of an import operation. The steps are: <ol><li>First you must select which images you want to import from the export file. You do so by selecting the checkbox next to the image.</li><li>Next you must tell KPhotoAlbum in which directory to put the images. This directory must of course be below the directory root KPhotoAlbum uses for images. KPhotoAlbum will take care to avoid name clashes</li><li>The next step is to specify which categories you want to import (People, Places, ... ) and also tell KPhotoAlbum how to match the categories from the file to your categories. Imagine you load from a file, where a category is called <b>Blomst</b> (which is the Danish word for flower), then you would likely want to match this with your category, which might be called <b>Blume</b> (which is the German word for flower) - of course given you are German.</li><li>The final steps, is matching the individual tokens from the categories. I may call myself <b>Jesper</b> in my image database, while you want to call me by my full name, namely <b>Jesper K. Pedersen</b>. In this step non matches will be highlighted in red, so you can see which tokens was not found in your database, or which tokens was only a partial match.</li></ol>"
 msgstr ""
 
@@ -2033,10 +1980,6 @@
 #: MainWindow/DeleteDialog.cpp:74
 #, kde-format
-msgid ""
-"Selected item will be removed from the database.<br/>"
-"What do you want to do with the file on disk?"
-msgid_plural ""
-"Selected %1 items will be removed from the database.<br/>"
-"What do you want to do with the files on disk?"
+msgid "Selected item will be removed from the database.<br/>What do you want to do with the file on disk?"
+msgid_plural "Selected %1 items will be removed from the database.<br/>What do you want to do with the files on disk?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -2113,63 +2056,35 @@
 #: MainWindow/FeatureDialog.cpp:42
 #, kde-format
-msgid ""
-"<h1>Overview</h1>"
-"<p>Below you may see the list of compile- and runtime features KPhotoAlbum has, and their status:</p>"
-"%1"
+msgid "<h1>Overview</h1><p>Below you may see the list of compile- and runtime features KPhotoAlbum has, and their status:</p>%1"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: MainWindow/FeatureDialog.cpp:45
-msgid ""
-"<h1>What can I do if I miss a feature?</h1>"
-"<p>If you compiled KPhotoAlbum yourself, then please review the sections below to learn what to install to get the feature in question. If on the other hand you installed KPhotoAlbum from a binary package, please tell whoever made the package about this defect, eventually including the information from the section below."
-"<p>"
-"<p>In case you are missing a feature and you did not compile KPhotoAlbum yourself, please do consider doing so. It really isn't that hard. If you need help compiling KPhotoAlbum, feel free to ask on the <a href=\"http://mail.kdab.net/mailman/listinfo/kphotoalbum\">KPhotoAlbum mailing list</a></p>"
-"<p>The steps to compile KPhotoAlbum can be seen on <a href=\"http://www.kphotoalbum.org/index.php?page=compile\">the KPhotoAlbum home page</a>. If you have never compiled a KDE application, then please ensure that you have the developer packages installed, in most distributions they go under names like kdelibs<i>-devel</i></p>"
+msgid "<h1>What can I do if I miss a feature?</h1><p>If you compiled KPhotoAlbum yourself, then please review the sections below to learn what to install to get the feature in question. If on the other hand you installed KPhotoAlbum from a binary package, please tell whoever made the package about this defect, eventually including the information from the section below.<p><p>In case you are missing a feature and you did not compile KPhotoAlbum yourself, please do consider doing so. It really isn't that hard. If you need help compiling KPhotoAlbum, feel free to ask on the <a href=\"http://mail.kdab.net/mailman/listinfo/kphotoalbum\">KPhotoAlbum mailing list</a></p><p>The steps to compile KPhotoAlbum can be seen on <a href=\"http://www.kphotoalbum.org/index.php?page=compile\">the KPhotoAlbum home page</a>. If you have never compiled a KDE application, then please ensure that you have the developer packages installed, in most distributions they go under names like kdelibs<i>-devel</i></p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: MainWindow/FeatureDialog.cpp:61
-msgid ""
-"<h1><a name=\"kipi\">Plug-ins Support</a></h1>"
-"<p>KPhotoAlbum has a plug-in system with lots of extensions. You may among other things find plug-ins for:"
-"<ul>"
-"<li>Writing images to cds or dvd's"
-"<li>Adjusting timestamps on your images"
-"<li>Making a calendar featuring your images"
-"<li>Uploading your images to flickr"
-"<li>Upload your images to facebook</ul>"
-"</p>"
-"<p>The plug-in library is called KIPI, and may be downloaded from the <a href=\"http://www.kipi-plugins.org\">KIPI Home page</a></p>"
+msgid "<h1><a name=\"kipi\">Plug-ins Support</a></h1><p>KPhotoAlbum has a plug-in system with lots of extensions. You may among other things find plug-ins for:<ul><li>Writing images to cds or dvd's<li>Adjusting timestamps on your images<li>Making a calendar featuring your images<li>Uploading your images to flickr<li>Upload your images to facebook</ul></p><p>The plug-in library is called KIPI, and may be downloaded from the <a href=\"http://www.kipi-plugins.org\">KIPI Home page</a></p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: MainWindow/FeatureDialog.cpp:74
-msgid ""
-"<h1><a name=\"exiv2\">EXIF support</a></h1>"
-"<p>Images store information like the date the image was shot, the shooting angle, focal length, and shutter-speed in what is known as EXIF information.</p>"
-"<p>KPhotoAlbum uses the <a href=\"http://freshmeat.net/projects/exiv2/\">EXIV2 library</a> to read EXIF information from images</p>"
+msgid "<h1><a name=\"exiv2\">EXIF support</a></h1><p>Images store information like the date the image was shot, the shooting angle, focal length, and shutter-speed in what is known as EXIF information.</p><p>KPhotoAlbum uses the <a href=\"http://freshmeat.net/projects/exiv2/\">EXIV2 library</a> to read EXIF information from images</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: MainWindow/FeatureDialog.cpp:82
-msgid ""
-"<h1><a name=\"database\">SQL Database Support</a></h1>"
-"<p>KPhotoAlbum allows you to search using a certain number of EXIF tags. For this KPhotoAlbum needs an Sqlite database. In addition the qt package for sqlite (e.g.qt-sql-sqlite) must be installed.</p>"
+msgid "<h1><a name=\"database\">SQL Database Support</a></h1><p>KPhotoAlbum allows you to search using a certain number of EXIF tags. For this KPhotoAlbum needs an Sqlite database. In addition the qt package for sqlite (e.g.qt-sql-sqlite) must be installed.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: MainWindow/FeatureDialog.cpp:87
-msgid ""
-"<h1><a name=\"thumbnails\">Video Thumbnails Support</a></h1>"
-"<p>KPhotoAlbum asks the KDE plug-in system for help when it needs to generate a thumbnail for videos. "
-"<p>Unfortunately KDE4 does currently not come with any plug-ins for this, you therefore need manually to install <a href=\"http://www.kde-apps.org/content/show.php?content=41180\">MPlayerThumbs</a>.</p>"
+msgid "<h1><a name=\"thumbnails\">Video Thumbnails Support</a></h1><p>KPhotoAlbum asks the KDE plug-in system for help when it needs to generate a thumbnail for videos. <p>Unfortunately KDE4 does currently not come with any plug-ins for this, you therefore need manually to install <a href=\"http://www.kde-apps.org/content/show.php?content=41180\">MPlayerThumbs</a>.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: MainWindow/FeatureDialog.cpp:92
-msgid ""
-"<h1><a name=\"video\">Video Support</a></h1>"
-"<p>KPhotoAlbum relies on Qt's Phonon architecture for displaying videos; this in turn relies on GStreamer. If this feature is not enabled for you, have a look at the <a href=\"http://userbase.kde.org/KPhotoAlbum#Video_Support\">KPhotoAlbum wiki article on video support</a>.</p>"
+msgid "<h1><a name=\"video\">Video Support</a></h1><p>KPhotoAlbum relies on Qt's Phonon architecture for displaying videos; this in turn relies on GStreamer. If this feature is not enabled for you, have a look at the <a href=\"http://userbase.kde.org/KPhotoAlbum#Video_Support\">KPhotoAlbum wiki article on video support</a>.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -2182,9 +2097,5 @@
 #: MainWindow/FeatureDialog.cpp:102
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Phonon is capable of playing movies of these mime types:"
-"<ul>"
-"<li>%1</ul>"
-"</p>"
+msgid "<p>Phonon is capable of playing movies of these mime types:<ul><li>%1</ul></p>"
 msgstr ""
 
@@ -2304,7 +2215,5 @@
 #: MainWindow/RunDialog.cpp:37
 #, no-c-format
-msgid ""
-"<p>Enter your command to run below:</p>"
-"<p><i>%all will be replaced with a file list</i></p>"
+msgid "<p>Enter your command to run below:</p><p><i>%all will be replaced with a file list</i></p>"
 msgstr ""
 
@@ -2312,11 +2221,5 @@
 #: MainWindow/RunDialog.cpp:45
 #, no-c-format
-msgid ""
-"<p>Enter the command you want to run on your image file(s).  KPhotoAlbum will run your command and replace any '%all' tokens with a list of your files.  For example, if you entered:</p>"
-"<ul>"
-"<li>cp %all /tmp</li>"
-"</ul>"
-"<p>Then the files you selected would be copied to the /tmp directory</p>"
-"<p>You can also use %each to have a command be run once per file.</p>"
+msgid "<p>Enter the command you want to run on your image file(s).  KPhotoAlbum will run your command and replace any '%all' tokens with a list of your files.  For example, if you entered:</p><ul><li>cp %all /tmp</li></ul><p>Then the files you selected would be copied to the /tmp directory</p><p>You can also use %each to have a command be run once per file.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -2353,28 +2256,5 @@
 #. +> trunk
 #: MainWindow/StatisticsDialog.cpp:43
-msgid ""
-"<h1>Description</h1>"
-"<table>"
-"<tr>"
-"<td># of Items</td>"
-"<td>This is the number of different items in the category</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Tags Total</td>"
-"<td>This is a count of how many tags was made,<br/>"
-"i.e. a simple counting though all the images</tr>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Tags Per Picture</td>"
-"<td>This tells you how many tags are on each picture on average</td>"
-"</tr>"
-"</table>"
-"<br/>"
-"<br/>"
-"Don't get too attached to this dialog, it has the problem that it counts categories AND subcategories,<br/>"
-"so if an image has been taken in Las Vegas, Nevada, USA, then 3 tags are counted for that image,<br/>"
-"while it should only be one.</br>"
-"I'm not really sure if it is worth fixing that bug (as it is pretty hard to fix),<br/>"
-"so maybe the dialog will simply go away again"
+msgid "<h1>Description</h1><table><tr><td># of Items</td><td>This is the number of different items in the category</td></tr><tr><td>Tags Total</td><td>This is a count of how many tags was made,<br/>i.e. a simple counting though all the images</tr></tr><tr><td>Tags Per Picture</td><td>This tells you how many tags are on each picture on average</td></tr></table><br/><br/>Don't get too attached to this dialog, it has the problem that it counts categories AND subcategories,<br/>so if an image has been taken in Las Vegas, Nevada, USA, then 3 tags are counted for that image,<br/>while it should only be one.</br>I'm not really sure if it is worth fixing that bug (as it is pretty hard to fix),<br/>so maybe the dialog will simply go away again"
 msgstr ""
 
@@ -2434,5 +2314,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/TokenEditor.cpp:38 MainWindow/Window.cpp:707
+#: MainWindow/TokenEditor.cpp:38 MainWindow/Window.cpp:704
 msgid "Remove Tokens"
 msgstr ""
@@ -2451,8 +2331,5 @@
 #. +> trunk
 #: MainWindow/WelcomeDialog.cpp:55
-msgid ""
-"<h1>Welcome to KPhotoAlbum</h1>"
-"<p>If you are interested in trying out KPhotoAlbum with a prebuilt set of images, then simply choose the <b>Load Demo</b> button. You may get to this demo at a later time from the <b>Help</b> menu.</p>"
-"<p>Alternatively you may start making you own database of images, simply by pressing the <b>Create my own database</b> button."
+msgid "<h1>Welcome to KPhotoAlbum</h1><p>If you are interested in trying out KPhotoAlbum with a prebuilt set of images, then simply choose the <b>Load Demo</b> button. You may get to this demo at a later time from the <b>Help</b> menu.</p><p>Alternatively you may start making you own database of images, simply by pressing the <b>Create my own database</b> button."
 msgstr ""
 
@@ -2502,9 +2379,5 @@
 #: MainWindow/WelcomeDialog.cpp:178
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>KPhotoAlbum does not seem to be build with support for all its features. The following is a list indicating to you what you may miss:"
-"<ul>%1</ul>"
-"</p>"
-"<p>For details on how to solve this problem, please choose <b>Help</b>|<b>KPhotoAlbum Feature Status</b> from the menus.</p>"
+msgid "<p>KPhotoAlbum does not seem to be build with support for all its features. The following is a list indicating to you what you may miss:<ul>%1</ul></p><p>For details on how to solve this problem, please choose <b>Help</b>|<b>KPhotoAlbum Feature Status</b> from the menus.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -2535,64 +2408,62 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:238
+#: MainWindow/Window.cpp:235
 msgid "Loading Plug-ins"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:259
+#: MainWindow/Window.cpp:256
 msgid "EXIF database cannot be opened. Check that the image root directory is writable."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:268
-msgid ""
-"<p><b>Delete Your Temporary Demo Database</b></p>"
-"<p>I hope you enjoyed the KPhotoAlbum demo. The demo database was copied to /tmp, should it be deleted now? If you do not delete it, it will waste disk space; on the other hand, if you want to come back and try the demo again, you might want to keep it around with the changes you made through this session.</p>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:273
+#: MainWindow/Window.cpp:265
+msgid "<p><b>Delete Your Temporary Demo Database</b></p><p>I hope you enjoyed the KPhotoAlbum demo. The demo database was copied to /tmp, should it be deleted now? If you do not delete it, it will waste disk space; on the other hand, if you want to come back and try the demo again, you might want to keep it around with the changes you made through this session.</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:270
 msgid "Delete Demo Database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:288
+#: MainWindow/Window.cpp:285
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:289
+#: MainWindow/Window.cpp:286
 msgid "Save Changes?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:327
+#: MainWindow/Window.cpp:324
 msgid "Some of the selected images already belong to a stack. Do you want to remove them from their stacks and create a completely new one?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:329 MainWindow/Window.cpp:334
+#: MainWindow/Window.cpp:326 MainWindow/Window.cpp:331
 msgid "Stacking Error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:333
+#: MainWindow/Window.cpp:330
 msgid "Unknown error, stack creation failed."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:413 MainWindow/Window.cpp:538
-#: MainWindow/Window.cpp:1248
+#: MainWindow/Window.cpp:410 MainWindow/Window.cpp:535
+#: MainWindow/Window.cpp:1245
 msgid "No item is selected."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:413 MainWindow/Window.cpp:538
-#: MainWindow/Window.cpp:1249
+#: MainWindow/Window.cpp:410 MainWindow/Window.cpp:535
+#: MainWindow/Window.cpp:1246
 msgid "No Selection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:463
+#: MainWindow/Window.cpp:460
 #, fuzzy
 msgid "Saving..."
@@ -2600,20 +2471,20 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:467
+#: MainWindow/Window.cpp:464
 msgid "Saving... Done"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:602
+#: MainWindow/Window.cpp:599
 msgid "There are no images to be shown."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:669
+#: MainWindow/Window.cpp:666
 msgid "Generate HTML..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:673
+#: MainWindow/Window.cpp:670
 #, fuzzy
 msgid "Import..."
@@ -2621,45 +2492,45 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:676
+#: MainWindow/Window.cpp:673
 msgid "Export/Copy Images..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:701
+#: MainWindow/Window.cpp:698
 msgid "Delete Selected"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:710
+#: MainWindow/Window.cpp:707
 msgid "Open List of Files..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:714
+#: MainWindow/Window.cpp:711
 msgid "Annotate Individual Items"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:718
+#: MainWindow/Window.cpp:715
 msgid "Annotate Multiple Items at a Time"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:722
+#: MainWindow/Window.cpp:719
 msgid "Merge Images into a Stack"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:726
+#: MainWindow/Window.cpp:723
 msgid "Remove Images from Stack"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:729 Viewer/ViewerWidget.cpp:151
+#: MainWindow/Window.cpp:726 Viewer/ViewerWidget.cpp:151
 msgid "Set as First Image in Stack"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:743
+#: MainWindow/Window.cpp:740
 #, fuzzy
 msgid "View"
@@ -2667,60 +2538,60 @@
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:744
+msgid "View (In New Window)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:747
-msgid "View (In New Window)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:750
 msgid "Run Slide Show"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:755
+#: MainWindow/Window.cpp:752
 msgid "Run Randomized Slide Show"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:761
+#: MainWindow/Window.cpp:758
 msgid "Collapse all stacks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:767
+#: MainWindow/Window.cpp:764
 msgid "Expand all stacks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:772
+#: MainWindow/Window.cpp:769
 msgid "Show &Oldest First"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:777
+#: MainWindow/Window.cpp:774
 msgid "Show &Newest First"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:779
+msgid "Sort Selected by Date && Time"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:782
-msgid "Sort Selected by Date && Time"
+msgid "Limit View to Marked"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:785
-msgid "Limit View to Marked"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:788
 msgid "Jump to Context"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:790
+msgid "Lock Images"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:793
-msgid "Lock Images"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:796
 #, fuzzy
 msgid "Unlock"
@@ -2728,5 +2599,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:799
+#: MainWindow/Window.cpp:796
 #, fuzzy
 msgid "Change Password..."
@@ -2734,50 +2605,50 @@
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:800
+msgid "Lock Away All Other Items"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:803
-msgid "Lock Away All Other Items"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:806
 msgid "Lock Away Current Set of Items"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:807
+msgid "Display Images and Videos Not on Disk"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:810
-msgid "Display Images and Videos Not on Disk"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:813
 msgid "Display Images and Videos with Incomplete Dates..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:817
+#: MainWindow/Window.cpp:814
 msgid "Display Images and Videos with Changed MD5 Sum"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:818
+msgid "Recalculate Checksum"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:821
-msgid "Recalculate Checksum"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:824
 msgid "Rescan for Images and Videos"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:825
+msgid "Recreate Exif Search Database"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:828
-msgid "Recreate Exif Search Database"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:831
 msgid "Read EXIF Info From Files..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:835
+#: MainWindow/Window.cpp:832
 #, fuzzy
 msgid "Automatically Stack Selected Images..."
@@ -2785,15 +2656,15 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:839
+#: MainWindow/Window.cpp:836
 msgid "Convert Backend...(Experimental!)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:841
+msgid "Build Thumbnails"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:844
-msgid "Build Thumbnails"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:847
 #, fuzzy
 msgid "Statistics"
@@ -2801,15 +2672,15 @@
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:853
+msgid "Enable All Messages"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:856
-msgid "Enable All Messages"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:859
 msgid "Configure Current View"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:868
+#: MainWindow/Window.cpp:865
 #, fuzzy
 msgid "Tree"
@@ -2817,10 +2688,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:873
+#: MainWindow/Window.cpp:870
 msgid "Tree with User Icons"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:879 MainWindow/Window.cpp:885
+#: MainWindow/Window.cpp:876 MainWindow/Window.cpp:882
 #, fuzzy
 msgid "Icons"
@@ -2828,45 +2699,45 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:897
+#: MainWindow/Window.cpp:894
 msgid "Show Tooltips in Thumbnails Window"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:900
+msgid "Run KPhotoAlbum Demo"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:903
-msgid "Run KPhotoAlbum Demo"
+msgid "KPhotoAlbum Feature Status"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:906
-msgid "KPhotoAlbum Feature Status"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:909
 msgid "Show Demo Videos"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:911
+msgid "Show Exif Info"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:914
-msgid "Show Exif Info"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:917
 msgid "Recreate Selected Thumbnails"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:942
+#: MainWindow/Window.cpp:939
 msgid "Auto saving...."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:944
+#: MainWindow/Window.cpp:941
 msgid "Auto saving.... Done"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1049
+#: MainWindow/Window.cpp:1046
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -2876,10 +2747,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1053
+#: MainWindow/Window.cpp:1050
 msgid "SQL database support is not compiled in."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1058
+#: MainWindow/Window.cpp:1055
 #, kde-format
 msgid "Invalid database backend: %1"
@@ -2887,42 +2758,40 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1063
+#: MainWindow/Window.cpp:1060
 msgid "Do you want to use XML backend instead?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1126
-msgid ""
-"<p>The password protection is only a means of allowing your little sister to look in your images, without getting to those embarrassing images from your last party.</p>"
-"<p>In other words, anyone with access to the index.xml file can easily circumvent this password.</b></p>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1131
+#: MainWindow/Window.cpp:1123
+msgid "<p>The password protection is only a means of allowing your little sister to look in your images, without getting to those embarrassing images from your last party.</p><p>In other words, anyone with access to the index.xml file can easily circumvent this password.</b></p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:1128
 msgid "Password Protection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1145
+#: MainWindow/Window.cpp:1142
 msgid "Type in Password to Unlock"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1154 MainWindow/Window.cpp:1187
+#: MainWindow/Window.cpp:1151 MainWindow/Window.cpp:1184
 msgid "Invalid password."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1178
+#: MainWindow/Window.cpp:1175
 msgid "Type in Old Password"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1190
+#: MainWindow/Window.cpp:1187
 msgid "Type in New Password"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1200 Settings/SettingsDialog.cpp:66
+#: MainWindow/Window.cpp:1197 Settings/SettingsDialog.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "General"
@@ -2930,5 +2799,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1201 Settings/SettingsDialog.cpp:71
+#: MainWindow/Window.cpp:1198 Settings/SettingsDialog.cpp:71
 #, fuzzy
 msgid "Viewer"
@@ -2936,22 +2805,20 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1214
+#: MainWindow/Window.cpp:1211
 msgid "Annotation Dialog"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1365
+#: MainWindow/Window.cpp:1362
 msgid "<p>Really enable all message boxes where you previously checked the do-not-show-again check box?</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1376
-msgid ""
-"<p>KPhotoAlbum hit an internal error (missing plug-in menu in MainWindow::Window::setupPluginMenu). This indicate that you forgot to do a make install. If you did compile KPhotoAlbum yourself, then please run make install. If not, please report this as a bug.</p>"
-"<p>KPhotoAlbum will continue execution, but it is not entirely unlikely that it will crash later on due to the missing make install.</p>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1376
+#: MainWindow/Window.cpp:1373
+msgid "<p>KPhotoAlbum hit an internal error (missing plug-in menu in MainWindow::Window::setupPluginMenu). This indicate that you forgot to do a make install. If you did compile KPhotoAlbum yourself, then please run make install. If not, please report this as a bug.</p><p>KPhotoAlbum will continue execution, but it is not entirely unlikely that it will crash later on due to the missing make install.</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:1373
 #, fuzzy
 msgid "Internal Error"
@@ -2959,55 +2826,55 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1546
+#: MainWindow/Window.cpp:1543
 msgid "Open List of Files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1546
+#: MainWindow/Window.cpp:1543
 msgid "Enter file names"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1560
+#: MainWindow/Window.cpp:1557
 msgid "No images matching your input were found."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1560
+#: MainWindow/Window.cpp:1557
 msgid "No Matches"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1629
+#: MainWindow/Window.cpp:1626
 msgid "Database conversion from SQL database is not yet supported."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1636
+#: MainWindow/Window.cpp:1633
 msgid "You should set SQL database settings before the conversion. Do you want to do this now?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:1653
+msgid "Converting database"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:1656
-msgid "Converting database"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1659
 msgid "Converting database to SQL."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1660
+#: MainWindow/Window.cpp:1657
 msgid "Please wait."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow/Window.cpp:1666
+msgid "Database conversion is ready."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow/Window.cpp:1669
-msgid "Database conversion is ready."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow/Window.cpp:1672
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3046,7 +2913,5 @@
 #. +> trunk
 #: Settings/CategoryItem.cpp:120
-msgid ""
-"<p>Due to a shortcoming in KPhotoAlbum, you need to save your database after renaming categories; otherwise all the filenames of the category thumbnails will be wrong, and thus lost.</p>"
-"<p>So either press Cancel now (and it will not be renamed), or press Continue, and as your next step save the database.</p>"
+msgid "<p>Due to a shortcoming in KPhotoAlbum, you need to save your database after renaming categories; otherwise all the filenames of the category thumbnails will be wrong, and thus lost.</p><p>So either press Cancel now (and it will not be renamed), or press Continue, and as your next step save the database.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -3158,7 +3023,5 @@
 #. +> trunk
 #: Settings/DatabaseBackendPage.cpp:86
-msgid ""
-"<p>KPhotoAlbum is capable of backing up the index.xml file by keeping copies named index.xml~1~ index.xml~2~ etc. and you can use the spinbox to specify the number of backup files to keep. KPhotoAlbum will delete the oldest backup file when it reaches the maximum number of backup files.</p>"
-"<p>The index.xml file may grow substantially if you have many images, and in that case it is useful to ask KPhotoAlbum to zip the backup files to preserve disk space.</p>"
+msgid "<p>KPhotoAlbum is capable of backing up the index.xml file by keeping copies named index.xml~1~ index.xml~2~ etc. and you can use the spinbox to specify the number of backup files to keep. KPhotoAlbum will delete the oldest backup file when it reaches the maximum number of backup files.</p><p>The index.xml file may grow substantially if you have many images, and in that case it is useful to ask KPhotoAlbum to zip the backup files to preserve disk space.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -3332,15 +3195,10 @@
 #. +> trunk
 #: Settings/GeneralPage.cpp:136
-msgid ""
-"<p>KPhotoAlbum will try to read the image date from EXIF information in the image. If that fails it will try to get the date from the file's time stamp.</p>"
-"<p>However, this information will be wrong if the image was scanned in (you want the date the image was taken, not the date of the scan).</p>"
-"<p>If you only scan images, in contrast to sometimes using a digital camera, you should reply <b>no</b>. If you never scan images, you should reply <b>yes</b>, otherwise reply <b>ask</b>. This will allow you to decide whether the images are from the scanner or the camera, from session to session.</p>"
+msgid "<p>KPhotoAlbum will try to read the image date from EXIF information in the image. If that fails it will try to get the date from the file's time stamp.</p><p>However, this information will be wrong if the image was scanned in (you want the date the image was taken, not the date of the scan).</p><p>If you only scan images, in contrast to sometimes using a digital camera, you should reply <b>no</b>. If you never scan images, you should reply <b>yes</b>, otherwise reply <b>ask</b>. This will allow you to decide whether the images are from the scanner or the camera, from session to session.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: Settings/GeneralPage.cpp:147
-msgid ""
-"<p>JPEG images may contain information about rotation. If you have a reason for not using this information to get a default rotation of your images, uncheck this check box.</p>"
-"<p>Note: Your digital camera may not write this information into the images at all.</p>"
+msgid "<p>JPEG images may contain information about rotation. If you have a reason for not using this information to get a default rotation of your images, uncheck this check box.</p><p>Note: Your digital camera may not write this information into the images at all.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -3362,14 +3220,5 @@
 #. +> trunk
 #: Settings/GeneralPage.cpp:169
-msgid ""
-"<p>KPhotoAlbum shares plugins with other imaging applications, some of which have the concept of albums. KPhotoAlbum does not have this concept; nevertheless, for certain plugins to function, KPhotoAlbum behaves to the plugin system as if it did.</p>"
-"<p>KPhotoAlbum does this by defining the current album to be the current view - that is, all the images the browser offers to display.</p>"
-"<p>In addition to the current album, KPhotoAlbum must also be able to give a list of all albums; the list of all albums is defined in the following way:"
-"<ul>"
-"<li>When KPhotoAlbum's browser displays the content of a category, say all People, then each item in this category will look like an album to the plugin.</li>"
-"<li>Otherwise, the category you specify using this option will be used; e.g. if you specify People with this option, then KPhotoAlbum will act as if you had just chosen to display people and then invoke the plugin which needs to know about all albums.</li>"
-"</ul>"
-"</p>"
-"<p>Most users would probably want to specify Events here.</p>"
+msgid "<p>KPhotoAlbum shares plugins with other imaging applications, some of which have the concept of albums. KPhotoAlbum does not have this concept; nevertheless, for certain plugins to function, KPhotoAlbum behaves to the plugin system as if it did.</p><p>KPhotoAlbum does this by defining the current album to be the current view - that is, all the images the browser offers to display.</p><p>In addition to the current album, KPhotoAlbum must also be able to give a list of all albums; the list of all albums is defined in the following way:<ul><li>When KPhotoAlbum's browser displays the content of a category, say all People, then each item in this category will look like an album to the plugin.</li><li>Otherwise, the category you specify using this option will be used; e.g. if you specify People with this option, then KPhotoAlbum will act as if you had just chosen to display people and then invoke the plugin which needs to know about all albums.</li></ul></p><p>Most users would probably want to specify Events here.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -3675,12 +3524,5 @@
 #. +> trunk
 #: Settings/ViewerPage.cpp:70
-msgid ""
-"<p>Set the standard size for images to be displayed in the viewer.</p>"
-" "
-"<p><b>Full Viewer Size</b> indicates that the image will be stretched or shrunk to fill the viewer window.</p>"
-" "
-"<p><b>Natural Image Size</b> indicates that the image will be displayed pixel for pixel.</p>"
-" "
-"<p><b>Natural Image Size If Possible</b> indicates that the image will be displayed pixel for pixel if it would fit the window, otherwise it will be shrunk to fit the viewer.</p>"
+msgid "<p>Set the standard size for images to be displayed in the viewer.</p> <p><b>Full Viewer Size</b> indicates that the image will be stretched or shrunk to fill the viewer window.</p> <p><b>Natural Image Size</b> indicates that the image will be displayed pixel for pixel.</p> <p><b>Natural Image Size If Possible</b> indicates that the image will be displayed pixel for pixel if it would fit the window, otherwise it will be shrunk to fit the viewer.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -3796,7 +3638,5 @@
 #. +> trunk
 #: ThumbnailView/ThumbnailDND.cpp:89
-msgid ""
-"<p><b>Really reorder thumbnails?</b></p>"
-"<p>By dragging images around in the thumbnail viewer, you actually reorder them. This is very useful where you do not know the exact date for the images. On the other hand, if the images have valid timestamps, you should use <b>Images -&gt; Sort Selected By Date and Time</b>.</p>"
+msgid "<p><b>Really reorder thumbnails?</b></p><p>By dragging images around in the thumbnail viewer, you actually reorder them. This is very useful where you do not know the exact date for the images. On the other hand, if the images have valid timestamps, you should use <b>Images -&gt; Sort Selected By Date and Time</b>.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -3811,6 +3651,5 @@
 msgid ""
 "<p>On KPhotoAlbum's home page (http://www.kphotoalbum.org/) you may see a few videos featuring a number of\n"
-"different KPhotoAlbum features.</p>"
-"\n"
+"different KPhotoAlbum features.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -3823,6 +3662,5 @@
 "dialog. \n"
 "To add new categories or remove existing ones, go to the <b>Settings-&gt;Configure KPhotoAlbum</b> dialog, and choose\n"
-"<b>Categories</b> in the side bar.</p>"
-"\n"
+"<b>Categories</b> in the side bar.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -3832,6 +3670,5 @@
 msgid ""
 "<p>You may rename or delete a person, location, keyword or similar by\n"
-"right-clicking on the item in the image property dialog.</p>"
-"\n"
+"right-clicking on the item in the image property dialog.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -3843,18 +3680,12 @@
 "the images. Here you can specify any <a\n"
 "href=\"help:/kioslave/index.html\">protocol</a> supported by KDE, like ftp or\n"
-"fish.</p>"
-"\n"
+"fish.</p>\n"
 "<p>Examples:\n"
 "<ul>\n"
-"  "
-"<li> ftp://someserver/my-upload-area/images (upload using FTP)\n"
-"  "
-"<li> fish://someserver/home/foo/images (upload using ssh)\n"
-"  "
-"<li> smb://someserver/c/images (upload to a Windows share)\n"
-"</ul>"
-"\n"
-"</p>"
-"\n"
+"  <li> ftp://someserver/my-upload-area/images (upload using FTP)\n"
+"  <li> fish://someserver/home/foo/images (upload using ssh)\n"
+"  <li> smb://someserver/c/images (upload to a Windows share)\n"
+"</ul>\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -3866,6 +3697,5 @@
 "right away to categorize them (i.e. specify People, Places,\n"
 "etc.). Therefore, you might later want to find those images which have not\n"
-"yet been categorized. Here is what I do.</p>"
-" \n"
+"yet been categorized. Here is what I do.</p> \n"
 "<p>I use the <b>keyword</b> <b>OK</b>, which I set on images, once I've\n"
 "categorized them (i.e. just like you may have a keyword for <b>Summer\n"
@@ -3883,6 +3713,5 @@
 "<p>You can reorder images on your hard disk after having loaded them into\n"
 "KPhotoAlbum - KPhotoAlbum will still remember them, as it calculates checksums for\n"
-"the images.</p>"
-"\n"
+"the images.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -3892,12 +3721,10 @@
 msgid ""
 "<p>It's possible to associate images with categories. That way when browsing, say people, you\n"
-"may get a small icon for each person with e.g. the person's face.</p>"
-"\n"
+"may get a small icon for each person with e.g. the person's face.</p>\n"
 "<p>To specify an icon for a person, load the person in the viewer, zoom to\n"
 "the part which you want to make into an icon, and choose\n"
 "<b>Show Category Editor</b>. This will bring up a dialog where you can\n"
 "find the person, and set the image.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -3908,6 +3735,5 @@
 "<p>You may close the image annotation dialog (the one where you specify\n"
 "people, places, etc. for the images) by pressing Ctrl+Enter.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -3918,6 +3744,5 @@
 "<p>KPhotoAlbum has a mailing list at\n"
 "http://mail.kdab.com/mailman/listinfo/kphotoalbum, and an IRC\n"
-"channel named <b>#kphotoalbum</b> on <b>irc.kde.org</b>.</p>"
-"\n"
+"channel named <b>#kphotoalbum</b> on <b>irc.kde.org</b>.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -3928,8 +3753,6 @@
 "<p>You may reorder images by dragging and dropping one image onto\n"
 "another. If you drop it on the left edge, it will end up in front of\n"
-"the other, if you drop it on the right edge it will be inserted behind.</p>"
-"\n"
-"<p align=\"right\">-- Tip contributed by Eivind Kjorstad</p>"
-"\n"
+"the other, if you drop it on the right edge it will be inserted behind.</p>\n"
+"<p align=\"right\">-- Tip contributed by Eivind Kjorstad</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -3942,8 +3765,6 @@
 "the middle mouse button and dragging around. On most systems you can emulate \n"
 "the middle mouse button by left and right clicking at the same time. \n"
-"</p>"
-"\n"
-"<p align=\"right\">-- Tip contributed by Rafael Beccar</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
+"<p align=\"right\">-- Tip contributed by Rafael Beccar</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -3954,6 +3775,5 @@
 "<p>You can rate images using the numbers from 0 to 5 on the keyboard whilst in\n"
 "thumbnail view or the image viewer. In the annotation dialog, you can rate\n"
-"images by selecting the appropriate star rating.</p>"
-"\n"
+"images by selecting the appropriate star rating.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -3963,6 +3783,5 @@
 msgid ""
 "<p>This is the last tip. If you know any additional tips or tricks, then please\n"
-"send an email to <a href=\"mailto:blackie@kde.org\">blackie@kde.org</a>.</p>"
-"\n"
+"send an email to <a href=\"mailto:blackie@kde.org\">blackie@kde.org</a>.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -4093,24 +3912,15 @@
 #: Viewer/SpeedDisplay.cpp:46
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>"
-"<center><font size=\"+4\">%1&nbsp;s</font></center>"
-"</p>"
+msgid "<p><center><font size=\"+4\">%1&nbsp;s</font></center></p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: Viewer/SpeedDisplay.cpp:52
-msgid ""
-"<p>"
-"<center><font size=\"+4\">Starting Slideshow</font></center>"
-"</p>"
+msgid "<p><center><font size=\"+4\">Starting Slideshow</font></center></p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: Viewer/SpeedDisplay.cpp:72
-msgid ""
-"<p>"
-"<center><font size=\"+4\">Ending Slideshow</font></center>"
-"</p>"
+msgid "<p><center><font size=\"+4\">Ending Slideshow</font></center></p>"
 msgstr ""
 
@@ -4500,7 +4310,5 @@
 #: XMLDB/Database.cpp:619
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Unknown tag %1, while reading configuration file.</p>"
-"<p>Expected one of: Options, Drawings</p>"
+msgid "<p>Unknown tag %1, while reading configuration file.</p><p>Expected one of: Options, Drawings</p>"
 msgstr ""
 
@@ -4525,16 +4333,10 @@
 #. +> trunk
 #: XMLDB/FileReader.cpp:263
-msgid ""
-"<p>Your images/videos are not sorted, which means that navigating using the date bar will only work suboptimally.</p>"
-"<p>In the <b>Maintenance</b> menu, you can find <b>Display Images with Incomplete Dates</b> which you can use to find the images that are missing date information.</p>"
-"You can then select the images that you have reason to believe have a correct date in either their EXIF data or on the file, and execute <b>Maintenance->Read EXIF Info</b> to reread the information.</p>"
-"<p>Finally, once all images have their dates set, you can execute <b>Images->Sort Selected by Date & Time</b> to sort them in the database.</p>"
+msgid "<p>Your images/videos are not sorted, which means that navigating using the date bar will only work suboptimally.</p><p>In the <b>Maintenance</b> menu, you can find <b>Display Images with Incomplete Dates</b> which you can use to find the images that are missing date information.</p>You can then select the images that you have reason to believe have a correct date in either their EXIF data or on the file, and execute <b>Maintenance->Read EXIF Info</b> to reread the information.</p><p>Finally, once all images have their dates set, you can execute <b>Images->Sort Selected by Date & Time</b> to sort them in the database.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: XMLDB/FileReader.cpp:273
-msgid ""
-"<p>Your images/videos are not sorted, which means that navigating using the date bar will only work suboptimally.</p>"
-"<p>You also do not have EXIF support available, which means that you cannot read image dates from JPEG metadata. It is strongly recommended to recompile KPhotoAlbum with the <code>exiv2</code> library. After you have done so, you will be asked what to do to correct all the missing information.</p>"
+msgid "<p>Your images/videos are not sorted, which means that navigating using the date bar will only work suboptimally.</p><p>You also do not have EXIF support available, which means that you cannot read image dates from JPEG metadata. It is strongly recommended to recompile KPhotoAlbum with the <code>exiv2</code> library. After you have done so, you will be asked what to do to correct all the missing information.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -4546,7 +4348,5 @@
 #. +> trunk
 #: XMLDB/FileReader.cpp:295
-msgid ""
-"<p>Not all the images in the database have information about image sizes; this is needed to get the best result in the thumbnail view. To fix this, simply go to the <b>Maintainance</b> menu, and first choose <b>Remove All Thumbnails</b>, and after that choose <tt>Build Thumbnails</tt>.</p>"
-"<p>Not doing so will result in extra space around images in the thumbnail view - that is all - so there is no urgency in doing it.</p>"
+msgid "<p>Not all the images in the database have information about image sizes; this is needed to get the best result in the thumbnail view. To fix this, simply go to the <b>Maintainance</b> menu, and first choose <b>Remove All Thumbnails</b>, and after that choose <tt>Build Thumbnails</tt>.</p><p>Not doing so will result in extra space around images in the thumbnail view - that is all - so there is no urgency in doing it.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -4568,10 +4368,5 @@
 #. +> trunk
 #: XMLDB/FileReader.cpp:335
-msgid ""
-"<p>KPhotoAlbum was unable to load a default setup, which indicates an installation error</p>"
-"<p>If you have installed KPhotoAlbum yourself, then you must remember to set the environment variable <b>KDEDIRS</b>, to point to the topmost installation directory.</p>"
-"<p>If you for example ran configure with <b>--prefix=/usr/local/kde</b>, then you must use the following environment variable setup (this example is for Bash and compatible shells):</p>"
-"<p><b>export KDEDIRS=/usr/local/kde</b></p>"
-"<p>In case you already have KDEDIRS set, simply append the string as if you where setting the <b>PATH</b> environment variable</p>"
+msgid "<p>KPhotoAlbum was unable to load a default setup, which indicates an installation error</p><p>If you have installed KPhotoAlbum yourself, then you must remember to set the environment variable <b>KDEDIRS</b>, to point to the topmost installation directory.</p><p>If you for example ran configure with <b>--prefix=/usr/local/kde</b>, then you must use the following environment variable setup (this example is for Bash and compatible shells):</p><p><b>export KDEDIRS=/usr/local/kde</b></p><p>In case you already have KDEDIRS set, simply append the string as if you where setting the <b>PATH</b> environment variable</p>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kuickshow.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kuickshow.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kuickshow.po	(revision 624)
@@ -480,10 +480,6 @@
 #: kuickshow.cpp:142
 #, kde-format
-msgid ""
-"Do you really want to display this 1 image at the same time? This might be quite resource intensive and could overload your computer.<br>"
-"If you choose %1, only the first image will be shown."
-msgid_plural ""
-"Do you really want to display these %n images at the same time? This might be quite resource intensive and could overload your computer.<br>"
-"If you choose %1, only the first image will be shown."
+msgid "Do you really want to display this 1 image at the same time? This might be quite resource intensive and could overload your computer.<br>If you choose %1, only the first image will be shown."
+msgid_plural "Do you really want to display these %n images at the same time? This might be quite resource intensive and could overload your computer.<br>If you choose %1, only the first image will be shown."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po	(revision 624)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-08 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -996,6 +996,7 @@
 #. +> trunk
 #: amarokconfig.kcfg:366
-msgid "Font Color for On-Screen Display"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Font color for OSD"
+msgstr "Boja pisma:"
 
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
@@ -1008,4 +1009,17 @@
 #. +> trunk
 #: amarokconfig.kcfg:371
+#, fuzzy
+msgid "Font scaling for OSD"
+msgstr "Glatko skaliranje (sporije)"
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
+#. +> trunk
+#: amarokconfig.kcfg:372
+msgid "The scaling multiplier for the OSD font, in percent-of-normal. 100 is &ldquo;normal size&rdquo;."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
+#. +> trunk
+#: amarokconfig.kcfg:378
 msgid "How many milliseconds the text should be displayed for"
 msgstr ""
@@ -1013,5 +1027,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:372
+#: amarokconfig.kcfg:379
 msgid "The time in milliseconds to show the OSD. A value of 0 means never hide. The default value is 5000 ms."
 msgstr ""
@@ -1019,5 +1033,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:377
+#: amarokconfig.kcfg:384
 msgid "Y position offset"
 msgstr ""
@@ -1025,5 +1039,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:378
+#: amarokconfig.kcfg:385
 msgid "The Y position of the OSD relative to the chosen screen and OSD alignment. If Top alignment is chosen the Y offset is the space between the upper part of the OSD and the top of the screen. If Bottom alignment is chosen the Y offset is the space between the bottom part of the OSD and the bottom of the screen."
 msgstr ""
@@ -1031,5 +1045,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:384
+#: amarokconfig.kcfg:391
 msgid "OSD screen"
 msgstr ""
@@ -1037,5 +1051,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:385
+#: amarokconfig.kcfg:392
 msgid "The screen that should display the OSD. For single-headed environments this setting should be 0."
 msgstr ""
@@ -1043,5 +1057,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:389
+#: amarokconfig.kcfg:396
 msgid "Whether the album cover should be shown"
 msgstr ""
@@ -1049,5 +1063,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:390
+#: amarokconfig.kcfg:397
 msgid "If enabled, shows the album cover in the OSD."
 msgstr ""
@@ -1055,5 +1069,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:394
+#: amarokconfig.kcfg:401
 msgid "Align OSD to"
 msgstr ""
@@ -1061,5 +1075,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:395
+#: amarokconfig.kcfg:402
 msgid "The relative position of the OSD. Possible choices are Left, Middle, Right and Center."
 msgstr ""
@@ -1067,5 +1081,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Session)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:409
+#: amarokconfig.kcfg:416
 msgid "Resume playback of last played track on startup"
 msgstr ""
@@ -1073,5 +1087,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Session)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:410
+#: amarokconfig.kcfg:417
 msgid "If set, Amarok resumes playback of the last played track on startup."
 msgstr ""
@@ -1079,5 +1093,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Session)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:414
+#: amarokconfig.kcfg:421
 msgid "Track URL to resume upon startup"
 msgstr ""
@@ -1085,5 +1099,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Session)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:415
+#: amarokconfig.kcfg:422
 msgid "Internal: URL of the track to resume on startup."
 msgstr ""
@@ -1091,5 +1105,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Session)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:418
+#: amarokconfig.kcfg:425
 msgid "Time to resume at, in milliseconds"
 msgstr ""
@@ -1097,5 +1111,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Session)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:419
+#: amarokconfig.kcfg:426
 msgid "Internal: Playback position in the track to resume on startup."
 msgstr ""
@@ -1103,5 +1117,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Session)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:422
+#: amarokconfig.kcfg:429
 msgid "List of bools describing which browsers are visible, from top to bottom."
 msgstr ""
@@ -1109,5 +1123,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Session)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:425
+#: amarokconfig.kcfg:432
 msgid "Track playing on last exit. Value is -1 if no track was playing."
 msgstr ""
@@ -1115,5 +1129,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Session)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:429
+#: amarokconfig.kcfg:436
 msgid "Number (from the top) of the last active browser."
 msgstr ""
@@ -1121,5 +1135,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Collection)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:435
+#: amarokconfig.kcfg:442
 msgid "Whether Collections folders are scanned recursively"
 msgstr ""
@@ -1127,5 +1141,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Collection)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:439
+#: amarokconfig.kcfg:446
 msgid "Whether Collection folders are rescanned on change"
 msgstr ""
@@ -1133,5 +1147,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Collection)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:443
+#: amarokconfig.kcfg:450
 msgid "List of folders in the Collection"
 msgstr ""
@@ -1139,5 +1153,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Collection)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:446
+#: amarokconfig.kcfg:453
 msgid "Whether track numbers are shown in the collection browser."
 msgstr ""
@@ -1145,5 +1159,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Collection)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:450
+#: amarokconfig.kcfg:457
 msgid "Whether years are shown in the collection browser."
 msgstr ""
@@ -1151,5 +1165,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Collection)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:454
+#: amarokconfig.kcfg:461
 msgid "Whether to use Mozilla's Character Set Detector to try to guess ID3 tag encodings."
 msgstr ""
@@ -1157,5 +1171,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Scrobbler)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:461
+#: amarokconfig.kcfg:468
 msgid "Submit played songs"
 msgstr ""
@@ -1163,5 +1177,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Scrobbler)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:462
+#: amarokconfig.kcfg:469
 msgid "Whether played songs are submitted to Audioscrobbler"
 msgstr ""
@@ -1169,5 +1183,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Scrobbler)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:466
+#: amarokconfig.kcfg:473
 msgctxt "Username for audioscrobbler login"
 msgid "Username"
@@ -1176,13 +1190,13 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Scrobbler)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:467
+#: amarokconfig.kcfg:474
 msgid "The username to use for connecting to Audioscrobbler"
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Scrobbler)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, serverList)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPassword)
-#. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:471
+#. i18n: ectx: label, entry, group (Scrobbler)
+#. +> trunk
+#: amarokconfig.kcfg:478
 #: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:56
 #: services/ampache/AmpacheConfigWidget.ui:68
@@ -1193,5 +1207,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Scrobbler)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:472
+#: amarokconfig.kcfg:479
 msgid "The password to use for connecting to Audioscrobbler"
 msgstr ""
@@ -1199,5 +1213,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Scrobbler)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:476
+#: amarokconfig.kcfg:483
 msgid "Retrieve similar artists"
 msgstr ""
@@ -1205,5 +1219,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Scrobbler)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:477
+#: amarokconfig.kcfg:484
 msgid "Whether similar songs are retrieved from Audioscrobbler"
 msgstr ""
@@ -1211,5 +1225,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MediaDevice)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:484
+#: amarokconfig.kcfg:491
 msgid "Device type"
 msgstr "Vrsta ureÄaja"
@@ -1217,5 +1231,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (MediaDevice)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:485
+#: amarokconfig.kcfg:492
 msgid "The type of media device."
 msgstr ""
@@ -1223,5 +1237,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MediaDevice)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:488
+#: amarokconfig.kcfg:495
 msgid "Mount point"
 msgstr "Mjesto montiranja"
@@ -1229,5 +1243,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (MediaDevice)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:489
+#: amarokconfig.kcfg:496
 msgid "The mount point used for the media device connection."
 msgstr ""
@@ -1235,5 +1249,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MediaDevice)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:492
+#: amarokconfig.kcfg:499
 msgid "Mount command"
 msgstr "Naredba za montiranje"
@@ -1241,5 +1255,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (MediaDevice)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:493
+#: amarokconfig.kcfg:500
 msgid "The mount command used for the media device connection."
 msgstr ""
@@ -1247,5 +1261,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MediaDevice)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:496
+#: amarokconfig.kcfg:503
 msgid "UmountCommand"
 msgstr ""
@@ -1253,5 +1267,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (MediaDevice)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:497
+#: amarokconfig.kcfg:504
 msgid "The umount command used for the media device connection."
 msgstr ""
@@ -1259,5 +1273,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MediaDevice)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:500
+#: amarokconfig.kcfg:507
 msgid "Auto delete podcasts"
 msgstr ""
@@ -1265,5 +1279,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (MediaDevice)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:501
+#: amarokconfig.kcfg:508
 msgid "Whether podcast shows already played are automatically deleted when media device is connected."
 msgstr ""
@@ -1271,5 +1285,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MediaDevice)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:504
+#: amarokconfig.kcfg:511
 msgid "Sync stats"
 msgstr "Sinkroniziraj statistike"
@@ -1277,5 +1291,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (MediaDevice)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:505
+#: amarokconfig.kcfg:512
 msgid "Whether Amarok statistics should be synchronized with play count/ratings on device and whether tracks played should be submitted to last.fm."
 msgstr ""
@@ -1283,5 +1297,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Daap)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:511
+#: amarokconfig.kcfg:518
 msgid "Manually added servers"
 msgstr ""
@@ -1289,5 +1303,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Daap)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:512
+#: amarokconfig.kcfg:519
 msgid "Music Sharing servers added by the user."
 msgstr ""
@@ -1295,5 +1309,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Daap)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:515
+#: amarokconfig.kcfg:522
 msgid "Server passwords"
 msgstr ""
@@ -1301,5 +1315,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Daap)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:516
+#: amarokconfig.kcfg:523
 msgid "Passwords stored by hostname."
 msgstr ""
@@ -1307,5 +1321,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Panel Sizes)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:522
+#: amarokconfig.kcfg:529
 msgid "State of main window splitter"
 msgstr ""
@@ -1313,5 +1327,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Search)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:529
+#: amarokconfig.kcfg:536
 msgid "Include track names in matching"
 msgstr ""
@@ -1319,5 +1333,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Search)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:533
+#: amarokconfig.kcfg:540
 msgid "Include album names in matching"
 msgstr ""
@@ -1325,5 +1339,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Search)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:537
+#: amarokconfig.kcfg:544
 msgid "Include artist names in matching"
 msgstr ""
@@ -1331,5 +1345,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Search)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:541
+#: amarokconfig.kcfg:548
 msgid "Include genre names in matching"
 msgstr ""
@@ -1337,5 +1351,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Search)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:545
+#: amarokconfig.kcfg:552
 msgid "Include composer names in matching"
 msgstr "UkljuÄi i podudaranje imena skladatelja"
@@ -1343,5 +1357,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Search)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:549 amarokconfig.kcfg:553
+#: amarokconfig.kcfg:556 amarokconfig.kcfg:560
 msgid "Include years in matching"
 msgstr ""
@@ -1349,5 +1363,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Layout)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:560
+#: amarokconfig.kcfg:567
 msgid "The name of the layout that will be loaded on startup"
 msgstr ""
@@ -1355,5 +1369,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:567
+#: amarokconfig.kcfg:574
 msgid "Whether Amarok uses its own internal database, as opposed to an external engine."
 msgstr ""
@@ -1361,5 +1375,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:571
+#: amarokconfig.kcfg:578
 msgid "The hostname of the external server to connect to."
 msgstr ""
@@ -1367,5 +1381,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:575
+#: amarokconfig.kcfg:582
 msgid "Which server port to connect to the database engine."
 msgstr ""
@@ -1373,5 +1387,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:579
+#: amarokconfig.kcfg:586
 msgid "The name of the database Amarok will use. The user should have sufficient access permissions."
 msgstr ""
@@ -1379,5 +1393,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:583
+#: amarokconfig.kcfg:590
 msgid "Username used to access the external database."
 msgstr ""
@@ -1385,5 +1399,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:587
+#: amarokconfig.kcfg:594
 msgid "Password for the external database user."
 msgstr ""
@@ -1391,5 +1405,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:591
+#: amarokconfig.kcfg:598
 msgid "Keeps a running count to know when run a CHECK."
 msgstr ""
@@ -1397,5 +1411,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (ScriptManager)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:598
+#: amarokconfig.kcfg:605
 msgid "Whether to automatically update built-in scripts"
 msgstr ""
@@ -1403,5 +1417,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (ScriptManager)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:599
+#: amarokconfig.kcfg:606
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable/disable on-the-fly spell checking"
@@ -1411,5 +1425,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Moodbar)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:606
+#: amarokconfig.kcfg:613
 #, fuzzy
 msgid "Whether to show the moodbar of the current track, if available, in the progress slider"
@@ -1418,5 +1432,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Moodbar)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:607
+#: amarokconfig.kcfg:614
 #, fuzzy
 msgid "Enable/Disable showing moodbar, if available, in the progress slider."
@@ -1425,5 +1439,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (Moodbar)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:611
+#: amarokconfig.kcfg:618
 msgid "The style to use when painting the moodbar"
 msgstr ""
@@ -1431,5 +1445,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (UpcomingEvents)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:618
+#: amarokconfig.kcfg:625
 #, fuzzy
 msgid "Clickable locations' names"
@@ -1438,5 +1452,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (UpcomingEvents)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:619
+#: amarokconfig.kcfg:626
 #, fuzzy
 msgid "Enable/Disable links to Google Map"
@@ -1445,5 +1459,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (UpcomingEvents)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:623
+#: amarokconfig.kcfg:630
 #, fuzzy
 msgid "Timespan for upcoming events"
@@ -1452,5 +1466,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (UpcomingEvents)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:624
+#: amarokconfig.kcfg:631
 #, fuzzy
 msgid "Set the timespan for the upcoming events."
@@ -1459,5 +1473,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (SimilarArtists)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:637
+#: amarokconfig.kcfg:644
 #, fuzzy
 msgid "Maximum similar artists"
@@ -1466,5 +1480,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (SimilarArtists)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:638
+#: amarokconfig.kcfg:645
 #, fuzzy
 msgid "Maximum similar artists to be shown"
@@ -1473,5 +1487,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry, group (PlaylistGenerator)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:645
+#: amarokconfig.kcfg:652
 msgid "Quality factor for Automated Playlist Generator"
 msgstr ""
@@ -1479,5 +1493,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (PlaylistGenerator)
 #. +> trunk
-#: amarokconfig.kcfg:646
+#: amarokconfig.kcfg:653
 msgid "A value between 0 and 10 that controls whether the Automated Playlist Generator tries to optimize for speed (0) or accuracy (10)."
 msgstr ""
@@ -3289,6 +3303,6 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_FadeoutLength)
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_OsdDuration)
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_FadeoutLength)
 #. +> trunk
 #: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:74
@@ -3357,7 +3371,21 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:226
+#, fuzzy
+msgid "Scale Font:"
+msgstr "Ra&zmjeri u:"
+
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_OsdFontScaling)
+#. +> trunk
+#: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:233
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_KNotifyEnabled)
 #. +> trunk
-#: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:224
+#: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:264
 #, fuzzy
 msgid "Check to use the system notification."
@@ -3366,5 +3394,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_KNotifyEnabled)
 #. +> trunk
-#: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:227
+#: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:267
 #, fuzzy
 msgid "Use &system notifications"
@@ -13798,5 +13826,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/Osd.cpp:692
+#: widgets/Osd.cpp:693
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.po	(revision 624)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-09 12:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:31+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -436,5 +436,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/core-impl/collections/playdarcollection/amarok_collection-playdarcollection.desktop:12
+#: src/core-impl/collections/playdarcollection/amarok_collection-playdarcollection.desktop:13
 msgctxt "Comment"
 msgid "Music that Playdar can find"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po	(revision 624)
@@ -363,24 +363,14 @@
 msgid ""
 "Please insert the command used to encode the audio data. The command has to read raw little endian (see <em>Swap Byte Order</em>) 16-bit stereo audio frames from stdin.\n"
-"<p>The following strings will be replaced by K3b:<br>"
-"\n"
-"<b>%f</b> - The filename of the resulting file. This is where the command has to write its output to.<br>"
-"\n"
-"<em>The following refer to metadata stored for example in the ID3 tag of an mp3 file (Be aware that these values might be empty).</em><br>"
-"\n"
-"<b>%t</b> - Title<br>"
-"\n"
-"<b>%a</b> - Artist<br>"
-"\n"
-"<b>%c</b> - Comment<br>"
-"\n"
-"<b>%n</b> - Track number<br>"
-"\n"
-"<b>%m</b> - Album Title<br>"
-"\n"
-"<b>%r</b> - Album Artist<br>"
-"\n"
-"<b>%x</b> - Album comment<br>"
-"\n"
+"<p>The following strings will be replaced by K3b:<br>\n"
+"<b>%f</b> - The filename of the resulting file. This is where the command has to write its output to.<br>\n"
+"<em>The following refer to metadata stored for example in the ID3 tag of an mp3 file (Be aware that these values might be empty).</em><br>\n"
+"<b>%t</b> - Title<br>\n"
+"<b>%a</b> - Artist<br>\n"
+"<b>%c</b> - Comment<br>\n"
+"<b>%n</b> - Track number<br>\n"
+"<b>%m</b> - Album Title<br>\n"
+"<b>%r</b> - Album Artist<br>\n"
+"<b>%x</b> - Album comment<br>\n"
 "<b>%y</b> - Release Year"
 msgstr ""
@@ -648,6 +638,5 @@
 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3blameencodersettingswidget.ui:347
 msgid ""
-"<p>If this option is checked, LAME will enforce the 7680 bit limitation on total frame size.<br>"
-"\n"
+"<p>If this option is checked, LAME will enforce the 7680 bit limitation on total frame size.<br>\n"
 "This results in many wasted bits for high bitrate encodings but will ensure strict ISO compatibility. This compatibility might be important for hardware players."
 msgstr ""
@@ -742,12 +731,9 @@
 msgid ""
 "<p>Select the channel mode of the resulting Mp3 file:\n"
-"<p><b>Stereo</b><br>"
-"\n"
+"<p><b>Stereo</b><br>\n"
 "In this mode, the encoder makes no use of potential correlations between the two input channels; it can, however, negotiate the bit demand between both channel, i.e. give one channel more bits if the other contains silence or needs fewer bits because of a lower complexity.\n"
-"<p><b>Joint-Stereo</b><br>"
-"\n"
+"<p><b>Joint-Stereo</b><br>\n"
 "In this mode, the encoder will make use of correlations between both channels. The signal will be matrixed into a sum (\"mid\"), computed by L+R, and difference (\"side\") signal, computed by L-R, and more bits are allocated to the mid channel. This will effectively increase the bandwidth if the signal does not have too much stereo separation, thus giving a significant gain in encoding quality.\n"
-"<p><b>Mono</b><br>"
-"\n"
+"<p><b>Mono</b><br>\n"
 "The input will be encoded as a mono signal. If it was a stereo signal, it will be downsampled to mono. The downmix is calculated as the sum of the left and right channel, attenuated by 6 dB."
 msgstr ""
@@ -850,8 +836,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ../plugins/encoder/ogg/base_k3boggvorbisencodersettingswidget.ui:32
-msgid ""
-"<p>Vorbis' audio quality is not best measured in kilobits per second, but on a scale from -1 to 10 called \"quality\". "
-"<p>For now, quality -1 is roughly equivalent to 45kbps average, 5 is roughly 160kbps, and 10 gives about 400kbps. Most people seeking very-near-CD-quality audio encode at a quality of 5 or, for lossless stereo coupling, 6. The default setting is quality 3, which at approximately 110kbps gives a smaller filesize and significantly better fidelity than .mp3 compression at 128kbps. "
-"<p><em>This explanation was copied from the www.vorbis.com FAQ.</em>"
+msgid "<p>Vorbis' audio quality is not best measured in kilobits per second, but on a scale from -1 to 10 called \"quality\". <p>For now, quality -1 is roughly equivalent to 45kbps average, 5 is roughly 160kbps, and 10 gives about 400kbps. Most people seeking very-near-CD-quality audio encode at a quality of 5 or, for lossless stereo coupling, 6. The default setting is quality 3, which at approximately 110kbps gives a smaller filesize and significantly better fidelity than .mp3 compression at 128kbps. <p><em>This explanation was copied from the www.vorbis.com FAQ.</em>"
 msgstr ""
 
@@ -903,8 +886,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ../plugins/encoder/ogg/k3boggvorbisencoderconfigwidget.cpp:64
-msgid ""
-"<p>Vorbis' audio quality is not best measured in kilobits per second, but on a scale from -1 to 10 called <em>quality</em>."
-"<p>For now, quality -1 is roughly equivalent to 45kbps average, 5 is roughly 160kbps, and 10 gives about 400kbps. Most people seeking very-near-CD-quality audio encode at a quality of 5 or, for lossless stereo coupling, 6. The quality 3 gives, at approximately 110kbps a smaller filesize and significantly better fidelity than .mp3 compression at 128kbps."
-"<p><em>This explanation is based on the one from the www.vorbis.com FAQ.</em>"
+msgid "<p>Vorbis' audio quality is not best measured in kilobits per second, but on a scale from -1 to 10 called <em>quality</em>.<p>For now, quality -1 is roughly equivalent to 45kbps average, 5 is roughly 160kbps, and 10 gives about 400kbps. Most people seeking very-near-CD-quality audio encode at a quality of 5 or, for lossless stereo coupling, 6. The quality 3 gives, at approximately 110kbps a smaller filesize and significantly better fidelity than .mp3 compression at 128kbps.<p><em>This explanation is based on the one from the www.vorbis.com FAQ.</em>"
 msgstr ""
 
@@ -931,12 +911,6 @@
 #: ../plugins/encoder/sox/base_k3bsoxencoderconfigwidget.ui:63
 msgid ""
-"<p>The sample data encoding is signed linear (2's complement), unsigned linear, u-law (logarithmic), A-law (logarithmic), ADPCM, IMA_ADPCM, GSM, or Floating-point.</p>"
-"\n"
-"<p><b>U-law</b> (actually shorthand for mu-law) and <b>A-law</b> are the U.S. and international standards for logarithmic telephone sound compression. When uncompressed u-law has roughly the precision of 14-bit PCM audio and A-law has roughly the precision of 13-bit PCM audio. A-law and u-law data is sometimes encoded using a reversed bit-ordering (i.e. MSB becomes LSB).<br>"
-" <b>ADPCM </b> is a form of sound compression that has a good compromise between good sound quality and fast encoding/decoding time. It is used for telephone sound compression and places where full fidelity is not as important. When uncompressed it has roughly the precision of 16-bit PCM audio. Popular versions of ADPCM include G.726, MS ADPCM, and IMA ADPCM. It has different meanings in different file handlers. In .wav files it represents MS ADPCM files, in all others it means G.726 ADPCM. <br>"
-" <b>IMA ADPCM</b> is a specific form of ADPCM compression, slightly simpler and slightly lower fidelity than Microsoft's flavor of ADPCM. IMA ADPCM is also called DVI ADPCM.<br>"
-" <b>GSM</b> is a standard used for telephone sound compression in European countries and is gaining popularity because of its good quality. It is usually CPU intensive to work with GSM audio data.</p>"
-" "
-"<p><em>Description based on the SoX manpage</em></p>"
+"<p>The sample data encoding is signed linear (2's complement), unsigned linear, u-law (logarithmic), A-law (logarithmic), ADPCM, IMA_ADPCM, GSM, or Floating-point.</p>\n"
+"<p><b>U-law</b> (actually shorthand for mu-law) and <b>A-law</b> are the U.S. and international standards for logarithmic telephone sound compression. When uncompressed u-law has roughly the precision of 14-bit PCM audio and A-law has roughly the precision of 13-bit PCM audio. A-law and u-law data is sometimes encoded using a reversed bit-ordering (i.e. MSB becomes LSB).<br> <b>ADPCM </b> is a form of sound compression that has a good compromise between good sound quality and fast encoding/decoding time. It is used for telephone sound compression and places where full fidelity is not as important. When uncompressed it has roughly the precision of 16-bit PCM audio. Popular versions of ADPCM include G.726, MS ADPCM, and IMA ADPCM. It has different meanings in different file handlers. In .wav files it represents MS ADPCM files, in all others it means G.726 ADPCM. <br> <b>IMA ADPCM</b> is a specific form of ADPCM compression, slightly simpler and slightly lower fidelity than Microsoft's flavor of ADPCM. IMA ADPCM is also called DVI ADPCM.<br> <b>GSM</b> is a standard used for telephone sound compression in European countries and is gaining popularity because of its good quality. It is usually CPU intensive to work with GSM audio data.</p> <p><em>Description based on the SoX manpage</em></p>"
 msgstr ""
 
@@ -1802,8 +1776,5 @@
 #: k3bappdevicemanager.cpp:289
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Please enter the preferred read speed for <b>%1</b>. This speed will be used for the currently mounted medium."
-"<p>This is especially useful to slow down the drive when watching movies which are read directly from the drive and the spinning noise is intrusive."
-"<p>Be aware that this has no influence on K3b since it will change the reading speed again when copying CDs or DVDs."
+msgid "<p>Please enter the preferred read speed for <b>%1</b>. This speed will be used for the currently mounted medium.<p>This is especially useful to slow down the drive when watching movies which are read directly from the drive and the spinning noise is intrusive.<p>Be aware that this has no influence on K3b since it will change the reading speed again when copying CDs or DVDs."
 msgstr ""
 
@@ -1893,14 +1864,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: k3bdatamodewidget.cpp:38
-msgid ""
-"<p><b>Data Mode</b>"
-"<p>Data tracks may be written in two different modes:</p>"
-"<p><b>Auto</b><br>"
-"Let K3b select the best suited data mode.</p>"
-"<p><b>Mode 1</b><br>"
-"This is the <em>original</em> writing mode as introduced in the <em>Yellow Book</em> standard. It is the preferred mode when writing pure data CDs.</p>"
-"<p><b>Mode 2</b><br>"
-"To be exact <em>XA Mode 2 Form 1</em>, but since the other modes are rarely used it is common to refer to it as <em>Mode 2</em>.</p>"
-"<p><b>Be aware:</b> Do not mix different modes on one CD. Some older drives may have problems reading mode 1 multisession CDs."
+msgid "<p><b>Data Mode</b><p>Data tracks may be written in two different modes:</p><p><b>Auto</b><br>Let K3b select the best suited data mode.</p><p><b>Mode 1</b><br>This is the <em>original</em> writing mode as introduced in the <em>Yellow Book</em> standard. It is the preferred mode when writing pure data CDs.</p><p><b>Mode 2</b><br>To be exact <em>XA Mode 2 Form 1</em>, but since the other modes are rarely used it is common to refer to it as <em>Mode 2</em>.</p><p><b>Be aware:</b> Do not mix different modes on one CD. Some older drives may have problems reading mode 1 multisession CDs."
 msgstr ""
 
@@ -2460,8 +2422,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: k3binteractiondialog.cpp:209
-msgid ""
-"<p>Saves the current settings of the action dialog."
-"<p>These settings can be loaded with the <em>Load saved settings</em> button."
-"<p><b>The K3b defaults are not overwritten by this.</b>"
+msgid "<p>Saves the current settings of the action dialog.<p>These settings can be loaded with the <em>Load saved settings</em> button.<p><b>The K3b defaults are not overwritten by this.</b>"
 msgstr ""
 
@@ -2473,7 +2432,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: k3binteractiondialog.cpp:288
-msgid ""
-"<p>K3b handles three sets of settings in action dialogs: the defaults, the saved settings, and the last used settings. Please choose which of these sets should be loaded if an action dialog is opened again."
-"<p><em>Be aware that this choice can always be changed from the K3b configuration dialog.</em>"
+msgid "<p>K3b handles three sets of settings in action dialogs: the defaults, the saved settings, and the last used settings. Please choose which of these sets should be loaded if an action dialog is opened again.<p><em>Be aware that this choice can always be changed from the K3b configuration dialog.</em>"
 msgstr ""
 
@@ -2591,8 +2548,5 @@
 #: k3blsofwrapperdialog.cpp:73
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Device <b>'%1'</b> is already in use by other applications (<em>%2</em>)."
-"<p>It is highly recommended to quit those before continuing. Otherwise K3b might not be able to fully access the device."
-"<p><em>Hint: Sometimes shutting down an application does not happen instantly. In that case you might have to use the '%3' button."
+msgid "<p>Device <b>'%1'</b> is already in use by other applications (<em>%2</em>).<p>It is highly recommended to quit those before continuing. Otherwise K3b might not be able to fully access the device.<p><em>Hint: Sometimes shutting down an application does not happen instantly. In that case you might have to use the '%3' button."
 msgstr ""
 
@@ -3157,7 +3111,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: k3btempdirselectionwidget.cpp:83
-msgid ""
-"<p>This is the folder in which K3b will save the <em>image files</em>."
-"<p>Please make sure that it resides on a partition that has enough free space."
+msgid "<p>This is the folder in which K3b will save the <em>image files</em>.<p>Please make sure that it resides on a partition that has enough free space."
 msgstr ""
 
@@ -3214,6 +3166,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: k3bui.rc:23
+#, fuzzy
 msgid "Panels"
-msgstr ""
+msgstr "Paneli"
 
 #. i18n: ectx: Menu (help)
@@ -3301,26 +3254,15 @@
 #. +> trunk stable
 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:173
-msgid ""
-"<p>Select the medium that you want to use for burning."
-"<p>In most cases there will only be one medium available which does not leave much choice."
+msgid "<p>Select the medium that you want to use for burning.<p>In most cases there will only be one medium available which does not leave much choice."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:176
-msgid ""
-"<p>Select the speed with which you want to burn."
-"<p><b>Auto</b><br>"
-"This will choose the maximum writing speed possible with the used medium. This is the recommended selection for most media.</p>"
-"<p><b>Ignore</b> (DVD only)<br>"
-"This will leave the speed selection to the writer device. Use this if K3b is unable to set the writing speed."
-"<p>1x refers to 175 KB/s for CD, 1385 KB/s for DVD, and 4496 KB/s for Blu-ray.</p>"
-"<p><b>Caution:</b> Make sure your system is able to send the data fast enough to prevent buffer underruns."
+msgid "<p>Select the speed with which you want to burn.<p><b>Auto</b><br>This will choose the maximum writing speed possible with the used medium. This is the recommended selection for most media.</p><p><b>Ignore</b> (DVD only)<br>This will leave the speed selection to the writer device. Use this if K3b is unable to set the writing speed.<p>1x refers to 175 KB/s for CD, 1385 KB/s for DVD, and 4496 KB/s for Blu-ray.</p><p><b>Caution:</b> Make sure your system is able to send the data fast enough to prevent buffer underruns."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:187
-msgid ""
-"<p>K3b uses the command line tools cdrecord, growisofs, and cdrdao to actually write a CD or DVD."
-"<p>Normally K3b chooses the best suited application for every task automatically but in some cases it may be possible that one of the applications does not work as intended with a certain writer. In this case one may select the application manually."
+msgid "<p>K3b uses the command line tools cdrecord, growisofs, and cdrdao to actually write a CD or DVD.<p>Normally K3b chooses the best suited application for every task automatically but in some cases it may be possible that one of the applications does not work as intended with a certain writer. In this case one may select the application manually."
 msgstr ""
 
@@ -3345,7 +3287,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:607
-msgid ""
-"<p>K3b is not able to perfectly determine the maximum writing speed of an optical writer. Writing speed is always reported subject to the inserted medium."
-"<p>Please enter the writing speed here and K3b will remember it for future sessions (Example: 16x)."
+msgid "<p>K3b is not able to perfectly determine the maximum writing speed of an optical writer. Writing speed is always reported subject to the inserted medium.<p>Please enter the writing speed here and K3b will remember it for future sessions (Example: 16x)."
 msgstr ""
 
@@ -3362,21 +3302,15 @@
 #. +> trunk stable
 #: k3bwritingmodewidget.cpp:27
-msgid ""
-"<em>Disk At Once</em> or more properly <em>Session At Once</em>. The laser is never turned off while writing the CD or DVD. This is the preferred mode to write audio CDs since it allows pregaps other than 2 seconds. Not all writers support DAO.<br>"
-"DVD-R(W)s written in DAO provide the best DVD-Video compatibility."
+msgid "<em>Disk At Once</em> or more properly <em>Session At Once</em>. The laser is never turned off while writing the CD or DVD. This is the preferred mode to write audio CDs since it allows pregaps other than 2 seconds. Not all writers support DAO.<br>DVD-R(W)s written in DAO provide the best DVD-Video compatibility."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: k3bwritingmodewidget.cpp:32
-msgid ""
-"<em>Track At Once</em> should be supported by every CD writer. The laser will be turned off after every track.<br>"
-"Most CD writers need this mode for writing multisession CDs."
+msgid "<em>Track At Once</em> should be supported by every CD writer. The laser will be turned off after every track.<br>Most CD writers need this mode for writing multisession CDs."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: k3bwritingmodewidget.cpp:37
-msgid ""
-"RAW writing mode. The error correction data is created by the software instead of the writer device.<br>"
-"Try this if your CD writer fails to write in DAO and TAO."
+msgid "RAW writing mode. The error correction data is created by the software instead of the writer device.<br>Try this if your CD writer fails to write in DAO and TAO."
 msgstr ""
 
@@ -3440,8 +3374,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:38
-msgid ""
-"<p>K3b is a full-featured CD/DVD/Blu-ray burning and ripping application.<br/>"
-"It supports a variety of project types as well as copying of optical media, burning of different types of images, and ripping Audio CDs, Video CDs, and Video DVDs.<br/>"
-"Its convenient user interface is targeted at all audiences, trying to be as simple as possible for novice users while also providing all features an advanced user might need."
+msgid "<p>K3b is a full-featured CD/DVD/Blu-ray burning and ripping application.<br/>It supports a variety of project types as well as copying of optical media, burning of different types of images, and ripping Audio CDs, Video CDs, and Video DVDs.<br/>Its convenient user interface is targeted at all audiences, trying to be as simple as possible for novice users while also providing all features an advanced user might need."
 msgstr ""
 
@@ -3979,23 +3910,10 @@
 #. +> trunk stable
 #: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:614
-msgid ""
-"<p><b>Image types supported by K3b:</p>"
-"<p><b>Plain image</b><br/>"
-"Plain images are written as is to the medium using a single data track. Typical plain images are iso images as created by K3b's data project."
-"<p><b>Cue/bin images</b><br/>"
-"Cue/bin images consist of a cue file describing the table of contents of the medium and an image file which contains the actual data. The data will be written to the medium according to the cue file."
-"<p><b>Audio Cue image</b><br/>"
-"Audio cue images are a special kind of cue/bin image containing an image of an audio CD. The actual audio data can be encoded using any audio format supported by K3b. Audio cue files can also be imported into K3b audio projects which allows to change the order and add or remove tracks."
-"<p><b>Cdrecord clone images</b><br/>"
-"K3b creates a cdrecord clone image of a single-session CD when copying a CD in clone mode. These images can be reused here."
-"<p><b>Cdrdao TOC files</b><br/>"
-"K3b supports writing cdrdao's own image format, the toc files."
+msgid "<p><b>Image types supported by K3b:</p><p><b>Plain image</b><br/>Plain images are written as is to the medium using a single data track. Typical plain images are iso images as created by K3b's data project.<p><b>Cue/bin images</b><br/>Cue/bin images consist of a cue file describing the table of contents of the medium and an image file which contains the actual data. The data will be written to the medium according to the cue file.<p><b>Audio Cue image</b><br/>Audio cue images are a special kind of cue/bin image containing an image of an audio CD. The actual audio data can be encoded using any audio format supported by K3b. Audio cue files can also be imported into K3b audio projects which allows to change the order and add or remove tracks.<p><b>Cdrecord clone images</b><br/>K3b creates a cdrecord clone image of a single-session CD when copying a CD in clone mode. These images can be reused here.<p><b>Cdrdao TOC files</b><br/>K3b supports writing cdrdao's own image format, the toc files."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:714
-msgid ""
-"<p>The actual file size does not match the size declared in the file header. If it has been downloaded make sure the download is complete.</p>"
-"<p>Only continue if you know what you are doing.</p>"
+msgid "<p>The actual file size does not match the size declared in the file header. If it has been downloaded make sure the download is complete.</p><p>Only continue if you know what you are doing.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -4159,7 +4077,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: misc/k3bmediacopydialog.cpp:218
-msgid ""
-"<p>If this option is checked K3b will disable the source drive's ECC/EDC error correction. This way sectors that are unreadable by intention can be read."
-"<p>This may be useful for cloning CDs with copy protection based on corrupted sectors."
+msgid "<p>If this option is checked K3b will disable the source drive's ECC/EDC error correction. This way sectors that are unreadable by intention can be read.<p>This may be useful for cloning CDs with copy protection based on corrupted sectors."
 msgstr ""
 
@@ -4176,28 +4092,20 @@
 #. +> trunk
 #: misc/k3bmediacopydialog.cpp:231
-msgid ""
-"<p>This is the normal copy mode for DVD, Blu-ray, and most CD media types. It allows copying Audio CDs, multi and single session Data Media, and Enhanced Audio CDs (an Audio CD containing an additional data session)."
-"<p>For Video CDs please use the CD Cloning mode."
+msgid "<p>This is the normal copy mode for DVD, Blu-ray, and most CD media types. It allows copying Audio CDs, multi and single session Data Media, and Enhanced Audio CDs (an Audio CD containing an additional data session).<p>For Video CDs please use the CD Cloning mode."
 msgstr ""
 
 #. +> stable
 #: misc/k3bmediacopydialog.cpp:231
-msgid ""
-"<p>This is the normal copy mode for DVD, Blu-ray, and most CD media types. It allows copying Audio CDs, multi and single session Data Media, and Enhanced Audio CDs (an Audio CD containing an additional data session)."
-"<p>For VideoCDs please use the CD Cloning mode."
+msgid "<p>This is the normal copy mode for DVD, Blu-ray, and most CD media types. It allows copying Audio CDs, multi and single session Data Media, and Enhanced Audio CDs (an Audio CD containing an additional data session).<p>For VideoCDs please use the CD Cloning mode."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: misc/k3bmediacopydialog.cpp:236
-msgid ""
-"<p>In CD Cloning mode K3b performs a raw copy of the CD. That means it does not care about the content but simply copies the CD bit by bit. It may be used to copy Video CDs or CDs which contain erroneous sectors."
-"<p><b>Caution:</b> Only single session CDs can be cloned."
+msgid "<p>In CD Cloning mode K3b performs a raw copy of the CD. That means it does not care about the content but simply copies the CD bit by bit. It may be used to copy Video CDs or CDs which contain erroneous sectors.<p><b>Caution:</b> Only single session CDs can be cloned."
 msgstr ""
 
 #. +> stable
 #: misc/k3bmediacopydialog.cpp:236
-msgid ""
-"<p>In CD Cloning mode K3b performs a raw copy of the CD. That means it does not care about the content but simply copies the CD bit by bit. It may be used to copy VideoCDs or CDs which contain erroneous sectors."
-"<p><b>Caution:</b> Only single session CDs can be cloned."
+msgid "<p>In CD Cloning mode K3b performs a raw copy of the CD. That means it does not care about the content but simply copies the CD bit by bit. It may be used to copy VideoCDs or CDs which contain erroneous sectors.<p><b>Caution:</b> Only single session CDs can be cloned."
 msgstr ""
 
@@ -4257,8 +4165,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:88
-msgid ""
-"<p>If this option is checked K3b will format a DVD-RW even if it is empty. It may also be used to force K3b to format a DVD+RW, BD-RE or a DVD-RW in restricted overwrite mode."
-"<p><b>Caution:</b> It is not recommended to format a DVD often as it may become unusable after only 10-20 reformat procedures."
-"<p>DVD+RW and BD-RE media only needs to be formatted once. After that it just needs to be overwritten. The same applies to DVD-RW in restricted overwrite mode."
+msgid "<p>If this option is checked K3b will format a DVD-RW even if it is empty. It may also be used to force K3b to format a DVD+RW, BD-RE or a DVD-RW in restricted overwrite mode.<p><b>Caution:</b> It is not recommended to format a DVD often as it may become unusable after only 10-20 reformat procedures.<p>DVD+RW and BD-RE media only needs to be formatted once. After that it just needs to be overwritten. The same applies to DVD-RW in restricted overwrite mode."
 msgstr ""
 
@@ -4270,7 +4175,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:99
-msgid ""
-"<p>If this option is checked K3b will tell the writer to perform a quick format."
-"<p>Erasing a rewritable medium completely can take a very long time and some writers perform a full format even if quick format is enabled."
+msgid "<p>If this option is checked K3b will tell the writer to perform a quick format.<p>Erasing a rewritable medium completely can take a very long time and some writers perform a full format even if quick format is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -4463,7 +4366,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:43
-msgid ""
-"<p>This is the default temporary directory. This is where K3b will store temporary files such as iso images or decoded audio files."
-"<p>Be aware that the temporary directory may also be changed in every project burn dialog."
+msgid "<p>This is the default temporary directory. This is where K3b will store temporary files such as iso images or decoded audio files.<p>Be aware that the temporary directory may also be changed in every project burn dialog."
 msgstr ""
 
@@ -4692,15 +4593,10 @@
 #. +> trunk stable
 #: option/k3badvancedoptiontab.cpp:105
-msgid ""
-"<p>If this option is checked additional GUI elements which allow to influence the behavior of K3b are shown. This includes the manual selection of the used burning tool. (Choose between cdrecord and cdrdao when writing a CD or between cdrecord and growisofs when writing a DVD/BD.)"
-"<p><b>Be aware that K3b does not support all possible tools in all project types and actions.</b>"
+msgid "<p>If this option is checked additional GUI elements which allow to influence the behavior of K3b are shown. This includes the manual selection of the used burning tool. (Choose between cdrecord and cdrdao when writing a CD or between cdrecord and growisofs when writing a DVD/BD.)<p><b>Be aware that K3b does not support all possible tools in all project types and actions.</b>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: option/k3badvancedoptiontab.cpp:113
-msgid ""
-"<p>Each medium has an official maximum capacity which is stored in a read-only area of the medium and is guaranteed by the vendor. However, this official maximum is not always the actual maximum. Many media have an actual total capacity that is slightly larger than the official amount."
-"<p>If this option is checked K3b will disable a safety check that prevents burning beyond the official capacity."
-"<p><b>Caution:</b> Enabling this option can cause failures in the end of the burning process if K3b attempts to write beyond the official capacity. It makes sense to first determine the actual maximum capacity of the media brand with a simulated burn."
+msgid "<p>Each medium has an official maximum capacity which is stored in a read-only area of the medium and is guaranteed by the vendor. However, this official maximum is not always the actual maximum. Many media have an actual total capacity that is slightly larger than the official amount.<p>If this option is checked K3b will disable a safety check that prevents burning beyond the official capacity.<p><b>Caution:</b> Enabling this option can cause failures in the end of the burning process if K3b attempts to write beyond the official capacity. It makes sense to first determine the actual maximum capacity of the media brand with a simulated burn."
 msgstr ""
 
@@ -4713,22 +4609,15 @@
 #: option/k3badvancedoptiontab.cpp:128
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>K3b uses a software buffer during the burning process to avoid gaps in the data stream due to high system load. The default sizes used are %1 MB for CD and %2 MB for DVD burning."
-"<p>If this option is checked the value specified will be used for both CD and DVD burning."
+msgid "<p>K3b uses a software buffer during the burning process to avoid gaps in the data stream due to high system load. The default sizes used are %1 MB for CD and %2 MB for DVD burning.<p>If this option is checked the value specified will be used for both CD and DVD burning."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: option/k3badvancedoptiontab.cpp:134
-msgid ""
-"<p>If this option is checked K3b will not eject the medium once the burn process finishes. This can be helpful in case one leaves the computer after starting the burning and does not want the tray to be open all the time."
-"<p>However, on Linux systems a freshly burned medium has to be reloaded. Otherwise the system will not detect the changes and still treat it as an empty medium."
+msgid "<p>If this option is checked K3b will not eject the medium once the burn process finishes. This can be helpful in case one leaves the computer after starting the burning and does not want the tray to be open all the time.<p>However, on Linux systems a freshly burned medium has to be reloaded. Otherwise the system will not detect the changes and still treat it as an empty medium."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: option/k3badvancedoptiontab.cpp:140
-msgid ""
-"<p>If this option is checked K3b will continue in some situations which would otherwise be deemed as unsafe."
-"<p>This setting for example disables the check for medium speed verification. Thus, one can force K3b to burn a high speed medium on a low speed writer."
-"<p><b>Caution:</b> Enabling this option may result in damaged media."
+msgid "<p>If this option is checked K3b will continue in some situations which would otherwise be deemed as unsafe.<p>This setting for example disables the check for medium speed verification. Thus, one can force K3b to burn a high speed medium on a low speed writer.<p><b>Caution:</b> Enabling this option may result in damaged media."
 msgstr ""
 
@@ -5130,8 +5019,5 @@
 #: option/k3bthemeoptiontab.cpp:186
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> theme?<br>"
-"<br>"
-"This will delete the files installed by this theme.</qt>"
+msgid "<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> theme?<br><br>This will delete the files installed by this theme.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -5233,12 +5119,8 @@
 "<p>Set the ISO-9660 conformance level.\n"
 "<ul>\n"
-"<li>Level 1: Files may only consist of one section and filenames are restricted to 8.3 characters.</li>"
-"\n"
-"<li>Level 2: Files may only consist of one section.</li>"
-"\n"
-"<li>Level 3: No restrictions.</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"\n"
+"<li>Level 1: Files may only consist of one section and filenames are restricted to 8.3 characters.</li>\n"
+"<li>Level 2: Files may only consist of one section.</li>\n"
+"<li>Level 3: No restrictions.</li>\n"
+"</ul>\n"
 "<p>With all ISO-9660 levels, all filenames are restricted to upper case letters, numbers and the underscore (_). The maximum filename length is 31 characters, the directory nesting level is restricted to 8 and the maximum path length is limited to 255 characters. (These restrictions may be violated with the additional ISO-9660 features K3b offers.)"
 msgstr ""
@@ -5418,6 +5300,5 @@
 msgid ""
 "<p>If this option is checked, all files in the resulting file system will have exactly the same permissions as the source files. (Otherwise, all files will have equal permissions and be owned by root).\n"
-"<p>This is mainly useful for backups."
-"<p><b>Caution:</b> The permissions may not make much sense on other file systems; for example, if a user that owns a file on the CD or DVD does not exist."
+"<p>This is mainly useful for backups.<p><b>Caution:</b> The permissions may not make much sense on other file systems; for example, if a user that owns a file on the CD or DVD does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -5808,20 +5689,15 @@
 "<p>K3b can create ISO9660 filesystems that contain symlinks if the Rock Ridge extensions are enabled (they are by default). You can change the way symlinks are handled in a K3b project.\n"
 "\n"
-"<p><b>No Change</b><br>"
-"\n"
+"<p><b>No Change</b><br>\n"
 "Symlinks are used as they have been added to the project. \n"
 "\n"
-"<p><b>Discard broken symlinks</b><br>"
-"\n"
+"<p><b>Discard broken symlinks</b><br>\n"
 "K3b will discard all symbolic links that do not point to a file inside the project. That includes all links to absolute paths like '/home/myhome/testfile'.\n"
 "\n"
-"<p><b>Discard all symlinks</b><br>"
-"\n"
+"<p><b>Discard all symlinks</b><br>\n"
 "K3b will discard all symbolic links that have been added to the project; meaning that the resulting file system will have no links at all.\n"
 "\n"
-"<p><b>Follow symlinks</b><br>"
-"\n"
-"Each symbolic link in the project will be replaced with the contents of the file it is pointing to. Thus, the resulting filesystem will not contain any symbolic links.<br>"
-"\n"
+"<p><b>Follow symlinks</b><br>\n"
+"Each symbolic link in the project will be replaced with the contents of the file it is pointing to. Thus, the resulting filesystem will not contain any symbolic links.<br>\n"
 "Be aware that in case Rock Ridge extensions are disabled (which is not recommended) symbolic links are always followed because ISO9660 does not support symbolic links.\n"
 "\n"
@@ -5872,21 +5748,14 @@
 #: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:160
 msgid ""
-"<p><b>No Change</b><br>"
-"\n"
+"<p><b>No Change</b><br>\n"
 "If this option is checked, K3b will leave all spaces in filenames as they are.\n"
-"<p><b>Strip</b><br>"
-"\n"
-"If this option is checked, K3b will remove all spaces from all filenames.<br>"
-"\n"
+"<p><b>Strip</b><br>\n"
+"If this option is checked, K3b will remove all spaces from all filenames.<br>\n"
 "Example: 'my good file.ext' becomes 'mygoodfile.ext'\n"
-"<p><b>Extended Strip</b><br>"
-"\n"
-"If this option is checked K3b will remove all spaces in all filenames and capitalize all letters following a space.<br>"
-"\n"
+"<p><b>Extended Strip</b><br>\n"
+"If this option is checked K3b will remove all spaces in all filenames and capitalize all letters following a space.<br>\n"
 "Example: 'my good file.ext' becomes 'myGoodFile.ext'\n"
-"<p><b>Replace</b><br>"
-"\n"
-"If this option is checked, K3b will replace all spaces in all filenames with the specified characters.<br>"
-"\n"
+"<p><b>Replace</b><br>\n"
+"If this option is checked, K3b will replace all spaces in all filenames with the specified characters.<br>\n"
 "Example: 'my good file.ext' becomes 'my_good_file.ext'"
 msgstr ""
@@ -6324,16 +6193,10 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:120
-msgid ""
-"<p>If this option is checked K3b will <em>hide</em> the first track."
-"<p>The audio CD standard uses pregaps before every track on the CD. By default these last for 2 seconds and are silent. In DAO mode it is possible to have longer pregaps that contain some audio. In this case the first pregap will contain the complete first track."
-"<p>You will need to seek back from the beginning of the CD to listen to the first track. Try it, it is quite amusing."
-"<p><b>This feature is only available in DAO mode when writing with cdrdao."
+msgid "<p>If this option is checked K3b will <em>hide</em> the first track.<p>The audio CD standard uses pregaps before every track on the CD. By default these last for 2 seconds and are silent. In DAO mode it is possible to have longer pregaps that contain some audio. In this case the first pregap will contain the complete first track.<p>You will need to seek back from the beginning of the CD to listen to the first track. Try it, it is quite amusing.<p><b>This feature is only available in DAO mode when writing with cdrdao."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:287 projects/k3bmixedburndialog.cpp:289
-msgid ""
-"<p><b>External program <em>normalize</em> is not installed.</b>"
-"<p>K3b uses <em>normalize</em> (http://normalize.nongnu.org/) to normalize audio tracks. In order to use this functionality, please install it first."
+msgid "<p><b>External program <em>normalize</em> is not installed.</b><p>K3b uses <em>normalize</em> (http://normalize.nongnu.org/) to normalize audio tracks. In order to use this functionality, please install it first."
 msgstr ""
 
@@ -6680,9 +6543,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bbootimageview.cpp:108
-msgid ""
-"<p>The file you selected is not a floppy image (floppy images are of size 1200 KB, 1440 KB, or 2880 KB). You may still use boot images of other sizes by emulating a harddisk or disabling emulation completely. "
-"<p>If you are not familiar with terms like 'harddisk emulation' you most likely want to use a floppy image here. Floppy images can be created by directly extracting them from a real floppy disk:"
-"<pre>dd if=/dev/floppy of=/tmp/floppy.img</pre>"
-"or by using one of the many boot floppy generators that can be found on <a href=\"http://www.google.com/search?q=linux+boot+floppy&ie=UTF-8&oe=UTF-8\">the Internet</a>."
+msgid "<p>The file you selected is not a floppy image (floppy images are of size 1200 KB, 1440 KB, or 2880 KB). You may still use boot images of other sizes by emulating a harddisk or disabling emulation completely. <p>If you are not familiar with terms like 'harddisk emulation' you most likely want to use a floppy image here. Floppy images can be created by directly extracting them from a real floppy disk:<pre>dd if=/dev/floppy of=/tmp/floppy.img</pre>or by using one of the many boot floppy generators that can be found on <a href=\"http://www.google.com/search?q=linux+boot+floppy&ie=UTF-8&oe=UTF-8\">the Internet</a>."
 msgstr ""
 
@@ -6799,7 +6658,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:143
-msgid ""
-"<p><b>File System Presets</b>"
-"<p>K3b provides the following file system Presets which allow for a quick selection of the most frequently used settings."
+msgid "<p><b>File System Presets</b><p>K3b provides the following file system Presets which allow for a quick selection of the most frequently used settings."
 msgstr ""
 
@@ -6852,7 +6709,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:238
-msgid ""
-"<p>Be aware that it is not recommended to disable the Rock Ridge Extensions. There is no disadvantage in enabling Rock Ridge (except for a very small space overhead) but a lot of advantages."
-"<p>Without Rock Ridge Extensions symbolic links are not supported and will always be followed as if the \"Follow Symbolic Links\" option was enabled."
+msgid "<p>Be aware that it is not recommended to disable the Rock Ridge Extensions. There is no disadvantage in enabling Rock Ridge (except for a very small space overhead) but a lot of advantages.<p>Without Rock Ridge Extensions symbolic links are not supported and will always be followed as if the \"Follow Symbolic Links\" option was enabled."
 msgstr ""
 
@@ -6864,7 +6719,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:250
-msgid ""
-"<p>Be aware that without the Joliet extensions Windows systems will not be able to display long filenames. You will only see the ISO9660 filenames."
-"<p>If you do not intend to use the CD/DVD on a Windows system it is safe to disable Joliet."
+msgid "<p>Be aware that without the Joliet extensions Windows systems will not be able to display long filenames. You will only see the ISO9660 filenames.<p>If you do not intend to use the CD/DVD on a Windows system it is safe to disable Joliet."
 msgstr ""
 
@@ -6881,17 +6734,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bdatamultisessioncombobox.cpp:37
-msgid ""
-"<p><b>Multisession Mode</b>"
-"<p><b>Auto</b><br>"
-"Let K3b decide which mode to use. The decision will be based on the size of the project (does it fill the whole media) and the state of the inserted media (appendable or not)."
-"<p><b>No Multisession</b><br>"
-"Create a single-session CD or DVD and close the disk."
-"<p><b>Start Multisession</b><br>"
-"Start a multisession CD or DVD, not closing the disk to allow further sessions to be appended."
-"<p><b>Continue Multisession</b><br>"
-"Continue an appendable data CD (as for example created in <em>Start Multisession</em> mode) and add another session without closing the disk to allow further sessions to be appended."
-"<p><b>Finish Multisession</b><br>"
-"Continue an appendable data CD (as for example created in <em>Start Multisession</em> mode), add another session, and close the disk."
-"<p><em>In the case of DVD+RW and DVD-RW restricted overwrite media K3b will not actually create multiple sessions but grow the file system to include the new data.</em>"
+msgid "<p><b>Multisession Mode</b><p><b>Auto</b><br>Let K3b decide which mode to use. The decision will be based on the size of the project (does it fill the whole media) and the state of the inserted media (appendable or not).<p><b>No Multisession</b><br>Create a single-session CD or DVD and close the disk.<p><b>Start Multisession</b><br>Start a multisession CD or DVD, not closing the disk to allow further sessions to be appended.<p><b>Continue Multisession</b><br>Continue an appendable data CD (as for example created in <em>Start Multisession</em> mode) and add another session without closing the disk to allow further sessions to be appended.<p><b>Finish Multisession</b><br>Continue an appendable data CD (as for example created in <em>Start Multisession</em> mode), add another session, and close the disk.<p><em>In the case of DVD+RW and DVD-RW restricted overwrite media K3b will not actually create multiple sessions but grow the file system to include the new data.</em>"
 msgstr ""
 
@@ -6918,7 +6759,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bdatamultisessionimportdialog.cpp:98
-msgid ""
-"<p>K3b found session containing Joliet information for long filenames but no Rock Ridge extensions."
-"<p>The filenames in the imported session will be converted to a restricted character set in the new session. This character set is based on the ISO9660 settings in the K3b project. K3b is not able to display these converted filenames yet."
+msgid "<p>K3b found session containing Joliet information for long filenames but no Rock Ridge extensions.<p>The filenames in the imported session will be converted to a restricted character set in the new session. This character set is based on the ISO9660 settings in the K3b project. K3b is not able to display these converted filenames yet."
 msgstr ""
 
@@ -7066,22 +6905,15 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:165
-msgid ""
-"<p>If this option is checked, the file or folder (and its entire contents) will be hidden on the ISO9660 and RockRidge filesystem.</p>"
-"<p>This is useful, for example, for having different README files for RockRidge and Joliet, which can be managed by hiding README.joliet on RockRidge and README.rr on the Joliet filesystem.</p>"
+msgid "<p>If this option is checked, the file or folder (and its entire contents) will be hidden on the ISO9660 and RockRidge filesystem.</p><p>This is useful, for example, for having different README files for RockRidge and Joliet, which can be managed by hiding README.joliet on RockRidge and README.rr on the Joliet filesystem.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:172
-msgid ""
-"<p>If this option is checked, the file or folder (and its entire contents) will be hidden on the Joliet filesystem.</p>"
-"<p>This is useful, for example, for having different README files for RockRidge and Joliet, which can be managed by hiding README.joliet on RockRidge and README.rr on the Joliet filesystem.</p>"
+msgid "<p>If this option is checked, the file or folder (and its entire contents) will be hidden on the Joliet filesystem.</p><p>This is useful, for example, for having different README files for RockRidge and Joliet, which can be managed by hiding README.joliet on RockRidge and README.rr on the Joliet filesystem.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:179
-msgid ""
-"<p>This value modifies the physical sort order of the files in the ISO9660 filesystem. A higher weighting means that the file will be located closer to the beginning of the image (and the disk)."
-"<p>This option is useful in order to optimize the data layout on a medium."
-"<p><b>Caution:</b> This does not sort the order of the file names that appear in the ISO9660 folder. It sorts the order in which the file data is written to the image."
+msgid "<p>This value modifies the physical sort order of the files in the ISO9660 filesystem. A higher weighting means that the file will be located closer to the beginning of the image (and the disk).<p>This option is useful in order to optimize the data layout on a medium.<p><b>Caution:</b> This does not sort the order of the file names that appear in the ISO9660 folder. It sorts the order in which the file data is written to the image."
 msgstr ""
 
@@ -7209,7 +7041,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:197
-msgid ""
-"<p>The file you are about to add to the project is an ISO9660 image. As such it can be burned to a medium directly since it already contains a file system.<br>"
-"Are you sure you want to add this file to the project?"
+msgid "<p>The file you are about to add to the project is an ISO9660 image. As such it can be burned to a medium directly since it already contains a file system.<br>Are you sure you want to add this file to the project?"
 msgstr ""
 
@@ -7301,8 +7131,5 @@
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:462
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>'%1' is a symbolic link to folder '%2'."
-"<p>If you intend to make K3b follow symbolic links you should consider letting K3b do this now since K3b will not be able to do so afterwards because symbolic links to folders inside a K3b project cannot be resolved."
-"<p><b>If you do not intend to enable the option <em>follow symbolic links</em> you may safely ignore this warning and choose to add the link to the project.</b>"
+msgid "<p>'%1' is a symbolic link to folder '%2'.<p>If you intend to make K3b follow symbolic links you should consider letting K3b do this now since K3b will not be able to do so afterwards because symbolic links to folders inside a K3b project cannot be resolved.<p><b>If you do not intend to enable the option <em>follow symbolic links</em> you may safely ignore this warning and choose to add the link to the project.</b>"
 msgstr ""
 
@@ -7565,8 +7392,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bfillstatusdisplay.cpp:571
-msgid ""
-"<p><b>Why does K3b offer 4.4 GB and 8.0 GB instead of 4.7 and 8.5 like it says on the media?</b>"
-"<p>A single layer DVD media has a capacity of approximately 4.4 GB which equals 4.4*1024<sup>3</sup> bytes. Media producers just calculate with 1000 instead of 1024 for advertising reasons.<br>"
-"This results in 4.4*1024<sup>3</sup>/1000<sup>3</sup> = 4.7 GB."
+msgid "<p><b>Why does K3b offer 4.4 GB and 8.0 GB instead of 4.7 and 8.5 like it says on the media?</b><p>A single layer DVD media has a capacity of approximately 4.4 GB which equals 4.4*1024<sup>3</sup> bytes. Media producers just calculate with 1000 instead of 1024 for advertising reasons.<br>This results in 4.4*1024<sup>3</sup>/1000<sup>3</sup> = 4.7 GB."
 msgstr ""
 
@@ -7619,10 +7443,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bmixedburndialog.cpp:105
-msgid ""
-"<em>Blue book CD</em><br>"
-"K3b will create a multisession CD with 2 sessions. The first session will contain all audio tracks and the second session will contain a mode 2 form 1 data track.<br>"
-"This mode is based on the <em>Blue book</em> standard (also known as <em>Extended Audio CD</em>, <em>CD-Extra</em>, or <em>CD Plus</em>) and has the advantage that a hifi audio CD player will only recognize the first session and ignore the second session with the data track.<br>"
-"If the CD is intended to be used in a hifi audio CD player this is the recommended mode.<br>"
-"Some older CD-ROMs may have problems reading a blue book CD since it is a multisession CD."
+msgid "<em>Blue book CD</em><br>K3b will create a multisession CD with 2 sessions. The first session will contain all audio tracks and the second session will contain a mode 2 form 1 data track.<br>This mode is based on the <em>Blue book</em> standard (also known as <em>Extended Audio CD</em>, <em>CD-Extra</em>, or <em>CD Plus</em>) and has the advantage that a hifi audio CD player will only recognize the first session and ignore the second session with the data track.<br>If the CD is intended to be used in a hifi audio CD player this is the recommended mode.<br>Some older CD-ROMs may have problems reading a blue book CD since it is a multisession CD."
 msgstr ""
 
@@ -7649,7 +7468,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bmixedburndialog.cpp:129
-msgid ""
-"<b>Caution:</b> The last two modes should only be used for CDs that are unlikely to be played on a hifi audio CD player.<br>"
-"It could lead to problems with some older hifi audio CD players that try to play the data track."
+msgid "<b>Caution:</b> The last two modes should only be used for CDs that are unlikely to be played on a hifi audio CD player.<br>It could lead to problems with some older hifi audio CD players that try to play the data track."
 msgstr ""
 
@@ -8020,205 +7837,85 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:131
-msgid ""
-"<p>This is the most basic <b>Video CD</b> specification dating back to 1993, which has the following characteristics:"
-"<ul>"
-"<li>One mode2 mixed form ISO-9660 track containing file pointers to the information areas.</li>"
-"<li>Up to 98 multiplex-ed MPEG-1 audio/video streams or CD-DA audio tracks.</li>"
-"<li>Up to 500 MPEG sequence entry points used as chapter divisions.</li>"
-"</ul>"
-"<p>The Video CD specification requires the multiplex-ed MPEG-1 stream to have a CBR of less than 174300 bytes (1394400 bits) per second in order to accommodate single speed CD-ROM drives.<br>"
-"The specification allows for the following two resolutions:"
-"<ul>"
-"<li>352 x 240 @ 29.97 Hz (NTSC SIF).</li>"
-"<li>352 x 240 @ 23.976 Hz (FILM SIF).</li>"
-"</ul>"
-"<p>The CBR MPEG-1, layer II audio stream is fixed at 224 kbps with 1 stereo or 2 mono channels."
-"<p><b>It is recommended to keep the video bit-rate under 1151929.1 bps.</b>"
+msgid "<p>This is the most basic <b>Video CD</b> specification dating back to 1993, which has the following characteristics:<ul><li>One mode2 mixed form ISO-9660 track containing file pointers to the information areas.</li><li>Up to 98 multiplex-ed MPEG-1 audio/video streams or CD-DA audio tracks.</li><li>Up to 500 MPEG sequence entry points used as chapter divisions.</li></ul><p>The Video CD specification requires the multiplex-ed MPEG-1 stream to have a CBR of less than 174300 bytes (1394400 bits) per second in order to accommodate single speed CD-ROM drives.<br>The specification allows for the following two resolutions:<ul><li>352 x 240 @ 29.97 Hz (NTSC SIF).</li><li>352 x 240 @ 23.976 Hz (FILM SIF).</li></ul><p>The CBR MPEG-1, layer II audio stream is fixed at 224 kbps with 1 stereo or 2 mono channels.<p><b>It is recommended to keep the video bit-rate under 1151929.1 bps.</b>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:142
-msgid ""
-"<p>About two years after the Video CD 1.1 specification came out, an improved <b>Video CD 2.0</b> standard was published in 1995."
-"<p>This one added the following items to the features already available in the Video CD 1.1 specification:"
-"<ul>"
-"<li>Support for MPEG segment play items (<b>\"SPI\"</b>), consisting of still pictures, motion pictures and/or audio (only) streams was added.</li>"
-"<li>Note Segment Items::.</li>"
-"<li>Support for interactive playback control (<b>\"PBC\"</b>) was added.</li>"
-"<li>Support for playing related access by providing a scan point index file was added. (<b>\"/EXT/SCANDATA.DAT\"</b>)</li>"
-"<li>Support for closed captions.</li>"
-"<li>Support for mixing NTSC and PAL content.</li>"
-"</ul>"
-"<p>By adding PAL support to the Video CD 1.1 specification, the following resolutions became available:"
-"<ul>"
-"<li>352 x 240 @ 29.97 Hz (NTSC SIF).</li>"
-"<li>352 x 240 @ 23.976 Hz (FILM SIF).</li>"
-"<li>352 x 288 @ 25 Hz (PAL SIF).</li>"
-"</ul>"
-"<p>For segment play items the following audio encodings became available:"
-"<ul>"
-"<li>Joint stereo, stereo or dual channel audio streams at 128, 192, 224 or 384 kbit/sec bit-rate.</li>"
-"<li>Mono audio streams at 64, 96 or 192 kbit/sec bit-rate.</li>"
-"</ul>"
-"<p>Also the possibility to have audio only streams and still pictures was provided."
-"<p><b>The bit-rate of multiplex-ed streams should be kept under 174300 bytes/sec (except for single still picture items) in order to accommodate single speed drives.</b>"
+msgid "<p>About two years after the Video CD 1.1 specification came out, an improved <b>Video CD 2.0</b> standard was published in 1995.<p>This one added the following items to the features already available in the Video CD 1.1 specification:<ul><li>Support for MPEG segment play items (<b>\"SPI\"</b>), consisting of still pictures, motion pictures and/or audio (only) streams was added.</li><li>Note Segment Items::.</li><li>Support for interactive playback control (<b>\"PBC\"</b>) was added.</li><li>Support for playing related access by providing a scan point index file was added. (<b>\"/EXT/SCANDATA.DAT\"</b>)</li><li>Support for closed captions.</li><li>Support for mixing NTSC and PAL content.</li></ul><p>By adding PAL support to the Video CD 1.1 specification, the following resolutions became available:<ul><li>352 x 240 @ 29.97 Hz (NTSC SIF).</li><li>352 x 240 @ 23.976 Hz (FILM SIF).</li><li>352 x 288 @ 25 Hz (PAL SIF).</li></ul><p>For segment play items the following audio encodings became available:<ul><li>Joint stereo, stereo or dual channel audio streams at 128, 192, 224 or 384 kbit/sec bit-rate.</li><li>Mono audio streams at 64, 96 or 192 kbit/sec bit-rate.</li></ul><p>Also the possibility to have audio only streams and still pictures was provided.<p><b>The bit-rate of multiplex-ed streams should be kept under 174300 bytes/sec (except for single still picture items) in order to accommodate single speed drives.</b>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:160
-msgid ""
-"<p>With the upcoming of the DVD-V media, a new VCD standard had to be published in order to be able to keep up with technology, so the Super Video CD specification was called into life 1999."
-"<p>In the midst of 2000 a full subset of this <b>Super Video CD</b> specification was published as <b>IEC-62107</b>."
-"<p>As the most notable change over Video CD 2.0 is a switch from MPEG-1 CBR to MPEG-2 VBR encoding for the video stream was performed."
-"<p>The following new features--building upon the Video CD 2.0 specification--are:"
-"<ul>"
-"<li>Use of MPEG-2 encoding instead of MPEG-1 for the video stream.</li>"
-"<li>Allowed VBR encoding of MPEG-1 audio stream.</li>"
-"<li>Higher resolutions (see below) for video stream resolution.</li>"
-"<li>Up to 4 overlay graphics and text (<b>\"OGT\"</b>) sub-channels for user switchable subtitle displaying in addition to the already existing closed caption facility.</li>"
-"<li>Command lists for controlling the SVCD virtual machine.</li>"
-"</ul>"
-"<p>For the <b>Super Video CD</b>, only the following two resolutions are supported for motion video and (low resolution) still pictures:"
-"<ul>"
-"<li>480 x 480 @ 29.97 Hz (NTSC 2/3 D-2).</li>"
-"<li>480 x 576 @ 25 Hz (PAL 2/3 D-2).</li>"
-"</ul>"
+msgid "<p>With the upcoming of the DVD-V media, a new VCD standard had to be published in order to be able to keep up with technology, so the Super Video CD specification was called into life 1999.<p>In the midst of 2000 a full subset of this <b>Super Video CD</b> specification was published as <b>IEC-62107</b>.<p>As the most notable change over Video CD 2.0 is a switch from MPEG-1 CBR to MPEG-2 VBR encoding for the video stream was performed.<p>The following new features--building upon the Video CD 2.0 specification--are:<ul><li>Use of MPEG-2 encoding instead of MPEG-1 for the video stream.</li><li>Allowed VBR encoding of MPEG-1 audio stream.</li><li>Higher resolutions (see below) for video stream resolution.</li><li>Up to 4 overlay graphics and text (<b>\"OGT\"</b>) sub-channels for user switchable subtitle displaying in addition to the already existing closed caption facility.</li><li>Command lists for controlling the SVCD virtual machine.</li></ul><p>For the <b>Super Video CD</b>, only the following two resolutions are supported for motion video and (low resolution) still pictures:<ul><li>480 x 480 @ 29.97 Hz (NTSC 2/3 D-2).</li><li>480 x 576 @ 25 Hz (PAL 2/3 D-2).</li></ul>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:173
-msgid ""
-"<p>This is actually just a minor variation defined in IEC-62107 on the Super Video CD 1.0 format for compatibility with current products in the market."
-"<p>It differs from the Super Video CD 1.0 format in the following items:"
-"<ul>"
-"<li>The system profile tag field in <b>/SVCD/INFO.SVD</b> is set to <b>1</b> instead of <b>0</b>.</li>"
-"<li>The system identification field value in <b>/SVCD/INFO.SVD</b> is set to <b>HQ-VCD</b> instead of <b>SUPERVCD</b>.</li>"
-"<li><b>/EXT/SCANDATA.DAT</b> is mandatory instead of being optional.</li>"
-"<li><b>/SVCD/SEARCH.DAT</b> is optional instead of being mandatory.</li>"
-"</ul>"
+msgid "<p>This is actually just a minor variation defined in IEC-62107 on the Super Video CD 1.0 format for compatibility with current products in the market.<p>It differs from the Super Video CD 1.0 format in the following items:<ul><li>The system profile tag field in <b>/SVCD/INFO.SVD</b> is set to <b>1</b> instead of <b>0</b>.</li><li>The system identification field value in <b>/SVCD/INFO.SVD</b> is set to <b>HQ-VCD</b> instead of <b>SUPERVCD</b>.</li><li><b>/EXT/SCANDATA.DAT</b> is mandatory instead of being optional.</li><li><b>/SVCD/SEARCH.DAT</b> is optional instead of being mandatory.</li></ul>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:180
-msgid ""
-"<p>If Autodetect is:</p>"
-"<ul>"
-"<li>ON then K3b will set the correct Video CD type.</li>"
-"<li>OFF then the correct Video CD type needs to be set by the user.</li>"
-"</ul>"
-"<p>If you are not sure about the correct Video CD type, it is best to turn Autodetect ON.</p>"
-"<p>If you want to force the Video CD type, you must turn Autodetect OFF. This is useful for some standalone DVD players without SVCD support.</p>"
+msgid "<p>If Autodetect is:</p><ul><li>ON then K3b will set the correct Video CD type.</li><li>OFF then the correct Video CD type needs to be set by the user.</li></ul><p>If you are not sure about the correct Video CD type, it is best to turn Autodetect ON.</p><p>If you want to force the Video CD type, you must turn Autodetect OFF. This is useful for some standalone DVD players without SVCD support.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:180
-msgid ""
-"<p>If Autodetect is:</p>"
-"<ul>"
-"<li>ON then K3b will set the correct VideoCD type.</li>"
-"<li>OFF then the correct VideoCD type needs to be set by the user.</li>"
-"</ul>"
-"<p>If you are not sure about the correct VideoCD type, it is best to turn Autodetect ON.</p>"
-"<p>If you want to force the VideoCD type, you must turn Autodetect OFF. This is useful for some standalone DVD players without SVCD support.</p>"
+msgid "<p>If Autodetect is:</p><ul><li>ON then K3b will set the correct VideoCD type.</li><li>OFF then the correct VideoCD type needs to be set by the user.</li></ul><p>If you are not sure about the correct VideoCD type, it is best to turn Autodetect ON.</p><p>If you want to force the VideoCD type, you must turn Autodetect OFF. This is useful for some standalone DVD players without SVCD support.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:186
-msgid ""
-"<ul>"
-"<li>Rename <b>\"/MPEG2\"</b> folder on SVCDs to (non-compliant) \"/MPEGAV\".</li>"
-"<li>Enables the use of the (deprecated) signature <b>\"ENTRYSVD\"</b> instead of <b>\"ENTRYVCD\"</b> for the file <b>\"/SVCD/ENTRY.SVD\"</b>.</li>"
-"</ul>"
+msgid "<ul><li>Rename <b>\"/MPEG2\"</b> folder on SVCDs to (non-compliant) \"/MPEGAV\".</li><li>Enables the use of the (deprecated) signature <b>\"ENTRYSVD\"</b> instead of <b>\"ENTRYVCD\"</b> for the file <b>\"/SVCD/ENTRY.SVD\"</b>.</li></ul>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:188
-msgid ""
-"<ul>"
-"<li>Enables the use of the (deprecated) Chinese <b>\"/SVCD/TRACKS.SVD\"</b> format which differs from the format defined in the <b>IEC-62107</b> specification.</li>"
-"</ul>"
-"<p><b>The differences are most exposed on SVCDs containing more than one video track.</b>"
+msgid "<ul><li>Enables the use of the (deprecated) Chinese <b>\"/SVCD/TRACKS.SVD\"</b> format which differs from the format defined in the <b>IEC-62107</b> specification.</li></ul><p><b>The differences are most exposed on SVCDs containing more than one video track.</b>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:191
-msgid ""
-"<p>though most devices will have problems with such an out-of-specification media."
-"<p><b>You may want use this option for images longer than 80 minutes</b>"
+msgid "<p>though most devices will have problems with such an out-of-specification media.<p><b>You may want use this option for images longer than 80 minutes</b>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:194
-msgid ""
-"<p>To allow the play of Video-CDs on a CD-i player, the Video-CD standard requires that a CD-i application program must be present."
-"<p>This program is designed to:"
-"<ul>"
-"<li>provide full play back control as defined in the PSD of the standard</li>"
-"<li>be extremely simple to use and easy-to-learn for the end-user</li>"
-"</ul>"
-"<p>The program runs on CD-i players equipped with the CDRTOS 1.1(.1) operating system and a Digital Video extension cartridge."
+msgid "<p>To allow the play of Video-CDs on a CD-i player, the Video-CD standard requires that a CD-i application program must be present.<p>This program is designed to:<ul><li>provide full play back control as defined in the PSD of the standard</li><li>be extremely simple to use and easy-to-learn for the end-user</li></ul><p>The program runs on CD-i players equipped with the CDRTOS 1.1(.1) operating system and a Digital Video extension cartridge."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:200
-msgid ""
-"<p>Configuration parameters only available for Video CD 2.0"
-"<p>The engine works perfectly well when used as-is."
-"<p>You have the option to configure the VCD application."
-"<p>You can adapt the color and/or the shape of the cursor and lots more."
+msgid "<p>Configuration parameters only available for Video CD 2.0<p>The engine works perfectly well when used as-is.<p>You have the option to configure the VCD application.<p>You can adapt the color and/or the shape of the cursor and lots more."
 msgstr ""
 
 #. +> stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:200
-msgid ""
-"<p>Configuration parameters only available for VideoCD 2.0"
-"<p>The engine works perfectly well when used as-is."
-"<p>You have the option to configure the VCD application."
-"<p>You can adapt the color and/or the shape of the cursor and lots more."
+msgid "<p>Configuration parameters only available for VideoCD 2.0<p>The engine works perfectly well when used as-is.<p>You have the option to configure the VCD application.<p>You can adapt the color and/or the shape of the cursor and lots more."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:206 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:269
-msgid ""
-"<p>Playback control, PBC, is available for Video CD 2.0 and Super Video CD 1.0 disc formats."
-"<p>PBC allows control of the playback of play items and the possibility of interaction with the user through the remote control or some other input device available."
+msgid "<p>Playback control, PBC, is available for Video CD 2.0 and Super Video CD 1.0 disc formats.<p>PBC allows control of the playback of play items and the possibility of interaction with the user through the remote control or some other input device available."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:209
-msgid ""
-"<p>Here you can specify that the folder <b>SEGMENT</b> should always be present."
-"<p>Some DVD players need the folder to give a faultless rendition."
+msgid "<p>Here you can specify that the folder <b>SEGMENT</b> should always be present.<p>Some DVD players need the folder to give a faultless rendition."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:212
-msgid ""
-"<p>An Access Point Sector, APS, is an MPEG video sector on the VCD/SVCD which is suitable to be jumped to directly."
-"<p>APS are required for entry points and scantables. APS have to fulfil the requirement to precede every I-frame by a GOP header which shall be preceded by a sequence header in its turn."
-"<p>The start codes of these 3 items are required to be contained all in the same MPEG pack/sector, thus forming a so-called access point sector."
-"<p>This requirement can be relaxed by enabling the relaxed aps option, i.e. every sector containing an I-frame will be regarded as an APS."
-"<p><b>Warning:</b> The sequence header is needed for a playing device to figure out display parameters, such as display resolution and frame rate, relaxing the aps requirement may lead to non-working entry points."
+msgid "<p>An Access Point Sector, APS, is an MPEG video sector on the VCD/SVCD which is suitable to be jumped to directly.<p>APS are required for entry points and scantables. APS have to fulfil the requirement to precede every I-frame by a GOP header which shall be preceded by a sequence header in its turn.<p>The start codes of these 3 items are required to be contained all in the same MPEG pack/sector, thus forming a so-called access point sector.<p>This requirement can be relaxed by enabling the relaxed aps option, i.e. every sector containing an I-frame will be regarded as an APS.<p><b>Warning:</b> The sequence header is needed for a playing device to figure out display parameters, such as display resolution and frame rate, relaxing the aps requirement may lead to non-working entry points."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:218
-msgid ""
-"<p>According to the specification, it is mandatory for Super Video CDs to encode scan information data into user data blocks in the picture layer of all intra coded picture."
-"<p>It can be used by playing devices for implementing fast forward & fast reverse scanning."
-"<p>The already existing scan information data can be updated by enabling the update scan offsets option."
+msgid "<p>According to the specification, it is mandatory for Super Video CDs to encode scan information data into user data blocks in the picture layer of all intra coded picture.<p>It can be used by playing devices for implementing fast forward & fast reverse scanning.<p>The already existing scan information data can be updated by enabling the update scan offsets option."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:222
-msgid ""
-"<p>Viewing Restriction may be interpreted by the playing device."
-"<p>The allowed range goes from 0 to 3."
-"<ul>"
-"<li>0 = unrestricted, free to view for all</li>"
-"<li>3 = restricted, content not suitable for ages under 18</li>"
-"</ul>"
-"<p>Actually, the exact meaning is not defined and is player dependant."
-"<p><b>Most players ignore that value.<b>"
+msgid "<p>Viewing Restriction may be interpreted by the playing device.<p>The allowed range goes from 0 to 3.<ul><li>0 = unrestricted, free to view for all</li><li>3 = restricted, content not suitable for ages under 18</li></ul><p>Actually, the exact meaning is not defined and is player dependant.<p><b>Most players ignore that value.<b>"
 msgstr ""
 
@@ -8230,33 +7927,20 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:230
-msgid ""
-"<p>This option allows to set the number of empty sectors added before the lead-out area begins, i.e. the number of post-gap sectors."
-"<p>The ECMA-130 specification requires the last data track before the lead-out to carry a post-gap of at least 150 sectors, which is used as default for this parameter."
-"<p>Some operating systems may encounter I/O errors due to read-ahead issues when reading the last MPEG track if this parameter is set too low."
-"<p>Allowed value content: [0..300]. Default: 150."
+msgid "<p>This option allows to set the number of empty sectors added before the lead-out area begins, i.e. the number of post-gap sectors.<p>The ECMA-130 specification requires the last data track before the lead-out to carry a post-gap of at least 150 sectors, which is used as default for this parameter.<p>Some operating systems may encounter I/O errors due to read-ahead issues when reading the last MPEG track if this parameter is set too low.<p>Allowed value content: [0..300]. Default: 150."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:235
-msgid ""
-"<p>Used to set the track pre-gap for all tracks in sectors globally."
-"<p>The specification requires the pre-gaps to be at least 150 sectors long."
-"<p>Allowed value content: [0..300]. Default: 150."
+msgid "<p>Used to set the track pre-gap for all tracks in sectors globally.<p>The specification requires the pre-gaps to be at least 150 sectors long.<p>Allowed value content: [0..300]. Default: 150."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:239
-msgid ""
-"Margins are used to compensate for inaccurate sector-addressing issues on CD-ROM media. Interestingly, they have been abandoned for Super Video CDs."
-"<p>For Video CD 1.0/1.1/2.0 this margin should be at least 15 sectors long."
-"<p>Allowed value content: [0..150]. Default: 30 for Video CD 1.0/1.1/2.0, otherwise (i.e. Super Video CD 1.0 and HQ-VCD 1.0) 0."
+msgid "Margins are used to compensate for inaccurate sector-addressing issues on CD-ROM media. Interestingly, they have been abandoned for Super Video CDs.<p>For Video CD 1.0/1.1/2.0 this margin should be at least 15 sectors long.<p>Allowed value content: [0..150]. Default: 30 for Video CD 1.0/1.1/2.0, otherwise (i.e. Super Video CD 1.0 and HQ-VCD 1.0) 0."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:243
-msgid ""
-"<p>Margins are used to compensate for inaccurate sector-addressing issues on CD-ROM media. Interestingly, they have been abandoned for Super Video CDs."
-"<p>For Video CD 1.0/1.1/2.0 this margin should be at least 15 sectors long."
-"<p>Allowed value content: [0..150]. Default: 45 for Video CD 1.0/1.1/2.0, otherwise 0."
+msgid "<p>Margins are used to compensate for inaccurate sector-addressing issues on CD-ROM media. Interestingly, they have been abandoned for Super Video CDs.<p>For Video CD 1.0/1.1/2.0 this margin should be at least 15 sectors long.<p>Allowed value content: [0..150]. Default: 45 for Video CD 1.0/1.1/2.0, otherwise 0."
 msgstr ""
 
@@ -8650,14 +8334,10 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:265
-msgid ""
-"<p>Target to be jumped to on time-out of <wait>."
-"<p>If omitted (and <wait> is not set to an infinite time) one of the targets is selected at random."
+msgid "<p>Target to be jumped to on time-out of <wait>.<p>If omitted (and <wait> is not set to an infinite time) one of the targets is selected at random."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:267
-msgid ""
-"<p>When reactivity is set to delayed, it is recommended that the length of the referenced 'play track' is not more than 5 seconds."
-"<p>The recommended setting for a play item consisting of one still picture and no audio is to loop once and have a delayed reactivity."
+msgid "<p>When reactivity is set to delayed, it is recommended that the length of the referenced 'play track' is not more than 5 seconds.<p>The recommended setting for a play item consisting of one still picture and no audio is to loop once and have a delayed reactivity."
 msgstr ""
 
@@ -8674,9 +8354,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:273
-msgid ""
-"<p>Times to repeat the playback of 'play track'."
-"<p>The reactivity attribute controls whether the playback of 'play track' is finished, thus delayed, before executing user triggered action or an immediate jump is performed."
-"<p>After the specified number of repetitions have completed, the <wait> time begins to count down, unless set to an infinite wait time."
-"<p>If this element is omitted, a default of `1' is used, i.e. the 'play track' will be displayed once."
+msgid "<p>Times to repeat the playback of 'play track'.<p>The reactivity attribute controls whether the playback of 'play track' is finished, thus delayed, before executing user triggered action or an immediate jump is performed.<p>After the specified number of repetitions have completed, the <wait> time begins to count down, unless set to an infinite wait time.<p>If this element is omitted, a default of `1' is used, i.e. the 'play track' will be displayed once."
 msgstr ""
 
@@ -9574,7 +9250,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: rip/k3baudiorippingdialog.cpp:215
-msgid ""
-"<p>If this option is checked K3b will not rip the audio data in the pregaps. Most audio tracks contain an empty pregap which does not belong to the track itself.</p>"
-"<p>Although the default behavior of nearly all ripping software is to include the pregaps for most CDs, it makes more sense to ignore them. In any case, when creating a K3b audio project, the pregaps will be regenerated.</p>"
+msgid "<p>If this option is checked K3b will not rip the audio data in the pregaps. Most audio tracks contain an empty pregap which does not belong to the track itself.</p><p>Although the default behavior of nearly all ripping software is to include the pregaps for most CDs, it makes more sense to ignore them. In any case, when creating a K3b audio project, the pregaps will be regenerated.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -9647,71 +9321,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: rip/k3bcddbpatternwidget.cpp:127
-msgid ""
-"<p><b>Pattern special strings:</b>"
-"<p>The following strings will be replaced with their respective meaning in every track name.<br>"
-"<em>Hint:</em> %A differs from %a only on soundtracks or compilations."
-"<p>"
-"<table border=\"0\">"
-"<tr>"
-"<td></td>"
-"<td><em>Meaning</em></td>"
-"<td><em>Alternatives</em></td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%a</td>"
-"<td>artist of the track</td>"
-"<td>%{a} or %{artist}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%t</td>"
-"<td>title of the track</td>"
-"<td>%{t} or %{title}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%n</td>"
-"<td>track number</td>"
-"<td>%{n} or %{number}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%y</td>"
-"<td>year of the CD</td>"
-"<td>%{y} or %{year}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%c</td>"
-"<td>extended track information</td>"
-"<td>%{c} or %{comment}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%g</td>"
-"<td>genre of the CD</td>"
-"<td>%{g} or %{genre}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%A</td>"
-"<td>album artist</td>"
-"<td>%{A} or %{albumartist}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%T</td>"
-"<td>album title</td>"
-"<td>%{T} or %{albumtitle}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%C</td>"
-"<td>extended CD information</td>"
-"<td>%{C} or %{albumcomment}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%d</td>"
-"<td>current date</td>"
-"<td>%{d} or %{date}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%e</td>"
-"<td>file extension (if left out, it is added automatically)</td>"
-"<td>%{e} or %{ext}</td>"
-"</tr>"
-"</table>"
+msgid "<p><b>Pattern special strings:</b><p>The following strings will be replaced with their respective meaning in every track name.<br><em>Hint:</em> %A differs from %a only on soundtracks or compilations.<p><table border=\"0\"><tr><td></td><td><em>Meaning</em></td><td><em>Alternatives</em></td></tr><tr><td>%a</td><td>artist of the track</td><td>%{a} or %{artist}</td></tr><tr><td>%t</td><td>title of the track</td><td>%{t} or %{title}</td></tr><tr><td>%n</td><td>track number</td><td>%{n} or %{number}</td></tr><tr><td>%y</td><td>year of the CD</td><td>%{y} or %{year}</td></tr><tr><td>%c</td><td>extended track information</td><td>%{c} or %{comment}</td></tr><tr><td>%g</td><td>genre of the CD</td><td>%{g} or %{genre}</td></tr><tr><td>%A</td><td>album artist</td><td>%{A} or %{albumartist}</td></tr><tr><td>%T</td><td>album title</td><td>%{T} or %{albumtitle}</td></tr><tr><td>%C</td><td>extended CD information</td><td>%{C} or %{albumcomment}</td></tr><tr><td>%d</td><td>current date</td><td>%{d} or %{date}</td></tr><tr><td>%e</td><td>file extension (if left out, it is added automatically)</td><td>%{e} or %{ext}</td></tr></table>"
 msgstr ""
 
@@ -9720,14 +9328,5 @@
 #, c-format
 msgctxt "Please do NOT modify/translate the quotes, they are part of the pattern!"
-msgid ""
-"<p><b>Conditional inclusion:</b>"
-"<p>These patterns make it possible to selectively include texts, depending on the value of CDDB entries. You can choose only to include or exclude texts if one of the entries is empty, or if it has a specific value. Examples:"
-"<ul>"
-"<li>@T{TEXT} includes TEXT if the album title is specified"
-"<li>!T{TEXT} includes TEXT if the album title is not specified"
-"<li>@C='Soundtrack'{TEXT} includes TEXT if the CD's extended information is named Soundtrack"
-"<li>!C='Soundtrack'{TEXT} includes TEXT if the CD's extended information is anything else but Soundtrack"
-"<li>It is also possible to include special strings in texts and conditions, e.g. !a='%A'{%a} only includes the title's artist information if it does not differ from the album artist.</ul>"
-"<p>Conditional includes make use of the same characters as the special strings, which means that the X in @X{...} can be one character out of [atnycgATCd]."
+msgid "<p><b>Conditional inclusion:</b><p>These patterns make it possible to selectively include texts, depending on the value of CDDB entries. You can choose only to include or exclude texts if one of the entries is empty, or if it has a specific value. Examples:<ul><li>@T{TEXT} includes TEXT if the album title is specified<li>!T{TEXT} includes TEXT if the album title is not specified<li>@C='Soundtrack'{TEXT} includes TEXT if the CD's extended information is named Soundtrack<li>!C='Soundtrack'{TEXT} includes TEXT if the CD's extended information is anything else but Soundtrack<li>It is also possible to include special strings in texts and conditions, e.g. !a='%A'{%a} only includes the title's artist information if it does not differ from the album artist.</ul><p>Conditional includes make use of the same characters as the special strings, which means that the X in @X{...} can be one character out of [atnycgATCd]."
 msgstr ""
 
@@ -9941,7 +9540,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:137
-msgid ""
-"<p>This option only makes sense if you are reading from a BIN CD disk image. This indicates to `vcdxrip' to assume a 2336-byte sector mode for image file.</p>"
-"<b>Note: This option is slated to disappear.</b>"
+msgid "<p>This option only makes sense if you are reading from a BIN CD disk image. This indicates to `vcdxrip' to assume a 2336-byte sector mode for image file.</p><b>Note: This option is slated to disappear.</b>"
 msgstr ""
 
@@ -9953,9 +9550,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:141
-msgid ""
-"<p>This option creates an XML description file with all video CD information.</p>"
-"<p>This file will always contain all of the information.</p>"
-"<p>Example: If you only extract sequences, the description file will also hold the information for files and segments.</p>"
-"<p>The filename is the same as the video CD name, with a .xml extension. The default is VIDEOCD.xml.</p>"
+msgid "<p>This option creates an XML description file with all video CD information.</p><p>This file will always contain all of the information.</p><p>Example: If you only extract sequences, the description file will also hold the information for files and segments.</p><p>The filename is the same as the video CD name, with a .xml extension. The default is VIDEOCD.xml.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -10366,7 +9959,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:207
-msgid ""
-"<p>Unable to read Video DVD contents: Found encrypted Video DVD."
-"<p>Install <i>libdvdcss</i> to get Video DVD decryption support."
+msgid "<p>Unable to read Video DVD contents: Found encrypted Video DVD.<p>Install <i>libdvdcss</i> to get Video DVD decryption support."
 msgstr ""
 
@@ -10393,7 +9984,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:241
-msgid ""
-"<p>K3b uses transcode to rip Video DVDs. Your installation of transcode lacks support for any of the codecs supported by K3b."
-"<p>Please make sure it is installed properly."
+msgid "<p>K3b uses transcode to rip Video DVDs. Your installation of transcode lacks support for any of the codecs supported by K3b.<p>Please make sure it is installed properly."
 msgstr ""
 
@@ -10410,8 +9999,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:308
-msgid ""
-"<p>Rips single titles from a video DVD into a compressed format such as XviD. Menu structures are completely ignored."
-"<p>If you intend to copy the plain Video DVD vob files from the DVD (including decryption) for further processing with another application, please use \"Show files\" button."
-"<p>If you intend to make a copy of the entire Video DVD including all menus and extras it is recommended to use the K3b Copy tool."
+msgid "<p>Rips single titles from a video DVD into a compressed format such as XviD. Menu structures are completely ignored.<p>If you intend to copy the plain Video DVD vob files from the DVD (including decryption) for further processing with another application, please use \"Show files\" button.<p>If you intend to make a copy of the entire Video DVD including all menus and extras it is recommended to use the K3b Copy tool."
 msgstr ""
 
@@ -10440,71 +10026,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:286
-msgid ""
-"<p><b>Pattern special strings:</b>"
-"<p>The following strings will be replaced with their respective meaning in every track name.<br>"
-"<p>"
-"<table border=\"0\">"
-"<tr>"
-"<td></td>"
-"<td><em>Meaning</em></td>"
-"<td><em>Alternatives</em></td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%t</td>"
-"<td>title number</td>"
-"<td>%{t} or %{title_number}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%i</td>"
-"<td>volume id (mostly the name of the Video DVD)</td>"
-"<td>%{i} or %{volume_id}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%b</td>"
-"<td>beautified volume id</td>"
-"<td>%{b} or %{beautified_volume_id}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%l</td>"
-"<td>two chars language code</td>"
-"<td>%{l} or %{lang_code}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%n</td>"
-"<td>language name</td>"
-"<td>%{n} or %{lang_name}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%a</td>"
-"<td>audio format (on the Video DVD)</td>"
-"<td>%{a} or %{audio_format}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%c</td>"
-"<td>number of audio channels (on the Video DVD)</td>"
-"<td>%{c} or %{channels}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%v</td>"
-"<td>size of the original video</td>"
-"<td>%{v} or %{orig_video_size}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%s</td>"
-"<td>size of the resulting video (<em>Caution: auto-clipping values are not taken into account.</em>)</td>"
-"<td>%{s} or %{video_size}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%r</td>"
-"<td>aspect ratio of the original video</td>"
-"<td>%{r} or %{aspect_ratio}</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>%d</td>"
-"<td>current date</td>"
-"<td>%{d} or %{date}</td>"
-"</tr>"
-"</table>"
-"<p><em>Hint: K3b also accepts slight variations of the long special strings. One can, for example, leave out the underscores.</em>"
+msgid "<p><b>Pattern special strings:</b><p>The following strings will be replaced with their respective meaning in every track name.<br><p><table border=\"0\"><tr><td></td><td><em>Meaning</em></td><td><em>Alternatives</em></td></tr><tr><td>%t</td><td>title number</td><td>%{t} or %{title_number}</td></tr><tr><td>%i</td><td>volume id (mostly the name of the Video DVD)</td><td>%{i} or %{volume_id}</td></tr><tr><td>%b</td><td>beautified volume id</td><td>%{b} or %{beautified_volume_id}</td></tr><tr><td>%l</td><td>two chars language code</td><td>%{l} or %{lang_code}</td></tr><tr><td>%n</td><td>language name</td><td>%{n} or %{lang_name}</td></tr><tr><td>%a</td><td>audio format (on the Video DVD)</td><td>%{a} or %{audio_format}</td></tr><tr><td>%c</td><td>number of audio channels (on the Video DVD)</td><td>%{c} or %{channels}</td></tr><tr><td>%v</td><td>size of the original video</td><td>%{v} or %{orig_video_size}</td></tr><tr><td>%s</td><td>size of the resulting video (<em>Caution: auto-clipping values are not taken into account.</em>)</td><td>%{s} or %{video_size}</td></tr><tr><td>%r</td><td>aspect ratio of the original video</td><td>%{r} or %{aspect_ratio}</td></tr><tr><td>%d</td><td>current date</td><td>%{d} or %{date}</td></tr></table><p><em>Hint: K3b also accepts slight variations of the long special strings. One can, for example, leave out the underscores.</em>"
 msgstr ""
 
@@ -10516,7 +10036,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:343
-msgid ""
-"<p>Please choose the width and height of the resulting video. If one value is set to <em>Auto</em> K3b will choose this value depending on the aspect ratio of the video picture.<br>"
-"Be aware that setting both the width and the height to fixed values will result in no aspect ratio correction being performed."
+msgid "<p>Please choose the width and height of the resulting video. If one value is set to <em>Auto</em> K3b will choose this value depending on the aspect ratio of the video picture.<br>Be aware that setting both the width and the height to fixed values will result in no aspect ratio correction being performed."
 msgstr ""
 
@@ -10618,6 +10136,5 @@
 msgid ""
 "<p>...that you do not need to erase a CDRW before rewriting it manually\n"
-"since K3b can do that automatically before writing.</p>"
-"\n"
+"since K3b can do that automatically before writing.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -10627,6 +10144,5 @@
 msgid ""
 "<p>...that you do not need to bother with any settings if you do not know\n"
-"what they mean. K3b is able to choose the settings best suited for you.</p>"
-"\n"
+"what they mean. K3b is able to choose the settings best suited for you.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -10641,6 +10157,5 @@
 "will then be loaded every time the CD Copy dialog is opened. The button <em>K3b defaults</em>\n"
 "will restore the <em>factory settings</em> in case you do not know if the settings you chose\n"
-"are appropriate.</p>"
-"\n"
+"are appropriate.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -10650,6 +10165,5 @@
 msgid ""
 "<p>...that you do not need to bother changing the settings marked as <em>advanced</em> if you \n"
-"do not know what they mean. K3b's defaults are suitable for most daily use.</p>"
-"\n"
+"do not know what they mean. K3b's defaults are suitable for most daily use.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -10660,6 +10174,5 @@
 "<p>Just left-click one of your devices in the device and file tree and see what happens. K3b opens a specific\n"
 "window based on the media's contents. For an audio CD for example you will be given a list of the tracks with\n"
-"the possibility to rip these tracks to any format supported by K3b (like mp3 or Ogg-Vorbis).</p>"
-"\n"
+"the possibility to rip these tracks to any format supported by K3b (like mp3 or Ogg-Vorbis).</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -10669,6 +10182,5 @@
 msgid ""
 "<p>...that K3b lets you choose media instead of devices for burning. So if you want to burn to a certain\n"
-"medium simply insert it and wait for K3b to detect it. It will then appear as your burning medium.</p>"
-"\n"
+"medium simply insert it and wait for K3b to detect it. It will then appear as your burning medium.</p>\n"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3bsetup.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3bsetup.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3bsetup.po	(revision 624)
@@ -41,6 +41,5 @@
 #: base_k3bsetup.ui:31
 msgid ""
-"<p>If this option is checked, only the users in the specified group will be able to burn CDs and DVDs, since only they will have access to the devices and the CD recording programs used by K3b.</p>"
-"\n"
+"<p>If this option is checked, only the users in the specified group will be able to burn CDs and DVDs, since only they will have access to the devices and the CD recording programs used by K3b.</p>\n"
 "<p>Otherwise all users on the system have access to the devices and to all K3b functionality."
 msgstr ""
@@ -125,18 +124,10 @@
 #. +> trunk stable
 #: k3bsetup.cpp:88
-msgid ""
-"<p>This simple setup assistant is able to set the permissions needed by K3b in order to burn CDs and DVDs. "
-"<p>It does not take things like devfs or resmgr into account. In most cases this is not a problem but on some systems the permissions may be altered the next time you login or restart your computer. In those cases it is best to consult the distribution documentation."
-"<p><b>Caution:</b> Although K3b::Setup should not be able to mess up your system no guarantee can be given."
+msgid "<p>This simple setup assistant is able to set the permissions needed by K3b in order to burn CDs and DVDs. <p>It does not take things like devfs or resmgr into account. In most cases this is not a problem but on some systems the permissions may be altered the next time you login or restart your computer. In those cases it is best to consult the distribution documentation.<p><b>Caution:</b> Although K3b::Setup should not be able to mess up your system no guarantee can be given."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: k3bsetup.cpp:145
-msgid ""
-"<h2>K3b::Setup</h2>"
-"<p>This simple setup assistant is able to set the permissions needed by K3b in order to burn CDs and DVDs."
-"<p>It does not take into account devfs or resmgr, or similar. In most cases this is not a problem, but on some systems the permissions may be altered the next time you login or restart your computer. In these cases it is best to consult the distribution's documentation."
-"<p>The important task that K3b::Setup performs is grant write access to the CD and DVD devices."
-"<p><b>Caution:</b> Although K3b::Setup should not be able to damage your system, no guarantee can be given."
+msgid "<h2>K3b::Setup</h2><p>This simple setup assistant is able to set the permissions needed by K3b in order to burn CDs and DVDs.<p>It does not take into account devfs or resmgr, or similar. In most cases this is not a problem, but on some systems the permissions may be altered the next time you login or restart your computer. In these cases it is best to consult the distribution's documentation.<p>The important task that K3b::Setup performs is grant write access to the CD and DVD devices.<p><b>Caution:</b> Although K3b::Setup should not be able to damage your system, no guarantee can be given."
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kmid.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kmid.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kmid.po	(revision 624)
@@ -1896,7 +1896,5 @@
 #: src/kmid2.cpp:1038
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"You need to select one MIDI port if you want to be able to listen sounds. This MIDI port may be a software synthesizer like Timidity++ or FluidSynth, or an external MIDI device, or a hardware synthesizer provided by your sound card. This setting can be changed later, using the Settings->Configure KMid->MIDI dialog. You can find more information in the <link url='help:/kmid/general-usage.html#using-midi'>online help documents</link><nl/>"
-"Please select one MIDI port now:"
+msgid "You need to select one MIDI port if you want to be able to listen sounds. This MIDI port may be a software synthesizer like Timidity++ or FluidSynth, or an external MIDI device, or a hardware synthesizer provided by your sound card. This setting can be changed later, using the Settings->Configure KMid->MIDI dialog. You can find more information in the <link url='help:/kmid/general-usage.html#using-midi'>online help documents</link><nl/>Please select one MIDI port now:"
 msgstr ""
 
@@ -2111,12 +2109,6 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Failed to run %2 with the provided arguments.<nl/>"
-"Returned message:<nl/>"
-"%3"
-msgid_plural ""
-"Failed to run %2 with the provided arguments.<nl/>"
-"Returned messages:<nl/>"
-"%3"
+msgid "Failed to run %2 with the provided arguments.<nl/>Returned message:<nl/>%3"
+msgid_plural "Failed to run %2 with the provided arguments.<nl/>Returned messages:<nl/>%3"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/libk3b.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/libk3b.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/libk3b.po	(revision 624)
@@ -147,7 +147,5 @@
 #: jobs/k3bblankingjob.cpp:115
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert a rewritable CD medium into drive"
-"<p><b>%1 %2 (%3)</b>."
+msgid "Please insert a rewritable CD medium into drive<p><b>%1 %2 (%3)</b>."
 msgstr ""
 
@@ -742,7 +740,5 @@
 #: jobs/k3bdvdbooktypejob.cpp:119
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty DVD+R or a DVD+RW medium into drive"
-"<p><b>%1 %2 (%3)</b>."
+msgid "Please insert an empty DVD+R or a DVD+RW medium into drive<p><b>%1 %2 (%3)</b>."
 msgstr ""
 
@@ -1051,7 +1047,5 @@
 #: jobs/k3bdvdformattingjob.cpp:144
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert a rewritable DVD or Blu-ray medium into drive"
-"<p><b>%1 %2 (%3)</b>."
+msgid "Please insert a rewritable DVD or Blu-ray medium into drive<p><b>%1 %2 (%3)</b>."
 msgstr ""
 
@@ -3798,14 +3792,12 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bmedium.cpp:437
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Capacity: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Kapacitet"
 
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bmedium.cpp:617
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an empty medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3818,7 +3810,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:624
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty DVD or Blu-ray medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an empty DVD or Blu-ray medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3831,7 +3821,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:630
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty Blu-ray medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an empty Blu-ray medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3844,7 +3832,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:636
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty CD medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an empty CD medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3857,7 +3843,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:642
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty DVD medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an empty DVD medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3870,7 +3854,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:648
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty DVD-DL medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an empty DVD-DL medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3883,7 +3865,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:654
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty medium of size %1 or larger into drive"
-"<p><b>%2</b>"
+msgid "Please insert an empty medium of size %1 or larger into drive<p><b>%2</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3897,7 +3877,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:663
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty or appendable medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an empty or appendable medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3910,7 +3888,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:669
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty or appendable DVD or Blu-ray medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an empty or appendable DVD or Blu-ray medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3923,7 +3899,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:675
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty or appendable Blu-ray medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an empty or appendable Blu-ray medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3936,7 +3910,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:681
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty or appendable CD medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an empty or appendable CD medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3949,7 +3921,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:687
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty or appendable DVD medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an empty or appendable DVD medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3962,7 +3932,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:693
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an empty or appendable DVD-DL medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an empty or appendable DVD-DL medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3975,7 +3943,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:701
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert a non-empty medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert a non-empty medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -3988,7 +3954,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:707
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert a non-empty rewritable medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert a non-empty rewritable medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -4001,7 +3965,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:715
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert a rewritable medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert a rewritable medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -4014,7 +3976,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:723 tools/k3bmedium.cpp:769
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert a suitable medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert a suitable medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -4027,7 +3987,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:738
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert a Video CD medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert a Video CD medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -4040,7 +3998,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:744
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert a Video DVD medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert a Video DVD medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -4053,7 +4009,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:750
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert a Mixed Mode CD medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert a Mixed Mode CD medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -4066,7 +4020,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:756
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert an Audio CD medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert an Audio CD medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -4079,7 +4031,5 @@
 #: tools/k3bmedium.cpp:762
 #, kde-format
-msgid ""
-"Please insert a Data medium into drive"
-"<p><b>%1</b>"
+msgid "Please insert a Data medium into drive<p><b>%1</b>"
 msgstr ""
 
@@ -4106,8 +4056,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bstdguiitems.cpp:29
-msgid ""
-"<p>If this option is checked K3b will perform all writing steps with the laser turned off."
-"<p>This is useful, for example, to test a higher writing speed or whether your system is able to write on-the-fly."
-"<p><b>Caution:</b> DVD+R(W) does not support simulated writing."
+msgid "<p>If this option is checked K3b will perform all writing steps with the laser turned off.<p>This is useful, for example, to test a higher writing speed or whether your system is able to write on-the-fly.<p><b>Caution:</b> DVD+R(W) does not support simulated writing."
 msgstr ""
 
@@ -4124,8 +4071,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bstdguiitems.cpp:41
-msgid ""
-"<p>If this option is checked, K3b will write the CD in 'disk at once' mode as compared to 'track at once' (TAO)."
-"<p>It is always recommended to use DAO where possible."
-"<p><b>Caution:</b> Track pregaps with a length other than 2 seconds are only supported in DAO mode."
+msgid "<p>If this option is checked, K3b will write the CD in 'disk at once' mode as compared to 'track at once' (TAO).<p>It is always recommended to use DAO where possible.<p><b>Caution:</b> Track pregaps with a length other than 2 seconds are only supported in DAO mode."
 msgstr ""
 
@@ -4147,9 +4091,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bstdguiitems.cpp:54
-msgid ""
-"<p>If this option is checked, K3b enables <em>Burnfree</em> (or <em>Just Link</em>). This is a feature of the CD writer which avoids buffer underruns."
-"<p>Without <em>burnfree</em>, if the writer cannot get any more data a buffer underrun would occur, since the writer needs a constant stream of data to write the CD."
-"<p>With <em>burnfree</em> the writer can <em>mark</em> the current position of the laser and get back to it when the buffer is filled again; but, since this means having little data gaps on the CD, <b>it is highly recommended to always choose an appropriate writing speed to prevent the usage of burnfree, especially for audio CDs</b> (in the worst case one would hear the gap)."
-"<p><em>Burnfree</em> was formerly known as <em>Burnproof</em>, but has since been renamed when it became part of the MMC standard."
+msgid "<p>If this option is checked, K3b enables <em>Burnfree</em> (or <em>Just Link</em>). This is a feature of the CD writer which avoids buffer underruns.<p>Without <em>burnfree</em>, if the writer cannot get any more data a buffer underrun would occur, since the writer needs a constant stream of data to write the CD.<p>With <em>burnfree</em> the writer can <em>mark</em> the current position of the laser and get back to it when the buffer is filled again; but, since this means having little data gaps on the CD, <b>it is highly recommended to always choose an appropriate writing speed to prevent the usage of burnfree, especially for audio CDs</b> (in the worst case one would hear the gap).<p><em>Burnfree</em> was formerly known as <em>Burnproof</em>, but has since been renamed when it became part of the MMC standard."
 msgstr ""
 
@@ -4161,7 +4101,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bstdguiitems.cpp:74
-msgid ""
-"<p>If this option is checked, K3b will only create an image and not do any actual writing."
-"<p>The image can later be written to a CD/DVD with most current writing programs (including K3b of course)."
+msgid "<p>If this option is checked, K3b will only create an image and not do any actual writing.<p>The image can later be written to a CD/DVD with most current writing programs (including K3b of course)."
 msgstr ""
 
@@ -4178,7 +4116,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bstdguiitems.cpp:85
-msgid ""
-"<p>If this option is checked, K3b will create an image before writing the files to the CD/DVD. Otherwise the data will be written <em>on-the-fly</em>, i.e. no intermediate image will be created."
-"<p><b>Caution:</b> Although writing on-the-fly should work on most systems, make sure the data is sent to the writer fast enough."
+msgid "<p>If this option is checked, K3b will create an image before writing the files to the CD/DVD. Otherwise the data will be written <em>on-the-fly</em>, i.e. no intermediate image will be created.<p><b>Caution:</b> Although writing on-the-fly should work on most systems, make sure the data is sent to the writer fast enough."
 msgstr ""
 
@@ -4200,7 +4136,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bstdguiitems.cpp:98
-msgid ""
-"<p>If this option is checked, K3b will remove any created images after the writing has finished."
-"<p>Uncheck this if you want to keep the images."
+msgid "<p>If this option is checked, K3b will remove any created images after the writing has finished.<p>Uncheck this if you want to keep the images."
 msgstr ""
 
@@ -4217,7 +4151,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bstdguiitems.cpp:108
-msgid ""
-"<p>If this option is checked, K3b will not create an image first but write the files directly to the CD/DVD."
-"<p><b>Caution:</b> Although this should work on most systems, make sure the data is sent to the writer fast enough."
+msgid "<p>If this option is checked, K3b will not create an image first but write the files directly to the CD/DVD.<p><b>Caution:</b> Although this should work on most systems, make sure the data is sent to the writer fast enough."
 msgstr ""
 
@@ -4239,9 +4171,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bstdguiitems.cpp:121
-msgid ""
-"<p>If this option is checked K3b uses some otherwise-unused space on the audio CD to store additional information, such as the artist's name, or the CD title."
-"<p>CD-TEXT is an extension to the audio CD standard introduced by Sony."
-"<p>CD-TEXT will only be usable on CD players that support this extension (mostly car CD players)."
-"<p>Since a CD-TEXT-enhanced CD will work in any CD player it is never a bad idea to enable this (if you specify CD-TEXT data.)"
+msgid "<p>If this option is checked K3b uses some otherwise-unused space on the audio CD to store additional information, such as the artist's name, or the CD title.<p>CD-TEXT is an extension to the audio CD standard introduced by Sony.<p>CD-TEXT will only be usable on CD players that support this extension (mostly car CD players).<p>Since a CD-TEXT-enhanced CD will work in any CD player it is never a bad idea to enable this (if you specify CD-TEXT data.)"
 msgstr ""
 
@@ -4253,13 +4181,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bstdguiitems.cpp:141
-msgid ""
-"<p>Sets the correction mode for digital audio extraction."
-"<ul>"
-"<li>0: No checking, data is copied directly from the drive. "
-"<li>1: Perform overlapped reading to avoid jitter.</li>"
-"<li>2: Like 1 but with additional checks of the read audio data.</li>"
-"<li>3: Like 2 but with additional scratch detection and repair.</li>"
-"</ul>"
-"<p><b>The extraction speed reduces from 0 to 3.</b>"
+msgid "<p>Sets the correction mode for digital audio extraction.<ul><li>0: No checking, data is copied directly from the drive. <li>1: Perform overlapped reading to avoid jitter.</li><li>2: Like 1 but with additional checks of the read audio data.</li><li>3: Like 2 but with additional scratch detection and repair.</li></ul><p><b>The extraction speed reduces from 0 to 3.</b>"
 msgstr ""
 
@@ -4276,7 +4196,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bstdguiitems.cpp:155
-msgid ""
-"<p>If this option is checked K3b will not close the CD, and will write a temporary table of contents.</p>"
-"<p>This allows further sessions to be appended to the CD later.</p>"
+msgid "<p>If this option is checked K3b will not close the CD, and will write a temporary table of contents.</p><p>This allows further sessions to be appended to the CD later.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -4293,7 +4211,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bstdguiitems.cpp:166
-msgid ""
-"<p>If this option is checked K3b will adjust the volume of all tracks to a standard level. This is useful for things like creating mixes, where different recording levels on different albums can cause the volume to vary greatly from song to song."
-"<p><b>Be aware that K3b currently does not support normalizing when writing on the fly.</b>"
+msgid "<p>If this option is checked K3b will adjust the volume of all tracks to a standard level. This is useful for things like creating mixes, where different recording levels on different albums can cause the volume to vary greatly from song to song.<p><b>Be aware that K3b currently does not support normalizing when writing on the fly.</b>"
 msgstr ""
 
@@ -4325,7 +4241,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/k3bstdguiitems.cpp:192
-msgid ""
-"<p>If this option is checked and K3b is not able to read an audio sector from the source CD it will be replaced with zeros on the resulting copy."
-"<p>Since audio CD Player are able to interpolate small errors in the data it is no problem to let K3b skip unreadable sectors."
+msgid "<p>If this option is checked and K3b is not able to read an audio sector from the source CD it will be replaced with zeros on the resulting copy.<p>Since audio CD Player are able to interpolate small errors in the data it is no problem to let K3b skip unreadable sectors."
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_choqok.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_choqok.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_choqok.po	(revision 624)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-11 11:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-07 00:04+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -476,6 +476,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr.desktop:22
-#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr_config.desktop:16
+#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr.desktop:25
+#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr_config.desktop:19
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -491,5 +491,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/uploaders/imageshack/choqok_imageshack.desktop:22
+#: plugins/uploaders/imageshack/choqok_imageshack.desktop:25
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kftpgrabber.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kftpgrabber.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kftpgrabber.po	(revision 624)
@@ -445,8 +445,5 @@
 #. +> trunk
 #: kftpbookmarks.cpp:421
-msgid ""
-"<qt>Bookmark file decryption has failed with provided key. Do you want to <b>overwrite</b> bookmarks with an empty file?<br>"
-"<br>"
-"<font color=\"red\"><b>Warning:</b> If you overwrite, all current bookmarks will be lost.</font></qt>"
+msgid "<qt>Bookmark file decryption has failed with provided key. Do you want to <b>overwrite</b> bookmarks with an empty file?<br><br><font color=\"red\"><b>Warning:</b> If you overwrite, all current bookmarks will be lost.</font></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -469,9 +466,5 @@
 #: kftpbookmarks.cpp:543
 #, kde-format
-msgid ""
-"Bookmarks have been successfully converted from a previous version format.<br/>"
-"<br/>"
-"In case an unexpected problem has occurred during this conversion process, a backup version of your old-format bookmarks has been saved to the following location:<br/>"
-"<b>%1</b>."
+msgid "Bookmarks have been successfully converted from a previous version format.<br/><br/>In case an unexpected problem has occurred during this conversion process, a backup version of your old-format bookmarks has been saved to the following location:<br/><b>%1</b>."
 msgstr ""
 
@@ -791,8 +784,5 @@
 #: mainwindow.cpp:137
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Unable to find %1 XML GUI descriptor file. Please check that you have installed the application correctly. If you have any questions please ask on %2.<br>"
-"<br>"
-"<b>Warning:</b> Current GUI will be incomplete.</qt>"
+msgid "<qt>Unable to find %1 XML GUI descriptor file. Please check that you have installed the application correctly. If you have any questions please ask on %2.<br><br><b>Warning:</b> Current GUI will be incomplete.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -840,9 +830,5 @@
 #. +> trunk
 #: mainwindow.cpp:281
-msgid ""
-"<p>Closing the main window will keep KFTPGrabber running in the system tray. Use <b>Quit</b> from the <b>KFTPGrabber</b> menu to quit the application.</p>"
-"<p>"
-"<center><img source=\"systray_shot\"></center>"
-"</p>"
+msgid "<p>Closing the main window will keep KFTPGrabber running in the system tray. Use <b>Quit</b> from the <b>KFTPGrabber</b> menu to quit the application.</p><p><center><img source=\"systray_shot\"></center></p>"
 msgstr ""
 
@@ -961,8 +947,5 @@
 #: misc/customcommands/entry.cpp:102
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Requested operation has failed - response from server was:<br/>"
-"<br />"
-"<b>%1</b></qt>"
+msgid "<qt>Requested operation has failed - response from server was:<br/><br /><b>%1</b></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3071,8 +3054,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:12pt; font-weight:600; color:#ff0000;\">SECURITY WARNING</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600; color:#ff0000;\"><span style=\" font-weight:400; color:#000000;\">The fingerprint of the server you are connecting to cannot be verified. Please check that the fingerprint below is authentic.</span></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:12pt; font-weight:600; color:#ff0000;\">SECURITY WARNING</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600; color:#ff0000;\"><span style=\" font-weight:400; color:#000000;\">The fingerprint of the server you are connecting to cannot be verified. Please check that the fingerprint below is authentic.</span></p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -3342,8 +3323,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:12pt; font-weight:600; color:#ff0000;\">SECURITY WARNING</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600; color:#ff0000;\"><span style=\" font-weight:400; color:#000000;\">One or more errors with this connection prevent validating the authenticity of the host you are connecting to. Please review the following list of errors, and click </span><span style=\" font-weight:400; font-style:italic; color:#000000;\">Ignore</span><span style=\" font-weight:400; color:#000000;\"> to continue, or </span><span style=\" font-weight:400; font-style:italic; color:#000000;\">Cancel</span><span style=\" font-weight:400; color:#000000;\"> to abort the connection.</span></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:12pt; font-weight:600; color:#ff0000;\">SECURITY WARNING</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600; color:#ff0000;\"><span style=\" font-weight:400; color:#000000;\">One or more errors with this connection prevent validating the authenticity of the host you are connecting to. Please review the following list of errors, and click </span><span style=\" font-weight:400; font-style:italic; color:#000000;\">Ignore</span><span style=\" font-weight:400; color:#000000;\"> to continue, or </span><span style=\" font-weight:400; font-style:italic; color:#000000;\">Cancel</span><span style=\" font-weight:400; color:#000000;\"> to abort the connection.</span></p></body></html>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kmldonkey.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kmldonkey.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kmldonkey.po	(revision 624)
@@ -223,14 +223,9 @@
 #: consolepage.cpp:43
 msgid ""
-"<h2>WARNING</h2>"
-"\n"
-"<p>Peer-to-peer networks, particularly those accessible via KMLDonkey, may contain material which you may be legally prohibited from downloading or redistributing. It is your responsibility to verify that any material you download from any peer-to-peer network is being made available to you lawfully. It is also your responsibility to verify that you have the legal right to redistribute any material which you make available to others via any peer-to-peer networks. In short, it is your responsibility to use this software in accordance with applicable laws where you live, including copyright law.</p>"
-"\n"
-"<h3>RESTRICTIONS</h3>"
-"\n"
-"<p>The authors of this software intend it to be used for the lawful exchange of data, art, software and other documents or works which may be lawfully distributed to third parties. The authors will not support, and strongly discourage, any use of this software to violate copyright or other intellectual property laws. In particular, the authors discourage any transmission of any material in violation of any applicable intellectual property law or regulation. Each user is assumed to comply with such rules and restrictions as well as the rules and restrictions applicable to the P2P networks or services connected directly or indirectly to this software.</p>"
-"\n"
-"<h3>DISCLAIMER OF LIABILITY</h3>"
-"\n"
+"<h2>WARNING</h2>\n"
+"<p>Peer-to-peer networks, particularly those accessible via KMLDonkey, may contain material which you may be legally prohibited from downloading or redistributing. It is your responsibility to verify that any material you download from any peer-to-peer network is being made available to you lawfully. It is also your responsibility to verify that you have the legal right to redistribute any material which you make available to others via any peer-to-peer networks. In short, it is your responsibility to use this software in accordance with applicable laws where you live, including copyright law.</p>\n"
+"<h3>RESTRICTIONS</h3>\n"
+"<p>The authors of this software intend it to be used for the lawful exchange of data, art, software and other documents or works which may be lawfully distributed to third parties. The authors will not support, and strongly discourage, any use of this software to violate copyright or other intellectual property laws. In particular, the authors discourage any transmission of any material in violation of any applicable intellectual property law or regulation. Each user is assumed to comply with such rules and restrictions as well as the rules and restrictions applicable to the P2P networks or services connected directly or indirectly to this software.</p>\n"
+"<h3>DISCLAIMER OF LIABILITY</h3>\n"
 "<p>The authors of this software do not and cannot exercise any control whatsoever over the content of the information exchanged using this software. The authors make no warranties of any kind, whether expressed or implied, for the service this software is providing or for the data exchanged with the assistance of this software. The authors cannot be held responsible for any claims resulting from the user's conduct and/or use of the software which is in any manner unlawful or which damages such user or any other party.</p>"
 msgstr ""
@@ -243,8 +238,5 @@
 #. +> trunk
 #: consolepage.cpp:87
-msgid ""
-"<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.</p>"
-"<p>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.</p>"
-"<p>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  USA</p>"
+msgid "<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.</p><p>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.</p><p>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  USA</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1183,12 +1175,5 @@
 #: kmldonkey.cpp:1105
 #, kde-format
-msgid ""
-"Hostname: <b>%1</b><br>"
-"Host Address: <b>%2</b><br>"
-"Host Port: <b>%3</b><br>"
-"Username: <b>%4</b><br>"
-"Core Version: <b>%7</b><br>"
-"Current GUI Protocol: <b>%5</b><br>"
-"Core's GUI Protocol: <b>%6</b>"
+msgid "Hostname: <b>%1</b><br>Host Address: <b>%2</b><br>Host Port: <b>%3</b><br>Username: <b>%4</b><br>Core Version: <b>%7</b><br>Current GUI Protocol: <b>%5</b><br>Core's GUI Protocol: <b>%6</b>"
 msgstr ""
 
@@ -1554,8 +1539,6 @@
 #: prefs/generalpage.ui:161
 msgid ""
-"<p>Although MLDonkey does not understand about character encodings, you may well encounter text on the Donkey network that has been encoded in various national character sets. While you should, in general, use the ISO 8859-1 encoding - the de-facto network standard - you can choose a different character encoding here if you expect most of the text you encounter to be encoded in a certain national character set.</p>"
-"\n"
-"<p><b>Note:</b> Changing this causes KMLDonkey to reconnect to the core. Changing it to something incompatible with the ISO 8859-1 character set <em>may</em> cause unpredictable behavior.</p>"
-"\n"
+"<p>Although MLDonkey does not understand about character encodings, you may well encounter text on the Donkey network that has been encoded in various national character sets. While you should, in general, use the ISO 8859-1 encoding - the de-facto network standard - you can choose a different character encoding here if you expect most of the text you encounter to be encoded in a certain national character set.</p>\n"
+"<p><b>Note:</b> Changing this causes KMLDonkey to reconnect to the core. Changing it to something incompatible with the ISO 8859-1 character set <em>may</em> cause unpredictable behavior.</p>\n"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kopete-cryptography.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kopete-cryptography.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kopete-cryptography.po	(revision 624)
@@ -175,7 +175,5 @@
 #: cryptographypreferences.cpp:51
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Before you can sign messages or receive encrypted ones, you must select a private key for yourself.</para>"
-"<para>Before you can send encrypted messages to someone, you must select their public key by right-clicking on their name in your contact list and choosing \"Select Public Key\".</para>"
+msgid "<para>Before you can sign messages or receive encrypted ones, you must select a private key for yourself.</para><para>Before you can send encrypted messages to someone, you must select their public key by right-clicking on their name in your contact list and choosing \"Select Public Key\".</para>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kwlan.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kwlan.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kwlan.po	(revision 624)
@@ -1285,8 +1285,5 @@
 #: kwlansuprocess.cpp:79
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Kwlan was unable to"
-"<p align=\"center\"><b>%1</b></p>"
-"This may be caused by temporary malfunction or system misconfiguration (e.g. absence of the utility called). You may want to run this task again and see if this helps. Do you want to restart the task?</qt>"
+msgid "<qt>Kwlan was unable to<p align=\"center\"><b>%1</b></p>This may be caused by temporary malfunction or system misconfiguration (e.g. absence of the utility called). You may want to run this task again and see if this helps. Do you want to restart the task?</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1299,8 +1296,5 @@
 #: kwlansuprocess.cpp:103
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Kwlan was unable to"
-"<p align=\"center\"><b>%1</b></p>"
-"This may be caused by system misconfiguration e.g. absence of the utility called or incorrect parameters passed. Please check this and try again."
+msgid "<qt>Kwlan was unable to<p align=\"center\"><b>%1</b></p>This may be caused by system misconfiguration e.g. absence of the utility called or incorrect parameters passed. Please check this and try again."
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1344,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:649
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td colspan=2 bgcolor=#04CC1A>"
-"<center><b>Interface:</b> [ %1 ]</center>"
-"</td>"
+msgid "<tr><td colspan=2 bgcolor=#04CC1A><center><b>Interface:</b> [ %1 ]</center></td>"
 msgstr ""
 
@@ -1360,21 +1350,10 @@
 #: kwlantraywin.cpp:651
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td colspan=2 bgcolor=#04CC1A>"
-"<center><b>Interface:</b> [ %1 ]<br>"
-"Connected to %2</b></center>"
-"</td>"
+msgid "<tr><td colspan=2 bgcolor=#04CC1A><center><b>Interface:</b> [ %1 ]<br>Connected to %2</b></center></td>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kwlantraywin.cpp:654
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC><b>Connected to:</b></td>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC>"
-"<center>Hidden</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#CCCCCC><b>Connected to:</b></td><td bgcolor=#CCCCCC><center>Hidden</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1382,11 +1361,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:656
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC><b>Connected to:</b></td>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC>"
-"<center>%1</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#CCCCCC><b>Connected to:</b></td><td bgcolor=#CCCCCC><center>%1</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1394,11 +1367,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:659
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#EEEEEE><b>Bitrate:</b></td>"
-"<td bgcolor=#EEEEEE>"
-"<center>%1 Mbit/s</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#EEEEEE><b>Bitrate:</b></td><td bgcolor=#EEEEEE><center>%1 Mbit/s</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1406,11 +1373,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:661
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC><b>Link quality:</b></td>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC>"
-"<center>%1</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#CCCCCC><b>Link quality:</b></td><td bgcolor=#CCCCCC><center>%1</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1418,11 +1379,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:663
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#EEEEEE><b>Signal Level:</b></td>"
-"<td bgcolor=#EEEEEE>"
-"<center>%1</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#EEEEEE><b>Signal Level:</b></td><td bgcolor=#EEEEEE><center>%1</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1430,11 +1385,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:665
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC><b>Frequency:</b></td>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC>"
-"<center>%1</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#CCCCCC><b>Frequency:</b></td><td bgcolor=#CCCCCC><center>%1</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1442,11 +1391,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:667
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#EEEEEE><b>Channel:</b></td>"
-"<td bgcolor=#EEEEEE>"
-"<center>%1</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#EEEEEE><b>Channel:</b></td><td bgcolor=#EEEEEE><center>%1</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1454,11 +1397,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:669
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC><b>IP address:</b></td>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC>"
-"<center>%1</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#CCCCCC><b>IP address:</b></td><td bgcolor=#CCCCCC><center>%1</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1466,11 +1403,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:670
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#EEEEEE><b>Netmask:</b></td>"
-"<td bgcolor=#EEEEEE>"
-"<center>%1</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#EEEEEE><b>Netmask:</b></td><td bgcolor=#EEEEEE><center>%1</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1478,11 +1409,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:671
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC><b>Broadcast address:</b></td>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC>"
-"<center>%1</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#CCCCCC><b>Broadcast address:</b></td><td bgcolor=#CCCCCC><center>%1</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1490,11 +1415,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:672
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#EEEEEE><b>Bytes received:</b></td>"
-"<td bgcolor=#EEEEEE>"
-"<center>%1</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#EEEEEE><b>Bytes received:</b></td><td bgcolor=#EEEEEE><center>%1</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1502,11 +1421,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:673
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC><b>Bytes sent:</b></td>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC>"
-"<center>%1</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#CCCCCC><b>Bytes sent:</b></td><td bgcolor=#CCCCCC><center>%1</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1514,11 +1427,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:674
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#EEEEEE><b>Packets received:</b></td>"
-"<td bgcolor=#EEEEEE>"
-"<center>%1</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#EEEEEE><b>Packets received:</b></td><td bgcolor=#EEEEEE><center>%1</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1526,11 +1433,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:675
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC><b>Packets sent:</b></td>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC>"
-"<center>%1</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#CCCCCC><b>Packets sent:</b></td><td bgcolor=#CCCCCC><center>%1</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1538,20 +1439,10 @@
 #: kwlantraywin.cpp:689
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#DD0500>"
-"<center>[ %1 ] <b>is disabled</b></center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#DD0500><center>[ %1 ] <b>is disabled</b></center></td></tr>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kwlantraywin.cpp:691
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#CCCCCC>"
-"<center>The radio is off</center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#CCCCCC><center>The radio is off</center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1559,10 +1450,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:695
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#DD0500>"
-"<center>[ %1 ] <b> is requesting ip address</b></center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#DD0500><center>[ %1 ] <b> is requesting ip address</b></center></td></tr>"
 msgstr ""
 
@@ -1570,10 +1456,5 @@
 #: kwlantraywin.cpp:698
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td bgcolor=#DD0500>"
-"<center>[ %1 ] <b>is not connected</b></center>"
-"</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td bgcolor=#DD0500><center>[ %1 ] <b>is not connected</b></center></td></tr>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/libktorrent.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/libktorrent.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/libktorrent.po	(revision 624)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -116,6 +115,5 @@
 #: src/diskio/cachefile.cpp:255
 #, kde-format
-msgid ""
-"Cannot expand file %1 : attempting to grow the file beyond the maximum size"
+msgid "Cannot expand file %1 : attempting to grow the file beyond the maximum size"
 msgstr ""
 
@@ -413,7 +411,5 @@
 #: src/torrent/torrentcontrol.cpp:545
 #, kde-format
-msgid ""
-"An error occurred while loading the torrent <b>%1</b>:<br/><b>%2</b><br/>The "
-"torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file."
+msgid "An error occurred while loading the torrent <b>%1</b>:<br/><b>%2</b><br/>The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file."
 msgstr ""
 
@@ -421,7 +417,5 @@
 #: src/torrent/torrentcontrol.cpp:563
 #, kde-format
-msgid ""
-"An error occurred while loading the torrent:<br/><b>%1</b><br/>The torrent "
-"is probably corrupt or is not a valid torrent file."
+msgid "An error occurred while loading the torrent:<br/><b>%1</b><br/>The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file."
 msgstr ""
 
@@ -441,7 +435,5 @@
 #: src/torrent/torrentcontrol.cpp:600
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"You are already downloading the torrent <b>%1</b>. The tracker lists from "
-"both torrents have been merged."
+msgid "You are already downloading the torrent <b>%1</b>. The tracker lists from both torrents have been merged."
 msgstr "Preuzimanje datoteke nije bilo moguÄe."
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/akonadi_googledata_resource.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/akonadi_googledata_resource.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/akonadi_googledata_resource.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-08 12:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:43+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -39,4 +39,22 @@
 
 #. +> trunk
+#: googledataresource.cpp:207
+#, fuzzy
+msgid "Failed retrieving contacts!"
+msgstr "UvoÅŸenje kontakata"
+
+#. +> trunk
+#: googledataresource.cpp:209
+#, fuzzy
+msgid "retrieveItems: not authenticated!"
+msgstr "PosluÅŸitelj z&ahteva prijavljivanje"
+
+#. +> trunk
+#: googledataresource.cpp:225
+#, fuzzy
+msgid "Failed contacts retrieving!"
+msgstr "Neuspjelo kontaktiranje indeksera Strigi (%1)"
+
+#. +> trunk
 #: googledataresource.cpp:235 googledataresource.cpp:733
 msgctxt "@info:status"
@@ -62,4 +80,10 @@
 msgid "Failed adding new contact."
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: googledataresource.cpp:1143
+#, fuzzy
+msgid "Failed adding contact!"
+msgstr "Napravi novi %1"
 
 #. +> trunk
@@ -99,14 +123,2 @@
 msgid "Do not change the actual backend data."
 msgstr "Nisam mogao da uÄitam podatke o dokumentima!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed retrieving contacts!"
-#~ msgstr "UvoÅŸenje kontakata"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed contacts retrieving!"
-#~ msgstr "Neuspjelo kontaktiranje indeksera Strigi (%1)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed adding contact!"
-#~ msgstr "Napravi novi %1"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmake.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmake.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmake.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-10 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -209,10 +209,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cmakemanager.cpp:948
+#: cmakemanager.cpp:957
 msgid "Jump to target definition"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: cmakemanager.cpp:1023
+#: cmakemanager.cpp:1032
 #, kde-format
 msgid "Create a folder called '%1'."
@@ -220,15 +220,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cmakemanager.cpp:1040 cmakemanager.cpp:1074 cmakemanager.cpp:1228
+#: cmakemanager.cpp:1049 cmakemanager.cpp:1083 cmakemanager.cpp:1237
 msgid "KDevelop - CMake Support"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: cmakemanager.cpp:1041 cmakemanager.cpp:1075
+#: cmakemanager.cpp:1050 cmakemanager.cpp:1084
 msgid "Could not save the change."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: cmakemanager.cpp:1062
+#: cmakemanager.cpp:1071
 #, kde-format
 msgid "Remove a folder called '%1'."
@@ -236,5 +236,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cmakemanager.cpp:1172 cmakemanager.cpp:1322
+#: cmakemanager.cpp:1181 cmakemanager.cpp:1331
 #, kde-format
 msgid "Remove a file called '%1'."
@@ -242,5 +242,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cmakemanager.cpp:1217
+#: cmakemanager.cpp:1226
 #, kde-format
 msgid "Add a file called '%1' to target '%2'."
@@ -248,10 +248,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cmakemanager.cpp:1229
+#: cmakemanager.cpp:1238
 msgid "Cannot save the change."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: cmakemanager.cpp:1373
+#: cmakemanager.cpp:1382
 #, kde-format
 msgid "Rename a folder called '%1'."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevdocumentswitcher.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevdocumentswitcher.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevdocumentswitcher.po	(revision 624)
@@ -47,7 +47,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: documentswitcherplugin.cpp:61
-msgid ""
-"<b>Walk through last used Views</b><br/>"
-"Opens a list to walk through the list of last used views."
+msgid "<b>Walk through last used Views</b><br/>Opens a list to walk through the list of last used views."
 msgstr ""
 
@@ -64,6 +62,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: documentswitcherplugin.cpp:69
-msgid ""
-"<b>Walk through last used Views (Reverse)</b><br/>"
-"Opens a list to walk through the list of last used views in reverse."
+msgid "<b>Walk through last used Views (Reverse)</b><br/>Opens a list to walk through the list of last used views in reverse."
 msgstr ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevelop.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevelop.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevelop.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: kdevelop 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-28 13:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:23+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -81,5 +81,5 @@
 #. i18n: ectx: Menu (settings)
 #. +> trunk stable
-#: katepartui.rc:109 vendor/kate/katepartui.rc:104
+#: katepartui.rc:110 vendor/kate/katepartui.rc:104
 #, fuzzy
 msgid "&Settings"
@@ -88,5 +88,5 @@
 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
 #. +> trunk stable
-#: katepartui.rc:130 kdevelopui.rc:158 vendor/kate/katepartui.rc:123
+#: katepartui.rc:129 kdevelopui.rc:158 vendor/kate/katepartui.rc:123
 #, fuzzy
 msgid "Main Toolbar"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevformatters.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevformatters.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevformatters.po	(revision 624)
@@ -42,7 +42,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: astyle_plugin.cpp:64
-msgid ""
-"<b>Artistic Style</b> is a source code indenter, formatter, and beautifier for the C, C++, C# and Java programming languages.<br />"
-"Home Page: <a href=\"http://astyle.sourceforge.net/\">http://astyle.sourceforge.net</a>"
+msgid "<b>Artistic Style</b> is a source code indenter, formatter, and beautifier for the C, C++, C# and Java programming languages.<br />Home Page: <a href=\"http://astyle.sourceforge.net/\">http://astyle.sourceforge.net</a>"
 msgstr ""
 
@@ -410,8 +408,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: indent_plugin.cpp:68
-msgid ""
-"<b>Indent and Format C Program Source.</b><br />"
-"The `indent' program can be used to make code easier to read. It can also convert from one style of writing C to another.<br />"
-"<b>indent</b> understands a substantial amount about the syntax of C, but it also attempts to cope with incomplete and misformed syntax.<br />"
-"Home Page: <a href=\"http://www.gnu.org/software/indent/\">http://www.gnu.org/software/indent/</a>"
-msgstr ""
+msgid "<b>Indent and Format C Program Source.</b><br />The `indent' program can be used to make code easier to read. It can also convert from one style of writing C to another.<br /><b>indent</b> understands a substantial amount about the syntax of C, but it also attempts to cope with incomplete and misformed syntax.<br />Home Page: <a href=\"http://www.gnu.org/software/indent/\">http://www.gnu.org/software/indent/</a>"
+msgstr ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgdb.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgdb.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgdb.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-10 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:00+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -262,55 +262,55 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:90
+#: debuggerplugin.cpp:91
 msgid "GDB Support"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:90
+#: debuggerplugin.cpp:91
 msgid "Support for running apps in GDB"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:150
+#: debuggerplugin.cpp:151
 msgid "Disassemble"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:154 gdblaunchconfig.cpp:126
+#: debuggerplugin.cpp:155 gdblaunchconfig.cpp:126
 msgid "GDB"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:208
+#: debuggerplugin.cpp:209
 msgid "Examine Core File..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:209
+#: debuggerplugin.cpp:210
 msgid "Examine core file"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:210
+#: debuggerplugin.cpp:211
 msgid "<b>Examine core file</b><p>This loads a core file, which is typically created after the application has crashed, e.g. with a segmentation fault. The core file contains an image of the program memory at the time it crashed, allowing you to do a post-mortem analysis.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:220
+#: debuggerplugin.cpp:221
 msgid "Attach to Process"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:221
+#: debuggerplugin.cpp:222
 msgid "Attach to process..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:222
+#: debuggerplugin.cpp:223
 msgid "<b>Attach to process</b><p>Attaches the debugger to a running process.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:256
+#: debuggerplugin.cpp:254
 #, fuzzy
 msgid "KDevelop"
@@ -318,5 +318,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:321
+#: debuggerplugin.cpp:327
 #, kde-format
 msgid "Evaluate: %1"
@@ -324,10 +324,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:323
+#: debuggerplugin.cpp:329
 msgid "<b>Evaluate expression</b><p>Shows the value of the expression under the cursor.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:326
+#: debuggerplugin.cpp:332
 #, kde-format
 msgid "Watch: %1"
@@ -335,15 +335,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:328
+#: debuggerplugin.cpp:334
 msgid "<b>Watch expression</b><p>Adds an expression under the cursor to the Variables/Watch list.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:359
+#: debuggerplugin.cpp:365
 msgid "Choose a core file to examine..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:366
+#: debuggerplugin.cpp:372
 #, kde-format
 msgid "Examining core file %1"
@@ -351,5 +351,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:372
+#: debuggerplugin.cpp:378
 #, fuzzy
 msgid "Debug core file"
@@ -357,10 +357,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:380
+#: debuggerplugin.cpp:386
 msgid "Choose a process to attach to..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:389
+#: debuggerplugin.cpp:395
 #, kde-format
 msgid "Not attaching to process %1: cannot attach the debugger to itself."
@@ -368,5 +368,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:396
+#: debuggerplugin.cpp:402
 #, kde-format
 msgid "Attaching to process %1"
@@ -374,5 +374,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:402
+#: debuggerplugin.cpp:408
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Debug process %1"
@@ -380,5 +380,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: debuggerplugin.cpp:418
+#: debuggerplugin.cpp:424
 msgid "Debugger"
 msgstr ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevkonsole.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevkonsole.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevkonsole.po	(revision 624)
@@ -37,7 +37,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kdevkonsoleview.cpp:93
-msgid ""
-"<b>Konsole</b>"
-"<p>This window contains an embedded console.</p>"
+msgid "<b>Konsole</b><p>This window contains an embedded console.</p>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevphpdocs.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevphpdocs.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevphpdocs.po	(revision 624)
@@ -44,6 +44,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">By default the online <a href=\"http://php.net\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">PHP documentation</span></a> is used remotely. Alternatively you can set the location to a local copy of the documentation in the language of your choice. Make sure you downloaded the <span style=\" font-style:italic;\">\"HTML format, many files\"</span> package.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">By default the online <a href=\"http://php.net\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">PHP documentation</span></a> is used remotely. Alternatively you can set the location to a local copy of the documentation in the language of your choice. Make sure you downloaded the <span style=\" font-style:italic;\">\"HTML format, many files\"</span> package.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-10 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -547,5 +547,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: language/codegen/applychangeswidget.cpp:268
-#: language/codegen/ui/newclass.ui:77 sublime/ideal.cpp:491
+#: language/codegen/ui/newclass.ui:77
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
@@ -3633,5 +3633,11 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: sublime/ideal.cpp:477
+#, fuzzy
+msgid "Toolview Position"
+msgstr "PoloÅŸaj teksta"
+
+#. +> stable
 #: sublime/ideal.cpp:462
 #, fuzzy
@@ -3640,5 +3646,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sublime/ideal.cpp:466
+#: sublime/ideal.cpp:481
 #, fuzzy
 msgid "Left"
@@ -3646,5 +3652,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sublime/ideal.cpp:467
+#: sublime/ideal.cpp:482
 #, fuzzy
 msgid "Bottom"
@@ -3652,5 +3658,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sublime/ideal.cpp:468
+#: sublime/ideal.cpp:483
 #, fuzzy
 msgid "Right"
@@ -3658,16 +3664,39 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sublime/ideal.cpp:469
+#: sublime/ideal.cpp:484
 #, fuzzy
 msgid "Top"
 msgstr "Vrh"
 
-#. +> trunk stable
-#: sublime/ideal.cpp:488
+#. +> stable
+#: sublime/ideal.cpp:496
+#, fuzzy
+msgid "Lock"
+msgstr "ZakljuÄaj"
+
+#. +> trunk stable
+#: sublime/ideal.cpp:503
 #, fuzzy
 msgid "Assign Shortcut..."
 msgstr "&PreÄac prozoraÂ âŠ"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: sublime/ideal.cpp:504
+msgid "Use this shortcut to trigger visibility of the toolview."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: sublime/ideal.cpp:507
+#, fuzzy
+msgid "Remove Toolview"
+msgstr "&Ukloni pogled"
+
+#. +> trunk
+#: sublime/ideal.cpp:510
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Toolview"
+msgstr "OtkljuÄaj alatne trake"
+
+#. +> stable
 #: sublime/ideal.cpp:494
 #, fuzzy
@@ -3675,12 +3704,12 @@
 msgstr "OtkljuÄaj"
 
-#. +> trunk stable
-#: sublime/ideal.cpp:496
-#, fuzzy
-msgid "Lock"
-msgstr "ZakljuÄaj"
-
-#. +> trunk stable
-#: sublime/ideal.cpp:525
+#. +> trunk
+#: sublime/ideal.cpp:512
+#, fuzzy
+msgid "Lock Toolview"
+msgstr "&ZakljuÄati prikaz:"
+
+#. +> trunk stable
+#: sublime/ideal.cpp:527
 #, kde-format
 msgid "Assign Shortcut For '%1' Tool View"
@@ -3688,5 +3717,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sublime/ideal.cpp:642
+#: sublime/ideal.cpp:644
 #, kde-format
 msgid "%1 Tool Bar"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevsnippet.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevsnippet.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevsnippet.po	(revision 624)
@@ -84,6 +84,5 @@
 #: editrepository.ui:61
 msgid ""
-"<p>If non-empty this will be used as a prefix for all snippets in this repository during code completion.</p>"
-"\n"
+"<p>If non-empty this will be used as a prefix for all snippets in this repository during code completion.</p>\n"
 "<p><b>Note:</b> No spaces allowed.</p>"
 msgstr ""
@@ -139,6 +138,5 @@
 #: editsnippet.ui:34
 msgid ""
-"<p>The name will also be used as the identifier during code completion.</p>"
-"\n"
+"<p>The name will also be used as the identifier during code completion.</p>\n"
 "<p><b>Note:</b> No spaces allowed.</p>"
 msgstr ""
@@ -275,13 +273,7 @@
 #: snippetrepository.cpp:265
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "<qt>The error <b>%4</b><br>"
-#| " has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>"
-msgid ""
-"<qt>The error <b>%4</b><br />"
-" has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>GreÅ¡ka <b>%4</b><br>"
-"  je detektirana u datoteci %1 na %2/%3</qt>"
+#| msgid "<qt>The error <b>%4</b><br> has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>"
+msgid "<qt>The error <b>%4</b><br /> has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>"
+msgstr "<qt>GreÅ¡ka <b>%4</b><br>  je detektirana u datoteci %1 na %2/%3</qt>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/kiosktool.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/kiosktool.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/kiosktool.po	(revision 624)
@@ -871,8 +871,5 @@
 #, fuzzy
 msgid "<qt>There is no profile mapping file present. An empty one will be created.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Datoteka za ispis je prazna i zanemarit Äe se:"
-"<p>%1</p>"
-"</qt>"
+msgstr "<qt>Datoteka za ispis je prazna i zanemarit Äe se:<p>%1</p></qt>"
 
 #. +> trunk
@@ -884,10 +881,5 @@
 #: kioskgui.cpp:120
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Your system contains KDE configuration settings in the skeleton directory <b>%1</b>. These files are copied to the personal KDE settings directory of newly created users."
-"<p>This may interfere with the correct operation of user profiles."
-"<p>Unless a setting has been locked down, settings that have been copied to the personal KDE settings directory of a user will override a default setting configured in a profile."
-"<p><b>If this is not the intended behavior, please remove the offending files from the skeleton folder on all systems that you want to administer with user profiles.</b>"
-"<p>The following files were found under <b>%2</b>:"
+msgid "<qt>Your system contains KDE configuration settings in the skeleton directory <b>%1</b>. These files are copied to the personal KDE settings directory of newly created users.<p>This may interfere with the correct operation of user profiles.<p>Unless a setting has been locked down, settings that have been copied to the personal KDE settings directory of a user will override a default setting configured in a profile.<p><b>If this is not the intended behavior, please remove the offending files from the skeleton folder on all systems that you want to administer with user profiles.</b><p>The following files were found under <b>%2</b>:"
 msgstr ""
 
@@ -912,7 +904,5 @@
 #: kioskgui.cpp:209
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You are about to delete the profile <b>%1</b>."
-"<p>Are you sure you want to do this?"
+msgid "<qt>You are about to delete the profile <b>%1</b>.<p>Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
 
@@ -920,9 +910,5 @@
 #: src/kioskgui.cpp:448
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You are about to delete the profile <b>%1</b>."
-"<p>Are you sure you want to do this?"
-"<p>You can revert this by using the <b>discard</b> button,<br>"
-"which will <b>discard all the changes</b>."
+msgid "<qt>You are about to delete the profile <b>%1</b>.<p>Are you sure you want to do this?<p>You can revert this by using the <b>discard</b> button,<br>which will <b>discard all the changes</b>."
 msgstr ""
 
@@ -991,7 +977,5 @@
 #: src/kioskgui.cpp:364
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You are about to change the basic properties of the <b>%1</b> profile."
-"<p>This will discard any changes you made in the profile assignments."
+msgid "<qt>You are about to change the basic properties of the <b>%1</b> profile.<p>This will discard any changes you made in the profile assignments."
 msgstr ""
 
@@ -1008,7 +992,5 @@
 #. +> trunk
 #: src/kioskgui.cpp:393
-msgid ""
-"<qt>You are about to create a new profile."
-"<p>This will discard any changes you made in the profile assignments."
+msgid "<qt>You are about to create a new profile.<p>This will discard any changes you made in the profile assignments."
 msgstr ""
 
@@ -1226,7 +1208,5 @@
 #: profilePropsPage.cpp:185
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The directory for this profile has changed from <b>%1</b> to <b>%2</b>."
-"<p>The following files under <b>%3</b> will be moved to <b>%4</b>"
+msgid "<qt>The directory for this profile has changed from <b>%1</b> to <b>%2</b>.<p>The following files under <b>%3</b> will be moved to <b>%4</b>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/partitionmanager.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/partitionmanager.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/partitionmanager.po	(revision 624)
@@ -153,7 +153,5 @@
 #: config/configureoptionsdialog.cpp:151
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Do you really want to change the backend?</para>"
-"<para><warning>This will also rescan devices and thus clear the list of pending operations.</warning></para>"
+msgid "<para>Do you really want to change the backend?</para><para><warning>This will also rescan devices and thus clear the list of pending operations.</warning></para>"
 msgstr ""
 
@@ -1251,7 +1249,5 @@
 #: core/smartattribute.cpp:144
 msgctxt "SMART attr name"
-msgid ""
-"Multi-Zone Error Rate<br/>"
-"Write Error Rate"
+msgid "Multi-Zone Error Rate<br/>Write Error Rate"
 msgstr ""
 
@@ -1594,7 +1590,5 @@
 #: core/smartattribute.cpp:171
 msgctxt "SMART attr name"
-msgid ""
-"Head Flying Hours<br/>"
-"or Transfer Error Rate (Fujitsu)"
+msgid "Head Flying Hours<br/>or Transfer Error Rate (Fujitsu)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,7 +1596,5 @@
 #: core/smartattribute.cpp:171
 msgctxt "SMART attr description"
-msgid ""
-"Time while head is positioning<br/>"
-"or counts the number of times the link is reset during a data transfer."
+msgid "Time while head is positioning<br/>or counts the number of times the link is reset during a data transfer."
 msgstr ""
 
@@ -2210,7 +2202,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Do you really want to create an MS-Dos partition table on <filename>%1</filename>?</para>"
-"<para>This device has more than 2^32 sectors. That is the most the MS-Dos partition table type supports, so you will not be able to use the whole device.</para>"
+msgid "<para>Do you really want to create an MS-Dos partition table on <filename>%1</filename>?</para><para>This device has more than 2^32 sectors. That is the most the MS-Dos partition table type supports, so you will not be able to use the whole device.</para>"
 msgstr ""
 
@@ -2439,7 +2429,5 @@
 #: gui/editmountpointdialog.cpp:51
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Are you sure you want to save the changes you made to the system table file <filename>/etc/fstab</filename>?</para>"
-"<para><warning>This will overwrite the existing file on your hard drive now. This <strong>can not be undone</strong>.</warning></para>"
+msgid "<para>Are you sure you want to save the changes you made to the system table file <filename>/etc/fstab</filename>?</para><para><warning>This will overwrite the existing file on your hard drive now. This <strong>can not be undone</strong>.</warning></para>"
 msgstr ""
 
@@ -2860,10 +2848,6 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Do you really want to quit the application?</para>"
-"<para>There is still an operation pending.</para>"
-msgid_plural ""
-"<para>Do you really want to quit the application?</para>"
-"<para>There are still %1 operations pending.</para>"
+msgid "<para>Do you really want to quit the application?</para><para>There is still an operation pending.</para>"
+msgid_plural "<para>Do you really want to quit the application?</para><para>There are still %1 operations pending.</para>"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -3374,7 +3358,5 @@
 #: gui/mainwindow.cpp:652
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Do you really want to rescan the devices?</para>"
-"<para><warning>This will also clear the list of pending operations.</warning></para>"
+msgid "<para>Do you really want to rescan the devices?</para><para><warning>This will also clear the list of pending operations.</warning></para>"
 msgstr ""
 
@@ -3395,7 +3377,5 @@
 #: gui/mainwindow.cpp:671
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Do you really want to apply the pending operations listed below?</para>"
-"<para><warning>This will permanently modify your disks.</warning></para>"
+msgid "<para>Do you really want to apply the pending operations listed below?</para><para><warning>This will permanently modify your disks.</warning></para>"
 msgstr ""
 
@@ -3584,16 +3564,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>No support tools were found for file systems currently present on hard disks in this computer:</para>"
-"<table style='margin-top:12px'>"
-"<tr>"
-"<td style='font-weight:bold;padding-right:12px;white-space:nowrap;'>Partition</td>"
-"<td style='font-weight:bold;padding-right:12px;white-space:nowrap;'>File System</td>"
-"<td style='font-weight:bold;padding-right:12px;white-space:nowrap;'>Support Tools</td>"
-"<td style='font-weight:bold;padding-right:12px;white-space:nowrap;'>URL</td>"
-"</tr>"
-"%1</table>"
-"<para>As long as the support tools for these file systems are not installed you will not be able to modify them.</para>"
-"<para>You should find packages with these support tools in your distribution's package manager.</para>"
+msgid "<para>No support tools were found for file systems currently present on hard disks in this computer:</para><table style='margin-top:12px'><tr><td style='font-weight:bold;padding-right:12px;white-space:nowrap;'>Partition</td><td style='font-weight:bold;padding-right:12px;white-space:nowrap;'>File System</td><td style='font-weight:bold;padding-right:12px;white-space:nowrap;'>Support Tools</td><td style='font-weight:bold;padding-right:12px;white-space:nowrap;'>URL</td></tr>%1</table><para>As long as the support tools for these file systems are not installed you will not be able to modify them.</para><para>You should find packages with these support tools in your distribution's package manager.</para>"
 msgstr ""
 
@@ -3719,10 +3688,6 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>There is already one primary partition on this device. This is the maximum number its partition table type can handle.</para>"
-"<para>You cannot create, paste or restore a primary partition on it before you delete an existing one.</para>"
-msgid_plural ""
-"<para>There are already %1 primary partitions on this device. This is the maximum number its partition table type can handle.</para>"
-"<para>You cannot create, paste or restore a primary partition on it before you delete an existing one.</para>"
+msgid "<para>There is already one primary partition on this device. This is the maximum number its partition table type can handle.</para><para>You cannot create, paste or restore a primary partition on it before you delete an existing one.</para>"
+msgid_plural "<para>There are already %1 primary partitions on this device. This is the maximum number its partition table type can handle.</para><para>You cannot create, paste or restore a primary partition on it before you delete an existing one.</para>"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -3739,7 +3704,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>The partition <filename>%1</filename> cannot currently be deleted because one or more partitions with higher logical numbers are still mounted.</para>"
-"<para>Please unmount all partitions with higher logical numbers than %2 first.</para>"
+msgid "<para>The partition <filename>%1</filename> cannot currently be deleted because one or more partitions with higher logical numbers are still mounted.</para><para>Please unmount all partitions with higher logical numbers than %2 first.</para>"
 msgstr ""
 
@@ -3787,8 +3750,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para><warning>You are about to lose all data on partition <filename>%1</filename>.</warning></para>"
-"<para>Overwriting one partition with another (or with an image file) will destroy all data on this target partition.</para>"
-"<para>If you continue now and apply the resulting operation in the main window, all data currently stored on <filename>%1</filename> will unrecoverably be overwritten.</para>"
+msgid "<para><warning>You are about to lose all data on partition <filename>%1</filename>.</warning></para><para>Overwriting one partition with another (or with an image file) will destroy all data on this target partition.</para><para>If you continue now and apply the resulting operation in the main window, all data currently stored on <filename>%1</filename> will unrecoverably be overwritten.</para>"
 msgstr ""
 
@@ -3810,7 +3770,5 @@
 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:702
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>The selected partition is not large enough to hold the source partition or the backup file.</para>"
-"<para>Pick another target or resize this partition so it is as large as the source.</para>"
+msgid "<para>The selected partition is not large enough to hold the source partition or the backup file.</para><para>Pick another target or resize this partition so it is as large as the source.</para>"
 msgstr ""
 
@@ -3824,7 +3782,5 @@
 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:706
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>It is not possible to create the target partition large enough to hold the source.</para>"
-"<para>This may happen if not all partitions on a device are correctly aligned or when copying a primary partition into an extended partition.</para>"
+msgid "<para>It is not possible to create the target partition large enough to hold the source.</para><para>This may happen if not all partitions on a device are correctly aligned or when copying a primary partition into an extended partition.</para>"
 msgstr ""
 
@@ -3983,7 +3939,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para><warning>You are about to lose all data on partition <filename>%1</filename>.</warning></para>"
-"<para>Changing the file system on a partition already on disk will erase all its contents. If you continue now and apply the resulting operation in the main window, all data on <filename>%1</filename> will unrecoverably be lost.</para>"
+msgid "<para><warning>You are about to lose all data on partition <filename>%1</filename>.</warning></para><para>Changing the file system on a partition already on disk will erase all its contents. If you continue now and apply the resulting operation in the main window, all data on <filename>%1</filename> will unrecoverably be lost.</para>"
 msgstr ""
 
@@ -4013,7 +3967,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para><warning>You are about to lose all data on partition <filename>%1</filename>.</warning></para>"
-"<para>Recreating a file system will erase all its contents. If you continue now and apply the resulting operation in the main window, all data on <filename>%1</filename> will unrecoverably be lost.</para>"
+msgid "<para><warning>You are about to lose all data on partition <filename>%1</filename>.</warning></para><para>Recreating a file system will erase all its contents. If you continue now and apply the resulting operation in the main window, all data on <filename>%1</filename> will unrecoverably be lost.</para>"
 msgstr ""
 
@@ -5699,8 +5651,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para><warning>You do not have administrative privileges.</warning></para>"
-"<para>It is possible to run <application>%1</application> without these privileges. You will, however, <emphasis>not</emphasis> be allowed to apply operations.</para>"
-"<para>Do you want to continue running <application>%1</application>?</para>"
+msgid "<para><warning>You do not have administrative privileges.</warning></para><para>It is possible to run <application>%1</application> without these privileges. You will, however, <emphasis>not</emphasis> be allowed to apply operations.</para><para>Do you want to continue running <application>%1</application>?</para>"
 msgstr ""
 
@@ -5759,7 +5708,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>The configured backend plugin \"%1\" could not be loaded.</para>"
-"<para>Loading the default backend plugin \"%2\" instead.</para>"
+msgid "<para>The configured backend plugin \"%1\" could not be loaded.</para><para>Loading the default backend plugin \"%2\" instead.</para>"
 msgstr ""
 
@@ -5775,7 +5722,5 @@
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Neither the configured (\"%1\") nor the default (\"%2\") backend plugin could be loaded.</para>"
-"<para>Please check your installation.</para>"
+msgid "<para>Neither the configured (\"%1\") nor the default (\"%2\") backend plugin could be loaded.</para><para>Please check your installation.</para>"
 msgstr "Nije dostupan pozadinski sustav za Soprano bazu podataku. Molim provjerite vaÅ¡u instalaciju."
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/katimon.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/katimon.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/katimon.po	(revision 624)
@@ -470,36 +470,23 @@
 msgid ""
 "\n"
-"<h1>ALERT</h1>"
-"\n"
-"<h2>The temperature of your graphics card has reached the alarm limit!</h2>"
-"\n"
-"<b>This is a serious problem.</b><br/>"
-"<br/>"
-"\n"
+"<h1>ALERT</h1>\n"
+"<h2>The temperature of your graphics card has reached the alarm limit!</h2>\n"
+"<b>This is a serious problem.</b><br/><br/>\n"
 "The current temperature is %1 ÂºC. Overheating may reduce the lifetime of your \n"
-"graphics card or even destroy it. It is even possible to start a fire!<br/>"
-"\n"
-"<br/>"
-"\n"
+"graphics card or even destroy it. It is even possible to start a fire!<br/>\n"
+"<br/>\n"
 "<u>You should investigate this IMMEDIATELY, and perhaps turn off your computer \n"
-"to allow the graphics card to cool.</u><br/>"
-"\n"
-"<br/>"
-"\n"
+"to allow the graphics card to cool.</u><br/>\n"
+"<br/>\n"
 "The overheating may be caused by a fan having stopped working effectively, \n"
 "either due to mechanical failure or an accumulation of dust, \n"
-"or from overclocking without adequate cooling.<br/>"
-"\n"
+"or from overclocking without adequate cooling.<br/>\n"
 "If you have not overclocked your graphics card then you should inspect its \n"
-"fan (if one is fitted).<br/>"
-"<br/>"
-"\n"
+"fan (if one is fitted).<br/><br/>\n"
 "The following graphics cards are known to have fan issues:\n"
 "<ul>\n"
 "<li>ASUS EAH4870: Fan control circuit dies during the first 6 months of\n"
-"operation (based on Internet reports.)</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"\n"
+"operation (based on Internet reports.)</li>\n"
+"</ul>\n"
 msgstr ""
 
@@ -521,21 +508,10 @@
 #. +> trunk
 #: src/win.py:657
-msgid ""
-"<html><b>Welcome to the ATI GPU Monitor (KAtiMon)</b><br/>"
-"<br/>"
-"This is a KDE program for monitoring and controlling some aspects of your ATI graphics card.<br/>"
-"You can access KAtiMon by clicking on its system tray icon.<br/>"
-"<br/>"
-"<u>Note that this program is NOT developed by ATI/AMD: please do not send them any bug reports.</u><br/>"
-"</html>"
+msgid "<html><b>Welcome to the ATI GPU Monitor (KAtiMon)</b><br/><br/>This is a KDE program for monitoring and controlling some aspects of your ATI graphics card.<br/>You can access KAtiMon by clicking on its system tray icon.<br/><br/><u>Note that this program is NOT developed by ATI/AMD: please do not send them any bug reports.</u><br/></html>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: src/win.py:670
-msgid ""
-"<html>It seems that your graphics card does not have a fan, or that it is not possible to control it using the aticonfig tool.<br/>"
-"The fan controlling and monitoring capability of this program has been disabled.<br/>"
-"<br/>"
-"If this is incorrect, please send a bug report.</html>"
+msgid "<html>It seems that your graphics card does not have a fan, or that it is not possible to control it using the aticonfig tool.<br/>The fan controlling and monitoring capability of this program has been disabled.<br/><br/>If this is incorrect, please send a bug report.</html>"
 msgstr ""
 
@@ -548,10 +524,5 @@
 #: src/win.py:692
 #, python-format
-msgid ""
-"When this program exits it restores the fan speed to its original value (i.e. the speed that was set when the program was started).<br/>"
-"This only happens when you use the auto-fan speed feature, which is the default.<br/>"
-"If you want to set a specific fan speed, set it manually before closing the program.<br/>"
-"<br/>"
-"The fan speed will be restored to %1%."
+msgid "When this program exits it restores the fan speed to its original value (i.e. the speed that was set when the program was started).<br/>This only happens when you use the auto-fan speed feature, which is the default.<br/>If you want to set a specific fan speed, set it manually before closing the program.<br/><br/>The fan speed will be restored to %1%."
 msgstr ""
 
@@ -586,12 +557,5 @@
 #. +> trunk
 #: src/win.py:745
-msgid ""
-"This is an utility that monitors and controls supported ATI graphics cards. It can:"
-"<ul>"
-"<li>monitor temperature, fan speed, GPU speed and memory speed;"
-"<li>auto-control fan speed by monitoring the temperature;"
-"<li>act as an overclocking utility for cards that support it.</ul>"
-"<p>Created with python, pyqt, pykde4 and pyqwt."
-"<p>Have fun using it and be careful when overclocking."
+msgid "This is an utility that monitors and controls supported ATI graphics cards. It can:<ul><li>monitor temperature, fan speed, GPU speed and memory speed;<li>auto-control fan speed by monitoring the temperature;<li>act as an overclocking utility for cards that support it.</ul><p>Created with python, pyqt, pykde4 and pyqwt.<p>Have fun using it and be careful when overclocking."
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kerry.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kerry.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kerry.po	(revision 624)
@@ -349,10 +349,5 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:196
-msgid ""
-"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>"
-"- To search for optional terms, use OR.  ex: <b>George OR Ringo</b><br>"
-"- To exclude search terms, use the minus symbol in front, such as <b>-cats</b><br>"
-"- When searching for a phrase, add quotes. ex: <b>\"There be dragons\"</b><br>"
-"- Add ext:type to specify a file extension, ex: <b>ext:txt</b> or <b>ext:</b> for none"
+msgid "- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To search for optional terms, use OR.  ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To exclude search terms, use the minus symbol in front, such as <b>-cats</b><br>- When searching for a phrase, add quotes. ex: <b>\"There be dragons\"</b><br>- Add ext:type to specify a file extension, ex: <b>ext:txt</b> or <b>ext:</b> for none"
 msgstr ""
 
@@ -365,8 +360,5 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:209
-msgid ""
-"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>"
-"- Change the sort order and the number of shown results.<br>"
-"- Define your own shortcuts to invoke the search dialog."
+msgid "- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own shortcuts to invoke the search dialog."
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krecipes.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krecipes.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krecipes.po	(revision 624)
@@ -401,10 +401,5 @@
 #: backends/qsqlrecipedb.cpp:2014
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<p>The database was created with a previous version of Krecipes. Would you like Krecipes to update this database to work with this version of Krecipes?  Depending on the number of recipes and amount of data, this could take some time.</p>"
-"<warning>"
-"<p>After updating, this database will no longer be compatible with previous versions of Krecipes.</p>"
-"<p>Cancelling this operation may result in corrupting the database.</p>"
-"</warning>"
+msgid "<p>The database was created with a previous version of Krecipes. Would you like Krecipes to update this database to work with this version of Krecipes?  Depending on the number of recipes and amount of data, this could take some time.</p><warning><p>After updating, this database will no longer be compatible with previous versions of Krecipes.</p><p>Cancelling this operation may result in corrupting the database.</p></warning>"
 msgstr ""
 
@@ -1648,7 +1643,5 @@
 #: dialogs/ingredientparserdialog.cpp:108
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>To use: Paste a list of ingredient below, click <interface>Parse Text</interface>, and then you may correct any incorrectly parsed ingredients.</para>"
-"<para><warning>Fields will be truncated if longer than the database allows</warning></para>"
+msgid "<para>To use: Paste a list of ingredient below, click <interface>Parse Text</interface>, and then you may correct any incorrectly parsed ingredients.</para><para><warning>Fields will be truncated if longer than the database allows</warning></para>"
 msgstr ""
 
@@ -3147,10 +3140,5 @@
 #. +> trunk
 #: krecipes.cpp:717
-msgid ""
-"<b>Restoring this file will erase ALL data currently in the database.</b><br />"
-"<br />"
-"If you want to keep the recipes in your database, click \"Cancel\" and first export your recipes.  These can then be imported once the restore is complete.<br />"
-"<br />"
-"Are you sure you want to proceed?"
+msgid "<b>Restoring this file will erase ALL data currently in the database.</b><br /><br />If you want to keep the recipes in your database, click \"Cancel\" and first export your recipes.  These can then be imported once the restore is complete.<br /><br />Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -4293,18 +4281,10 @@
 #. +> trunk
 #: setupassistant.cpp:152
-msgid ""
-"<p><b><font size=\"+1\">Thank you very much for choosing Krecipes.</font></b></p>"
-"<p>It looks like this is the first time you are using it. This wizard will help you with the initial setup so that you can start using it quickly.</p>"
-"<p>Welcome, and enjoy cooking!</p>"
+msgid "<p><b><font size=\"+1\">Thank you very much for choosing Krecipes.</font></b></p><p>It looks like this is the first time you are using it. This wizard will help you with the initial setup so that you can start using it quickly.</p><p>Welcome, and enjoy cooking!</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: setupassistant.cpp:185
-msgid ""
-"<p>This dialog will allow you to specify a MySQL account that has the necessary permissions to access the Krecipes MySQL database.</p>"
-"<p><b><font size=\"+1\">Most users that use Krecipes and MySQL for the first time can just leave the default parameters and press 'Next'.</font></b></p>"
-" "
-"<p>If you set a MySQL root password before, or you have already permissions as normal user, click on the appropriate option. Otherwise the account 'root' will be used, with no password.</p>"
-"<p>[For security reasons, we strongly encourage you to setup a MySQL root password if you have not done so yet. Just type as root: mysqladmin password <i>your_password</i>]</p>"
+msgid "<p>This dialog will allow you to specify a MySQL account that has the necessary permissions to access the Krecipes MySQL database.</p><p><b><font size=\"+1\">Most users that use Krecipes and MySQL for the first time can just leave the default parameters and press 'Next'.</font></b></p> <p>If you set a MySQL root password before, or you have already permissions as normal user, click on the appropriate option. Otherwise the account 'root' will be used, with no password.</p><p>[For security reasons, we strongly encourage you to setup a MySQL root password if you have not done so yet. Just type as root: mysqladmin password <i>your_password</i>]</p>"
 msgstr ""
 
@@ -4326,7 +4306,5 @@
 #. +> trunk
 #: setupassistant.cpp:312
-msgid ""
-"<p>This dialog will allow you to specify a PostgreSQL account that has the necessary permissions to access the Krecipes PostgreSQL database.  This account may either be a <b>PostgreSQL superuser</b> or have the ability to both <b>create new PostgreSQL users and databases</b>.</p>"
-"<p>If no superuser or privileged account is given, the account 'postgres' will be attempted, with no password.  If this is insufficient for your PostgreSQL setup, you <b>must</b> select the appropriate option below to enter the information of a privileged PostgreSQL account.</p>"
+msgid "<p>This dialog will allow you to specify a PostgreSQL account that has the necessary permissions to access the Krecipes PostgreSQL database.  This account may either be a <b>PostgreSQL superuser</b> or have the ability to both <b>create new PostgreSQL users and databases</b>.</p><p>If no superuser or privileged account is given, the account 'postgres' will be attempted, with no password.  If this is insufficient for your PostgreSQL setup, you <b>must</b> select the appropriate option below to enter the information of a privileged PostgreSQL account.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -4343,7 +4321,5 @@
 #. +> trunk
 #: setupassistant.cpp:441
-msgid ""
-"<p>In this dialog you can adjust the database server settings.</p>"
-"<p><b>Warning: Passwords are stored in plain text and could potentially be compromised.  We recommend that you create a username and password combination solely for use by Krecipes.</b></p>"
+msgid "<p>In this dialog you can adjust the database server settings.</p><p><b>Warning: Passwords are stored in plain text and could potentially be compromised.  We recommend that you create a username and password combination solely for use by Krecipes.</b></p>"
 msgstr ""
 
@@ -4387,7 +4363,5 @@
 #. +> trunk
 #: setupassistant.cpp:774
-msgid ""
-"<p>Krecipes comes with some delicious default recipes and useful data.</p>"
-"<p>Would you like to initialize your database with those? Note that this will erase all your previous recipes if you have any.</p>"
+msgid "<p>Krecipes comes with some delicious default recipes and useful data.</p><p>Would you like to initialize your database with those? Note that this will erase all your previous recipes if you have any.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -4399,7 +4373,5 @@
 #. +> trunk
 #: setupassistant.cpp:808
-msgid ""
-"<p>Krecipes can import nutrient data from the USDA's nutrient database for over 400 foods.  A total of 43 food properties are included for each food, such as energy, fat, vitamin C, etc.</p>"
-"<p>Would you like to import this data now?  Note that this operation is safe to use on an existing database, and no data loss will occur.  This operation may take several minutes.</p>"
+msgid "<p>Krecipes can import nutrient data from the USDA's nutrient database for over 400 foods.  A total of 43 food properties are included for each food, such as energy, fat, vitamin C, etc.</p><p>Would you like to import this data now?  Note that this operation is safe to use on an existing database, and no data loss will occur.  This operation may take several minutes.</p>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/kmouth.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/kmouth.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/kmouth.po	(revision 624)
@@ -651,7 +651,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: phrasebook/phrasebookdialog.cpp:599
-msgid ""
-"<qt>There are unsaved changes.<br />"
-"Do you want to apply the changes before closing the \"phrase book\" window or discard the changes?</qt>"
+msgid "<qt>There are unsaved changes.<br />Do you want to apply the changes before closing the \"phrase book\" window or discard the changes?</qt>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/kcron.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/kcron.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/kcron.po	(revision 624)
@@ -56,16 +56,6 @@
 #: src/crontablib/ctcron.cpp:277
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p><strong>Command:</strong> %1</p>"
-"<strong>Standard Output :</strong>"
-"<pre>%2</pre>"
-"<strong>Error Output :</strong>"
-"<pre>%3</pre>"
-msgstr ""
-"<p><strong>Naredba:</strong> %1</p>"
-"<strong>Standardni ispis :</strong>"
-"<pre>%2</pre>"
-"<strong>Ispis pogreÅ¡ke :</strong>"
-"<pre>%3</pre>"
+msgid "<p><strong>Command:</strong> %1</p><strong>Standard Output :</strong><pre>%2</pre><strong>Error Output :</strong><pre>%3</pre>"
+msgstr "<p><strong>Naredba:</strong> %1</p><strong>Standardni ispis :</strong><pre>%2</pre><strong>Ispis pogreÅ¡ke :</strong><pre>%3</pre>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/knetworkconfmodule.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/knetworkconfmodule.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/knetworkconfmodule.po	(revision 624)
@@ -157,18 +157,11 @@
 #: kadddevicedlg.ui:174
 msgid ""
-"<p>Here you should enter the IP address for the network interface.</p>"
-"\n"
-"<p>Please note: If your network is connected to the internet, you should only enter IP addresses you have been given by your provider.</p>"
-"\n"
-"<p>Otherwise, you should enter one of the IP addresses which are explicitly reserved for private use.</p>"
-"\n"
-"<p>Most small private networks use class C networks, which allow up to 255 computers in your network. So simply use addresses like 192.168.1.1, 192.168.1.2, 192.168.1.171 and so on for your computers.</p>"
-"\n"
-"<p>Class C networks: 192.168.0.0 to 192.168.255.255, for example 192.168.0.13.</p>"
-"\n"
-"<p>Class B networks: 172.16.0.0 to 172.31.255.255, for example 172.28.2.5</p>"
-"\n"
-"<p>Class A networks: 10.0.0.0 to 10.255.255.255, for example 10.5.12.14</p>"
-"\n"
+"<p>Here you should enter the IP address for the network interface.</p>\n"
+"<p>Please note: If your network is connected to the internet, you should only enter IP addresses you have been given by your provider.</p>\n"
+"<p>Otherwise, you should enter one of the IP addresses which are explicitly reserved for private use.</p>\n"
+"<p>Most small private networks use class C networks, which allow up to 255 computers in your network. So simply use addresses like 192.168.1.1, 192.168.1.2, 192.168.1.171 and so on for your computers.</p>\n"
+"<p>Class C networks: 192.168.0.0 to 192.168.255.255, for example 192.168.0.13.</p>\n"
+"<p>Class B networks: 172.16.0.0 to 172.31.255.255, for example 172.28.2.5</p>\n"
+"<p>Class A networks: 10.0.0.0 to 10.255.255.255, for example 10.5.12.14</p>\n"
 "<p>Please ensure that all IP addresses you give to your computers are unique; you will have many problems if the same address is assigned to more than one network device.</p>"
 msgstr ""
@@ -184,8 +177,6 @@
 #: kadddevicedlg.ui:189
 msgid ""
-"<p>Please enter the desired subnetmask for the interface here.</p>"
-"\n"
-"<p>For small private networks, 255.255.255.0 will most often be a reasonable default value.</p>"
-"\n"
+"<p>Please enter the desired subnetmask for the interface here.</p>\n"
+"<p>For small private networks, 255.255.255.0 will most often be a reasonable default value.</p>\n"
 "<p>This field will change from a popup box to a combo box as soon as you enable the advanced settings below.</p>"
 msgstr ""
@@ -268,6 +259,5 @@
 #: kadddevicedlg.ui:290
 msgid ""
-"<p>Sets this interface to use static IP settings.</p>"
-"\n"
+"<p>Sets this interface to use static IP settings.</p>\n"
 "<p>In this case, please use the fields below to enter the desired values manually.</p>"
 msgstr ""
@@ -290,8 +280,6 @@
 #: kadddevicedlg.ui:305
 msgid ""
-"<p>Using an dynamic IP address causes this device to get a free IP address automatically.</p>"
-"\n"
-"<p>The interface will try to contact an DHCP- or BOOTP-Server during the boot process.</p>"
-"\n"
+"<p>Using an dynamic IP address causes this device to get a free IP address automatically.</p>\n"
+"<p>The interface will try to contact an DHCP- or BOOTP-Server during the boot process.</p>\n"
 "<p>Rendevouz is not supported yet.</p>"
 msgstr ""
@@ -313,6 +301,5 @@
 #: kadddevicedlg.ui:338
 msgid ""
-"<p>Ensures that this interface gets activated during boot time.</p>"
-"\n"
+"<p>Ensures that this interface gets activated during boot time.</p>\n"
 "<p>Otherwise, you will have to active the interface manually after you have logged in after the boot process.</p>"
 msgstr ""
@@ -1034,7 +1021,5 @@
 #. +> stable
 #: knetworkconfmodule.cpp:120
-msgid ""
-"<h1>Network configuration</h1>"
-"<p>This module allows you to configure your TCP/IP settings.</p>"
+msgid "<h1>Network configuration</h1><p>This module allows you to configure your TCP/IP settings.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1063,8 +1048,5 @@
 #. +> stable
 #: kselectdistrodlg.ui:48
-msgid ""
-"<font size=\"+1\">"
-"<p align=\"center\"><b>Your Platform is Not Supported</b></p>"
-"</font>"
+msgid "<font size=\"+1\"><p align=\"center\"><b>Your Platform is Not Supported</b></p></font>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/ksystemlog.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/ksystemlog.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/ksystemlog.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-23 09:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:22+0200\n"
 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
@@ -486,10 +486,6 @@
 #: src/lib/loadingBar.cpp:94
 #, kde-format
-msgid ""
-"Loading <b>%2</b>...<br />"
-"<i>%3</i> - (<b>%4</b>)"
-msgid_plural ""
-"Loading <b>%2</b>...<br />"
-"<i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 files)"
+msgid "Loading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>)"
+msgid_plural "Loading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 files)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -499,10 +495,6 @@
 #: src/lib/loadingBar.cpp:98
 #, kde-format
-msgid ""
-"Reloading <b>%2</b>...<br />"
-"<i>%3</i> - (<b>%4</b>)"
-msgid_plural ""
-"Reloading <b>%2</b>...<br />"
-"<i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 files)"
+msgid "Reloading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>)"
+msgid_plural "Reloading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 files)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -512,7 +504,5 @@
 #: src/lib/loadingBar.cpp:105
 #, kde-format
-msgid ""
-"Loading <b>%1</b>...<br />"
-"<i>%2</i>"
+msgid "Loading <b>%1</b>...<br /><i>%2</i>"
 msgstr ""
 
@@ -520,7 +510,5 @@
 #: src/lib/loadingBar.cpp:107
 #, kde-format
-msgid ""
-"Reloading <b>%1</b>...<br />"
-"<i>%2</i>"
+msgid "Reloading <b>%1</b>...<br /><i>%2</i>"
 msgstr ""
 
@@ -1266,6 +1254,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/mainWindow.cpp:666 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
+#, fuzzy
 msgid "Closes the current tab."
-msgstr ""
+msgstr "Otvori projekt"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1645,6 +1634,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Choose a new file</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Choose a new file</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1656,6 +1644,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1680,6 +1667,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Delete the current file(s)</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Delete the current file(s)</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1691,6 +1677,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Deletes the files selected on the list.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Deletes the files selected on the list.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1709,6 +1694,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove all files</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove all files</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1720,6 +1704,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove all the files on the list, even if they are not selected.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove all the files on the list, even if they are not selected.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1739,6 +1722,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Move up the current file(s)</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Move up the current file(s)</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1750,6 +1732,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Moves the selected files up in the list. This option allows the files to be read <span style=\" font-weight:600;\">in first</span> by KSystemLog.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Moves the selected files up in the list. This option allows the files to be read <span style=\" font-weight:600;\">in first</span> by KSystemLog.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1770,6 +1751,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Move down the current file(s)</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Move down the current file(s)</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1781,6 +1761,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Moves the selected files down in the list. This option allows the files to be read <span style=\" font-weight:600;\">in last</span> by KSystemLog.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Moves the selected files down in the list. This option allows the files to be read <span style=\" font-weight:600;\">in last</span> by KSystemLog.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1796,11 +1775,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/modes/base/fileListBase.ui:175
-msgid ""
-"<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Notes:</b></p>"
-"<ul style='margin-top:0px'>"
-"<li>Files are read using the order of this list.</li>"
-"<li>Compressed and plain text files are accepted <i>(*.log, *.gz, *.bz2,...)</i>.</li>"
-"<li>Use the <b>'*'</b> wildcard to select multiple log files when adding files.</li>"
-"</ul>"
+msgid "<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Notes:</b></p><ul style='margin-top:0px'><li>Files are read using the order of this list.</li><li>Compressed and plain text files are accepted <i>(*.log, *.gz, *.bz2,...)</i>.</li><li>Use the <b>'*'</b> wildcard to select multiple log files when adding files.</li></ul>"
 msgstr ""
 
@@ -1812,6 +1785,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">List of files used by this log type.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">List of files used by this log type.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1823,6 +1795,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Here is a list of every file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Here is a list of every file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1846,5 +1817,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:131
+#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid "All Files (*)"
@@ -1852,10 +1823,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:131
+#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
 msgid "Log Files (*.log)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:131
+#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
 msgid "Choose Log File"
 msgstr ""
@@ -1905,6 +1876,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">List of existing log levels</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">List of existing log levels</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1916,8 +1886,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">This is the list of all existing log levels. </p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Please select one of them to be used for the files selected on the list.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">This is the list of all existing log levels. </p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Please select one of them to be used for the files selected on the list.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1941,6 +1909,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Deletes the selected files of the list.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Deletes the selected files of the list.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1952,6 +1919,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove all files of the list, even if they are not selected.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove all files of the list, even if they are not selected.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1963,6 +1929,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Moves up the selected files in the list. This option allows the files to be read <span style=\" font-weight:600;\">in first</span> by KSystemLog.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Moves up the selected files in the list. This option allows the files to be read <span style=\" font-weight:600;\">in first</span> by KSystemLog.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1974,6 +1939,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Moves down the selected files in the list. This option allows the files to be read <span style=\" font-weight:600;\">at last</span> by KSystemLog.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Moves down the selected files in the list. This option allows the files to be read <span style=\" font-weight:600;\">at last</span> by KSystemLog.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1981,14 +1945,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-msgid ""
-"<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Notes:</b></p>"
-"<ul style='margin-top:0px'>"
-"<li>Files are read using the order of this list.</li>"
-"<li>Compressed and plain text files are accepted <i>(*.log, *.gz, *.bz2,...)</i>.</li>"
-"<li>Use the <b>'*'</b> joker to select multiple log files when adding files.</li>"
-"</ul>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
+msgid "<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Notes:</b></p><ul style='margin-top:0px'><li>Files are read using the order of this list.</li><li>Compressed and plain text files are accepted <i>(*.log, *.gz, *.bz2,...)</i>.</li><li>Use the <b>'*'</b> joker to select multiple log files when adding files.</li></ul>"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
 #: src/modes/base/parsingHelper.cpp:157
 #, kde-format
@@ -1997,5 +1955,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: src/modes/base/parsingHelper.cpp:162
 #, kde-format
@@ -2005,4 +1963,11 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
+#, kde-format
+msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
+msgid "%1 %2"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
 #: src/modes/base/parsingHelper.cpp:168
 #, kde-format
@@ -2012,11 +1977,4 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:176
-#, kde-format
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
 #: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52
 #: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54
@@ -2634,7 +2592,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-msgid ""
-"<p><b>Note:</b> Check this option to remove X.org errors.</p>"
-"<p style=\"margin-bottom:0px\">The following lines will be ignored:</p>"
+msgid "<p><b>Note:</b> Check this option to remove X.org errors.</p><p style=\"margin-bottom:0px\">The following lines will be ignored:</p>"
 msgstr ""
 
@@ -2675,5 +2631,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:112
+#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
 msgid "No Log"
 msgstr ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/system-config-printer-kde.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/system-config-printer-kde.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/system-config-printer-kde.po	(revision 624)
@@ -627,6 +627,7 @@
 #: system-config-printer-kde.py:1850 system-config-printer-kde.py:1862
 #: system-config-printer-kde.py:3738
+#, fuzzy
 msgid "Not authorized"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeartwork/kwin_art_clients.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeartwork/kwin_art_clients.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeartwork/kwin_art_clients.po	(revision 624)
@@ -90,8 +90,5 @@
 #. +> stable
 #: glow/glowclient.cpp:721
-msgid ""
-"<b>"
-"<center>Glow preview</center>"
-"</b>"
+msgid "<b><center>Glow preview</center></b>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po	(revision 624)
@@ -11,5 +11,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-11 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 19:01+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -7689,5 +7689,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/kcontrol/input/cursortheme.desktop:23
+#: workspace/kcontrol/input/cursortheme.desktop:25
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -11670,5 +11670,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/plasma/desktop/shell/toolbox/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop:18
+#: workspace/plasma/desktop/shell/toolbox/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop:19
 #, fuzzy
 #| msgctxt "GenericName"
@@ -11686,5 +11686,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/plasma/desktop/shell/toolbox/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop:18
+#: workspace/plasma/desktop/shell/toolbox/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop:19
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -12394,5 +12394,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-dataengine-share.desktop:19
+#: workspace/plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-dataengine-share.desktop:20
 msgctxt "Comment"
 msgid "Engine to share content using different services"
@@ -12406,5 +12406,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-packagestructure-share.desktop:22
+#: workspace/plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-packagestructure-share.desktop:23
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Name"
@@ -13045,5 +13045,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/plasma/netbook/shell/nettoolbox/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop:18
+#: workspace/plasma/netbook/shell/nettoolbox/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop:19
 #, fuzzy
 #| msgctxt "GenericName"
@@ -13079,5 +13079,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop:18
+#: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop:20
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -13093,5 +13093,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevildimdisplayaction.desktop:18
+#: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevildimdisplayaction.desktop:20
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -13107,5 +13107,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevildisabledesktopeffectsaction.desktop:17
+#: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevildisabledesktopeffectsaction.desktop:19
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -13121,5 +13121,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilrunscriptaction.desktop:17
+#: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilrunscriptaction.desktop:19
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -13135,5 +13135,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilsuspendsessionaction.desktop:17
+#: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilsuspendsessionaction.desktop:19
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -13151,5 +13151,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/powerdevil/daemon/actions/dpms/powerdevildpmsaction.desktop:18
+#: workspace/powerdevil/daemon/actions/dpms/powerdevildpmsaction.desktop:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
@@ -13175,5 +13175,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/powerdevil/daemon/backends/hal/powerdevilhalbackend.desktop:18
+#: workspace/powerdevil/daemon/backends/hal/powerdevilhalbackend.desktop:19
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
@@ -13212,5 +13212,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/powerdevil/kcmodule/powerdevilprofilesconfig.desktop:26
+#: workspace/powerdevil/kcmodule/powerdevilprofilesconfig.desktop:28
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po	(revision 624)
@@ -394,8 +394,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: backtracewidget.cpp:113
-msgid ""
-"<h2>What is a \"backtrace\" ?</h2>"
-"<p>A backtrace basically describes what was happening inside the application when it crashed, so the developers may track down where the mess started. They may look meaningless to you, but they might actually contain a wealth of useful information.<br />"
-"Backtraces are commonly used during interactive and post-mortem debugging.</p>"
+msgid "<h2>What is a \"backtrace\" ?</h2><p>A backtrace basically describes what was happening inside the application when it crashed, so the developers may track down where the mess started. They may look meaningless to you, but they might actually contain a wealth of useful information.<br />Backtraces are commonly used during interactive and post-mortem debugging.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -687,15 +684,8 @@
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info"
-#| msgid ""
-#| "<para>The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog was started in safe mode.<nl />"
-#| "You can manually report this bug to %1 (including the backtrace from the Developer Information tab.)</para>"
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting process is disabled to reduce the risks of failing again.<nl />"
-"<nl />"
-"Please, manually report this error in the \"drkonqi\" product at %1. Do not forget to include the backtrace from the Developers Information tab.</para>"
-msgstr ""
-"<para>PomoÄnik pri prijavljivanju je onemoguÄen jer se dijalog drÅŸaÄa ruÅ¡enja pokrenuo u sigurnom naÄinu.<nl />"
-"MoÅŸete ruÄno prijaviti ovaj kvar na %1 (ukljuÄujuÄi pozadinski trag iz kartice o razvijateljskim informacijama.)</para>"
+#| msgid "<para>The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog was started in safe mode.<nl />You can manually report this bug to %1 (including the backtrace from the Developer Information tab.)</para>"
+msgctxt "@info"
+msgid "<para>As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting process is disabled to reduce the risks of failing again.<nl /><nl />Please, manually report this error in the \"drkonqi\" product at %1. Do not forget to include the backtrace from the Developers Information tab.</para>"
+msgstr "<para>PomoÄnik pri prijavljivanju je onemoguÄen jer se dijalog drÅŸaÄa ruÅ¡enja pokrenuo u sigurnom naÄinu.<nl />MoÅŸete ruÄno prijaviti ovaj kvar na %1 (ukljuÄujuÄi pozadinski trag iz kartice o razvijateljskim informacijama.)</para>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -703,22 +693,12 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog was started in safe mode.<nl />"
-"You can manually report this bug to %1 (including the backtrace from the Developer Information tab.)</para>"
-msgstr ""
-"<para>PomoÄnik pri prijavljivanju je onemoguÄen jer se dijalog drÅŸaÄa ruÅ¡enja pokrenuo u sigurnom naÄinu.<nl />"
-"MoÅŸete ruÄno prijaviti ovaj kvar na %1 (ukljuÄujuÄi pozadinski trag iz kartice o razvijateljskim informacijama.)</para>"
+msgid "<para>The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog was started in safe mode.<nl />You can manually report this bug to %1 (including the backtrace from the Developer Information tab.)</para>"
+msgstr "<para>PomoÄnik pri prijavljivanju je onemoguÄen jer se dijalog drÅŸaÄa ruÅ¡enja pokrenuo u sigurnom naÄinu.<nl />MoÅŸete ruÄno prijaviti ovaj kvar na %1 (ukljuÄujuÄi pozadinski trag iz kartice o razvijateljskim informacijama.)</para>"
 
 #. +> trunk stable
 #: drkonqidialog.cpp:118
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>You can help us improve KDE Software by reporting this error.<nl />"
-"<link url='#aboutbugreporting'>Learn more about bug reporting.</link></para>"
-"<para><note>It is safe to close this dialog if you do not want to report this bug.</note></para>"
-msgstr ""
-"<para>MoÅŸete nam pomoÄi unaprijediti KDE tako da prijavite ovu greÅ¡ku.<nl/>"
-"<link url='#aboutbugreporting'>NauÄite viÅ¡e o prijavi kvara.</link></para>"
-"<para><note>MoÅŸete sigurno zatvoriti ovaj dijalog ako ne ÅŸelite prijaviti ovaj kvar.</note></para>"
+msgid "<para>You can help us improve KDE Software by reporting this error.<nl /><link url='#aboutbugreporting'>Learn more about bug reporting.</link></para><para><note>It is safe to close this dialog if you do not want to report this bug.</note></para>"
+msgstr "<para>MoÅŸete nam pomoÄi unaprijediti KDE tako da prijavite ovu greÅ¡ku.<nl/><link url='#aboutbugreporting'>NauÄite viÅ¡e o prijavi kvara.</link></para><para><note>MoÅŸete sigurno zatvoriti ovaj dijalog ako ne ÅŸelite prijaviti ovaj kvar.</note></para>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1383,16 +1363,6 @@
 #: reportassistantpages_bugzilla.cpp:502
 msgctxt "@info:tooltip examples of good bug report titles"
-msgid ""
-"<strong>Examples of good titles:</strong><nl />"
-"\"Plasma crashed after adding the Notes widget and writing on it\"<nl />"
-"\"Konqueror crashed when accessing the Facebook application 'X'\"<nl />"
-"\"Kopete suddenly closed after resuming the computer and talking to a MSN buddy\"<nl />"
-"\"Kate closed while editing a log file and pressing the Delete key a couple of times\""
-msgstr ""
-"<strong>Primjeri dobrih naslova:</strong><nl />"
-"\"Plasma crashed after adding the Notes widget and writing on it\"<nl />"
-"\"Konqueror crashed when accessing the Facebook application 'X'\"<nl />"
-"\"Kopete suddenly closed after resuming the computer and talking to a MSN buddy\"<nl />"
-"\"Kate closed while editing a log file and pressing the Delete key a couple of times\""
+msgid "<strong>Examples of good titles:</strong><nl />\"Plasma crashed after adding the Notes widget and writing on it\"<nl />\"Konqueror crashed when accessing the Facebook application 'X'\"<nl />\"Kopete suddenly closed after resuming the computer and talking to a MSN buddy\"<nl />\"Kate closed while editing a log file and pressing the Delete key a couple of times\""
+msgstr "<strong>Primjeri dobrih naslova:</strong><nl />\"Plasma crashed after adding the Notes widget and writing on it\"<nl />\"Konqueror crashed when accessing the Facebook application 'X'\"<nl />\"Kopete suddenly closed after resuming the computer and talking to a MSN buddy\"<nl />\"Kate closed while editing a log file and pressing the Delete key a couple of times\""
 
 #. +> trunk stable
@@ -1458,12 +1428,6 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"Crash report sent.<nl/>"
-"URL: <link>%1</link><nl/>"
-"Thank you for being part of KDE. You can now close this window."
-msgstr ""
-"IzvjeÅ¡taj o ruÅ¡enju je poslan.<nl/>"
-"URL: <link>%1</link><nl/>"
-"Hvala vam Å¡to ste bili dio KDE-a. Sada moÅŸete zatvoriti ovaj prozor."
+msgid "Crash report sent.<nl/>URL: <link>%1</link><nl/>Thank you for being part of KDE. You can now close this window."
+msgstr "IzvjeÅ¡taj o ruÅ¡enju je poslan.<nl/>URL: <link>%1</link><nl/>Hvala vam Å¡to ste bili dio KDE-a. Sada moÅŸete zatvoriti ovaj prozor."
 
 #. +> trunk stable
@@ -1673,12 +1637,6 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"Error fetching the bug report list<nl/>"
-"<message>%1.</message><nl/>"
-"Please wait some time and try again."
-msgstr ""
-"PogreÅ¡ka pri dohvaÄanja popisa izvjeÅ¡taja o kvarovima: <nl/>"
-"<message>%1.</message><nl/>"
-"Molim da priÄekate neko vrijeme pa pokuÅ¡ajte ponovno."
+msgid "Error fetching the bug report list<nl/><message>%1.</message><nl/>Please wait some time and try again."
+msgstr "PogreÅ¡ka pri dohvaÄanja popisa izvjeÅ¡taja o kvarovima: <nl/><message>%1.</message><nl/>Molim da priÄekate neko vrijeme pa pokuÅ¡ajte ponovno."
 
 #. +> trunk stable
@@ -1903,10 +1861,6 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info bug report description"
-msgid ""
-"<h3>Description of the bug</h3>"
-"<p>%1</p>"
-msgstr ""
-"<h3>Opis kvara</h3>"
-"<p>%1</p>"
+msgid "<h3>Description of the bug</h3><p>%1</p>"
+msgstr "<h3>Opis kvara</h3><p>%1</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1914,14 +1868,8 @@
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label:textbox bug report label and value"
-#| msgid ""
-#| "<h2>Additional Comments</h2>"
-#| "%1"
+#| msgid "<h2>Additional Comments</h2>%1"
 msgctxt "@label:textbox bug report comments (already formatted)"
-msgid ""
-"<h2>Additional Comments</h2>"
-"%1"
-msgstr ""
-"<h2>Dodatni komentari</h2>"
-"%1"
+msgid "<h2>Additional Comments</h2>%1"
+msgstr "<h2>Dodatni komentari</h2>%1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1938,12 +1886,6 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"Error fetching the bug report<nl/>"
-"<message>%1.</message><nl/>"
-"Please wait some time and try again."
-msgstr ""
-"PogreÅ¡ka prilikom dohvaÄanja izvjeÅ¡taja o kvaru<nl/>"
-"<message>%1.</message><nl/>"
-"Molim da priÄekate neko vrijeme pa pokuÅ¡ajte ponovno."
+msgid "Error fetching the bug report<nl/><message>%1.</message><nl/>Please wait some time and try again."
+msgstr "PogreÅ¡ka prilikom dohvaÄanja izvjeÅ¡taja o kvaru<nl/><message>%1.</message><nl/>Molim da priÄekate neko vrijeme pa pokuÅ¡ajte ponovno."
 
 #. +> trunk stable
@@ -2330,10 +2272,8 @@
 msgctxt "@label"
 msgid ""
-"This is a preview of the report's contents which will be sent. <nl />"
-"\n"
+"This is a preview of the report's contents which will be sent. <nl />\n"
 "If you want to modify it go the previous pages."
 msgstr ""
-"Ovo je pregled sadrÅŸaja izvjeÅ¡Äa koje Äe biti poslano. <nl />"
-" \n"
+"Ovo je pregled sadrÅŸaja izvjeÅ¡Äa koje Äe biti poslano. <nl /> \n"
 "Ako ga ÅŸelite promijeniti, otiÄite na prethodne stranice."
 
@@ -2369,14 +2309,8 @@
 #: ui/assistantpage_introduction.ui:77
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p><note>Since communication between you and the developers is required for effective debugging, to continue reporting this bug <strong>it is required for you to agree that developers may contact you.</strong></note></p>"
-#| "<p>Feel free to close this dialog if you do not accept this.</p>"
+#| msgid "<p><note>Since communication between you and the developers is required for effective debugging, to continue reporting this bug <strong>it is required for you to agree that developers may contact you.</strong></note></p><p>Feel free to close this dialog if you do not accept this.</p>"
 msgctxt "@info note before starting the bug reporting process"
-msgid ""
-"<p><note>Since communication between you and the developers is required for effective debugging, to continue reporting this bug <strong>it is required for you to agree that developers may contact you.</strong></note></p>"
-"<p>Feel free to close this dialog if you do not accept this.</p>"
-msgstr ""
-"<p><note>Kako je potrebna komunikacija izmeÄu vas i razviljatelja za efikasno pronalaÅŸenje i uklanjanje kvara, da biste nastavili s prijavom ovog kvara, <strong>potrebno se sloÅŸiti da vas razvijatelji smiju kontaktirati.</strong></note></p>"
-"<p>Slobodno zatvorite ovaj dijalog ako vam ovo nije prihvatljivo.</p>"
+msgid "<p><note>Since communication between you and the developers is required for effective debugging, to continue reporting this bug <strong>it is required for you to agree that developers may contact you.</strong></note></p><p>Feel free to close this dialog if you do not accept this.</p>"
+msgstr "<p><note>Kako je potrebna komunikacija izmeÄu vas i razviljatelja za efikasno pronalaÅŸenje i uklanjanje kvara, da biste nastavili s prijavom ovog kvara, <strong>potrebno se sloÅŸiti da vas razvijatelji smiju kontaktirati.</strong></note></p><p>Slobodno zatvorite ovaj dijalog ako vam ovo nije prihvatljivo.</p>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_toggleBacktraceCheckBox)
@@ -2503,18 +2437,10 @@
 
 #~ msgctxt "@info bug report label and value"
-#~ msgid ""
-#~ "<h2>Description of the bug</h2>"
-#~ "<p>%1</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<h1>Opis kvara</h1>"
-#~ "<p>%1</p>"
+#~ msgid "<h2>Description of the bug</h2><p>%1</p>"
+#~ msgstr "<h1>Opis kvara</h1><p>%1</p>"
 
 #~ msgctxt "@label:textbox bug report label and value"
-#~ msgid ""
-#~ "<h2>Additional Comments</h2>"
-#~ "%1"
-#~ msgstr ""
-#~ "<h2>Dodatni komentari</h2>"
-#~ "%1"
+#~ msgid "<h2>Additional Comments</h2>%1"
+#~ msgstr "<h2>Dodatni komentari</h2>%1"
 
 #~ msgctxt "@info:status"
@@ -2543,10 +2469,6 @@
 
 #~ msgctxt "@info"
-#~ msgid ""
-#~ "If you want to attach new information to an existing bug report you need to be sure that they refer to the same crash.<nl />"
-#~ "Are you sure you want to attach your report to bug <numid>%1</numid> ?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ako ÅŸelite priloÅŸiti nove informacije u postojeÄi izvjeÅ¡taj o kvaru, morate biti sigurni da se one odnose na isto ruÅ¡enje.<nl />"
-#~ "Jeste li sigurni da ÅŸelite priloÅŸiti vaÅ¡ izvjeÅ¡taj kvaru <numid>%1</numid> ?"
+#~ msgid "If you want to attach new information to an existing bug report you need to be sure that they refer to the same crash.<nl />Are you sure you want to attach your report to bug <numid>%1</numid> ?"
+#~ msgstr "Ako ÅŸelite priloÅŸiti nove informacije u postojeÄi izvjeÅ¡taj o kvaru, morate biti sigurni da se one odnose na isto ruÅ¡enje.<nl />Jeste li sigurni da ÅŸelite priloÅŸiti vaÅ¡ izvjeÅ¡taj kvaru <numid>%1</numid> ?"
 
 #~ msgid "<strong>Do you remember what you were doing prior to the crash?</strong>"
@@ -2585,10 +2507,6 @@
 #~ msgstr "<strong>Informacije o ruÅ¡enju:</strong>"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<p><note>Since communication between you and the developers is required for effective debugging, to continue reporting this bug <strong>it is required for you to agree that developers may contact you.</strong></note></p>"
-#~ "<p>Feel free to close this dialog if you do not accept this.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><note>Kako je potrebna komunikacija izmeÄu vas i razviljatelja za efikasno pronalaÅŸenje i uklanjanje kvara, da biste nastavili s prijavom ovog kvara, <strong>potrebno se sloÅŸiti da vas razvijatelji smiju kontaktirati.</strong></note></p>"
-#~ "<p>Slobodno zatvorite ovaj dijalog ako vam ovo nije prihvatljivo.</p>"
+#~ msgid "<p><note>Since communication between you and the developers is required for effective debugging, to continue reporting this bug <strong>it is required for you to agree that developers may contact you.</strong></note></p><p>Feel free to close this dialog if you do not accept this.</p>"
+#~ msgstr "<p><note>Kako je potrebna komunikacija izmeÄu vas i razviljatelja za efikasno pronalaÅŸenje i uklanjanje kvara, da biste nastavili s prijavom ovog kvara, <strong>potrebno se sloÅŸiti da vas razvijatelji smiju kontaktirati.</strong></note></p><p>Slobodno zatvorite ovaj dijalog ako vam ovo nije prihvatljivo.</p>"
 
 #~ msgctxt "@info/rich"
@@ -2729,12 +2647,6 @@
 
 #~ msgctxt "@info"
-#~ msgid ""
-#~ "<para>You can help us improve KDE by reporting this error.<nl />"
-#~ "<link url='#aboutbugreporting'>Learn more about bug reporting.</link></para>"
-#~ "<para><note>It is safe to close this dialog if you do not want to report this bug.</note></para>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<para>MoÅŸete nam pomoÄi poboljÅ¡ati KDE tako da prijavite ovu greÅ¡ku.<nl/>"
-#~ "<link url='#aboutbugreporting'>NauÄite viÅ¡e o prijavi greÅ¡aka</link></para>"
-#~ "<para><note>Sigurno je zatvoriti ovaj dialog ako ne ÅŸelite prijaviti greÅ¡ku.</note></para>"
+#~ msgid "<para>You can help us improve KDE by reporting this error.<nl /><link url='#aboutbugreporting'>Learn more about bug reporting.</link></para><para><note>It is safe to close this dialog if you do not want to report this bug.</note></para>"
+#~ msgstr "<para>MoÅŸete nam pomoÄi poboljÅ¡ati KDE tako da prijavite ovu greÅ¡ku.<nl/><link url='#aboutbugreporting'>NauÄite viÅ¡e o prijavi greÅ¡aka</link></para><para><note>Sigurno je zatvoriti ovaj dialog ako ne ÅŸelite prijaviti greÅ¡ku.</note></para>"
 
 #~ msgid "The KDE crash handler gives the user feedback if a program has crashed."
@@ -2778,30 +2690,6 @@
 
 #~ msgctxt "@info"
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b>Can you detail how it can be reproduced?</b></p>"
-#~ "<p><i> Examples: "
-#~ "<ul>"
-#~ "<li>steps to reproduce the crash</li>"
-#~ " "
-#~ "<li>what you were doing at the time</li>"
-#~ " "
-#~ "<li>if it happens every time</li>"
-#~ " "
-#~ "<li>a URL or document that crashes</li>"
-#~ "</ul>"
-#~ "</i></p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>MoÅŸete li objasniti kako kvar moÅŸe biti reproduciran?</b></p>"
-#~ "<p><i> Primjeri: "
-#~ "<ul>"
-#~ "<li>koraci za reproduciranje ruÅ¡enja</li>"
-#~ " "
-#~ "<li>Å¡to ste radili u trenutku ruÅ¡enja</li>"
-#~ " "
-#~ "<li>dogodi li se svaki put</li>"
-#~ " "
-#~ "<li>URL ili dokument koji se ruÅ¡i</li>"
-#~ "</ul>"
-#~ "</i></p>"
+#~ msgid "<p><b>Can you detail how it can be reproduced?</b></p><p><i> Examples: <ul><li>steps to reproduce the crash</li> <li>what you were doing at the time</li> <li>if it happens every time</li> <li>a URL or document that crashes</li></ul></i></p>"
+#~ msgstr "<p><b>MoÅŸete li objasniti kako kvar moÅŸe biti reproduciran?</b></p><p><i> Primjeri: <ul><li>koraci za reproduciranje ruÅ¡enja</li> <li>Å¡to ste radili u trenutku ruÅ¡enja</li> <li>dogodi li se svaki put</li> <li>URL ili dokument koji se ruÅ¡i</li></ul></i></p>"
 
 #~ msgctxt "@option:check"
@@ -2822,10 +2710,6 @@
 
 #~ msgctxt "@info/rich"
-#~ msgid ""
-#~ "Complete the bug report fields: <nl />"
-#~ "<note>Use English.</note>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Popunite polja izvjeÅ¡taja o kvaru: <nl />"
-#~ "<note>Koristite engleski.</note>"
+#~ msgid "Complete the bug report fields: <nl /><note>Use English.</note>"
+#~ msgstr "Popunite polja izvjeÅ¡taja o kvaru: <nl /><note>Koristite engleski.</note>"
 
 #~ msgctxt "@label:textbox"
@@ -2834,12 +2718,6 @@
 
 #~ msgctxt "@info"
-#~ msgid ""
-#~ "<para>This assistant will analyze the crash information and guide you through the bug reporting process.</para>"
-#~ "<para>You can get help on this bug reporting assistant by clicking the <emphasis>Help</emphasis> button.</para>"
-#~ "<para>To start gathering the crash information click the <emphasis>Next</emphasis> button.</para>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<para>PomoÄnik Äe analizirati informacije o ruÅ¡enju i vodit Äe vas kroz proces prijave kvara.</para>"
-#~ "<para>PomoÄ o koriÅ¡tenju pomoÄnika za prijavljivanje kvarova moÅŸete dobiti ako kliknete na gumb <emphasis>PomoÄ</emphasis></para>"
-#~ "<para>Za poÄetak prikupljanja informacija o ruÅ¡enju kliknite na gumb <emphasis>SljedeÄe</emphasis></para>"
+#~ msgid "<para>This assistant will analyze the crash information and guide you through the bug reporting process.</para><para>You can get help on this bug reporting assistant by clicking the <emphasis>Help</emphasis> button.</para><para>To start gathering the crash information click the <emphasis>Next</emphasis> button.</para>"
+#~ msgstr "<para>PomoÄnik Äe analizirati informacije o ruÅ¡enju i vodit Äe vas kroz proces prijave kvara.</para><para>PomoÄ o koriÅ¡tenju pomoÄnika za prijavljivanje kvarova moÅŸete dobiti ako kliknete na gumb <emphasis>PomoÄ</emphasis></para><para>Za poÄetak prikupljanja informacija o ruÅ¡enju kliknite na gumb <emphasis>SljedeÄe</emphasis></para>"
 
 #~ msgctxt "@info:status"
@@ -2866,10 +2744,6 @@
 #~ msgstr "<strong>RjeÅ¡enje:</strong> %1 <br />"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<strong>Full Description:</strong><br />"
-#~ "%1"
-#~ msgstr ""
-#~ "<strong>Puni opis:</strong><br />"
-#~ "%1"
+#~ msgid "<strong>Full Description:</strong><br />%1"
+#~ msgstr "<strong>Puni opis:</strong><br />%1"
 
 #~ msgid "<strong>Comments:</strong> %1"
@@ -2889,14 +2763,6 @@
 
 #~ msgctxt "@info/rich"
-#~ msgid ""
-#~ "Crash report sent.<nl/>"
-#~ "Bug Number :: <numid>%1</numid><nl/>"
-#~ "URL :: <link>%2</link><nl/>"
-#~ "Thanks for contributing to KDE. You can now close this window."
-#~ msgstr ""
-#~ "IzvjeÅ¡taj o ruÅ¡enju je poslan.<nl/>"
-#~ "Broj kvara :: <numid>%1</numid><nl/>"
-#~ "URL :: <link>%2</link><nl/>"
-#~ " Hvala Å¡to ste doprinjeli KDE-u. Sada moÅŸete zatvoriti ovaj prozor."
+#~ msgid "Crash report sent.<nl/>Bug Number :: <numid>%1</numid><nl/>URL :: <link>%2</link><nl/>Thanks for contributing to KDE. You can now close this window."
+#~ msgstr "IzvjeÅ¡taj o ruÅ¡enju je poslan.<nl/>Broj kvara :: <numid>%1</numid><nl/>URL :: <link>%2</link><nl/> Hvala Å¡to ste doprinjeli KDE-u. Sada moÅŸete zatvoriti ovaj prozor."
 
 #~ msgctxt "@info unknown application"
@@ -2917,12 +2783,6 @@
 
 #~ msgctxt "@info/rich"
-#~ msgid ""
-#~ "<para>Enter at least four words to describe the crash.</para>"
-#~ "<para>You can use the application name or another keyword that could describe the crash situation. These keywords will be used to search for already reported bugs that could be the same (possible duplicates).</para>"
-#~ "<para><note>You must use English words.</note></para>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<para>Unesite barem Äetiri rijeÄi za opis ruÅ¡enja.</para>"
-#~ "<para>MoÅŸete koristiti ime aplikacije ili neku drugu kljuÄnu rijeÄ koja opisuje situaciju ruÅ¡enja. Te kljuÄne rijeÄi Äe biti koriÅ¡tene za pretragu veÄ prijavljenih greÅ¡aka koje bi mogle biti iste (moguÄi duplikati).</para>"
-#~ "<para><note>Morate koristiti engleske rijeÄi.</note></para>"
+#~ msgid "<para>Enter at least four words to describe the crash.</para><para>You can use the application name or another keyword that could describe the crash situation. These keywords will be used to search for already reported bugs that could be the same (possible duplicates).</para><para><note>You must use English words.</note></para>"
+#~ msgstr "<para>Unesite barem Äetiri rijeÄi za opis ruÅ¡enja.</para><para>MoÅŸete koristiti ime aplikacije ili neku drugu kljuÄnu rijeÄ koja opisuje situaciju ruÅ¡enja. Te kljuÄne rijeÄi Äe biti koriÅ¡tene za pretragu veÄ prijavljenih greÅ¡aka koje bi mogle biti iste (moguÄi duplikati).</para><para><note>Morate koristiti engleske rijeÄi.</note></para>"
 
 #, fuzzy
@@ -2972,20 +2832,10 @@
 
 #~ msgctxt "@label:textbox bug report label and value"
-#~ msgid ""
-#~ "<strong>Full Description:</strong><br />"
-#~ "%1"
-#~ msgstr ""
-#~ "<strong>Puni opis:</strong><br />"
-#~ "%1"
+#~ msgid "<strong>Full Description:</strong><br />%1"
+#~ msgstr "<strong>Puni opis:</strong><br />%1"
 
 #~ msgctxt "@label:textbox bug report label and value"
-#~ msgid ""
-#~ "<br />"
-#~ "<br />"
-#~ "<strong>Comments:</strong> %1"
-#~ msgstr ""
-#~ "<br />"
-#~ "<br />"
-#~ "<strong>Komentari:</strong> %1"
+#~ msgid "<br /><br /><strong>Comments:</strong> %1"
+#~ msgstr "<br /><br /><strong>Komentari:</strong> %1"
 
 #, fuzzy
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/joystick.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/joystick.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/joystick.po	(revision 624)
@@ -58,48 +58,18 @@
 #: caldialog.cpp:97
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Calibration is about to check the value range your device delivers.<br />"
-"<br />"
-"Please move <b>axis %1 %2</b> on your device to the <b>minimum</b> position.<br />"
-"<br />"
-"Press any button on the device or click on the 'Next' button to continue with the next step.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>UÅ¡timavanje Äe provjeriti opsege vrijednosti koje vaÅ¡ ureÄaj pruÅŸa.<br />"
-"<br />"
-"<b>Os %1 %2</b> na vaÅ¡em ureÄaju pomaknite u <b>najniÅŸi</b> poloÅŸaj.<br />"
-"<br />"
-"Pritisnite bilo koju tipku na ureÄaju ili pritisnite gumb 'SljedeÄe' kako biste nastavili.</qt>"
+msgid "<qt>Calibration is about to check the value range your device delivers.<br /><br />Please move <b>axis %1 %2</b> on your device to the <b>minimum</b> position.<br /><br />Press any button on the device or click on the 'Next' button to continue with the next step.</qt>"
+msgstr "<qt>UÅ¡timavanje Äe provjeriti opsege vrijednosti koje vaÅ¡ ureÄaj pruÅŸa.<br /><br /><b>Os %1 %2</b> na vaÅ¡em ureÄaju pomaknite u <b>najniÅŸi</b> poloÅŸaj.<br /><br />Pritisnite bilo koju tipku na ureÄaju ili pritisnite gumb 'SljedeÄe' kako biste nastavili.</qt>"
 
 #. +> trunk stable
 #: caldialog.cpp:114
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Calibration is about to check the value range your device delivers.<br />"
-"<br />"
-"Please move <b>axis %1 %2</b> on your device to the <b>center</b> position.<br />"
-"<br />"
-"Press any button on the device or click on the 'Next' button to continue with the next step.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>UÅ¡timavanje Äe provjeriti opsege vrijednosti koje vaÅ¡ ureÄaj pruÅŸa.<br />"
-"<br />"
-"<b>Os %1 %2</b> na vaÅ¡em ureÄaju pomaknite u <b>srednji</b> poloÅŸaj.<br />"
-"<br />"
-"Pritisnite bilo koju tipku na ureÄaju ili pritisnite gumb 'SljedeÄe' kako biste nastavili.</qt>"
+msgid "<qt>Calibration is about to check the value range your device delivers.<br /><br />Please move <b>axis %1 %2</b> on your device to the <b>center</b> position.<br /><br />Press any button on the device or click on the 'Next' button to continue with the next step.</qt>"
+msgstr "<qt>UÅ¡timavanje Äe provjeriti opsege vrijednosti koje vaÅ¡ ureÄaj pruÅŸa.<br /><br /><b>Os %1 %2</b> na vaÅ¡em ureÄaju pomaknite u <b>srednji</b> poloÅŸaj.<br /><br />Pritisnite bilo koju tipku na ureÄaju ili pritisnite gumb 'SljedeÄe' kako biste nastavili.</qt>"
 
 #. +> trunk stable
 #: caldialog.cpp:131
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Calibration is about to check the value range your device delivers.<br />"
-"<br />"
-"Please move <b>axis %1 %2</b> on your device to the <b>maximum</b> position.<br />"
-"<br />"
-"Press any button on the device or click on the 'Next' button to continue with the next step.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>UÅ¡timavanje Äe provjeriti opsege vrijednosti koje vaÅ¡ ureÄaj pruÅŸa.<br />"
-"<br />"
-"<b>Os %1 %2</b> na vaÅ¡em ureÄaju pomaknite u <b>najveÄi</b> poloÅŸaj.<br />"
-"<br />"
-"Pritisnite bilo koju tipku na ureÄaju ili pritisnite gumb 'SljedeÄe' kako biste nastavili.</qt>"
+msgid "<qt>Calibration is about to check the value range your device delivers.<br /><br />Please move <b>axis %1 %2</b> on your device to the <b>maximum</b> position.<br /><br />Press any button on the device or click on the 'Next' button to continue with the next step.</qt>"
+msgstr "<qt>UÅ¡timavanje Äe provjeriti opsege vrijednosti koje vaÅ¡ ureÄaj pruÅŸa.<br /><br /><b>Os %1 %2</b> na vaÅ¡em ureÄaju pomaknite u <b>najveÄi</b> poloÅŸaj.<br /><br />Pritisnite bilo koju tipku na ureÄaju ili pritisnite gumb 'SljedeÄe' kako biste nastavili.</qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -207,34 +177,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: joystick.cpp:85
-msgid ""
-"<h1>Joystick</h1>"
-"This module helps to check if your joystick is working correctly.<br />"
-"If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration.<br />"
-"This module tries to find all available joystick devices by checking /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]<br />"
-"If you have another device file, enter it in the combobox.<br />"
-"The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes.<br />"
-"NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect"
-"<ul>"
-"<li>2-axis, 4-button joystick</li>"
-"<li>3-axis, 4-button joystick</li>"
-"<li>4-axis, 4-button joystick</li>"
-"<li>Saitek Cyborg 'digital' joysticks</li>"
-"</ul>"
-"(For details you can check your Linux source/Documentation/input/joystick.txt)"
-msgstr ""
-"<h1>IgraÄa palica</h1>"
-"Ovaj modul olakÅ¡ava provjeru ispravnog funkcioniranja igraÄe palice.<br />"
-"U sluÄaju dobivanja pogreÅ¡nih vrijednosti, problem moÅŸete rijeÅ¡iti uÅ¡timavanjem.<br />"
-"Ovaj modul pokuÅ¡ava pronaÄi sve raspoloÅŸive igraÄe palice provjeravanjem ulaza /dev/js[0-4] i /dev/input/js[0-4]<br />"
-"Ako imate joÅ¡ neki ureÄaj, upiÅ¡ite ga u kombinirani okvir.<br />"
-"Popis tipki prikazuje stanje tipki igraÄe palice, a popis osi prikazuje trenutnu vrijednost svih osi.<br />"
-"NAPOMENA: Trenutan Linux upravljaÄki program (Kernel 2.4, 2.6) moÅŸe automatski prepoznati samo slijedeÄe vrste igraÄih palica:"
-"<ul>"
-"<li>2-osi, 4-tipke</li>"
-"<li>3-osi, 4-tipke</li>"
-"<li>4-osi, 4-tipke</li>"
-"<li>Saitek Cyborg 'digitalne' igraÄe palice</li>"
-"</ul>"
-"(Za detalje pogledajte Linux dokumentaciju: source/Documentation/input/joystick.txt)"
+msgid "<h1>Joystick</h1>This module helps to check if your joystick is working correctly.<br />If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration.<br />This module tries to find all available joystick devices by checking /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]<br />If you have another device file, enter it in the combobox.<br />The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes.<br />NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect<ul><li>2-axis, 4-button joystick</li><li>3-axis, 4-button joystick</li><li>4-axis, 4-button joystick</li><li>Saitek Cyborg 'digital' joysticks</li></ul>(For details you can check your Linux source/Documentation/input/joystick.txt)"
+msgstr "<h1>IgraÄa palica</h1>Ovaj modul olakÅ¡ava provjeru ispravnog funkcioniranja igraÄe palice.<br />U sluÄaju dobivanja pogreÅ¡nih vrijednosti, problem moÅŸete rijeÅ¡iti uÅ¡timavanjem.<br />Ovaj modul pokuÅ¡ava pronaÄi sve raspoloÅŸive igraÄe palice provjeravanjem ulaza /dev/js[0-4] i /dev/input/js[0-4]<br />Ako imate joÅ¡ neki ureÄaj, upiÅ¡ite ga u kombinirani okvir.<br />Popis tipki prikazuje stanje tipki igraÄe palice, a popis osi prikazuje trenutnu vrijednost svih osi.<br />NAPOMENA: Trenutan Linux upravljaÄki program (Kernel 2.4, 2.6) moÅŸe automatski prepoznati samo slijedeÄe vrste igraÄih palica:<ul><li>2-osi, 4-tipke</li><li>3-osi, 4-tipke</li><li>4-osi, 4-tipke</li><li>Saitek Cyborg 'digitalne' igraÄe palice</li></ul>(Za detalje pogledajte Linux dokumentaciju: source/Documentation/input/joystick.txt)"
 
 #. +> trunk stable
@@ -286,12 +228,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: joywidget.cpp:230
-msgid ""
-"No joystick device automatically found on this computer.<br />"
-"Checks were done in /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]<br />"
-"If you know that there is one attached, please enter the correct device file."
-msgstr ""
-"Automatskim pretraÅŸivanjem nije pronaÄena nijedna igraÄa palica.<br />"
-"Provjera je izvedena na ulazima /dev/js[0-4] i /dev/input/js[0-4]<br />"
-"Ako ste sigurni da je ureÄaj ipak prikljuÄen, unesite odgovarajuÄu datoteku ureÄaja."
+msgid "No joystick device automatically found on this computer.<br />Checks were done in /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]<br />If you know that there is one attached, please enter the correct device file."
+msgstr "Automatskim pretraÅŸivanjem nije pronaÄena nijedna igraÄa palica.<br />Provjera je izvedena na ulazima /dev/js[0-4] i /dev/input/js[0-4]<br />Ako ste sigurni da je ureÄaj ipak prikljuÄen, unesite odgovarajuÄu datoteku ureÄaja."
 
 #. +> trunk stable
@@ -328,16 +264,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: joywidget.cpp:386
-msgid ""
-"<qt>Calibration is about to check the precision.<br />"
-"<br />"
-"<b>Please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore.</b><br />"
-"<br />"
-"Click OK to start the calibration.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>UÅ¡timavanje sluÅŸi provjeri preciznosti.<br />"
-"<br />"
-"<b>Sve osi u pomaknite njihovu sredinu i ne dodirujte igraÄu palicu</b><br />"
-"<br />"
-"Kako biste zapoÄeli s uÅ¡timavanjem pritisnite gumb 'U redu'.</qt>"
+msgid "<qt>Calibration is about to check the precision.<br /><br /><b>Please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore.</b><br /><br />Click OK to start the calibration.</qt>"
+msgstr "<qt>UÅ¡timavanje sluÅŸi provjeri preciznosti.<br /><br /><b>Sve osi u pomaknite njihovu sredinu i ne dodirujte igraÄu palicu</b><br /><br />Kako biste zapoÄeli s uÅ¡timavanjem pritisnite gumb 'U redu'.</qt>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_desktoppaths.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_desktoppaths.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_desktoppaths.po	(revision 624)
@@ -25,11 +25,9 @@
 #: globalpaths.cpp:76
 msgid ""
-"<h1>Paths</h1>"
-"\n"
+"<h1>Paths</h1>\n"
 "This module allows you to choose where in the filesystem the files on your desktop should be stored.\n"
 "Use the \"Whats This?\" (Shift+F1) to get help on specific options."
 msgstr ""
-"<h1>Putanje</h1>"
-"\n"
+"<h1>Putanje</h1>\n"
 "Ovaj modul vam omoguÄava da odaberete gdje na datoteÄnom sustavu su smjeÅ¡tene datoteke s vaÅ¡e radne povrÅ¡ine.\n"
 "Koristite 'Å to je ovo?' (tipkama Shift+F1) za dodatne informacije."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_desktopthemedetails.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_desktopthemedetails.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_desktopthemedetails.po	(revision 624)
@@ -407,10 +407,6 @@
 #: kcmdesktoptheme.cpp:53
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<h1>Desktop Theme</h1>"
-"This module allows you to modify the visual appearance of the desktop."
-msgstr ""
-"<h1>Stil</h1>"
-"Ovaj modul dopuÅ¡ta vam mijenjati izgled elemenata korisniÄkog suÄelja, kao Å¡to su stilovi ukrasa i efekti."
+msgid "<h1>Desktop Theme</h1>This module allows you to modify the visual appearance of the desktop."
+msgstr "<h1>Stil</h1>Ovaj modul dopuÅ¡ta vam mijenjati izgled elemenata korisniÄkog suÄelja, kao Å¡to su stilovi ukrasa i efekti."
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_kwindesktop.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_kwindesktop.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_kwindesktop.po	(revision 624)
@@ -52,10 +52,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:87
-msgid ""
-"<h1>Multiple Desktops</h1>"
-"In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled."
-msgstr ""
-"<h1>ViÅ¡estruke radne povrÅ¡ine</h1>"
-"U ovom modulu moÅŸete podesiti koliko ÅŸelite virtualnih radnih povrÅ¡ina i kako Äe one biti oznaÄene."
+msgid "<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled."
+msgstr "<h1>ViÅ¡estruke radne povrÅ¡ine</h1>U ovom modulu moÅŸete podesiti koliko ÅŸelite virtualnih radnih povrÅ¡ina i kako Äe one biti oznaÄene."
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_memory.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_memory.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_memory.po	(revision 624)
@@ -156,12 +156,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: memory.cpp:226
-msgid ""
-"This graph gives you an overview of the <b>usage of physical memory</b> in your system."
-"<p>Most operating systems (including Linux) will use as much of the available physical memory as possible as disk cache, to speed up the system performance.</p>"
-"<p>This means that if you have a small amount of <b>Free Physical Memory</b> and a large amount of <b>Disk Cache Memory</b>, your system is well configured.</p>"
-msgstr ""
-"Ovaj grafikon daje pregled <b>iskoriÅ¡tenosti fiziÄke memorije</b> na vaaÅ¡em raÄunalu. "
-"<p>Mnogi operacijski sustavi (ukljuÄujuÄi Linux) koristiti Äe Å¡to je viÅ¡e moguÄe slobodne fiziÄke memorije nego diskovne predmemorije, kako bi ubrzali performanse sustava..</p>"
-"<p>To znaÄi da ako imate malu koliÄinu <b>slobodne fiziÄke memorije</b> i veliku koliÄinu <b>diskovne predmemorije</b>, onda je vaÅ¡ sustav dobro podeÅ¡en.</p>"
+msgid "This graph gives you an overview of the <b>usage of physical memory</b> in your system.<p>Most operating systems (including Linux) will use as much of the available physical memory as possible as disk cache, to speed up the system performance.</p><p>This means that if you have a small amount of <b>Free Physical Memory</b> and a large amount of <b>Disk Cache Memory</b>, your system is well configured.</p>"
+msgstr "Ovaj grafikon daje pregled <b>iskoriÅ¡tenosti fiziÄke memorije</b> na vaaÅ¡em raÄunalu. <p>Mnogi operacijski sustavi (ukljuÄujuÄi Linux) koristiti Äe Å¡to je viÅ¡e moguÄe slobodne fiziÄke memorije nego diskovne predmemorije, kako bi ubrzali performanse sustava..</p><p>To znaÄi da ako imate malu koliÄinu <b>slobodne fiziÄke memorije</b> i veliku koliÄinu <b>diskovne predmemorije</b>, onda je vaÅ¡ sustav dobro podeÅ¡en.</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -172,12 +166,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: memory.cpp:242
-msgid ""
-"<p>The swap space is the <b>virtual memory</b> available to the system.</p>"
-" "
-"<p>It will be used on demand and is provided through one or more swap partitions and/or swap files.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Swap prostor je dostupna <b>virtualna memorija</b> na vaÅ¡em raÄunalu.</p>"
-" "
-"<p>Koristiti Äe se na zahtjev i obezbjeÄena je preko jedne ili viÅ¡e swap particija i/ili swap datoteka.</p>"
+msgid "<p>The swap space is the <b>virtual memory</b> available to the system.</p> <p>It will be used on demand and is provided through one or more swap partitions and/or swap files.</p>"
+msgstr "<p>Swap prostor je dostupna <b>virtualna memorija</b> na vaÅ¡em raÄunalu.</p> <p>Koristiti Äe se na zahtjev i obezbjeÄena je preko jedne ili viÅ¡e swap particija i/ili swap datoteka.</p>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_platform.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_platform.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_platform.po	(revision 624)
@@ -209,10 +209,6 @@
 #: platform.ui:202
 msgctxt "whatsThis tooltip"
-msgid ""
-"This will install the KDE 'System Settings' as an element in the Windows Control Panel.<br>"
-"<b>Caution: This option tweaks your Windows registry.</b>"
-msgstr ""
-"Ovo Äe instalirati KDE-ove 'Postavke sustava' kao element kontrolnog panela Windowsa.<br>"
-"<b>Oprez: Ova opcija zadire u vaÅ¡ Windows registar.</b>"
+msgid "This will install the KDE 'System Settings' as an element in the Windows Control Panel.<br><b>Caution: This option tweaks your Windows registry.</b>"
+msgstr "Ovo Äe instalirati KDE-ove 'Postavke sustava' kao element kontrolnog panela Windowsa.<br><b>Oprez: Ova opcija zadire u vaÅ¡ Windows registar.</b>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkInstallCPl)
@@ -234,10 +230,6 @@
 #: platform.ui:215
 msgctxt "whatsThis tooltip"
-msgid ""
-"This will install the Oxygen cursors into your system and combine them as a cursor theme.<br>"
-"<b>Caution: This option tweaks your Windows registry.</b>"
-msgstr ""
-"Ovo Äe instalirati Oxygen pokazivaÄe u vaÅ¡ sustav i objediniti ih kao temu pokazivaÄa.<br>"
-"<b>Oprez: Ova opcija zadire u vaÅ¡ Windows registar.</b>"
+msgid "This will install the Oxygen cursors into your system and combine them as a cursor theme.<br><b>Caution: This option tweaks your Windows registry.</b>"
+msgstr "Ovo Äe instalirati Oxygen pokazivaÄe u vaÅ¡ sustav i objediniti ih kao temu pokazivaÄa.<br><b>Oprez: Ova opcija zadire u vaÅ¡ Windows registar.</b>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkInstallCursors)
@@ -259,10 +251,6 @@
 #: platform.ui:228
 msgctxt "whatsThis tooltip"
-msgid ""
-"This will install KDE wallpapers into the <i>\"My Pictures\"</i> directory so they can be used as your Windows wallpaper. If the checkbox is set to half-checked then it means that there are new wallpapers available to update.<br>"
-" The wallpaper aspect ratio will be selected according to your current screen resolution."
-msgstr ""
-"Ovo Äe instalirati KDE-ove pozadinske slike u direktorij <i>\"Moje Slike\"</i> kako bi se mogle koristiti kao vaÅ¡e Windows pozadinske slike. Ako je odabirni okvir oznaÄen na pola, znaÄi da postoji novih pozadinskih slika dostupnih kod aÅŸuriranja.<br>"
-" Omjer Å¡irine i visine pozadinske slike biti Äe odabran prema vaÅ¡oj trenutnoj rezoluciji zaslona."
+msgid "This will install KDE wallpapers into the <i>\"My Pictures\"</i> directory so they can be used as your Windows wallpaper. If the checkbox is set to half-checked then it means that there are new wallpapers available to update.<br> The wallpaper aspect ratio will be selected according to your current screen resolution."
+msgstr "Ovo Äe instalirati KDE-ove pozadinske slike u direktorij <i>\"Moje Slike\"</i> kako bi se mogle koristiti kao vaÅ¡e Windows pozadinske slike. Ako je odabirni okvir oznaÄen na pola, znaÄi da postoji novih pozadinskih slika dostupnih kod aÅŸuriranja.<br> Omjer Å¡irine i visine pozadinske slike biti Äe odabran prema vaÅ¡oj trenutnoj rezoluciji zaslona."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkInstallWallpapers)
@@ -284,12 +272,6 @@
 #: platform.ui:241
 msgctxt "whatsThis tooltip"
-msgid ""
-"Enabling this option will start essential KDE processes at user login. Normally these processes are started when you first start a KDE application, thereby delaying the actual application launch.<br>"
-"It is recommended to enable this option to make your applications launch faster for the first time.<br>"
-"<b>Caution: This option tweaks your Windows registry.</b>"
-msgstr ""
-"OmoguÄavanjem ove opcije KDE procesi Äe se pokrenuti prilikom prijave u sutav. ObiÄno se ovi procesi pokeÄu kada pokrenete prvu KDE aplikaciju unutar korisniÄke sesije, Å¡to odugovlaÄi samo pokretanje aplikacije.<br>"
-"PreporuÄa se da ukljuÄite ovu opciju kako bi uÄinili pokretanje vaÅ¡ih aplikacija prvi put brÅŸim.<br>"
-"<b>Oprez: Ova opcija zadire u vaÅ¡ Windows registar.</b>"
+msgid "Enabling this option will start essential KDE processes at user login. Normally these processes are started when you first start a KDE application, thereby delaying the actual application launch.<br>It is recommended to enable this option to make your applications launch faster for the first time.<br><b>Caution: This option tweaks your Windows registry.</b>"
+msgstr "OmoguÄavanjem ove opcije KDE procesi Äe se pokrenuti prilikom prijave u sutav. ObiÄno se ovi procesi pokeÄu kada pokrenete prvu KDE aplikaciju unutar korisniÄke sesije, Å¡to odugovlaÄi samo pokretanje aplikacije.<br>PreporuÄa se da ukljuÄite ovu opciju kako bi uÄinili pokretanje vaÅ¡ih aplikacija prvi put brÅŸim.<br><b>Oprez: Ova opcija zadire u vaÅ¡ Windows registar.</b>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkStartAtLogin)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_standard_actions.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_standard_actions.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_standard_actions.po	(revision 624)
@@ -26,16 +26,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: standard_actions_module.cpp:137
-msgid ""
-"The changes have been saved. Please note that:"
-"<ul>"
-"<li>Applications need to be restarted to see the changes.</li>"
-"    "
-"<li>This change could introduce shortcut conflicts in some applications.</li>"
-"</ul>"
-msgstr ""
-"Promjene su pospremljene. Napomena: "
-"<ul> "
-"<li>Aplikacije je potrebno iznova pokrenuti kako bi vidjeli promjene.</li>"
-" "
-"<li>Ova promjena moÅŸe prouzrokovati konflikte u preÄacima kod nekih aplikacija.</li>"
-"</ul>"
+msgid "The changes have been saved. Please note that:<ul><li>Applications need to be restarted to see the changes.</li>    <li>This change could introduce shortcut conflicts in some applications.</li></ul>"
+msgstr "Promjene su pospremljene. Napomena: <ul> <li>Aplikacije je potrebno iznova pokrenuti kako bi vidjeli promjene.</li> <li>Ova promjena moÅŸe prouzrokovati konflikte u preÄacima kod nekih aplikacija.</li></ul>"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmaccess.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmaccess.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmaccess.po	(revision 624)
@@ -141,10 +141,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmaccess.cpp:271
-msgid ""
-"<p>Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell.</p>"
-"<p> Please note that on slow machines this may cause a \"lag\" between the event causing the bell and the sound being played.</p>"
-msgstr ""
-"<p>OznaÄite ovu opciju ako ÅŸelite upotrijebiti prilagoÄen zvuk u obliku zvuÄne datoteke. Na ovaj Äete naÄin najvjerojatnije iskljuÄiti sustavski zvuk.</p>"
-"<p>Napomena: Na sporijim bi raÄunalima ova opcija mogla izazvati \"zaostajanje\" izmeÄu dogaÄaja koji izaziva zvono i pokrenutog zvuka.</p>"
+msgid "<p>Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell.</p><p> Please note that on slow machines this may cause a \"lag\" between the event causing the bell and the sound being played.</p>"
+msgstr "<p>OznaÄite ovu opciju ako ÅŸelite upotrijebiti prilagoÄen zvuk u obliku zvuÄne datoteke. Na ovaj Äete naÄin najvjerojatnije iskljuÄiti sustavski zvuk.</p><p>Napomena: Na sporijim bi raÄunalima ova opcija mogla izazvati \"zaostajanje\" izmeÄu dogaÄaja koji izaziva zvono i pokrenutog zvuka.</p>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmbackground.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmbackground.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmbackground.po	(revision 624)
@@ -163,15 +163,11 @@
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"<p>Click here if you want to add a program to the listbox. This button opens a dialog where you are asked to give details about the program you want to run. To successfully add a program, you must know if it is compatible, the name of the executable file and, if necessary, its options.</p>"
-"\n"
-"<p>You usually can get the available options to a suitable program by typing in a terminal emulator the name of the executable file plus --help (foobar --help).</p>"
-"\n"
+"<p>Click here if you want to add a program to the listbox. This button opens a dialog where you are asked to give details about the program you want to run. To successfully add a program, you must know if it is compatible, the name of the executable file and, if necessary, its options.</p>\n"
+"<p>You usually can get the available options to a suitable program by typing in a terminal emulator the name of the executable file plus --help (foobar --help).</p>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>\n"
-"<p>Kliknite za dodavanje programa na okvir s popisom. Otvorit Äe se dijalog putem kojeg moÅŸete unijeti detalje o programu koji ÅŸelite pokrenuti. Da biste uspjeÅ¡no dodali program potrebno je znati je li kompatibilan, naziv izvrÅ¡ne datoteke i po potrebi njegove opcije.</p>"
-"\n"
-"<p>UobiÄajeno, raspoloÅŸive opcije odabranog programa moÅŸete saznati ako u terminalski emulator unesete naziv izvrÅ¡nog programa uz dodatak opcije --help (foobar --help).</p>"
-"\n"
+"<p>Kliknite za dodavanje programa na okvir s popisom. Otvorit Äe se dijalog putem kojeg moÅŸete unijeti detalje o programu koji ÅŸelite pokrenuti. Da biste uspjeÅ¡no dodali program potrebno je znati je li kompatibilan, naziv izvrÅ¡ne datoteke i po potrebi njegove opcije.</p>\n"
+"<p>UobiÄajeno, raspoloÅŸive opcije odabranog programa moÅŸete saznati ako u terminalski emulator unesete naziv izvrÅ¡nog programa uz dodatak opcije --help (foobar --help).</p>\n"
 "</qt>"
 
@@ -194,20 +190,15 @@
 #| msgid ""
 #| "<qt>\n"
-#| "<p>Click here if you want to add a program to the listbox. This button opens a dialog where you are asked to give details about the program you want to run. To successfully add a program, you must know if it is compatible, the name of the executable file and, if necessary, its options.</p>"
-#| "\n"
-#| "<p>You usually can get the available options to a suitable program by typing in a terminal emulator the name of the executable file plus --help (foobar --help).</p>"
-#| "\n"
+#| "<p>Click here if you want to add a program to the listbox. This button opens a dialog where you are asked to give details about the program you want to run. To successfully add a program, you must know if it is compatible, the name of the executable file and, if necessary, its options.</p>\n"
+#| "<p>You usually can get the available options to a suitable program by typing in a terminal emulator the name of the executable file plus --help (foobar --help).</p>\n"
 #| "</qt>"
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"<p>Click here to modify the programs options. You usually can get the available options to a suitable program by typing in a terminal emulator the name of the executable file plus --help. (example: kwebdesktop --help).</p>"
-"\n"
+"<p>Click here to modify the programs options. You usually can get the available options to a suitable program by typing in a terminal emulator the name of the executable file plus --help. (example: kwebdesktop --help).</p>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>\n"
-"<p>Kliknite za dodavanje programa na okvir s popisom. Otvorit Äe se dijalog putem kojeg moÅŸete unijeti detalje o programu koji ÅŸelite pokrenuti. Da biste uspjeÅ¡no dodali program potrebno je znati je li kompatibilan, naziv izvrÅ¡ne datoteke i po potrebi njegove opcije.</p>"
-"\n"
-"<p>UobiÄajeno, raspoloÅŸive opcije odabranog programa moÅŸete saznati ako u terminalski emulator unesete naziv izvrÅ¡nog programa uz dodatak opcije --help (foobar --help).</p>"
-"\n"
+"<p>Kliknite za dodavanje programa na okvir s popisom. Otvorit Äe se dijalog putem kojeg moÅŸete unijeti detalje o programu koji ÅŸelite pokrenuti. Da biste uspjeÅ¡no dodali program potrebno je znati je li kompatibilan, naziv izvrÅ¡ne datoteke i po potrebi njegove opcije.</p>\n"
+"<p>UobiÄajeno, raspoloÅŸive opcije odabranog programa moÅŸete saznati ako u terminalski emulator unesete naziv izvrÅ¡nog programa uz dodatak opcije --help (foobar --help).</p>\n"
 "</qt>"
 
@@ -224,50 +215,30 @@
 #| msgid ""
 #| "<qt>\n"
-#| "<p>Select from this listbox the program you want to use to draw your desktop background.</p>"
-#| "\n"
-#| "<p>The <b>Program</b> column shows the name of the program.<br>"
-#| "\n"
-#| "The <b>Comment</b> column brings a short description.<br>"
-#| "\n"
-#| "The <b>Refresh</b> column indicates the time interval between redraws of the desktop.</p>"
-#| "\n"
-#| "<p>The <b>K Web Desktop</b> program (kwebdesktop) is worth noting: it draws a specified page of the web in your desktop. You can modify it, and the webpage it draws by selecting it here, then clicking on the <b>Modify</b> button.<br>"
-#| "\n"
-#| "You can also add new compliant programs. To do that, click on the <b>Add</b> button.<br>"
-#| "\n"
-#| "You can also remove programs from this list clicking on the <b>Remove</b> button. Please note that it does not remove the program from your system, it only removes it from the available options in this listbox.</p>"
-#| "\n"
+#| "<p>Select from this listbox the program you want to use to draw your desktop background.</p>\n"
+#| "<p>The <b>Program</b> column shows the name of the program.<br>\n"
+#| "The <b>Comment</b> column brings a short description.<br>\n"
+#| "The <b>Refresh</b> column indicates the time interval between redraws of the desktop.</p>\n"
+#| "<p>The <b>K Web Desktop</b> program (kwebdesktop) is worth noting: it draws a specified page of the web in your desktop. You can modify it, and the webpage it draws by selecting it here, then clicking on the <b>Modify</b> button.<br>\n"
+#| "You can also add new compliant programs. To do that, click on the <b>Add</b> button.<br>\n"
+#| "You can also remove programs from this list clicking on the <b>Remove</b> button. Please note that it does not remove the program from your system, it only removes it from the available options in this listbox.</p>\n"
 #| "</qt>"
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"<p>Select from this listbox the program you want to use to draw your desktop background.</p>"
-"\n"
-"<p>The <b>Program</b> column shows the name of the program.<br>"
-"\n"
-"The <b>Comment</b> column brings a short description.<br>"
-"\n"
-"The <b>Refresh</b> column indicates the time interval between redraws of the desktop.</p>"
-"\n"
-"<p>You can also add new compliant programs. To do that, click on the <b>Add</b> button.<br>"
-"\n"
-"You can also remove programs from this list clicking on the <b>Remove</b> button. Please note that it does not remove the program from your system, it only removes it from the available options in this listbox.</p>"
-"\n"
+"<p>Select from this listbox the program you want to use to draw your desktop background.</p>\n"
+"<p>The <b>Program</b> column shows the name of the program.<br>\n"
+"The <b>Comment</b> column brings a short description.<br>\n"
+"The <b>Refresh</b> column indicates the time interval between redraws of the desktop.</p>\n"
+"<p>You can also add new compliant programs. To do that, click on the <b>Add</b> button.<br>\n"
+"You can also remove programs from this list clicking on the <b>Remove</b> button. Please note that it does not remove the program from your system, it only removes it from the available options in this listbox.</p>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>\n"
-"<p>S ovog popisa odaberite program koji ÅŸelite upotrebljavati za iscrtavanje pozadine.</p>"
-"\n"
-"<p>Stupac <b>Program</b> prikazuje naziv programa.<br>"
-"\n"
-"Stupac <b>Komentar</b> prikazuje kratak opis.<br>"
-"\n"
-"Stupac <b>OsvjeÅŸavanje</b> naznaÄuje vremensko razdoblje ponovnog icrstavanja radne povrÅ¡ine.</p>"
-"\n"
-"<p>Program <b>K Web Desktop</b> (kwebdesktop) vrijedan je paÅŸnje: na radnoj povrÅ¡ini iscrtava odreÄenu web stranicu. Odabir stranice moÅŸete urediti oznaÄavanjem naziva programa i klikanjem gumba <b>Uredi</b>.<br>"
-"\n"
-"MoguÄe je dodati i nov, kompatibilan program. Da biste to uradili kliknite gumb <b>Dodaj</b>.<br>"
-"\n"
-"Programe moÅŸete ukloniti s popisa klikanjem gumba <b>Ukloni</b>. Napomena: Na ovaj naÄin ne uklanjate program sa sustava, veÄ samo s ovog ovog popisa.</p>"
-"\n"
+"<p>S ovog popisa odaberite program koji ÅŸelite upotrebljavati za iscrtavanje pozadine.</p>\n"
+"<p>Stupac <b>Program</b> prikazuje naziv programa.<br>\n"
+"Stupac <b>Komentar</b> prikazuje kratak opis.<br>\n"
+"Stupac <b>OsvjeÅŸavanje</b> naznaÄuje vremensko razdoblje ponovnog icrstavanja radne povrÅ¡ine.</p>\n"
+"<p>Program <b>K Web Desktop</b> (kwebdesktop) vrijedan je paÅŸnje: na radnoj povrÅ¡ini iscrtava odreÄenu web stranicu. Odabir stranice moÅŸete urediti oznaÄavanjem naziva programa i klikanjem gumba <b>Uredi</b>.<br>\n"
+"MoguÄe je dodati i nov, kompatibilan program. Da biste to uradili kliknite gumb <b>Dodaj</b>.<br>\n"
+"Programe moÅŸete ukloniti s popisa klikanjem gumba <b>Ukloni</b>. Napomena: Na ovaj naÄin ne uklanjate program sa sustava, veÄ samo s ovog ovog popisa.</p>\n"
 "</qt>"
 
@@ -334,21 +305,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: bgdialog.cpp:334
-msgid ""
-"<p>"
-"<h1>Background</h1>"
-" This module allows you to control the appearance of the virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, including the ability to specify different settings for each virtual desktop, or a common background for all of them.</p>"
-" "
-"<p>The appearance of the desktop results from the combination of its background colors and patterns, and optionally, wallpaper, which is based on the image from a graphic file.</p>"
-" "
-"<p>The background can be made up of a single color, or a pair of colors which can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is also customizable, with options for tiling and stretching images. The wallpaper can be overlaid opaquely, or blended in different ways with the background colors and patterns.</p>"
-" "
-"<p>KDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified intervals of time. You can also replace the background with a program that updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows a day/night map of the world which is updated periodically.</p>"
-msgstr ""
-"<p>"
-"<h1>Pozadina</h1>"
-" Ovaj modul omoguÄuje upravljanje izgledom virtualnih radnih povrÅ¡ina. KDE pruÅŸa raznolike opcije prilagoÄavanja, ukljuÄujuÄi moguÄnost odreÄivanja razliÄitih postavki za svaku virtualnu radnu povrÅ¡inu ili zajedniÄku pozadinu za sve.</p>"
-"<p> Izgled radne povrÅ¡ine rezultat je kombinacije boja i uzoraka pozadine i opcionalno slike radne povrÅ¡ine.</p>"
-"<p> Pozadina moÅŸe biti izvedena od jedne boje ili para boja koje je moguÄe pretapati na razliÄite naÄine. Sliku radne povrÅ¡ine moguÄe je prilagoditi u obliku poploÄavanja ili razvlaÄenja odreÄene slike. Sliku radne povrÅ¡ine moguÄe je na razliÄite naÄine postaviti uz prozirnost ili pretapanje s bojama i uzorcima.</p>"
-"<p> KDE Vam dozvoljava da sliku radne povrÅ¡ine mijenjate automatski nakon odreÄenog vremenskog intervala. TakoÄer moÅŸete zamijeniti pozadinu sa programom koji dinamiÄno mijenja pozadinu. Na primjer, \"kdeworld\" program prikazuje dnevnu/noÄnu kartu svijeta koji se periodiÄno aÅŸurira.</p>"
+msgid "<p><h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, including the ability to specify different settings for each virtual desktop, or a common background for all of them.</p> <p>The appearance of the desktop results from the combination of its background colors and patterns, and optionally, wallpaper, which is based on the image from a graphic file.</p> <p>The background can be made up of a single color, or a pair of colors which can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is also customizable, with options for tiling and stretching images. The wallpaper can be overlaid opaquely, or blended in different ways with the background colors and patterns.</p> <p>KDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified intervals of time. You can also replace the background with a program that updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows a day/night map of the world which is updated periodically.</p>"
+msgstr "<p><h1>Pozadina</h1> Ovaj modul omoguÄuje upravljanje izgledom virtualnih radnih povrÅ¡ina. KDE pruÅŸa raznolike opcije prilagoÄavanja, ukljuÄujuÄi moguÄnost odreÄivanja razliÄitih postavki za svaku virtualnu radnu povrÅ¡inu ili zajedniÄku pozadinu za sve.</p><p> Izgled radne povrÅ¡ine rezultat je kombinacije boja i uzoraka pozadine i opcionalno slike radne povrÅ¡ine.</p><p> Pozadina moÅŸe biti izvedena od jedne boje ili para boja koje je moguÄe pretapati na razliÄite naÄine. Sliku radne povrÅ¡ine moguÄe je prilagoditi u obliku poploÄavanja ili razvlaÄenja odreÄene slike. Sliku radne povrÅ¡ine moguÄe je na razliÄite naÄine postaviti uz prozirnost ili pretapanje s bojama i uzorcima.</p><p> KDE Vam dozvoljava da sliku radne povrÅ¡ine mijenjate automatski nakon odreÄenog vremenskog intervala. TakoÄer moÅŸete zamijeniti pozadinu sa programom koji dinamiÄno mijenja pozadinu. Na primjer, \"kdeworld\" program prikazuje dnevnu/noÄnu kartu svijeta koji se periodiÄno aÅŸurira.</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -537,41 +493,23 @@
 "<qt>You can choose here how a background picture is shown on the desktop:\n"
 "<ul>\n"
-"<li><em>Centered:</em> Center the picture on the desktop.</li>"
-"\n"
-" "
-"<li><em>Tiled:</em> Tile the picture beginning at the top left of the desktop, so the desktop is totally covered up.</li>"
-"\n"
-"<li><em>Center Tiled:</em> Center the picture on the desktop and then tile around it so that the background is totally covered up.</li>"
-"\n"
-"<li><em>Centered Maxpect:</em> Magnify the picture without distorting it until it fills either the width or height of the desktop, and then center it on the desktop.</li>"
-"\n"
-"<li><em>Scaled:</em> Magnify the picture, until the entire desktop is covered. This may result in some distortion of the picture.</li>"
-"\n"
-"<li><em>Centered Auto Fit:</em> If the picture fits the desktop this mode works like the Centered option. If the picture is larger than the desktop it is scaled down to fit while keeping the aspect ratio.</li>"
-"\n"
-"<li><em>Scale and Crop:</em> Magnify the picture without distorting it until it fills both the width and height of the desktop (cropping the picture if necessary), and then center it on the desktop.</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"</qt>"
+"<li><em>Centered:</em> Center the picture on the desktop.</li>\n"
+" <li><em>Tiled:</em> Tile the picture beginning at the top left of the desktop, so the desktop is totally covered up.</li>\n"
+"<li><em>Center Tiled:</em> Center the picture on the desktop and then tile around it so that the background is totally covered up.</li>\n"
+"<li><em>Centered Maxpect:</em> Magnify the picture without distorting it until it fills either the width or height of the desktop, and then center it on the desktop.</li>\n"
+"<li><em>Scaled:</em> Magnify the picture, until the entire desktop is covered. This may result in some distortion of the picture.</li>\n"
+"<li><em>Centered Auto Fit:</em> If the picture fits the desktop this mode works like the Centered option. If the picture is larger than the desktop it is scaled down to fit while keeping the aspect ratio.</li>\n"
+"<li><em>Scale and Crop:</em> Magnify the picture without distorting it until it fills both the width and height of the desktop (cropping the picture if necessary), and then center it on the desktop.</li>\n"
+"</ul></qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Ovdje moÅŸete odabrani naÄin na koji Äe pozadinska slika biti prikazana:\n"
 "<ul>\n"
-"<li><em>Sredina:</em> SmjeÅ¡tanje slike na sredini radne povrÅ¡ine.</li>"
-"\n"
-" "
-"<li><em>PoploÄeno:</em> Prekrivanje radne povrÅ¡ine poploÄavanjem slike, poÄevÅ¡i od gornjeg lijevog kuta.</li>"
-"\n"
-"<li><em>Sredina poploÄeno:</em> Prekrivanje radne povrÅ¡ine poploÄavanjem slike, poÄevÅ¡i od sredine.</li>"
-"\n"
-"<li><em>Sredina uveÄano:</em> UveÄanje slike bez njezinog izobliÄavanja sve dok ne ispuni visinu ili Å¡irinu radne povrÅ¡ine i njezino smjeÅ¡tanje u sredinu.</li>"
-"\n"
-"<li><em>PrilagoÄeno:</em> UveÄavanje slike sve dok potpuno ne ispuni radnu povrÅ¡inu. Slika bi na ovaj naÄin mogla postati izobliÄena</li>"
-"\n"
-"<li><em>Sredina automatski prilagoÄeno</em> Ako veliÄina slike odgovara radnoj povrÅ¡ini ova opcija funkcionira poput opcije Sredina. Ako je slika veÄa od radne povrÅ¡ine bit Äe smanjena, uz odrÅŸavanje svog omjera.</li>"
-"\n"
-"<li><em>PrilagoÄeno i obrezano:</em> UveÄanje slike bez njezinog izobliÄavanja sve dok podjednako ne ispuni visinu i Å¡irinu radne povrÅ¡ine, uz obrezivanje po potrebi, te njezino smjeÅ¡tanje u sredinu.</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"</qt>"
+"<li><em>Sredina:</em> SmjeÅ¡tanje slike na sredini radne povrÅ¡ine.</li>\n"
+" <li><em>PoploÄeno:</em> Prekrivanje radne povrÅ¡ine poploÄavanjem slike, poÄevÅ¡i od gornjeg lijevog kuta.</li>\n"
+"<li><em>Sredina poploÄeno:</em> Prekrivanje radne povrÅ¡ine poploÄavanjem slike, poÄevÅ¡i od sredine.</li>\n"
+"<li><em>Sredina uveÄano:</em> UveÄanje slike bez njezinog izobliÄavanja sve dok ne ispuni visinu ili Å¡irinu radne povrÅ¡ine i njezino smjeÅ¡tanje u sredinu.</li>\n"
+"<li><em>PrilagoÄeno:</em> UveÄavanje slike sve dok potpuno ne ispuni radnu povrÅ¡inu. Slika bi na ovaj naÄin mogla postati izobliÄena</li>\n"
+"<li><em>Sredina automatski prilagoÄeno</em> Ako veliÄina slike odgovara radnoj povrÅ¡ini ova opcija funkcionira poput opcije Sredina. Ako je slika veÄa od radne povrÅ¡ine bit Äe smanjena, uz odrÅŸavanje svog omjera.</li>\n"
+"<li><em>PrilagoÄeno i obrezano:</em> UveÄanje slike bez njezinog izobliÄavanja sve dok podjednako ne ispuni visinu i Å¡irinu radne povrÅ¡ine, uz obrezivanje po potrebi, te njezino smjeÅ¡tanje u sredinu.</li>\n"
+"</ul></qt>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lblWallpaperPos)
@@ -751,50 +689,32 @@
 #~ msgid ""
 #~ "<qt>\n"
-#~ "<p>Click here to modify the programs options. You usually can get the available options to a suitable program by typing in a terminal emulator the name of the executable file plus --help. (example: kwebdesktop --help).</p>"
-#~ "\n"
-#~ "<p>One useful example is the program kwebdesktop. It draws a web page on the background of your desktop.  You can use this program by selecting it on the listbox on the right, but it will draw a predefined web page. To change the web page it renders, select the kwebdesktop program on the listbox, then click here. A dialog will appear, allowing you to change the web page by replacing the old address (URL) with a new one.</p>"
-#~ "\n"
+#~ "<p>Click here to modify the programs options. You usually can get the available options to a suitable program by typing in a terminal emulator the name of the executable file plus --help. (example: kwebdesktop --help).</p>\n"
+#~ "<p>One useful example is the program kwebdesktop. It draws a web page on the background of your desktop.  You can use this program by selecting it on the listbox on the right, but it will draw a predefined web page. To change the web page it renders, select the kwebdesktop program on the listbox, then click here. A dialog will appear, allowing you to change the web page by replacing the old address (URL) with a new one.</p>\n"
 #~ "</qt>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<qt>\n"
-#~ "<p>Kliknite za ureÄivanje programskih opcija. UobiÄajeno, raspoloÅŸive opcije odabranog programa moÅŸete saznati ako u terminalski emulator unesete naziv izvrÅ¡nog programa uz dodatak opcije --help. (npr.: kwebdesktop --help).</p>"
-#~ "\n"
-#~ "<p>Program kwebdesktop je koristan primjer: na pozadinu radne povrÅ¡ine iscrtava web stranicu.Ovaj program moÅŸete upotrijebiti njegovim odabirom s popisa (desno), ali Äe iscrtati unaprijed odreÄenu stranicu. Da biste izmijenili web stranicu koju iscrtava, odaberite program kwebdesktop s popisa i potom kliknite ovdje. Pojavit Äe se dijalog koji vam omoguÄuje izmjenu web stranice zamjenom stare URL adrese s novom.</p>"
-#~ "\n"
+#~ "<p>Kliknite za ureÄivanje programskih opcija. UobiÄajeno, raspoloÅŸive opcije odabranog programa moÅŸete saznati ako u terminalski emulator unesete naziv izvrÅ¡nog programa uz dodatak opcije --help. (npr.: kwebdesktop --help).</p>\n"
+#~ "<p>Program kwebdesktop je koristan primjer: na pozadinu radne povrÅ¡ine iscrtava web stranicu.Ovaj program moÅŸete upotrijebiti njegovim odabirom s popisa (desno), ali Äe iscrtati unaprijed odreÄenu stranicu. Da biste izmijenili web stranicu koju iscrtava, odaberite program kwebdesktop s popisa i potom kliknite ovdje. Pojavit Äe se dijalog koji vam omoguÄuje izmjenu web stranice zamjenom stare URL adrese s novom.</p>\n"
 #~ "</qt>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<qt>\n"
-#~ "<p>Select from this listbox the program you want to use to draw your desktop background.</p>"
-#~ "\n"
-#~ "<p>The <b>Program</b> column shows the name of the program.<br>"
-#~ "\n"
-#~ "The <b>Comment</b> column brings a short description.<br>"
-#~ "\n"
-#~ "The <b>Refresh</b> column indicates the time interval between redraws of the desktop.</p>"
-#~ "\n"
-#~ "<p>The <b>K Web Desktop</b> program (kwebdesktop) is worth noting: it draws a specified page of the web in your desktop. You can modify it, and the webpage it draws by selecting it here, then clicking on the <b>Modify</b> button.<br>"
-#~ "\n"
-#~ "You can also add new compliant programs. To do that, click on the <b>Add</b> button.<br>"
-#~ "\n"
-#~ "You can also remove programs from this list clicking on the <b>Remove</b> button. Please note that it does not remove the program from your system, it only removes it from the available options in this listbox.</p>"
-#~ "\n"
+#~ "<p>Select from this listbox the program you want to use to draw your desktop background.</p>\n"
+#~ "<p>The <b>Program</b> column shows the name of the program.<br>\n"
+#~ "The <b>Comment</b> column brings a short description.<br>\n"
+#~ "The <b>Refresh</b> column indicates the time interval between redraws of the desktop.</p>\n"
+#~ "<p>The <b>K Web Desktop</b> program (kwebdesktop) is worth noting: it draws a specified page of the web in your desktop. You can modify it, and the webpage it draws by selecting it here, then clicking on the <b>Modify</b> button.<br>\n"
+#~ "You can also add new compliant programs. To do that, click on the <b>Add</b> button.<br>\n"
+#~ "You can also remove programs from this list clicking on the <b>Remove</b> button. Please note that it does not remove the program from your system, it only removes it from the available options in this listbox.</p>\n"
 #~ "</qt>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<qt>\n"
-#~ "<p>S ovog popisa odaberite program koji ÅŸelite upotrebljavati za iscrtavanje pozadine.</p>"
-#~ "\n"
-#~ "<p>Stupac <b>Program</b> prikazuje naziv programa.<br>"
-#~ "\n"
-#~ "Stupac <b>Komentar</b> prikazuje kratak opis.<br>"
-#~ "\n"
-#~ "Stupac <b>OsvjeÅŸavanje</b> naznaÄuje vremensko razdoblje ponovnog icrstavanja radne povrÅ¡ine.</p>"
-#~ "\n"
-#~ "<p>Program <b>K Web Desktop</b> (kwebdesktop) vrijedan je paÅŸnje: na radnoj povrÅ¡ini iscrtava odreÄenu web stranicu. Odabir stranice moÅŸete urediti oznaÄavanjem naziva programa i klikanjem gumba <b>Uredi</b>.<br>"
-#~ "\n"
-#~ "MoguÄe je dodati i nov, kompatibilan program. Da biste to uradili kliknite gumb <b>Dodaj</b>.<br>"
-#~ "\n"
-#~ "Programe moÅŸete ukloniti s popisa klikanjem gumba <b>Ukloni</b>. Napomena: Na ovaj naÄin ne uklanjate program sa sustava, veÄ samo s ovog ovog popisa.</p>"
-#~ "\n"
+#~ "<p>S ovog popisa odaberite program koji ÅŸelite upotrebljavati za iscrtavanje pozadine.</p>\n"
+#~ "<p>Stupac <b>Program</b> prikazuje naziv programa.<br>\n"
+#~ "Stupac <b>Komentar</b> prikazuje kratak opis.<br>\n"
+#~ "Stupac <b>OsvjeÅŸavanje</b> naznaÄuje vremensko razdoblje ponovnog icrstavanja radne povrÅ¡ine.</p>\n"
+#~ "<p>Program <b>K Web Desktop</b> (kwebdesktop) vrijedan je paÅŸnje: na radnoj povrÅ¡ini iscrtava odreÄenu web stranicu. Odabir stranice moÅŸete urediti oznaÄavanjem naziva programa i klikanjem gumba <b>Uredi</b>.<br>\n"
+#~ "MoguÄe je dodati i nov, kompatibilan program. Da biste to uradili kliknite gumb <b>Dodaj</b>.<br>\n"
+#~ "Programe moÅŸete ukloniti s popisa klikanjem gumba <b>Ukloni</b>. Napomena: Na ovaj naÄin ne uklanjate program sa sustava, veÄ samo s ovog ovog popisa.</p>\n"
 #~ "</qt>"
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmbell.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmbell.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmbell.po	(revision 624)
@@ -47,10 +47,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: bell.cpp:96
-msgid ""
-"<h1>System Bell</h1>"
-" Here you can customize the sound of the standard system bell, i.e. the \"beep\" you always hear when there is something wrong. Note that you can further customize this sound using the \"Accessibility\" control module; for example, you can choose a sound file to be played instead of the standard bell."
-msgstr ""
-"<h1>Sistemsko Zvono</h1>"
-" Ovdje moÅŸete prilagoditi zvuk standardnog sistemskog zvona, odnosno zvuka \"bip\" kojeg Äujete  ako je neÅ¡to poÅ¡lo po zlu. Napomena: Ovaj je zvuk moguÄe dodatno prilagoditi putem modula \"PristupaÄnost\".Na primjer, odaberite zvuÄnu datoteku koja Äe biti pokrenuta umjesto standardnog sistemskog zvona."
+msgid "<h1>System Bell</h1> Here you can customize the sound of the standard system bell, i.e. the \"beep\" you always hear when there is something wrong. Note that you can further customize this sound using the \"Accessibility\" control module; for example, you can choose a sound file to be played instead of the standard bell."
+msgstr "<h1>Sistemsko Zvono</h1> Ovdje moÅŸete prilagoditi zvuk standardnog sistemskog zvona, odnosno zvuka \"bip\" kojeg Äujete  ako je neÅ¡to poÅ¡lo po zlu. Napomena: Ovaj je zvuk moguÄe dodatno prilagoditi putem modula \"PristupaÄnost\".Na primjer, odaberite zvuÄnu datoteku koja Äe biti pokrenuta umjesto standardnog sistemskog zvona."
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmcgi.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmcgi.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmcgi.po	(revision 624)
@@ -68,8 +68,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmcgi.cpp:146
-msgid ""
-"<h1>CGI Scripts</h1>"
-" The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server. In this control module you can configure the paths that are searched for CGI scripts."
-msgstr ""
-"<h1>CGI skripte</h1>"
-" CGI KIO Slave omoguÄuje lokalno izvrÅ¡avanje CGI programa bez potrebe za pokretanjem web posluÅŸitelja. U ovom upravljaÄkom modulu moÅŸete konfigurirati putanje koje Äe biti pretraÅŸivane za CGI skriptama."
+msgid "<h1>CGI Scripts</h1> The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server. In this control module you can configure the paths that are searched for CGI scripts."
+msgstr "<h1>CGI skripte</h1> CGI KIO Slave omoguÄuje lokalno izvrÅ¡avanje CGI programa bez potrebe za pokretanjem web posluÅŸitelja. U ovom upravljaÄkom modulu moÅŸete konfigurirati putanje koje Äe biti pretraÅŸivane za CGI skriptama."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmcomponentchooser.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmcomponentchooser.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmcomponentchooser.po	(revision 624)
@@ -98,15 +98,11 @@
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"<p>This list shows the configurable component types. Click the component you want to configure.</p>"
-"\n"
-"<p>In this dialog you can change KDE default components. Components are programs that handle basic tasks, like the terminal emulator, the text editor and the email client. Different KDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a mail or display some text. To do so consistently, these applications always call the same components. Here you can select which programs these components are.</p>"
-"\n"
+"<p>This list shows the configurable component types. Click the component you want to configure.</p>\n"
+"<p>In this dialog you can change KDE default components. Components are programs that handle basic tasks, like the terminal emulator, the text editor and the email client. Different KDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a mail or display some text. To do so consistently, these applications always call the same components. Here you can select which programs these components are.</p>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>\n"
-"<p>Ovaj popis prikazuje konfigurabilne vrste komponenti. </p>"
-"\n"
-"<p>Na ovom mjestu moÅŸete promijeniti program komponenti. Komponente su programi poput emulatora terminala, ureÄivaÄa teksta i klijenta e-poÅ¡te, a koji rukuju osnovnim zadacima. RazliÄite KDE aplikacije ponekad imaju moraju pozvati emulator terminala, poslati e-poruku ili prikazati neki tekst. Da bi se to radilo na dosljedan naÄin, sve te aplikacije uvijek pozivaju iste komponente. Na ovom mjestu moÅŸete odabrati koji programi Äine te komponente.</p>"
-"\n"
+"<p>Ovaj popis prikazuje konfigurabilne vrste komponenti. </p>\n"
+"<p>Na ovom mjestu moÅŸete promijeniti program komponenti. Komponente su programi poput emulatora terminala, ureÄivaÄa teksta i klijenta e-poÅ¡te, a koji rukuju osnovnim zadacima. RazliÄite KDE aplikacije ponekad imaju moraju pozvati emulator terminala, poslati e-poruku ili prikazati neki tekst. Da bi se to radilo na dosljedan naÄin, sve te aplikacije uvijek pozivaju iste komponente. Na ovom mjestu moÅŸete odabrati koji programi Äine te komponente.</p>\n"
 "</qt>"
 
@@ -228,31 +224,6 @@
 #: emailclientconfig_ui.ui:53
 #, no-c-format
-msgid ""
-"<ul> "
-"<li>%t: Recipient's address</li>"
-" "
-"<li>%s: Subject</li>"
-" "
-"<li>%c: Carbon Copy (CC)</li>"
-" "
-"<li>%b: Blind Carbon Copy (BCC)</li>"
-" "
-"<li>%B: Template body text</li>"
-" "
-"<li>%A: Attachment </li>"
-" "
-"<li>%u: Full mailto: URL </li>"
-"</ul>"
-msgstr ""
-"<ul>"
-"<li>%t: Primateljeva adresa</li>"
-"<li>%s: Predmet</li>"
-"<li>%c: Kopija (CC)</li>"
-"<li>%b: Skrivena kopija (BCC)</li>"
-"<li>%B: PredloÅŸak teksta</li>"
-"<li>%A: Privitak</li>"
-" "
-"<li>%u: Puno mailto:URL</li>"
-"</ul>"
+msgid "<ul> <li>%t: Recipient's address</li> <li>%s: Subject</li> <li>%c: Carbon Copy (CC)</li> <li>%b: Blind Carbon Copy (BCC)</li> <li>%B: Template body text</li> <li>%A: Attachment </li> <li>%u: Full mailto: URL </li></ul>"
+msgstr "<ul><li>%t: Primateljeva adresa</li><li>%s: Predmet</li><li>%c: Kopija (CC)</li><li>%b: Skrivena kopija (BCC)</li><li>%B: PredloÅŸak teksta</li><li>%A: Privitak</li> <li>%u: Puno mailto:URL</li></ul>"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, txtEMailClient)
@@ -260,31 +231,6 @@
 #: emailclientconfig_ui.ui:56
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Press this button to select your favorite email client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted.<br/>"
-" You can also use several placeholders which will be replaced with the actual values when the email client is called:"
-"<ul> "
-"<li>%t: Recipient's address</li>"
-" "
-"<li>%s: Subject</li>"
-" "
-"<li>%c: Carbon Copy (CC)</li>"
-" "
-"<li>%b: Blind Carbon Copy (BCC)</li>"
-" "
-"<li>%B: Template body text</li>"
-" "
-"<li>%A: Attachment </li>"
-" </ul>"
-msgstr ""
-"Ptitisnite ovaj gumb da biste odabrali svoj omiljeni klijent e-poÅ¡te.  Datoteka koju odaberete mora imati postavljene izvrÅ¡ne atribute da bi mogla biti prihvaÄena.<br/>"
-"TakoÄer moÅŸete upotrijebiti nekoliko zamjenskih tekstova koji Äe biti nadomjeÅ¡teni stvarnim vrijednostima tijekom pozivanja klijenta e-poÅ¡te:"
-"<ul>"
-"<li>%t: Primateljeva adresa</li>"
-"<li>%s: Predmet</li>"
-"<li>%c: Kopija (CC)</li>"
-"<li>%b: Skrivena kopija (BCC)</li>"
-"<li>%B: PredloÅŸak teksta</li>"
-"<li>%A: Privitak</li>"
-"</ul>"
+msgid "Press this button to select your favorite email client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted.<br/> You can also use several placeholders which will be replaced with the actual values when the email client is called:<ul> <li>%t: Recipient's address</li> <li>%s: Subject</li> <li>%c: Carbon Copy (CC)</li> <li>%b: Blind Carbon Copy (BCC)</li> <li>%B: Template body text</li> <li>%A: Attachment </li> </ul>"
+msgstr "Ptitisnite ovaj gumb da biste odabrali svoj omiljeni klijent e-poÅ¡te.  Datoteka koju odaberete mora imati postavljene izvrÅ¡ne atribute da bi mogla biti prihvaÄena.<br/>TakoÄer moÅŸete upotrijebiti nekoliko zamjenskih tekstova koji Äe biti nadomjeÅ¡teni stvarnim vrijednostima tijekom pozivanja klijenta e-poÅ¡te:<ul><li>%t: Primateljeva adresa</li><li>%s: Predmet</li><li>%c: Kopija (CC)</li><li>%b: Skrivena kopija (BCC)</li><li>%B: PredloÅŸak teksta</li><li>%A: Privitak</li></ul>"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, btnSelectEmail)
@@ -362,10 +308,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: terminalemulatorconfig_ui.ui:47
-msgid ""
-"Press this button to select your favorite terminal client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted.<br/>"
-" Also note that some programs that utilize Terminal Emulator will not work if you add command line arguments (Example: konsole -ls)."
-msgstr ""
-"Kliknite ovaj gumb za odabir programa za konzolu. Napomena: Datoteka koju odaberete mora imati postavljene izvrÅ¡ne atribute da bi mogla biti prihvaÄena. <br/>"
-" TakoÄer, neki programi koji koriste emulator konzole neÄe funkcionirati ako dodate argumente naredbenog retka (npr: konsole -ls)."
+msgid "Press this button to select your favorite terminal client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted.<br/> Also note that some programs that utilize Terminal Emulator will not work if you add command line arguments (Example: konsole -ls)."
+msgstr "Kliknite ovaj gumb za odabir programa za konzolu. Napomena: Datoteka koju odaberete mora imati postavljene izvrÅ¡ne atribute da bi mogla biti prihvaÄena. <br/> TakoÄer, neki programi koji koriste emulator konzole neÄe funkcionirati ako dodate argumente naredbenog retka (npr: konsole -ls)."
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, btnSelectTerminal)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmfonts.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmfonts.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmfonts.po	(revision 624)
@@ -43,18 +43,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: fonts.cpp:244
-msgid ""
-"<p>If you have a TFT or LCD screen you can further improve the quality of displayed fonts by selecting this option.<br />"
-"Sub-pixel rendering is also known as ClearType(tm).<br />"
-" In order for sub-pixel rendering to work correctly you need to know how the sub-pixels of your display are aligned.</p>"
-" "
-"<p>On TFT or LCD displays a single pixel is actually composed of three sub-pixels, red, green and blue. Most displays have a linear ordering of RGB sub-pixel, some have BGR.<br />"
-" This feature does not work with CRT monitors.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ako imate TFT ili LCD zaslon tada moÅŸete dodatno podignuti kvalitetu prikazanih fontona tako da odaberete ovu opciju.<br />"
-" Podpikselno renderiranje je takoÄer poznato pod nazivom ClearType(tm).<br />"
-" Da bi podpikselno renderiranje radilo pravilno, morate znati kako su podpikseli VaÅ¡eg zaslona poravnati.</p>"
-" "
-"<p>Na TFT i LCD zaslonima svaki je piksel sastavljen od 3 podpiksela: crvenog, zelenog i plavog (RGB). VeÄina zaslona ima linearno poredane piksele u smjeru RGB, dok neki imaju BGR.<br />"
-" Ova moguÄnost nije dostupna na CRT zaslonima.</p>"
+msgid "<p>If you have a TFT or LCD screen you can further improve the quality of displayed fonts by selecting this option.<br />Sub-pixel rendering is also known as ClearType(tm).<br /> In order for sub-pixel rendering to work correctly you need to know how the sub-pixels of your display are aligned.</p> <p>On TFT or LCD displays a single pixel is actually composed of three sub-pixels, red, green and blue. Most displays have a linear ordering of RGB sub-pixel, some have BGR.<br /> This feature does not work with CRT monitors.</p>"
+msgstr "<p>Ako imate TFT ili LCD zaslon tada moÅŸete dodatno podignuti kvalitetu prikazanih fontona tako da odaberete ovu opciju.<br /> Podpikselno renderiranje je takoÄer poznato pod nazivom ClearType(tm).<br /> Da bi podpikselno renderiranje radilo pravilno, morate znati kako su podpikseli VaÅ¡eg zaslona poravnati.</p> <p>Na TFT i LCD zaslonima svaki je piksel sastavljen od 3 podpiksela: crvenog, zelenog i plavog (RGB). VeÄina zaslona ima linearno poredane piksele u smjeru RGB, dok neki imaju BGR.<br /> Ova moguÄnost nije dostupna na CRT zaslonima.</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -234,10 +222,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: fonts.cpp:633
-msgid ""
-"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI values other than 96 or 120 DPI.</p>"
-"<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ova opcija prisiljava odreÄenu vrijednost DPI za pisma. Korisno je u sluÄaju ako stvarni DPI hardvera nije ispravno prepoznat, a Äesto se pogreÅ¡no koristi u sluÄaju ako su upotrebljena pisma loÅ¡e kvalitete koja imaju kvalitetan izgled samo s vrijednostima 96 ili 120 DPI.</p>"
-"<p>Ne preporuÄuje se upotreba ove opcije. Za odabir pravilne vrijednosti DPI, bolja opcija je njezino eksplicitno podeÅ¡avanje za cijelokupni X posluÅŸitelj, ako je to moguÄe (npr. putem opcije DisplaySize u datoteci xorg.conf ili  dodavanjem vrijednosti <i>-dpi value</i> u opciju ServerLocalArgs= u datoteci  $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Ako se pisma ne iscrtavaju pravilno uz stvarne vrijesdnosti DPI, potrebno je upotrijebiti bolja pisma ili provjeriti konfiguraciju nasluÄivanja pisama.</p>"
+msgid "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
+msgstr "<p>Ova opcija prisiljava odreÄenu vrijednost DPI za pisma. Korisno je u sluÄaju ako stvarni DPI hardvera nije ispravno prepoznat, a Äesto se pogreÅ¡no koristi u sluÄaju ako su upotrebljena pisma loÅ¡e kvalitete koja imaju kvalitetan izgled samo s vrijednostima 96 ili 120 DPI.</p><p>Ne preporuÄuje se upotreba ove opcije. Za odabir pravilne vrijednosti DPI, bolja opcija je njezino eksplicitno podeÅ¡avanje za cijelokupni X posluÅŸitelj, ako je to moguÄe (npr. putem opcije DisplaySize u datoteci xorg.conf ili  dodavanjem vrijednosti <i>-dpi value</i> u opciju ServerLocalArgs= u datoteci  $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Ako se pisma ne iscrtavaju pravilno uz stvarne vrijesdnosti DPI, potrebno je upotrijebiti bolja pisma ili provjeriti konfiguraciju nasluÄivanja pisama.</p>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmhtmlsearch.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmhtmlsearch.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmhtmlsearch.po	(revision 624)
@@ -164,8 +164,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmhtmlsearch.cpp:220
-msgid ""
-"<h1>Help Index</h1>"
-" This configuration module lets you configure the ht://dig engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well as other system documentation like man and info pages."
-msgstr ""
-"<h1>Kazalo pomoÄi</h1>"
-" Ovaj modul omoguÄuje konfiguriranje traÅŸilice ht://dig, koju se moÅŸe upotrebljavati za pretraÅŸivanje cjelokupnog teksta  KDE dokumentacije kao i ostale dokumentacije poput man i info stranica."
+msgid "<h1>Help Index</h1> This configuration module lets you configure the ht://dig engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well as other system documentation like man and info pages."
+msgstr "<h1>Kazalo pomoÄi</h1> Ovaj modul omoguÄuje konfiguriranje traÅŸilice ht://dig, koju se moÅŸe upotrebljavati za pretraÅŸivanje cjelokupnog teksta  KDE dokumentacije kao i ostale dokumentacije poput man i info stranica."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmicons.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmicons.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmicons.po	(revision 624)
@@ -289,12 +289,6 @@
 #: iconthemes.cpp:353
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> icon theme?<br />"
-"<br />"
-"This will delete the files installed by this theme.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Jeste li sigurni da ÅŸelite ukloniti temu ikona <strong>%1</strong>?<br />"
-"<br />"
-"Na ovaj Äete naÄin izbrisati datoteke instalirane s ovom temom.</qt>"
+msgid "<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> icon theme?<br /><br />This will delete the files installed by this theme.</qt>"
+msgstr "<qt>Jeste li sigurni da ÅŸelite ukloniti temu ikona <strong>%1</strong>?<br /><br />Na ovaj Äete naÄin izbrisati datoteke instalirane s ovom temom.</qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -345,16 +339,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:102
-msgid ""
-"<h1>Icons</h1>"
-"This module allows you to choose the icons for your desktop."
-"<p>To choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the \"Apply\" button below. If you do not want to apply your choice you can press the \"Reset\" button to discard your changes.</p>"
-"<p>By pressing the \"Install New Theme\" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the \"OK\" button to finish the installation.</p>"
-"<p>The \"Remove Theme\" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here.</p>"
-"<p>You can also specify effects that should be applied to the icons.</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Ikone</h1>"
-"Ovaj modul omoguÄuje odabir ikona za radnu povrÅ¡inu."
-"<p>Da biste odabrali temu ikona kliknite njezin naziv i gumb \"Primjeni\". Ako ne ÅŸelite primjeniti odabranu temu, kliknite gumb \"PoniÅ¡ti\".</p>"
-"<p>Klikanjem gumba \"Instaliraj novu temu\" moÅŸete instalirati temu putem upisivanje njezine lokacije u okviru ili pretraÅŸivanjem za lokacijom.</p>"
-"<p>Gumb \"Ukloni temu\" bit Äe raspoloÅŸiv samo ako s popisa odaberete temu instaliranu pomoÄu ovog modula. PomoÄu ovog modula ne moÅŸete ukloniti opÄe teme.</p>"
-"<p>Ovdje moÅŸete odrediti i efekte koji Äe biti primjenjivani na ikone.</p>"
+msgid "<h1>Icons</h1>This module allows you to choose the icons for your desktop.<p>To choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the \"Apply\" button below. If you do not want to apply your choice you can press the \"Reset\" button to discard your changes.</p><p>By pressing the \"Install New Theme\" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the \"OK\" button to finish the installation.</p><p>The \"Remove Theme\" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here.</p><p>You can also specify effects that should be applied to the icons.</p>"
+msgstr "<h1>Ikone</h1>Ovaj modul omoguÄuje odabir ikona za radnu povrÅ¡inu.<p>Da biste odabrali temu ikona kliknite njezin naziv i gumb \"Primjeni\". Ako ne ÅŸelite primjeniti odabranu temu, kliknite gumb \"PoniÅ¡ti\".</p><p>Klikanjem gumba \"Instaliraj novu temu\" moÅŸete instalirati temu putem upisivanje njezine lokacije u okviru ili pretraÅŸivanjem za lokacijom.</p><p>Gumb \"Ukloni temu\" bit Äe raspoloÅŸiv samo ako s popisa odaberete temu instaliranu pomoÄu ovog modula. PomoÄu ovog modula ne moÅŸete ukloniti opÄe teme.</p><p>Ovdje moÅŸete odrediti i efekte koji Äe biti primjenjivani na ikone.</p>"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkded.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkded.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkded.po	(revision 624)
@@ -52,22 +52,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmkded.cpp:78
-msgid ""
-"<h1>Service Manager</h1>"
-"<p>This module allows you to have an overview of all plugins of the KDE Daemon, also referred to as KDE Services. Generally, there are two types of service:</p>"
-"<ul>"
-"<li>Services invoked at startup</li>"
-"<li>Services called on demand</li>"
-"</ul>"
-"<p>The latter are only listed for convenience. The startup services can be started and stopped. In Administrator mode, you can also define whether services should be loaded at startup.</p>"
-"<p><b> Use this with care: some services are vital for KDE; do not deactivate services if you do not know what you are doing.</b></p>"
-msgstr ""
-"<h1>Rukovoditelj usluga</h1>"
-"<p>Ovaj modul omoguÄuje pregled svih dodataka za KDE usluge. OpÄenito, postoje dvije vrste usluga:</p>"
-"<ul>"
-"<li>Usluge pokrenute tijekom pokretanja raÄunala</li>"
-"<li>Usluge pokrenute na zahtjev</li>"
-"</ul>"
-"<p>Ove druge prikazane su iskljuÄivo kao obavijest. Usluge koje se pokreÄu tijekom pokretanja raÄunala moguÄe je pokrenuti i zaustaviti. U administratorskom naÄinu moguÄe je odrediti dali Äe usluge biti pokrenute tijekom pokretanja raÄunala.</p>"
-"<p><b> Ovo moguÄnost upotrebljavajte uz posebnu paÅŸnju. Neke su usluge kljuÄne za rad KDE-a. Ne iskljuÄujte usluge ako niste upoznati s njihovom namjenom.</b></p>"
+msgid "<h1>Service Manager</h1><p>This module allows you to have an overview of all plugins of the KDE Daemon, also referred to as KDE Services. Generally, there are two types of service:</p><ul><li>Services invoked at startup</li><li>Services called on demand</li></ul><p>The latter are only listed for convenience. The startup services can be started and stopped. In Administrator mode, you can also define whether services should be loaded at startup.</p><p><b> Use this with care: some services are vital for KDE; do not deactivate services if you do not know what you are doing.</b></p>"
+msgstr "<h1>Rukovoditelj usluga</h1><p>Ovaj modul omoguÄuje pregled svih dodataka za KDE usluge. OpÄenito, postoje dvije vrste usluga:</p><ul><li>Usluge pokrenute tijekom pokretanja raÄunala</li><li>Usluge pokrenute na zahtjev</li></ul><p>Ove druge prikazane su iskljuÄivo kao obavijest. Usluge koje se pokreÄu tijekom pokretanja raÄunala moguÄe je pokrenuti i zaustaviti. U administratorskom naÄinu moguÄe je odrediti dali Äe usluge biti pokrenute tijekom pokretanja raÄunala.</p><p><b> Ovo moguÄnost upotrebljavajte uz posebnu paÅŸnju. Neke su usluge kljuÄne za rad KDE-a. Ne iskljuÄujte usluge ako niste upoznati s njihovom namjenom.</b></p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -145,12 +129,6 @@
 #: kcmkded.cpp:456
 #, kde-format
-msgid ""
-"Unable to start service <em>%1</em>.<br />"
-"<br />"
-"<i>Error: %2</i>"
-msgstr ""
-"Nije moguÄe pokrenuti uslugu <em>%1</em>.<br />"
-" <br />"
-" <i>GreÅ¡ka: %2</i>"
+msgid "Unable to start service <em>%1</em>.<br /><br /><i>Error: %2</i>"
+msgstr "Nije moguÄe pokrenuti uslugu <em>%1</em>.<br /> <br /> <i>GreÅ¡ka: %2</i>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -163,10 +141,4 @@
 #: kcmkded.cpp:476
 #, kde-format
-msgid ""
-"Unable to stop service <em>%1</em>.<br />"
-"<br />"
-"<i>Error: %2</i>"
-msgstr ""
-"Nije moguÄe zaustaviti uslugu <em>%1</em>.<br />"
-" <br />"
-" <i>GreÅ¡ka: %2</i>"
+msgid "Unable to stop service <em>%1</em>.<br /><br /><i>Error: %2</i>"
+msgstr "Nije moguÄe zaustaviti uslugu <em>%1</em>.<br /> <br /> <i>GreÅ¡ka: %2</i>"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkeyboard.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkeyboard.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkeyboard.po	(revision 624)
@@ -33,10 +33,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmmiscwidget.ui:20
-msgid ""
-"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after KDE startup."
-"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure KDE not to set NumLock state."
-msgstr ""
-"Ako je podrÅŸana, ova opcija dopuÅ¡ta postavljanje stanja NumLock-a nakon starta KDE suÄelja. "
-"<p>MoÅŸete postaviti NumLock da bude iskljuÄen ili ukljuÄen ili podesiti KDE da ne postavlja stanje NumLock-a."
+msgid "If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after KDE startup.<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure KDE not to set NumLock state."
+msgstr "Ako je podrÅŸana, ova opcija dopuÅ¡ta postavljanje stanja NumLock-a nakon starta KDE suÄelja. <p>MoÅŸete postaviti NumLock da bude iskljuÄen ili ukljuÄen ili podesiti KDE da ne postavlja stanje NumLock-a."
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, numlockGroup)
@@ -127,10 +123,6 @@
 #: kcmmiscwidget.ui:185
 #, no-c-format
-msgid ""
-"If supported, this option allows you to hear audible clicks from your computer's speakers when you press the keys on your keyboard. This might be useful if your keyboard does not have mechanical keys, or if the sound that the keys make is very soft."
-"<p>You can change the loudness of the key click feedback by dragging the slider button or by clicking the up/down arrows on the spin box. Setting the volume to 0% turns off the key click."
-msgstr ""
-"Ako je podrÅŸana, ova opcija dopuÅ¡ta Äuti \"klikove\" iz zvuÄnika vaÅ¡eg raÄunala kada pritisnete tipku na tipkovnici. Ovo moÅŸe biti korisno ako vaÅ¡a tipkovnica nema mehaniÄke tipke, ili ako je zvuk kojeg tipkovnica proizvodi pretih. "
-"<p>MoÅŸete mijenjati glasnoÄu \"klika\" tipki povlaÄeÄi klizni gumb ili klikanjem na gore/dolje strelice od spin box-a. Postavka glasnoÄe na 0% iskljuÄuje \"klikanje\" tipki."
+msgid "If supported, this option allows you to hear audible clicks from your computer's speakers when you press the keys on your keyboard. This might be useful if your keyboard does not have mechanical keys, or if the sound that the keys make is very soft.<p>You can change the loudness of the key click feedback by dragging the slider button or by clicking the up/down arrows on the spin box. Setting the volume to 0% turns off the key click."
+msgstr "Ako je podrÅŸana, ova opcija dopuÅ¡ta Äuti \"klikove\" iz zvuÄnika vaÅ¡eg raÄunala kada pritisnete tipku na tipkovnici. Ovo moÅŸe biti korisno ako vaÅ¡a tipkovnica nema mehaniÄke tipke, ili ako je zvuk kojeg tipkovnica proizvodi pretih. <p>MoÅŸete mijenjati glasnoÄu \"klika\" tipki povlaÄeÄi klizni gumb ili klikanjem na gore/dolje strelice od spin box-a. Postavka glasnoÄe na 0% iskljuÄuje \"klikanje\" tipki."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkonq.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkonq.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkonq.po	(revision 624)
@@ -24,10 +24,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: behaviour.cpp:44
-msgid ""
-"<h1>Konqueror Behavior</h1>"
-" You can configure how Konqueror behaves as a file manager here."
-msgstr ""
-"<h1>PonaÅ¡anje Konquerora</h1>"
-"Ovdje moÅŸete podesiti ponaÅ¡anje Konquerora kao upravitelja datoteka. "
+msgid "<h1>Konqueror Behavior</h1> You can configure how Konqueror behaves as a file manager here."
+msgstr "<h1>PonaÅ¡anje Konquerora</h1>Ovdje moÅŸete podesiti ponaÅ¡anje Konquerora kao upravitelja datoteka. "
 
 #. +> trunk stable
@@ -89,11 +85,9 @@
 #: globalpaths.cpp:80
 msgid ""
-"<h1>Paths</h1>"
-"\n"
+"<h1>Paths</h1>\n"
 "This module allows you to choose where in the filesystem the files on your desktop should be stored.\n"
 "Use the \"Whats This?\" (Shift+F1) to get help on specific options."
 msgstr ""
-"<h1>Putanje</h1>"
-"\n"
+"<h1>Putanje</h1>\n"
 "Ovaj modul vam omoguÄava da odaberete gdje na datoteÄnom sustavu su smjeÅ¡tene datoteke s vaÅ¡e radne povrÅ¡ine.\n"
 "Koristite 'Å to je ovo?' (tipkama Shift+F1) za dodatne informacije."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkurifilt.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkurifilt.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkurifilt.po	(revision 624)
@@ -25,27 +25,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:46
-msgid ""
-"<h1>Enhanced Browsing</h1>"
-" In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. "
-"<h2>Web Shortcuts</h2>"
-"Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type \"altavista:frobozz\" or \"av:frobozz\" and Konqueror will do a search on AltaVista for \"frobozz\". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog."
-msgstr ""
-"<h1>PoboljÅ¡ano pretraÅŸivanje</h1>"
-" U ovom modulu moÅŸete podesiti neke poboljÅ¡ane moguÄnosti pretraÅŸivanja u KDE-u."
-"<h2>Web-preÄaci</h2>"
-"Web-preÄaci brz je naÄin koriÅ¡tenja web traÅŸilica. Na primjer, ako upiÅ¡ete \"altavista:frobozz\" ili \"av:frobozz\" Konqueror Äe pretraÅŸiti AltaVistu za \"frobozz\". JoÅ¡ lakÅ¡e: samo pritisnite Alt+F2 (ako niste promijenili ovaj tipkovniÄki preÄac) i unesite preÄac u KDE-ov dijalog Pokreni naredbu."
+msgid "<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. <h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type \"altavista:frobozz\" or \"av:frobozz\" and Konqueror will do a search on AltaVista for \"frobozz\". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog."
+msgstr "<h1>PoboljÅ¡ano pretraÅŸivanje</h1> U ovom modulu moÅŸete podesiti neke poboljÅ¡ane moguÄnosti pretraÅŸivanja u KDE-u.<h2>Web-preÄaci</h2>Web-preÄaci brz je naÄin koriÅ¡tenja web traÅŸilica. Na primjer, ako upiÅ¡ete \"altavista:frobozz\" ili \"av:frobozz\" Konqueror Äe pretraÅŸiti AltaVistu za \"frobozz\". JoÅ¡ lakÅ¡e: samo pritisnite Alt+F2 (ako niste promijenili ovaj tipkovniÄki preÄac) i unesite preÄac u KDE-ov dijalog Pokreni naredbu."
 
-#~ msgid ""
-#~ "<h1>Enhanced Browsing</h1>"
-#~ " In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. "
-#~ "<h2>Internet Keywords</h2>"
-#~ "Internet Keywords let you type in the name of a brand, a project, a celebrity, etc... and go to the relevant location. For example you can just type \"KDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror to go to KDE's homepage."
-#~ "<h2>Web Shortcuts</h2>"
-#~ "Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type \"altavista:frobozz\" or \"av:frobozz\" and Konqueror will do a search on AltaVista for \"frobozz\". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog."
-#~ msgstr ""
-#~ "<h1>PoboljÅ¡ano pretraÅŸivanje</h1>"
-#~ " U ovom modulu moÅŸete podesiti neke pojaÄane moguÄnosti pretraÅŸivanja u KDE-u."
-#~ "<h2>Internetske KljuÄne RijeÄi</h2>"
-#~ " Internetske kljuÄne rijeÄi daju da unesete imena brendova, projekata, slavnih i sl. da bi doÅ¡li na relevantnu lokaciju. Na primjer, moÅŸete jednostavno upisati \"KDE\" ili \"K Desktop Environment\" u Konqueror da bi doÅ¡li na KDE-ovu glavnu stranicu. "
-#~ "<h2>Web-preÄaci</h2>"
-#~ "Web-preÄaci brz je naÄin koriÅ¡tenja web traÅŸilica. Na primjer, ako upiÅ¡ete \"altavista:frobozz\" ili \"av:frobozz\" Konqueror Äe pretraÅŸiti AltaVistu za \"frobozz\". JoÅ¡ lakÅ¡e: samo pritisnite Alt+F2 (ako niste promijenili ovaj tipkovniÄki preÄac) i unesite preÄac u KDE-ov dijalog Pokreni naredbu."
+#~ msgid "<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. <h2>Internet Keywords</h2>Internet Keywords let you type in the name of a brand, a project, a celebrity, etc... and go to the relevant location. For example you can just type \"KDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror to go to KDE's homepage.<h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type \"altavista:frobozz\" or \"av:frobozz\" and Konqueror will do a search on AltaVista for \"frobozz\". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog."
+#~ msgstr "<h1>PoboljÅ¡ano pretraÅŸivanje</h1> U ovom modulu moÅŸete podesiti neke pojaÄane moguÄnosti pretraÅŸivanja u KDE-u.<h2>Internetske KljuÄne RijeÄi</h2> Internetske kljuÄne rijeÄi daju da unesete imena brendova, projekata, slavnih i sl. da bi doÅ¡li na relevantnu lokaciju. Na primjer, moÅŸete jednostavno upisati \"KDE\" ili \"K Desktop Environment\" u Konqueror da bi doÅ¡li na KDE-ovu glavnu stranicu. <h2>Web-preÄaci</h2>Web-preÄaci brz je naÄin koriÅ¡tenja web traÅŸilica. Na primjer, ako upiÅ¡ete \"altavista:frobozz\" ili \"av:frobozz\" Konqueror Äe pretraÅŸiti AltaVistu za \"frobozz\". JoÅ¡ lakÅ¡e: samo pritisnite Alt+F2 (ako niste promijenili ovaj tipkovniÄki preÄac) i unesite preÄac u KDE-ov dijalog Pokreni naredbu."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po	(revision 624)
@@ -367,18 +367,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kwindecoration.cpp:253
-msgid ""
-"<h1>Window Manager Decoration</h1>"
-"<p>This module allows you to choose the window border decorations, as well as titlebar button positions and custom decoration options.</p>"
-"To choose a theme for your window decoration click on its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to discard your changes."
-"<p>You can configure each theme. There are different options specific for each theme.</p>"
-"<p>On the \"Buttons\" tab check the \"Use custom titlebar button positions\" box and you can change the positions of the buttons to your liking.</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Ukrasi upravitelja prozorima</h1>"
-" "
-"<p>Ovaj vam modul omoguÄuje odabir ukrasa prozorskih okvira, kao i poziciju gumba naslovne trake te ostale prilagodljive aspekte ukrasa.</p>"
-" Da biste izabrali temu za ukraÅ¡avanje prozora, kliknite na ime teme i primijenite svoj izbor tako da ispod kliknete na gumb \"Primijeni\". Ako ne ÅŸelite primijeniti svoj izbor, moÅŸete kliknuti na gumb \"Vrati\" da biste odbacili svoje promjene. "
-"<p>MoÅŸete podesiti svaku temu. Za svaku temu postoje drugaÄije specifiÄne opcije.</p>"
-" "
-"<p>U kartici \"Gumbi\" ukljuÄite  \"Koristi prilagoÄene pozicije gumba naslovne trake\" te tada moÅŸete promijeniti poziciju gumbiju kako ÅŸelite.</p>"
+msgid "<h1>Window Manager Decoration</h1><p>This module allows you to choose the window border decorations, as well as titlebar button positions and custom decoration options.</p>To choose a theme for your window decoration click on its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to discard your changes.<p>You can configure each theme. There are different options specific for each theme.</p><p>On the \"Buttons\" tab check the \"Use custom titlebar button positions\" box and you can change the positions of the buttons to your liking.</p>"
+msgstr "<h1>Ukrasi upravitelja prozorima</h1> <p>Ovaj vam modul omoguÄuje odabir ukrasa prozorskih okvira, kao i poziciju gumba naslovne trake te ostale prilagodljive aspekte ukrasa.</p> Da biste izabrali temu za ukraÅ¡avanje prozora, kliknite na ime teme i primijenite svoj izbor tako da ispod kliknete na gumb \"Primijeni\". Ako ne ÅŸelite primijeniti svoj izbor, moÅŸete kliknuti na gumb \"Vrati\" da biste odbacili svoje promjene. <p>MoÅŸete podesiti svaku temu. Za svaku temu postoje drugaÄije specifiÄne opcije.</p> <p>U kartici \"Gumbi\" ukljuÄite  \"Koristi prilagoÄene pozicije gumba naslovne trake\" te tada moÅŸete promijeniti poziciju gumbiju kako ÅŸelite.</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -430,18 +418,6 @@
 #~ msgstr "Ozon"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<h1>Window Manager Decoration</h1>"
-#~ "<p>This module allows you to choose the window border decorations, as well as titlebar button positions and custom decoration options.</p>"
-#~ "To choose a theme for your window decoration click on its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to discard your changes."
-#~ "<p>You can configure each theme in the \"Configure [...]\" tab. There are different options specific for each theme.</p>"
-#~ "<p>In \"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<h1>Ukrasi upravitelja prozorima</h1>"
-#~ " "
-#~ "<p>Ovaj modul Vam omoguÄuje odabir ukrasa okvira prozora, kao i poziciju gumba naslovne trake i korisniÄkih ukrasa.</p>"
-#~ " Da biste odabrali temu za VaÅ¡e ukrase prozora, kliknite na ime teme i primijenite svoj odabir tako da kliknete na gumb \"Primijeni\". Ako ne ÅŸelite primijeniti svoj odabir, moÅŸete kliknuti na gumb \"Resetiraj\" da biste odbacili svoje promjene. "
-#~ "<p>Svaku temu moÅŸete konfigurirati u kartici \"Konfiguriraj [âŠ]\". Za svaku temu postoje specifiÄne i drugaÄije opcije.</p>"
-#~ " "
-#~ "<p>U \"OpÄenitim opcijama (ako je dostupno)\" moÅŸete aktivirati karticu \"Gumbi\" tako da ukljuÄite \"Koristi korisniÄke pozicije gumba naslovne trake\". U kartici \"Gumbi\" moÅŸete promijeniti pozicije gumba po svojoj ÅŸelji.</p>"
+#~ msgid "<h1>Window Manager Decoration</h1><p>This module allows you to choose the window border decorations, as well as titlebar button positions and custom decoration options.</p>To choose a theme for your window decoration click on its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to discard your changes.<p>You can configure each theme in the \"Configure [...]\" tab. There are different options specific for each theme.</p><p>In \"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.</p>"
+#~ msgstr "<h1>Ukrasi upravitelja prozorima</h1> <p>Ovaj modul Vam omoguÄuje odabir ukrasa okvira prozora, kao i poziciju gumba naslovne trake i korisniÄkih ukrasa.</p> Da biste odabrali temu za VaÅ¡e ukrase prozora, kliknite na ime teme i primijenite svoj odabir tako da kliknete na gumb \"Primijeni\". Ako ne ÅŸelite primijeniti svoj odabir, moÅŸete kliknuti na gumb \"Resetiraj\" da biste odbacili svoje promjene. <p>Svaku temu moÅŸete konfigurirati u kartici \"Konfiguriraj [âŠ]\". Za svaku temu postoje specifiÄne i drugaÄije opcije.</p> <p>U \"OpÄenitim opcijama (ako je dostupno)\" moÅŸete aktivirati karticu \"Gumbi\" tako da ukljuÄite \"Koristi korisniÄke pozicije gumba naslovne trake\". U kartici \"Gumbi\" moÅŸete promijeniti pozicije gumba po svojoj ÅŸelji.</p>"
 
 #~ msgid "Nitrogen"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwinrules.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwinrules.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwinrules.po	(revision 624)
@@ -200,14 +200,10 @@
 #: editshortcut.ui:18
 msgid ""
-"A single shortcut can be easily assigned or cleared using the two buttons. Only shortcuts with modifiers can be used."
-"<p>\n"
-"It is possible to have several possible shortcuts, and the first available shortcut will be used. The shortcuts are specified using space-separated shortcut sets. One set is specified as <i>base</i>+(<i>list</i>), where base are modifiers and list is a list of keys.<br>"
-"\n"
+"A single shortcut can be easily assigned or cleared using the two buttons. Only shortcuts with modifiers can be used.<p>\n"
+"It is possible to have several possible shortcuts, and the first available shortcut will be used. The shortcuts are specified using space-separated shortcut sets. One set is specified as <i>base</i>+(<i>list</i>), where base are modifiers and list is a list of keys.<br>\n"
 "For example \"<b>Shift+Alt+(123) Shift+Ctrl+(ABC)</b>\" will first try <b>Shift+Alt+1</b>, then others with <b>Shift+Ctrl+C</b> as the last one."
 msgstr ""
-"Pojedini preÄac moÅŸe se jednostavno pridruÅŸiti ili izbrisati koristeÄi dva gumba. Mogu se koristit samo preÄaci sa modifikatorima."
-"<p>\n"
-"MoguÄe je imati nekoliko preÄaca, a koristiti prvi slobodni preÄac. PreÄaci koriste posebni razmakno-separatorski skup. Jedan skup je odreÄen kao <i>base</i>+(<i>list</i>), gdje su 'base' modifikatori, a 'list' lista tipki.<br>"
-"\n"
+"Pojedini preÄac moÅŸe se jednostavno pridruÅŸiti ili izbrisati koristeÄi dva gumba. Mogu se koristit samo preÄaci sa modifikatorima.<p>\n"
+"MoguÄe je imati nekoliko preÄaca, a koristiti prvi slobodni preÄac. PreÄaci koriste posebni razmakno-separatorski skup. Jedan skup je odreÄen kao <i>base</i>+(<i>list</i>), gdje su 'base' modifikatori, a 'list' lista tipki.<br>\n"
 "Na primjer \"<b>Shift+Alt+(123) Shift+Ctrl+(ABC)</b>\" Äe prvo pokuÅ¡ati <b>Shift+Alt+1</b>, a tada ostale sa <b>Shift+Ctrl+C</b> kao zadnjim."
 
@@ -246,16 +242,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcm.cpp:86
-msgid ""
-"<p>"
-"<h1>Window-specific Settings</h1>"
-" Here you can customize window settings specifically only for some windows.</p>"
-" "
-"<p>Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customize window behavior.</p>"
-msgstr ""
-"<p>"
-"<h1>Prozorski-posebne postavke</h1>"
-" Ovdje moÅŸete prilagoditi postavke prozora posebno za neki prozor.</p>"
-" "
-"<p>Imajte na umu da ova konfiguracija nema efekta ako ne koristite KWin kao vaÅ¡ upravitelj prozorima. Ako koristite drugi upravitelj prozorima, onda konzultirajte njegovu dokumentaciju kako prilagoditi ponaÅ¡anje prozora</p>"
+msgid "<p><h1>Window-specific Settings</h1> Here you can customize window settings specifically only for some windows.</p> <p>Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customize window behavior.</p>"
+msgstr "<p><h1>Prozorski-posebne postavke</h1> Ovdje moÅŸete prilagoditi postavke prozora posebno za neki prozor.</p> <p>Imajte na umu da ova konfiguracija nema efekta ako ne koristite KWin kao vaÅ¡ upravitelj prozorima. Ako koristite drugi upravitelj prozorima, onda konzultirajte njegovu dokumentaciju kako prilagoditi ponaÅ¡anje prozora</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -348,41 +334,11 @@
 #. +> trunk stable
 #: ruleswidget.cpp:59
-msgid ""
-"Specify how the window property should be affected:"
-"<ul>"
-"<li><em>Do Not Affect:</em> The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect.</li>"
-"<li><em>Apply Initially:</em> The window property will be only set to the given value after the window is created. No further changes will be affected.</li>"
-"<li><em>Remember:</em> The value of the window property will be remembered and every time time the window is created, the last remembered value will be applied.</li>"
-"<li><em>Force:</em> The window property will be always forced to the given value.</li>"
-"<li><em>Apply Now:</em> The window property will be set to the given value immediately and will not be affected later (this action will be deleted afterwards).</li>"
-"<li><em>Force temporarily:</em> The window property will be forced to the given value until it is hidden (this action will be deleted after the window is hidden).</li>"
-"</ul>"
-msgstr ""
-"Odredite kakav Äe imati utjecaj prozorske osobitosti:"
-"<ul>"
-"<li><em>Bez utjecaja:</em> Prozorske osobitosti neÄe imati utjecaja i biti Äe koriÅ¡teno zadano rukovanje. Ovo Äe blokirati mnoge opÄenite postavke prozora.</li>"
-"<li><em>Primijeni na poÄetku:</em> Prozorske osobitosti Äe biti postavljene na odreÄenu vrijednost samo pri stvaranju prozora. BuduÄe promjene neÄe imati utjecaja.</li>"
-"<li><em>Zapamti:</em> Vrijednost prozorske osobitosti biti Äe zapamÄena i svaki puta kada se prozor stvori, biti Äe primjenjena zadnja zapamÄena vrijednost.</li>"
-"<li><em>Prisilno:</em> Prozorska osobitost biti Äe uvijek prisilno postavljena na zadanu vrijednost.</li>"
-"<li><em>Primjeni sada:</em> Prozorska osobitost biti Äe odmah postavljena na zadanu vrijednost i neÄe imati utjecaja kasnije (akcija Äe biti izbrisana).</li>"
-"<li><em>Privremeno prisilno:</em> Prozorska osobitost biti Äe prisilno postavljena na zadanu vrijednost sve dok nije sakrivena (ova akcija biti Äe izbrisana nakon Å¡to se prozor sakrije).</li>"
-"</ul>"
+msgid "Specify how the window property should be affected:<ul><li><em>Do Not Affect:</em> The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect.</li><li><em>Apply Initially:</em> The window property will be only set to the given value after the window is created. No further changes will be affected.</li><li><em>Remember:</em> The value of the window property will be remembered and every time time the window is created, the last remembered value will be applied.</li><li><em>Force:</em> The window property will be always forced to the given value.</li><li><em>Apply Now:</em> The window property will be set to the given value immediately and will not be affected later (this action will be deleted afterwards).</li><li><em>Force temporarily:</em> The window property will be forced to the given value until it is hidden (this action will be deleted after the window is hidden).</li></ul>"
+msgstr "Odredite kakav Äe imati utjecaj prozorske osobitosti:<ul><li><em>Bez utjecaja:</em> Prozorske osobitosti neÄe imati utjecaja i biti Äe koriÅ¡teno zadano rukovanje. Ovo Äe blokirati mnoge opÄenite postavke prozora.</li><li><em>Primijeni na poÄetku:</em> Prozorske osobitosti Äe biti postavljene na odreÄenu vrijednost samo pri stvaranju prozora. BuduÄe promjene neÄe imati utjecaja.</li><li><em>Zapamti:</em> Vrijednost prozorske osobitosti biti Äe zapamÄena i svaki puta kada se prozor stvori, biti Äe primjenjena zadnja zapamÄena vrijednost.</li><li><em>Prisilno:</em> Prozorska osobitost biti Äe uvijek prisilno postavljena na zadanu vrijednost.</li><li><em>Primjeni sada:</em> Prozorska osobitost biti Äe odmah postavljena na zadanu vrijednost i neÄe imati utjecaja kasnije (akcija Äe biti izbrisana).</li><li><em>Privremeno prisilno:</em> Prozorska osobitost biti Äe prisilno postavljena na zadanu vrijednost sve dok nije sakrivena (ova akcija biti Äe izbrisana nakon Å¡to se prozor sakrije).</li></ul>"
 
 #. +> trunk stable
 #: ruleswidget.cpp:74
-msgid ""
-"Specify how the window property should be affected:"
-"<ul>"
-"<li><em>Do Not Affect:</em> The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect.</li>"
-"<li><em>Force:</em> The window property will be always forced to the given value.</li>"
-"<li><em>Force temporarily:</em> The window property will be forced to the given value until it is hidden (this action will be deleted after the window is hidden).</li>"
-"</ul>"
-msgstr ""
-"Odredite kakav Äe imati utjecaj prozorske osobitosti:"
-"<ul>"
-"<li><em>Bez utjecaja:</em> Prozorske osobitosti neÄe imati utjecaja i biti Äe koriÅ¡teno zadano rukovanje. Ovo Äe blokirati mnoge opÄenite postavke prozora.</li>"
-"<li><em>Prisilno:</em> Prozorska osobitost biti Äe uvijek prisilno postavljena na zadanu vrijednost.</li>"
-"<li><em>Privremeno prisilno:</em> Prozorska osobitost biti Äe prisilno postavljena na zadanu vrijednost sve dok nije sakrivena (ova akcija biti Äe izbrisana nakon Å¡to se prozor sakrije).</li>"
-"</ul>"
+msgid "Specify how the window property should be affected:<ul><li><em>Do Not Affect:</em> The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect.</li><li><em>Force:</em> The window property will be always forced to the given value.</li><li><em>Force temporarily:</em> The window property will be forced to the given value until it is hidden (this action will be deleted after the window is hidden).</li></ul>"
+msgstr "Odredite kakav Äe imati utjecaj prozorske osobitosti:<ul><li><em>Bez utjecaja:</em> Prozorske osobitosti neÄe imati utjecaja i biti Äe koriÅ¡teno zadano rukovanje. Ovo Äe blokirati mnoge opÄenite postavke prozora.</li><li><em>Prisilno:</em> Prozorska osobitost biti Äe uvijek prisilno postavljena na zadanu vrijednost.</li><li><em>Privremeno prisilno:</em> Prozorska osobitost biti Äe prisilno postavljena na zadanu vrijednost sve dok nije sakrivena (ova akcija biti Äe izbrisana nakon Å¡to se prozor sakrije).</li></ul>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmlaunch.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmlaunch.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmlaunch.po	(revision 624)
@@ -21,10 +21,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmlaunch.cpp:50
-msgid ""
-"<h1>Launch Feedback</h1>"
-" You can configure the application-launch feedback here."
-msgstr ""
-"<h1>Pokreni povratne podatke</h1>"
-" Na ovom mjestu moÅŸete konfigurirati povratne podatke aplikacija."
+msgid "<h1>Launch Feedback</h1> You can configure the application-launch feedback here."
+msgstr "<h1>Pokreni povratne podatke</h1> Na ovom mjestu moÅŸete konfigurirati povratne podatke aplikacija."
 
 #. +> trunk stable
@@ -36,6 +32,5 @@
 #: kcmlaunch.cpp:55
 msgid ""
-"<h1>Busy Cursor</h1>"
-"\n"
+"<h1>Busy Cursor</h1>\n"
 "KDE offers a busy cursor for application startup notification.\n"
 "To enable the busy cursor, select one kind of visual feedback\n"
@@ -45,6 +40,5 @@
 "given in the section 'Startup indication timeout'"
 msgstr ""
-"<h1>Zauzet pokazivaÄ</h1>"
-"\n"
+"<h1>Zauzet pokazivaÄ</h1>\n"
 "KDE nudi zauzet pokazivaÄ za obavjeÅ¡tavanje tijekom pokretanja\n"
 "aplikacija. Da biste omoguÄili zauzet pokazivaÄ, s kombniniranog\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmnotify.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmnotify.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmnotify.po	(revision 624)
@@ -31,22 +31,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: knotify.cpp:55
-msgid ""
-"<h1>System Notifications</h1>"
-"KDE allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur. There are several choices as to how you are notified:"
-"<ul>"
-"<li>As the application was originally designed.</li>"
-"<li>With a beep or other noise.</li>"
-"<li>Via a popup dialog box with additional information.</li>"
-"<li>By recording the event in a logfile without any additional visual or audible alert.</li>"
-"</ul>"
-msgstr ""
-"<h1>Obavijesti sustava</h1>"
-"KDE dopuÅ¡ta velike moguÄnosti upravljanja naÄinima na koje Äete biti obavijeÅ¡teni kada se dogodi odreÄeni dogaÄaj. MoÅŸete odabrati izmeÄu nekoliko naÄina obavjeÅ¡tavanja:"
-"<ul>"
-"<li>NaÄinom kako je izvorno dizajnirano unutar aplikacije.</li>"
-"<li>Putem nekog oblika zvuÄnog signala.</li>"
-"<li>Putem skoÄnog dijaloÅ¡kog okvira s dodatnim podacima.</li>"
-"<li>Putem biljeÅŸenje dogaÄaja u zapisnik, bez bilo kakvih dodatnih vidljivih ili Äujnih upozorenja.</li>"
-"</ul>"
+msgid "<h1>System Notifications</h1>KDE allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur. There are several choices as to how you are notified:<ul><li>As the application was originally designed.</li><li>With a beep or other noise.</li><li>Via a popup dialog box with additional information.</li><li>By recording the event in a logfile without any additional visual or audible alert.</li></ul>"
+msgstr "<h1>Obavijesti sustava</h1>KDE dopuÅ¡ta velike moguÄnosti upravljanja naÄinima na koje Äete biti obavijeÅ¡teni kada se dogodi odreÄeni dogaÄaj. MoÅŸete odabrati izmeÄu nekoliko naÄina obavjeÅ¡tavanja:<ul><li>NaÄinom kako je izvorno dizajnirano unutar aplikacije.</li><li>Putem nekog oblika zvuÄnog signala.</li><li>Putem skoÄnog dijaloÅ¡kog okvira s dodatnim podacima.</li><li>Putem biljeÅŸenje dogaÄaja u zapisnik, bez bilo kakvih dodatnih vidljivih ili Äujnih upozorenja.</li></ul>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmperformance.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmperformance.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmperformance.po	(revision 624)
@@ -22,10 +22,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmperformance.cpp:48
-msgid ""
-"<h1>KDE Performance</h1>"
-" You can configure settings that improve KDE performance here."
-msgstr ""
-"<h1>KDE performanse</h1>"
-"Ovdje moÅŸete urediti postavke koje poboljÅ¡avaju KDE performanse."
+msgid "<h1>KDE Performance</h1> You can configure settings that improve KDE performance here."
+msgstr "<h1>KDE performanse</h1>Ovdje moÅŸete urediti postavke koje poboljÅ¡avaju KDE performanse."
 
 #. +> trunk stable
@@ -41,10 +37,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmperformance.cpp:83
-msgid ""
-"<h1>Konqueror Performance</h1>"
-" You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded."
-msgstr ""
-"<h1>Konqueror performanse</h1>"
-" MoÅŸete podesiti nekoliko postavki koje poboljÅ¡avaju performanse Konquerora. To ukljuÄuje opcije za ponovno koriÅ¡tenje instanci koje se izvode i za oÄuvanje unaprijed uÄitanih instanci."
+msgid "<h1>Konqueror Performance</h1> You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded."
+msgstr "<h1>Konqueror performanse</h1> MoÅŸete podesiti nekoliko postavki koje poboljÅ¡avaju performanse Konquerora. To ukljuÄuje opcije za ponovno koriÅ¡tenje instanci koje se izvode i za oÄuvanje unaprijed uÄitanih instanci."
 
 #. +> trunk stable
@@ -55,46 +47,26 @@
 #. +> trunk stable
 #: konqueror.cpp:38
-msgid ""
-"<p>With this option activated, only one instance of Konqueror used for file browsing will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many file browsing windows you open, thus reducing resource requirements.</p>"
-"<p>Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your file browsing windows will be closed simultaneously</p>"
-msgstr ""
-"<p>S aktiviranim ovim opcijama, samo jedna instanca Konquerora za pregledavanje datoteka Äe postojati u memorijina vaÅ¡em raÄunalu u svakom trenutku, bez obzira koliko prozora za pregledavanje datoteka bude otvoreno, time smanjujuÄi zauzeÄe resursa.</p>"
-"<p>Budite svjesni da ovo takoÄer znaÄi da ukoliko neÅ¡to poÄe po zlu sve instance preglednika bit Äe simultano zatvorene.</p>"
+msgid "<p>With this option activated, only one instance of Konqueror used for file browsing will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many file browsing windows you open, thus reducing resource requirements.</p><p>Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your file browsing windows will be closed simultaneously</p>"
+msgstr "<p>S aktiviranim ovim opcijama, samo jedna instanca Konquerora za pregledavanje datoteka Äe postojati u memorijina vaÅ¡em raÄunalu u svakom trenutku, bez obzira koliko prozora za pregledavanje datoteka bude otvoreno, time smanjujuÄi zauzeÄe resursa.</p><p>Budite svjesni da ovo takoÄer znaÄi da ukoliko neÅ¡to poÄe po zlu sve instance preglednika bit Äe simultano zatvorene.</p>"
 
 #. +> trunk stable
 #: konqueror.cpp:46
-msgid ""
-"<p>With this option activated, only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many browsing windows you open, thus reducing resource requirements.</p>"
-"<p>Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your browsing windows will be closed simultaneously.</p>"
-msgstr ""
-"<p>S aktiviranom ovom opcijom, samo jedna instanca Konquerora postojat Äe u memoriji vaÅ¡eg raÄunala u svakom trenutku, bez obzira koliko prozora za pregledavanje bude otvoreno, smanjujuÄi time zauzeÄe resursa.</p>"
-"<p>Budite svjesni da ovo takoÄer znaÄi da ukoliko neÅ¡to poÄe po zlu sve instance preglednika bit Äe simultano zatvorene.</p>"
+msgid "<p>With this option activated, only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many browsing windows you open, thus reducing resource requirements.</p><p>Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your browsing windows will be closed simultaneously.</p>"
+msgstr "<p>S aktiviranom ovom opcijom, samo jedna instanca Konquerora postojat Äe u memoriji vaÅ¡eg raÄunala u svakom trenutku, bez obzira koliko prozora za pregledavanje bude otvoreno, smanjujuÄi time zauzeÄe resursa.</p><p>Budite svjesni da ovo takoÄer znaÄi da ukoliko neÅ¡to poÄe po zlu sve instance preglednika bit Äe simultano zatvorene.</p>"
 
 #. +> trunk stable
 #: konqueror.cpp:58
-msgid ""
-"<p>If non-zero, this option allows keeping Konqueror instances in memory after all their windows have been closed, up to the number specified in this option.</p>"
-"<p>When a new Konqueror instance is needed, one of these preloaded instances will be reused instead, improving responsiveness at the expense of the memory required by the preloaded instances.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Za razliÄito od nule, ova opcija omoguÄuje odrÅŸavanje Konqueror instanci u memoriji nakon Å¡to se svi prozori zatvore, sve do broja definiranih ovom opcijom.</p>"
-"<p>Kada nova instanca Konqueror bude potrebna, jedna od ovih unaprijed uÄitanih instanci bit Äe upotrijebljena, poboljÅ¡avajuÄi vrijeme odziva uz veÄe zauzimanje performansi od strane unaprijed uÄitanih instanci.</p>"
+msgid "<p>If non-zero, this option allows keeping Konqueror instances in memory after all their windows have been closed, up to the number specified in this option.</p><p>When a new Konqueror instance is needed, one of these preloaded instances will be reused instead, improving responsiveness at the expense of the memory required by the preloaded instances.</p>"
+msgstr "<p>Za razliÄito od nule, ova opcija omoguÄuje odrÅŸavanje Konqueror instanci u memoriji nakon Å¡to se svi prozori zatvore, sve do broja definiranih ovom opcijom.</p><p>Kada nova instanca Konqueror bude potrebna, jedna od ovih unaprijed uÄitanih instanci bit Äe upotrijebljena, poboljÅ¡avajuÄi vrijeme odziva uz veÄe zauzimanje performansi od strane unaprijed uÄitanih instanci.</p>"
 
 #. +> trunk stable
 #: konqueror.cpp:67
-msgid ""
-"<p>If enabled, an instance of Konqueror will be preloaded after the ordinary KDE startup sequence.</p>"
-"<p>This will make the first Konqueror window open faster, but at the expense of longer KDE startup times (but you will be able to work while it is loading, so you may not even notice that it is taking longer).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ukoliko je omoguÄeno, instanca Konquerora bit Äe unaprijed uÄitana nakon uobiÄajnog podizanja KDE-a.</p>"
-"<p>Ovime Äe prvi prozor Konquerora biti brÅŸe otvoren, ali na raÄun duÅŸeg podizanja KDE-a (no bit Äete u moguÄnosti raditi dok se uÄitava, tako da moÅŸda neÄete primjetiti da uÄitavanje duÅŸe traje).</p>"
+msgid "<p>If enabled, an instance of Konqueror will be preloaded after the ordinary KDE startup sequence.</p><p>This will make the first Konqueror window open faster, but at the expense of longer KDE startup times (but you will be able to work while it is loading, so you may not even notice that it is taking longer).</p>"
+msgstr "<p>Ukoliko je omoguÄeno, instanca Konquerora bit Äe unaprijed uÄitana nakon uobiÄajnog podizanja KDE-a.</p><p>Ovime Äe prvi prozor Konquerora biti brÅŸe otvoren, ali na raÄun duÅŸeg podizanja KDE-a (no bit Äete u moguÄnosti raditi dok se uÄitava, tako da moÅŸda neÄete primjetiti da uÄitavanje duÅŸe traje).</p>"
 
 #. +> trunk stable
 #: konqueror.cpp:73
-msgid ""
-"<p>If enabled, KDE will always try to have one preloaded Konqueror instance ready; preloading a new instance in the background whenever there is not one available, so that windows will always open quickly.</p>"
-"<p><b>Warning:</b> In some cases, it is actually possible that this will reduce perceived performance.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ukoliko je omoguÄena, KDE Äe pokuÅ¡ati uvijek imati spremnu jednu, unaprijed uÄitanu, instancu Konquerora; uÄitavanje nove instance u pozadinu kada ne postoji ni jedna dostupna instanca, Å¡to uvijek omoguÄuje brÅŸe otvaranje novog prozora. </p>"
-"<p><b>Upozorenje:</b> Kod nekih sluÄajeva, moguÄe je da Äe ovo naizgled smanjiti performanse.</p>"
+msgid "<p>If enabled, KDE will always try to have one preloaded Konqueror instance ready; preloading a new instance in the background whenever there is not one available, so that windows will always open quickly.</p><p><b>Warning:</b> In some cases, it is actually possible that this will reduce perceived performance.</p>"
+msgstr "<p>Ukoliko je omoguÄena, KDE Äe pokuÅ¡ati uvijek imati spremnu jednu, unaprijed uÄitanu, instancu Konquerora; uÄitavanje nove instance u pozadinu kada ne postoji ni jedna dostupna instanca, Å¡to uvijek omoguÄuje brÅŸe otvaranje novog prozora. </p><p><b>Upozorenje:</b> Kod nekih sluÄajeva, moguÄe je da Äe ovo naizgled smanjiti performanse.</p>"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, reuse_group)
@@ -148,14 +120,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: system.cpp:34
-msgid ""
-"<p>During startup KDE needs to perform a check of its system configuration (mimetypes, installed applications, etc.), and in case the configuration has changed since the last time, the system configuration cache (KSyCoCa) needs to be updated.</p>"
-"<p>This option delays the check, which avoid scanning all directories containing files describing the system during KDE startup, thus making KDE startup faster. However, in the rare case the system configuration has changed since the last time, and the change is needed before this delayed check takes place, this option may lead to various problems (missing applications in the K Menu, reports from applications about missing required mimetypes, etc.).</p>"
-"<p>Changes of system configuration mostly happen by (un)installing applications. It is therefore recommended to turn this option temporarily off while (un)installing applications.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Prilikom podizanja, KDE treba provesti provjeru svojih konfiguracija sustava (MIME tipova, instaliranih aplikacija i dr.) U sluÄaju da se konfiguracija promijenjena od zadnji put, privremena memorija konfiguracijskog sustava (KSyCoCa) treba biti aÅŸurirana.</p>"
-" "
-"<p>Ova opcija odgaÄa provjeru koja izbjegava pretragu svih direktorija koji sadrÅŸe datoteke koje opisuju sustav prilikom podizanja KDE-a Å¡to uzrokuje brÅŸe podizanje KDE-a. No ipak, u rijetkim sluÄajevima konfiguracija sustava se promijenila od zadnjeg puta i promjena je potrebna prije nego krene ova odgoÄena provjera Å¡to dovodi do razliÄitih problema (nedostaju aplikacije u K izborniku, izvjeÅ¡taji aplikacija o nedostajuÄim, ali potrebnim MIME tipovima i sl.)</p>"
-" "
-"<p>Promjene u konfiguraciji sustava uglavnom se dogaÄaju prilikom instalacije ili uklanjanja aplikacija. Stoga je preporuÄljivo privremeno iskljuÄiti ovu opciju prilikom instalacije ili uklanjanja aplikacija.</p>"
+msgid "<p>During startup KDE needs to perform a check of its system configuration (mimetypes, installed applications, etc.), and in case the configuration has changed since the last time, the system configuration cache (KSyCoCa) needs to be updated.</p><p>This option delays the check, which avoid scanning all directories containing files describing the system during KDE startup, thus making KDE startup faster. However, in the rare case the system configuration has changed since the last time, and the change is needed before this delayed check takes place, this option may lead to various problems (missing applications in the K Menu, reports from applications about missing required mimetypes, etc.).</p><p>Changes of system configuration mostly happen by (un)installing applications. It is therefore recommended to turn this option temporarily off while (un)installing applications.</p>"
+msgstr "<p>Prilikom podizanja, KDE treba provesti provjeru svojih konfiguracija sustava (MIME tipova, instaliranih aplikacija i dr.) U sluÄaju da se konfiguracija promijenjena od zadnji put, privremena memorija konfiguracijskog sustava (KSyCoCa) treba biti aÅŸurirana.</p> <p>Ova opcija odgaÄa provjeru koja izbjegava pretragu svih direktorija koji sadrÅŸe datoteke koje opisuju sustav prilikom podizanja KDE-a Å¡to uzrokuje brÅŸe podizanje KDE-a. No ipak, u rijetkim sluÄajevima konfiguracija sustava se promijenila od zadnjeg puta i promjena je potrebna prije nego krene ova odgoÄena provjera Å¡to dovodi do razliÄitih problema (nedostaju aplikacije u K izborniku, izvjeÅ¡taji aplikacija o nedostajuÄim, ali potrebnim MIME tipovima i sl.)</p> <p>Promjene u konfiguraciji sustava uglavnom se dogaÄaju prilikom instalacije ili uklanjanja aplikacija. Stoga je preporuÄljivo privremeno iskljuÄiti ovu opciju prilikom instalacije ili uklanjanja aplikacija.</p>"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gb_)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmsamba.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmsamba.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmsamba.po	(revision 624)
@@ -133,12 +133,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmsambalog.cpp:93
-msgid ""
-"<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p>"
-"<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p>"
-"<p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ova lista pokazje detalje dogaÄaja zapisanih od samba-e. Imajte na umu da dogaÄaji na nivou datoteka nisu zapisani sve dok ne podesite nivo dnevnika za sambu na 2 ili viÅ¡e</p>"
-"<p> Kako i na veÄini drugih lista u KDE-u, tako i ovdje moÅŸete kliknuti na zaglavlje stupca kako bi ga sortirali. Ponovni klik promijeniti Äe smjer sortiranja na uzlazno-silazno i obrnuto.</p>"
-"<p> ako je lista prazna, pokuÅ¡ajte kliknuti na \"AÅŸuriraj\" gumb. ProÄitati Äe se sambina dnevniÄka datoteka i osvjeÅŸiti lista</p>"
+msgid "<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p><p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p><p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>"
+msgstr "<p>Ova lista pokazje detalje dogaÄaja zapisanih od samba-e. Imajte na umu da dogaÄaji na nivou datoteka nisu zapisani sve dok ne podesite nivo dnevnika za sambu na 2 ili viÅ¡e</p><p> Kako i na veÄini drugih lista u KDE-u, tako i ovdje moÅŸete kliknuti na zaglavlje stupca kako bi ga sortirali. Ponovni klik promijeniti Äe smjer sortiranja na uzlazno-silazno i obrnuto.</p><p> ako je lista prazna, pokuÅ¡ajte kliknuti na \"AÅŸuriraj\" gumb. ProÄitati Äe se sambina dnevniÄka datoteka i osvjeÅŸiti lista</p>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmscreensaver.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmscreensaver.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmscreensaver.po	(revision 624)
@@ -184,16 +184,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: scrnsave.cpp:115
-msgid ""
-"<h1>Screen Saver</h1>"
-" "
-"<p>This module allows you to enable and configure a screen saver. Note that you can enable a screen saver even if you have power saving features enabled for your display.</p>"
-" "
-"<p>Besides providing an endless variety of entertainment and preventing monitor burn-in, a screen saver also gives you a simple way to lock your display if you are going to leave it unattended for a while. If you want the screen saver to lock the session, make sure you enable the \"Require password\" feature of the screen saver; if you do not, you can still explicitly lock the session using the desktop's \"Lock Session\" action.</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Äuvar zaslona</h1>"
-" "
-"<p>Ovaj modul omoguÄava vam ukjluÄivanje i konfiguriranje Äuvara zaslona. Imajte na umu da moÅŸete ukljuÄiti Äuvar zaslona Äak i ako su znaÄajke Å¡tednje energije ztaslona ukljuÄene.</p>"
-" "
-"<p>Osim toga ima ih beskrajnonzabavnih, a Å¡tite monitor od pregaranja. Äuvar zaslona vam takoÄer nudi jednostavan naÄin da zakljuÄate vaÅ¡ ekran ako ostavljate raÄunalo bez nadzora na neko vrijeme. Ako ÅŸelite da Äuvar zaslona zakljuÄa sesiju, onda ukljuÄite znaÄajku Äuvara zaslona \"Potrebna zaporka\"; ako to ne uÄinite, moÅŸete joÅ¡ uvijek eksplicitno zakljuÄati sesiju koristeÄi radnju radne povrÅ¡ine \"ZakljuÄaj sesiju\".</p>"
+msgid "<h1>Screen Saver</h1> <p>This module allows you to enable and configure a screen saver. Note that you can enable a screen saver even if you have power saving features enabled for your display.</p> <p>Besides providing an endless variety of entertainment and preventing monitor burn-in, a screen saver also gives you a simple way to lock your display if you are going to leave it unattended for a while. If you want the screen saver to lock the session, make sure you enable the \"Require password\" feature of the screen saver; if you do not, you can still explicitly lock the session using the desktop's \"Lock Session\" action.</p>"
+msgstr "<h1>Äuvar zaslona</h1> <p>Ovaj modul omoguÄava vam ukjluÄivanje i konfiguriranje Äuvara zaslona. Imajte na umu da moÅŸete ukljuÄiti Äuvar zaslona Äak i ako su znaÄajke Å¡tednje energije ztaslona ukljuÄene.</p> <p>Osim toga ima ih beskrajnonzabavnih, a Å¡tite monitor od pregaranja. Äuvar zaslona vam takoÄer nudi jednostavan naÄin da zakljuÄate vaÅ¡ ekran ako ostavljate raÄunalo bez nadzora na neko vrijeme. Ako ÅŸelite da Äuvar zaslona zakljuÄa sesiju, onda ukljuÄite znaÄajku Äuvara zaslona \"Potrebna zaporka\"; ako to ne uÄinite, moÅŸete joÅ¡ uvijek eksplicitno zakljuÄati sesiju koristeÄi radnju radne povrÅ¡ine \"ZakljuÄaj sesiju\".</p>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmsmartcard.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmsmartcard.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmsmartcard.po	(revision 624)
@@ -119,10 +119,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: smartcard.cpp:395
-msgid ""
-"<h1>smartcard</h1>"
-" This module allows you to configure KDE support for smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL certificates and logging in to the system."
-msgstr ""
-"<h1>SmartCard</h1>"
-"Ovaj modul omoguÄava konfiguriranje KDE podrÅ¡ke za SmartCard kartice. One se mogu upotrebljavati za razne namjene, poput Äuvanja SSL potvrda i prijavljivanja na sustav."
+msgid "<h1>smartcard</h1> This module allows you to configure KDE support for smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL certificates and logging in to the system."
+msgstr "<h1>SmartCard</h1>Ovaj modul omoguÄava konfiguriranje KDE podrÅ¡ke za SmartCard kartice. One se mogu upotrebljavati za razne namjene, poput Äuvanja SSL potvrda i prijavljivanja na sustav."
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmsmserver.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmsmserver.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmsmserver.po	(revision 624)
@@ -23,10 +23,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmsmserver.cpp:52
-msgid ""
-"<h1>Session Manager</h1>"
-" You can configure the session manager here. This includes options such as whether or not the session exit (logout) should be confirmed, whether the session should be restored again when logging in and whether the computer should be automatically shut down after session exit by default."
-msgstr ""
-"<h1>Voditelj seansi</h1>"
-" Ovdje moÅŸete podeÅ¡avati voditelja seansi. To ukljuÄuje i postavke kao Å¡to su potvrÄivanje odjave kod zavrÅ¡avanja seanse i hoÄe li se obnavljati seansa kod sljedeÄeg prijavljivanja, te da li se raÄunalo treba uobiÄajno iskljuÄiti nakon zavrÅ¡etka seanse."
+msgid "<h1>Session Manager</h1> You can configure the session manager here. This includes options such as whether or not the session exit (logout) should be confirmed, whether the session should be restored again when logging in and whether the computer should be automatically shut down after session exit by default."
+msgstr "<h1>Voditelj seansi</h1> Ovdje moÅŸete podeÅ¡avati voditelja seansi. To ukljuÄuje i postavke kao Å¡to su potvrÄivanje odjave kod zavrÅ¡avanja seanse i hoÄe li se obnavljati seansa kod sljedeÄeg prijavljivanja, te da li se raÄunalo treba uobiÄajno iskljuÄiti nakon zavrÅ¡etka seanse."
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, topBox)
@@ -89,19 +85,13 @@
 msgid ""
 "<ul>\n"
-"<li><b>Restore previous session:</b> Will save all applications running on exit and restore them when they next start up</li>"
-"\n"
-"<li><b>Restore manually saved session: </b> Allows the session to be saved at any time via \"Save Session\" in the K-Menu. This means the currently started applications will reappear when they next start up.</li>"
-"\n"
-"<li><b>Start with an empty session:</b> Do not save anything. Will come up with an empty desktop on next start.</li>"
-"\n"
+"<li><b>Restore previous session:</b> Will save all applications running on exit and restore them when they next start up</li>\n"
+"<li><b>Restore manually saved session: </b> Allows the session to be saved at any time via \"Save Session\" in the K-Menu. This means the currently started applications will reappear when they next start up.</li>\n"
+"<li><b>Start with an empty session:</b> Do not save anything. Will come up with an empty desktop on next start.</li>\n"
 "</ul>"
 msgstr ""
 "<ul>\n"
-"<li><b>Vrati prethodnu sesiju:</b> SaÄuvati Äe sve aplikacije koje se vrteprilikom odjave i vratiti ih prilikom slijedeÄeg pokretanja.</li>"
-"\n"
-"<li><b>RuÄno saÄuvana sesija: </b> DopuÅ¡ta spremanje sesije  u bilo koje vrijeme koriÅ¡tenjem \"SaÄuvaj sesiju \" u K-Izborniku. To znaÄi da se trenutno pokrenute aplikacije vraÄaju u prijaÅ¡nje stanje prilikom slijedeÄeg pokretanja.</li>"
-"\n"
-"<li><b>PoÄni sa praznom sesijom:</b> Bez spremanja sesije. Prilikom slijedeÄeg pokretanja doÄekati Äe vas prazna radna povrÅ¡ina.</li>"
-"\n"
+"<li><b>Vrati prethodnu sesiju:</b> SaÄuvati Äe sve aplikacije koje se vrteprilikom odjave i vratiti ih prilikom slijedeÄeg pokretanja.</li>\n"
+"<li><b>RuÄno saÄuvana sesija: </b> DopuÅ¡ta spremanje sesije  u bilo koje vrijeme koriÅ¡tenjem \"SaÄuvaj sesiju \" u K-Izborniku. To znaÄi da se trenutno pokrenute aplikacije vraÄaju u prijaÅ¡nje stanje prilikom slijedeÄeg pokretanja.</li>\n"
+"<li><b>PoÄni sa praznom sesijom:</b> Bez spremanja sesije. Prilikom slijedeÄeg pokretanja doÄekati Äe vas prazna radna povrÅ¡ina.</li>\n"
 "</ul>"
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmstyle.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmstyle.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmstyle.po	(revision 624)
@@ -95,10 +95,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmstyle.cpp:165
-msgid ""
-"<h1>Style</h1>"
-"This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects."
-msgstr ""
-"<h1>Stil</h1>"
-"Ovaj modul dopuÅ¡ta vam mijenjati izgled elemenata korisniÄkog suÄelja, kao Å¡to su stilovi ukrasa i efekti."
+msgid "<h1>Style</h1>This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects."
+msgstr "<h1>Stil</h1>Ovaj modul dopuÅ¡ta vam mijenjati izgled elemenata korisniÄkog suÄelja, kao Å¡to su stilovi ukrasa i efekti."
 
 #. +> trunk stable
@@ -227,14 +223,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmstyle.cpp:731
-msgid ""
-"<p><b>No Text:</b> Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions.</p>"
-"<p><b>Text Only: </b>Shows only text on toolbar buttons.</p>"
-"<p><b>Text Beside Icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon.</p>"
-"<b>Text Below Icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon."
-msgstr ""
-"<p><b>Bez teksta:</b> Prikazuje samo ikone na gumbima alatne trake. Najbolji izbor za niske rezolucije.</p>"
-"<p><b>Samo tekst: </b>Prikazuje samo tekst gumbima alatne trake.</p>"
-"<p><b>Tekst uz ikone: </b> Prikazuje ikone i tekst na gumbima alatne trake. Tekst je pokraj ikone.</p>"
-"<b>Tekst ispod ikona: </b> Prikazuje ikone i tekst na gumbima alatne trake. Tekst je ispod ikone."
+msgid "<p><b>No Text:</b> Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions.</p><p><b>Text Only: </b>Shows only text on toolbar buttons.</p><p><b>Text Beside Icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon.</p><b>Text Below Icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon."
+msgstr "<p><b>Bez teksta:</b> Prikazuje samo ikone na gumbima alatne trake. Najbolji izbor za niske rezolucije.</p><p><b>Samo tekst: </b>Prikazuje samo tekst gumbima alatne trake.</p><p><b>Tekst uz ikone: </b> Prikazuje ikone i tekst na gumbima alatne trake. Tekst je pokraj ikone.</p><b>Tekst ispod ikona: </b> Prikazuje ikone i tekst na gumbima alatne trake. Tekst je ispod ikone."
 
 #. +> trunk stable
@@ -325,14 +313,6 @@
 #~ msgstr "&Stil"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<p><b>Icons only:</b> Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions.</p>"
-#~ "<p><b>Text only: </b>Shows only text on toolbar buttons.</p>"
-#~ "<p><b>Text alongside icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned alongside the icon.</p>"
-#~ "<b>Text under icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon."
-#~ msgstr ""
-#~ "<p><b>Samo ikone:</b> Na gumbima alatne trake bit Äe prikazane samo ikone. Najbolje za niske razluÄivosti.</p>"
-#~ "<p><b>Samo tekst: </b>Na gumbima alatne trake bit Äe prikazan samo tekst.</p>"
-#~ "<p><b>Tekst uz ikone: </b> Na gumbima alatne trake bit Äe prikazani i tekst i ikone. Tekst je u ravnini s ikonom pored.</p>"
-#~ "<b>Tekst ispod ikone: </b> Na gumbima alatne trake bit Äe prikazani i tekst i ikona. Tekst je ispod ikone."
+#~ msgid "<p><b>Icons only:</b> Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions.</p><p><b>Text only: </b>Shows only text on toolbar buttons.</p><p><b>Text alongside icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned alongside the icon.</p><b>Text under icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon."
+#~ msgstr "<p><b>Samo ikone:</b> Na gumbima alatne trake bit Äe prikazane samo ikone. Najbolje za niske razluÄivosti.</p><p><b>Samo tekst: </b>Na gumbima alatne trake bit Äe prikazan samo tekst.</p><p><b>Tekst uz ikone: </b> Na gumbima alatne trake bit Äe prikazani i tekst i ikone. Tekst je u ravnini s ikonom pored.</p><b>Tekst ispod ikone: </b> Na gumbima alatne trake bit Äe prikazani i tekst i ikona. Tekst je ispod ikone."
 
 #~ msgid "Tool Bars"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmusb.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmusb.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmusb.po	(revision 624)
@@ -329,217 +329,95 @@
 #: usbdevices.cpp:167
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Class</i></td>"
-"%1</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>Klasa</i></td>"
-"%1</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Class</i></td>%1</tr>"
+msgstr "<tr><td><i>Klasa</i></td>%1</tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:172
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Subclass</i></td>"
-"%1</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>PodKlasa</i></td>"
-"%1</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Subclass</i></td>%1</tr>"
+msgstr "<tr><td><i>PodKlasa</i></td>%1</tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:177
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Protocol</i></td>"
-"%1</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>Protokol</i></td>"
-"%1</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Protocol</i></td>%1</tr>"
+msgstr "<tr><td><i>Protokol</i></td>%1</tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:179
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>USB Version</i></td>"
-"<td>%1.%2</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>USB inaÄica</i></td>"
-"<td>%1.%2</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>USB Version</i></td><td>%1.%2</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>USB inaÄica</i></td><td>%1.%2</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:189
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Vendor ID</i></td>"
-"<td>0x%1</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>ProizvoÄaÄ</i></td>"
-"<td>0x%1</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Vendor ID</i></td><td>0x%1</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>ProizvoÄaÄ</i></td><td>0x%1</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:194
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Product ID</i></td>"
-"<td>0x%1</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>Proizvod</i></td>"
-"<td>0x%1</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Product ID</i></td><td>0x%1</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>Proizvod</i></td><td>0x%1</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:195
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Revision</i></td>"
-"<td>%1.%2</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>Revizija</i></td>"
-"<td>%1.%2</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Revision</i></td><td>%1.%2</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>Revizija</i></td><td>%1.%2</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:200
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Speed</i></td>"
-"<td>%1 Mbit/s</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>Brzina</i></td>"
-"<td>%1 Mbit/s</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Speed</i></td><td>%1 Mbit/s</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>Brzina</i></td><td>%1 Mbit/s</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:201
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Channels</i></td>"
-"<td>%1</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>Kanali</i></td>"
-"<td>%1</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Channels</i></td><td>%1</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>Kanali</i></td><td>%1</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:204
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Power Consumption</i></td>"
-"<td>%1 mA</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>PotroÅ¡nja energije</i></td>"
-"<td>%1 mA</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Power Consumption</i></td><td>%1 mA</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>PotroÅ¡nja energije</i></td><td>%1 mA</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:206
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Power Consumption</i></td>"
-"<td>self powered</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>PotroÅ¡nja energije</i></td>"
-"<td>samo napajajuÄi</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Power Consumption</i></td><td>self powered</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>PotroÅ¡nja energije</i></td><td>samo napajajuÄi</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:207
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Attached Devicenodes</i></td>"
-"<td>%1</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>PrikljuÄeni Ävorovi ureÄaja</i></td>"
-"<td>%1</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Attached Devicenodes</i></td><td>%1</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>PrikljuÄeni Ävorovi ureÄaja</i></td><td>%1</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:215
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Max. Packet Size</i></td>"
-"<td>%1</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>NajveÄa veliÄina paketa</i></td>"
-"<td>%1</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Max. Packet Size</i></td><td>%1</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>NajveÄa veliÄina paketa</i></td><td>%1</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:220
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Bandwidth</i></td>"
-"<td>%1 of %2 (%3%)</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>Å irina pojasa</i></td>"
-"<td>%1 of %2 (%3%)</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Bandwidth</i></td><td>%1 of %2 (%3%)</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>Å irina pojasa</i></td><td>%1 of %2 (%3%)</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:221
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Intr. requests</i></td>"
-"<td>%1</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>Prekidni zahtjevi</i></td>"
-"<td>%1</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Intr. requests</i></td><td>%1</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>Prekidni zahtjevi</i></td><td>%1</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
 #: usbdevices.cpp:222
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td><i>Isochr. requests</i></td>"
-"<td>%1</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<tr>"
-"<td><i>Isochr. zahtjevi</i></td>"
-"<td>%1</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td><i>Isochr. requests</i></td><td>%1</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>Isochr. zahtjevi</i></td><td>%1</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmview1394.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmview1394.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmview1394.po	(revision 624)
@@ -22,37 +22,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: view1394.cpp:66
-msgid ""
-"<qt>Here you can see some information about your IEEE 1394 configuration. The meaning of the columns:"
-"<ul>"
-"<li><b>Name</b>: port or node name, the number can change with each bus reset</li>"
-"<li><b>GUID</b>: the 64 bit GUID of the node</li>"
-"<li><b>Local</b>: checked if the node is an IEEE 1394 port of your computer</li>"
-"<li><b>IRM</b>: checked if the node is isochronous resource manager capable</li>"
-"<li><b>CRM</b>: checked if the node is cycle master capable</li>"
-"<li><b>ISO</b>: checked if the node supports isochronous transfers</li>"
-"<li><b>BM</b>: checked if the node is bus manager capable</li>"
-"<li><b>PM</b>: checked if the node is power management capable</li>"
-"<li><b>Acc</b>: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100</li>"
-"<li><b>Speed</b>: the speed of the node</li>"
-"<li><b>Vendor</b>: the vendor of the device</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Ovdje moÅŸete vidjeti neke informacije o vaÅ¡oj IEEE 1394 konfiguraciji. ZnaÄenje stupaca: "
-"<ul>"
-"<li><b>Naziv</b>: naziv porta ili Ävora, broj se moÅŸe izmijeniti pri svakom obnavljanju sabirnice</li>"
-"<li> <b>GUID</b>: 64 bitni GUID Ävora</li>"
-"<li><b>Lokalno</b>: oznaÄeno ako je Ävor IEEE 1394 port na vaÅ¡em raÄunalu</li>"
-"<li><b>IRM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost izokronog upravljanja resursima</li>"
-"<li><b>CRM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost glavnog ciklusnog kretanja</li>"
-"<li><b>ISO</b>: oznaÄeno ako Ävor ima podrÅ¡ku za izokrone prijenose</li>"
-"<li><b>BM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost upravljanja sabirnicom</li>"
-"<li><b>PM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost upravljanja potroÅ¡njom</li>"
-"<li><b>Prec</b>: preciznost ciklusa sata Ävora, valjana u rasponu od 1 do 100</li>"
-"<li><b>Brzina</b>: brzina Ävora</li>"
-" "
-"<li><b>ProizvoÄaÄ</b>: proizvoÄaÄ ureÄaja</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
+msgid "<qt>Here you can see some information about your IEEE 1394 configuration. The meaning of the columns:<ul><li><b>Name</b>: port or node name, the number can change with each bus reset</li><li><b>GUID</b>: the 64 bit GUID of the node</li><li><b>Local</b>: checked if the node is an IEEE 1394 port of your computer</li><li><b>IRM</b>: checked if the node is isochronous resource manager capable</li><li><b>CRM</b>: checked if the node is cycle master capable</li><li><b>ISO</b>: checked if the node supports isochronous transfers</li><li><b>BM</b>: checked if the node is bus manager capable</li><li><b>PM</b>: checked if the node is power management capable</li><li><b>Acc</b>: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100</li><li><b>Speed</b>: the speed of the node</li><li><b>Vendor</b>: the vendor of the device</li></ul></qt>"
+msgstr "<qt>Ovdje moÅŸete vidjeti neke informacije o vaÅ¡oj IEEE 1394 konfiguraciji. ZnaÄenje stupaca: <ul><li><b>Naziv</b>: naziv porta ili Ävora, broj se moÅŸe izmijeniti pri svakom obnavljanju sabirnice</li><li> <b>GUID</b>: 64 bitni GUID Ävora</li><li><b>Lokalno</b>: oznaÄeno ako je Ävor IEEE 1394 port na vaÅ¡em raÄunalu</li><li><b>IRM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost izokronog upravljanja resursima</li><li><b>CRM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost glavnog ciklusnog kretanja</li><li><b>ISO</b>: oznaÄeno ako Ävor ima podrÅ¡ku za izokrone prijenose</li><li><b>BM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost upravljanja sabirnicom</li><li><b>PM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost upravljanja potroÅ¡njom</li><li><b>Prec</b>: preciznost ciklusa sata Ävora, valjana u rasponu od 1 do 100</li><li><b>Brzina</b>: brzina Ävora</li> <li><b>ProizvoÄaÄ</b>: proizvoÄaÄ ureÄaja</li></ul></qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -150,39 +119,4 @@
 msgstr "Generiraj obnavljanje 1394 sabirnice"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<qt>On the right hand side you can see some information about your IEEE 1394 configuration. The meaning of the columns:"
-#~ "<ul>"
-#~ "<li><b>Name</b>: port or node name, the number can change with each bus reset</li>"
-#~ "<li><b>GUID</b>: the 64 bit GUID of the node</li>"
-#~ "<li><b>Local</b>: checked if the node is an IEEE 1394 port of your computer</li>"
-#~ "<li><b>IRM</b>: checked if the node is isochronous resource manager capable</li>"
-#~ "<li><b>CRM</b>: checked if the node is cycle master capable</li>"
-#~ "<li><b>ISO</b>: checked if the node supports isochronous transfers</li>"
-#~ "<li><b>BM</b>: checked if the node is bus manager capable</li>"
-#~ "<li><b>PM</b>: checked if the node is power management capable</li>"
-#~ "<li><b>Acc</b>: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100</li>"
-#~ "<li><b>Speed</b>: the speed of the node</li>"
-#~ "</ul>"
-#~ "</qt>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<qt>S desne strane moÅŸete pregledati neke podatke o vaÅ¡oj IEEE 1394 konfiguraciji. ZnaÄenje stupaca: "
-#~ "<ul>"
-#~ "<li><b>Naziv</b>: naziv porta ili Ävora, broj se moÅŸe izmijeniti pri svakom obnavljanju sabirnice</li>"
-#~ "<li> <b>GUID</b>: 64 bitni GUID Ävora</li>"
-#~ " "
-#~ "<li><b>Lokalno</b>: oznaÄeno ako je Ävor IEEE 1394 port na vaÅ¡em raÄunalu</li>"
-#~ " "
-#~ "<li><b>IRM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost izokronog upravljanja resursima</li>"
-#~ " "
-#~ "<li><b>CRM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost glavnog ciklusnog kretanja</li>"
-#~ " "
-#~ "<li><b>ISO</b>: oznaÄeno ako Ävor ima podrÅ¡ku za izokrone prijenose</li>"
-#~ " "
-#~ "<li><b>BM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost upravljanja sabirnicom</li>"
-#~ " "
-#~ "<li><b>PM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost upravljanja potroÅ¡njom</li>"
-#~ "<li><b>Prec</b>: preciznost ciklusa sata Ävora, valjana u rasponu od 1 do 100</li>"
-#~ " "
-#~ "<li><b>Brzina</b>: brzina Ävora</li>"
-#~ "</ul>"
-#~ "</qt>"
+#~ msgid "<qt>On the right hand side you can see some information about your IEEE 1394 configuration. The meaning of the columns:<ul><li><b>Name</b>: port or node name, the number can change with each bus reset</li><li><b>GUID</b>: the 64 bit GUID of the node</li><li><b>Local</b>: checked if the node is an IEEE 1394 port of your computer</li><li><b>IRM</b>: checked if the node is isochronous resource manager capable</li><li><b>CRM</b>: checked if the node is cycle master capable</li><li><b>ISO</b>: checked if the node supports isochronous transfers</li><li><b>BM</b>: checked if the node is bus manager capable</li><li><b>PM</b>: checked if the node is power management capable</li><li><b>Acc</b>: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100</li><li><b>Speed</b>: the speed of the node</li></ul></qt>"
+#~ msgstr "<qt>S desne strane moÅŸete pregledati neke podatke o vaÅ¡oj IEEE 1394 konfiguraciji. ZnaÄenje stupaca: <ul><li><b>Naziv</b>: naziv porta ili Ävora, broj se moÅŸe izmijeniti pri svakom obnavljanju sabirnice</li><li> <b>GUID</b>: 64 bitni GUID Ävora</li> <li><b>Lokalno</b>: oznaÄeno ako je Ävor IEEE 1394 port na vaÅ¡em raÄunalu</li> <li><b>IRM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost izokronog upravljanja resursima</li> <li><b>CRM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost glavnog ciklusnog kretanja</li> <li><b>ISO</b>: oznaÄeno ako Ävor ima podrÅ¡ku za izokrone prijenose</li> <li><b>BM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost upravljanja sabirnicom</li> <li><b>PM</b>: oznaÄeno ako Ävor ima sposobnost upravljanja potroÅ¡njom</li><li><b>Prec</b>: preciznost ciklusa sata Ävora, valjana u rasponu od 1 do 100</li> <li><b>Brzina</b>: brzina Ävora</li></ul></qt>"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmxinerama.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmxinerama.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmxinerama.po	(revision 624)
@@ -53,10 +53,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmxinerama.cpp:63
-msgid ""
-"<h1>Multiple Monitors</h1>"
-" This module allows you to configure KDE support for multiple monitors."
-msgstr ""
-"<h1>ViÅ¡estruki zasloni</h1>"
-" Ovaj modul Vam omoguÄava promjenu postavki KDE podrÅ¡ke viÅ¡estrukim zaslonima."
+msgid "<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure KDE support for multiple monitors."
+msgstr "<h1>ViÅ¡estruki zasloni</h1> Ovaj modul Vam omoguÄava promjenu postavki KDE podrÅ¡ke viÅ¡estrukim zaslonima."
 
 #. +> trunk stable
@@ -73,12 +69,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmxinerama.cpp:116
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>This module is only for configuring systems with a single desktop spread across multiple monitors. You do not appear to have this configuration.</p>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>"
-"<p>Ovaj modul sluÅŸi samo za podeÅ¡avanje sustava sa jednom radnom povrÅ¡inom koja je raÅ¡irena preko viÅ¡e monitora. Vi nemate takvu postavu.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>This module is only for configuring systems with a single desktop spread across multiple monitors. You do not appear to have this configuration.</p></qt>"
+msgstr "<qt><p>Ovaj modul sluÅŸi samo za podeÅ¡avanje sustava sa jednom radnom povrÅ¡inom koja je raÅ¡irena preko viÅ¡e monitora. Vi nemate takvu postavu.</p></qt>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kdesu.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kdesu.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kdesu.po	(revision 624)
@@ -213,10 +213,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: sudlg.cpp:84
-msgid ""
-"The program 'su' could not be found.<br />"
-"Ensure your PATH is set correctly."
-msgstr ""
-"Program `su' nije moguÄe pronaÄi.<br />"
-"Provjerite je li PATH ispravno podeÅ¡en."
+msgid "The program 'su' could not be found.<br />Ensure your PATH is set correctly."
+msgstr "Program `su' nije moguÄe pronaÄi.<br />Provjerite je li PATH ispravno podeÅ¡en."
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kdmconfig.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kdmconfig.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kdmconfig.po	(revision 624)
@@ -45,14 +45,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kdm-conv.cpp:49
-msgid ""
-"<big><b>"
-"<center>Attention<br/>"
-"Read help</center>"
-"</b></big>"
-msgstr ""
-"<big><b>"
-"<center>PaÅŸnja<br/>"
-"ProÄitajte pomoÄ</center>"
-"</b></big>"
+msgid "<big><b><center>Attention<br/>Read help</center></b></big>"
+msgstr "<big><b><center>PaÅŸnja<br/>ProÄitajte pomoÄ</center></b></big>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -179,28 +171,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kdm-dlg.cpp:71
-msgid ""
-"<p>This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some nice greeting or information about the operating system here.</p>"
-"<p>KDM will substitute the following character pairs with the respective contents:</p>"
-"<ul>"
-"<li>%d -> current display</li>"
-"<li>%h -> host name, possibly with domain name</li>"
-"<li>%n -> node name, most probably the host name without domain name</li>"
-"<li>%s -> the operating system</li>"
-"<li>%r -> the operating system's version</li>"
-"<li>%m -> the machine (hardware) type</li>"
-"<li>%% -> a single %</li>"
-"</ul>"
-msgstr ""
-"<p>Ovo je \"zaglavlje\" KDM-ovog prijavnog prozora. MoÅŸda ÅŸelite ovdje postaviti neku lijepu pozdravnu poruku ili informaciju o operacijskom sustavu.</p>"
-"<p>KDM Äe zamjeniti slijedeÄe parove znakaovaa sa odgovrajuÄim sadrÅŸajem:</p>"
-"<ul>"
-"<li>%dÂ â trenutni ekran</li>"
-"<li>%hÂ â naziv raÄunala, po moguÄnosti sa nazivom domene</li>"
-"<li>%n ->naziv Ävora, najvjerojatnije sa nazivom raÄunala bez naziva domene</li>"
-"<li>%sÂ â operacijski sustav</li>"
-"<li>%rÂ â verzija operacijskog sustava</li>"
-"<li>%mÂ â tip raÄunala (hardvera)</li>"
-"<li>%%Â â jedan znak %</li>"
-"</ul>"
+msgid "<p>This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some nice greeting or information about the operating system here.</p><p>KDM will substitute the following character pairs with the respective contents:</p><ul><li>%d -> current display</li><li>%h -> host name, possibly with domain name</li><li>%n -> node name, most probably the host name without domain name</li><li>%s -> the operating system</li><li>%r -> the operating system's version</li><li>%m -> the machine (hardware) type</li><li>%% -> a single %</li></ul>"
+msgstr "<p>Ovo je \"zaglavlje\" KDM-ovog prijavnog prozora. MoÅŸda ÅŸelite ovdje postaviti neku lijepu pozdravnu poruku ili informaciju o operacijskom sustavu.</p><p>KDM Äe zamjeniti slijedeÄe parove znakaovaa sa odgovrajuÄim sadrÅŸajem:</p><ul><li>%dÂ â trenutni ekran</li><li>%hÂ â naziv raÄunala, po moguÄnosti sa nazivom domene</li><li>%n ->naziv Ävora, najvjerojatnije sa nazivom raÄunala bez naziva domene</li><li>%sÂ â operacijski sustav</li><li>%rÂ â verzija operacijskog sustava</li><li>%mÂ â tip raÄunala (hardvera)</li><li>%%Â â jedan znak %</li></ul>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -265,10 +235,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kdm-dlg.cpp:295
-msgid ""
-"<h1>KDM - Dialog</h1>"
-" Here you can configure the basic appearance of the KDM login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc."
-msgstr ""
-"<h1>KDM â Dijalog</h1>"
-" Ovdje moÅŸete podesiti osnovni izgled KDM upravitelja prijavom u dijaloÅ¡kom modu, npr. pozdravnu poruku, ikonu itd."
+msgid "<h1>KDM - Dialog</h1> Here you can configure the basic appearance of the KDM login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc."
+msgstr "<h1>KDM â Dijalog</h1> Ovdje moÅŸete podesiti osnovni izgled KDM upravitelja prijavom u dijaloÅ¡kom modu, npr. pozdravnu poruku, ikonu itd."
 
 #. +> trunk stable
@@ -415,22 +381,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kdm-shut.cpp:62
-msgid ""
-"Here you can select who is allowed to shutdown the computer using KDM. You can specify different values for local (console) and remote displays. Possible values are:"
-"<ul> "
-"<li><em>Everybody:</em> everybody can shutdown the computer using KDM</li>"
-" "
-"<li><em>Only root:</em> KDM will only allow shutdown after the user has entered the root password</li>"
-" "
-"<li><em>Nobody:</em> nobody can shutdown the computer using KDM</li>"
-"</ul>"
-msgstr ""
-"Ovdje moÅŸete odabrati tko ima dopuÅ¡tenje iskljuÄiti raÄunalo koristeÄi KDM. MOÅŸete odrediti razne vrijednosti za lokalne (konzolne) i udaljene ekrane. MoguÄe vrijednosti su:"
-"<ul> "
-"<li><em>Svatko:</em> Svatko moÅŸe iskljuÄiti raÄunalo koristeÄi KDM</li>"
-" "
-"<li><em>Samo root:</em> KDM Äe dozvoliti iskljuÄivanje samo nakon Å¡to korisnik unese root zaporku </li>"
-" "
-"<li><em>Nitko:</em> Nitko ne moÅŸe iskljuÄiti raÄunalo koristeÄi KDM</li>"
-"</ul>"
+msgid "Here you can select who is allowed to shutdown the computer using KDM. You can specify different values for local (console) and remote displays. Possible values are:<ul> <li><em>Everybody:</em> everybody can shutdown the computer using KDM</li> <li><em>Only root:</em> KDM will only allow shutdown after the user has entered the root password</li> <li><em>Nobody:</em> nobody can shutdown the computer using KDM</li></ul>"
+msgstr "Ovdje moÅŸete odabrati tko ima dopuÅ¡tenje iskljuÄiti raÄunalo koristeÄi KDM. MOÅŸete odrediti razne vrijednosti za lokalne (konzolne) i udaljene ekrane. MoguÄe vrijednosti su:<ul> <li><em>Svatko:</em> Svatko moÅŸe iskljuÄiti raÄunalo koristeÄi KDM</li> <li><em>Samo root:</em> KDM Äe dozvoliti iskljuÄivanje samo nakon Å¡to korisnik unese root zaporku </li> <li><em>Nitko:</em> Nitko ne moÅŸe iskljuÄiti raÄunalo koristeÄi KDM</li></ul>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -550,10 +500,6 @@
 #: kdm-theme.cpp:216
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt><strong>Copyright:</strong> %1<br/>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt><strong>Copyright:</strong> %1<br/>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><strong>Copyright:</strong> %1<br/></qt>"
+msgstr "<qt><strong>Copyright:</strong> %1<br/></qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -930,58 +876,7 @@
 #: main.cpp:127
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<h1>Login Manager</h1>"
-#| " In this module you can configure the various aspects of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users that can be selected for login. Note that you can only make changes if you run the module with superuser rights. If you have not started the KDE Control Center with superuser rights (which is absolutely the right thing to do, by the way), click on the <em>Modify</em> button to acquire superuser rights. You will be asked for the superuser password."
-#| "<h2>General</h2>"
-#| " On this tab page, you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it should use. The language settings made here have no influence on the user's language settings."
-#| "<h2>Dialog</h2>"
-#| "Here you can configure the look of the \"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. "
-#| "<h2>Background</h2>"
-#| "If you want to set a special background for the dialog based login screen, this is where to do it."
-#| "<h2>Themes</h2>"
-#| " Here you can specify a theme to be used by the Login Manager."
-#| "<h2>Shutdown</h2>"
-#| " Here you can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used."
-#| "<h2>Users</h2>"
-#| "On this tab page, you can select which users the Login Manager will offer you for logging in."
-#| "<h2>Convenience</h2>"
-#| " Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing to provide a password to log in, and other convenience features.<br/>"
-#| "Note, that these settings are security holes by their nature, so use them very carefully."
-msgid ""
-"<h1>Login Manager</h1>"
-" In this module you can configure the various aspects of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users that can be selected for login. Note that you can only make changes if you run the module with superuser rights."
-"<h2>General</h2>"
-" On this tab page, you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it should use. The language settings made here have no influence on the user's language settings."
-"<h2>Dialog</h2>"
-"Here you can configure the look of the \"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. "
-"<h2>Background</h2>"
-"If you want to set a special background for the dialog-based login screen, this is where to do it."
-"<h2>Themes</h2>"
-" Here you can specify the theme to be used by the Login Manager."
-"<h2>Shutdown</h2>"
-" Here you can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used."
-"<h2>Users</h2>"
-"On this tab page, you can select which users the Login Manager will offer you for logging in."
-"<h2>Convenience</h2>"
-" Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing to provide a password to log in, and other convenience features.<br/>"
-"Note that by their nature, these settings are security holes, so use them very carefully."
-msgstr ""
-"<h1>Upravitelj prijavom</h1>"
-"U ovom modulu moÅŸete podesiti razne aspekte KDE-ovog upravitelja prijavom. To ukljuÄuje izgled te  koje korisnike ÅŸelite odabrati za prijavljivanje. UoÄite da moÅŸete raditi izmjene samo ako ste pokrenuli modul sa administratorskim pravima. Ako niste pokrenuli KDE-ov kontrolni centar sa administratorskim pravima (Å¡to je usput, sasvim dobra stvar za uÄiniti), kliknite na <em>Izmjeni</em> gumb za prihvat administratorskih prava. Biti Äe te upitani za administratorsku zaporku."
-"<h2>OpÄe</h2>"
-" Na ovoj kartici moÅŸete konfigurirati dijelove izgleda upravitelja prijavom, te koji Äe te jezik koristiti. Postavke jezika ovdje, nemaju utjecaja na korisnikove jeziÄne postavke."
-"<h2>Dijalog</h2>"
-"Ovdje moÅŸete podesiti izgled \"klasiÄno\" baziranog dijaloga, ako ste ga odabrali za koriÅ¡tenje."
-"<h2>Pozadina</h2>"
-"Ako ÅŸelite podesiti odreÄenu pozadinu za dijaloÅ¡ki bazirani zaslon prijave, onda to Äinite ovdje."
-"<h2>Teme</h2>"
-"Ovdje moÅŸete odrediti temu koju Äe koristiti upravitelj prijavom."
-"<h2>IskljuÄivanje</h2>"
-" Ovdje moÅŸete podesiti tko ima dopuÅ¡tenje za iskljuÄiti/ponovo pokrenuti raÄunalo i koji Äe se upravitelj podizanja koristiti."
-"<h2>Korisnici</h2>"
-"Na ovoj kartici moÅŸete odabrati koje Äe korisnike Äe upravitelj prijavom ponuditi prilikom prijave."
-"<h2>Pogodnosti</h2>"
-"Ovdje moÅŸete odabrati korisnika koji Äe biti automatski prijavljen, korisnike koji ne trebaju zaporku za prijavu, te ostale pogodnosti.<br/>"
-"Pripazite, jer su ove postavke sigurnosne rupe u svojoj naravi, zato ih koristite vrlo oprezno.."
+#| msgid "<h1>Login Manager</h1> In this module you can configure the various aspects of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users that can be selected for login. Note that you can only make changes if you run the module with superuser rights. If you have not started the KDE Control Center with superuser rights (which is absolutely the right thing to do, by the way), click on the <em>Modify</em> button to acquire superuser rights. You will be asked for the superuser password.<h2>General</h2> On this tab page, you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it should use. The language settings made here have no influence on the user's language settings.<h2>Dialog</h2>Here you can configure the look of the \"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. <h2>Background</h2>If you want to set a special background for the dialog based login screen, this is where to do it.<h2>Themes</h2> Here you can specify a theme to be used by the Login Manager.<h2>Shutdown</h2> Here you can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used.<h2>Users</h2>On this tab page, you can select which users the Login Manager will offer you for logging in.<h2>Convenience</h2> Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing to provide a password to log in, and other convenience features.<br/>Note, that these settings are security holes by their nature, so use them very carefully."
+msgid "<h1>Login Manager</h1> In this module you can configure the various aspects of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users that can be selected for login. Note that you can only make changes if you run the module with superuser rights.<h2>General</h2> On this tab page, you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it should use. The language settings made here have no influence on the user's language settings.<h2>Dialog</h2>Here you can configure the look of the \"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. <h2>Background</h2>If you want to set a special background for the dialog-based login screen, this is where to do it.<h2>Themes</h2> Here you can specify the theme to be used by the Login Manager.<h2>Shutdown</h2> Here you can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used.<h2>Users</h2>On this tab page, you can select which users the Login Manager will offer you for logging in.<h2>Convenience</h2> Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing to provide a password to log in, and other convenience features.<br/>Note that by their nature, these settings are security holes, so use them very carefully."
+msgstr "<h1>Upravitelj prijavom</h1>U ovom modulu moÅŸete podesiti razne aspekte KDE-ovog upravitelja prijavom. To ukljuÄuje izgled te  koje korisnike ÅŸelite odabrati za prijavljivanje. UoÄite da moÅŸete raditi izmjene samo ako ste pokrenuli modul sa administratorskim pravima. Ako niste pokrenuli KDE-ov kontrolni centar sa administratorskim pravima (Å¡to je usput, sasvim dobra stvar za uÄiniti), kliknite na <em>Izmjeni</em> gumb za prihvat administratorskih prava. Biti Äe te upitani za administratorsku zaporku.<h2>OpÄe</h2> Na ovoj kartici moÅŸete konfigurirati dijelove izgleda upravitelja prijavom, te koji Äe te jezik koristiti. Postavke jezika ovdje, nemaju utjecaja na korisnikove jeziÄne postavke.<h2>Dijalog</h2>Ovdje moÅŸete podesiti izgled \"klasiÄno\" baziranog dijaloga, ako ste ga odabrali za koriÅ¡tenje.<h2>Pozadina</h2>Ako ÅŸelite podesiti odreÄenu pozadinu za dijaloÅ¡ki bazirani zaslon prijave, onda to Äinite ovdje.<h2>Teme</h2>Ovdje moÅŸete odrediti temu koju Äe koristiti upravitelj prijavom.<h2>IskljuÄivanje</h2> Ovdje moÅŸete podesiti tko ima dopuÅ¡tenje za iskljuÄiti/ponovo pokrenuti raÄunalo i koji Äe se upravitelj podizanja koristiti.<h2>Korisnici</h2>Na ovoj kartici moÅŸete odabrati koje Äe korisnike Äe upravitelj prijavom ponuditi prilikom prijave.<h2>Pogodnosti</h2>Ovdje moÅŸete odabrati korisnika koji Äe biti automatski prijavljen, korisnike koji ne trebaju zaporku za prijavu, te ostale pogodnosti.<br/>Pripazite, jer su ove postavke sigurnosne rupe u svojoj naravi, zato ih koristite vrlo oprezno.."
 
 #. +> trunk stable
@@ -1087,38 +982,4 @@
 #~ msgstr "Â© 1996â2008 Autori KDM-a"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<h1>Login Manager</h1>"
-#~ " In this module you can configure the various aspects of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users that can be selected for login. Note that you can only make changes if you run the module with superuser rights. If you have not started the KDE System Settings with superuser rights (which is absolutely the right thing to do, by the way), click on the <em>Modify</em> button to acquire superuser rights. You will be asked for the superuser password."
-#~ "<h2>General</h2>"
-#~ " On this tab page, you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it should use. The language settings made here have no influence on the user's language settings."
-#~ "<h2>Dialog</h2>"
-#~ "Here you can configure the look of the \"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. "
-#~ "<h2>Background</h2>"
-#~ "If you want to set a special background for the dialog based login screen, this is where to do it."
-#~ "<h2>Themes</h2>"
-#~ " Here you can specify a theme to be used by the Login Manager."
-#~ "<h2>Shutdown</h2>"
-#~ " Here you can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used."
-#~ "<h2>Users</h2>"
-#~ "On this tab page, you can select which users the Login Manager will offer you for logging in."
-#~ "<h2>Convenience</h2>"
-#~ " Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing to provide a password to log in, and other convenience features.<br/>"
-#~ "Note, that these settings are security holes by their nature, so use them very carefully."
-#~ msgstr ""
-#~ "<h1>Upravitelj prijava</h1>"
-#~ " U ovom modulu moÅŸete podesiti razne aspekte KDE Upravitelja prijava. To ukljuÄuje izgled te koje korisnike ÅŸelite odabrati za prijavljivanje. UoÄite da moÅŸete raditi izmjene samo ako ste pokrenuli modul s administratorskim pravima. Ako niste pokrenuli KDE Postavke sustava s administratorskim pravima (Å¡to je usput, sasvim dobra stvar za uÄiniti), kliknite na gumb <em>Izmijeni</em> za stjecanje administratorskih prava. TraÅŸit Äe vas se administratorska zaporka."
-#~ "<h2>OpÄe</h2>"
-#~ " Na ovoj kartici moÅŸete konfigurirati dijelove izgleda upravitelja prijava, te koji Äete jezik koristiti. Ove postavke jezika nemaju utjecaja na korisnikove jeziÄne postavke."
-#~ "<h2>Dijalog</h2>"
-#~ "Ovdje moÅŸete podesiti izgled \"klasiÄno\" baziranog dijaloga, ako ste ga odabrali za koriÅ¡tenje. "
-#~ "<h2>Pozadina</h2>"
-#~ "Ako ÅŸelite podesiti odreÄenu pozadinu za dijaloÅ¡ki bazirani zaslon prijave, onda to Äinite ovdje."
-#~ "<h2>Teme</h2>"
-#~ " Ovdje moÅŸete odrediti temu koju Äe koristiti upravitelj prijavom."
-#~ "<h2>IskljuÄivanje</h2>"
-#~ " Ovdje moÅŸete podesiti tko ima dopuÅ¡tenje za iskljuÄiti/ponovo pokrenuti raÄunalo i koji Äe se upravitelj podizanja koristiti."
-#~ "<h2>Korisnici</h2>"
-#~ "Na ovoj kartici moÅŸete odabrati koje Äe korisnike Äe upravitelj prijavom ponuditi prilikom prijave."
-#~ "<h2>Pogodnosti</h2>"
-#~ " Ovdje moÅŸete odabrati korisnika koji Äe biti automatski prijavljen, korisnike koji ne trebaju zaporku za prijavu, te ostale pogodnosti.<br/>"
-#~ "UoÄite da su ove postavke sigurnosni propusti u svojoj prirodi, stoga ih koristite vrlo oprezno."
+#~ msgid "<h1>Login Manager</h1> In this module you can configure the various aspects of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users that can be selected for login. Note that you can only make changes if you run the module with superuser rights. If you have not started the KDE System Settings with superuser rights (which is absolutely the right thing to do, by the way), click on the <em>Modify</em> button to acquire superuser rights. You will be asked for the superuser password.<h2>General</h2> On this tab page, you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it should use. The language settings made here have no influence on the user's language settings.<h2>Dialog</h2>Here you can configure the look of the \"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. <h2>Background</h2>If you want to set a special background for the dialog based login screen, this is where to do it.<h2>Themes</h2> Here you can specify a theme to be used by the Login Manager.<h2>Shutdown</h2> Here you can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used.<h2>Users</h2>On this tab page, you can select which users the Login Manager will offer you for logging in.<h2>Convenience</h2> Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing to provide a password to log in, and other convenience features.<br/>Note, that these settings are security holes by their nature, so use them very carefully."
+#~ msgstr "<h1>Upravitelj prijava</h1> U ovom modulu moÅŸete podesiti razne aspekte KDE Upravitelja prijava. To ukljuÄuje izgled te koje korisnike ÅŸelite odabrati za prijavljivanje. UoÄite da moÅŸete raditi izmjene samo ako ste pokrenuli modul s administratorskim pravima. Ako niste pokrenuli KDE Postavke sustava s administratorskim pravima (Å¡to je usput, sasvim dobra stvar za uÄiniti), kliknite na gumb <em>Izmijeni</em> za stjecanje administratorskih prava. TraÅŸit Äe vas se administratorska zaporka.<h2>OpÄe</h2> Na ovoj kartici moÅŸete konfigurirati dijelove izgleda upravitelja prijava, te koji Äete jezik koristiti. Ove postavke jezika nemaju utjecaja na korisnikove jeziÄne postavke.<h2>Dijalog</h2>Ovdje moÅŸete podesiti izgled \"klasiÄno\" baziranog dijaloga, ako ste ga odabrali za koriÅ¡tenje. <h2>Pozadina</h2>Ako ÅŸelite podesiti odreÄenu pozadinu za dijaloÅ¡ki bazirani zaslon prijave, onda to Äinite ovdje.<h2>Teme</h2> Ovdje moÅŸete odrediti temu koju Äe koristiti upravitelj prijavom.<h2>IskljuÄivanje</h2> Ovdje moÅŸete podesiti tko ima dopuÅ¡tenje za iskljuÄiti/ponovo pokrenuti raÄunalo i koji Äe se upravitelj podizanja koristiti.<h2>Korisnici</h2>Na ovoj kartici moÅŸete odabrati koje Äe korisnike Äe upravitelj prijavom ponuditi prilikom prijave.<h2>Pogodnosti</h2> Ovdje moÅŸete odabrati korisnika koji Äe biti automatski prijavljen, korisnike koji ne trebaju zaporku za prijavu, te ostale pogodnosti.<br/>UoÄite da su ove postavke sigurnosni propusti u svojoj prirodi, stoga ih koristite vrlo oprezno."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kfindpart.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kfindpart.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kfindpart.po	(revision 624)
@@ -224,42 +224,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kftabdlg.cpp:110
-msgid ""
-"<qt>Enter the filename you are looking for. <br />"
-"Alternatives may be separated by a semicolon \";\".<br />"
-"<br />"
-"The filename may contain the following special characters:"
-"<ul>"
-"<li><b>?</b> matches any single character</li>"
-"<li><b>*</b> matches zero or more of any characters</li>"
-"<li><b>[...]</b> matches any of the characters between the braces</li>"
-"</ul>"
-"<br />"
-"Example searches:"
-"<ul>"
-"<li><b>*.kwd;*.txt</b> finds all files ending with .kwd or .txt</li>"
-"<li><b>go[dt]</b> finds god and got</li>"
-"<li><b>Hel?o</b> finds all files that start with \"Hel\" and end with \"o\", having one character in between</li>"
-"<li><b>My Document.kwd</b> finds a file of exactly that name</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Unesite naziv datoteke koju traÅŸite. <br />"
-"Alternativni nazivi mogu se unjeti odvojeni znakom \";\".<br />"
-"<br />"
-"Naziv datoteke smije sadrÅŸavati slijedeÄe posebne znakove:"
-"<ul>"
-"<li><b>?</b> zamjenjuje bilo koji pojedinaÄni znak</li>"
-"<li><b>*</b> zamjenjuje nula ili viÅ¡e bilo kojih znakova</li>"
-"<li><b>âŠ]</b> zamjenjuje bilo koji znak unutar zagrada</li>"
-"</ul>"
-"<br />"
-"Primjeri pretrage:"
-"<ul>"
-"<li><b>*.kwd;*.txt</b> pronalazi sve datoteke koje zavrÅ¡avaju sa .kwd ili .txt</li>"
-"<li><b>go[dt]</b> pronalazi god i got</li>"
-"<li><b>Hel?o</b> pronalazi sve datoteke koje poÄinju sa \"Hel\" i zavrÅ¡avaju sa \"o\", te imaju jedan znak izmeÄu </li>"
-"<li><b>My Document.kwd</b> pronalazi datoteku sa toÄno tim nazivom</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
+msgid "<qt>Enter the filename you are looking for. <br />Alternatives may be separated by a semicolon \";\".<br /><br />The filename may contain the following special characters:<ul><li><b>?</b> matches any single character</li><li><b>*</b> matches zero or more of any characters</li><li><b>[...]</b> matches any of the characters between the braces</li></ul><br />Example searches:<ul><li><b>*.kwd;*.txt</b> finds all files ending with .kwd or .txt</li><li><b>go[dt]</b> finds god and got</li><li><b>Hel?o</b> finds all files that start with \"Hel\" and end with \"o\", having one character in between</li><li><b>My Document.kwd</b> finds a file of exactly that name</li></ul></qt>"
+msgstr "<qt>Unesite naziv datoteke koju traÅŸite. <br />Alternativni nazivi mogu se unjeti odvojeni znakom \";\".<br /><br />Naziv datoteke smije sadrÅŸavati slijedeÄe posebne znakove:<ul><li><b>?</b> zamjenjuje bilo koji pojedinaÄni znak</li><li><b>*</b> zamjenjuje nula ili viÅ¡e bilo kojih znakova</li><li><b>âŠ]</b> zamjenjuje bilo koji znak unutar zagrada</li></ul><br />Primjeri pretrage:<ul><li><b>*.kwd;*.txt</b> pronalazi sve datoteke koje zavrÅ¡avaju sa .kwd ili .txt</li><li><b>go[dt]</b> pronalazi god i got</li><li><b>Hel?o</b> pronalazi sve datoteke koje poÄinju sa \"Hel\" i zavrÅ¡avaju sa \"o\", te imaju jedan znak izmeÄu </li><li><b>My Document.kwd</b> pronalazi datoteku sa toÄno tim nazivom</li></ul></qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -461,37 +425,11 @@
 #. +> trunk stable
 #: kftabdlg.cpp:409
-msgid ""
-"<qt>Search within files' specific comments/metainfo<br />"
-"These are some examples:<br />"
-"<ul>"
-"<li><b>Audio files (mp3...)</b> Search in id3 tag for a title, an album</li>"
-"<li><b>Images (png...)</b> Search images with a special resolution, comment...</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>TraÅŸi unutar datoteÄnih posebnih komentara/metainfo podataka<br />"
-"Evo nekoliko primjera:<br />"
-"<ul>"
-"<li><b>Audio datoteke (mpâŠ)</b> TraÅŸi u id3 zapisu za naslov, album</li>"
-"<li><b>Slike (pngâŠ)</b> TraÅŸi slike sa odreÄenim rezolucijama, komentarimaâŠ</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
+msgid "<qt>Search within files' specific comments/metainfo<br />These are some examples:<br /><ul><li><b>Audio files (mp3...)</b> Search in id3 tag for a title, an album</li><li><b>Images (png...)</b> Search images with a special resolution, comment...</li></ul></qt>"
+msgstr "<qt>TraÅŸi unutar datoteÄnih posebnih komentara/metainfo podataka<br />Evo nekoliko primjera:<br /><ul><li><b>Audio datoteke (mpâŠ)</b> TraÅŸi u id3 zapisu za naslov, album</li><li><b>Slike (pngâŠ)</b> TraÅŸi slike sa odreÄenim rezolucijama, komentarimaâŠ</li></ul></qt>"
 
 #. +> trunk stable
 #: kftabdlg.cpp:417
-msgid ""
-"<qt>If specified, search only in this field<br />"
-"<ul>"
-"<li><b>Audio files (mp3...)</b> This can be Title, Album...</li>"
-"<li><b>Images (png...)</b> Search only in Resolution, Bitdepth...</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Ako je odreÄeno, traÅŸi samo u ovom polju<br />"
-"<ul>"
-"<li><b>Audio datoteke (mpâŠ)</b> Ovo moÅŸe biti naslov, albumâŠ</li>"
-"<li><b>Slike (pngâŠ)</b> TraÅŸi prema rezoluciji, dubini bojaâŠ</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
+msgid "<qt>If specified, search only in this field<br /><ul><li><b>Audio files (mp3...)</b> This can be Title, Album...</li><li><b>Images (png...)</b> Search only in Resolution, Bitdepth...</li></ul></qt>"
+msgstr "<qt>Ako je odreÄeno, traÅŸi samo u ovom polju<br /><ul><li><b>Audio datoteke (mpâŠ)</b> Ovo moÅŸe biti naslov, albumâŠ</li><li><b>Slike (pngâŠ)</b> TraÅŸi prema rezoluciji, dubini bojaâŠ</li></ul></qt>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kfontinst.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kfontinst.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kfontinst.po	(revision 624)
@@ -291,28 +291,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/FontList.cpp:721
-msgid ""
-"<p>This list shows your installed fonts. The fonts are grouped by family, and the number in square brackets represents the number of styles in which the family is available. e.g.</p>"
-"<ul>"
-"<li>Times [4]"
-"<ul>"
-"<li>Regular</li>"
-"<li>Bold</li>"
-"<li>Bold Italic</li>"
-"<li>Italic</li>"
-"</ul>"
-"</li>"
-"</ul>"
-msgstr ""
-"<p>Ovo popiÅ¡e VaÅ¡a instalirana pisma. Pisma su grupirana u obitelji, a broj u uglatim zagradama predstavlja broj stilova dostupnih u obitelji, npr.</p>"
-"<ul>"
-"<li>Times [4]"
-"<ul>"
-"<li>Regularni</li>"
-"<li>Podebljano</li>"
-"<li>Podebljano UkoÅ¡eno</li>"
-"<li>UkoÅ¡eno</li>"
-"</ul>"
-"</li>"
-"</ul>"
+msgid "<p>This list shows your installed fonts. The fonts are grouped by family, and the number in square brackets represents the number of styles in which the family is available. e.g.</p><ul><li>Times [4]<ul><li>Regular</li><li>Bold</li><li>Bold Italic</li><li>Italic</li></ul></li></ul>"
+msgstr "<p>Ovo popiÅ¡e VaÅ¡a instalirana pisma. Pisma su grupirana u obitelji, a broj u uglatim zagradama predstavlja broj stilova dostupnih u obitelji, npr.</p><ul><li>Times [4]<ul><li>Regularni</li><li>Podebljano</li><li>Podebljano UkoÅ¡eno</li><li>UkoÅ¡eno</li></ul></li></ul>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -383,10 +361,6 @@
 #: kcmfontinst/GroupList.cpp:572
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to remove '<b>%1</b>'?</p>"
-"<p><i>This will only remove the group, and not the actual fonts.</i></p>"
-msgstr ""
-"<p>Åœelite li zasita ukloniti '<b>%1</b>'?</p>"
-"<p><i>Ovo Äe ukloniti samo grupu, a ne sama pisma.</i></p>"
+msgid "<p>Do you really want to remove '<b>%1</b>'?</p><p><i>This will only remove the group, and not the actual fonts.</i></p>"
+msgstr "<p>Åœelite li zasita ukloniti '<b>%1</b>'?</p><p><i>Ovo Äe ukloniti samo grupu, a ne sama pisma.</i></p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -408,46 +382,16 @@
 #: kcmfontinst/GroupList.cpp:614
 #, kde-format
-msgid ""
-"<h3>Font Groups</h3>"
-"<p>This list displays the font groups available on your system. There are 2 main types of font groups:"
-"<ul>"
-"<li><b>Standard</b> are special groups used by the font manager."
-"<ul>%1</ul>"
-"</li>"
-"<li><b>Custom</b> are groups created by you. To add a font family to one of these groups simply drag it from the list of fonts, and drop onto the desired group. To remove a family from the group, drag the font onto the \"All Fonts\" group.</li>"
-"</ul>"
-"</p>"
-msgstr ""
-"<h3>Grupe pisama</h3>"
-"<p>Ovaj popis prikazuje grupe pisama dostupne na VaÅ¡em sustavu. Postoje 2 glavna tipa grupe pisama:"
-"<ul>"
-"<li><b>Standardne</b> su posebne grupe koriÅ¡tene od strane upravitelja pismima."
-"<ul>%1</ul>"
-"</li>"
-"<li><b>PrilagoÄene</b> su grupe koje ste Vi kreirali. Za dodavanje obitelji pisama u jednu od ovih grupa jednostavno odvucite je iz popisa pisama i pustite na ÅŸeljenu grupu. Za micanje obitelji iz grupe, povucite pismo u grupu \"Svi fontovi\".</li>"
-"</ul>"
-"</p>"
+msgid "<h3>Font Groups</h3><p>This list displays the font groups available on your system. There are 2 main types of font groups:<ul><li><b>Standard</b> are special groups used by the font manager.<ul>%1</ul></li><li><b>Custom</b> are groups created by you. To add a font family to one of these groups simply drag it from the list of fonts, and drop onto the desired group. To remove a family from the group, drag the font onto the \"All Fonts\" group.</li></ul></p>"
+msgstr "<h3>Grupe pisama</h3><p>Ovaj popis prikazuje grupe pisama dostupne na VaÅ¡em sustavu. Postoje 2 glavna tipa grupe pisama:<ul><li><b>Standardne</b> su posebne grupe koriÅ¡tene od strane upravitelja pismima.<ul>%1</ul></li><li><b>PrilagoÄene</b> su grupe koje ste Vi kreirali. Za dodavanje obitelji pisama u jednu od ovih grupa jednostavno odvucite je iz popisa pisama i pustite na ÅŸeljenu grupu. Za micanje obitelji iz grupe, povucite pismo u grupu \"Svi fontovi\".</li></ul></p>"
 
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/GroupList.cpp:623
-msgid ""
-"<li><i>All Fonts</i> contains all the fonts installed on your system.</li>"
-"<li><i>Unclassified</i> contains all fonts that have not yet been placed within a \"Custom\" group.</li>"
-msgstr ""
-"<li><i>Sva pisma</i> sadrÅŸi sva pisma instalrana na vaÅ¡ sustav.</li>"
-"<li><i>Neklasificirana</i> sadrÅŸi sva pisma koja nisu joÅ¡ bila postavljena unutar grupe \"PrilagoÄeno\".</li>"
+msgid "<li><i>All Fonts</i> contains all the fonts installed on your system.</li><li><i>Unclassified</i> contains all fonts that have not yet been placed within a \"Custom\" group.</li>"
+msgstr "<li><i>Sva pisma</i> sadrÅŸi sva pisma instalrana na vaÅ¡ sustav.</li><li><i>Neklasificirana</i> sadrÅŸi sva pisma koja nisu joÅ¡ bila postavljena unutar grupe \"PrilagoÄeno\".</li>"
 
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/GroupList.cpp:626
-msgid ""
-"<li><i>All Fonts</i> contains all the fonts installed on your system - both  \"System\" and \"Personal\".</li>"
-"<li><i>System</i> contains all fonts that are installed system-wide (i.e. available to all users).</li>"
-"<li><i>Personal</i> contains your personal fonts.</li>"
-"<li><i>Unclassified</i> contains all fonts that have not yet been placed within a \"Custom\" group.</li>"
-msgstr ""
-"<li><i>Sva Pisma</i> sadrÅŸi sva pisma instalirana na VaÅ¡em sustavu â i \"Sustavska\" i \"Osobna\".</li>"
-"<li><i>Sustavska</i> sadrÅŸi sva pisma koja su instalirana na sustav, tj. dostupna su svim korisnicima.</li>"
-"<li><i>Osobna</i> sadrÅŸi VaÅ¡a osobna pisma.</li>"
-"<li><i>Neklasifirano</i> sadrÅŸi sva pisma koja joÅ¡ uvijek nisu stavljena u grupu \"PrilagoÄeno\".</li>"
+msgid "<li><i>All Fonts</i> contains all the fonts installed on your system - both  \"System\" and \"Personal\".</li><li><i>System</i> contains all fonts that are installed system-wide (i.e. available to all users).</li><li><i>Personal</i> contains your personal fonts.</li><li><i>Unclassified</i> contains all fonts that have not yet been placed within a \"Custom\" group.</li>"
+msgstr "<li><i>Sva Pisma</i> sadrÅŸi sva pisma instalirana na VaÅ¡em sustavu â i \"Sustavska\" i \"Osobna\".</li><li><i>Sustavska</i> sadrÅŸi sva pisma koja su instalirana na sustav, tj. dostupna su svim korisnicima.</li><li><i>Osobna</i> sadrÅŸi VaÅ¡a osobna pisma.</li><li><i>Neklasifirano</i> sadrÅŸi sva pisma koja joÅ¡ uvijek nisu stavljena u grupu \"PrilagoÄeno\".</li>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -500,19 +444,11 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/JobRunner.cpp:177
-msgid ""
-"<h3>Cancel?</h3>"
-"<p>Are you sure you wish to cancel?</p>"
-msgstr ""
-"<h3>Prekinuti?</h3>"
-"<p>Jeste li sigurni da ÅŸelite prekinuti?</p>"
+msgid "<h3>Cancel?</h3><p>Are you sure you wish to cancel?</p>"
+msgstr "<h3>Prekinuti?</h3><p>Jeste li sigurni da ÅŸelite prekinuti?</p>"
 
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/JobRunner.cpp:192
-msgid ""
-"<h3>Finished</h3>"
-"<p>Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.</p>"
-msgstr ""
-"<h3>ZavrÅ¡eno</h3>"
-"<p>Molim vas primjetite da je potreban restart bilo koje otvorene aplikacije da bi ikoja promjena bila zamijeÄena.</p>"
+msgid "<h3>Finished</h3><p>Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.</p>"
+msgstr "<h3>ZavrÅ¡eno</h3><p>Molim vas primjetite da je potreban restart bilo koje otvorene aplikacije da bi ikoja promjena bila zamijeÄena.</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -595,10 +531,6 @@
 #: kcmfontinst/JobRunner.cpp:661
 #, kde-format
-msgid ""
-"System backend died. Please try again.<br>"
-"<i>%1</i>"
-msgstr ""
-"Pozadinski sustav se ugasio. Molim da pokuÅ¡ate ponovno.<br />"
-" <i>%1</i>"
+msgid "System backend died. Please try again.<br><i>%1</i>"
+msgstr "Pozadinski sustav se ugasio. Molim da pokuÅ¡ate ponovno.<br /> <i>%1</i>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -629,10 +561,6 @@
 #: kcmfontinst/JobRunner.cpp:672
 #, kde-format
-msgid ""
-"Failed to start the system daemon.<br>"
-"<i>%1</i>"
-msgstr ""
-"Pokretanje sistemskog servisa nije uspjelo.<br>"
-"<i>%1</i>"
+msgid "Failed to start the system daemon.<br><i>%1</i>"
+msgstr "Pokretanje sistemskog servisa nije uspjelo.<br><i>%1</i>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -651,30 +579,18 @@
 #: kcmfontinst/JobRunner.cpp:678
 #, kde-format
-msgid ""
-"Permission denied.<br>"
-"<i>%1</i>"
-msgstr ""
-"Zahtjev je odbijen.<br />"
-"<i>%1</i>"
+msgid "Permission denied.<br><i>%1</i>"
+msgstr "Zahtjev je odbijen.<br /><i>%1</i>"
 
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/JobRunner.cpp:680
 #, kde-format
-msgid ""
-"Unsupported action.<br>"
-"<i>%1</i>"
-msgstr ""
-"NepodrÅŸana radnja.<br>"
-"<i>%1</i>"
+msgid "Unsupported action.<br><i>%1</i>"
+msgstr "NepodrÅŸana radnja.<br><i>%1</i>"
 
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/JobRunner.cpp:682
 #, kde-format
-msgid ""
-"Authentication failed.<br>"
-"<i>%1</i>"
-msgstr ""
-"Neuspjelo ovjeravanje.<br>"
-"<i>%1</i>"
+msgid "Authentication failed.<br><i>%1</i>"
+msgstr "Neuspjelo ovjeravanje.<br><i>%1</i>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -756,24 +672,12 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:424
-msgid ""
-"<h1>Font Installer</h1>"
-"<p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p>"
-"<p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Instalacija pisama</h1>"
-"<p> Ovaj modul Vam omoguÄuje instalaciju TrueType, Type1, i Bitmap pisama.</p>"
-"<p>Pisma takoÄer moÅŸete instalirati i koristeÄi Konqueror: upiÅ¡ite fonts:/ u Konqueroru lokacijsku traku i to Äe prikazati instalirana pisma. Za instalaciju pisma, jednostavno ga kopirajte u tu mapu.</p>"
+msgid "<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.</p>"
+msgstr "<h1>Instalacija pisama</h1><p> Ovaj modul Vam omoguÄuje instalaciju TrueType, Type1, i Bitmap pisama.</p><p>Pisma takoÄer moÅŸete instalirati i koristeÄi Konqueror: upiÅ¡ite fonts:/ u Konqueroru lokacijsku traku i to Äe prikazati instalirana pisma. Za instalaciju pisma, jednostavno ga kopirajte u tu mapu.</p>"
 
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:430
 #, kde-format
-msgid ""
-"<h1>Font Installer</h1>"
-"<p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p>"
-"<p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder -  \"%1\" for fonts available to just yourself, or  \"%2\" for system-wide fonts (available to all).</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Instalacija pisama</h1>"
-"<p> Ovaj modul Vam omoguÄuje instalaciju TrueType, Type1, i Bitmap pisama.</p>"
-"<p>Pisma takoÄer moÅŸete instalirati i koristeÄi Konqueror: upiÅ¡ite fonts:/ u Konqueroru lokacijsku traku i to Äe prikazati instalirana pisma. Za instalaciju, jednostavno kopirajte pismo u odgovarajuÄu mapu â \"%1\" za pisma dostupna samo Vama, ili \"%2\" za sustavska pisma (dostupne svima).</p>"
+msgid "<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder -  \"%1\" for fonts available to just yourself, or  \"%2\" for system-wide fonts (available to all).</p>"
+msgstr "<h1>Instalacija pisama</h1><p> Ovaj modul Vam omoguÄuje instalaciju TrueType, Type1, i Bitmap pisama.</p><p>Pisma takoÄer moÅŸete instalirati i koristeÄi Konqueror: upiÅ¡ite fonts:/ u Konqueroru lokacijsku traku i to Äe prikazati instalirana pisma. Za instalaciju, jednostavno kopirajte pismo u odgovarajuÄu mapu â \"%1\" za pisma dostupna samo Vama, ili \"%2\" za sustavska pisma (dostupne svima).</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -824,10 +728,6 @@
 #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:671
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to delete</p>"
-"<p>'<b>%1</b>'?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Åœelite li zaista izbrisati</p>"
-"<p>'<b>%1</b>'?</p>"
+msgid "<p>Do you really want to delete</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
+msgstr "<p>Åœelite li zaista izbrisati</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -868,10 +768,6 @@
 #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:712
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to move</p>"
-"<p>'<b>%1</b>'?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Åœelite li zaista premjestiti</p>"
-"<p>'<b>%1</b>'?</p>"
+msgid "<p>Do you really want to move</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
+msgstr "<p>Åœelite li zaista premjestiti</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -973,42 +869,6 @@
 #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:941
 #, kde-format
-msgid ""
-"<table>"
-"<tr>"
-"<td>Enabled fonts:</td>"
-"<td>%1</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Disabled fonts:</td>"
-"<td>%2</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Partially enabled fonts:</td>"
-"<td>%3</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Total fonts:</td>"
-"<td>%4</td>"
-"</tr>"
-"</table>"
-msgstr ""
-"<table>"
-"<tr>"
-"<td>OmoguÄena pisma:</td>"
-"<td>%1</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>OnemoguÄena pisma:</td>"
-"<td>%2</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>DjelomiÄno omoguÄena pisma:</td>"
-"<td>%3</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Ukupno pisama:</td>"
-"<td>%4</td>"
-"</tr>"
-"</table>"
+msgid "<table><tr><td>Enabled fonts:</td><td>%1</td></tr><tr><td>Disabled fonts:</td><td>%2</td></tr><tr><td>Partially enabled fonts:</td><td>%3</td></tr><tr><td>Total fonts:</td><td>%4</td></tr></table>"
+msgstr "<table><tr><td>OmoguÄena pisma:</td><td>%1</td></tr><tr><td>OnemoguÄena pisma:</td><td>%2</td></tr><tr><td>DjelomiÄno omoguÄena pisma:</td><td>%3</td></tr><tr><td>Ukupno pisama:</td><td>%4</td></tr></table>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1061,40 +921,24 @@
 #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1152
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to enable</p>"
-"<p>'<b>%1</b>'?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Åœelite li zaista omoguÄiti</p>"
-"<p>'<b>%1</b>'?</p>"
+msgid "<p>Do you really want to enable</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
+msgstr "<p>Åœelite li zaista omoguÄiti</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
 
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1154
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to disable</p>"
-"<p>'<b>%1</b>'?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Åœelite li zaista onemoguÄiti</p>"
-"<p>'<b>%1</b>'?</p>"
+msgid "<p>Do you really want to disable</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
+msgstr "<p>Åœelite li zaista onemoguÄiti</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
 
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1156
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to enable</p>"
-"<p>'<b>%1</b>', contained within group '<b>%2</b>'?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Åœelite li zaista omoguÄiti</p>"
-"<p>'<b>%1</b>', sadrÅŸan unutar grupe '<b>%2</b>'?</p>"
+msgid "<p>Do you really want to enable</p><p>'<b>%1</b>', contained within group '<b>%2</b>'?</p>"
+msgstr "<p>Åœelite li zaista omoguÄiti</p><p>'<b>%1</b>', sadrÅŸan unutar grupe '<b>%2</b>'?</p>"
 
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1160
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to disable</p>"
-"<p>'<b>%1</b>', contained within group '<b>%2</b>'?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Åœelite li zaista onemoguÄiti</p>"
-"<p>'<b>%1</b>', sadrÅŸan unutar grupe '<b>%2</b>'?</p>"
+msgid "<p>Do you really want to disable</p><p>'<b>%1</b>', contained within group '<b>%2</b>'?</p>"
+msgstr "<p>Åœelite li zaista onemoguÄiti</p><p>'<b>%1</b>', sadrÅŸan unutar grupe '<b>%2</b>'?</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2674,10 +2518,6 @@
 #~ msgstr "Pregovor sa 'su' nije uspio."
 
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Could not launch '%1'.</p>"
-#~ "<p>Make sure your PATH is set correctly.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Nije moguÄe pokrenuti '%1'.</p>"
-#~ "<p>Budite sigurni da je vaÅ¡a PATH varijabla ispravno postavljena.</p>"
+#~ msgid "<p>Could not launch '%1'.</p><p>Make sure your PATH is set correctly.</p>"
+#~ msgstr "<p>Nije moguÄe pokrenuti '%1'.</p><p>Budite sigurni da je vaÅ¡a PATH varijabla ispravno postavljena.</p>"
 
 #~ msgid "Incorrect password, please try again."
@@ -2748,10 +2588,6 @@
 #~ msgstr "Nema niÅ¡ta za kopiranje"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<p>Do you really want to copy</p>"
-#~ "<p>'<b>%1</b>'?</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Åœelite li zaista kopirati</p>"
-#~ "<p>'<b>%1</b>'?</p>"
+#~ msgid "<p>Do you really want to copy</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
+#~ msgstr "<p>Åœelite li zaista kopirati</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
 
 #~ msgid "Do you really want to copy this font?"
@@ -2896,66 +2732,36 @@
 
 #~ msgid ""
-#~ "<p>You are attempting to move a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the move they will all have to be moved. The affected fonts are:</p>"
-#~ "<ul>%1</ul>"
-#~ "<p>\n"
+#~ "<p>You are attempting to move a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the move they will all have to be moved. The affected fonts are:</p><ul>%1</ul><p>\n"
 #~ " Do you wish to move all of these?</p>"
 #~ msgstr ""
-#~ "<p>PokuÅ¡avate pomaknuti pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa pomicanjem, sva pisma Äe se morati pomaknuti. RijeÄ je o sljedeÄim pismima:</p>"
-#~ " "
-#~ "<ul>%1</ul>"
-#~ " "
-#~ "<p>\n"
+#~ "<p>PokuÅ¡avate pomaknuti pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa pomicanjem, sva pisma Äe se morati pomaknuti. RijeÄ je o sljedeÄim pismima:</p> <ul>%1</ul> <p>\n"
 #~ " Åœelite li pomaknuti sva navedena?</p>"
 
 #~ msgid ""
-#~ "<p>You are attempting to copy a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the copy they will all have to be copied. The affected fonts are:</p>"
-#~ "<ul>%1</ul>"
-#~ "<p>\n"
+#~ "<p>You are attempting to copy a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the copy they will all have to be copied. The affected fonts are:</p><ul>%1</ul><p>\n"
 #~ " Do you wish to copy all of these?</p>"
 #~ msgstr ""
-#~ "<p>PokuÅ¡avate kopirati pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa kopiranjem, sva pisma Äe se morati kopirati. RijeÄ je o sljedeÄim pismima:</p>"
-#~ " "
-#~ "<ul>%1</ul>"
-#~ " "
-#~ "<p>\n"
+#~ "<p>PokuÅ¡avate kopirati pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa kopiranjem, sva pisma Äe se morati kopirati. RijeÄ je o sljedeÄim pismima:</p> <ul>%1</ul> <p>\n"
 #~ " Åœelite li kopirati sva navedena?</p>"
 
 #~ msgid ""
-#~ "<p>You are attempting to delete a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the deletion they will all have to be deleted. The affected fonts are:</p>"
-#~ "<ul>%1</ul>"
-#~ "<p>\n"
+#~ "<p>You are attempting to delete a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the deletion they will all have to be deleted. The affected fonts are:</p><ul>%1</ul><p>\n"
 #~ " Do you wish to delete all of these?</p>"
 #~ msgstr ""
-#~ "<p>PokuÅ¡avate izbrisati pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa brisanjem, sva pisma Äe se morati izbrisati. RijeÄ je o sljedeÄim pismima:</p>"
-#~ " "
-#~ "<ul>%1</ul>"
-#~ " "
-#~ "<p>\n"
+#~ "<p>PokuÅ¡avate izbrisati pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa brisanjem, sva pisma Äe se morati izbrisati. RijeÄ je o sljedeÄim pismima:</p> <ul>%1</ul> <p>\n"
 #~ " Åœelite li izbrisati sva navedena?</p>"
 
 #~ msgid ""
-#~ "<p>You are attempting to enable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the enabling they will all have to be enabled. The affected fonts are:</p>"
-#~ "<ul>%1</ul>"
-#~ "<p>\n"
+#~ "<p>You are attempting to enable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the enabling they will all have to be enabled. The affected fonts are:</p><ul>%1</ul><p>\n"
 #~ " Do you wish to enable all of these?</p>"
 #~ msgstr ""
-#~ "<p>PokuÅ¡avate omoguÄiti pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa omoguÄavanjem, sva pisma Äe se morati omoguÄiti. RijeÄ je o sljedeÄim pismima:</p>"
-#~ " "
-#~ "<ul>%1</ul>"
-#~ " "
-#~ "<p>\n"
+#~ "<p>PokuÅ¡avate omoguÄiti pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa omoguÄavanjem, sva pisma Äe se morati omoguÄiti. RijeÄ je o sljedeÄim pismima:</p> <ul>%1</ul> <p>\n"
 #~ " Åœelite li omoguÄiti sva navedena?</p>"
 
 #~ msgid ""
-#~ "<p>You are attempting to disable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the disabling they will all have to be disabled. The affected fonts are:</p>"
-#~ "<ul>%1</ul>"
-#~ "<p>\n"
+#~ "<p>You are attempting to disable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the disabling they will all have to be disabled. The affected fonts are:</p><ul>%1</ul><p>\n"
 #~ " Do you wish to disable all of these?</p>"
 #~ msgstr ""
-#~ "<p>PokuÅ¡avate onemoguÄiti pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa onemoguÄavanjem, sva pisma Äe se morati onemoguÄiti. RijeÄ je o sljedeÄim pismima:</p>"
-#~ " "
-#~ "<ul>%1</ul>"
-#~ " "
-#~ "<p>\n"
+#~ "<p>PokuÅ¡avate onemoguÄiti pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa onemoguÄavanjem, sva pisma Äe se morati onemoguÄiti. RijeÄ je o sljedeÄim pismima:</p> <ul>%1</ul> <p>\n"
 #~ " Åœelite li onemoguÄiti sva navedena?</p>"
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/khotkeys.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/khotkeys.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/khotkeys.po	(revision 624)
@@ -498,18 +498,11 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Configure in which state the actions should be exported.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:8px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Actual State</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Export the actions in their current state.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Disabled</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Export the actions in a disabled state.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Enabled</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:8px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Export the actions in an enabled state.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Configure in which state the actions should be exported.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:8px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Actual State</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Export the actions in their current state.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Disabled</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Export the actions in a disabled state.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Enabled</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:8px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Export the actions in an enabled state.</p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -517,18 +510,11 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Podesite u kojem bi stanju radnja tebala biti izvezena.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:8px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Trenutno stanje</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u njihovom trenutnom stanju.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">OnemoguÄeno</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u onemoguÄenom stanju.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">OmoguÄeno</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:8px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u omoguÄenom stanju.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Podesite u kojem bi stanju radnja tebala biti izvezena.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:8px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Trenutno stanje</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u njihovom trenutnom stanju.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">OnemoguÄeno</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u onemoguÄenom stanju.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">OmoguÄeno</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:8px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u omoguÄenom stanju.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, state)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kinfocenter.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kinfocenter.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kinfocenter.po	(revision 624)
@@ -765,14 +765,6 @@
 #~ msgstr "<p>Kliknite ovdje za Äitanje cijelih <a href=\"%1\">Uputa za uporabu</a>.</p>"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<h1>KDE Info Center</h1>"
-#~ "There is no quick help available for the active info module.<br />"
-#~ "<br />"
-#~ "Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> to read the general Info Center manual."
-#~ msgstr ""
-#~ "<h1>KDE Centar za Informacije</h1>"
-#~ "Nema dostupne brze pomoÄi za aktivni modul.<br />"
-#~ "<br />"
-#~ "Kliknite <a href = \"kinfocenter/index.html\">ovdje</a> za Äitanje oÄenite upute za uporabu Centra za Informacije."
+#~ msgid "<h1>KDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info module.<br /><br />Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> to read the general Info Center manual."
+#~ msgstr "<h1>KDE Centar za Informacije</h1>Nema dostupne brze pomoÄi za aktivni modul.<br /><br />Kliknite <a href = \"kinfocenter/index.html\">ovdje</a> za Äitanje oÄenite upute za uporabu Centra za Informacije."
 
 #~ msgid "<big><b>Loading...</b></big>"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_man.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_man.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_man.po	(revision 624)
@@ -33,16 +33,6 @@
 #: kio_man.cpp:493
 #, kde-format
-msgid ""
-"No man page matching to %1 found.<br />"
-"<br />"
-"Check that you have not mistyped the name of the page that you want.<br />"
-"Check that you have typed the name using the correct upper and lower case characters.<br />"
-"If everything looks correct, then you may need to improve the search path for man pages; either using the environment variable MANPATH or using a matching file in the /etc directory."
-msgstr ""
-"Nije pronaÄena man stranica koja se slaÅŸe s %1.<br />"
-"<br />"
-"Provjerite da niste krivo unjeli naziv man stranice koju ÅŸelite.<br />"
-"Provjerite da li ste unjeli ime stranice koristeÄi ispravna velika i mala slova.<br />"
-"Ako sve izgleda korektno, onda trebate popraviti putanju traganja man stranica; ili koristiti varijablu okoline MANPATH ili koristiti datoteku slaganja u /etc direktoriju."
+msgid "No man page matching to %1 found.<br /><br />Check that you have not mistyped the name of the page that you want.<br />Check that you have typed the name using the correct upper and lower case characters.<br />If everything looks correct, then you may need to improve the search path for man pages; either using the environment variable MANPATH or using a matching file in the /etc directory."
+msgstr "Nije pronaÄena man stranica koja se slaÅŸe s %1.<br /><br />Provjerite da niste krivo unjeli naziv man stranice koju ÅŸelite.<br />Provjerite da li ste unjeli ime stranice koristeÄi ispravna velika i mala slova.<br />Ako sve izgleda korektno, onda trebate popraviti putanju traganja man stranica; ili koristiti varijablu okoline MANPATH ili koristiti datoteku slaganja u /etc direktoriju."
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konqueror.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konqueror.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konqueror.po	(revision 624)
@@ -309,31 +309,12 @@
 #: about/konq_aboutpage.cc:236
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "PNG<br />"
-#| "MNG<br />"
-#| "JPG<br />"
-#| "GIF"
-msgid ""
-"PNG<br />"
-"JPG<br />"
-"GIF"
-msgstr ""
-"PNG<br />"
-"MNG<br />"
-"JPG<br />"
-"GIF"
+#| msgid "PNG<br />MNG<br />JPG<br />GIF"
+msgid "PNG<br />JPG<br />GIF"
+msgstr "PNG<br />MNG<br />JPG<br />GIF"
 
 #. +> stable
 #: about/konq_aboutpage.cc:236
-msgid ""
-"PNG<br />"
-"MNG<br />"
-"JPG<br />"
-"GIF"
-msgstr ""
-"PNG<br />"
-"MNG<br />"
-"JPG<br />"
-"GIF"
+msgid "PNG<br />MNG<br />JPG<br />GIF"
+msgstr "PNG<br />MNG<br />JPG<br />GIF"
 
 #. +> trunk stable
@@ -462,14 +443,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: about/konq_aboutpage.cc:344
-msgid ""
-"<td>Plugin</td>"
-"<td>Description</td>"
-"<td>File</td>"
-"<td>Types</td>"
-msgstr ""
-"<td>Dodatak</td>"
-"<td>Opis</td>"
-"<td>Datoteka</td>"
-"<td>Vrste</td>"
+msgid "<td>Plugin</td><td>Description</td><td>File</td><td>Types</td>"
+msgstr "<td>Dodatak</td><td>Opis</td><td>Datoteka</td><td>Vrste</td>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -480,14 +453,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: about/konq_aboutpage.cc:346
-msgid ""
-"<td>Mime Type</td>"
-"<td>Description</td>"
-"<td>Suffixes</td>"
-"<td>Plugin</td>"
-msgstr ""
-"<td>MIME vrsta</td>"
-"<td>Opis</td>"
-"<td>Sufiksi</td>"
-"<td>Dodatak</td>"
+msgid "<td>Mime Type</td><td>Description</td><td>Suffixes</td><td>Plugin</td>"
+msgstr "<td>MIME vrsta</td><td>Opis</td><td>Sufiksi</td><td>Dodatak</td>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -659,10 +624,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:198
-msgid ""
-"<h1>History Sidebar</h1>"
-" You can configure the history sidebar here."
-msgstr ""
-"<h1>Traka povijesti</h1>"
-" Ovdje moÅŸete konfigurirati boÄnu traku povijesti."
+msgid "<h1>History Sidebar</h1> You can configure the history sidebar here."
+msgstr "<h1>Traka povijesti</h1> Ovdje moÅŸete konfigurirati boÄnu traku povijesti."
 
 #. +> trunk stable
@@ -745,12 +706,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: sidebar/sidebar_widget.cpp:235
-msgid ""
-"<qt>This removes all your entries from the sidebar and adds the system default ones.<br />"
-"<b>This procedure is irreversible</b><br />"
-"Do you want to proceed?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Na ovaj Äete naÄin ukloniti sve svoje stavke s boÄne trake i postaviti one definirane zadanim postavkama sustava.<br />"
-"<b>Ovaj se postupak ne moÅŸe poniÅ¡titi.</b><br />"
-"Åœelite li nastaviti?</qt>"
+msgid "<qt>This removes all your entries from the sidebar and adds the system default ones.<br /><b>This procedure is irreversible</b><br />Do you want to proceed?</qt>"
+msgstr "<qt>Na ovaj Äete naÄin ukloniti sve svoje stavke s boÄne trake i postaviti one definirane zadanim postavkama sustava.<br /><b>Ovaj se postupak ne moÅŸe poniÅ¡titi.</b><br />Åœelite li nastaviti?</qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1419,18 +1374,6 @@
 #: src/konqhistorymodel.cpp:137
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<center><b>%1</b></center>"
-"<hr />"
-"Last visited: %2<br />"
-"First visited: %3<br />"
-"Number of times visited: %4</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>"
-"<center><b>%1</b></center>"
-"<hr />"
-"Posljednja posjeta: %2<br />"
-"Prva posjeta: %3<br />"
-"Broj posjeta: %4</qt>"
+msgid "<qt><center><b>%1</b></center><hr />Last visited: %2<br />First visited: %3<br />Number of times visited: %4</qt>"
+msgstr "<qt><center><b>%1</b></center><hr />Posljednja posjeta: %2<br />Prva posjeta: %3<br />Broj posjeta: %4</qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1618,12 +1561,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:1992
-msgid ""
-"<html>Navigate to your 'Home Page'<br />"
-"<br />"
-"You can configure the location where this button takes you under <b>Settings -> Configure Konqueror -> General</b>.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Navigiraj do \"Glavne lokacije\"<br />"
-" <br />"
-"Lokaciju na koju Äe vas odvesti ovaj gumb moÅŸete konfigurirati na mjestu <b>PostavkeÂ â Konfiguriraj KonquerorÂ â OpÄenito</b>.</html>"
+msgid "<html>Navigate to your 'Home Page'<br /><br />You can configure the location where this button takes you under <b>Settings -> Configure Konqueror -> General</b>.</html>"
+msgstr "<html>Navigiraj do \"Glavne lokacije\"<br /> <br />Lokaciju na koju Äe vas odvesti ovaj gumb moÅŸete konfigurirati na mjestu <b>PostavkeÂ â Konfiguriraj KonquerorÂ â OpÄenito</b>.</html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1935,12 +1872,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:3677
-msgid ""
-"<html>Location Bar<br />"
-"<br />"
-"Enter a web address or search term.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Traka lokacija<br />"
-" <br />"
-"Unesite web adresu ili izraz za pretraÅŸivanje.</html>"
+msgid "<html>Location Bar<br /><br />Enter a web address or search term.</html>"
+msgstr "<html>Traka lokacija<br /> <br />Unesite web adresu ili izraz za pretraÅŸivanje.</html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1951,12 +1882,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:3685
-msgid ""
-"<html>Clear Location bar<br />"
-"<br />"
-"Clears the contents of the location bar.</html>"
-msgstr ""
-"<html>OÄisti traku lokacija<br />"
-" <br />"
-"BriÅ¡e sadrÅŸaj trake lokacija</html>"
+msgid "<html>Clear Location bar<br /><br />Clears the contents of the location bar.</html>"
+msgstr "<html>OÄisti traku lokacija<br /> <br />BriÅ¡e sadrÅŸaj trake lokacija</html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1982,24 +1907,12 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:3714
-msgid ""
-"<html>Go<br />"
-"<br />"
-"Goes to the page that has been entered into the location bar.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Kreni<br />"
-" <br />"
-"Odlazak na adresu stranice unesenu u lokacijsku traku.</html>"
+msgid "<html>Go<br /><br />Goes to the page that has been entered into the location bar.</html>"
+msgstr "<html>Kreni<br /> <br />Odlazak na adresu stranice unesenu u lokacijsku traku.</html>"
 
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:3720
 #, kde-format
-msgid ""
-"<html>Enter the parent folder<br />"
-"<br />"
-"For instance, if the current location is file:/home/%1 clicking this button will take you to file:/home.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Unesite nadreÄenu mapu<br />"
-" <br />"
-"Na primjer, ako je trenutna lokacija datoteka:/home/%1, klikanje ovog gumba odvest Äe vas u mapu datoteka:/home.</html>"
+msgid "<html>Enter the parent folder<br /><br />For instance, if the current location is file:/home/%1 clicking this button will take you to file:/home.</html>"
+msgstr "<html>Unesite nadreÄenu mapu<br /> <br />Na primjer, ako je trenutna lokacija datoteka:/home/%1, klikanje ovog gumba odvest Äe vas u mapu datoteka:/home.</html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2025,12 +1938,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:3736
-msgid ""
-"<html>Reload the currently displayed document<br />"
-"<br />"
-"This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Ponovno uÄitaj trenutni dokument<br />"
-" <br />"
-"Ovo moÅŸe biti potrebno za osvjeÅŸavanje web-stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg uÄitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadrÅŸaja.</html>"
+msgid "<html>Reload the currently displayed document<br /><br />This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.</html>"
+msgstr "<html>Ponovno uÄitaj trenutni dokument<br /> <br />Ovo moÅŸe biti potrebno za osvjeÅŸavanje web-stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg uÄitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadrÅŸaja.</html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2041,12 +1948,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:3741
-msgid ""
-"<html>Reload all currently displayed documents in tabs<br />"
-"<br />"
-"This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Ponovo uÄitaj sve dokumente prikazane u karticama<br />"
-" <br />"
-"Ovo moÅŸe biti potrebno za osvjeÅŸavanje web-stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg uÄitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadrÅŸaja.</html>"
+msgid "<html>Reload all currently displayed documents in tabs<br /><br />This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.</html>"
+msgstr "<html>Ponovo uÄitaj sve dokumente prikazane u karticama<br /> <br />Ovo moÅŸe biti potrebno za osvjeÅŸavanje web-stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg uÄitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadrÅŸaja.</html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2057,23 +1958,11 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:3746
-msgid ""
-"<html>Stop loading the document<br />"
-"<br />"
-"All network transfers will be stopped and Konqueror will display the content that has been received so far.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Zaustavi uÄitavanje dokumenta<br />"
-" <br />"
-"Svi mreÅŸni prijenosi bit Äe prekinuti i Konqueror Äe prikazati sadrÅŸaj koji je primljen do ovog trenutka.</html>"
+msgid "<html>Stop loading the document<br /><br />All network transfers will be stopped and Konqueror will display the content that has been received so far.</html>"
+msgstr "<html>Zaustavi uÄitavanje dokumenta<br /> <br />Svi mreÅŸni prijenosi bit Äe prekinuti i Konqueror Äe prikazati sadrÅŸaj koji je primljen do ovog trenutka.</html>"
 
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:3750
-msgid ""
-"<html>Reload the currently displayed document<br />"
-"<br />"
-"This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.  Any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Ponovno uÄitaj trenutni dokument<br />"
-" <br />"
-"Ovo moÅŸe biti potrebno za osvjeÅŸavanje web-stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg uÄitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadrÅŸaja.</html>"
+msgid "<html>Reload the currently displayed document<br /><br />This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.  Any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist.</html>"
+msgstr "<html>Ponovno uÄitaj trenutni dokument<br /> <br />Ovo moÅŸe biti potrebno za osvjeÅŸavanje web-stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg uÄitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadrÅŸaja.</html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2089,12 +1978,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:3759
-msgid ""
-"<html>Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard<br />"
-"<br />"
-"This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other KDE applications.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Izrezivanje trenutno odabranog teksta ili stavki i njihovo premjeÅ¡tanje u odlagaliÅ¡te sustava<br />"
-" <br />"
-"SadrÅŸaj postaje raspoloÅŸiv naredbi <b>Zalijepi</b> unutar Konquerora i ostalih KDE aplikacija.</html>"
+msgid "<html>Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard<br /><br />This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other KDE applications.</html>"
+msgstr "<html>Izrezivanje trenutno odabranog teksta ili stavki i njihovo premjeÅ¡tanje u odlagaliÅ¡te sustava<br /> <br />SadrÅŸaj postaje raspoloÅŸiv naredbi <b>Zalijepi</b> unutar Konquerora i ostalih KDE aplikacija.</html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2105,12 +1988,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:3765
-msgid ""
-"<html>Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard<br />"
-"<br />"
-"This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other KDE applications.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Kopiranje trenutno odabranog teksta ili stavki i njihovo premjeÅ¡tanje u odlagaliÅ¡te sustava<br />"
-" <br />"
-"SadrÅŸaj postaje raspoloÅŸiv naredbi <b>Zalijepi</b> unutar Konquerora i ostalih KDE aplikacija.</html>"
+msgid "<html>Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard<br /><br />This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other KDE applications.</html>"
+msgstr "<html>Kopiranje trenutno odabranog teksta ili stavki i njihovo premjeÅ¡tanje u odlagaliÅ¡te sustava<br /> <br />SadrÅŸaj postaje raspoloÅŸiv naredbi <b>Zalijepi</b> unutar Konquerora i ostalih KDE aplikacija.</html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2121,12 +1998,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:3771
-msgid ""
-"<html>Paste the previously cut or copied clipboard contents<br />"
-"<br />"
-"This also works for text copied or cut from other KDE applications.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Lijepljenje prethodno izrezanog ili kopiranog sadrÅŸaja odlagaliÅ¡ta<br />"
-" <br />"
-"Funkcionira i za tekst kopiran ili izrezan iz ostalih KDE aplikacija.</html>"
+msgid "<html>Paste the previously cut or copied clipboard contents<br /><br />This also works for text copied or cut from other KDE applications.</html>"
+msgstr "<html>Lijepljenje prethodno izrezanog ili kopiranog sadrÅŸaja odlagaliÅ¡ta<br /> <br />Funkcionira i za tekst kopiran ili izrezan iz ostalih KDE aplikacija.</html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2137,16 +2008,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/konqmainwindow.cpp:3776
-msgid ""
-"<html>Print the currently displayed document<br />"
-"<br />"
-"You will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use.<br />"
-"<br />"
-"This dialog also provides access to special KDE printing services such as creating a PDF file from the current document.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Ispisivanje trenutno prikazanog dokumenta<br />"
-" <br />"
-"Bit Äe prikazan dijalog s moguÄnostima podeÅ¡avanja raznih opcija, poput broja kopija az ispisivanj i odabir pisaÄa.<br />"
-"<br />"
-" Ovaj dijalog ujedno omoguÄuje pristup posebnim KDE uslugama ispisivanja poput izrade PDF dokumenta od trenutnog dokumenta.</html>"
+msgid "<html>Print the currently displayed document<br /><br />You will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use.<br /><br />This dialog also provides access to special KDE printing services such as creating a PDF file from the current document.</html>"
+msgstr "<html>Ispisivanje trenutno prikazanog dokumenta<br /> <br />Bit Äe prikazan dijalog s moguÄnostima podeÅ¡avanja raznih opcija, poput broja kopija az ispisivanj i odabir pisaÄa.<br /><br /> Ovaj dijalog ujedno omoguÄuje pristup posebnim KDE uslugama ispisivanja poput izrade PDF dokumenta od trenutnog dokumenta.</html>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po	(revision 624)
@@ -2003,10 +2003,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: SessionController.cpp:1157
-msgid ""
-"<p>A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem software was found on this system.</p>"
-"<p>You may wish to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Otkriven je pokuÅ¡aj prijenosa datoteke preko ZModema, ali na vaÅ¡em raÄunalu nije pronaÄen prikladni ZModem softver.</p>"
-"<p>MoÅŸda biste trebali instalirati pakete 'rzsz' ili 'lrzsz'</p>"
+msgid "<p>A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem software was found on this system.</p><p>You may wish to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.</p>"
+msgstr "<p>Otkriven je pokuÅ¡aj prijenosa datoteke preko ZModema, ali na vaÅ¡em raÄunalu nije pronaÄen prikladni ZModem softver.</p><p>MoÅŸda biste trebali instalirati pakete 'rzsz' ili 'lrzsz'</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2017,10 +2013,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: SessionController.cpp:1178
-msgid ""
-"<p>No suitable ZModem software was found on this system.</p>"
-"<p>You may wish to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Na vaÅ¡em sustavu nije pronaÄen prikladni ZModem softver.</p>"
-"<p>MoÅŸda biste trebali instalirati pakete 'rzsz' ili 'lrzsz'.</p>"
+msgid "<p>No suitable ZModem software was found on this system.</p><p>You may wish to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.</p>"
+msgstr "<p>Na vaÅ¡em sustavu nije pronaÄen prikladni ZModem softver.</p><p>MoÅŸda biste trebali instalirati pakete 'rzsz' ili 'lrzsz'.</p>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po	(revision 624)
@@ -77,12 +77,6 @@
 #: krandrtray.cpp:196
 #, kde-format
-msgid ""
-"<td align=\"right\">Resolution: </td>"
-"<td>%1 x %2</td>"
-"</tr>"
-msgstr ""
-"<td align=\"right\">Rezolucija: </td>"
-"<td>%1 x %2</td>"
-"</tr>"
+msgid "<td align=\"right\">Resolution: </td><td>%1 x %2</td></tr>"
+msgstr "<td align=\"right\">Rezolucija: </td><td>%1 x %2</td></tr>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksplashthemes.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksplashthemes.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksplashthemes.po	(revision 624)
@@ -250,8 +250,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:90
-msgid ""
-"<h1>Splash Screen Theme Manager </h1>"
-" Install and view splash screen themes."
-msgstr ""
-"<h1>Upravitelj temama zaslona uÄitavanja</h1>"
-"  Instaliraj i vidi teme zaslona uÄitavanja."
+msgid "<h1>Splash Screen Theme Manager </h1> Install and view splash screen themes."
+msgstr "<h1>Upravitelj temama zaslona uÄitavanja</h1>  Instaliraj i vidi teme zaslona uÄitavanja."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksysguard.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksysguard.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksysguard.po	(revision 624)
@@ -1531,12 +1531,6 @@
 #: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:193
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>This is a sensor display. To customize a sensor display click the right mouse button here and select the <i>Properties</i> entry from the popup menu. Select <i>Remove</i> to delete the display from the worksheet.</p>"
-"%1</qt>"
-msgstr ""
-"<qt> "
-"<p>Ovo je prikaznik senzora. Za postavljanje prikaznika senzora kliknite desnom tipkom miÅ¡a ovdje i odaberite <i>Svojstva</i> iz iskoÄnog izbornika. Odaberite <i>Ukloni</i> za brisanje prikaznika iz radnog lista.</p>"
-" %1</qt>"
+msgid "<qt><p>This is a sensor display. To customize a sensor display click the right mouse button here and select the <i>Properties</i> entry from the popup menu. Select <i>Remove</i> to delete the display from the worksheet.</p>%1</qt>"
+msgstr "<qt> <p>Ovo je prikaznik senzora. Za postavljanje prikaznika senzora kliknite desnom tipkom miÅ¡a ovdje i odaberite <i>Svojstva</i> iz iskoÄnog izbornika. Odaberite <i>Ukloni</i> za brisanje prikaznika iz radnog lista.</p> %1</qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1839,12 +1833,6 @@
 #: Workspace.cc:300
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>To propose the current custom tab as a new System Monitor tab, email <br>"
-"<a href=\"file:%1\">%2</a><br>"
-" to <a href=\"mailto:john.tapsell@kde.org?subject='System Monitor Tab'&attach='file://%2'\">john.tapsell@kde.org</a></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Za predlaganje trenutnog korisniÄog radnog lista kao nove kartice Nadzornika sustava, poÅ¡aljite e-poÅ¡tu za <br>"
-"<a href=\"file:%1\">%2</a><br>"
-" na adresu <a href=\"mailto:john.tapsell@kde.org?subject='System Monitor Tab'&attach='file://%2'\">john.tapsell@kde.org</a></qt>"
+msgid "<qt>To propose the current custom tab as a new System Monitor tab, email <br><a href=\"file:%1\">%2</a><br> to <a href=\"mailto:john.tapsell@kde.org?subject='System Monitor Tab'&attach='file://%2'\">john.tapsell@kde.org</a></qt>"
+msgstr "<qt>Za predlaganje trenutnog korisniÄog radnog lista kao nove kartice Nadzornika sustava, poÅ¡aljite e-poÅ¡tu za <br><a href=\"file:%1\">%2</a><br> na adresu <a href=\"mailto:john.tapsell@kde.org?subject='System Monitor Tab'&attach='file://%2'\">john.tapsell@kde.org</a></qt>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kthememanager.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kthememanager.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kthememanager.po	(revision 624)
@@ -232,14 +232,6 @@
 #: kthememanager.cpp:389
 #, kde-format
-msgid ""
-"Author: %1<br />"
-"Email: %2<br />"
-"Version: %3<br />"
-"Homepage: %4"
-msgstr ""
-"Autor: %1<br />"
-"E-poÅ¡ta: %2<br />"
-"Verzija: %3<br />"
-"Web stranica: %4"
+msgid "Author: %1<br />Email: %2<br />Version: %3<br />Homepage: %4"
+msgstr "Autor: %1<br />E-poÅ¡ta: %2<br />Verzija: %3<br />Web stranica: %4"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kurifilter.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kurifilter.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kurifilter.po	(revision 624)
@@ -38,24 +38,12 @@
 #: ikwsopts.cpp:243
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search for information about the KDE project using the Google engine, you simply type <b>gg:KDE</b> or <b>google:KDE</b>.</p>"
-#| "<p>If you select a default search engine, normal words or phrases will be looked up at the specified search engine by simply typing them into applications, such as Konqueror, that have built-in support for such a feature.</p>"
-msgid ""
-"<p>In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search for information about the KDE project using the Google engine, you simply type <b>gg:KDE</b> or <b>google:KDE</b>.</p>"
-"<p>If you select a default search engine, then you can search for normal words or phrases by simply typing them into the input widget of applications that have built-in support for such a feature, e.g Konqueror.</p>"
-msgstr ""
-"<p>U ovom modulu moÅŸete konfigurirati web preÄace. Web preÄaci Vam omoguÄuju brzo pretraÅŸivanje Interneta. Na primjer, za traÅŸenje informacija o KDE projektu pomoÄu Google traÅŸilice, jednostavno upiÅ¡ete <b>gg:KDE</b> ili <b>google:KDE</b>.</p>"
-" "
-"<p>Ako odaberete uobiÄajenu traÅŸilicu, normalne rijeÄi i fraze Äe se traÅŸiti pomoÄu te traÅŸilice ako samo upiÅ¡ete navedene u aplikacije poput Konquerora koje podrÅŸavaju web preÄace.</p>"
+#| msgid "<p>In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search for information about the KDE project using the Google engine, you simply type <b>gg:KDE</b> or <b>google:KDE</b>.</p><p>If you select a default search engine, normal words or phrases will be looked up at the specified search engine by simply typing them into applications, such as Konqueror, that have built-in support for such a feature.</p>"
+msgid "<p>In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search for information about the KDE project using the Google engine, you simply type <b>gg:KDE</b> or <b>google:KDE</b>.</p><p>If you select a default search engine, then you can search for normal words or phrases by simply typing them into the input widget of applications that have built-in support for such a feature, e.g Konqueror.</p>"
+msgstr "<p>U ovom modulu moÅŸete konfigurirati web preÄace. Web preÄaci Vam omoguÄuju brzo pretraÅŸivanje Interneta. Na primjer, za traÅŸenje informacija o KDE projektu pomoÄu Google traÅŸilice, jednostavno upiÅ¡ete <b>gg:KDE</b> ili <b>google:KDE</b>.</p> <p>Ako odaberete uobiÄajenu traÅŸilicu, normalne rijeÄi i fraze Äe se traÅŸiti pomoÄu te traÅŸilice ako samo upiÅ¡ete navedene u aplikacije poput Konquerora koje podrÅŸavaju web preÄace.</p>"
 
 #. +> stable
 #: ikwsopts.cpp:243
-msgid ""
-"<p>In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search for information about the KDE project using the Google engine, you simply type <b>gg:KDE</b> or <b>google:KDE</b>.</p>"
-"<p>If you select a default search engine, normal words or phrases will be looked up at the specified search engine by simply typing them into applications, such as Konqueror, that have built-in support for such a feature.</p>"
-msgstr ""
-"<p>U ovom modulu moÅŸete konfigurirati web preÄace. Web preÄaci Vam omoguÄuju brzo pretraÅŸivanje Interneta. Na primjer, za traÅŸenje informacija o KDE projektu pomoÄu Google traÅŸilice, jednostavno upiÅ¡ete <b>gg:KDE</b> ili <b>google:KDE</b>.</p>"
-" "
-"<p>Ako odaberete uobiÄajenu traÅŸilicu, normalne rijeÄi i fraze Äe se traÅŸiti pomoÄu te traÅŸilice ako samo upiÅ¡ete navedene u aplikacije poput Konquerora koje podrÅŸavaju web preÄace.</p>"
+msgid "<p>In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search for information about the KDE project using the Google engine, you simply type <b>gg:KDE</b> or <b>google:KDE</b>.</p><p>If you select a default search engine, normal words or phrases will be looked up at the specified search engine by simply typing them into applications, such as Konqueror, that have built-in support for such a feature.</p>"
+msgstr "<p>U ovom modulu moÅŸete konfigurirati web preÄace. Web preÄaci Vam omoguÄuju brzo pretraÅŸivanje Interneta. Na primjer, za traÅŸenje informacija o KDE projektu pomoÄu Google traÅŸilice, jednostavno upiÅ¡ete <b>gg:KDE</b> ili <b>google:KDE</b>.</p> <p>Ako odaberete uobiÄajenu traÅŸilicu, normalne rijeÄi i fraze Äe se traÅŸiti pomoÄu te traÅŸilice ako samo upiÅ¡ete navedene u aplikacije poput Konquerora koje podrÅŸavaju web preÄace.</p>"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbEnableShortcuts)
@@ -254,23 +242,11 @@
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"Enter the URI that is used to perform a search on the search engine here.<br/>"
-"The whole text to be searched for can be specified as \\{@} or \\{0}.<br/>"
-"\n"
-"Recommended is \\{@}, since it removes all query variables (name=value) from the resulting string, whereas \\{0} will be substituted with the unmodified query string.<br/>"
-"You can use \\{1} ... \\{n} to specify certain words from the query and \\{name} to specify a value given by 'name=value' in the user query.<br/>"
-"In addition it is possible to specify multiple references (names, numbers and strings) at once (\\{name1,name2,...,\"string\"}).<br/>"
-"The first matching value (from the left) will be used as the substitution value for the resulting URI.<br/>"
-"A quoted string can be used as the default value if nothing matches from the left of the reference list.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Ovdje unesite URI koji se koristi za traÅŸenje na traÅŸilici.<br/>"
-" Cijeli tekst za pretragu se moÅŸe odrediti kao \\{@} ili \\{0}.<br/>"
-" \n"
-"PreporuÄeno je \\{@}, jer on ukloni sve varijable upita (ime=vrijednost) iz rezultata, dok Äe \\{0} biti zamijenjen sa nepromijenjenim upitom.<br/>"
-" MoÅŸete koristiti \\{1}âŠ \\{n} za specificiranje odreÄenih rijeÄi iz upita i \\{ime} za specificiranje vrijednosti dobivene kao 'ime=vrijednost' iz korisniÄkog upita.<br/>"
-" TakoÄer je moguÄe specificirati viÅ¡e referenci (imena, brojevi i tekstovi) odjednom (\\{ime1, ime2,âŠ, \"neki nekst\"}).<br/>"
-" Prva podudarna vrijednost (s lijeva) Äe se koristiti kao zamjenska vrijednost za rezultirajuÄi URI.<br/>"
-" Tekst pod navodnicima se moÅŸe koristiti kao uobiÄajena vrijednost ako se niÅ¡ta iz referentnog popisa ne podudara s lijeva.\n"
+"Enter the URI that is used to perform a search on the search engine here.<br/>The whole text to be searched for can be specified as \\{@} or \\{0}.<br/>\n"
+"Recommended is \\{@}, since it removes all query variables (name=value) from the resulting string, whereas \\{0} will be substituted with the unmodified query string.<br/>You can use \\{1} ... \\{n} to specify certain words from the query and \\{name} to specify a value given by 'name=value' in the user query.<br/>In addition it is possible to specify multiple references (names, numbers and strings) at once (\\{name1,name2,...,\"string\"}).<br/>The first matching value (from the left) will be used as the substitution value for the resulting URI.<br/>A quoted string can be used as the default value if nothing matches from the left of the reference list.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+"<qt>\n"
+"Ovdje unesite URI koji se koristi za traÅŸenje na traÅŸilici.<br/> Cijeli tekst za pretragu se moÅŸe odrediti kao \\{@} ili \\{0}.<br/> \n"
+"PreporuÄeno je \\{@}, jer on ukloni sve varijable upita (ime=vrijednost) iz rezultata, dok Äe \\{0} biti zamijenjen sa nepromijenjenim upitom.<br/> MoÅŸete koristiti \\{1}âŠ \\{n} za specificiranje odreÄenih rijeÄi iz upita i \\{ime} za specificiranje vrijednosti dobivene kao 'ime=vrijednost' iz korisniÄkog upita.<br/> TakoÄer je moguÄe specificirati viÅ¡e referenci (imena, brojevi i tekstovi) odjednom (\\{ime1, ime2,âŠ, \"neki nekst\"}).<br/> Prva podudarna vrijednost (s lijeva) Äe se koristiti kao zamjenska vrijednost za rezultirajuÄi URI.<br/> Tekst pod navodnicima se moÅŸe koristiti kao uobiÄajena vrijednost ako se niÅ¡ta iz referentnog popisa ne podudara s lijeva.\n"
 "</qt>"
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwalletd.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwalletd.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwalletd.po	(revision 624)
@@ -159,10 +159,6 @@
 #: kwalletd.cpp:479 kwalletd.cpp:517
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again.<br />"
-"(Error code %2: %3)</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>GreÅ¡ka pri otvaranju novÄanika '<b>%1</b>'. Molim pokuÅ¡ajte ponovo.<br />"
-" (Kod greÅ¡ke %2: %3)</qt>"
+msgid "<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again.<br />(Error code %2: %3)</qt>"
+msgstr "<qt>GreÅ¡ka pri otvaranju novÄanika '<b>%1</b>'. Molim pokuÅ¡ajte ponovo.<br /> (Kod greÅ¡ke %2: %3)</qt>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/phonon_kde.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/phonon_kde.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/phonon_kde.po	(revision 624)
@@ -37,10 +37,6 @@
 #: kdeplatformplugin.cpp:168
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Unable to use the <b>%1</b> Multimedia Backend:<br/>"
-"%2</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Nije moguÄe koristiti <b>%1</b> Multimedia Backend:<br/>"
-"%2</qt>"
+msgid "<qt>Unable to use the <b>%1</b> Multimedia Backend:<br/>%2</qt>"
+msgstr "<qt>Nije moguÄe koristiti <b>%1</b> Multimedia Backend:<br/>%2</qt>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/phononserver.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/phononserver.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/phononserver.po	(revision 624)
@@ -36,12 +36,6 @@
 #: audiodevice.cpp:71
 #, kde-format
-msgid ""
-"<html>This will try the following devices and use the first that works: "
-"<ol>%1</ol>"
-"</html>"
-msgstr ""
-"<html>Ovo Äe iskuÅ¡ati slijedeÄe ureÄaje i isprobati da li rade: "
-"<ol>%1</ol>"
-"</html>"
+msgid "<html>This will try the following devices and use the first that works: <ol>%1</ol></html>"
+msgstr "<html>Ovo Äe iskuÅ¡ati slijedeÄe ureÄaje i isprobati da li rade: <ol>%1</ol></html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -108,24 +102,6 @@
 #: phononserver.cpp:828
 #, kde-format
-msgid ""
-"<html>"
-"<p>KDE detected that one or more internal sound devices were removed.</p>"
-"<p><b>Do you want KDE to permanently forget about these devices?</b></p>"
-"<p>This is the list of devices KDE thinks can be removed:"
-"<ul>"
-"<li>%1</li>"
-"</ul>"
-"</p>"
-"</html>"
-msgstr ""
-"<html>"
-"<p>KDE je otkrio da je uklonjen jedan ili viÅ¡e internih ureÄaja zvuka.</p>"
-"<p><b>Åœelite li da KDE zauvijek zaboravi na ove ureÄaje?</b></p>"
-"<p>Ovo je lista ureÄaja za koje KDE misli da su uklonjeni:"
-"<ul>"
-"<li>%1</li>"
-"</ul>"
-"</p>"
-"</html>"
+msgid "<html><p>KDE detected that one or more internal sound devices were removed.</p><p><b>Do you want KDE to permanently forget about these devices?</b></p><p>This is the list of devices KDE thinks can be removed:<ul><li>%1</li></ul></p></html>"
+msgstr "<html><p>KDE je otkrio da je uklonjen jedan ili viÅ¡e internih ureÄaja zvuka.</p><p><b>Åœelite li da KDE zauvijek zaboravi na ove ureÄaje?</b></p><p>Ovo je lista ureÄaja za koje KDE misli da su uklonjeni:<ul><li>%1</li></ul></p></html>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_folderview.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_folderview.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_folderview.po	(revision 624)
@@ -390,27 +390,15 @@
 #: folderviewDisplayConfig.ui:440
 msgid ""
-"<html><body>"
-"<p>Check this option if you want the text labels to cast a shadow on the background.</p>"
-"\n"
-"<p></p>"
-"\n"
-"<p>Shadows help make the text easier to read by making it stand out more from the background.</p>"
-"\n"
-"<p></p>"
-"\n"
-"<p><i>Note that with dark text colors, this option will cause the text to glow with a bright halo, instead of casting a shadow.</i></p>"
-"</body></html>"
+"<html><body><p>Check this option if you want the text labels to cast a shadow on the background.</p>\n"
+"<p></p>\n"
+"<p>Shadows help make the text easier to read by making it stand out more from the background.</p>\n"
+"<p></p>\n"
+"<p><i>Note that with dark text colors, this option will cause the text to glow with a bright halo, instead of casting a shadow.</i></p></body></html>"
 msgstr ""
-"<html><body>"
-"<p>Odaberite ovu opciju ako ÅŸelite da natpisi bacaju sjenu na pozadinu.</p>"
-"\n"
-"<p></p>"
-"\n"
-"<p>Sjene olakÅ¡avaju Äitanje teksta jer tekst izgleda kao da je \"bliÅŸe\" od pozadine.</p>"
-"\n"
-"<p></p>"
-"\n"
-"<p><i>Primijetite da Äe sa tamnim bojama teksta ovaj efekt izazvati svijetljenje teksta umjesto bacanja sjene.</i></p>"
-"</body></html>"
+"<html><body><p>Odaberite ovu opciju ako ÅŸelite da natpisi bacaju sjenu na pozadinu.</p>\n"
+"<p></p>\n"
+"<p>Sjene olakÅ¡avaju Äitanje teksta jer tekst izgleda kao da je \"bliÅŸe\" od pozadine.</p>\n"
+"<p></p>\n"
+"<p><i>Primijetite da Äe sa tamnim bojama teksta ovaj efekt izazvati svijetljenje teksta umjesto bacanja sjene.</i></p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, filterType)
@@ -422,8 +410,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">If you have selected \"Show Files Matching\" or \"Hide Files Matching\", only the files matching BOTH the conditions will be shown or hidden respectively.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For example, if you have \"*\" as your pattern, but have nothing selected in the MIME types, no files will be shown.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">If you have selected \"Show Files Matching\" or \"Hide Files Matching\", only the files matching BOTH the conditions will be shown or hidden respectively.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For example, if you have \"*\" as your pattern, but have nothing selected in the MIME types, no files will be shown.</p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -431,8 +417,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ako ste odabrali \"PrikaÅŸi datoteke koje se podudaraju s\" ili \"Sakrij datoteke koje se podudaraju s\", samo Äe datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na primjer, ako imate \"*\" kao izraz, ali niste niÅ¡ta odabrali u mimetipovima, niÅ¡ta neÄe biti prikazano.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ako ste odabrali \"PrikaÅŸi datoteke koje se podudaraju s\" ili \"Sakrij datoteke koje se podudaraju s\", samo Äe datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na primjer, ako imate \"*\" kao izraz, ali niste niÅ¡ta odabrali u mimetipovima, niÅ¡ta neÄe biti prikazano.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filterType)
@@ -677,6 +661,5 @@
 #~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 #~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Header</span></p>"
-#~ "</body></html>"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Header</span></p></body></html>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -684,6 +667,5 @@
 #~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 #~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Zaglavlje</span></p>"
-#~ "</body></html>"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Zaglavlje</span></p></body></html>"
 
 #~ msgid "Custom Title:"
@@ -695,6 +677,5 @@
 #~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 #~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Icons</span></p>"
-#~ "</body></html>"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Icons</span></p></body></html>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -702,6 +683,5 @@
 #~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 #~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Ikone</span></p>"
-#~ "</body></html>"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Ikone</span></p></body></html>"
 
 #~ msgid ""
@@ -710,6 +690,5 @@
 #~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 #~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Icon Text</span></p>"
-#~ "</body></html>"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Icon Text</span></p></body></html>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -717,6 +696,5 @@
 #~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 #~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Tekst ikone</span></p>"
-#~ "</body></html>"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Tekst ikone</span></p></body></html>"
 
 #~ msgid "Add Panel"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_sessions.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_sessions.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_sessions.po	(revision 624)
@@ -143,12 +143,6 @@
 #: sessionrunner.cpp:256
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>You have chosen to open another desktop session.<br />"
-"The current session will be hidden and a new login screen will be displayed.<br />"
-"An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
-msgstr ""
-"<p>OdluÄili ste otvoriti drugu sesiju radne povrÅ¡ine.<br />"
-" Trenutna sjednica bit Äe sakrivena i prozor za prijavu na sustav bit Äe prikazan.<br />"
-" F-tipka je dodijeljena svakoj sesiji; F%1 je obiÄno dodijeljena prvoj sesiji, F%2 drugoj itd. MoÅŸete se prebacivati izmeÄu sesija tako da pritisnite Ctrl, Alt i odgovarajuÄu F-tipku u isto vrijeme. Dodatno, KDE panel i izbornici radne povrÅ¡ine imaju akcije za prebacivanje izmeÄu sesija.</p>"
+msgid "<p>You have chosen to open another desktop session.<br />The current session will be hidden and a new login screen will be displayed.<br />An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
+msgstr "<p>OdluÄili ste otvoriti drugu sesiju radne povrÅ¡ine.<br /> Trenutna sjednica bit Äe sakrivena i prozor za prijavu na sustav bit Äe prikazan.<br /> F-tipka je dodijeljena svakoj sesiji; F%1 je obiÄno dodijeljena prvoj sesiji, F%2 drugoj itd. MoÅŸete se prebacivati izmeÄu sesija tako da pritisnite Ctrl, Alt i odgovarajuÄu F-tipku u isto vrijeme. Dodatno, KDE panel i izbornici radne povrÅ¡ine imaju akcije za prebacivanje izmeÄu sesija.</p>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_webshortcuts.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_webshortcuts.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_webshortcuts.po	(revision 624)
@@ -47,10 +47,6 @@
 #~ "%1"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Opens the location associated with \"shortcut\"  in a web browser with the query :q:. Known shortcuts include: "
-#~ "<ul>%1"
-#~ "<ul>"
+#~ msgid "Opens the location associated with \"shortcut\"  in a web browser with the query :q:. Known shortcuts include: <ul>%1<ul>"
 #~ msgstr ""
 #~ "Otvara lokaciju asociranu sa \"preÄac\" u web pregledniku prema :q:. Poznati preÄaci ukljuÄuju:\n"
-#~ "<ul>%1 "
-#~ "<ul>"
+#~ "<ul>%1 <ul>"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmaengineexplorer.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmaengineexplorer.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmaengineexplorer.po	(revision 624)
@@ -292,10 +292,6 @@
 #: serviceviewer.cpp:169
 #, kde-format
-msgid ""
-"%1 operation with destination %2 failed. The error was:"
-"<p><b>%3</b>"
-msgstr ""
-"%1 operacija s odrediÅ¡tem %2 neuspjela. GreÅ¡ka je bila: "
-"<p><b>%3</b>"
+msgid "%1 operation with destination %2 failed. The error was:<p><b>%3</b>"
+msgstr "%1 operacija s odrediÅ¡tem %2 neuspjela. GreÅ¡ka je bila: <p><b>%3</b>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -312,10 +308,6 @@
 #: serviceviewer.cpp:180
 #, kde-format
-msgid ""
-"%1 operation with destination %2 returned successfully. The result was:"
-"<p><b>%3</b>"
-msgstr ""
-"%1 operacija sa odrediÅ¡tem %2 je uspjeÅ¡no zavrÅ¡ila. Rezultat je: "
-"<p><b>%3</b>"
+msgid "%1 operation with destination %2 returned successfully. The result was:<p><b>%3</b>"
+msgstr "%1 operacija sa odrediÅ¡tem %2 je uspjeÅ¡no zavrÅ¡ila. Rezultat je: <p><b>%3</b>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/polkit-kde-authorization.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/polkit-kde-authorization.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/polkit-kde-authorization.po	(revision 624)
@@ -400,6 +400,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt; font-weight:600;\">Granting an Authorization for the </span><span style=\" font-size:11pt; font-weight:600; font-style:italic;\">%s</span><span style=\" font-size:11pt; font-weight:600;\"> Action Requires More Information</span></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt; font-weight:600;\">Granting an Authorization for the </span><span style=\" font-size:11pt; font-weight:600; font-style:italic;\">%s</span><span style=\" font-size:11pt; font-weight:600;\"> Action Requires More Information</span></p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -407,6 +406,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt; font-weight:600;\">Dodjeljivanje autorizacije za akciju </span><span style=\" font-size:11pt; font-weight:600; font-style:italic;\">%s</span><span style=\" font-size:11pt; font-weight:600;\"> zahtijeva viÅ¡e informacija</span></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:11pt; font-weight:600;\">Dodjeljivanje autorizacije za akciju </span><span style=\" font-size:11pt; font-weight:600; font-style:italic;\">%s</span><span style=\" font-size:11pt; font-weight:600;\"> zahtijeva viÅ¡e informacija</span></p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, beneficiaryL)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/processui.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/processui.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/processui.po	(revision 624)
@@ -105,9 +105,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksysguardprocesslist.cpp:332
-msgid ""
-"<qt>End the selected process. Warning - you may lose unsaved work.<br>"
-"Right click on a process to send other signals.<br>"
-"See What's This for technical information.<br>"
-"To target a specific window to kill, press ctrl+alt+esc at any time."
+msgid "<qt>End the selected process. Warning - you may lose unsaved work.<br>Right click on a process to send other signals.<br>See What's This for technical information.<br>To target a specific window to kill, press ctrl+alt+esc at any time."
 msgstr ""
 
@@ -371,29 +367,14 @@
 #: ProcessModel.cc:908
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<qt>This is the amount of real physical memory that this process is using by itself.<br>"
-#| "It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries.<br>"
-#| "This is often the most useful figure to judge the memory use of a program.</qt>"
-msgid ""
-"<qt>This is the amount of real physical memory that this process is using by itself, and approximates the Private memory usage of the process.<br>"
-"It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries.<br>"
-"This is often the most useful figure to judge the memory use of a program.  See What's This for more information.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Ovo je koliÄina stvarne fiziÄke memorije koju proces koristi.<br>"
-" Ne ukljuÄuje zamijenjenu memoriju niti veliÄinu dijeljenih biblioteka.<br>"
-" Ovo je Äesto najkorisnija stvar za procjenu programove potroÅ¡nje memorije.</qt>"
+#| msgid "<qt>This is the amount of real physical memory that this process is using by itself.<br>It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries.<br>This is often the most useful figure to judge the memory use of a program.</qt>"
+msgid "<qt>This is the amount of real physical memory that this process is using by itself, and approximates the Private memory usage of the process.<br>It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries.<br>This is often the most useful figure to judge the memory use of a program.  See What's This for more information.</qt>"
+msgstr "<qt>Ovo je koliÄina stvarne fiziÄke memorije koju proces koristi.<br> Ne ukljuÄuje zamijenjenu memoriju niti veliÄinu dijeljenih biblioteka.<br> Ovo je Äesto najkorisnija stvar za procjenu programove potroÅ¡nje memorije.</qt>"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:910
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<qt>This is the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using.<br>"
-#| "This memory is shared among all processes that use this library.</qt>"
-msgid ""
-"<qt>This is approximately the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using.<br>"
-"This memory is shared among all processes that use this library.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Ovo je koliÄina stvarne fiziÄke memorije koju koriste dijeljene biblioteke procesa.<br>"
-" Ova memorija je dijeljena izmeÄu svih procesa koji koriste tu biblioteku.</qt>"
+#| msgid "<qt>This is the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using.<br>This memory is shared among all processes that use this library.</qt>"
+msgid "<qt>This is approximately the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using.<br>This memory is shared among all processes that use this library.</qt>"
+msgstr "<qt>Ovo je koliÄina stvarne fiziÄke memorije koju koriste dijeljene biblioteke procesa.<br> Ova memorija je dijeljena izmeÄu svih procesa koji koriste tu biblioteku.</qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -434,55 +415,11 @@
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:933
-msgid ""
-"<qt>The user who owns this process.  If the effective, setuid etc user is different, the user who owns the process will be shown, followed by the effective user.  The ToolTip contains the full information.  "
-"<p>"
-"<table>"
-"<tr>"
-"<td>Login Name/Group</td>"
-"<td>The username of the Real User/Group who created this process</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Effective User/Group</td>"
-"<td>The process is running with privileges of the Effective User/Group.  This is shown if different from the real user.</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Setuid User/Group</td>"
-"<td>The saved username of the binary.  The process can escalate its Effective User/Group to the Setuid User/Group.</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>File System User/Group</td>"
-"<td>Accesses to the filesystem are checked with the File System User/Group.  This is a Linux specific call. See setfsuid(2) for more information.</td>"
-"</tr>"
-"</table>"
-msgstr ""
-"<qt>Korisnik koji posjeduje proces. Ako je npr. setuid efektivnog korisnika drugaÄiji, bit Äe prikazan korisnik koji posjeduje proces, a zatim efektivni korisnik. IskoÄna pomoÄ sadrÅŸi viÅ¡e informacija.  "
-"<p>"
-"<table>"
-"<tr>"
-"<td>Ime/Grupa za prijavu</td>"
-"<td>KorisniÄko ime Pravog Korisnika/Grupe koja je pokrenula taj proces.</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Efektivni Korisnik/Grupa</td>"
-"<td>Proces se izvodi sa pravima Efektivnog korisnika/grupe. To je prikazano ako je drugaÄije od pravog korisnika.</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Setuid Korisnik/Grupa</td>"
-"<td>Spremljeno korisniÄko ime binarne datoteke. Proces moÅŸe nadiÄi svog efektivnog korisnika/grupu do Setuid korisnika/grupe.</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Korisnik/Grupa datoteÄnog sustava</td>"
-"<td>Pristupi datoteÄnom sustavu se provjeravaju unutar korisnika/grupe datoteÄnog sustava. To je poziv specifiÄan za Linux. Vidi setfsuid(2) za viÅ¡e informacija.</td>"
-"</tr>"
-"</table>"
+msgid "<qt>The user who owns this process.  If the effective, setuid etc user is different, the user who owns the process will be shown, followed by the effective user.  The ToolTip contains the full information.  <p><table><tr><td>Login Name/Group</td><td>The username of the Real User/Group who created this process</td></tr><tr><td>Effective User/Group</td><td>The process is running with privileges of the Effective User/Group.  This is shown if different from the real user.</td></tr><tr><td>Setuid User/Group</td><td>The saved username of the binary.  The process can escalate its Effective User/Group to the Setuid User/Group.</td></tr><tr><td>File System User/Group</td><td>Accesses to the filesystem are checked with the File System User/Group.  This is a Linux specific call. See setfsuid(2) for more information.</td></tr></table>"
+msgstr "<qt>Korisnik koji posjeduje proces. Ako je npr. setuid efektivnog korisnika drugaÄiji, bit Äe prikazan korisnik koji posjeduje proces, a zatim efektivni korisnik. IskoÄna pomoÄ sadrÅŸi viÅ¡e informacija.  <p><table><tr><td>Ime/Grupa za prijavu</td><td>KorisniÄko ime Pravog Korisnika/Grupe koja je pokrenula taj proces.</td></tr><tr><td>Efektivni Korisnik/Grupa</td><td>Proces se izvodi sa pravima Efektivnog korisnika/grupe. To je prikazano ako je drugaÄije od pravog korisnika.</td></tr><tr><td>Setuid Korisnik/Grupa</td><td>Spremljeno korisniÄko ime binarne datoteke. Proces moÅŸe nadiÄi svog efektivnog korisnika/grupu do Setuid korisnika/grupe.</td></tr><tr><td>Korisnik/Grupa datoteÄnog sustava</td><td>Pristupi datoteÄnom sustavu se provjeravaju unutar korisnika/grupe datoteÄnog sustava. To je poziv specifiÄan za Linux. Vidi setfsuid(2) za viÅ¡e informacija.</td></tr></table>"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:943
-msgid ""
-"<qt>This is the size of allocated address space - not memory, but address space. This value in practice means next to nothing. When a process requests a large memory block from the system but uses only a small part of it, the real usage will be low, VIRT will be high. "
-"<p><i>Technical information: </i>This is VmSize in proc/*/status and VIRT in top."
-msgstr ""
-"<qt>Ovo je veliÄina alociranog adresnog prostora â ne memorije, nego adresnog prostora. Ova vrijednost praktiÄki ne znaÄi niÅ¡ta. Kad proces zahtijeva veliki blok memorije od sustava, ali koristi samo mali dio istog, prava potroÅ¡nja Äe biti mala, ali VIRT Äe biti velik. "
-"<p><i>TehniÄka informacija: </i>To je VmSize u proc/*/status i VIRT u top-u."
+msgid "<qt>This is the size of allocated address space - not memory, but address space. This value in practice means next to nothing. When a process requests a large memory block from the system but uses only a small part of it, the real usage will be low, VIRT will be high. <p><i>Technical information: </i>This is VmSize in proc/*/status and VIRT in top."
+msgstr "<qt>Ovo je veliÄina alociranog adresnog prostora â ne memorije, nego adresnog prostora. Ova vrijednost praktiÄki ne znaÄi niÅ¡ta. Kad proces zahtijeva veliki blok memorije od sustava, ali koristi samo mali dio istog, prava potroÅ¡nja Äe biti mala, ali VIRT Äe biti velik. <p><i>TehniÄka informacija: </i>To je VmSize u proc/*/status i VIRT u top-u."
 
 #. +> trunk stable
@@ -517,10 +454,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:955
-msgid ""
-"<qt><i>Technical information: </i>This is the amount of memory used by the Xorg process for images for this process.  This is memory used in addition to Memory and Shared Memory.<br>"
-"<i>Technical information: </i>This only counts the pixmap memory, and does not include resource memory used by fonts, cursors, glyphsets etc.  See the <code>xrestop</code> program for a more detailed breakdown."
-msgstr ""
-"<qt><i>TehniÄke informacije: </i>Ovo je koliÄina memorije koju troÅ¡i proces Xorg za slike ovog procesa.  Ovo je dodatna memorija standardnoj memoriji i dijeljenoj memoriji.<br>"
-"<i>TehniÄke informacije: </i>Ovo samo broji memoriju pixmapa, a ne ukljuÄuje memoriju koju koriste pisma, krusori, glyphsetsi itd.  Pogledajte program <code>xrestop</code> za detaljniji prikaz."
+msgid "<qt><i>Technical information: </i>This is the amount of memory used by the Xorg process for images for this process.  This is memory used in addition to Memory and Shared Memory.<br><i>Technical information: </i>This only counts the pixmap memory, and does not include resource memory used by fonts, cursors, glyphsets etc.  See the <code>xrestop</code> program for a more detailed breakdown."
+msgstr "<qt><i>TehniÄke informacije: </i>Ovo je koliÄina memorije koju troÅ¡i proces Xorg za slike ovog procesa.  Ovo je dodatna memorija standardnoj memoriji i dijeljenoj memoriji.<br><i>TehniÄke informacije: </i>Ovo samo broji memoriju pixmapa, a ne ukljuÄuje memoriju koju koriste pisma, krusori, glyphsetsi itd.  Pogledajte program <code>xrestop</code> za detaljniji prikaz."
 
 #. +> trunk stable
@@ -536,62 +469,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:962
-msgid ""
-"<qt>This column shows the IO statistics for each process. The tooltip provides the following information:<br>"
-"<table>"
-"<tr>"
-"<td>Characters Read</td>"
-"<td>The number of bytes which this task has caused to be read from storage. This is simply the sum of bytes which this process passed to read() and pread(). It includes things like tty IO and it is unaffected by whether or not actual physical disk IO was required (the read might have been satisfied from pagecache).</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Characters Written</td>"
-"<td>The number of bytes which this task has caused, or shall cause to be written to disk. Similar caveats apply here as with Characters Read.</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Read Syscalls</td>"
-"<td>The number of read I/O operations, i.e. syscalls like read() and pread().</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Write Syscalls</td>"
-"<td>The number of write I/O operations, i.e. syscalls like write() and pwrite().</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Actual Bytes Read</td>"
-"<td>The number of bytes which this process really did cause to be fetched from the storage layer. Done at the submit_bio() level, so it is accurate for block-backed filesystems. This may not give sensible values for NFS and CIFS filesystems.</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Actual Bytes Written</td>"
-"<td>Attempt to count the number of bytes which this process caused to be sent to the storage layer. This is done at page-dirtying time.</td>"
-"</table>"
-"<p>The number in brackets shows the rate at which each value is changing, determined from taking the difference between the previous value and the new value, and dividing by the update interval."
-"<p><i>Technical information: </i>This data is collected from /proc/*/io and is documented further in Documentation/accounting and Documentation/filesystems/proc.txt in the kernel source."
-msgstr ""
-"<qt>Ovaj stupac prikazuje statistiku ulaza/izlaza za svaki proces. IskoÄna pomoÄ pruÅŸa slijedeÄe informacije:<br>"
-"<table>"
-"<tr>"
-"<td>Znakova proÄitano</td>"
-"<td>Broj bajtova koje je ova zadaÄa proÄitala iz spremiÅ¡ta. To je jednostavno zbroj bajtova koje je proces proslijedio funkcijama read() i pread(). Informacija ukljuÄuje stvari poput tty IO i na nju ne djeluje Äinjenica je li ili nije fiziÄko Äitanje diksa bilo potrebno (Äitanje se je moglo zadovoljiti i iz predmemorijske stranice).</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Znakova zapisano</td>"
-"<td>Broj bajtova koje je ova zadaÄa zapisala ili Äe zapisati na disk. SliÄne napomene vrijede kao i za 'Znakova proÄitano'.</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Broj sustavskih poziva Äitanja</td>"
-"<td>Broj operacija Äitanja, tj. sustavskih poziva poput read() i pread().</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Broj sustavskih poziva pisanja</td>"
-"<td>Broj operacija pisanja, tj. sustavskih poziva poput write() i pwrite().</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Stvarno proÄitanih bajtova</td>"
-"<td>Broj bajtova koji su stvarno iz sloja spremiÅ¡ta stigli u proces. IzvrÅ¡eno na razini submit_bio(), pa je toÄno za datoteÄne sustave temeljene na blokovima. Ovo moÅŸda ne da smislene vrijednosti za NFS i CIFS datoteÄne sustave.</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Stvarno zapisanih bajtova</td>"
-"<td>PokuÅ¡ava prebrojati bajtove koje je proces poslao spremiÅ¡noj razini. To se izvrÅ¡uje za vrijeme oneÄiÅ¡Äivanja stranica.</td>"
-"</table>"
-"<p>Broj u zagradama pokazuje brzinu kojom se vrijednost mijenja, odreÄenu iz uzimanja razlike izmeÄu prethodne i nove vrijednosti te dijeljenjem iste s intervalom aÅŸuriranja."
-"<p><i>TehniÄka informacija: </i>Ovi podaci su uzeti it /proc/*/io i viÅ¡e su dokumentirani u Documentation/accounting i Documentation/filesystems/proc.txt u izvornom kodu jezgre."
+msgid "<qt>This column shows the IO statistics for each process. The tooltip provides the following information:<br><table><tr><td>Characters Read</td><td>The number of bytes which this task has caused to be read from storage. This is simply the sum of bytes which this process passed to read() and pread(). It includes things like tty IO and it is unaffected by whether or not actual physical disk IO was required (the read might have been satisfied from pagecache).</td></tr><tr><td>Characters Written</td><td>The number of bytes which this task has caused, or shall cause to be written to disk. Similar caveats apply here as with Characters Read.</td></tr><tr><td>Read Syscalls</td><td>The number of read I/O operations, i.e. syscalls like read() and pread().</td></tr><tr><td>Write Syscalls</td><td>The number of write I/O operations, i.e. syscalls like write() and pwrite().</td></tr><tr><td>Actual Bytes Read</td><td>The number of bytes which this process really did cause to be fetched from the storage layer. Done at the submit_bio() level, so it is accurate for block-backed filesystems. This may not give sensible values for NFS and CIFS filesystems.</td></tr><tr><td>Actual Bytes Written</td><td>Attempt to count the number of bytes which this process caused to be sent to the storage layer. This is done at page-dirtying time.</td></table><p>The number in brackets shows the rate at which each value is changing, determined from taking the difference between the previous value and the new value, and dividing by the update interval.<p><i>Technical information: </i>This data is collected from /proc/*/io and is documented further in Documentation/accounting and Documentation/filesystems/proc.txt in the kernel source."
+msgstr "<qt>Ovaj stupac prikazuje statistiku ulaza/izlaza za svaki proces. IskoÄna pomoÄ pruÅŸa slijedeÄe informacije:<br><table><tr><td>Znakova proÄitano</td><td>Broj bajtova koje je ova zadaÄa proÄitala iz spremiÅ¡ta. To je jednostavno zbroj bajtova koje je proces proslijedio funkcijama read() i pread(). Informacija ukljuÄuje stvari poput tty IO i na nju ne djeluje Äinjenica je li ili nije fiziÄko Äitanje diksa bilo potrebno (Äitanje se je moglo zadovoljiti i iz predmemorijske stranice).</td></tr><tr><td>Znakova zapisano</td><td>Broj bajtova koje je ova zadaÄa zapisala ili Äe zapisati na disk. SliÄne napomene vrijede kao i za 'Znakova proÄitano'.</td></tr><tr><td>Broj sustavskih poziva Äitanja</td><td>Broj operacija Äitanja, tj. sustavskih poziva poput read() i pread().</td></tr><tr><td>Broj sustavskih poziva pisanja</td><td>Broj operacija pisanja, tj. sustavskih poziva poput write() i pwrite().</td></tr><tr><td>Stvarno proÄitanih bajtova</td><td>Broj bajtova koji su stvarno iz sloja spremiÅ¡ta stigli u proces. IzvrÅ¡eno na razini submit_bio(), pa je toÄno za datoteÄne sustave temeljene na blokovima. Ovo moÅŸda ne da smislene vrijednosti za NFS i CIFS datoteÄne sustave.</td></tr><tr><td>Stvarno zapisanih bajtova</td><td>PokuÅ¡ava prebrojati bajtove koje je proces poslao spremiÅ¡noj razini. To se izvrÅ¡uje za vrijeme oneÄiÅ¡Äivanja stranica.</td></table><p>Broj u zagradama pokazuje brzinu kojom se vrijednost mijenja, odreÄenu iz uzimanja razlike izmeÄu prethodne i nove vrijednosti te dijeljenjem iste s intervalom aÅŸuriranja.<p><i>TehniÄka informacija: </i>Ovi podaci su uzeti it /proc/*/io i viÅ¡e su dokumentirani u Documentation/accounting i Documentation/filesystems/proc.txt u izvornom kodu jezgre."
 
 #. +> trunk stable
@@ -657,30 +534,18 @@
 #: ProcessModel.cc:1081
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br/>"
-"Effective Group: %1"
-msgstr ""
-"<br/>"
-" Efektivna grupa: %1"
+msgid "<br/>Effective Group: %1"
+msgstr "<br/> Efektivna grupa: %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1083
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br/>"
-"Setuid Group: %1"
-msgstr ""
-"<br/>"
-" Setuid Grupa: %1"
+msgid "<br/>Setuid Group: %1"
+msgstr "<br/> Setuid Grupa: %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1085
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br/>"
-"File System Group: %1"
-msgstr ""
-"<br/>"
-" Grupa datoteÄnog sustava: %1"
+msgid "<br/>File System Group: %1"
+msgstr "<br/> Grupa datoteÄnog sustava: %1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -771,10 +636,6 @@
 #, kde-format
 msgctxt "name column tooltip. first item is the name"
-msgid ""
-"<b>%1</b><br />"
-"Process ID: <numid>%2</numid>"
-msgstr ""
-"<b>%1</b><br />"
-"ID procesa: <numid>%2</numid>"
+msgid "<b>%1</b><br />Process ID: <numid>%2</numid>"
+msgstr "<b>%1</b><br />ID procesa: <numid>%2</numid>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -782,14 +643,6 @@
 #, kde-format
 msgctxt "name column tooltip. first item is the name"
-msgid ""
-"<b>%1</b><br />"
-"Process ID: <numid>%2</numid><br />"
-"Parent: %3<br />"
-"Parent's ID: <numid>%4</numid>"
-msgstr ""
-"<b>%1</b><br />"
-"ID procesa: <numid>%2</numid><br />"
-"Roditelj: %3<br />"
-"ID roditelja: <numid>%4</numid>"
+msgid "<b>%1</b><br />Process ID: <numid>%2</numid><br />Parent: %3<br />Parent's ID: <numid>%4</numid>"
+msgstr "<b>%1</b><br />ID procesa: <numid>%2</numid><br />Roditelj: %3<br />ID roditelja: <numid>%4</numid>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -797,19 +650,11 @@
 #, kde-format
 msgctxt "name column tooltip. first item is the name"
-msgid ""
-"<b>%1</b><br />"
-"Process ID: <numid>%2</numid><br />"
-"Parent's ID: <numid>%3</numid>"
-msgstr ""
-"<b>%1</b><br />"
-"ID procesa: <numid>%2</numid><br />"
-"ID roditelja: <numid>%3</numid>"
+msgid "<b>%1</b><br />Process ID: <numid>%2</numid><br />Parent's ID: <numid>%3</numid>"
+msgstr "<b>%1</b><br />ID procesa: <numid>%2</numid><br />ID roditelja: <numid>%3</numid>"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1329 ProcessModel.cc:1393
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<br/>"
-"Number of threads: %1"
+msgid "<br/>Number of threads: %1"
 msgstr "Broj pokuÅ¡aja:"
 
@@ -817,42 +662,24 @@
 #: ProcessModel.cc:1331
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br/>"
-"Command: %1"
-msgstr ""
-"<br/>"
-" Naredba: %1"
+msgid "<br/>Command: %1"
+msgstr "<br/> Naredba: %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1334
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br />"
-"Running on: %1"
-msgstr ""
-"<br/>"
-" Izvodi se na: %1"
+msgid "<br />Running on: %1"
+msgstr "<br/> Izvodi se na: %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1342
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>This process was run with the following command:<br />"
-"%1"
-msgstr ""
-"<qt>Ovaj proces je pokrenut sa sljedeÄom naredbom:<br />"
-" %1"
+msgid "<qt>This process was run with the following command:<br />%1"
+msgstr "<qt>Ovaj proces je pokrenut sa sljedeÄom naredbom:<br /> %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1344
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br />"
-"<br />"
-"Running on: %1"
-msgstr ""
-"<br />"
-" <br />"
-" Izvodi se na: %1"
+msgid "<br /><br />Running on: %1"
+msgstr "<br /> <br /> Izvodi se na: %1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -865,103 +692,54 @@
 #: ProcessModel.cc:1363
 #, kde-format
-msgid ""
-"This is a real time process.<br>"
-"Scheduler priority: %1"
-msgstr ""
-"Ovo je proces u relanom vremenu.<br>"
-"Prioritet rasporeÄivaÄa: %1"
+msgid "This is a real time process.<br>Scheduler priority: %1"
+msgstr "Ovo je proces u relanom vremenu.<br>Prioritet rasporeÄivaÄa: %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1369
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br/>"
-"Scheduler: %1"
-msgstr ""
-"<br />"
-" RasporeÄivaÄ: %1"
+msgid "<br/>Scheduler: %1"
+msgstr "<br /> RasporeÄivaÄ: %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1373 ProcessModel.cc:1415
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br/>"
-"I/O Nice level: %1 (%2)"
-msgstr ""
-"<br />"
-" Razina prioriteta ulaza/izlaza: %1 (%2)"
+msgid "<br/>I/O Nice level: %1 (%2)"
+msgstr "<br /> Razina prioriteta ulaza/izlaza: %1 (%2)"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1374 ProcessModel.cc:1416
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br/>"
-"I/O Class: %1"
-msgstr ""
-"<br />"
-" Razred ulaza/izlaza: %1"
+msgid "<br/>I/O Class: %1"
+msgstr "<br /> Razred ulaza/izlaza: %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1382
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p style='white-space:pre'>Process status: %1 %2<br />"
-"User CPU usage: %3%<br />"
-"System CPU usage: %4%"
-msgstr ""
-"<qt> "
-"<p style='white-space:pre'>Stanje procesa: %1 %2<br />"
-" Koliko procesora iskoriÅ¡tava:<br />"
-" korisnik: %3%<br />"
-" sustav: %4%</qt>"
+msgid "<qt><p style='white-space:pre'>Process status: %1 %2<br />User CPU usage: %3%<br />System CPU usage: %4%"
+msgstr "<qt> <p style='white-space:pre'>Stanje procesa: %1 %2<br /> Koliko procesora iskoriÅ¡tava:<br /> korisnik: %3%<br /> sustav: %4%</qt>"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1395
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br />"
-"Number of children: %1<br />"
-"Total User CPU usage: %2%<br />"
-"Total System CPU usage: %3%<br />"
-"Total CPU usage: %4%"
-msgstr ""
-"<br />"
-" Broj djece: %1<br />"
-" Ukupna korisniÄka iskoristivost procesora: %2%<br />"
-" Ukupna sustavska iskoristivost procesora: %3%<br />"
-" Ukupna iskoristivost procesora: %4%"
+msgid "<br />Number of children: %1<br />Total User CPU usage: %2%<br />Total System CPU usage: %3%<br />Total CPU usage: %4%"
+msgstr "<br /> Broj djece: %1<br /> Ukupna korisniÄka iskoristivost procesora: %2%<br /> Ukupna sustavska iskoristivost procesora: %3%<br /> Ukupna iskoristivost procesora: %4%"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1404
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br />"
-"<br />"
-"CPU time spent running as user: %1 seconds"
-msgstr ""
-"<br />"
-" <br />"
-" Procesorsko vrijeme potroÅ¡eno kao korisnik: %1 sekundi"
+msgid "<br /><br />CPU time spent running as user: %1 seconds"
+msgstr "<br /> <br /> Procesorsko vrijeme potroÅ¡eno kao korisnik: %1 sekundi"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1408
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br />"
-"CPU time spent running in kernel: %1 seconds"
-msgstr ""
-"<br />"
-" Procesorsko vrijeme potroÅ¡eno u jezgri: %1 sekundi"
+msgid "<br />CPU time spent running in kernel: %1 seconds"
+msgstr "<br /> Procesorsko vrijeme potroÅ¡eno u jezgri: %1 sekundi"
 
 #. +> trunk stable
 #: ProcessModel.cc:1412
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br />"
-"Nice level: %1 (%2)"
-msgstr ""
-"<br />"
-"Razina prioriteta: %1 (%2)"
+msgid "<br />Nice level: %1 (%2)"
+msgstr "<br />Razina prioriteta: %1 (%2)"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1009,18 +787,6 @@
 #: ProcessModel.cc:1458
 #, kde-format
-msgid ""
-"Characters read: %1 (%2 KiB/s)<br>"
-"Characters written: %3 (%4 KiB/s)<br>"
-"Read syscalls: %5 (%6 sâ»Â¹)<br>"
-"Write syscalls: %7 (%8 sâ»Â¹)<br>"
-"Actual bytes read: %9 (%10 KiB/s)<br>"
-"Actual bytes written: %11 (%12 KiB/s)"
-msgstr ""
-"Znakova proÄitano: %1 (%2 KiB/s)<br>"
-" Znakova zapisano: %3 (%4 KiB/s)<br>"
-" Broj sustavskih poziva Äitanja: %5 (%6 sâ»Â¹)<br>"
-"Broj sustavskih poziva pisanja: %7 (%8 sâ»Â¹)<br>"
-"Stvarno proÄitanih bajtova: %9 (%10 KiB/s)<br>"
-"Stvarno zapisanih bajtova: %11 (%12 KiB/s)"
+msgid "Characters read: %1 (%2 KiB/s)<br>Characters written: %3 (%4 KiB/s)<br>Read syscalls: %5 (%6 sâ»Â¹)<br>Write syscalls: %7 (%8 sâ»Â¹)<br>Actual bytes read: %9 (%10 KiB/s)<br>Actual bytes written: %11 (%12 KiB/s)"
+msgstr "Znakova proÄitano: %1 (%2 KiB/s)<br> Znakova zapisano: %3 (%4 KiB/s)<br> Broj sustavskih poziva Äitanja: %5 (%6 sâ»Â¹)<br>Broj sustavskih poziva pisanja: %7 (%8 sâ»Â¹)<br>Stvarno proÄitanih bajtova: %9 (%10 KiB/s)<br>Stvarno zapisanih bajtova: %11 (%12 KiB/s)"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1147,10 +913,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Attempt to kill the currently selected process by sending it the SIGTERM signal.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Technical information: </span><br />"
-"The SIGTERM signal is sent to the given process. If there are insufficient privillages to do so, by default a password is requested.<br />"
-"By running the program <span style=\" font-family:'Courier New,courier';\">polkit-kde-authorization</span> you can give certain (or all) users permission to kill any process, without requiring a password. </p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Attempt to kill the currently selected process by sending it the SIGTERM signal.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Technical information: </span><br />The SIGTERM signal is sent to the given process. If there are insufficient privillages to do so, by default a password is requested.<br />By running the program <span style=\" font-family:'Courier New,courier';\">polkit-kde-authorization</span> you can give certain (or all) users permission to kill any process, without requiring a password. </p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -1158,10 +920,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">PokuÅ¡aj da se uniÅ¡ti trenutno odabrani proces Å¡aljuÄi mu signal SIGTERM.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">TehniÄke informacije: </span><br />"
-"Signal SIGTERM je poslan danom procesu. Ako ne postoje dovoljne privilegije za to, traÅŸit Äe vas se zaporka.<br />"
-"IzvrÅ¡avajuÄi program <span style=\" font-family:'Courier New,courier';\">polkit-kde-authorization</span> moÅŸete dati odreÄena (ili sva) dopuÅ¡tenja korisnicima da uniÅ¡te bilo koji proces, bez traÅŸenja zaporke. </p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">PokuÅ¡aj da se uniÅ¡ti trenutno odabrani proces Å¡aljuÄi mu signal SIGTERM.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">TehniÄke informacije: </span><br />Signal SIGTERM je poslan danom procesu. Ako ne postoje dovoljne privilegije za to, traÅŸit Äe vas se zaporka.<br />IzvrÅ¡avajuÄi program <span style=\" font-family:'Courier New,courier';\">polkit-kde-authorization</span> moÅŸete dati odreÄena (ili sva) dopuÅ¡tenja korisnicima da uniÅ¡te bilo koji proces, bez traÅŸenja zaporke. </p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnKillProcess)
@@ -1175,51 +933,21 @@
 #: ProcessWidgetUI.ui:60
 msgid ""
-"Filter which processes are shown by the text given here.  The text can be a partial string match of the Name, Command or Window Title of the process.  It can also be a Username or a Process ID number."
-"<p>\n"
+"Filter which processes are shown by the text given here.  The text can be a partial string match of the Name, Command or Window Title of the process.  It can also be a Username or a Process ID number.<p>\n"
 "For example:\n"
 "\n"
 "<table>\n"
-"<tr>"
-"<th>ksys</th>"
-"<td>Show processes containing \"<b>ksys</b>\" in the name, for example the processes \"<i>ksysguard</i>\" and \"<i>ksysguardd</i>\"."
-"<td></tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<th>root</th>"
-"<td>Show processes owned by <b>root</b>.  For example <i>init</i></td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<th>1234</th>"
-"<td>Show the processes with the PID or Parent PID of <b>1234</b>.</td>"
-"</th>"
-"</tr>"
-"\n"
-"</table>"
-"\n"
-msgstr ""
-"UnoseÄi tekst ovdje, filtrirajte koji Äe procesi biti prikazani. Tekst moÅŸe biti djelomiÄno poklapanje s Imenom, Naredbom ili Naslovom prozora procesa. TakoÄer moÅŸe biti KorisniÄko ime ili ID procesa."
-"<p>\n"
+"<tr><th>ksys</th><td>Show processes containing \"<b>ksys</b>\" in the name, for example the processes \"<i>ksysguard</i>\" and \"<i>ksysguardd</i>\".<td></tr>\n"
+"<tr><th>root</th><td>Show processes owned by <b>root</b>.  For example <i>init</i></td></tr>\n"
+"<tr><th>1234</th><td>Show the processes with the PID or Parent PID of <b>1234</b>.</td></th></tr>\n"
+"</table>\n"
+msgstr ""
+"UnoseÄi tekst ovdje, filtrirajte koji Äe procesi biti prikazani. Tekst moÅŸe biti djelomiÄno poklapanje s Imenom, Naredbom ili Naslovom prozora procesa. TakoÄer moÅŸe biti KorisniÄko ime ili ID procesa.<p>\n"
 "Na primjer:\n"
 "\n"
 "<table>\n"
-"<tr>"
-"<th>ksys</th>"
-"<td>Prikazuje procese koji sadrÅŸe \"<b>ksys</b>\" u svom imenu, na primjer procesi \"<i>ksysguard</i>\" i \"<i>ksysguardd</i>\"."
-"<td></tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<th>root</th>"
-"<td>Prikazuje procese kojima je vlasnik <b>root</b>.  Na primjer <i>init</i></td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<th>1234</th>"
-"<td>Prikazuje procese s PID-om ili roditeljskim PID-om <b>1234</b>.</td>"
-"</th>"
-"</tr>"
-"\n"
-"</table>"
-"\n"
+"<tr><th>ksys</th><td>Prikazuje procese koji sadrÅŸe \"<b>ksys</b>\" u svom imenu, na primjer procesi \"<i>ksysguard</i>\" i \"<i>ksysguardd</i>\".<td></tr>\n"
+"<tr><th>root</th><td>Prikazuje procese kojima je vlasnik <b>root</b>.  Na primjer <i>init</i></td></tr>\n"
+"<tr><th>1234</th><td>Prikazuje procese s PID-om ili roditeljskim PID-om <b>1234</b>.</td></th></tr>\n"
+"</table>\n"
 
 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, txtFilter)
@@ -1233,86 +961,30 @@
 #: ProcessWidgetUI.ui:95
 msgid ""
-"<qt>Change which processes are shown, and how they are shown.  The processes can be further filtered by using the Quick Search text filter."
+"<qt>Change which processes are shown, and how they are shown.  The processes can be further filtered by using the Quick Search text filter.<p>\n"
+"<table>\n"
+"<tr><td>All Processes</td><td>Show all the processes on the system.</td></tr>\n"
+"<tr><td>All Processes, tree</td><td>Show all the processes on the system, in a hierarchical manner using the parent PID information.</td></tr>\n"
+"<tr><td>System Processes</td><td>Show processes running as root and as a user who cannot login.</td></tr>\n"
+"<tr><td>User Processes</td><td>Show processes running as a non-root user who can login.</td></tr>\n"
+"<tr><td>Own Processes</td><td>Show processes owned by the same user that this process is owned by.</td></tr>\n"
+"<tr><td>Programs Only</td><td>Show processes which are running as a user who can login and are either attached to a TTY or have at least one X11 Window.</td></tr>\n"
+"</table>\n"
 "<p>\n"
+"<i>Technical Information:</i><br>\n"
+"Processes with multiple threads are just shown as a single process, and not treated any differently.<br>\n"
+"Kernel threads are shown as normal processes, but are actually running inside the kernel and are not real processes.  As such, many of the fields (such as Username) do not apply.\n"
+msgstr ""
+"<qt>Promijenite koji procesi su prikazani, i kako su prikazani. Procesi mogu biti dalje fitrirani koristeÄi tekstualni filtar Brzo traÅŸenje.<p>\n"
 "<table>\n"
-"<tr>"
-"<td>All Processes</td>"
-"<td>Show all the processes on the system.</td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<td>All Processes, tree</td>"
-"<td>Show all the processes on the system, in a hierarchical manner using the parent PID information.</td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<td>System Processes</td>"
-"<td>Show processes running as root and as a user who cannot login.</td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<td>User Processes</td>"
-"<td>Show processes running as a non-root user who can login.</td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<td>Own Processes</td>"
-"<td>Show processes owned by the same user that this process is owned by.</td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<td>Programs Only</td>"
-"<td>Show processes which are running as a user who can login and are either attached to a TTY or have at least one X11 Window.</td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"</table>"
-"\n"
+"<tr><td>Svi procesi</td><td>Prikazuje sve procese na sustavu.</td></tr>\n"
+"<tr><td>Svi procesi, stabilo</td><td>Prikazuje sve procese na sustavu u hijerarhijskom obliku, koristeÄi informacije o roditeljskom PID-u.</td></tr>\n"
+"<tr><td>Procesi sustava</td><td>Prikazuje procese koje pokreÄe root i korisnici koji se ne mogu prijaviti.</td></tr>\n"
+"<tr><td>KorisniÄki procesi</td><td>Prikazuje procese koje pokreÄu korisnici koji se mogu prijaviti i koji nisu root.</td></tr>\n"
+"<tr><td>Vlastiti procesi</td><td>Prikazuje samo one procese kojima je vlasnik isti kao Å¡to je vlasnik ovom procesu.</td></tr>\n"
+"<tr><td>Samo programi</td><td>Prikazuje procese koje pokreÄe korisnik koji se moÅŸe prijaviti i koji su ili zakaÄeni za TTY ili imaju barem jedan X11 prozor.</td></tr>\n"
+"</table>\n"
 "<p>\n"
-"<i>Technical Information:</i><br>"
-"\n"
-"Processes with multiple threads are just shown as a single process, and not treated any differently.<br>"
-"\n"
-"Kernel threads are shown as normal processes, but are actually running inside the kernel and are not real processes.  As such, many of the fields (such as Username) do not apply.\n"
-msgstr ""
-"<qt>Promijenite koji procesi su prikazani, i kako su prikazani. Procesi mogu biti dalje fitrirani koristeÄi tekstualni filtar Brzo traÅŸenje."
-"<p>\n"
-"<table>\n"
-"<tr>"
-"<td>Svi procesi</td>"
-"<td>Prikazuje sve procese na sustavu.</td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<td>Svi procesi, stabilo</td>"
-"<td>Prikazuje sve procese na sustavu u hijerarhijskom obliku, koristeÄi informacije o roditeljskom PID-u.</td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<td>Procesi sustava</td>"
-"<td>Prikazuje procese koje pokreÄe root i korisnici koji se ne mogu prijaviti.</td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<td>KorisniÄki procesi</td>"
-"<td>Prikazuje procese koje pokreÄu korisnici koji se mogu prijaviti i koji nisu root.</td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<td>Vlastiti procesi</td>"
-"<td>Prikazuje samo one procese kojima je vlasnik isti kao Å¡to je vlasnik ovom procesu.</td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"<tr>"
-"<td>Samo programi</td>"
-"<td>Prikazuje procese koje pokreÄe korisnik koji se moÅŸe prijaviti i koji su ili zakaÄeni za TTY ili imaju barem jedan X11 prozor.</td>"
-"</tr>"
-"\n"
-"</table>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>TehniÄke informacije:</i><br>"
-"\n"
-"Procesi s viÅ¡estrukim dretvama su prikazani kao jedan proces i nisu tretirani nikako drugaÄije.<br>"
-"\n"
+"<i>TehniÄke informacije:</i><br>\n"
+"Procesi s viÅ¡estrukim dretvama su prikazani kao jedan proces i nisu tretirani nikako drugaÄije.<br>\n"
 "Dretve kernela prikazane su kao normalni procesi, ali su zapravo pokrenuti unutar kernela i stoga nisu realni procesi. Kao takvi, mnoga polja za njih (kao KorisniÄko ime) nisu primjenjiva.\n"
 
@@ -1384,12 +1056,10 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The standard time-sharing scheduler for processes without special requirements.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Standardni vremensko dijeljeni rasporeÄivaÄ procesa bez posebnih potreba.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The standard time-sharing scheduler for processes without special requirements.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Standardni vremensko dijeljeni rasporeÄivaÄ procesa bez posebnih potreba.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioNormal)
@@ -1400,16 +1070,12 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Normal Scheduling: Default Linux time-sharing  (Other)</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\">Normal<span style=\" font-weight:400;\"> is the standard Linux time-sharing scheduler that is intended for all processes that do not  require special static priority real-time mechanisms. The process to run is chosen from the list of other</span> Normal<span style=\" font-weight:400;\"> or </span>Batch<span style=\" font-weight:400;\"> processes based on a dynamic priority that is determined only inside this list. The dynamic priority is based on the priority level given and increased for each time-quantum the process is ready to run, but denied to run by the scheduler. This ensures fair progress among all Normal processes.</span></p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Normalno rasporeÄivanje: UobiÄajeno Linux vremensko rasporeÄivanje  (Ostalo)</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\">Normalno<span style=\" font-weight:400;\"> je standardno Linux vremensko rasporeÄivanje namijenjeno svim procesima koji ne zahtijevaju posebne statiÄne prioritetne mehanizme u stvarnom vremenu. Proces koji se pokreÄe se odabere iz popisa ostalih</span> Normalnih<span style=\" font-weight:400;\"> ili </span>Serijskih<span style=\" font-weight:400;\"> procesa prema dinamiÄkom prioritetu koji se odredi samo unutar ovog popisa. DinamiÄni prioritet je baziran na danoj razini prioriteta i poveÄava se za svaki komadiÄ vremena u kojem je proces spreman se izvoditi, ali mu rasporeÄivaÄ to ne da. To osigurava razuman napredak svih Normalnih procesa.</span></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Normal Scheduling: Default Linux time-sharing  (Other)</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\">Normal<span style=\" font-weight:400;\"> is the standard Linux time-sharing scheduler that is intended for all processes that do not  require special static priority real-time mechanisms. The process to run is chosen from the list of other</span> Normal<span style=\" font-weight:400;\"> or </span>Batch<span style=\" font-weight:400;\"> processes based on a dynamic priority that is determined only inside this list. The dynamic priority is based on the priority level given and increased for each time-quantum the process is ready to run, but denied to run by the scheduler. This ensures fair progress among all Normal processes.</span></p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Normalno rasporeÄivanje: UobiÄajeno Linux vremensko rasporeÄivanje  (Ostalo)</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\">Normalno<span style=\" font-weight:400;\"> je standardno Linux vremensko rasporeÄivanje namijenjeno svim procesima koji ne zahtijevaju posebne statiÄne prioritetne mehanizme u stvarnom vremenu. Proces koji se pokreÄe se odabere iz popisa ostalih</span> Normalnih<span style=\" font-weight:400;\"> ili </span>Serijskih<span style=\" font-weight:400;\"> procesa prema dinamiÄkom prioritetu koji se odredi samo unutar ovog popisa. DinamiÄni prioritet je baziran na danoj razini prioriteta i poveÄava se za svaki komadiÄ vremena u kojem je proces spreman se izvoditi, ali mu rasporeÄivaÄ to ne da. To osigurava razuman napredak svih Normalnih procesa.</span></p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioNormal)
@@ -1427,12 +1093,10 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For CPU-intensive non-interactive processes.  Process is mildly disfavored in scheduling decisions.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Za procesorski intenzivne neinteraktivne procese. Proces je lagano potisnut u odlukama rasporeÄivanja.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For CPU-intensive non-interactive processes.  Process is mildly disfavored in scheduling decisions.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Za procesorski intenzivne neinteraktivne procese. Proces je lagano potisnut u odlukama rasporeÄivanja.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioBatch)
@@ -1443,16 +1107,12 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Batch Scheduling</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"><span style=\" font-weight:400; font-style:italic;\">(Since Linux 2.6.16.)</span><span style=\" font-weight:400;\"> This policy is similar to </span>Normal<span style=\" font-weight:400;\">, except that this policy will cause the scheduler to always assume that the process is CPU-intensive.  Consequently, the scheduler will apply a small scheduling penalty so that this process is mildly disfavored in scheduling decisions. This policy is useful for workloads that are non-interactive, but do not want to lower their nice value, and for workloads that want a deterministic scheduling policy without interactivity causing extra preemptions (between the workload's tasks).</span></p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Serijsko rasporeÄivanje</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"><span style=\" font-weight:400; font-style:italic;\">(od Linuxa 2.6.16.)</span><span style=\" font-weight:400;\"> Ova politika je sliÄna </span>Normalnoj<span style=\" font-weight:400;\">, osim Å¡to Äe ova politika rasporeÄivaÄa uvijek pretpostaviti da je proces procesorski intenzivan. Za posljedicu, rasporeÄivaÄ Äe primijeniti malu rasporeÄivaÄku kaznu tako da Äe taj proces biti lagano potisnut u odlukama rasporeÄivaÄa. Ova politika je korisna za poslove koji su neinteraktivni, ali ne ÅŸelite smanjiti njihov prioritet i za poslove koji ÅŸele deterministiÄku politiku rasporeÄivanja bez interaktivnosti a uzrokuju ekstra prekupe (izmeÄu poslova).</span></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Batch Scheduling</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"><span style=\" font-weight:400; font-style:italic;\">(Since Linux 2.6.16.)</span><span style=\" font-weight:400;\"> This policy is similar to </span>Normal<span style=\" font-weight:400;\">, except that this policy will cause the scheduler to always assume that the process is CPU-intensive.  Consequently, the scheduler will apply a small scheduling penalty so that this process is mildly disfavored in scheduling decisions. This policy is useful for workloads that are non-interactive, but do not want to lower their nice value, and for workloads that want a deterministic scheduling policy without interactivity causing extra preemptions (between the workload's tasks).</span></p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Serijsko rasporeÄivanje</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"><span style=\" font-weight:400; font-style:italic;\">(od Linuxa 2.6.16.)</span><span style=\" font-weight:400;\"> Ova politika je sliÄna </span>Normalnoj<span style=\" font-weight:400;\">, osim Å¡to Äe ova politika rasporeÄivaÄa uvijek pretpostaviti da je proces procesorski intenzivan. Za posljedicu, rasporeÄivaÄ Äe primijeniti malu rasporeÄivaÄku kaznu tako da Äe taj proces biti lagano potisnut u odlukama rasporeÄivaÄa. Ova politika je korisna za poslove koji su neinteraktivni, ali ne ÅŸelite smanjiti njihov prioritet i za poslove koji ÅŸele deterministiÄku politiku rasporeÄivanja bez interaktivnosti a uzrokuju ekstra prekupe (izmeÄu poslova).</span></p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioBatch)
@@ -1469,12 +1129,10 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process will run whenever runnable.  Higher priority than Normal or Batch.  Has Timeslicing.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Proces Äe se pokrenuti kad god je to moguÄe.  VeÄi prioritet od Normalnog or Serijskog.  Ima rezanja vremena.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process will run whenever runnable.  Higher priority than Normal or Batch.  Has Timeslicing.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Proces Äe se pokrenuti kad god je to moguÄe.  VeÄi prioritet od Normalnog or Serijskog.  Ima rezanja vremena.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioRR)
@@ -1485,16 +1143,12 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Round Robin Scheduling</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span> is a simple enhancement of <span style=\" font-weight:600;\">FIFO</span>.  Everything described below for <span style=\" font-weight:600;\">FIFO</span> also applies to <span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span>, except that each process is only allowed to run for a maximum time quantum.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Round Robin rasporeÄivanje</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span> je jednostavna nadogradnja <span style=\" font-weight:600;\">FIFO rasporeÄivanja</span>.  Sve opisano ispod za <span style=\" font-weight:600;\">FIFO</span> takoÄer vrijedi i za <span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span>, osim Å¡to je svakom procesu dozvoljeno izvoÄenje za neki maksimalni komadiÄ vremena.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Round Robin Scheduling</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span> is a simple enhancement of <span style=\" font-weight:600;\">FIFO</span>.  Everything described below for <span style=\" font-weight:600;\">FIFO</span> also applies to <span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span>, except that each process is only allowed to run for a maximum time quantum.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Round Robin rasporeÄivanje</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span> je jednostavna nadogradnja <span style=\" font-weight:600;\">FIFO rasporeÄivanja</span>.  Sve opisano ispod za <span style=\" font-weight:600;\">FIFO</span> takoÄer vrijedi i za <span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span>, osim Å¡to je svakom procesu dozvoljeno izvoÄenje za neki maksimalni komadiÄ vremena.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRR)
@@ -1511,12 +1165,10 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process will run whenever runnable.  Higher priority than Normal or Batch.  No timeslicing.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Proces Äe se pokrenuti kad god je to moguÄe.  VeÄi prioritet od Normalnog or Serijskog.  Nema rezanja vremena.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process will run whenever runnable.  Higher priority than Normal or Batch.  No timeslicing.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Proces Äe se pokrenuti kad god je to moguÄe.  VeÄi prioritet od Normalnog or Serijskog.  Nema rezanja vremena.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioFIFO)
@@ -1527,16 +1179,12 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">First In-First Out Scheduling</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">When  a  <span style=\" font-weight:600;\">FIFO</span> process  becomes  runnable,  it  will always immediately preempt any currently running <span style=\" font-weight:600;\">Normal</span> or <span style=\" font-weight:600;\">Batch</span> process.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Prvi unutra-Prvi Van (FIFO) rasporeÄivanje</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Kad  <span style=\" font-weight:600;\">FIFO</span> postane pokretljiv, uvijek Äe se odmah pokrenuti, Äak prije <span style=\" font-weight:600;\">Normalnih</span> ili <span style=\" font-weight:600;\">Serijskih</span> procesa.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">First In-First Out Scheduling</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">When  a  <span style=\" font-weight:600;\">FIFO</span> process  becomes  runnable,  it  will always immediately preempt any currently running <span style=\" font-weight:600;\">Normal</span> or <span style=\" font-weight:600;\">Batch</span> process.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Prvi unutra-Prvi Van (FIFO) rasporeÄivanje</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Kad  <span style=\" font-weight:600;\">FIFO</span> postane pokretljiv, uvijek Äe se odmah pokrenuti, Äak prije <span style=\" font-weight:600;\">Normalnih</span> ili <span style=\" font-weight:600;\">Serijskih</span> procesa.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioFIFO)
@@ -1559,12 +1207,10 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process's priority is based on the CPU priority.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Prioritet procesa je baziran na prioritetu za procesor.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process's priority is based on the CPU priority.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Prioritet procesa je baziran na prioritetu za procesor.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioIONormal)
@@ -1575,16 +1221,12 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Normal Scheduling</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">This is the same as <span style=\" font-weight:600;\">Best Effort</span> scheduling, except that the priority is calculated automatically based on the CPU priority.  Processes with a higher priority will take priority for access to the hard disk.  Programs running at the same <span style=\" font-weight:600;\">Best Effort/Normal</span> priority are served in a <span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span> fashion.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Normalno rasporeÄivanje</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">To je isto kao i rasporeÄivanje <span style=\" font-weight:600;\">Najbolji uÄinak</span>, osim Å¡to je prioritet raÄunat automatski prema prioritetu za procesor. Procesi s veÄim prioritetom za procesor Äe imati veÄi prioritet pristupu Ävrstom disku. Programi koji se izvode na istoj razini prioriteta kod rasporeÄivanja<span style=\" font-weight:600;\">Najbolji uÄinak/Normalno</span> se posluÅŸuju na <span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span> naÄin.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Normal Scheduling</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">This is the same as <span style=\" font-weight:600;\">Best Effort</span> scheduling, except that the priority is calculated automatically based on the CPU priority.  Processes with a higher priority will take priority for access to the hard disk.  Programs running at the same <span style=\" font-weight:600;\">Best Effort/Normal</span> priority are served in a <span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span> fashion.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Normalno rasporeÄivanje</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">To je isto kao i rasporeÄivanje <span style=\" font-weight:600;\">Najbolji uÄinak</span>, osim Å¡to je prioritet raÄunat automatski prema prioritetu za procesor. Procesi s veÄim prioritetom za procesor Äe imati veÄi prioritet pristupu Ävrstom disku. Programi koji se izvode na istoj razini prioriteta kod rasporeÄivanja<span style=\" font-weight:600;\">Najbolji uÄinak/Normalno</span> se posluÅŸuju na <span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span> naÄin.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioIdle)
@@ -1595,12 +1237,10 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process can only use the hard disk when no other process has used it very recently.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Procesi mogu koristiti Ävrsti disk samo kad ga ni jedan drugi proces nije koristio neko vrijeme.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process can only use the hard disk when no other process has used it very recently.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Procesi mogu koristiti Ävrsti disk samo kad ga ni jedan drugi proces nije koristio neko vrijeme.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioIdle)
@@ -1611,16 +1251,12 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Idle Scheduling</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A  program running with <span style=\" font-weight:600;\">Idle</span> I/O priority will only get disk time when no other program has asked for disk I/O for a defined grace period. The impact of <span style=\" font-weight:600;\">Idle</span> I/O processes on normal system activity should be zero. Priority is not applicable to this scheduling class.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Besposleno rasporeÄivanje</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Program koji se izvodi s <span style=\" font-weight:600;\">Besposlenim</span> ulau/izlaz prioritetom Äe dobiti diskovno vrijeme samo kad ni jedan drugi program nije traÅŸio pristup disku odreÄeni vremenski period. UÄinak <span style=\" font-weight:600;\">Besposlenih</span> ulaz/izlaz na normalnu sustavsku aktivnost bi trebao biti nula. Prioretiziranje nije primjenjivo u ovom razredu rasporeÄivanja.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Idle Scheduling</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A  program running with <span style=\" font-weight:600;\">Idle</span> I/O priority will only get disk time when no other program has asked for disk I/O for a defined grace period. The impact of <span style=\" font-weight:600;\">Idle</span> I/O processes on normal system activity should be zero. Priority is not applicable to this scheduling class.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Besposleno rasporeÄivanje</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Program koji se izvodi s <span style=\" font-weight:600;\">Besposlenim</span> ulau/izlaz prioritetom Äe dobiti diskovno vrijeme samo kad ni jedan drugi program nije traÅŸio pristup disku odreÄeni vremenski period. UÄinak <span style=\" font-weight:600;\">Besposlenih</span> ulaz/izlaz na normalnu sustavsku aktivnost bi trebao biti nula. Prioretiziranje nije primjenjivo u ovom razredu rasporeÄivanja.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIdle)
@@ -1637,12 +1273,10 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process is given higher priority to access the hard disk than Normal.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Proces dobiva veÄi prioritet pristupa disku od Normalnih.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process is given higher priority to access the hard disk than Normal.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Proces dobiva veÄi prioritet pristupa disku od Normalnih.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioBestEffort)
@@ -1653,16 +1287,12 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Best Effort Scheduling</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Processes with a higher priority will take priority for access to the hard disk.  Programs running at the same <span style=\" font-weight:600;\">Best Effort/Normal</span> priority are served in a <span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span> fashion.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Najbolji uÄinak rasporeÄivanje</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Procesi s veÄim prioritetom Äe imati veÄi prioritet pristupa disku.  Programi koji se izvode na istoj razini prioriteta kod rasporeÄivanja<span style=\" font-weight:600;\">Najbolji uÄinak/Normalno</span> se posluÅŸuju na <span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span> naÄin.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Best Effort Scheduling</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Processes with a higher priority will take priority for access to the hard disk.  Programs running at the same <span style=\" font-weight:600;\">Best Effort/Normal</span> priority are served in a <span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span> fashion.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Najbolji uÄinak rasporeÄivanje</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Procesi s veÄim prioritetom Äe imati veÄi prioritet pristupa disku.  Programi koji se izvode na istoj razini prioriteta kod rasporeÄivanja<span style=\" font-weight:600;\">Najbolji uÄinak/Normalno</span> se posluÅŸuju na <span style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span> naÄin.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioBestEffort)
@@ -1679,12 +1309,10 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process gets immediate access to the hard disk whenever needed, regardless of what else is going on.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Proces dobije trenutni pristup disku kad mu god to zatreba, bez obzira Å¡to drugi procesi u to vrijeme rade.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process gets immediate access to the hard disk whenever needed, regardless of what else is going on.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Proces dobije trenutni pristup disku kad mu god to zatreba, bez obzira Å¡to drugi procesi u to vrijeme rade.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioRealTime)
@@ -1695,16 +1323,12 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Real Time Scheduling</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The <span style=\" font-weight:600;\">Real Time</span> scheduling class is given first access to the disk, regardless of what else is going on in the system. Thus the <span style=\" font-weight:600;\">Real Time</span> class needs to be used with some care, as it can starve other processes. As with the <span style=\" font-weight:600;\">Best Effort</span> class, 8 priority levels are defined denoting how big a time slice a given process will receive on each scheduling window.</p>"
-"</body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">RasporeÄivanje odmah</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Razred rasporeÄivanja <span style=\" font-weight:600;\">Odmah</span> prvi dobiva pristup disku, bez obzira Å¡to se dogaÄa u sustavu. Tako razred <span style=\" font-weight:600;\">Odmah</span> treba biti koriÅ¡ten s mjerom, jer moÅŸe izgladniti ostale procese. Kao i u razredu <span style=\" font-weight:600;\">Najbolji uÄinak</span> definirano je 8 prioritetnih razina koje odreÄuju koliko velik komadiÄ vremena Äe dani proces dobiti pri svakom rasporeÄivanju.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Real Time Scheduling</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The <span style=\" font-weight:600;\">Real Time</span> scheduling class is given first access to the disk, regardless of what else is going on in the system. Thus the <span style=\" font-weight:600;\">Real Time</span> class needs to be used with some care, as it can starve other processes. As with the <span style=\" font-weight:600;\">Best Effort</span> class, 8 priority levels are defined denoting how big a time slice a given process will receive on each scheduling window.</p></body></html>"
+msgstr ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">RasporeÄivanje odmah</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Razred rasporeÄivanja <span style=\" font-weight:600;\">Odmah</span> prvi dobiva pristup disku, bez obzira Å¡to se dogaÄa u sustavu. Tako razred <span style=\" font-weight:600;\">Odmah</span> treba biti koriÅ¡ten s mjerom, jer moÅŸe izgladniti ostale procese. Kao i u razredu <span style=\" font-weight:600;\">Najbolji uÄinak</span> definirano je 8 prioritetnih razina koje odreÄuju koliko velik komadiÄ vremena Äe dani proces dobiti pri svakom rasporeÄivanju.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRealTime)
@@ -1764,19 +1388,9 @@
 #~ msgstr "Prioritet pod kojim se proces izvodi. Varira od 19 (najniÅŸi prioritet) do -19 (najviÅ¡i prioritet)."
 
-#~ msgid ""
-#~ "<qt>This is the amount of real physical memory that this process is using by itself.<br>"
-#~ "It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries.<br>"
-#~ "This is often the most useful figure to judge the memory use of a program.</qt>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<qt>Ovo je koliÄina stvarne fiziÄke memorije koju proces koristi.<br>"
-#~ " Ne ukljuÄuje zamijenjenu memoriju niti veliÄinu dijeljenih biblioteka.<br>"
-#~ " Ovo je Äesto najkorisnija stvar za procjenu programove potroÅ¡nje memorije.</qt>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<qt>This is the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using.<br>"
-#~ "This memory is shared among all processes that use this library.</qt>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<qt>Ovo je koliÄina stvarne fiziÄke memorije koju koriste dijeljene biblioteke procesa.<br>"
-#~ " Ova memorija je dijeljena izmeÄu svih procesa koji koriste tu biblioteku.</qt>"
+#~ msgid "<qt>This is the amount of real physical memory that this process is using by itself.<br>It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries.<br>This is often the most useful figure to judge the memory use of a program.</qt>"
+#~ msgstr "<qt>Ovo je koliÄina stvarne fiziÄke memorije koju proces koristi.<br> Ne ukljuÄuje zamijenjenu memoriju niti veliÄinu dijeljenih biblioteka.<br> Ovo je Äesto najkorisnija stvar za procjenu programove potroÅ¡nje memorije.</qt>"
+
+#~ msgid "<qt>This is the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using.<br>This memory is shared among all processes that use this library.</qt>"
+#~ msgstr "<qt>Ovo je koliÄina stvarne fiziÄke memorije koju koriste dijeljene biblioteke procesa.<br> Ova memorija je dijeljena izmeÄu svih procesa koji koriste tu biblioteku.</qt>"
 
 #~ msgid "<qt><i>Technical information: </i>This is the URSS - Unique Resident Set Size, calculated as VmRSS - Shared, from /proc/*/statm.  This tends to underestimate the 'true' memory usage of a process (by not including i/o backed memory pages), but is the best estimation that is fast to determine."
@@ -1891,10 +1505,6 @@
 #~ msgstr "Zaustavi nadziranje procesa i dozvoli procesu nastavak izvoÄenja."
 
-#~ msgid ""
-#~ "<br/>"
-#~ "<i><font color=\"gray\">Failed to attach to process %1.</font></i><br/>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<br/>"
-#~ "<i><font color=\"gray\">Neuspjelo kvaÄenje na proces %1.</font></i><br/>"
+#~ msgid "<br/><i><font color=\"gray\">Failed to attach to process %1.</font></i><br/>"
+#~ msgstr "<br/><i><font color=\"gray\">Neuspjelo kvaÄenje na proces %1.</font></i><br/>"
 
 #~ msgid "Script error: Incorrect number of arguments"
@@ -1906,10 +1516,6 @@
 
 #~| msgid "Certificate Deletion Failed"
-#~ msgid ""
-#~ "<qt>Script failed: %1: %2<br>"
-#~ "%3"
-#~ msgstr ""
-#~ "<qt>Skripta nije uspjela: %1: %2<br>"
-#~ "%3"
+#~ msgid "<qt>Script failed: %1: %2<br>%3"
+#~ msgstr "<qt>Skripta nije uspjela: %1: %2<br>%3"
 
 #~ msgid "No."
@@ -1931,14 +1537,6 @@
 #~ msgstr "Nemate dozvolu uniÅ¡titi proces i doÅ¡lo je do problema pokretanja naredbe kao administrator (root)."
 
-#~ msgid ""
-#~ "<qt>"
-#~ "<p style='white-space:pre'>Process status: %1 %2<br />"
-#~ "User CPU usage : %3%<br />"
-#~ "System CPU usage: %4%</qt>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<qt> "
-#~ "<p style='white-space:pre'>Stanje procesa: %1 %2<br />"
-#~ " KorisniÄka iskoristivost procesora: %3%<br />"
-#~ " Sustavska iskoristivost procesora: %4%</qt>"
+#~ msgid "<qt><p style='white-space:pre'>Process status: %1 %2<br />User CPU usage : %3%<br />System CPU usage: %4%</qt>"
+#~ msgstr "<qt> <p style='white-space:pre'>Stanje procesa: %1 %2<br /> KorisniÄka iskoristivost procesora: %3%<br /> Sustavska iskoristivost procesora: %4%</qt>"
 
 #~ msgid "<qt>Your system does not seem to have this information available to be read.</qt>"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/soliduiserver.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/soliduiserver.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/soliduiserver.po	(revision 624)
@@ -23,10 +23,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: deviceactionsdialogview.ui:52
-msgid ""
-"A new device has been detected.<br>"
-"<b>What do you want to do?</b>"
-msgstr ""
-"Otkriven je novi ureÄaj.<br>"
-"<b>Å to ÅŸelite uÄiniti?</b>"
+msgid "A new device has been detected.<br><b>What do you want to do?</b>"
+msgstr "Otkriven je novi ureÄaj.<br><b>Å to ÅŸelite uÄiniti?</b>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionLabel)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kgeography.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kgeography.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kgeography.po	(revision 624)
@@ -302,13 +302,7 @@
 #: kgeography.cpp:387
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "<qt>Current map:<br>"
-#| "<b>%1<b></qt>"
-msgid ""
-"<qt>Current map:<br />"
-"<b>%1</b></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Trenutna karta:<br>"
-"<b>%1<b></qt>"
+#| msgid "<qt>Current map:<br><b>%1<b></qt>"
+msgid "<qt>Current map:<br /><b>%1</b></qt>"
+msgstr "<qt>Trenutna karta:<br><b>%1<b></qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -424,7 +418,5 @@
 #| "Ain"
 msgctxt "@info:status"
-msgid ""
-"Please click on:<nl/>"
-"%1"
+msgid "Please click on:<nl/>%1"
 msgstr ""
 "Kliknite:\n"
@@ -52033,7 +52025,5 @@
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:status"
-msgid ""
-"Please place in the map:<nl/>"
-"%1"
+msgid "Please place in the map:<nl/>%1"
 msgstr ""
 "Kliknite:\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/khangman.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/khangman.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/khangman.po	(revision 624)
@@ -55,18 +55,13 @@
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "If this is <b>disabled</b>, then the selected language does not support it. If this is <b>enabled</b> and if you check it, then you should type accented letters on their own. If it is not checked, accented letters will be displayed with normal letters.<br>"
-#| "\n"
-#| "Default is that accented letters will be shown when the corresponding unaccented letter is guessed.<br>"
-#| "\n"
+#| "If this is <b>disabled</b>, then the selected language does not support it. If this is <b>enabled</b> and if you check it, then you should type accented letters on their own. If it is not checked, accented letters will be displayed with normal letters.<br>\n"
+#| "Default is that accented letters will be shown when the corresponding unaccented letter is guessed.<br>\n"
 #| "For example, in Catalan, if this is unchecked and you type \"o\", the o and Ã² will be displayed in the word <b>xenofÃ²bia</b>. If this option is checked, when you type \"o\", only \"o\" will be displayed and you will then have to type \"Ã²\" for this letter to be displayed."
 msgid ""
-"If this is <b>disabled</b>, the selected language does not support it. If this is <b>enabled</b> and if you check it, then you should type accented letters on their own. If it is not checked, accented letters will be displayed with normal letters (default).<br>"
-"\n"
+"If this is <b>disabled</b>, the selected language does not support it. If this is <b>enabled</b> and if you check it, then you should type accented letters on their own. If it is not checked, accented letters will be displayed with normal letters (default).<br>\n"
 "For example, in Catalan, if this is unchecked and you type \"o\", the o and Ã² will be displayed in the word <b>xenofÃ²bia</b>. If this option is checked, when you type \"o\", only \"o\" will be displayed and you will have to type \"Ã²\" for this letter to be displayed."
 msgstr ""
-"Ako je ova opcija <b>onemoguÄena</b>, tad je odabrani jezik ne podrÅŸava. Ako je <b>omoguÄena</b> i vi je oznaÄite, tad Äete sami morati unositi slova s naglascima. Ako nije oznaÄena, slova s naglascima bit Äe prikazana zajedno s normalnim slovima.<br>"
-"\n"
-"Zadana postavka je prikazivanje slova s naglascima ako se pogodi pripadajuÄe slovo bez naglaska.<br>"
-"\n"
+"Ako je ova opcija <b>onemoguÄena</b>, tad je odabrani jezik ne podrÅŸava. Ako je <b>omoguÄena</b> i vi je oznaÄite, tad Äete sami morati unositi slova s naglascima. Ako nije oznaÄena, slova s naglascima bit Äe prikazana zajedno s normalnim slovima.<br>\n"
+"Zadana postavka je prikazivanje slova s naglascima ako se pogodi pripadajuÄe slovo bez naglaska.<br>\n"
 "Na primjer, u katalonskom jeziku, ako ova opcija nije oznaÄena i upiÅ¡ete \"o\", slova \"o\" i \"Ã²\" bit Äe prikazana u rijeÄi <b>xenofÃ²bia</b>. Ako je ova opcija oznaÄena, kad upiÅ¡ete \"o\", bit Äe prikazano samo slovo \"o\", a slovo \"Ã²\" morat Äete posebno upisati kako bi se prikazalo."
 
@@ -94,6 +89,5 @@
 #: advanced.ui:92
 msgid ""
-"If this is checked, the word will be displayed in upper case letters, even if you enter them in lower case. If this is unchecked (default), the word will be in lower case.<br>"
-"\n"
+"If this is checked, the word will be displayed in upper case letters, even if you enter them in lower case. If this is unchecked (default), the word will be in lower case.<br>\n"
 "This setting is currently only available for the German language."
 msgstr ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kig.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kig.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kig.po	(revision 624)
@@ -1080,7 +1080,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kig/kig_view.cpp:588
-msgid ""
-"Select the zoom area by entering the coordinates<br />"
-"of the upper left corner and the lower right corner."
+msgid "Select the zoom area by entering the coordinates<br />of the upper left corner and the lower right corner."
 msgstr ""
 
@@ -2076,7 +2074,5 @@
 #: misc/coordinate_system.cpp:333
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Enter coordinates in the following format: <b>\"x;y\"</b>,<br />"
-"where x is the x coordinate, and y is the y coordinate."
+msgid "Enter coordinates in the following format: <b>\"x;y\"</b>,<br />where x is the x coordinate, and y is the y coordinate."
 msgstr "Unesite koordinate u sljedeÄem obliku: âx;yâ, gdje x predstavlja x koordinatu, a y predstavlja y koordinatu."
 
@@ -2092,7 +2088,5 @@
 #: misc/coordinate_system.cpp:382
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Enter coordinates in the following format: <b>\"r; ÎžÂ°\"</b>,<br />"
-"where r and Îž are the polar coordinates."
+msgid "Enter coordinates in the following format: <b>\"r; ÎžÂ°\"</b>,<br />where r and Îž are the polar coordinates."
 msgstr "Unesite koordinate u sljedeÄem obliku: âr; ÎžÂ°â, gdje r i ÎžÂ° predstavljaju polarne koordinate."
 
@@ -2216,6 +2210,5 @@
 #: misc/kiginputdialog.cc:162
 msgid ""
-"Choose from this list the goniometric unit you want to use to modify the size of this angle.<br />"
-"\n"
+"Choose from this list the goniometric unit you want to use to modify the size of this angle.<br />\n"
 "If you switch to another unit, the value in the edit field on the left will be converted to the new selected unit."
 msgstr ""
@@ -7211,6 +7204,5 @@
 "<code>pykig.py</code>.  Here is a nice example \n"
 "(<code>hexagons.kpy</code>) you can try:\n"
-"<code>"
-"<pre>\n"
+"<code><pre>\n"
 "kigdocument.hideobjects()\n"
 "def hexagons (c, v, n):\n"
@@ -7228,6 +7220,5 @@
 "    hexagons (cnew, v1, n-1)\n"
 "hexagons (Point(0,0), Point(1,0), 5)\n"
-"</pre>"
-"</code>\n"
+"</pre></code>\n"
 msgstr ""
 
@@ -7239,6 +7230,5 @@
 "'Z'; this comes in very handy if you need to construct a sequence\n"
 "of objects with the same construction, especially if there is\n"
-"no shortcut for that construction.</p>"
-"\n"
+"no shortcut for that construction.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -7250,6 +7240,5 @@
 "enter by right-clicking on an object, or on some empty space in the\n"
 "document.  You can use them to give objects names, change their colors\n"
-"and line styles, and lots of other interesting things.</p>"
-"\n"
+"and line styles, and lots of other interesting things.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -7260,6 +7249,5 @@
 "<p>You can construct new points without using the menu or the toolbar, simply\n"
 "clicking somewhere on the Kig document with the <em>middle mouse\n"
-"button</em>.</p>"
-"\n"
+"button</em>.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -7270,6 +7258,5 @@
 "<p>Kig can open several file formats: its files (<code>.kig</code> files),\n"
 "<em>KGeo</em> files, <em>KSeg</em> files, and, partially, <em>Dr. Geo</em>\n"
-"and <em>Cabri&#8482;</em> files.</p>"
-"\n"
+"and <em>Cabri&#8482;</em> files.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -7280,6 +7267,5 @@
 "<p>Kig has more than 20 objects and 10 transformations with more than 80 \n"
 "constructions you can use in your documents: open the <em>Objects</em> \n"
-"menu to see them all.</p>"
-"\n"
+"menu to see them all.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -7291,6 +7277,5 @@
 "which requires the selected objects as arguments. For example, if you have two\n"
 "points selected, you can choose <em>Start->Circle by Three Points</em> from the\n"
-"popup menu to start constructing a circle by three points.</p>"
-"\n"
+"popup menu to start constructing a circle by three points.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -7301,6 +7286,5 @@
 "<p>Kig can extends its object set using external macros. You can find some\n"
 "interesting macros on the Kig website:\n"
-"<a href=\"http://edu.kde.org/kig\">http://edu.kde.org/kig</a>.</p>"
-"\n"
+"<a href=\"http://edu.kde.org/kig\">http://edu.kde.org/kig</a>.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -7312,6 +7296,5 @@
 "of them, you can click with the <em>left mouse button</em>, while holding the\n"
 "<em>Shift</em> key, to get a list of the objects under the mouse cursor which\n"
-"you can then select from.</p>"
-"\n"
+"you can then select from.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -7322,6 +7305,5 @@
 "<p>When you construct a locus, you can click on it with the <em>right</em> mouse\n"
 "button and select <em>cartesian equation</em> to see its cartesian equation, \n"
-"whenever it is an algebraic curve of low degree.</p>"
-"\n"
+"whenever it is an algebraic curve of low degree.</p>\n"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/klettres.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/klettres.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/klettres.po	(revision 624)
@@ -654,8 +654,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: timerui.ui:122
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=\" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Kid Mode</p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=\" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\"><p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Kid Mode</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -669,8 +666,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: timerui.ui:215
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=\" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Grown-up Mode</p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=\" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\"><p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Grown-up Mode</p></body></html>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kmplot.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kmplot.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kmplot.po	(revision 624)
@@ -2026,6 +2026,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:Sans;\"><span style=\" font-weight:600;\">Warning:</span> The current function does not have a parameter, and so cannot be animated.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:Sans;\"><span style=\" font-weight:600;\">Warning:</span> The current function does not have a parameter, and so cannot be animated.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: kstars 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-19 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -235,5 +235,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: colorscheme.cpp:227 colorscheme.cpp:242 dialogs/locationdialog.cpp:265
-#: indi/indidriver.cpp:878 kstarsactions.cpp:593 oal/execute.cpp:267
+#: indi/indidriver.cpp:923 kstarsactions.cpp:593 oal/execute.cpp:267
 #: options/opscolors.cpp:199 skymap.cpp:1252 tools/modcalcaltaz.cpp:253
 #: tools/modcalcangdist.cpp:144 tools/modcalcapcoord.cpp:167
@@ -873,5 +873,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/detaildialog.cpp:647 indi/indidriver.cpp:854
+#: dialogs/detaildialog.cpp:647 indi/indidriver.cpp:899
 msgid "Delete Confirmation"
 msgstr "Potvrda brisanja"
@@ -2450,9 +2450,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/wizdownload.ui:85
-msgid ""
-"<html><head></head><body>"
-"<p>You may now download optional data files to enhance KStars, such as Messier object images, or a more complete NGC/IC catalog. Press the <span style=\" font-weight:600;\">Download Extra Data</span> button to proceed. </p>"
-"<p>You can also use this tool later, by selecting <span style=\" font-weight:600;\">Download data</span> from the <span style=\" font-weight:600;\">File</span> menu.</p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head></head><body><p>You may now download optional data files to enhance KStars, such as Messier object images, or a more complete NGC/IC catalog. Press the <span style=\" font-weight:600;\">Download Extra Data</span> button to proceed. </p><p>You can also use this tool later, by selecting <span style=\" font-weight:600;\">Download data</span> from the <span style=\" font-weight:600;\">File</span> menu.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -2474,9 +2470,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/wizlocation.ui:84
-msgid ""
-"<html><head></head><body>"
-"<p>Select a City near your location from the list. You may filter the list by the name of your city, province, and country.</p>"
-"<p>Once you have selected a City, press <span style=\" font-weight:600;\">Next</span>.</p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head></head><body><p>Select a City near your location from the list. You may filter the list by the name of your city, province, and country.</p><p>Once you have selected a City, press <span style=\" font-weight:600;\">Next</span>.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -2518,10 +2510,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/wizwelcome.ui:85
-msgid ""
-"<html><head></head><body>"
-"<p>This wizard will help you set up some basic options, such as your location on Earth.</p>"
-"<p></p>"
-"<p>To get started, press the <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> button.</p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head></head><body><p>This wizard will help you set up some basic options, such as your location on Earth.</p><p></p><p>To get started, press the <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> button.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -2927,5 +2914,5 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, devManager)
 #. +> trunk stable
-#: indi/devmanager.ui:13 indi/indidriver.cpp:91
+#: indi/devmanager.ui:13 indi/indidriver.cpp:102
 msgid "Device Manager"
 msgstr "Upravitelj ureÄajima"
@@ -3076,5 +3063,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: indi/imagesequence.cpp:181 indi/imagesequence.cpp:424
-#: indi/imagesequence.cpp:479 indi/indidriver.cpp:692
+#: indi/imagesequence.cpp:479 indi/indidriver.cpp:737
 #: oal/equipmentwriter.ui:182 oal/log.cpp:255 oal/log.cpp:687
 #: tools/obslistwizard.ui:147
@@ -3274,6 +3261,12 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
-#: indi/indidriver.cpp:293
+#. +> trunk
+#: indi/indidriver.cpp:306
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Invalid port entry: %1"
+msgstr "NaznaÄen je neispravni zavrÅ¡ni datum: "
+
+#. +> trunk stable
+#: indi/indidriver.cpp:324
 #, fuzzy
 msgid "Cannot start INDI server: port error."
@@ -3281,5 +3274,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: indi/indidriver.cpp:451
+#: indi/indidriver.cpp:496
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -3289,5 +3282,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: indi/indidriver.cpp:488
+#: indi/indidriver.cpp:533
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to open INDI Driver file: %1"
@@ -3295,10 +3288,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: indi/indidriver.cpp:752
+#: indi/indidriver.cpp:797
 msgid "Add Host"
 msgstr "Dodaj raÄunalo"
 
 #. +> trunk stable
-#: indi/indidriver.cpp:768
+#: indi/indidriver.cpp:813
 #, fuzzy
 msgid "Error: the port number is invalid."
@@ -3306,5 +3299,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: indi/indidriver.cpp:778
+#: indi/indidriver.cpp:823
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Host: %1 Port: %2 already exists."
@@ -3312,5 +3305,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: indi/indidriver.cpp:803
+#: indi/indidriver.cpp:848
 #, fuzzy
 msgid "Modify Host"
@@ -3318,5 +3311,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: indi/indidriver.cpp:850
+#: indi/indidriver.cpp:895
 #, fuzzy
 msgid "You need to disconnect the client before removing it."
@@ -3326,5 +3319,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: indi/indidriver.cpp:854
+#: indi/indidriver.cpp:899
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Are you sure you want to remove the %1 client?"
@@ -3332,5 +3325,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: indi/indidriver.cpp:877
+#: indi/indidriver.cpp:922
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -3900,29 +3893,17 @@
 msgid ""
 "Welcome to the <b>KStars Telescope Setup Wizard!</b>\n"
-"<br>"
-"<br>"
-"\n"
+"<br><br>\n"
 "This Wizard will help you to connect to your telescope and control it from KStars. You will be asked to verify some basic information.\n"
-"<br>"
-"\n"
-"<br>"
-"You can get extended information on telescope support in KStars by pressing the <tt>help</tt> button at any point during the Wizard.\n"
-"<br>"
-"<br>"
-"\n"
+"<br>\n"
+"<br>You can get extended information on telescope support in KStars by pressing the <tt>help</tt> button at any point during the Wizard.\n"
+"<br><br>\n"
 "Please click next to continue."
 msgstr ""
 "DobrodoÅ¡li u <b>KStars-ov Äarobnjak za podeÅ¡avanje teleskopa!</b> \n"
-"<br>"
-"<br>"
-"\n"
+"<br><br>\n"
 "Ovaj Äarobnjak Äe vam pomoÄi da poveÅŸete vaÅ¡ teleskop i kontroliÅ¡ete ga iz KStars-a. Biti Äete upitani da provjerite neke osnovne informacije.\n"
-"<br>"
-"\n"
-"<br>"
-"U bilo kom trenutku, pritiskom na gumb <tt>PomoÄ</tt> moÅŸete dobiti Å¡ire informacije o podrÅ¡ci teleskopa u KStars-u.\n"
-"<br>"
-"<br>"
-"\n"
+"<br>\n"
+"<br>U bilo kom trenutku, pritiskom na gumb <tt>PomoÄ</tt> moÅŸete dobiti Å¡ire informacije o podrÅ¡ci teleskopa u KStars-u.\n"
+"<br><br>\n"
 "Kliknite na SljedeÄe da biste nastavili."
 
@@ -3932,11 +3913,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"<h3>1. Telescope Model</h3>"
-"\n"
+"<h3>1. Telescope Model</h3>\n"
 "\n"
 "Please select your telescope model from the list below. Click next after selecting a model."
 msgstr ""
-"<h3>1. Model teleskopa</h3>"
-"\n"
+"<h3>1. Model teleskopa</h3>\n"
 "\n"
 "Odaberite model vaÅ¡eg teleskopa iz donje liste. Kliknite na SljedeÄe poÅ¡to izaberete model."
@@ -3948,10 +3927,8 @@
 msgid ""
 "<b>Tip</b>\n"
-"<br>"
-"Some non-Meade telescopes support a subset of the LX200 command set. Select <tt>LX200 Basic</tt> to control such devices."
+"<br>Some non-Meade telescopes support a subset of the LX200 command set. Select <tt>LX200 Basic</tt> to control such devices."
 msgstr ""
 "<b>Savjet</b>\n"
-"<br>"
-"Nek ne-Midovi teleskopi podrÅŸavaju podskup naredbnog skupa LX200. Odaberite <tt>LX200 Generic</tt> da biste kontrolisali takve ureÄaje."
+"<br>Nek ne-Midovi teleskopi podrÅŸavaju podskup naredbnog skupa LX200. Odaberite <tt>LX200 Generic</tt> da biste kontrolisali takve ureÄaje."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, telescopePageInfo)
@@ -3960,29 +3937,17 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"<h3>2. Align Your Telescope</h3>"
-"\n"
+"<h3>2. Align Your Telescope</h3>\n"
 "\n"
 "You need to align your telescope before you can control it properly from KStars. Please refer to your telescope manual for alignment instructions.\n"
-"<br>"
-"<br>"
-"\n"
+"<br><br>\n"
 "After a successful alignment, connect your telescope's RS232 interface to your computer's serial or USB port.\n"
-"<br>"
-"<br>"
-"<br>"
-"Click next to continue."
-msgstr ""
-"<h3>2. Podesite svoj teleskop</h3>"
-"\n"
+"<br><br><br>Click next to continue."
+msgstr ""
+"<h3>2. Podesite svoj teleskop</h3>\n"
 "\n"
 "Morate prvo poravnati teleskop da biste mogli pravilno da ga kontroliÅ¡ete iz KStars-a. Pogledajte instrukcije za poravnanje u dokumentaciji teleskopa.\n"
-"<br>"
-"<br>"
-"\n"
+"<br><br>\n"
 "Poslije uspjeÅ¡nog poravnanja, poveÅŸite teleskopov RS232 interfejs na serijski ili USB port vaÅ¡eg raÄunala.\n"
-"<br>"
-"<br>"
-"<br>"
-"Kliknite na SljedeÄe da biste nastavili."
+"<br><br><br>Kliknite na SljedeÄe da biste nastavili."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, localPageLabel)
@@ -3991,11 +3956,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"<h3>3. Verify Local Settings</h3>"
-"\n"
+"<h3>3. Verify Local Settings</h3>\n"
 "\n"
 "Verify if the following time, date, and location settings are correct. If any of the settings are incorrect, you can correct them via the <tt>Set time</tt> and <tt>Set Location</tt> buttons.\n"
 msgstr ""
-"<h3>3. Provjerite postavke lokala</h3>"
-"\n"
+"<h3>3. Provjerite postavke lokala</h3>\n"
 "\n"
 "Provjerite da li su ispravne postavke vremena, datuma i lokacije. Ako je neka od ovih postavki neispravna, moÅŸete je israditi preko gumbii <tt>Postavi vrijeme</tt> i <tt>Postavi lokaciju</tt>.\n"
@@ -4039,11 +4002,8 @@
 #: indi/telescopewizard.ui:528
 msgid ""
-"<h3>4. Determine Connection Port</h3>"
-"\n"
+"<h3>4. Determine Connection Port</h3>\n"
 "\n"
 "Enter the port number your telescope is connected to. If you only have one serial port in your computer, the port is usually <tt>/dev/ttyS0</tt>\n"
-"<br>"
-"<br>"
-"If you are unsure about the port number, you can leave the field empty and KStars will try to scan the ports for attached telescopes. Beware that the autoscan process might take a few minutes to complete. "
+"<br><br>If you are unsure about the port number, you can leave the field empty and KStars will try to scan the ports for attached telescopes. Beware that the autoscan process might take a few minutes to complete. "
 msgstr ""
 
@@ -49876,10 +49836,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can locate objects in the sky by their name.\n"
+"\t\t<p>You can locate objects in the sky by their name.\n"
 "\t\t\tUse Ctrl+F, the \"Pointing->Find Object\" menu item, or the \"Find Object\"\n"
 "\t\t\tToolbar button.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -49893,10 +49851,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>To change your Geographic Location,\n"
+"\t\t<p>To change your Geographic Location,\n"
 "\t\t\tuse Ctrl+G, the \"Settings->Geographic...\" menu item,\n"
 "\t\t\tor the \"globe\" Toolbar button.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -49910,19 +49866,15 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can Track an object, so it will always be centered\n"
-"\t\t\tin the display.<br/>"
-"\n"
+"\t\t<p>You can Track an object, so it will always be centered\n"
+"\t\t\tin the display.<br/>\n"
 "\t\t\tUse Ctrl+T, the \"Pointing->Engage Tracking\" menu item, or the \"lock\"\n"
 "\t\t\tToolbar button. You can also simply center the object by\n"
 "\t\t\tdouble-clicking on it or selecting \"Center and Track\" from the\n"
 "\t\t\tobject's popup menu.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
 "<p>MoÅŸete da pratite objekt, tako da Äe uvijek ostajati centriran\n"
-"u prikazu<br>"
-"\n"
+"u prikazu<br>\n"
 "Koristite Ctrl+T, stavku u izborniku âFokusiraj->Prati objektâ ili gumb \n"
 "âzakljuÄajâ na traci sa alatima. MoÅŸete jednostavno centrirati objekt \n"
@@ -49935,9 +49887,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The KStars Handbook includes the AstroInfo Project, a series\n"
+"\t\t<p>The KStars Handbook includes the AstroInfo Project, a series\n"
 "\t\t\tof informative articles about Astronomy.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -49950,12 +49900,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>There are three on-screen \"Info Boxes\" which show data related to the\n"
+"\t\t<p>There are three on-screen \"Info Boxes\" which show data related to the\n"
 "\t\t\ttime/date, your geographic location, and the current central position on the\n"
 "\t\t\tsky (the focus).  You can drag these boxes with the mouse, and \"shade\" them\n"
 "\t\t\tby double-clicking them to show more (or less) information.  You can hide\n"
 "\t\t\tthem altogether in the Settings->Info Boxes menu.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -49970,9 +49918,7 @@
 #: tips:46
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>KStars has a full-screen mode; you can toggle this mode using the\n"
+"\t\t<p>KStars has a full-screen mode; you can toggle this mode using the\n"
 "\t\t\t\"fullscreen\" toolbar button, or by pressing Ctrl+Shift+F.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -49983,10 +49929,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The N,S,E,W keys will point the display at the North,\n"
+"\t\t<p>The N,S,E,W keys will point the display at the North,\n"
 "\t\t\tSouth, East and West points on the Horizon.  The Z key will point the\n"
 "\t\t\tdisplay at the Zenith.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -49999,10 +49943,8 @@
 #: tips:61
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The 0-9 keys will center the display on one of the major solar system\n"
+"\t\t<p>The 0-9 keys will center the display on one of the major solar system\n"
 "\t\t\tbodies.  0 centers on the Sun, 3 centers on the Moon; the rest are the eight\n"
 "\t\t\tplanets, in order of their distance from the Sun.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50013,9 +49955,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>Click and Drag with the mouse to slew the skymap to a new position on\n"
+"\t\t<p>Click and Drag with the mouse to slew the skymap to a new position on\n"
 "\t\t\tthe sky.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr "<p>Kliknite i prevlaÄite miÅ¡em da biste obrnuli nebesku mapu na novu lokaciju.\n"
@@ -50026,10 +49966,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>Double-click with the mouse to center the display on the location\n"
+"\t\t<p>Double-click with the mouse to center the display on the location\n"
 "\t\t\tof the mouse cursor.  If you double-click on an object, KStars will\n"
 "\t\t\tautomatically begin tracking it.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50042,9 +49980,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The status bar displays the current sky coordinates of the mouse cursor,\n"
+"\t\t<p>The status bar displays the current sky coordinates of the mouse cursor,\n"
 "\t\t\tin both Equatorial and Horizontal coordinate systems.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50056,6 +49992,5 @@
 #: tips:91
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The display can be zoomed in or out by spinning your mouse's scroll wheel,\n"
+"\t\t<p>The display can be zoomed in or out by spinning your mouse's scroll wheel,\n"
 "\t\t\tor by dragging the mouse up or down with the middle mouse button pressed.  You\n"
 "\t\t\tcan also use the +/- keys, or the \"Zoom In\"/\"Zoom Out\" items in the toolbar and\n"
@@ -50064,6 +49999,5 @@
 "\t\t\tholding down the Ctrl button while dragging the mouse to define a rectangle for\n"
 "\t\t\tthe new window boundaries.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50074,10 +50008,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can manually set the coordinates of the central Focus point.\n"
+"\t\t<p>You can manually set the coordinates of the central Focus point.\n"
 "\t\t\tPress Ctrl+M, or use the \"Pointing->Set Focus Manually...\" menu item, and enter\n"
 "\t\t\tthe desired coordinates in the popup window.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50091,9 +50023,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>To switch between Equatorial and Horizontal coordinate\n"
+"\t\t<p>To switch between Equatorial and Horizontal coordinate\n"
 "\t\t\tsystems, use the \"View->Coordinates\" menu item, or press the spacebar.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50107,10 +50037,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>To set the Time and Date, type Ctrl+S, use the \"Time->Set Time\" menu item,\n"
+"\t\t<p>To set the Time and Date, type Ctrl+S, use the \"Time->Set Time\" menu item,\n"
 "\t\t\tor press the \"time\" toolbar button.  Note that dates in KStars can be very\n"
 "\t\t\tremote; you can use any year between -50,000 and +50,000.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50123,9 +50051,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can use Ctrl+E or the \"Time->Set Time to Now\" menu item to synchronize\n"
+"\t\t<p>You can use Ctrl+E or the \"Time->Set Time to Now\" menu item to synchronize\n"
 "\t\t\tthe simulation clock with your CPU clock.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50137,10 +50063,8 @@
 #: tips:133
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The Spin Box in the Toolbar allows you to adjust the time step\n"
+"\t\t<p>The Spin Box in the Toolbar allows you to adjust the time step\n"
 "\t\t\tused by the KStars clock; setting it to \"1.0 sec\" provides \"real time\".\n"
 "\t\t\tNote: negative values make time run backwards.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50151,9 +50075,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can stop and start the clock with the \"Play/Pause\" button\n"
+"\t\t<p>You can stop and start the clock with the \"Play/Pause\" button\n"
 "\t\t\tin the Toolbar, or with the \"Time->Stop Clock\" menu item.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50165,9 +50087,7 @@
 #: tips:148
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can advance the simulation clock forward or backward by a single\n"
+"\t\t<p>You can advance the simulation clock forward or backward by a single\n"
 "\t\t\ttime step by pressing the \"&gt;\" or \"&lt;\" keys.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50178,9 +50098,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>When you click your mouse in the map, the object in the sky nearest\n"
+"\t\t<p>When you click your mouse in the map, the object in the sky nearest\n"
 "\t\t\tthe mouse cursor is identified in the status bar.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50192,10 +50110,8 @@
 #: tips:162
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>When you hold the mouse cursor still for a moment, the nearest object\n"
+"\t\t<p>When you hold the mouse cursor still for a moment, the nearest object\n"
 "\t\t\twill be identified by a temporary name label that automatically fades\n"
 "\t\t\tout when you move the mouse again.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50206,10 +50122,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>Right-click with the mouse to open a popup menu of detailed options\n"
+"\t\t<p>Right-click with the mouse to open a popup menu of detailed options\n"
 "\t\t\tfor a particular object, including links to images and information on\n"
 "\t\t\tthe Internet.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50223,9 +50137,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The deep-sky objects with a special color (the default is Red)\n"
+"\t\t<p>The deep-sky objects with a special color (the default is Red)\n"
 "\t\t\thave extra URL links available in their popup menu.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50238,10 +50150,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>By default, stars in KStars are displayed with realistic colors.\n"
+"\t\t<p>By default, stars in KStars are displayed with realistic colors.\n"
 "\t\t\tA star's color depends on its temperature; cooler stars are red,\n"
 "\t\t\twhile hotter stars are blue.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50254,11 +50164,9 @@
 #: tips:193
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>If you want the very latest orbital information for asteroids and\n"
+"\t\t<p>If you want the very latest orbital information for asteroids and\n"
 "\t\t\tcomets (including recently-discovered objects), check the \"Download\n"
 "\t\t\tData\" tool (\"File->Download New Data\" or Ctrl+D) frequently for updated\n"
 "\t\t\tephemerides.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50268,11 +50176,9 @@
 #: tips:202
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The Details window provides a large amount of information on any \n"
+"\t\t<p>The Details window provides a large amount of information on any \n"
 "\t\t\tobject in the sky, including coordinates, rise/set times, Internet \n"
 "\t\t\tlinks, and your own custom notes.  Access the Details window through \n"
 "\t\t\tthe popup menu, or by clicking on an object and then pressing \"D\".\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50282,10 +50188,8 @@
 #: tips:211
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can attach a name label to any object in the sky.  Toggle the \n"
+"\t\t<p>You can attach a name label to any object in the sky.  Toggle the \n"
 "\t\t\tlabel in the popup menu, or by clicking on the object and then \n"
 "\t\t\tpressing \"L\".\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50295,9 +50199,7 @@
 #: tips:219
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The KStars Astrocalculator (Ctrl+C) gives you direct access to many \n"
+"\t\t<p>The KStars Astrocalculator (Ctrl+C) gives you direct access to many \n"
 "\t\t\tof the calculations that KStars does behind-the-scenes.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50308,11 +50210,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The AAVSO Light Curve Generator tool (Ctrl+V) connects to a server at the\n"
+"\t\t<p>The AAVSO Light Curve Generator tool (Ctrl+V) connects to a server at the\n"
 "\t\t\tAmerican Association of Variable Star Observers, and constructs a\n"
 "\t\t\tlightcurve for any of the 6000+ variable stars that they monitor\n"
 "\t\t\ton a daily basis.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50326,10 +50226,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The Altitude vs. Time tool (Ctrl+A) will plot altitude curves for any group\n"
+"\t\t<p>The Altitude vs. Time tool (Ctrl+A) will plot altitude curves for any group\n"
 "\t\t\tof objects that you select.  This is a great tool for planning\n"
 "\t\t\tobserving sessions.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50343,9 +50241,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>With the What's Up Tonight? tool (Ctrl+U), you can tell at a glance what\n"
+"\t\t<p>With the What's Up Tonight? tool (Ctrl+U), you can tell at a glance what\n"
 "\t\t\tobjects will be visible from your location on a given night.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50357,10 +50253,8 @@
 #: tips:250
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The Observing List tool (Ctrl+L) gives you easy access to a selected group \n"
+"\t\t<p>The Observing List tool (Ctrl+L) gives you easy access to a selected group \n"
 "\t\t\tof objects.  Add objects to the list through the popup menu, or by\n"
 "\t\t\tclicking on the object, and pressing \"O\".\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50370,10 +50264,8 @@
 #: tips:258
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The ScriptBuilder tool allows you to construct complex D-Bus\n"
+"\t\t<p>The ScriptBuilder tool allows you to construct complex D-Bus\n"
 "\t\t\tscripts using a simple GUI.  The scripts can be played back later\n"
 "\t\t\tfrom the command line, or from within KStars.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50383,10 +50275,8 @@
 #: tips:266
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The Solar System Viewer tool (Ctrl+Y) shows an overhead view of the solar\n"
+"\t\t<p>The Solar System Viewer tool (Ctrl+Y) shows an overhead view of the solar\n"
 "\t\t\tsystem, showing the positions of the major planets for the current\n"
 "\t\t\tsimulation date.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50396,10 +50286,8 @@
 #: tips:274
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The Jupiter Moons tool (Ctrl+J) shows the relative positions of Jupiter's\n"
+"\t\t<p>The Jupiter Moons tool (Ctrl+J) shows the relative positions of Jupiter's\n"
 "\t\t\tfour largest moons (Io, Europa, Ganymede and Callisto), as seen from\n"
 "\t\t\tEarth, and as a function of time.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50409,12 +50297,10 @@
 #: tips:282
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can export the sky image to a file using the \"Save Sky Image\"\n"
+"\t\t<p>You can export the sky image to a file using the \"Save Sky Image\"\n"
 "\t\t\titem in the File menu, or by pressing Ctrl+I.  In addition, you can\n"
 "\t\t\trun KStars from a command prompt with the \"--dump\" argument to save a\n"
 "\t\t\tsky image to disk without even opening the program window.  This can\n"
 "\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your KDE desktop.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50425,10 +50311,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>To add your own custom Object Catalogs, select \"Import Catalog\" or \n"
+"\t\t<p>To add your own custom Object Catalogs, select \"Import Catalog\" or \n"
 "\t\t\t\"Load Catalog\" from the Catalogs tab in the KStars Configuration window.\n"
 "\t\t\tSee the Handbook for instructions on formatting your catalog file.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50442,9 +50326,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>To add your own custom image/information URLs to\n"
+"\t\t<p>To add your own custom image/information URLs to\n"
 "\t\t\tany object, select \"Add Link...\" from the object's popup menu.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50457,10 +50339,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can adjust dozens of display options by clicking the\n"
+"\t\t<p>You can adjust dozens of display options by clicking the\n"
 "\t\t\t\"configure\" Toolbar button, or selecting the \"Settings->Configure KStars...\"\n"
 "\t\t\tmenu item.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50473,9 +50353,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The on-screen Info Boxes can be hidden or shown using the\n"
+"\t\t<p>The on-screen Info Boxes can be hidden or shown using the\n"
 "\t\t\t\"Settings->Info Boxes\" menu.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50488,8 +50366,6 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The Toolbars can be hidden or shown using the \"Settings->Toolbars\" menu.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t<p>The Toolbars can be hidden or shown using the \"Settings->Toolbars\" menu.\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr "<p>Trake sa alatima mogu da se sakriju ili prikaÅŸu koristeÄi izbornik âPostavke->Trake sa alatimaâ.\n"
@@ -50499,9 +50375,7 @@
 #: tips:328
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can hide either the Ra/Dec or Az/Alt coordinate fields in the statusbar,\n"
+"\t\t<p>You can hide either the Ra/Dec or Az/Alt coordinate fields in the statusbar,\n"
 "\t\t\tor hide the statusbar completely, using the Settings->Statusbar menu.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50512,9 +50386,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can easily switch between predefined color schemes by selecting\n"
+"\t\t<p>You can easily switch between predefined color schemes by selecting\n"
 "\t\t\tthe scheme from the \"Settings->Color Schemes\" menu.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50527,11 +50399,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can define your own Geographic Locations.  Fill in the\n"
+"\t\t<p>You can define your own Geographic Locations.  Fill in the\n"
 "\t\t\trequired fields in the \"Set Geographic Location\" Dialog and then press the\n"
 "\t\t\t\"Add City to List\" button. Your Locations will be available in all\n"
 "\t\t\tfuture sessions.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50545,11 +50415,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can define your own Color Schemes.  Adjust the colors\n"
+"\t\t<p>You can define your own Color Schemes.  Adjust the colors\n"
 "\t\t\tin the Configuration Window's \"Colors\" Tab, and then press the \"Save\n"
 "\t\t\tCurrent Colors\" button. Your Color Scheme will appear in the list in\n"
 "\t\t\tall future sessions.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50563,10 +50431,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>You can construct your own field-of-view (FOV) symbols, using the\n"
+"\t\t<p>You can construct your own field-of-view (FOV) symbols, using the\n"
 "\t\t\tFOV Editor from the Settings->FOV Symbols menu.  You can set the angular size, the\n"
 "\t\t\tshape, and the color of your new symbols.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr "Dodajte novi simbol kuta pogleda (FOV) u popis. MoÅŸete odrediti veliÄinu, oblik i boju novog simbola."
@@ -50576,11 +50442,9 @@
 #: tips:368
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The Advanced tab of the KStars Configuration window allows you to fine-tune\n"
+"\t\t<p>The Advanced tab of the KStars Configuration window allows you to fine-tune\n"
 "\t\t\tthe behavior of KStars. You can specify whether to correct for atmospheric\n"
 "\t\t\trefraction, and whether to use animated slewing. You can also specify which\n"
 "\t\t\tobjects are hidden while the display is in motion.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50591,10 +50455,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>KStars displays 126,000 stars, 13,000 deep-sky objects, 88 constellations,\n"
+"\t\t<p>KStars displays 126,000 stars, 13,000 deep-sky objects, 88 constellations,\n"
 "\t\t\tall planets, the Sun, the Moon, thousands of comets and asteroids, and the\n"
 "\t\t\tMilky Way.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50607,9 +50469,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The line in the sky that the Sun and all the Planets seem to follow\n"
+"\t\t<p>The line in the sky that the Sun and all the Planets seem to follow\n"
 "\t\t\tis called the Ecliptic.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr "<p>Linija na nebu koju kao da prate Sunce i sve planete naziva se ekliptika.\n"
@@ -50620,9 +50480,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>Object positions in KStars include the effects of precession, nutation,\n"
+"\t\t<p>Object positions in KStars include the effects of precession, nutation,\n"
 "\t\t\taberration, atmospheric refraction, and light travel time (for planets).\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50635,9 +50493,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The nearest star to the Sun is Rigel Kentaurus (alpha Centauri).\n"
+"\t\t<p>The nearest star to the Sun is Rigel Kentaurus (alpha Centauri).\n"
 "\t\t\tThe brightest star in the sky is Sirius (alpha Canis Majoris).\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50650,9 +50506,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The large group of galaxies between Leo, Virgo and Coma Berenices\n"
+"\t\t<p>The large group of galaxies between Leo, Virgo and Coma Berenices\n"
 "\t\t\tis called the Virgo Cluster of Galaxies.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50664,10 +50518,8 @@
 #: tips:413
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The large group of clusters and nebulae near the south celestial pole\n"
+"\t\t<p>The large group of clusters and nebulae near the south celestial pole\n"
 "\t\t\tare objects in the Large Magellanic Cloud, which is a dwarf galaxy in\n"
 "\t\t\torbit around the Milky Way.\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -50677,10 +50529,8 @@
 #: tips:421
 msgid ""
-"\t\t"
-"<p>The Messier Catalog is a list of 110 of the brightest non-stellar objects\n"
+"\t\t<p>The Messier Catalog is a list of 110 of the brightest non-stellar objects\n"
 "\t\t\tin the sky.  It includes such famous objects as the Orion Nebula (M 42), the\n"
 "\t\t\tAndromeda Galaxy (M 31), and the Pleiades (M 45).\n"
-"\t\t</p>"
-"\n"
+"\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -51778,10 +51628,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/lcgenerator.cpp:129
+#: tools/lcgenerator.cpp:128
 msgid "Light Curve produced by the American Amateur Variable Star Observers"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/lcgenerator.cpp:182
+#: tools/lcgenerator.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "AAVSO Star list downloaded successfully."
@@ -53482,12 +53332,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/obslistwizard.ui:33
-msgid ""
-"<html><head></head><body>"
-"<p>Welcome to the Observing List Wizard</p>"
-"<p></p>"
-"<p>With this tool, you can construct an observing list by filtering the list of all objects in various ways.  First, you will select objects by <span style=\" font-weight:600;\">type</span>.  Next, you can select only those objects which occupy a specific <span style=\" font-weight:600;\">region on the sky</span>.  You can further trim the observing list by selecting objects in a specified <span style=\" font-weight:600;\">magnitude range</span>.  Finally, you can choose to keep only those objects which are <span style=\" font-weight:600;\">observable on a particular date</span>.</p>"
-"<p></p>"
-"<p>Press the <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> button to get started by selecting which object types you would like to be present in your observing list.</p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head></head><body><p>Welcome to the Observing List Wizard</p><p></p><p>With this tool, you can construct an observing list by filtering the list of all objects in various ways.  First, you will select objects by <span style=\" font-weight:600;\">type</span>.  Next, you can select only those objects which occupy a specific <span style=\" font-weight:600;\">region on the sky</span>.  You can further trim the observing list by selecting objects in a specified <span style=\" font-weight:600;\">magnitude range</span>.  Finally, you can choose to keep only those objects which are <span style=\" font-weight:600;\">observable on a particular date</span>.</p><p></p><p>Press the <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> button to get started by selecting which object types you would like to be present in your observing list.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -53495,12 +53338,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/obslistwizard.ui:56
-msgid ""
-"<html><head></head><body>"
-"<p>Select objects by type</p>"
-"<p></p>"
-"<p>Highlight the object types you want to include in your observing list in the box below.  You can highlight more than one item in the list.  The buttons along the right can be used to quickly choose some common selections.</p>"
-"<p></p>"
-"<p>When you are finished, press the <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> button.</p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head></head><body><p>Select objects by type</p><p></p><p>Highlight the object types you want to include in your observing list in the box below.  You can highlight more than one item in the list.  The buttons along the right can be used to quickly choose some common selections.</p><p></p><p>When you are finished, press the <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> button.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -53547,12 +53383,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/obslistwizard.ui:214
-msgid ""
-"<html><head></head><body>"
-"<p>Select by region</p>"
-"<p></p>"
-"<p>Next, you can limit your object list to only those objects which occupy a specific region on the sky.  There are three ways to specify the region for your list:  by <span style=\" font-weight:600;\">constellation</span>, by specifying a <span style=\" font-weight:600;\">rectangular region</span>, or by specifying a <span style=\" font-weight:600;\">circular region</span>.  You may also skip selecting by a region, which will include objects from <span style=\" font-weight:600;\">all over the sky</span>.</p>"
-"<p></p>"
-"<p>Make your selection below, and press <span style=\" font-weight:600;\">Next</span>.</p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head></head><body><p>Select by region</p><p></p><p>Next, you can limit your object list to only those objects which occupy a specific region on the sky.  There are three ways to specify the region for your list:  by <span style=\" font-weight:600;\">constellation</span>, by specifying a <span style=\" font-weight:600;\">rectangular region</span>, or by specifying a <span style=\" font-weight:600;\">circular region</span>.  You may also skip selecting by a region, which will include objects from <span style=\" font-weight:600;\">all over the sky</span>.</p><p></p><p>Make your selection below, and press <span style=\" font-weight:600;\">Next</span>.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -53567,12 +53396,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/obslistwizard.ui:320
-msgid ""
-"<html><head></head><body>"
-"<p>Select objects in one or more constellations</p>"
-"<p></p>"
-"<p>In the list below, highlight the constellations you want to use for your observing list.  Only objects that occupy the selected constellations will be included in the list.</p>"
-"<p></p>"
-"<p>When you are finished, press <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> to continue.</p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head></head><body><p>Select objects in one or more constellations</p><p></p><p>In the list below, highlight the constellations you want to use for your observing list.  Only objects that occupy the selected constellations will be included in the list.</p><p></p><p>When you are finished, press <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> to continue.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -53580,12 +53402,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/obslistwizard.ui:347
-msgid ""
-"<html><head></head><body>"
-"<p>Select objects in a rectangular region</p>"
-"<p></p>"
-"<p>On this page, you can limit your observing list to those objects which occupy a particular rectangular region on the sky.  Specify the rectangular region by selecting the right ascension (RA) and declination (Dec) limits that define the region.</p>"
-"<p></p>"
-"<p>When you are finished, press <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> to continue.</p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head></head><body><p>Select objects in a rectangular region</p><p></p><p>On this page, you can limit your observing list to those objects which occupy a particular rectangular region on the sky.  Specify the rectangular region by selecting the right ascension (RA) and declination (Dec) limits that define the region.</p><p></p><p>When you are finished, press <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> to continue.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -53615,12 +53430,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/obslistwizard.ui:430
-msgid ""
-"<html><head></head><body>"
-"<p>Select objects in a circular region</p>"
-"<p></p>"
-"<p>On this page, you can limit your observing list to those objects which occupy a particular circular region on the sky.  Specify the circular region by selecting the right ascension (RA) and declination (Dec) coordinates for the center of the circle, and the size of the circle's radius, in Degrees.</p>"
-"<p></p>"
-"<p>When you are finished, press <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> to continue.</p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head></head><body><p>Select objects in a circular region</p><p></p><p>On this page, you can limit your observing list to those objects which occupy a particular circular region on the sky.  Specify the circular region by selecting the right ascension (RA) and declination (Dec) coordinates for the center of the circle, and the size of the circle's radius, in Degrees.</p><p></p><p>When you are finished, press <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> to continue.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -53649,13 +53457,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/obslistwizard.ui:553
-msgid ""
-"<html><head></head><body>"
-"<p>Select objects observable on a date:</p>"
-"<p></p>"
-"<p>On this page, you can limit your observing list to only those objects which can be observed on a particular date (and from a particular location on Earth).  To filter your list in this way, check the checkbox below, and then select the desired date.  If you leave this box unchecked, then your list will include objects regardless of when they are observable (this is the default).  You may also change the geographic location used to determine whether objects are observable.</p>"
-"<p></p>"
-"<p>When you are finished, press <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> to continue.</p>"
-"<p></p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head></head><body><p>Select objects observable on a date:</p><p></p><p>On this page, you can limit your observing list to only those objects which can be observed on a particular date (and from a particular location on Earth).  To filter your list in this way, check the checkbox below, and then select the desired date.  If you leave this box unchecked, then your list will include objects regardless of when they are observable (this is the default).  You may also change the geographic location used to determine whether objects are observable.</p><p></p><p>When you are finished, press <span style=\" font-weight:600;\">Next</span> to continue.</p><p></p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -53684,15 +53484,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/obslistwizard.ui:728
-msgid ""
-"<html><head></head><body>"
-"<p>Select bright objects</p>"
-"<p></p>"
-"<p>On this page, you can limit your observing list to only those objects brighter than a given magnitude.  Be careful with this selection, because KStars does not have a magnitude for every object in its database.  You need to indicate whether you want to include objects with an undefined magnitude.</p>"
-"<p></p>"
-"<p>If you do not wish to exclude faint objects with this selection, simply leave the checkbox below unchecked.</p>"
-"<p></p>"
-"<p>This is the final page of the Observing List Wizard.  You can go back and modify previous pages with the <span style=\" font-weight:600;\">Back</span> button.  When you are satisfied, press the <span style=\" font-weight:600;\">Finish</span> button to exit the wizard, and the Observing List tool will be populated with the objects you have specified here.</p>"
-"<p></p>"
-"</body></html>"
+msgid "<html><head></head><body><p>Select bright objects</p><p></p><p>On this page, you can limit your observing list to only those objects brighter than a given magnitude.  Be careful with this selection, because KStars does not have a magnitude for every object in its database.  You need to indicate whether you want to include objects with an undefined magnitude.</p><p></p><p>If you do not wish to exclude faint objects with this selection, simply leave the checkbox below unchecked.</p><p></p><p>This is the final page of the Observing List Wizard.  You can go back and modify previous pages with the <span style=\" font-weight:600;\">Back</span> button.  When you are satisfied, press the <span style=\" font-weight:600;\">Finish</span> button to exit the wizard, and the Observing List tool will be populated with the objects you have specified here.</p><p></p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -56209,10 +55999,8 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "\t\t"
-#~ "<p>You can locate objects in the sky by their name.\n"
+#~ "\t\t<p>You can locate objects in the sky by their name.\n"
 #~ "\t\t\tUse Ctrl+F, the \"Focus->Find Object\" menu item, or the \"Find\"\n"
 #~ "\t\t\tToolbar button.\n"
-#~ "\t\t</p>"
-#~ "\n"
+#~ "\t\t</p>\n"
 #~ "\t\n"
 #~ msgstr ""
@@ -56223,10 +56011,8 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "\t\t"
-#~ "<p>To change your Geographic Location,\n"
+#~ "\t\t<p>To change your Geographic Location,\n"
 #~ "\t\t\tuse Ctrl+G, the \"Settings->Set Geographic Location...\" menu item,\n"
 #~ "\t\t\tor the \"globe\" Toolbar button.\n"
-#~ "\t\t</p>"
-#~ "\n"
+#~ "\t\t</p>\n"
 #~ "\t\n"
 #~ msgstr ""
@@ -56237,19 +56023,15 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "\t\t"
-#~ "<p>You can Track an object, so it will always be centered\n"
-#~ "\t\t\tin the display.<br/>"
-#~ "\n"
+#~ "\t\t<p>You can Track an object, so it will always be centered\n"
+#~ "\t\t\tin the display.<br/>\n"
 #~ "\t\t\tUse Ctrl+T, the \"Focus->Track Object\" menu item, or the \"lock\"\n"
 #~ "\t\t\tToolbar button. You can also simply center the object by\n"
 #~ "\t\t\tdouble-clicking on it or selecting \"Center and Track\" from the\n"
 #~ "\t\t\tobject's popup menu.\n"
-#~ "\t\t</p>"
-#~ "\n"
+#~ "\t\t</p>\n"
 #~ "\t\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "<p>MoÅŸete da pratite objekt, tako da Äe uvijek ostajati centriran\n"
-#~ "u prikazu<br>"
-#~ "\n"
+#~ "u prikazu<br>\n"
 #~ "Koristite Ctrl+T, stavku u izborniku âFokusiraj->Prati objektâ ili gumb \n"
 #~ "âzakljuÄajâ na traci sa alatima. MoÅŸete jednostavno centrirati objekt \n"
@@ -56259,10 +56041,8 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "\t\t"
-#~ "<p>You can manually set the coordinates of the central Focus point.\n"
+#~ "\t\t<p>You can manually set the coordinates of the central Focus point.\n"
 #~ "\t\t\tPress Ctrl+M, or use the \"Focus->Set Focus Manually...\" menu item, and enter\n"
 #~ "\t\t\tthe desired coordinates in the popup window.\n"
-#~ "\t\t</p>"
-#~ "\n"
+#~ "\t\t</p>\n"
 #~ "\t\n"
 #~ msgstr ""
@@ -56273,9 +56053,7 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "\t\t"
-#~ "<p>You can stop and start the clock with the \"Play/Pause\" button\n"
+#~ "\t\t<p>You can stop and start the clock with the \"Play/Pause\" button\n"
 #~ "\t\t\tin the Toolbar, or with the \"Time->Stop/Start Clock\" menu item.\n"
-#~ "\t\t</p>"
-#~ "\n"
+#~ "\t\t</p>\n"
 #~ "\t\n"
 #~ msgstr ""
@@ -56285,10 +56063,8 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "\t\t"
-#~ "<p>To add your own custom Object Catalogs, select\n"
+#~ "\t\t<p>To add your own custom Object Catalogs, select\n"
 #~ "\t\t\t\"Add Catalog\" from the Catalogs tab in the KStars Configuration window.\n"
 #~ "\t\t\tSee the Handbook for instructions on formatting your catalog file.\n"
-#~ "\t\t</p>"
-#~ "\n"
+#~ "\t\t</p>\n"
 #~ "\t\n"
 #~ msgstr ""
@@ -56299,11 +56075,9 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "\t\t"
-#~ "<p>You can define your own Geographic Locations.  Fill in the\n"
+#~ "\t\t<p>You can define your own Geographic Locations.  Fill in the\n"
 #~ "\t\t\trequired fields in the \"Change Location\" Dialog and then press the\n"
 #~ "\t\t\t\"Add to List\" button. Your Locations will be available in all\n"
 #~ "\t\t\tfuture sessions.\n"
-#~ "\t\t</p>"
-#~ "\n"
+#~ "\t\t</p>\n"
 #~ "\t\n"
 #~ msgstr ""
@@ -56314,10 +56088,8 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "\t\t"
-#~ "<p>You can construct your own field-of-view (FOV) symbols, using the\n"
+#~ "\t\t<p>You can construct your own field-of-view (FOV) symbols, using the\n"
 #~ "\t\t\tFOV Editor under the Tools menu.  You can set the angular size, the\n"
 #~ "\t\t\tshape, and the color of your new symbols.\n"
-#~ "\t\t</p>"
-#~ "\n"
+#~ "\t\t</p>\n"
 #~ "\t\n"
 #~ msgstr "Dodajte novi simbol kuta pogleda (FOV) u popis. MoÅŸete odrediti veliÄinu, oblik i boju novog simbola."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kwordquiz.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kwordquiz.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kwordquiz.po	(revision 624)
@@ -283,7 +283,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: flashviewbase.ui:149
-msgid ""
-"<html>There are too few entries in your vocabulary.<br />"
-"You need at least one entry for a flashcard quiz.</html>"
+msgid "<html>There are too few entries in your vocabulary.<br />You need at least one entry for a flashcard quiz.</html>"
 msgstr ""
 
@@ -663,6 +661,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kwordquiz.cpp:434
+#, fuzzy
 msgid "Toggle display of the search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni vidljivost trake za pretraÅŸivanje"
 
 #. +> trunk stable
@@ -985,6 +984,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kwordquiz.kcfg:15
+#, fuzzy
 msgid "Toggle display of the search bar."
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni vidljivost trake za pretraÅŸivanje."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (StartSession), group (General)
@@ -1501,10 +1501,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kwqtutor.cpp:40
-msgid ""
-"<qt>KWordQuiz Tutor displays flashcards on your screen in a way that allows you to set a certain time interval at which flashcards will pop up.<br />"
-"<br />"
-"The flashcards pop up in a non-intrusive way allowing you to carry on working without stealing the focus from other programs you might be working with.<br />"
-"<br />"
-"Be sure to right-click KWordQuiz Tutor icon on the panel and select Preferences. There you can assign keyboard shortcuts.</qt>"
+msgid "<qt>KWordQuiz Tutor displays flashcards on your screen in a way that allows you to set a certain time interval at which flashcards will pop up.<br /><br />The flashcards pop up in a non-intrusive way allowing you to carry on working without stealing the focus from other programs you might be working with.<br /><br />Be sure to right-click KWordQuiz Tutor icon on the panel and select Preferences. There you can assign keyboard shortcuts.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1817,7 +1812,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: multipleviewbase.ui:649
-msgid ""
-"<html>There are too few entries in your vocabulary.<br />"
-"You need at least three entries for a multiple choice quiz.</html>"
+msgid "<html>There are too few entries in your vocabulary.<br />You need at least three entries for a multiple choice quiz.</html>"
 msgstr ""
 
@@ -2488,7 +2481,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: qaviewbase.ui:587
-msgid ""
-"<html>There are too few entries in your vocabulary.<br />"
-"You need at least one entry for a question and answer quiz.</html>"
+msgid "<html>There are too few entries in your vocabulary.<br />You need at least one entry for a question and answer quiz.</html>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/libkdeedu.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/libkdeedu.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/libkdeedu.po	(revision 624)
@@ -1394,7 +1394,5 @@
 #: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:253
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Cannot open file<br />"
-"<b>%1</b></qt>"
+msgid "<qt>Cannot open file<br /><b>%1</b></qt>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po	(revision 624)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-11 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -180,5 +180,5 @@
 #. +> trunk
 #: src/lib/ExternalEditorDialog.cpp:91
-msgid "Merkaartor is an OpenStreetMap editor using the WYSIWYG (what you see is what you get) principle."
+msgid "Merkaartor is an OpenStreetMap editor that is powerful and easy to use. It integrates well into the used workspace."
 msgstr ""
 
@@ -191,10 +191,10 @@
 #. +> trunk
 #: src/lib/ExternalEditorDialog.cpp:98
-msgid "JOSM is a versatile OpenStreetMap editor for offline editing."
+msgid "JOSM is a powerful OpenStreetMap editor which is more complex to use than other editors. It is built on the Java platform and therefor runs on all systems for which Java is available but does not integrate well into the workspace. A Java SE-compatible runtime is required."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: src/lib/ExternalEditorDialog.cpp:105
-msgid "Potlatch is an OpenStreetMap editor for quick editing tasks targeted at beginners. It requires a web browser with flash support."
+msgid "Potlatch is a very easy to use OpenStreetMap editor, though lacks the power of Merkaartor and JOSM. It runs on all platforms for which web browsers with Flash support are available. Performance of Potlatch is depending on the quality of the installed Flash version."
 msgstr ""
 
@@ -2405,5 +2405,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/plugins/runner/monav/MonavPlugin.cpp:236
+#: src/plugins/runner/monav/MonavPlugin.cpp:241
 #, fuzzy
 #| msgctxt "world.kgm"
@@ -2413,10 +2413,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/plugins/runner/monav/MonavPlugin.cpp:238
+#: src/plugins/runner/monav/MonavPlugin.cpp:243
 msgid "Retrieves routes from monav"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/plugins/runner/monav/MonavPlugin.cpp:239
+#: src/plugins/runner/monav/MonavPlugin.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Monav Routing"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po	(revision 624)
@@ -1789,12 +1789,6 @@
 #: src/parleydocument.cpp:267
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The file"
-"<p><b>%1</b></p>"
-"already exists. Do you want to overwrite it?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Datoteka"
-"<p><b>%1</b></p>"
-"veÄ postoji. Åœelite li ju prebrisati?</qt>"
+msgid "<qt>The file<p><b>%1</b></p>already exists. Do you want to overwrite it?</qt>"
+msgstr "<qt>Datoteka<p><b>%1</b></p>veÄ postoji. Åœelite li ju prebrisati?</qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1968,10 +1962,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/practice/entryfilter.ui:16
-msgid ""
-"<p>Your selection of vocabulary for the practice is empty.</p>"
-"<p>Below you can choose to ignore some of your configuration settings to start a practice anyway.</p>"
-msgstr ""
-"<p>VaÅ¡ odabir rjeÄnika za vjeÅŸbu je prazan.</p>"
-"<p>Ispod moÅŸete zanemariti neke vaÅ¡e konfiguracijske postavke kako bi svejedno zapoÄeli s vjeÅŸbom.</p>"
+msgid "<p>Your selection of vocabulary for the practice is empty.</p><p>Below you can choose to ignore some of your configuration settings to start a practice anyway.</p>"
+msgstr "<p>VaÅ¡ odabir rjeÄnika za vjeÅŸbu je prazan.</p><p>Ispod moÅŸete zanemariti neke vaÅ¡e konfiguracijske postavke kako bi svejedno zapoÄeli s vjeÅŸbom.</p>"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
@@ -4121,23 +4111,15 @@
 #: tips:2
 msgid ""
-"<p>Parley enables you to edit many additional properties of the words you enter.</p>"
-"\n"
-"<p>Use \"Settings\" -> \"Tools\" to enable different tools that will help you set additional information for your vocabulary. These include images, sound, word types and many more. Choose the ones you like.</p>"
-"\n"
+"<p>Parley enables you to edit many additional properties of the words you enter.</p>\n"
+"<p>Use \"Settings\" -> \"Tools\" to enable different tools that will help you set additional information for your vocabulary. These include images, sound, word types and many more. Choose the ones you like.</p>\n"
 msgstr ""
-"<p>Parley vam omoguÄava da uredite mnogo razliÄitih svojstava rijeÄi koje unosite.</p>"
-"\n"
-"<p>Upotrijebite \"Postavke\"Â â \"Alati\" za omoguÄavanje razliÄitih alata koji Äe vam pomoÄi postaviti dodatne informacije za vaÅ¡ rjeÄnik. To ukljuÄuje slike, zvukove, vrste rijeÄi i joÅ¡ mnogo. Izaberite one koje volite.</p>"
-"\n"
+"<p>Parley vam omoguÄava da uredite mnogo razliÄitih svojstava rijeÄi koje unosite.</p>\n"
+"<p>Upotrijebite \"Postavke\"Â â \"Alati\" za omoguÄavanje razliÄitih alata koji Äe vam pomoÄi postaviti dodatne informacije za vaÅ¡ rjeÄnik. To ukljuÄuje slike, zvukove, vrste rijeÄi i joÅ¡ mnogo. Izaberite one koje volite.</p>\n"
 
 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
 #. +> trunk stable
 #: tips:9
-msgid ""
-"<p>To <em>search</em> for a word, simply type it into the search bar.</p>"
-"\n"
-msgstr ""
-"<p>Za <em>traÅŸenje</em> rijeÄi jednostavno ju ukucajte u traku za pretraÅŸivanje.</p>"
-"\n"
+msgid "<p>To <em>search</em> for a word, simply type it into the search bar.</p>\n"
+msgstr "<p>Za <em>traÅŸenje</em> rijeÄi jednostavno ju ukucajte u traku za pretraÅŸivanje.</p>\n"
 
 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
@@ -4145,13 +4127,9 @@
 #: tips:15
 msgid ""
-"<p>If you do not want to see the answer again after pressing enter when practicing, you can configure Parley to directly skip to the next entry.</p>"
-"\n"
-"<p>You can even choose to display the answer for a fixed amount of time. Use \"Configure Practice...\" -> \"Advanced\" -> \"Show solution after answering\".</p>"
-"\n"
+"<p>If you do not want to see the answer again after pressing enter when practicing, you can configure Parley to directly skip to the next entry.</p>\n"
+"<p>You can even choose to display the answer for a fixed amount of time. Use \"Configure Practice...\" -> \"Advanced\" -> \"Show solution after answering\".</p>\n"
 msgstr ""
-"<p>Ako ne ÅŸelite ponovno vidjeti odgovor nakon pristika tipke 'enter' tokom vjeÅŸbanja, moÅŸete podesiti Parley tako da direktno preÄe na sljedeÄi unos.</p>"
-"\n"
-"<p>Äak moÅŸete podesiti prikaz odgovor tokom toÄno odreÄenog trajanja vremena. Koristite \"Podesi vjeÅŸbu\"Â â \"Napredno\"Â â \"PrikaÅŸi rjeÅ¡enje nakon odgovaranja\".</p>"
-"\n"
+"<p>Ako ne ÅŸelite ponovno vidjeti odgovor nakon pristika tipke 'enter' tokom vjeÅŸbanja, moÅŸete podesiti Parley tako da direktno preÄe na sljedeÄi unos.</p>\n"
+"<p>Äak moÅŸete podesiti prikaz odgovor tokom toÄno odreÄenog trajanja vremena. Koristite \"Podesi vjeÅŸbu\"Â â \"Napredno\"Â â \"PrikaÅŸi rjeÅ¡enje nakon odgovaranja\".</p>\n"
 
 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
@@ -4159,23 +4137,15 @@
 #: tips:22
 msgid ""
-"<p>If you want to see all words of a certain word type (e.g. nouns), simply select the word type in the list.</p>"
-"\n"
-"<p>To show the word type list, use \"Settings\" -> \"Tools\" -> \"Word Types\" in the menu.</p>"
-"\n"
+"<p>If you want to see all words of a certain word type (e.g. nouns), simply select the word type in the list.</p>\n"
+"<p>To show the word type list, use \"Settings\" -> \"Tools\" -> \"Word Types\" in the menu.</p>\n"
 msgstr ""
-"<p>Ako ÅŸelite vidjeti sve rijeÄi odreÄene vrste rijeÄi (npr. imenice), odaberite vrstu rijeÄi u listi.</p>"
-"\n"
-"<p>Za prikaz liste vrste rijeÄi, u izborniku koristite \"Postavke\"Â â \"Alati\"Â â \"Vrste rijeÄi\".</p>"
-"\n"
+"<p>Ako ÅŸelite vidjeti sve rijeÄi odreÄene vrste rijeÄi (npr. imenice), odaberite vrstu rijeÄi u listi.</p>\n"
+"<p>Za prikaz liste vrste rijeÄi, u izborniku koristite \"Postavke\"Â â \"Alati\"Â â \"Vrste rijeÄi\".</p>\n"
 
 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
 #. +> trunk stable
 #: tips:29
-msgid ""
-"<p>You can drag and drop your lessons to change their order or even make a lesson a child of another lesson.</p>"
-"\n"
-msgstr ""
-"<p>MoÅŸete povuÄi i ispustiti lekcije kako bi promijenili redoslijed ili kako bi lekciju postavili kao podlekciju neke druge lekcije.</p>"
-"\n"
+msgid "<p>You can drag and drop your lessons to change their order or even make a lesson a child of another lesson.</p>\n"
+msgstr "<p>MoÅŸete povuÄi i ispustiti lekcije kako bi promijenili redoslijed ili kako bi lekciju postavili kao podlekciju neke druge lekcije.</p>\n"
 
 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
@@ -4183,13 +4153,9 @@
 #: tips:35
 msgid ""
-"<p>You can simply drag a word into the word types list to change its type.</p>"
-"\n"
-"<p>You can even select multiple words at the same time.</p>"
-"\n"
+"<p>You can simply drag a word into the word types list to change its type.</p>\n"
+"<p>You can even select multiple words at the same time.</p>\n"
 msgstr ""
-"<p>MoÅŸete povuÄi i ispustiti rijeÄ u listu vrsta rijeÄi kako biste promijenili njenu vrstu.</p>"
-"\n"
-"<p>MoÅŸete odabrati i viÅ¡e rijeÄi istovremeno.</p>"
-"\n"
+"<p>MoÅŸete povuÄi i ispustiti rijeÄ u listu vrsta rijeÄi kako biste promijenili njenu vrstu.</p>\n"
+"<p>MoÅŸete odabrati i viÅ¡e rijeÄi istovremeno.</p>\n"
 
 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
@@ -4197,13 +4163,9 @@
 #: tips:42
 msgid ""
-"<p><em>Setting Images</em></p>"
-"\n"
-"<p>A fast way to set an image for a word is to simply drop it onto the image dock.</p>"
-"\n"
+"<p><em>Setting Images</em></p>\n"
+"<p>A fast way to set an image for a word is to simply drop it onto the image dock.</p>\n"
 msgstr ""
-"<p><em>Postavljanje slika</em></p>"
-"\n"
-"<p>Brz naÄin za postavljanje slike za rijeÄ je da ju ispustite na slikovno pristaniÅ¡te.</p>"
-"\n"
+"<p><em>Postavljanje slika</em></p>\n"
+"<p>Brz naÄin za postavljanje slike za rijeÄ je da ju ispustite na slikovno pristaniÅ¡te.</p>\n"
 
 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
@@ -4211,17 +4173,11 @@
 #: tips:49
 msgid ""
-"<p><em>Word Types</em></p>"
-"\n"
-"<p>You can set a special tag to some word types to let Parley know their grammatical meaning.</p>"
-"\n"
-"<p>For verbs for example you can then enter conjugations.</p>"
-"\n"
+"<p><em>Word Types</em></p>\n"
+"<p>You can set a special tag to some word types to let Parley know their grammatical meaning.</p>\n"
+"<p>For verbs for example you can then enter conjugations.</p>\n"
 msgstr ""
-"<p><em>Vrste rijeÄi</em></p>"
-"\n"
-"<p>MoÅŸete postaviti posebnu oznaku za neke vrste rijeÄi kako bi Parley mogao oznaÄiti njihovo gramatiÄko znaÄenje.</p>"
-"\n"
-"<p>Na primjer, za glagole moÅŸete navesti konjugacije.</p>"
-"\n"
+"<p><em>Vrste rijeÄi</em></p>\n"
+"<p>MoÅŸete postaviti posebnu oznaku za neke vrste rijeÄi kako bi Parley mogao oznaÄiti njihovo gramatiÄko znaÄenje.</p>\n"
+"<p>Na primjer, za glagole moÅŸete navesti konjugacije.</p>\n"
 
 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
@@ -4229,23 +4185,15 @@
 #: tips:57
 msgid ""
-"<p><em>Multiple Choice</em></p>"
-"\n"
-"<p>For some vocabularies multiple choice tests work best. You can add choices to a word that will always be displayed in Multiple Choice mode. Otherwise random choices are generated from the other entries in the document. (Use the Multiple Choice tool for that.)</p>"
-"\n"
+"<p><em>Multiple Choice</em></p>\n"
+"<p>For some vocabularies multiple choice tests work best. You can add choices to a word that will always be displayed in Multiple Choice mode. Otherwise random choices are generated from the other entries in the document. (Use the Multiple Choice tool for that.)</p>\n"
 msgstr ""
-"<p><em>ViÅ¡estruki izbor</em></p>"
-"\n"
-"<p>Za neke rjeÄnike najbolje funkcioniraju testovi s viÅ¡estrukim izborima. MoÅŸete dodati izbore rijeÄi koji Äe uvijek biti prikazani u naÄinu viÅ¡estrukih izbora.  InaÄe Äe se sluÄajni izbori stvoriti iz drugih unosa u dokumentu (koristite alat za viÅ¡estruki izobr za tu svrhu).</p>"
-"\n"
+"<p><em>ViÅ¡estruki izbor</em></p>\n"
+"<p>Za neke rjeÄnike najbolje funkcioniraju testovi s viÅ¡estrukim izborima. MoÅŸete dodati izbore rijeÄi koji Äe uvijek biti prikazani u naÄinu viÅ¡estrukih izbora.  InaÄe Äe se sluÄajni izbori stvoriti iz drugih unosa u dokumentu (koristite alat za viÅ¡estruki izobr za tu svrhu).</p>\n"
 
 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
 #. +> trunk stable
 #: tips:64
-msgid ""
-"<p>Want to enter pronunciation symbols quickly? <em>Double-click</em> the symbol you need to directly add it.</p>"
-"\n"
-msgstr ""
-"<p>Åœelite li brzo unositi izgovorne simbole? Napravite <em>dvostruki klik</em> na simbol kako biste ga izravno dodali.</p>"
-"\n"
+msgid "<p>Want to enter pronunciation symbols quickly? <em>Double-click</em> the symbol you need to directly add it.</p>\n"
+msgstr "<p>Åœelite li brzo unositi izgovorne simbole? Napravite <em>dvostruki klik</em> na simbol kako biste ga izravno dodali.</p>\n"
 
 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
@@ -4254,10 +4202,8 @@
 msgid ""
 "<p>You can use the \"Download New Vocabulary\" dialog or visit the website listing many vocabulary documents:\n"
-"<a href=\"http://edu.kde.org/contrib/kvtml2.php\">http://edu.kde.org/contrib/kvtml2.php</a>.</p>"
-"\n"
+"<a href=\"http://edu.kde.org/contrib/kvtml2.php\">http://edu.kde.org/contrib/kvtml2.php</a>.</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>MoÅŸete koristiti dijalog \"Preuzmi novi rjeÄnik\" ili posjetiti web stranicu koja sadrÅŸi mnoge rjeÄniÄke dokumente:\n"
-"<a href=\"http://edu.kde.org/contrib/kvtml2.php\">http://edu.kde.org/contrib/kvtml2.php</a>.</p>"
-"\n"
+"<a href=\"http://edu.kde.org/contrib/kvtml2.php\">http://edu.kde.org/contrib/kvtml2.php</a>.</p>\n"
 
 #~ msgid "Enable Images"
@@ -4697,17 +4643,11 @@
 
 #~ msgid ""
-#~ "<p>You are running a version of Parley that has not officially been released yet.</p>"
-#~ "\n"
-#~ "<p>Please be aware that this version might be unstable, crash or forget to save your changes.</p>"
-#~ "\n"
-#~ "<p>Please report any issues that you encounter to improve Parley! <a href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a></p>"
-#~ "\n"
+#~ "<p>You are running a version of Parley that has not officially been released yet.</p>\n"
+#~ "<p>Please be aware that this version might be unstable, crash or forget to save your changes.</p>\n"
+#~ "<p>Please report any issues that you encounter to improve Parley! <a href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a></p>\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "<p>Trenutno koristite verziju Parleya koja joÅ¡ nije sluÅŸbeno objavljena.</p>"
-#~ "\n"
-#~ "<p>Molim vas da budete svjesni da bi ova verzija mogla biti nestabilna, ruÅ¡iti se ili neuspjeÅ¡no spremati vaÅ¡e promjene.</p>"
-#~ "\n"
-#~ "<p>Molim vas da prijavite bilo kakve pogreÅ¡ke da ili zamjerke kako bismo mogli unaprijediti Parley! <a href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a></p>"
-#~ "\n"
+#~ "<p>Trenutno koristite verziju Parleya koja joÅ¡ nije sluÅŸbeno objavljena.</p>\n"
+#~ "<p>Molim vas da budete svjesni da bi ova verzija mogla biti nestabilna, ruÅ¡iti se ili neuspjeÅ¡no spremati vaÅ¡e promjene.</p>\n"
+#~ "<p>Molim vas da prijavite bilo kakve pogreÅ¡ke da ili zamjerke kako bismo mogli unaprijediti Parley! <a href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a></p>\n"
 
 #, fuzzy
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/step.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/step.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/step.po	(revision 624)
@@ -1283,8 +1283,5 @@
 #: step/worldmodel.cc:759
 #, kde-format
-msgid ""
-"<nobr>"
-"<h4><u>%1</u></h4>"
-"</nobr>"
+msgid "<nobr><h4><u>%1</u></h4></nobr>"
 msgstr ""
 
@@ -1292,9 +1289,5 @@
 #: step/worldmodel.cc:787
 #, kde-format
-msgid ""
-"<tr>"
-"<td>%1&nbsp;&nbsp;</td>"
-"<td>%2</td>"
-"</tr>"
+msgid "<tr><td>%1&nbsp;&nbsp;</td><td>%2</td></tr>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/katomic.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/katomic.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/katomic.po	(revision 624)
@@ -212,6 +212,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:57
+#, fuzzy
 msgid "Johann Ollivier Lapeyre"
-msgstr ""
+msgstr "Johann Ollivier Lapeyre"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kbattleship.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kbattleship.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kbattleship.po	(revision 624)
@@ -137,6 +137,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:34
+#, fuzzy
 msgid "Johann Ollivier Lapeyre"
-msgstr ""
+msgstr "Johann Ollivier Lapeyre"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kblackbox.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kblackbox.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kblackbox.po	(revision 624)
@@ -60,5 +60,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:80
-#| msgid "Size: 00 x 00"
 msgid "Time: 00:00"
 msgstr "Vrijeme: 00:00"
@@ -71,5 +70,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:100
-#| msgid "&Tutorial"
 msgid "Start Tutorial"
 msgstr "Pokreni vodiÄ"
@@ -77,5 +75,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:102
-#| msgid "&Tutorial"
 msgid "Start tutorial"
 msgstr "Pokreni vodiÄ"
@@ -88,5 +85,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:107
-#| msgid "KDE Blackbox Game"
 msgid "New Sandbox Game"
 msgstr "Nova igra u pijesku"
@@ -99,14 +95,9 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:109
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>In a <b>sandbox game</b>, the solution is displayed at the beginning of the game. This is useful to understand the game principles.</p>"
-"<p>However: after a while, it is not really fun and you should try to start a real game!</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>In a <b>sandbox game</b>, the solution is displayed at the beginning of the game. This is useful to understand the game principles.</p><p>However: after a while, it is not really fun and you should try to start a real game!</p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:115
-#| msgid "&Done"
 msgctxt "This is the last action of a game to check the result, when the user is done."
 msgid "Done!"
@@ -115,17 +106,9 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:116
-msgid ""
-"<qt>"
-"<ul>"
-"<li>First, you have to place all the balls on the black box. To guess the correct positions of the balls and see how they interact with laser beams, you should use the lasers that are positioned around the black box.</li>"
-"<li><b>When you think you are done</b>, you should click here.</li>"
-"</ul>"
-"<p>Note that it is only possible to click here if you have placed the correct number of balls.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><ul><li>First, you have to place all the balls on the black box. To guess the correct positions of the balls and see how they interact with laser beams, you should use the lasers that are positioned around the black box.</li><li><b>When you think you are done</b>, you should click here.</li></ul><p>Note that it is only possible to click here if you have placed the correct number of balls.</p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:120
-#| msgid "Give Up"
 msgid "Give up the game"
 msgstr "Predaj partiju"
@@ -133,30 +116,30 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:121
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Choose \"<b>Solve</b>\" if you want to give up the current game. The solution will be displayed.</p>"
-"<p>If you placed all the balls and do not want to give up, choose \"Done!\".</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Choose \"<b>Solve</b>\" if you want to give up the current game. The solution will be displayed.</p><p>If you placed all the balls and do not want to give up, choose \"Done!\".</p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:161
+#, fuzzy
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni dolje"
 
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:167
+#, fuzzy
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni gore"
 
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:173
+#, fuzzy
 msgid "Move Left"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni ulijevo"
 
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:179
+#, fuzzy
 msgid "Move Right"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni udesno"
 
 #. +> trunk stable
@@ -173,9 +156,5 @@
 #: kbbmainwindow.cpp:263
 msgctxt "The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"
-msgid ""
-"Note: You can change<br />"
-"the parameters of<br />"
-"custom games in the<br />"
-"Settings dialog."
+msgid "Note: You can change<br />the parameters of<br />custom games in the<br />Settings dialog."
 msgstr ""
 
@@ -215,5 +194,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:312 kbbtutorial.cpp:54
-#| msgid "&Tutorial"
 msgid "Tutorial"
 msgstr "VodiÄ"
@@ -275,17 +253,11 @@
 #, kde-format
 msgctxt "The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"
-msgid ""
-"Your final score is: %1.<br />"
-"You did really well!"
-msgstr ""
-"VaÅ¡ konaÄni rezultat je: %1<br />"
-"Igrali ste dobro!"
+msgid "Your final score is: %1.<br />You did really well!"
+msgstr "VaÅ¡ konaÄni rezultat je: %1<br />Igrali ste dobro!"
 
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:353
 msgctxt "The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"
-msgid ""
-"But it does not count<br />"
-"because <b>it is the sandbox!</b>"
+msgid "But it does not count<br />because <b>it is the sandbox!</b>"
 msgstr ""
 
@@ -294,17 +266,11 @@
 #, kde-format
 msgctxt "The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"
-msgid ""
-"Your final score is: %1.<br />"
-"I guess you need more practice."
-msgstr ""
-"VaÅ¡ konaÄni rezultat je: %1<br />"
-"Malo vjeÅŸbe bi Vam dobro doÅ¡lo!"
+msgid "Your final score is: %1.<br />I guess you need more practice."
+msgstr "VaÅ¡ konaÄni rezultat je: %1<br />Malo vjeÅŸbe bi Vam dobro doÅ¡lo!"
 
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:385
 #, kde-format
-msgid ""
-"Game paused.<br />"
-"Press \"%1\" to resume."
+msgid "Game paused.<br />Press \"%1\" to resume."
 msgstr ""
 
@@ -344,5 +310,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbmainwindow.cpp:444 kbbmainwindow.cpp:446
-#| msgid "Give Up"
 msgid "Give up"
 msgstr "Odustajem"
@@ -374,8 +339,5 @@
 #: kbbmainwindow.cpp:456
 msgctxt "The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"
-msgid ""
-"Note: In the sandbox mode,<br />"
-"the solution is already displayed.<br />"
-"Have fun!"
+msgid "Note: In the sandbox mode,<br />the solution is already displayed.<br />Have fun!"
 msgstr ""
 
@@ -392,33 +354,10 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbscalablegraphicwidget.cpp:123
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>This is <b>your score</b>. You should try to get the lowest possible.</p>"
-"<p>The score increases:"
-"<ul>"
-"<li>with time: <b>1 point</b> per second.</li>"
-"<li>with the use of lasers:"
-"<ul>"
-"<li><b>3 points</b> if the laser beam hits a ball or exits at the entry point,</li>"
-"<li><b>9 points</b> if it exits at another entry point.</li>"
-"</ul>"
-"</li>"
-"</ul>"
-"</p>"
-"<p>Your score is set to <b>999</b> at the end of the game if you make a mistake.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>This is <b>your score</b>. You should try to get the lowest possible.</p><p>The score increases:<ul><li>with time: <b>1 point</b> per second.</li><li>with the use of lasers:<ul><li><b>3 points</b> if the laser beam hits a ball or exits at the entry point,</li><li><b>9 points</b> if it exits at another entry point.</li></ul></li></ul></p><p>Your score is set to <b>999</b> at the end of the game if you make a mistake.</p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: kbbscalablegraphicwidget.cpp:126
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>This is the <b>main game area</b>.</p>"
-"<ul>"
-"<li>The <b>black box</b> is in the center.</li>"
-"<li>On the left, there are the <b>balls</b> you have to place over the black box.</li>"
-"<li>Around the black box, there are <b>lasers</b> that are replaced with <b>interaction information</b> if you use them.</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>This is the <b>main game area</b>.</p><ul><li>The <b>black box</b> is in the center.</li><li>On the left, there are the <b>balls</b> you have to place over the black box.</li><li>Around the black box, there are <b>lasers</b> that are replaced with <b>interaction information</b> if you use them.</li></ul></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -462,10 +401,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbtutorial.cpp:169
-msgid ""
-"This tutorial will teach you how to play KBlackBox, using a simple example.<br />"
-"<br />"
-"We are playing with a square black box of 6 columns and 6 rows. It has 3 balls <b>hidden</b> inside it and 24 laser probes around it.<br />"
-"<br />"
-"The goal is to <b>find the positions of the balls.</b>"
+msgid "This tutorial will teach you how to play KBlackBox, using a simple example.<br /><br />We are playing with a square black box of 6 columns and 6 rows. It has 3 balls <b>hidden</b> inside it and 24 laser probes around it.<br /><br />The goal is to <b>find the positions of the balls.</b>"
 msgstr ""
 
@@ -482,8 +416,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbtutorial.cpp:174
-msgid ""
-"The balls are not visible, but we can shoot laser beams into the box at different entry points and observe if the laser beams leave the box, and if they do, where they come out.<br />"
-"<br />"
-"The laser beams interact with the balls in various ways."
+msgid "The balls are not visible, but we can shoot laser beams into the box at different entry points and observe if the laser beams leave the box, and if they do, where they come out.<br /><br />The laser beams interact with the balls in various ways."
 msgstr ""
 
@@ -500,10 +431,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbtutorial.cpp:179
-msgid ""
-"If a laser beam does not interact with any ball in the black box, it comes out at the point opposite the entry point.<br />"
-"<br />"
-"Example: Suppose we have 3 balls in the box as shown. They will not affect laser beam \"1\".<br />"
-"<br />"
-"As the game progresses, each pair of entry/exit points is marked with a different number."
+msgid "If a laser beam does not interact with any ball in the black box, it comes out at the point opposite the entry point.<br /><br />Example: Suppose we have 3 balls in the box as shown. They will not affect laser beam \"1\".<br /><br />As the game progresses, each pair of entry/exit points is marked with a different number."
 msgstr ""
 
@@ -520,8 +446,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbtutorial.cpp:187
-msgid ""
-"A direct impact on a ball is called a \"<b>hit</b>\". A beam that hits a ball does <b>not</b> emerge from the black box.<br />"
-"<br />"
-"Example: The beam might have hit a ball at the position shown, but the exact position of the hit is not certain: There are many other possibilities."
+msgid "A direct impact on a ball is called a \"<b>hit</b>\". A beam that hits a ball does <b>not</b> emerge from the black box.<br /><br />Example: The beam might have hit a ball at the position shown, but the exact position of the hit is not certain: There are many other possibilities."
 msgstr ""
 
@@ -538,8 +461,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbtutorial.cpp:193
-msgid ""
-"The interaction of a beam that does not actually hit a ball, but aims to one side of it, is called a \"<b>deflection</b>\". The angle of deflection of the beam is always <b>90 degrees</b>.<br />"
-"<br />"
-"Example: The ball shown would deflect beam \"2\" upward, as shown, but this is <b>not</b> the only possibility."
+msgid "The interaction of a beam that does not actually hit a ball, but aims to one side of it, is called a \"<b>deflection</b>\". The angle of deflection of the beam is always <b>90 degrees</b>.<br /><br />Example: The ball shown would deflect beam \"2\" upward, as shown, but this is <b>not</b> the only possibility."
 msgstr ""
 
@@ -556,7 +476,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbtutorial.cpp:200
-msgid ""
-"As you can see, interactions in the black box can be quite complicated!<br />"
-"A laser beam entering and exiting at the positions \"2\" might have been deflected by this configuration of 3 balls."
+msgid "As you can see, interactions in the black box can be quite complicated!<br />A laser beam entering and exiting at the positions \"2\" might have been deflected by this configuration of 3 balls."
 msgstr ""
 
@@ -573,8 +491,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbtutorial.cpp:208
-msgid ""
-"If the laser beam leaves the black box <b>at the entry point</b>, it has been reflected backward inside the black box.<br />"
-"<br />"
-"Example: We have placed 2 balls for you in a configuration that would lead to such a reflection."
+msgid "If the laser beam leaves the black box <b>at the entry point</b>, it has been reflected backward inside the black box.<br /><br />Example: We have placed 2 balls for you in a configuration that would lead to such a reflection."
 msgstr ""
 
@@ -591,8 +506,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbtutorial.cpp:215
-msgid ""
-"If a ball is <b>at the edge of the box</b> (with no other ball nearby), a beam which is aimed into the black box directly beside it causes a backward reflection.<br />"
-"<br />"
-"Example: The configuration shown can cause a backward reflection."
+msgid "If a ball is <b>at the edge of the box</b> (with no other ball nearby), a beam which is aimed into the black box directly beside it causes a backward reflection.<br /><br />Example: The configuration shown can cause a backward reflection."
 msgstr ""
 
@@ -609,8 +521,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbtutorial.cpp:222
-msgid ""
-"We are sure there are no balls in the first 2 columns. If there were any, the beam entering at position \"1\" would hit a ball or be deflected by a ball in column 2. You can mark a \"free position\" with a right mouse click (see also keyboard shortcuts).<br />"
-"<br />"
-"Example: There are 12 markers in the first 2 columns."
+msgid "We are sure there are no balls in the first 2 columns. If there were any, the beam entering at position \"1\" would hit a ball or be deflected by a ball in column 2. You can mark a \"free position\" with a right mouse click (see also keyboard shortcuts).<br /><br />Example: There are 12 markers in the first 2 columns."
 msgstr ""
 
@@ -627,8 +536,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbtutorial.cpp:231
-msgid ""
-"When you have worked out where a ball is, please use the left mouse button to mark it. To remove a ball mark, use the left mouse button again. Last tip: If you are not sure about a position, you can use a right click on a ball to mark it as \"unsure\". (See also keyboard shortcuts.)<br />"
-"<br />"
-"Example: We marked one position as sure, the other one as unsure."
+msgid "When you have worked out where a ball is, please use the left mouse button to mark it. To remove a ball mark, use the left mouse button again. Last tip: If you are not sure about a position, you can use a right click on a ball to mark it as \"unsure\". (See also keyboard shortcuts.)<br /><br />Example: We marked one position as sure, the other one as unsure."
 msgstr ""
 
@@ -640,10 +546,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbbtutorial.cpp:238
-msgid ""
-"<b>Congratulations!</b> You now know <b>all the rules</b> for KBlackBox.<br />"
-"<br />"
-"<b>You can start to play.</b> Try to finish this tutorial game by yourself!<br />"
-"<br />"
-"Tip: We have sent in enough beams to deduce the positions of the 3 balls with certainty. Of course, you can use some more shots if needed."
+msgid "<b>Congratulations!</b> You now know <b>all the rules</b> for KBlackBox.<br /><br /><b>You can start to play.</b> Try to finish this tutorial game by yourself!<br /><br />Tip: We have sent in enough beams to deduce the positions of the 3 balls with certainty. Of course, you can use some more shots if needed."
 msgstr ""
 
@@ -734,7 +635,5 @@
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"
-#~ msgid ""
-#~ "Your final score is: %1.<br />"
-#~ "I guess you need more practise."
+#~ msgid "Your final score is: %1.<br />I guess you need more practise."
 #~ msgstr ""
 #~ "VaÅ¡ rezultat je: %1\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kblocks.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kblocks.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kblocks.po	(revision 624)
@@ -212,6 +212,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:326
+#, fuzzy
 msgid "Johann Ollivier Lapeyre"
-msgstr ""
+msgstr "Johann Ollivier Lapeyre"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kdiamond.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kdiamond.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kdiamond.po	(revision 624)
@@ -260,8 +260,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: view.cpp:32
-msgid ""
-"<h3>Rules of Game</h3>"
-"<p>Your goal is to assemble lines of at least three similar diamonds. Click on two adjacent diamonds to swap them.</p>"
-"<p>Earn extra points by building cascades, and extra seconds by assembling big lines or multiple lines at one time.</p>"
+msgid "<h3>Rules of Game</h3><p>Your goal is to assemble lines of at least three similar diamonds. Click on two adjacent diamonds to swap them.</p><p>Earn extra points by building cascades, and extra seconds by assembling big lines or multiple lines at one time.</p>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kfourinline.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kfourinline.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kfourinline.po	(revision 624)
@@ -342,6 +342,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:70
+#, fuzzy
 msgid "Johann Ollivier Lapeyre"
-msgstr ""
+msgstr "Johann Ollivier Lapeyre"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kgoldrunner.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kgoldrunner.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kgoldrunner.po	(revision 624)
@@ -4237,7 +4237,5 @@
 #: src/kgrgame.cpp:1038
 #, kde-format
-msgid ""
-"<b>CONGRATULATIONS !!!!</b>"
-"<p>You have conquered the last level in the <b>\"%1\"</b> game !!</p>"
+msgid "<b>CONGRATULATIONS !!!!</b><p>You have conquered the last level in the <b>\"%1\"</b> game !!</p>"
 msgstr ""
 
@@ -4341,9 +4339,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/kgrgame.cpp:1574
-msgid ""
-"<html><b>Congratulations !!!</b><br>"
-"You have achieved a high score in this game.<br>"
-"Please enter your name so that it may be enshrined<br>"
-"in the KGoldrunner Hall of Fame.</html>"
+msgid "<html><b>Congratulations !!!</b><br>You have achieved a high score in this game.<br>Please enter your name so that it may be enshrined<br>in the KGoldrunner Hall of Fame.</html>"
 msgstr ""
 
@@ -4377,11 +4371,5 @@
 #: src/kgrgame.cpp:1734
 #, kde-format
-msgid ""
-"<center>"
-"<h2>KGoldrunner Hall of Fame</h2>"
-"</center>"
-"<center>"
-"<h3>\"%1\" Game</h3>"
-"</center>"
+msgid "<center><h2>KGoldrunner Hall of Fame</h2></center><center><h3>\"%1\" Game</h3></center>"
 msgstr ""
 
@@ -4806,6 +4794,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/main.cpp:84
+#, fuzzy
 msgid "Johann Ollivier Lapeyre"
-msgstr ""
+msgstr "Johann Ollivier Lapeyre"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kigo.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kigo.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kigo.po	(revision 624)
@@ -130,6 +130,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Please select a Go engine that supports the <span style=\" font-style:italic;\">GnuGo Text Protocol (GTP)</span>. The indicator light turns green when the selected backend is working.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Please select a Go engine that supports the <span style=\" font-style:italic;\">GnuGo Text Protocol (GTP)</span>. The indicator light turns green when the selected backend is working.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -333,10 +332,7 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; color:#ff0000;\">Kigo was unable to find a  Go engine backend.</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; color:#ff0000;\"></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt;\">If you are sure that you already installed a suitable Go engine, you might want to configure Kigo to use that engine. Otherwise you should install a Go engine (like GnuGo).</span></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; color:#ff0000;\">Kigo was unable to find a  Go engine backend.</span></p>\n"
+"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; color:#ff0000;\"></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt;\">If you are sure that you already installed a suitable Go engine, you might want to configure Kigo to use that engine. Otherwise you should install a Go engine (like GnuGo).</span></p></body></html>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kmines.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kmines.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kmines.po	(revision 624)
@@ -198,6 +198,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: mainwindow.cpp:107 mainwindow.cpp:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Size: 00 x 00"
 msgid "Time: 00:00"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijeme: 00:00"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/knetwalk.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/knetwalk.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/knetwalk.po	(revision 624)
@@ -263,12 +263,4 @@
 #: view.cpp:27
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<h3>Rules of Game</h3>"
-"<p>You are the system administrator and your goal is to connect each terminal and each cable to the central server.</p>"
-"<p>Click the right mouse button to turn the cable in a clockwise direction, and the left mouse button to turn the cable in a counterclockwise direction.</p>"
-"<p>Start the LAN with as few turns as possible!</p>"
-msgstr ""
-"<h3>Pravila igre</h3>"
-"<p>Vi ste administrator sustava i vaÅ¡ je cilj svako raÄunalo povezati sa srediÅ¡njim posluÅŸiteljem."
-"<p>Klikanjem desnom tipkom miÅ¡a kabel okreÄete u smjeru kazaljki na satu, a lijevom tipkom u suprotnom smjeru."
-"<p>Pokrenite LAN s najmanjim moguÄim brojem poteza!"
+msgid "<h3>Rules of Game</h3><p>You are the system administrator and your goal is to connect each terminal and each cable to the central server.</p><p>Click the right mouse button to turn the cable in a clockwise direction, and the left mouse button to turn the cable in a counterclockwise direction.</p><p>Start the LAN with as few turns as possible!</p>"
+msgstr "<h3>Pravila igre</h3><p>Vi ste administrator sustava i vaÅ¡ je cilj svako raÄunalo povezati sa srediÅ¡njim posluÅŸiteljem.<p>Klikanjem desnom tipkom miÅ¡a kabel okreÄete u smjeru kazaljki na satu, a lijevom tipkom u suprotnom smjeru.<p>Pokrenite LAN s najmanjim moguÄim brojem poteza!"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kreversi.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kreversi.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kreversi.po	(revision 624)
@@ -174,6 +174,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:45
+#, fuzzy
 msgid "Simon HÃŒrlimann"
-msgstr ""
+msgstr "Simon HÃŒrlimann"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksame.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksame.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksame.po	(revision 624)
@@ -93,6 +93,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:41
+#, fuzzy
 msgid "Johann Ollivier Lapeyre"
-msgstr ""
+msgstr "Johann Ollivier Lapeyre"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksirk.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksirk.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksirk.po	(revision 624)
@@ -1200,7 +1200,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: Dialogs/InvasionSlider.cpp:149
-msgid ""
-"<br>"
-"<i>Choose the number of invading armies.</i>"
+msgid "<br><i>Choose the number of invading armies.</i>"
 msgstr ""
 
@@ -1219,7 +1217,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: Dialogs/InvasionSlider.cpp:155
-msgid ""
-"<br>"
-"<i>Choose the number of armies to move.</i>"
+msgid "<br><i>Choose the number of armies to move.</i>"
 msgstr ""
 
@@ -1343,7 +1339,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: Dialogs/jabbergameui.ui:293
-msgid ""
-"<b>Note:</b> Playing over the Jabber network is an experimental feature in KsirK.<br/>"
-"Particularly, the distribution of armies at game beginning is very slow (expect something like one minute)."
+msgid "<b>Note:</b> Playing over the Jabber network is an experimental feature in KsirK.<br/>Particularly, the distribution of armies at game beginning is very slow (expect something like one minute)."
 msgstr ""
 
@@ -1873,7 +1867,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: GameLogic/gameautomaton.cpp:1854 GameLogic/gameautomaton.cpp:2267
-msgid ""
-"Now, place your armies in your countries<br>"
-"by clicking in the target countries."
+msgid "Now, place your armies in your countries<br>by clicking in the target countries."
 msgstr ""
 
@@ -1881,7 +1873,5 @@
 #: GameLogic/gameautomaton.cpp:1931
 #, kde-format
-msgid ""
-"%1, your goal will be displayed. Please<br>"
-"make sure that no other player can see it!"
+msgid "%1, your goal will be displayed. Please<br>make sure that no other player can see it!"
 msgstr ""
 
@@ -1957,7 +1947,5 @@
 #: GameLogic/goal.cpp:250
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br>"
-"%1 is still alive..."
+msgid "<br>%1 is still alive..."
 msgstr ""
 
@@ -1965,10 +1953,6 @@
 #: GameLogic/goal.cpp:257 GameLogic/goal.cpp:271
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br>"
-"%2, you still have 1 country to conquer..."
-msgid_plural ""
-"<br>"
-"%2, you still have %1 countries to conquer..."
+msgid "<br>%2, you still have 1 country to conquer..."
+msgid_plural "<br>%2, you still have %1 countries to conquer..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -1978,10 +1962,6 @@
 #: GameLogic/goal.cpp:261
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br>"
-"Your goal is reached: %2 is dead and you possess %1 country."
-msgid_plural ""
-"<br>"
-"Your goal is reached: %2 is dead and you possess %1 countries."
+msgid "<br>Your goal is reached: %2 is dead and you possess %1 country."
+msgid_plural "<br>Your goal is reached: %2 is dead and you possess %1 countries."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -1991,10 +1971,6 @@
 #: GameLogic/goal.cpp:283
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br>"
-"%2, you have enough countries but you still have to put more than 1 army on %3 of them..."
-msgid_plural ""
-"<br>"
-"%2, you have enough countries but you still have to put more than %1 armies on %3 of them..."
+msgid "<br>%2, you have enough countries but you still have to put more than 1 army on %3 of them..."
+msgid_plural "<br>%2, you have enough countries but you still have to put more than %1 armies on %3 of them..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -2004,7 +1980,5 @@
 #: GameLogic/goal.cpp:288
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br>"
-"%1, you still have to conquer "
+msgid "<br>%1, you still have to conquer "
 msgstr ""
 
@@ -2012,7 +1986,5 @@
 #: GameLogic/goal.cpp:237
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br>"
-"You now have to conquer %1"
+msgid "<br>You now have to conquer %1"
 msgstr ""
 
@@ -2100,14 +2072,10 @@
 #: gestionSprites.cpp:696 gestionSprites.cpp:811 gestionSprites.cpp:1412
 #: gestionSprites.cpp:1489
-msgid ""
-"Sound roule not found - Verify your installation<br>"
-"Program cannot continue"
+msgid "Sound roule not found - Verify your installation<br>Program cannot continue"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: gestionSprites.cpp:856
-msgid ""
-"Sound cannon not found - Verify your installation<br>"
-"Program cannot continue"
+msgid "Sound cannon not found - Verify your installation<br>Program cannot continue"
 msgstr ""
 
@@ -2428,11 +2396,5 @@
 #: Jabber/jabberaccount.cpp:482
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The identity and the certificate of server %1 could not be validated for account %2:</p>"
-"<p>%3</p>"
-"<p>%4</p>"
-"<p>Do you want to continue?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The identity and the certificate of server %1 could not be validated for account %2:</p><p>%3</p><p>%4</p><p>Do you want to continue?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2440,9 +2402,5 @@
 #: Jabber/jabberaccount.cpp:488 Jabber/jabberaccount.cpp:493
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The certificate of server %1 could not be validated for account %2: %3</p>"
-"<p>Do you want to continue?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The certificate of server %1 could not be validated for account %2: %3</p><p>Do you want to continue?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2967,9 +2925,5 @@
 #: Jabber/jabbercontact.cpp:284
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt><i>%1</i> has invited you to join the conference <b>%2</b><br />"
-"%3<br />"
-"If you want to accept and join, just <b>enter your nickname</b> and press ok<br />"
-"If you want to decline, press cancel</qt>"
+msgid "<qt><i>%1</i> has invited you to join the conference <b>%2</b><br />%3<br />If you want to accept and join, just <b>enter your nickname</b> and press ok<br />If you want to decline, press cancel</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3106,7 +3060,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kgamewin.cpp:156 kgamewin.cpp:741
-msgid ""
-"Cannot load icon<br>"
-"Program cannot continue"
+msgid "Cannot load icon<br>Program cannot continue"
 msgstr ""
 
@@ -3114,7 +3066,5 @@
 #: kgamewin.cpp:382 kgamewin.cpp:399 kgamewin.cpp:416
 #, kde-format
-msgid ""
-"Cannot load button image %1<br>"
-"Program cannot continue"
+msgid "Cannot load button image %1<br>Program cannot continue"
 msgstr ""
 
@@ -3202,7 +3152,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kgamewin.cpp:580
-msgid ""
-"World definition file not found - Verify your installation<br>"
-"Program cannot continue"
+msgid "World definition file not found - Verify your installation<br>Program cannot continue"
 msgstr ""
 
@@ -3240,24 +3188,15 @@
 #: kgamewin.cpp:912
 #, kde-format
-msgid ""
-"<br>"
-"Winner's goal was stated like this:<br>"
-"<i>%1</i><br>"
-"<br>"
-"Do you want to play again?"
+msgid "<br>Winner's goal was stated like this:<br><i>%1</i><br><br>Do you want to play again?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: kgamewin.cpp:918
-msgid ""
-"<br>"
-"You conquered all the world!"
+msgid "<br>You conquered all the world!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: kgamewin.cpp:922
-msgid ""
-"<br>"
-"He conquered all the world!"
+msgid "<br>He conquered all the world!"
 msgstr ""
 
@@ -3286,10 +3225,6 @@
 #: kgamewin.cpp:1206
 #, kde-format
-msgid ""
-"<font color=\"red\">%2</font> attacks you from <font color=\"red\">%3</font> with 1 army!<br>"
-" How do you want to defend <font color=\"blue\">%4</font>?"
-msgid_plural ""
-"<font color=\"red\">%2</font> attacks you from <font color=\"red\">%3</font> with %1 armies!<br>"
-" How do you want to defend <font color=\"blue\">%4</font>?"
+msgid "<font color=\"red\">%2</font> attacks you from <font color=\"red\">%3</font> with 1 army!<br> How do you want to defend <font color=\"blue\">%4</font>?"
+msgid_plural "<font color=\"red\">%2</font> attacks you from <font color=\"red\">%3</font> with %1 armies!<br> How do you want to defend <font color=\"blue\">%4</font>?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -3495,7 +3430,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kgamewinslots.cpp:816
-msgid ""
-"Attack by drag & drop between countries<br>"
-"Move armies the same way (last action of a turn)."
+msgid "Attack by drag & drop between countries<br>Move armies the same way (last action of a turn)."
 msgstr ""
 
@@ -3588,7 +3521,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: krightdialog.cpp:380
-msgid ""
-"<u><b>Change some<br>"
-"placements?</b></u> "
+msgid "<u><b>Change some<br>placements?</b></u> "
 msgstr ""
 
@@ -3754,14 +3685,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:50
-msgid ""
-"&nbsp;&nbsp;Anthony Rey<br/>"
-"&nbsp;&nbsp;Benjamin Lucas<br/>"
-"&nbsp;&nbsp;Benjamin Moreau<br/>"
-"&nbsp;&nbsp;GaÃ«l Clouet<br/>"
-"&nbsp;&nbsp;Guillaume Pelouas<br/>"
-"&nbsp;&nbsp;JoÃ«l Marco<br/>"
-"&nbsp;&nbsp;Laurent Dang<br/>"
-"&nbsp;&nbsp;Nicolas Linard<br/>"
-"&nbsp;&nbsp;Vincent Sac"
+msgid "&nbsp;&nbsp;Anthony Rey<br/>&nbsp;&nbsp;Benjamin Lucas<br/>&nbsp;&nbsp;Benjamin Moreau<br/>&nbsp;&nbsp;GaÃ«l Clouet<br/>&nbsp;&nbsp;Guillaume Pelouas<br/>&nbsp;&nbsp;JoÃ«l Marco<br/>&nbsp;&nbsp;Laurent Dang<br/>&nbsp;&nbsp;Nicolas Linard<br/>&nbsp;&nbsp;Vincent Sac"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksirkskineditor.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksirkskineditor.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksirkskineditor.po	(revision 624)
@@ -504,12 +504,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkgoaldefinition.ui:109
-msgid ""
-"<p>Text describing the goal. It should include several placeholders for various data depending on the goal type:</p>"
-"<ul>"
-"<li><i>World Conquest</i>: none</li>"
-"<li><i>Player</i>: one for the player name and one for the number of countries fallback</li>"
-"<li><i>Countries</i>: one for the number of countries and possibly a second one for the number of armies to put on each country</li>"
-"<li><i>Continents</i>: one for each continent to conquer</li>"
-"</ul>"
+msgid "<p>Text describing the goal. It should include several placeholders for various data depending on the goal type:</p><ul><li><i>World Conquest</i>: none</li><li><i>Player</i>: one for the player name and one for the number of countries fallback</li><li><i>Countries</i>: one for the number of countries and possibly a second one for the number of armies to put on each country</li><li><i>Continents</i>: one for each continent to conquer</li></ul>"
 msgstr ""
 
@@ -559,7 +552,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkgoaldefinition.ui:173
-msgid ""
-"<p>Click this button to select the continents to conquer in a <i>Continents</i> goal.</p>"
-"<p>You will be prompted with a list of this world's continents. Select those to conquer with the mouse and the Ctrl and Shift keys.</p>"
+msgid "<p>Click this button to select the continents to conquer in a <i>Continents</i> goal.</p><p>You will be prompted with a list of this world's continents. Select those to conquer with the mouse and the Ctrl and Shift keys.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -593,7 +584,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkgoaldefinition.ui:201
-msgid ""
-"<p>List of the continents to conquer in a <i>Continents</i> goal.</p>"
-"<p>You can change this list by clicking on the \"Select continents\" button above.</p>"
+msgid "<p>List of the continents to conquer in a <i>Continents</i> goal.</p><p>You can change this list by clicking on the \"Select continents\" button above.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -620,7 +609,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirknationalitydefinition.ui:30
-msgid ""
-"<p>Nationality name. The name of the player country. Can be the name of an existing country in case of a <i>realistic</i> world.</p>"
-"<p>This string should be unique in the skin.</p>"
+msgid "<p>Nationality name. The name of the player country. Can be the name of an existing country in case of a <i>realistic</i> world.</p><p>This string should be unique in the skin.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1145,7 +1132,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:84
-msgid ""
-"<p>Flag individual frame width.</p>"
-"<p>The pool <i>flag</i> element will be rendered on a pixmap of width: <i>Width</i> * N<i>number of frames</i> and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Flag individual frame width.</p><p>The pool <i>flag</i> element will be rendered on a pixmap of width: <i>Width</i> * N<i>number of frames</i> and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1201,7 +1186,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:120
-msgid ""
-"<p>Number of individual flag frames.</p>"
-"<p>The pool <i>flag</i> element will be rendered on a pixmap of width: (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Number of individual flag frames.</p><p>The pool <i>flag</i> element will be rendered on a pixmap of width: (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1257,7 +1240,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:183
-msgid ""
-"<p>Infantry individual frame width.</p>"
-"<p>The pool <i>infantry</i> element will be rendered on a pixmap of width: <i>Width</i> * <i>number of frames</i> and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Infantry individual frame width.</p><p>The pool <i>infantry</i> element will be rendered on a pixmap of width: <i>Width</i> * <i>number of frames</i> and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1271,7 +1252,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:200
-msgid ""
-"<p>Infantry individual frame height.</p>"
-"<p>The pool <i>infantry</i> element will be rendered on a pixmap of height: <i>Height</i> * <i>Number of versions</i> and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Infantry individual frame height.</p><p>The pool <i>infantry</i> element will be rendered on a pixmap of height: <i>Height</i> * <i>Number of versions</i> and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1285,7 +1264,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:217
-msgid ""
-"<p>Infantry number of individual frames.</p>"
-"<p>The pool <i>infantry</i> element will be rendered on a pixmap of width: (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Infantry number of individual frames.</p><p>The pool <i>infantry</i> element will be rendered on a pixmap of width: (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1299,8 +1276,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:234
-msgid ""
-"<p>Number of infantry versions.</p>"
-"<p>The pool <i>infantry</i> element will be rendered on a pixmap of height: (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
-"<p>Each version shows the sprite visible from one direction: the first one is directed towards the right, the second towards the left, the third one from front and the last one from the back. However, not all sprites need all versions.</p>"
+msgid "<p>Number of infantry versions.</p><p>The pool <i>infantry</i> element will be rendered on a pixmap of height: (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p><p>Each version shows the sprite visible from one direction: the first one is directed towards the right, the second towards the left, the third one from front and the last one from the back. However, not all sprites need all versions.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1326,7 +1300,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:274
-msgid ""
-"<p>Individual cavalry frame width.</p>"
-"<p>The pool <i>cavalry</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Individual cavalry frame width.</p><p>The pool <i>cavalry</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1340,7 +1312,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:291
-msgid ""
-"<p>Individual cavalry frame height.</p>"
-"<p>The pool <i>cavalry</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Individual cavalry frame height.</p><p>The pool <i>cavalry</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1354,7 +1324,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:308
-msgid ""
-"<p>Number of individual cavalry frames.</p>"
-"<p>The pool <i>cavalry</i> element will be rendered on a pixmap of width: (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Number of individual cavalry frames.</p><p>The pool <i>cavalry</i> element will be rendered on a pixmap of width: (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1368,8 +1336,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:325
-msgid ""
-"<p>Number of cavalry versions.</p>"
-"<p>The pool <i>cavalry</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
-"<p>Each version shows the sprite visible from one direction: the first one is directed towards the right, the second towards the left, the third one from front and the last one from the back. However, not all sprites need all versions.</p>"
+msgid "<p>Number of cavalry versions.</p><p>The pool <i>cavalry</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p><p>Each version shows the sprite visible from one direction: the first one is directed towards the right, the second towards the left, the third one from front and the last one from the back. However, not all sprites need all versions.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1360,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:367
-msgid ""
-"<p>Cannon individual frame width.</p>"
-"<p>The pool <i>cannon</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Cannon individual frame width.</p><p>The pool <i>cannon</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1409,7 +1372,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:384
-msgid ""
-"<p>Individual cannon frame height.</p>"
-"<p>The pool <i>cannon<i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Individual cannon frame height.</p><p>The pool <i>cannon<i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1423,7 +1384,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:401
-msgid ""
-"<p>Number of individual cannon frames.</p>"
-"<p>The pool <i>cannon</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Number of individual cannon frames.</p><p>The pool <i>cannon</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1437,8 +1396,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:418
-msgid ""
-"<p>Number of cannon versions.</p>"
-"<p>The pool <i>cannon</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
-"<p>Each version shows the sprite visible from one direction: the first one is directed towards the right, the second towards the left, the third one from front and the last one from the back. However, not all sprites need all versions.</p>"
+msgid "<p>Number of cannon versions.</p><p>The pool <i>cannon</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p><p>Each version shows the sprite visible from one direction: the first one is directed towards the right, the second towards the left, the third one from front and the last one from the back. However, not all sprites need all versions.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1464,7 +1420,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:462
-msgid ""
-"<p>Firing cannon individual frame width.</p>"
-"<p>The pool <i>firing cannon</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Firing cannon individual frame width.</p><p>The pool <i>firing cannon</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1478,7 +1432,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:479
-msgid ""
-"<p>Firing cannon individual frame height.</p>"
-"<p>The pool <i>firing cannon</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Firing cannon individual frame height.</p><p>The pool <i>firing cannon</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1492,7 +1444,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:496
-msgid ""
-"<p>Number of individual firing cannon frames.</p>"
-"<p>The pool <i>firing cannon</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Number of individual firing cannon frames.</p><p>The pool <i>firing cannon</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1506,8 +1456,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:513
-msgid ""
-"<p>Number of firing cannon versions.</p>"
-"<p>The pool <i>firing cannon</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
-"<p>Each version shows the sprite visible from one direction: the first one is directed towards the right, the second towards the left, the third one from front and the last one from the back. However, not all sprites need all versions.</p>"
+msgid "<p>Number of firing cannon versions.</p><p>The pool <i>firing cannon</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p><p>Each version shows the sprite visible from one direction: the first one is directed towards the right, the second towards the left, the third one from front and the last one from the back. However, not all sprites need all versions.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1533,7 +1480,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:557
-msgid ""
-"<p>Exploding cannon individual frame width.</p>"
-"<p>The pool <i>exploding</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Exploding cannon individual frame width.</p><p>The pool <i>exploding</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1547,7 +1492,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:574
-msgid ""
-"<p>Exploding cannon individual frame height.</p>"
-"<p>The pool <i>exploding</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Exploding cannon individual frame height.</p><p>The pool <i>exploding</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1561,7 +1504,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:591
-msgid ""
-"<p>Number of individual exploding cannon frames.</p>"
-"<p>The pool <i>exploding</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
+msgid "<p>Number of individual exploding cannon frames.</p><p>The pool <i>exploding</i> element will be rendered on a pixmap of width (<i>Width</i> * <i>Number of frames</i>) and then split into individual frames.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1575,8 +1516,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ksirkspritesdefinition.ui:608
-msgid ""
-"<p>Number of exploding cannon versions.</p>"
-"<p>The pool <i>exploding</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p>"
-"<p>Each version shows the sprite visible from one direction: the first one is directed towards the right, the second towards the left, the third one from front and the last one from the back. However, not all sprites need all versions.</p>"
+msgid "<p>Number of exploding cannon versions.</p><p>The pool <i>exploding</i> element will be rendered on a pixmap of height (<i>Height</i> * <i>Number of versions</i>) and then split into individual frames.</p><p>Each version shows the sprite visible from one direction: the first one is directed towards the right, the second towards the left, the third one from front and the last one from the back. However, not all sprites need all versions.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1605,7 +1543,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: mainwindow.cpp:136 mainwindow.cpp:694 mainwindow.cpp:822 mainwindow.cpp:1209
-msgid ""
-"Cannot load anchor icon<br>"
-"Program cannot continue"
+msgid "Cannot load anchor icon<br>Program cannot continue"
 msgstr ""
 
@@ -1620,7 +1556,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: mainwindow.cpp:150 mainwindow.cpp:723 mainwindow.cpp:839
-msgid ""
-"Cannot load center icon<br>"
-"Program cannot continue"
+msgid "Cannot load center icon<br>Program cannot continue"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kubrick.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kubrick.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kubrick.po	(revision 624)
@@ -408,10 +408,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kubrick.cpp:175
-msgid ""
-"<qt>Mathematicians calculate that a 3x3x3 cube can be shuffled into 43,252,003,274,489,856,000 different patterns, yet they conjecture that all positions can be solved in 20 moves or less.  The method that can do that (as yet undiscovered) is called God's Algorithm.<br>"
-"<br>"
-"Many longer methods are known.  See the two Wikipedia articles on Rubik's Cube and Optimal Solutions for Rubik's Cube.<br>"
-"<br>"
-"Several methods work systematically by building the solution one layer at a time, using sequences of moves that solve a few pieces without disturbing what has already been done.  The 'Beginner Solution' demonstrated here uses that approach.  Just over 100 moves solve a cube that is shuffled in 20.</qt>"
+msgid "<qt>Mathematicians calculate that a 3x3x3 cube can be shuffled into 43,252,003,274,489,856,000 different patterns, yet they conjecture that all positions can be solved in 20 moves or less.  The method that can do that (as yet undiscovered) is called God's Algorithm.<br><br>Many longer methods are known.  See the two Wikipedia articles on Rubik's Cube and Optimal Solutions for Rubik's Cube.<br><br>Several methods work systematically by building the solution one layer at a time, using sequences of moves that solve a few pieces without disturbing what has already been done.  The 'Beginner Solution' demonstrated here uses that approach.  Just over 100 moves solve a cube that is shuffled in 20.</qt>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/libkdegames.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/libkdegames.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/libkdegames.po	(revision 624)
@@ -1358,19 +1358,11 @@
 #. +> trunk stable
 #: kgamedifficulty.cpp:304
-msgid ""
-"Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />"
-"If you change the difficulty level while a game is running, you will have to cancel it and start a new one."
-msgstr ""
-"Odaberite <b>teÅŸinu</b> igre.<br />"
-"Ako tokom same igre promjenite razinu teÅŸine, morate odustati od trenutne igre i pokrenuti novu."
+msgid "Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />If you change the difficulty level while a game is running, you will have to cancel it and start a new one."
+msgstr "Odaberite <b>teÅŸinu</b> igre.<br />Ako tokom same igre promjenite razinu teÅŸine, morate odustati od trenutne igre i pokrenuti novu."
 
 #. +> trunk stable
 #: kgamedifficulty.cpp:306
-msgid ""
-"Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />"
-"You can change the difficulty level during a running game."
-msgstr ""
-"Odaberite <b>teÅŸinu</b>igre.<br />"
-"Razinu teÅŸine moÅŸete promjeniti i tijekom igranja."
+msgid "Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />You can change the difficulty level during a running game."
+msgstr "Odaberite <b>teÅŸinu</b>igre.<br />Razinu teÅŸine moÅŸete promjeniti i tijekom igranja."
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/palapeli.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/palapeli.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/palapeli.po	(revision 624)
@@ -615,8 +615,5 @@
 #: src/firsttimehelper.cpp:97
 msgctxt "content of first-run wizard (which behaves more like a splashscreen in fact, i.e. no user interaction)"
-msgid ""
-"<title>Palapeli first-run and update wizard</title>"
-"<para>Creating default puzzles...</para>"
-"<para>This only needs to be done once.</para>"
+msgid "<title>Palapeli first-run and update wizard</title><para>Creating default puzzles...</para><para>This only needs to be done once.</para>"
 msgstr ""
 
@@ -624,8 +621,5 @@
 #: src/firsttimehelper.cpp:97
 msgctxt "content of first-run wizard (which behaves more like a splashscreen in fact, i.e. no user interaction)"
-msgid ""
-"<title>Palapeli first-run and update wizard</title>"
-"<para>Creating default puzzles...</para>"
-"<para>This needs to be done only once.</para>"
+msgid "<title>Palapeli first-run and update wizard</title><para>Creating default puzzles...</para><para>This needs to be done only once.</para>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkamera.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkamera.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkamera.po	(revision 624)
@@ -63,12 +63,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kamera.cpp:156
-msgid ""
-"Click this button to change the configuration of the selected camera.<br>"
-"<br>"
-"The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model."
-msgstr ""
-"Kliknite na ovaj gumb kako biste promijenili konfiguraciju odabrane kamere.<br>"
-"<br>"
-"Dostupnost ove moguÄnosti i sadrÅŸaj dijaloga Konfiguracija ovise o modelu kamere."
+msgid "Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model."
+msgstr "Kliknite na ovaj gumb kako biste promijenili konfiguraciju odabrane kamere.<br><br>Dostupnost ove moguÄnosti i sadrÅŸaj dijaloga Konfiguracija ovise o modelu kamere."
 
 #. +> trunk stable
@@ -79,12 +73,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kamera.cpp:162
-msgid ""
-"Click this button to view a summary of the current status of the selected camera.<br>"
-"<br>"
-"The availability of this feature and the contents of the Information dialog depend on the camera model."
-msgstr ""
-"Kliknite na ovaj gumb kako biste vidjeli kratki pregled trenutnog stanja odabrane kamere.<br>"
-"<br>"
-"Dostupnost ove moguÄnosti i sadrÅŸaj dijaloga Informacije ovise o modelu kamere."
+msgid "Click this button to view a summary of the current status of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Information dialog depend on the camera model."
+msgstr "Kliknite na ovaj gumb kako biste vidjeli kratki pregled trenutnog stanja odabrane kamere.<br><br>Dostupnost ove moguÄnosti i sadrÅŸaj dijaloga Informacije ovise o modelu kamere."
 
 #. +> trunk stable
@@ -106,25 +94,19 @@
 #: kamera.cpp:428
 msgid ""
-"<h1>Digital Camera</h1>"
-"\n"
+"<h1>Digital Camera</h1>\n"
 "This module allows you to configure support for your digital camera.\n"
 "You need to select the camera's model and the port it is connected\n"
 "to on your computer (e.g. USB, Serial, Firewire). If your camera does not\n"
 "appear on the list of <i>Supported Cameras</i>, go to the\n"
-"<a href=\"http://www.gphoto.org\">GPhoto web site</a> for a possible update.<br>"
-"<br>"
-"\n"
+"<a href=\"http://www.gphoto.org\">GPhoto web site</a> for a possible update.<br><br>\n"
 "To view and download images from the digital camera, go to the address\n"
 "<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other KDE applications."
 msgstr ""
-"<h1>Digitalna Kamera</h1>"
-"\n"
+"<h1>Digitalna Kamera</h1>\n"
 "Ovaj modul vam omoguÄava podeÅ¡avanje podrÅ¡ke za vaÅ¡u digitalnu kameru.\n"
 "Trebati Äete izabrati model kamere i port na koji je prikljuÄena\n"
 "s vaÅ¡im raÄunalom (npr. USB, serijski, Firewire). Ako se vaÅ¡a kamera ne nalazi\n"
 "na listi <i>PodrÅŸane Kamere</i>, otiÄite na\n"
-"<a href=\"http://www.gphoto.org\">GPhoto web stranica</a> za moguÄu nadogradnju.<br>"
-"<br>"
-"\n"
+"<a href=\"http://www.gphoto.org\">GPhoto web stranica</a> za moguÄu nadogradnju.<br><br>\n"
 "Da bi gledali i preuzeli slike iz digitalne kamere, otiÄite na adresu\n"
 "<a href=\"camera:/\">camera:/</a> u Konqueroru i ostalim programima KDE-a."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkgamma.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkgamma.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkgamma.po	(revision 624)
@@ -99,10 +99,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kgamma.cpp:601
-msgid ""
-"<h1>Monitor Gamma</h1>"
-" This is a tool for changing monitor gamma correction. Use the four sliders to define the gamma correction either as a single value, or separately for the red, green and blue components. You may need to correct the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test images help you to find proper settings.<br>"
-" You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the gamma values separately for all screens."
-msgstr ""
-"<h1>Gama monitora</h1>"
-" Ovo je alat za korigiranje game monitora. Koristite ova Äetiri klizaÄa kako biste definirali korekciju game ili kao jednu vrijednost ili kroz odvojene vrijednosti za crvenu, zelenu i plavu komponentu. MoÅŸda Äete trebati podesiti osvjetljenje i kontrast na vaÅ¡em monitoru za dobar rezultat. Testna slika vam pomaÅŸe da naÄete ispravne postavke.<br>"
-" Postavke moÅŸete spremiti za cijeli sustav kroz XF86Config (potreban je administratorski pristup) ili samo u vaÅ¡e postavke KDE-a. Na sustavima sa viÅ¡e monitora, moÅŸete podesiti vrijednosti game za svaki monitor posebno."
+msgid "<h1>Monitor Gamma</h1> This is a tool for changing monitor gamma correction. Use the four sliders to define the gamma correction either as a single value, or separately for the red, green and blue components. You may need to correct the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test images help you to find proper settings.<br> You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the gamma values separately for all screens."
+msgstr "<h1>Gama monitora</h1> Ovo je alat za korigiranje game monitora. Koristite ova Äetiri klizaÄa kako biste definirali korekciju game ili kao jednu vrijednost ili kroz odvojene vrijednosti za crvenu, zelenu i plavu komponentu. MoÅŸda Äete trebati podesiti osvjetljenje i kontrast na vaÅ¡em monitoru za dobar rezultat. Testna slika vam pomaÅŸe da naÄete ispravne postavke.<br> Postavke moÅŸete spremiti za cijeli sustav kroz XF86Config (potreban je administratorski pristup) ili samo u vaÅ¡e postavke KDE-a. Na sustavima sa viÅ¡e monitora, moÅŸete podesiti vrijednosti game za svaki monitor posebno."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po	(revision 624)
@@ -335,12 +335,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/imagelib/kpDocumentMetaInfoDialog.cpp:182
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p><b>Dots Per Inch</b> (DPI) specifies the number of pixels of the image that should be printed inside one inch (2.54cm).</p>"
-"<p>The higher the image's DPI, the smaller the printed image. Note that your printer is unlikely to produce high quality prints if you increase this to more than 300 or 600 DPI, depending on the printer.</p>"
-"<p>If you would like to print the image so that it is the same size as it is displayed on the screen, set the image's DPI values to be the same as the screen's.</p>"
-"<p>If either DPI value is <b>Unspecified</b>, the image will also be printed to be the same size as on the screen.</p>"
-"<p>Not all image formats support DPI values.  If the format you save in does not support them, they will not be saved.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p><b>Dots Per Inch</b> (DPI) specifies the number of pixels of the image that should be printed inside one inch (2.54cm).</p><p>The higher the image's DPI, the smaller the printed image. Note that your printer is unlikely to produce high quality prints if you increase this to more than 300 or 600 DPI, depending on the printer.</p><p>If you would like to print the image so that it is the same size as it is displayed on the screen, set the image's DPI values to be the same as the screen's.</p><p>If either DPI value is <b>Unspecified</b>, the image will also be printed to be the same size as on the screen.</p><p>Not all image formats support DPI values.  If the format you save in does not support them, they will not be saved.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -353,9 +346,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/imagelib/kpDocumentMetaInfoDialog.cpp:246
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The <b>Offset</b> is the relative position where this image should be placed, compared to other images.</p>"
-"<p>Not all image formats support the <b>Offset</b> feature. If the format you save in does not support it, the values specified here will not be saved.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The <b>Offset</b> is the relative position where this image should be placed, compared to other images.</p><p>Not all image formats support the <b>Offset</b> feature. If the format you save in does not support it, the values specified here will not be saved.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -385,10 +374,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/imagelib/kpDocumentMetaInfoDialog.cpp:312
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p><b>Text Fields</b> provide extra information about the image. This is probably a comment area that you can freely write any text in.</p>"
-"<p>However, this is format-specific so the fields could theoretically be computer-interpreted data - that you should not modify - but this is unlikely.</p>"
-"<p>Not all image formats support <b>Text Fields</b>.  If the format you save in does not support them, they will not be saved.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p><b>Text Fields</b> provide extra information about the image. This is probably a comment area that you can freely write any text in.</p><p>However, this is format-specific so the fields could theoretically be computer-interpreted data - that you should not modify - but this is unlikely.</p><p>Not all image formats support <b>Text Fields</b>.  If the format you save in does not support them, they will not be saved.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -522,12 +506,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:217
-msgid ""
-"<qt>"
-"<ul>"
-"<li><b>Resize</b>: The size of the picture will be increased by creating new areas to the right and/or bottom (filled in with the background color) or decreased by cutting it at the right and/or bottom.</li>"
-"<li><b>Scale</b>: The picture will be expanded by duplicating pixels or squashed by dropping pixels.</li>"
-"<li><b>Smooth Scale</b>: This is the same as <i>Scale</i> except that it blends neighboring pixels to produce a smoother looking picture.</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><ul><li><b>Resize</b>: The size of the picture will be increased by creating new areas to the right and/or bottom (filled in with the background color) or decreased by cutting it at the right and/or bottom.</li><li><b>Scale</b>: The picture will be expanded by duplicating pixels or squashed by dropping pixels.</li><li><b>Smooth Scale</b>: This is the same as <i>Scale</i> except that it blends neighboring pixels to produce a smoother looking picture.</li></ul></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -597,9 +574,5 @@
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:695
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Resizing the text box to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p>"
-"<p>Are you sure you want to resize the text box?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Resizing the text box to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to resize the text box?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -617,9 +590,5 @@
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:709
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Resizing the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p>"
-"<p>Are you sure you want to resize the image?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Resizing the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to resize the image?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -639,9 +608,5 @@
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:727
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Scaling the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p>"
-"<p>Are you sure you want to scale the image?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Scaling the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to scale the image?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -659,9 +624,5 @@
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:741
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Scaling the selection to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p>"
-"<p>Are you sure you want to scale the selection?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Scaling the selection to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to scale the selection?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -679,9 +640,5 @@
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:759
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Smooth Scaling the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p>"
-"<p>Are you sure you want to smooth scale the image?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Smooth Scaling the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to smooth scale the image?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -699,9 +656,5 @@
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:773
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Smooth Scaling the selection to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p>"
-"<p>Are you sure you want to smooth scale the selection?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Smooth Scaling the selection to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to smooth scale the selection?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -778,9 +731,5 @@
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformRotateDialog.cpp:271
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Rotating the selection to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p>"
-"<p>Are you sure want to rotate the selection?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Rotating the selection to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure want to rotate the selection?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -798,9 +747,5 @@
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformRotateDialog.cpp:286
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Rotating the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p>"
-"<p>Are you sure want to rotate the image?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Rotating the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure want to rotate the image?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -845,9 +790,5 @@
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformSkewDialog.cpp:252
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Skewing the selection to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p>"
-"<p>Are you sure want to skew the selection?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Skewing the selection to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure want to skew the selection?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -865,9 +806,5 @@
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformSkewDialog.cpp:267
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Skewing the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p>"
-"<p>Are you sure want to skew the image?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Skewing the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure want to skew the image?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -941,13 +878,5 @@
 #: document/kpDocument_Open.cpp:274
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The image \"%1\" may have more colors than the current screen mode can support. In order to display it, some color information may be removed.</p>"
-"<p><b>If you save this image, any color loss will become permanent.</b></p>"
-"<p>To avoid this issue, increase your screen depth to at least %2bpp and then restart KolourPaint.</p>"
-"<hr/>"
-"<p>It also contains translucency which is not fully supported. The translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask.</p>"
-"<p><b>If you save this image, this loss of translucency will become permanent.</b></p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The image \"%1\" may have more colors than the current screen mode can support. In order to display it, some color information may be removed.</p><p><b>If you save this image, any color loss will become permanent.</b></p><p>To avoid this issue, increase your screen depth to at least %2bpp and then restart KolourPaint.</p><hr/><p>It also contains translucency which is not fully supported. The translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask.</p><p><b>If you save this image, this loss of translucency will become permanent.</b></p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -955,10 +884,5 @@
 #: document/kpDocument_Open.cpp:295
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The image \"%1\" may have more colors than the current screen mode can support. In order to display it, some color information may be removed.</p>"
-"<p><b>If you save this image, any color loss will become permanent.</b></p>"
-"<p>To avoid this issue, increase your screen depth to at least %2bpp and then restart KolourPaint.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The image \"%1\" may have more colors than the current screen mode can support. In order to display it, some color information may be removed.</p><p><b>If you save this image, any color loss will become permanent.</b></p><p>To avoid this issue, increase your screen depth to at least %2bpp and then restart KolourPaint.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -966,9 +890,5 @@
 #: document/kpDocument_Open.cpp:305
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The image \"%1\" contains translucency which is not fully supported. The translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask.</p>"
-"<p><b>If you save this image, this loss of translucency will become permanent.</b></p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The image \"%1\" contains translucency which is not fully supported. The translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask.</p><p><b>If you save this image, this loss of translucency will become permanent.</b></p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1007,9 +927,5 @@
 #: document/kpDocument_Save.cpp:128
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The <b>%1</b> format may not be able to preserve all of the image's color information.</p>"
-"<p>Are you sure you want to save in this format?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The <b>%1</b> format may not be able to preserve all of the image's color information.</p><p>Are you sure you want to save in this format?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1022,9 +938,5 @@
 #: document/kpDocument_Save.cpp:144
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Saving the image at the low color depth of %1-bit may result in the loss of color information. Any transparency might also be removed.</p>"
-"<p>Are you sure you want to save at this color depth?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Saving the image at the low color depth of %1-bit may result in the loss of color information. Any transparency might also be removed.</p><p>Are you sure you want to save at this color depth?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1479,13 +1391,5 @@
 #: mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:79
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The image to be pasted may have more colors than the current screen mode can support. In order to display it, some color information may be removed.</p>"
-"<p><b>If you save this image, any color loss will become permanent.</b></p>"
-"<p>To avoid this issue, increase your screen depth to at least %1bpp and then restart KolourPaint.</p>"
-"<hr/>"
-"<p>It also contains translucency which is not fully supported. The translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask.</p>"
-"<p><b>If you save this image, this loss of translucency will become permanent.</b></p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The image to be pasted may have more colors than the current screen mode can support. In order to display it, some color information may be removed.</p><p><b>If you save this image, any color loss will become permanent.</b></p><p>To avoid this issue, increase your screen depth to at least %1bpp and then restart KolourPaint.</p><hr/><p>It also contains translucency which is not fully supported. The translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask.</p><p><b>If you save this image, this loss of translucency will become permanent.</b></p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1493,19 +1397,10 @@
 #: mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:99
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The image to be pasted may have more colors than the current screen mode can support. In order to display it, some color information may be removed.</p>"
-"<p><b>If you save this image, any color loss will become permanent.</b></p>"
-"<p>To avoid this issue, increase your screen depth to at least %1bpp and then restart KolourPaint.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The image to be pasted may have more colors than the current screen mode can support. In order to display it, some color information may be removed.</p><p><b>If you save this image, any color loss will become permanent.</b></p><p>To avoid this issue, increase your screen depth to at least %1bpp and then restart KolourPaint.</p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:108
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The image to be pasted contains translucency which is not fully supported. The translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask.</p>"
-"<p><b>If you save this image, this loss of translucency will become permanent.</b></p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The image to be pasted contains translucency which is not fully supported. The translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask.</p><p><b>If you save this image, this loss of translucency will become permanent.</b></p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1532,8 +1427,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:370
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>There is nothing in the clipboard to paste.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>There is nothing in the clipboard to paste.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1557,9 +1449,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: mainWindow/kpMainWindow_Edit.cpp:755
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>KolourPaint cannot paste the contents of the clipboard as the data unexpectedly disappeared.</p>"
-"<p>This usually occurs if the application which was responsible for the clipboard contents has been closed.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>KolourPaint cannot paste the contents of the clipboard as the data unexpectedly disappeared.</p><p>This usually occurs if the application which was responsible for the clipboard contents has been closed.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1731,8 +1619,5 @@
 #: mainWindow/kpMainWindow_Help.cpp:134
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>.  The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.</p>"
-"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the KDE System Settings module <a href=\"configure kde shortcuts\">Keyboard Shortcuts</a>.</p>"
-"<p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">KSnapshot</a>.</p>"
+msgid "<p>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>.  The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.</p><p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the KDE System Settings module <a href=\"configure kde shortcuts\">Keyboard Shortcuts</a>.</p><p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">KSnapshot</a>.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1740,10 +1625,5 @@
 #: mainWindow/kpMainWindow_Help.cpp:157
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>You do not appear to be running KDE.</p>"
-"<p>Once you have loaded KDE:<br>"
-"<blockquote>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>.  The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.</blockquote>"
-"</p>"
-"<p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">KSnapshot</a>.</p>"
+msgid "<p>You do not appear to be running KDE.</p><p>Once you have loaded KDE:<br><blockquote>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>.  The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.</blockquote></p><p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">KSnapshot</a>.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1943,9 +1823,5 @@
 #: mainWindow/kpMainWindow_Tools.cpp:625
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Resizing the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p>"
-"<p>Are you sure want to resize the image?</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Resizing the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure want to resize the image?</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2008,9 +1884,5 @@
 #: pixmapfx/kpPixmapFX_ScreenDepth.cpp:60
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>KolourPaint does not support the current screen depth of %1bpp. KolourPaint will attempt to start but may act unreliably.</p>"
-"<p>To avoid this issue, please change your screen depth to 24bpp and then restart KolourPaint.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>KolourPaint does not support the current screen depth of %1bpp. KolourPaint will attempt to start but may act unreliably.</p><p>To avoid this issue, please change your screen depth to 24bpp and then restart KolourPaint.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2023,9 +1895,5 @@
 #: pixmapfx/kpPixmapFX_ScreenDepth.cpp:85
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>This effect does not support the current screen depth of %1bpp.</p>"
-"<p>To avoid this issue, please change your screen depth to 24bpp and then restart KolourPaint.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>This effect does not support the current screen depth of %1bpp.</p><p>To avoid this issue, please change your screen depth to 24bpp and then restart KolourPaint.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2490,37 +2358,10 @@
 #. +> trunk stable
 #: widgets/colorSimilarity/kpColorSimilarityHolder.cpp:72
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p><b>Color Similarity</b> is how <i>similar</i> the colors of different pixels must be, for operations to consider them to be the same.</p>"
-"<p>If you set it to something other than <b>Exact Match</b>, you can work more effectively with dithered images and photos, in a comparable manner to the \"Magic Wand\" feature of other paint programs.</p>"
-"<p>This feature applies to:</p>"
-"<ul>"
-"<li><b>Selections</b>: In <b>Transparent</b> mode, any color in the selection that is <i>similar</i> to the background color will be made transparent.</li>"
-"<li><b>Flood Fill</b>: For regions with <i>similar</i> - but not identical - colored pixels, a higher setting is likely to fill more pixels.</li>"
-"<li><b>Color Eraser</b>: Any pixel whose color is <i>similar</i> to the foreground color will be replaced with the background color.</li>"
-"<li><b>Autocrop</b> and <b>Remove Internal Border</b>: For borders with <i>similar</i> - but not identical - colored pixels, a higher setting is more likely to crop the whole border.</li>"
-"</ul>"
-"<p>Higher settings mean that operations consider an increased range of colors to be sufficiently <i>similar</i> so as to be the same.  Therefore, you should increase the setting if the above operations are not affecting pixels whose colors you consider to be similar enough.</p>"
-"<p>However, if they are having too much of an effect and are changing pixels whose colors you do not consider to be similar (e.g. if <b>Flood Fill</b> is changing too many pixels), you should decrease this setting.</p>"
-"<p>To configure it, click on the cube.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p><b>Color Similarity</b> is how <i>similar</i> the colors of different pixels must be, for operations to consider them to be the same.</p><p>If you set it to something other than <b>Exact Match</b>, you can work more effectively with dithered images and photos, in a comparable manner to the \"Magic Wand\" feature of other paint programs.</p><p>This feature applies to:</p><ul><li><b>Selections</b>: In <b>Transparent</b> mode, any color in the selection that is <i>similar</i> to the background color will be made transparent.</li><li><b>Flood Fill</b>: For regions with <i>similar</i> - but not identical - colored pixels, a higher setting is likely to fill more pixels.</li><li><b>Color Eraser</b>: Any pixel whose color is <i>similar</i> to the foreground color will be replaced with the background color.</li><li><b>Autocrop</b> and <b>Remove Internal Border</b>: For borders with <i>similar</i> - but not identical - colored pixels, a higher setting is more likely to crop the whole border.</li></ul><p>Higher settings mean that operations consider an increased range of colors to be sufficiently <i>similar</i> so as to be the same.  Therefore, you should increase the setting if the above operations are not affecting pixels whose colors you consider to be similar enough.</p><p>However, if they are having too much of an effect and are changing pixels whose colors you do not consider to be similar (e.g. if <b>Flood Fill</b> is changing too many pixels), you should decrease this setting.</p><p>To configure it, click on the cube.</p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: widgets/colorSimilarity/kpColorSimilarityHolder.cpp:122
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p><b>Color Similarity</b> is how <i>similar</i> the colors of different pixels must be, for operations to consider them to be the same.</p>"
-"<p>If you set it to something other than <b>Exact Match</b>, you can work more effectively with dithered images and photos, in a comparable manner to the \"Magic Wand\" feature of other paint programs.</p>"
-"<p>This feature applies to:</p>"
-"<ul>"
-"<li><b>Selections</b>: In <b>Transparent</b> mode, any color in the selection that is <i>similar</i> to the background color will be made transparent.</li>"
-"<li><b>Flood Fill</b>: For regions with <i>similar</i> - but not identical - colored pixels, a higher setting is likely to fill more pixels.</li>"
-"<li><b>Color Eraser</b>: Any pixel whose color is <i>similar</i> to the foreground color will be replaced with the background color.</li>"
-"<li><b>Autocrop</b> and <b>Remove Internal Border</b>: For borders with <i>similar</i> - but not identical - colored pixels, a higher setting is more likely to crop the whole border.</li>"
-"</ul>"
-"<p>Higher settings mean that operations consider an increased range of colors to be sufficiently <i>similar</i> so as to be the same.  Therefore, you should increase the setting if the above operations are not affecting pixels whose colors you consider to be similar enough.</p>"
-"<p>However, if they are having too much of an effect and are changing pixels whose colors you do not consider to be similar (e.g. if <b>Flood Fill</b> is changing too many pixels), you should decrease this setting.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p><b>Color Similarity</b> is how <i>similar</i> the colors of different pixels must be, for operations to consider them to be the same.</p><p>If you set it to something other than <b>Exact Match</b>, you can work more effectively with dithered images and photos, in a comparable manner to the \"Magic Wand\" feature of other paint programs.</p><p>This feature applies to:</p><ul><li><b>Selections</b>: In <b>Transparent</b> mode, any color in the selection that is <i>similar</i> to the background color will be made transparent.</li><li><b>Flood Fill</b>: For regions with <i>similar</i> - but not identical - colored pixels, a higher setting is likely to fill more pixels.</li><li><b>Color Eraser</b>: Any pixel whose color is <i>similar</i> to the foreground color will be replaced with the background color.</li><li><b>Autocrop</b> and <b>Remove Internal Border</b>: For borders with <i>similar</i> - but not identical - colored pixels, a higher setting is more likely to crop the whole border.</li></ul><p>Higher settings mean that operations consider an increased range of colors to be sufficiently <i>similar</i> so as to be the same.  Therefore, you should increase the setting if the above operations are not affecting pixels whose colors you consider to be similar enough.</p><p>However, if they are having too much of an effect and are changing pixels whose colors you do not consider to be similar (e.g. if <b>Flood Fill</b> is changing too many pixels), you should decrease this setting.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2528,14 +2369,10 @@
 #: widgets/colorSimilarity/kpColorSimilarityToolBarItem.cpp:224
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Color Similarity: %1%</p>"
-"<p align=\"center\">Click to configure.</p>"
+msgid "<p>Color Similarity: %1%</p><p align=\"center\">Click to configure.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: widgets/colorSimilarity/kpColorSimilarityToolBarItem.cpp:231
-msgid ""
-"<p>Color Similarity: Exact Match</p>"
-"<p align=\"center\">Click to configure.</p>"
+msgid "<p>Color Similarity: Exact Match</p><p align=\"center\">Click to configure.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -2719,10 +2556,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: widgets/kpColorCells.cpp:196
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>To select the foreground color that tools use to draw, left-click on a filled-in color cell. To select the background color, right-click instead.</p>"
-"<p>To change the color of a color cell itself, double-click on it.</p>"
-"<p>You can also swap the color of a filled-in cell with any other cell using drag and drop. Also, if you hold down the <b>Ctrl</b> key, the destination cell's color will be overwritten, instead of being swapped with the color of the source cell.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>To select the foreground color that tools use to draw, left-click on a filled-in color cell. To select the background color, right-click instead.</p><p>To change the color of a color cell itself, double-click on it.</p><p>You can also swap the color of a filled-in cell with any other cell using drag and drop. Also, if you hold down the <b>Ctrl</b> key, the destination cell's color will be overwritten, instead of being swapped with the color of the source cell.</p></qt>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/ksnapshot.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/ksnapshot.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/ksnapshot.po	(revision 624)
@@ -229,29 +229,19 @@
 "<qt>Using this menu, you can select from the five following snapshot modes:\n"
 "<p>\n"
-"<b>Full Screen</b> - captures the entire desktop.<br/>"
-"\n"
-"<b>Window Under Cursor</b> - captures only the window (or menu) that is under the mouse cursor when the snapshot is taken.<br/>"
-"\n"
-"<b>Region</b> - captures only the region of the desktop that you specify. When taking a new snapshot in this mode you will be able to select any area of the screen by clicking and dragging the mouse.<br/>"
-"\n"
-"<b>Section of Window</b> - captures only a section of the window. When taking a new snapshot in this mode you will be able to select any child window by moving the mouse over it.<br/>"
-"\n"
+"<b>Full Screen</b> - captures the entire desktop.<br/>\n"
+"<b>Window Under Cursor</b> - captures only the window (or menu) that is under the mouse cursor when the snapshot is taken.<br/>\n"
+"<b>Region</b> - captures only the region of the desktop that you specify. When taking a new snapshot in this mode you will be able to select any area of the screen by clicking and dragging the mouse.<br/>\n"
+"<b>Section of Window</b> - captures only a section of the window. When taking a new snapshot in this mode you will be able to select any child window by moving the mouse over it.<br/>\n"
 "<b>Current Screen</b> - if you have multiple screens, this captures the screen containing the mouse cursor when the snapshot is taken.\n"
-"</p>"
-"</qt>"
+"</p></qt>"
 msgstr ""
 "<qt>KoristeÄi ovaj izbornik moÅŸete odabrati jedan od pet naÄina snimaka:\n"
 "<p>\n"
-"<b>Cijeli zaslon</b> â snima cijelu radnu povrÅ¡inu.<br/>"
-"\n"
-"<b>Prozor ispod pokazivaÄa</b> â snima samo prozor (ili izbornik) koji se nalazi ispod pokazivaÄa u trenutku snimanja.<br/>"
-"\n"
-"<b>PodruÄje</b> â snima samo podruÄje radne povrÅ¡ine koje navedete. Kada ste u ovom naÄinu rada, moÄi Äete odabrati bilo koje podruÄje zaslona klikom i povlaÄenjem miÅ¡a.<br/>"
-" \n"
-"<b>Odjeljak prozora</b> â snima samo odjeljak prozora. Prilikom uzimanja snimke u ovom naÄinu rada moÄi Äete odabrati bilo koji podprozor miÄuÄi miÅ¡ preko njega.<br/>"
-"\n"
+"<b>Cijeli zaslon</b> â snima cijelu radnu povrÅ¡inu.<br/>\n"
+"<b>Prozor ispod pokazivaÄa</b> â snima samo prozor (ili izbornik) koji se nalazi ispod pokazivaÄa u trenutku snimanja.<br/>\n"
+"<b>PodruÄje</b> â snima samo podruÄje radne povrÅ¡ine koje navedete. Kada ste u ovom naÄinu rada, moÄi Äete odabrati bilo koje podruÄje zaslona klikom i povlaÄenjem miÅ¡a.<br/> \n"
+"<b>Odjeljak prozora</b> â snima samo odjeljak prozora. Prilikom uzimanja snimke u ovom naÄinu rada moÄi Äete odabrati bilo koji podprozor miÄuÄi miÅ¡ preko njega.<br/>\n"
 "<b>Trenutni zaslon</b> â ako imate viÅ¡e zaslona, ovo snima zaslon u kojem se nalazi pokazivaÄ miÅ¡a u trenutku snimanja.\n"
-"</p>"
-"</qt>"
+"</p></qt>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboMode)
@@ -301,28 +291,20 @@
 #: ksnapshotwidget.ui:176
 msgid ""
-"<qt>"
-"<p>\n"
+"<qt><p>\n"
 "This is the number of seconds to wait after clicking the <i>New Snapshot</i> button before taking the snapshot.\n"
-"</p>"
-"<p>\n"
+"</p><p>\n"
 "This is very useful for getting windows, menus and other items on the screen set up just the way you want.\n"
-"</p>"
-"<p>\n"
+"</p><p>\n"
 "If <i>no delay</i> is set, the program will wait for a mouse click before taking a snapshot.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>"
-"<p>\n"
+"<qt><p>\n"
 "Ovo je broj sekundi koliko program treba priÄekati nakon klika na gumb <i>Nova snimka</i> prije uzimanja snimke.\n"
-"</p>"
-"<p>\n"
+"</p><p>\n"
 "Ovo je korisno kako biste stigli podesiti prozore, izbornike i druge stvari na zaslonu onako kako ÅŸelite.\n"
-"</p>"
-"<p>\n"
+"</p><p>\n"
 "Ako je postavljeno <i>bez odgode</i>, program Äe Äekati na klik miÅ¡em prije uzimanja snimke.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "</qt>"
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po	(revision 624)
@@ -236,36 +236,20 @@
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
-"<qt>Set the command of a custom text editor to be launched.<br />"
-"\n"
+"<qt>Set the command of a custom text editor to be launched.<br />\n"
 "You can also put few placeholders:\n"
 "<ul>\n"
-"  "
-"<li>%f - the file name</li>"
-"\n"
-"  "
-"<li>%l - the line of the file to be reached</li>"
-"\n"
-"  "
-"<li>%c - the column of the file to be reached</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"\n"
+"  <li>%f - the file name</li>\n"
+"  <li>%l - the line of the file to be reached</li>\n"
+"  <li>%c - the column of the file to be reached</li>\n"
+"</ul>\n"
 "If %f is not specified, then the file name is appended to the specified command."
 msgstr ""
-"<qt>Postavlja naredbu prilagoÄenog ureÄivaÄa teksta koju treba izvrÅ¡iti.<br />"
-"\n"
+"<qt>Postavlja naredbu prilagoÄenog ureÄivaÄa teksta koju treba izvrÅ¡iti.<br />\n"
 "Ovdje takoÄer moÅŸete staviti nekoliko mjesnih simbola:\n"
 "<ul>\n"
-"  "
-"<li>%f â ime datoteke</li>"
-"\n"
-"  "
-"<li>%l â linija datoteke koju treba doseÄi</li>"
-"\n"
-"  "
-"<li>%c â stupac datoteke kojeg treba doseÄi</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"\n"
+"  <li>%f â ime datoteke</li>\n"
+"  <li>%l â linija datoteke koju treba doseÄi</li>\n"
+"  <li>%c â stupac datoteke kojeg treba doseÄi</li>\n"
+"</ul>\n"
 "Ako %f nije naveden, ime datoteke bit Äe nadodano navedenoj naredbi."
 
@@ -819,14 +803,6 @@
 #: core/chooseenginedialog.cpp:33
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>More than one backend found for the MIME type:<br />"
-"<b>%1</b> (%2).<br />"
-"<br />"
-"Please select which one to use:</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>PronaÄen je viÅ¡e od jednog pozadinskog servisa za MIME-vrstu:<br />"
-"<b>%1</b> (%2).<br />"
-"<br />"
-"Molim odaberite koji ÅŸelite koristiti:</qt>"
+msgid "<qt>More than one backend found for the MIME type:<br /><b>%1</b> (%2).<br /><br />Please select which one to use:</qt>"
+msgstr "<qt>PronaÄen je viÅ¡e od jednog pozadinskog servisa za MIME-vrstu:<br /><b>%1</b> (%2).<br /><br />Molim odaberite koji ÅŸelite koristiti:</qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2949,12 +2925,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: ui/side_reviews.cpp:61
-msgid ""
-"<div align=center>"
-"<h3>No annotations</h3>"
-"To create new annotations press F6 or select <i>Tools -&gt; Review</i> from the menu.</div>"
-msgstr ""
-"<div align=center>"
-"<h3>Nema opaski</h3>"
-"Da biste dodali opaske, pritisnite F6 ili iz izbornika odaberite <i>AlatiÂ â Osvrt</i>.</div>"
+msgid "<div align=center><h3>No annotations</h3>To create new annotations press F6 or select <i>Tools -&gt; Review</i> from the menu.</div>"
+msgstr "<div align=center><h3>Nema opaski</h3>Da biste dodali opaske, pritisnite F6 ili iz izbornika odaberite <i>AlatiÂ â Osvrt</i>.</div>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_dvi.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_dvi.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_dvi.po	(revision 624)
@@ -102,9 +102,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: dviexport.cpp:309
-msgid ""
-"<qt><P>This DVI file refers to external graphic files which are not in PostScript format, and cannot be handled by the <strong>dvips</strong> program that Okular uses interally to print or to export to PostScript. The functionality that you require is therefore unavailable in this version of Okular.</p>"
-"<p>As a workaround, you can use the <strong>File/Export As</strong>-Menu to save this file in PDF format, and then use a PDF viewer.</p>"
-"<p>It is planned to add this functionality at a later date.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><P>This DVI file refers to external graphic files which are not in PostScript format, and cannot be handled by the <strong>dvips</strong> program that Okular uses interally to print or to export to PostScript. The functionality that you require is therefore unavailable in this version of Okular.</p><p>As a workaround, you can use the <strong>File/Export As</strong>-Menu to save this file in PDF format, and then use a PDF viewer.</p><p>It is planned to add this functionality at a later date.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -186,11 +182,5 @@
 #: dviFile.cpp:390
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The external program <strong>pdf2ps</strong> could not be started. As a result, the PDF-file %1 could not be converted to PostScript. Some graphic elements in your document will therefore not be displayed.</p>"
-"<p><b>Possible reason:</b> The program <strong>pdf2ps</strong> may not be installed on your system, or cannot be found in the current search path.</p>"
-"<p><b>What you can do:</b> The program <strong>pdf2ps</strong> is normally contained in distributions of the ghostscript PostScript interpreter system. If ghostscipt is not installed on your system, you could install it now. If you are sure that ghostscript is installed, try to use <strong>pdf2ps</strong> from the command line to check if it really works.</p>"
-"<p><b>PATH:</b> %2</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The external program <strong>pdf2ps</strong> could not be started. As a result, the PDF-file %1 could not be converted to PostScript. Some graphic elements in your document will therefore not be displayed.</p><p><b>Possible reason:</b> The program <strong>pdf2ps</strong> may not be installed on your system, or cannot be found in the current search path.</p><p><b>What you can do:</b> The program <strong>pdf2ps</strong> is normally contained in distributions of the ghostscript PostScript interpreter system. If ghostscipt is not installed on your system, you could install it now. If you are sure that ghostscript is installed, try to use <strong>pdf2ps</strong> from the command line to check if it really works.</p><p><b>PATH:</b> %2</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -198,10 +188,5 @@
 #: dviFile.cpp:414
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The PDF-file %1 could not be converted to PostScript. Some graphic elements in your document will therefore not be displayed.</p>"
-"<p><b>Possible reason:</b> The file %1 might be broken, or might not be a PDF-file at all. This is the output of the <strong>pdf2ps</strong> program that Okular used:</p>"
-"<p><strong>%2</strong></p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The PDF-file %1 could not be converted to PostScript. Some graphic elements in your document will therefore not be displayed.</p><p><b>Possible reason:</b> The file %1 might be broken, or might not be a PDF-file at all. This is the output of the <strong>pdf2ps</strong> program that Okular used:</p><p><strong>%2</strong></p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -299,8 +284,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: fontpool.cpp:225
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Okular was not able to locate all the font files which are necessary to display the current DVI file. Your document might be unreadable.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Okular was not able to locate all the font files which are necessary to display the current DVI file. Your document might be unreadable.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -322,8 +304,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: fontpool.cpp:296
-msgid ""
-"<p>There were problems running <b>kpsewhich</b>. As a result, some font files could not be located, and your document might be unreadable.</p>"
-"<p><b>Possible reason:</b> The kpsewhich program is perhaps not installed on your system, or it cannot be found in the current search path.</p>"
-"<p><b>What you can do:</b> The kpsewhich program is normally contained in distributions of the TeX typesetting system. If TeX is not installed on your system, you could install the TeX Live distribution (www.tug.org/texlive). If you are sure that TeX is installed, please try to use the kpsewhich program from the command line to check if it really works.</p>"
+msgid "<p>There were problems running <b>kpsewhich</b>. As a result, some font files could not be located, and your document might be unreadable.</p><p><b>Possible reason:</b> The kpsewhich program is perhaps not installed on your system, or it cannot be found in the current search path.</p><p><b>What you can do:</b> The kpsewhich program is normally contained in distributions of the TeX typesetting system. If TeX is not installed on your system, you could install the TeX Live distribution (www.tug.org/texlive). If you are sure that TeX is installed, please try to use the kpsewhich program from the command line to check if it really works.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -336,8 +315,5 @@
 #: fontpool.cpp:329
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The font generation by <b>kpsewhich</b> was aborted (exit code %1, error %2). As a result, some font files could not be located, and your document might be unreadable.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The font generation by <b>kpsewhich</b> was aborted (exit code %1, error %2). As a result, some font files could not be located, and your document might be unreadable.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -415,10 +391,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: psgs.cpp:269
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The Ghostview program, which Okular uses internally to display the PostScript graphics that is included in this DVI file, is generally able to write its output in a variety of formats. The sub-programs that Ghostview uses for these tasks are called 'device drivers'; there is one device driver for each format that Ghostview is able to write. Different versions of Ghostview often have different sets of device drivers available. It seems that the version of Ghostview that is installed on this computer does not contain <strong>any</strong> of the device drivers that are known to Okular.</p>"
-"<p>It seems unlikely that a regular installation of Ghostview would not contain these drivers. This error may therefore point to a serious misconfiguration of the Ghostview installation on your computer.</p>"
-"<p>If you want to fix the problems with Ghostview, you can use the command <strong>gs --help</strong> to display the list of device drivers contained in Ghostview. Among others, Okular can use the 'png256', 'jpeg' and 'pnm' drivers. Note that Okular needs to be restarted to re-enable PostScript support.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The Ghostview program, which Okular uses internally to display the PostScript graphics that is included in this DVI file, is generally able to write its output in a variety of formats. The sub-programs that Ghostview uses for these tasks are called 'device drivers'; there is one device driver for each format that Ghostview is able to write. Different versions of Ghostview often have different sets of device drivers available. It seems that the version of Ghostview that is installed on this computer does not contain <strong>any</strong> of the device drivers that are known to Okular.</p><p>It seems unlikely that a regular installation of Ghostview would not contain these drivers. This error may therefore point to a serious misconfiguration of the Ghostview installation on your computer.</p><p>If you want to fix the problems with Ghostview, you can use the command <strong>gs --help</strong> to display the list of device drivers contained in Ghostview. Among others, Okular can use the 'png256', 'jpeg' and 'pnm' drivers. Note that Okular needs to be restarted to re-enable PostScript support.</p></qt>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po	(revision 624)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdelibs 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-09 12:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-02 12:14+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1243,5 +1243,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:15517
+#: kdecore/all_languages.desktop:15519
 msgctxt "Name"
 msgid "Ukrainian"
@@ -1249,5 +1249,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:15611
+#: kdecore/all_languages.desktop:15613
 msgctxt "Name"
 msgid "Urdu"
@@ -1255,5 +1255,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:15705
+#: kdecore/all_languages.desktop:15707
 msgctxt "Name"
 msgid "Uzbek"
@@ -1261,5 +1261,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:15799
+#: kdecore/all_languages.desktop:15801
 msgctxt "Name"
 msgid "Uzbek (Cyrillic)"
@@ -1267,5 +1267,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:15879
+#: kdecore/all_languages.desktop:15881
 msgctxt "Name"
 msgid "Venda"
@@ -1273,5 +1273,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:15972
+#: kdecore/all_languages.desktop:15974
 msgctxt "Name"
 msgid "Vietnamese"
@@ -1279,5 +1279,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:16066
+#: kdecore/all_languages.desktop:16068
 msgctxt "Name"
 msgid "VolapÃŒk"
@@ -1285,5 +1285,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:16157
+#: kdecore/all_languages.desktop:16159
 msgctxt "Name"
 msgid "Walloon"
@@ -1291,5 +1291,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:16251
+#: kdecore/all_languages.desktop:16253
 msgctxt "Name"
 msgid "Wolof"
@@ -1297,5 +1297,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:16345
+#: kdecore/all_languages.desktop:16347
 msgctxt "Name"
 msgid "Xhosa"
@@ -1303,5 +1303,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:16439
+#: kdecore/all_languages.desktop:16441
 msgctxt "Name"
 msgid "Yiddish"
@@ -1309,5 +1309,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:16533
+#: kdecore/all_languages.desktop:16535
 msgctxt "Name"
 msgid "Yoruba"
@@ -1315,5 +1315,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:16626
+#: kdecore/all_languages.desktop:16628
 msgctxt "Name"
 msgid "Zhuang"
@@ -1321,5 +1321,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:16718
+#: kdecore/all_languages.desktop:16720
 msgctxt "Name"
 msgid "Chinese"
@@ -1327,5 +1327,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:16812
+#: kdecore/all_languages.desktop:16814
 msgctxt "Name"
 msgid "Chinese Simplified"
@@ -1333,5 +1333,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:16905
+#: kdecore/all_languages.desktop:16907
 msgctxt "Name"
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
@@ -1339,5 +1339,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:16996
+#: kdecore/all_languages.desktop:16998
 msgctxt "Name"
 msgid "Chinese Traditional"
@@ -1345,5 +1345,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/all_languages.desktop:17089
+#: kdecore/all_languages.desktop:17091
 msgctxt "Name"
 msgid "Zulu"
@@ -1670,5 +1670,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: kio/kssl/kcm/kcm_ssl.desktop:24
+#: kio/kssl/kcm/kcm_ssl.desktop:26
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -1682,4 +1682,11 @@
 msgstr "PrikljuÄak za pojaÄano pretraÅŸivanje"
 
+#. +> trunk
+#: kio/misc/kmailservice.desktop:11
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "KMailService"
+msgstr "KMailService"
+
 #. +> trunk stable
 #: kio/misc/kpac/proxyscout.desktop:3
@@ -1735,4 +1742,11 @@
 msgid "There was an error executing the proxy configuration script"
 msgstr "DoÅ¡lo je do pogreÅ¡ke pri izvrÅ¡avanju skripte za konfiguraciju proxyja"
+
+#. +> trunk
+#: kio/misc/ktelnetservice.desktop:10
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "KTelnetService"
+msgstr "telnet usluga"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kcmcrypto.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kcmcrypto.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kcmcrypto.po	(revision 624)
@@ -210,10 +210,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: crypto.cpp:229
-msgid ""
-"<h1>Crypto</h1>"
-" This module allows you to configure SSL for use with most KDE applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities."
-msgstr ""
-"<h1>Crypto</h1>"
-" Ovaj modul omoguÄuje konfiguriranje SSL-a za rad s KDE aplikacijama, kao i upravljanje vaÅ¡im osobnim potvrdama i poznatim autoritetima za izdavanje potvrda."
+msgid "<h1>Crypto</h1> This module allows you to configure SSL for use with most KDE applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities."
+msgstr "<h1>Crypto</h1> Ovaj modul omoguÄuje konfiguriranje SSL-a za rad s KDE aplikacijama, kao i upravljanje vaÅ¡im osobnim potvrdama i poznatim autoritetima za izdavanje potvrda."
 
 #. +> trunk stable
@@ -274,22 +270,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: crypto.cpp:299
-msgid ""
-"<qt>Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes:"
-"<ul>"
-"<li><b>Strong Ciphers Only:</b> Select only the strong (&gt;= 128 bit) encryption ciphers.</li>"
-"<li><b>Export Ciphers Only:</b> Select only the weak ciphers (&lt;= 56 bit).</li>"
-"<li><b>Enable All:</b> Select all SSL ciphers and methods.</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Rabite ove pripremljene konfiguracije da bi lakÅ¡e podesili postavke SSL enkripcije. MoÅŸete odabrati izmeÄu sljedeÄih naÄina: "
-"<ul>"
-"<li><b>Samo jake Å¡ifre</b> Izaberite samo jake enkripcijske Å¡ifre  (&qt;=128 bitne)</li>"
-" "
-"<li><b>Samo izvozne Å¡ifre</b> Izaberite samo slabe enkripcijske Å¡ifre (&lt;=56 bitne)</li>"
-" "
-"<li><b>OmoguÄi sve:</b> Izaberite sve SSL Å¡ifre i metode.</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
+msgid "<qt>Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes:<ul><li><b>Strong Ciphers Only:</b> Select only the strong (&gt;= 128 bit) encryption ciphers.</li><li><b>Export Ciphers Only:</b> Select only the weak ciphers (&lt;= 56 bit).</li><li><b>Enable All:</b> Select all SSL ciphers and methods.</li></ul></qt>"
+msgstr "<qt>Rabite ove pripremljene konfiguracije da bi lakÅ¡e podesili postavke SSL enkripcije. MoÅŸete odabrati izmeÄu sljedeÄih naÄina: <ul><li><b>Samo jake Å¡ifre</b> Izaberite samo jake enkripcijske Å¡ifre  (&qt;=128 bitne)</li> <li><b>Samo izvozne Å¡ifre</b> Izaberite samo slabe enkripcijske Å¡ifre (&lt;=56 bitne)</li> <li><b>OmoguÄi sve:</b> Izaberite sve SSL Å¡ifre i metode.</li></ul></qt>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po	(revision 624)
@@ -11,5 +11,5 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-09 12:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-17 22:35+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -10127,10 +10127,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2149 khtml/ecma/kjs_window.cpp:1613
+#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2153 khtml/ecma/kjs_window.cpp:1613
 msgid "Confirmation: JavaScript Popup"
 msgstr "Potvrda: JavaScript skoÄni prozor"
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2151
+#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2155
 msgid ""
 "This site is submitting a form which will open up a new browser window via JavaScript.\n"
@@ -10141,5 +10141,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2154
+#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2158
 #, kde-format
 msgid "<qt>This site is submitting a form which will open <p>%1</p> in a new browser window via JavaScript.<br />Do you want to allow the form to be submitted?</qt>"
@@ -10147,10 +10147,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2156 khtml/ecma/kjs_window.cpp:1621
+#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2160 khtml/ecma/kjs_window.cpp:1621
 msgid "Allow"
 msgstr "Dopustiti"
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2156 khtml/ecma/kjs_window.cpp:1621
+#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2160 khtml/ecma/kjs_window.cpp:1621
 msgid "Do Not Allow"
 msgstr "Nemoj dopustiti"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po	(revision 624)
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: kio4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-09 12:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 17:03+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -5523,5 +5523,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kio/kdirlister.cpp:331 kio/krun.cpp:1123 kio/paste.cpp:228
-#: kio/renamedialog.cpp:387
+#: kio/renamedialog.cpp:422
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -5890,10 +5890,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:122
+#: kio/renamedialog.cpp:124
 msgid "Appl&y to All"
 msgstr "Primijeni na &sve"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:123
+#: kio/renamedialog.cpp:125
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -5908,5 +5908,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:124
+#: kio/renamedialog.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "When this is checked the button pressed will be applied to all subsequent conflicts for the remainder of the current job."
@@ -5914,30 +5914,30 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:129
+#: kio/renamedialog.cpp:131
 msgid "&Rename"
 msgstr "P&romijeni ime"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:131
+#: kio/renamedialog.cpp:133
 msgid "Suggest New &Name"
 msgstr "PredloÅŸi novo &ime"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:137
+#: kio/renamedialog.cpp:139
 msgid "&Skip"
 msgstr "Pre&skoÄi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:138
+#: kio/renamedialog.cpp:140
 msgid "Do not copy or move this folder, skip to the next item instead"
 msgstr "Ne kopiraj niti ne premjeÅ¡taj ovu mapu, umjesto toga preskoÄi na sljedeÄu stavku."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:139
+#: kio/renamedialog.cpp:141
 msgid "Do not copy or move this file, skip to the next item instead"
 msgstr "Ne kopiraj niti ne premjeÅ¡taj ovu datoteku, umjesto toga preskoÄi na sljedeÄu stavku."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:144
+#: kio/renamedialog.cpp:146
 msgctxt "Write files into an existing folder"
 msgid "&Write Into"
@@ -5945,10 +5945,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:144
+#: kio/renamedialog.cpp:146
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "Pr&epiÅ¡i"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:146
+#: kio/renamedialog.cpp:148
 msgid ""
 "Files and folders will be copied into the existing directory, alongside its existing contents.\n"
@@ -5959,10 +5959,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:151
+#: kio/renamedialog.cpp:153
 msgid "&Resume"
 msgstr "&Nastavi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:160
+#: kio/renamedialog.cpp:162
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -5973,10 +5973,5 @@
 "Molim Vas, unesite novi naziv datoteke:"
 
-#. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:162
-msgid "C&ontinue"
-msgstr "&Nastavi"
-
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kio/renamedialog.cpp:234
 #, fuzzy, kde-format
@@ -5989,5 +5984,5 @@
 "Molim Vas, unesite novi naziv datoteke:"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kio/renamedialog.cpp:236
 #, fuzzy, kde-format
@@ -6001,4 +5996,20 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: kio/renamedialog.cpp:166
+msgid "C&ontinue"
+msgstr "&Nastavi"
+
+#. +> trunk
+#: kio/renamedialog.cpp:238
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This action would overwrite '%1' with itself.\n"
+#| "Please enter a new file name:"
+msgid "This action will overwrite the destination."
+msgstr ""
+"Ovaj postupak Äe prepisati '%1' samim sobom.\n"
+"Molim Vas, unesite novi naziv datoteke:"
+
+#. +> stable
 #: kio/renamedialog.cpp:238
 #, fuzzy, kde-format
@@ -6012,5 +6023,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:242
+#: kio/renamedialog.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "Source"
@@ -6018,11 +6029,17 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:243
+#: kio/renamedialog.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Destination"
 msgstr "OdrediÅ¡te"
 
-#. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:261
+#. +> trunk
+#: kio/renamedialog.cpp:247
+#, fuzzy
+msgid "Warning, the destination is newer!"
+msgstr "Promijeni opaske"
+
+#. +> trunk stable
+#: kio/renamedialog.cpp:278
 #, kde-format
 msgid "An older item named '%1' already exists."
@@ -6030,5 +6047,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:263
+#: kio/renamedialog.cpp:280
 #, kde-format
 msgid "A similar file named '%1' already exists."
@@ -6036,8 +6053,14 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:265
+#: kio/renamedialog.cpp:282
 #, kde-format
 msgid "A newer item named '%1' already exists."
 msgstr "VeÄ postoji novija stavka nazvana %1"
+
+#. +> trunk
+#: kio/renamedialog.cpp:293
+#, fuzzy
+msgid "Rename:"
+msgstr "Preimenuj"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio_help4.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio_help4.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio_help4.po	(revision 624)
@@ -64,10 +64,6 @@
 #: kio_help.cpp:262 kio_help.cpp:304
 #, kde-format
-msgid ""
-"The requested help file could not be parsed:<br />"
-"%1"
-msgstr ""
-"Zahtjevanu datoteku pomoÄi nije moguÄe raÅ¡Älaniti:<br />"
-"%1"
+msgid "The requested help file could not be parsed:<br />%1"
+msgstr "Zahtjevanu datoteku pomoÄi nije moguÄe raÅ¡Älaniti:<br />%1"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/ktexteditor_plugins.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/ktexteditor_plugins.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/ktexteditor_plugins.po	(revision 624)
@@ -83,10 +83,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: autobookmarker/autobookmarker.cpp:319
-msgid ""
-"<p>A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching names.</p>"
-"<p>Use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out both lists.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Popis maski datoteÄnih naziva, razdvojenih toÄka-zarezima. Ova se opcija moÅŸe upotrijebiti za ograniÄavanje upotrebe ovog eniteta s datotekama podudarnih naziva.</p>"
-"<p>Za lakÅ¡e popunjavanje oba popisa upotrijebite gumb Äarobnjaka, desno od MIME vrsti.</p>"
+msgid "<p>A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching names.</p><p>Use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out both lists.</p>"
+msgstr "<p>Popis maski datoteÄnih naziva, razdvojenih toÄka-zarezima. Ova se opcija moÅŸe upotrijebiti za ograniÄavanje upotrebe ovog eniteta s datotekama podudarnih naziva.</p><p>Za lakÅ¡e popunjavanje oba popisa upotrijebite gumb Äarobnjaka, desno od MIME vrsti.</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -97,10 +93,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: autobookmarker/autobookmarker.cpp:330
-msgid ""
-"<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types.</p>"
-"<p>Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Popis MIME vrsti, razdvojenih toÄka-zarezima. Ova se opcija moÅŸe upotrijebiti za ograniÄavanje upotrebe ovog eniteta s podudarnim mime vrstama.</p>"
-"<p>Za popis postojeÄih vrsti datoteka s kojeg moÅŸete izvesti odabir upotrijebite gumb Äarobnjaka s desne strane. Na taj naÄin ujedno Äe se ispuniti popis maski.</p>"
+msgid "<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types.</p><p>Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.</p>"
+msgstr "<p>Popis MIME vrsti, razdvojenih toÄka-zarezima. Ova se opcija moÅŸe upotrijebiti za ograniÄavanje upotrebe ovog eniteta s podudarnim mime vrstama.</p><p>Za popis postojeÄih vrsti datoteka s kojeg moÅŸete izvesti odabir upotrijebite gumb Äarobnjaka s desne strane. Na taj naÄin ujedno Äe se ispuniti popis maski.</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -145,19 +137,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: autobookmarker/autobookmarker.cpp:393
-msgid ""
-"<p>This list shows your configured autobookmark entities. When a document is opened, each entity is used in the following way:"
-"<p>"
-"<ol>"
-"<li>The entity is dismissed, if a mime and/or filename mask is defined, and neither matches the document.</li>"
-"<li>Otherwise each line of the document is tried against the pattern, and a bookmark is set on matching lines.</li>"
-"</ol>"
-"<p>Use the buttons below to manage your collection of entities.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Na ovom su popisu prikazani konfigurirani entiteti automatskog oznaÄavanja. Pri otvaranju dokumenta svaki se entit upotrebljava na sljedeÄi naÄin: "
-"<ol>"
-"<li>Entitet se odbacuje ako se definirane maske mime i/ili naziva ili nijedno od toga, ne odgovaraju dokumentu.</li>"
-"<li>U protivnom, svaki se redak dokumenta usporeÄuje s uzorkoma, a oznaka se postavlja uz odgovarajuÄi redak.</li>"
-"</ul>"
-"<p>PomoÄu donjih gumba upravljate zbirkom entiteta.</p>"
+msgid "<p>This list shows your configured autobookmark entities. When a document is opened, each entity is used in the following way:<p><ol><li>The entity is dismissed, if a mime and/or filename mask is defined, and neither matches the document.</li><li>Otherwise each line of the document is tried against the pattern, and a bookmark is set on matching lines.</li></ol><p>Use the buttons below to manage your collection of entities.</p>"
+msgstr "<p>Na ovom su popisu prikazani konfigurirani entiteti automatskog oznaÄavanja. Pri otvaranju dokumenta svaki se entit upotrebljava na sljedeÄi naÄin: <ol><li>Entitet se odbacuje ako se definirane maske mime i/ili naziva ili nijedno od toga, ne odgovaraju dokumentu.</li><li>U protivnom, svaki se redak dokumenta usporeÄuje s uzorkoma, a oznaka se postavlja uz odgovarajuÄi redak.</li></ul><p>PomoÄu donjih gumba upravljate zbirkom entiteta.</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -356,10 +335,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:49
-msgid ""
-"<b>IconInserter</b>"
-"<p> Select an icon and use it as a KIcon in your source code."
-msgstr ""
-"<b>IconInserter</b>"
-"<p> Odaberite ikonu i koristite je kao KIconu unutar vaÅ¡eg izvornog koda."
+msgid "<b>IconInserter</b><p> Select an icon and use it as a KIcon in your source code."
+msgstr "<b>IconInserter</b><p> Odaberite ikonu i koristite je kao KIconu unutar vaÅ¡eg izvornog koda."
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libkunitconversion.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libkunitconversion.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libkunitconversion.po	(revision 624)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-09 12:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-01 00:11+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -6729,6 +6729,45 @@
 msgstr[2] "InÄi"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: length.cpp:186
+#, fuzzy
+#| msgid "hour"
+msgctxt "length unit symbol"
+msgid "thou"
+msgstr "sat"
+
+#. +> trunk
+#: length.cpp:187
+msgctxt "unit description in lists"
+msgid "thousandths of an inch"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: length.cpp:188
+msgctxt "unit synonyms for matching user input"
+msgid "thou;mil;point;thousandth of an inch;thousandths of an inch"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: length.cpp:189
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "amount in units (real)"
+#| msgid "%1 pounds per cubic inch"
+msgctxt "amount in units (real)"
+msgid "%1 thousandths of an inch"
+msgstr "%1 funti po kubiÄnom inÄu"
+
+#. +> trunk
+#: length.cpp:190
+#, kde-format
+msgctxt "amount in units (integer)"
+msgid "%1 thousandth of an inch"
+msgid_plural "%1 thousandths of an inch"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#. +> trunk stable
+#: length.cpp:193
 msgctxt "length unit symbol"
 msgid "ft"
@@ -6736,5 +6775,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:187
+#: length.cpp:194
 msgctxt "unit description in lists"
 msgid "feet"
@@ -6742,5 +6781,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:188
+#: length.cpp:195
 msgctxt "unit synonyms for matching user input"
 msgid "foot;feet;ft"
@@ -6748,5 +6787,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:189
+#: length.cpp:196
 #, kde-format
 msgctxt "amount in units (real)"
@@ -6755,5 +6794,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:190
+#: length.cpp:197
 #, kde-format
 msgctxt "amount in units (integer)"
@@ -6765,5 +6804,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:193
+#: length.cpp:200
 msgctxt "length unit symbol"
 msgid "yd"
@@ -6771,5 +6810,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:194
+#: length.cpp:201
 msgctxt "unit description in lists"
 msgid "yards"
@@ -6777,5 +6816,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:195
+#: length.cpp:202
 msgctxt "unit synonyms for matching user input"
 msgid "yard;yards;yd"
@@ -6783,5 +6822,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:196
+#: length.cpp:203
 #, kde-format
 msgctxt "amount in units (real)"
@@ -6790,5 +6829,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:197
+#: length.cpp:204
 #, kde-format
 msgctxt "amount in units (integer)"
@@ -6800,5 +6839,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:200
+#: length.cpp:207
 msgctxt "length unit symbol"
 msgid "mi"
@@ -6806,5 +6845,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:201
+#: length.cpp:208
 msgctxt "unit description in lists"
 msgid "miles"
@@ -6812,5 +6851,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:202
+#: length.cpp:209
 msgctxt "unit synonyms for matching user input"
 msgid "mile;miles;mi"
@@ -6818,5 +6857,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:203
+#: length.cpp:210
 #, kde-format
 msgctxt "amount in units (real)"
@@ -6825,5 +6864,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:204
+#: length.cpp:211
 #, kde-format
 msgctxt "amount in units (integer)"
@@ -6835,5 +6874,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:207
+#: length.cpp:214
 msgctxt "length unit symbol"
 msgid "nmi"
@@ -6841,5 +6880,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:208
+#: length.cpp:215
 msgctxt "unit description in lists"
 msgid "nautical miles"
@@ -6847,5 +6886,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:209
+#: length.cpp:216
 msgctxt "unit synonyms for matching user input"
 msgid "nautical mile;nautical miles;nmi"
@@ -6853,5 +6892,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:210
+#: length.cpp:217
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "amount in units (real)"
@@ -6860,5 +6899,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:211
+#: length.cpp:218
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "amount in units (integer)"
@@ -6870,5 +6909,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:214
+#: length.cpp:221
 msgctxt "length unit symbol"
 msgid "ly"
@@ -6876,5 +6915,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:215
+#: length.cpp:222
 msgctxt "unit description in lists"
 msgid "light-years"
@@ -6882,5 +6921,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:217
+#: length.cpp:224
 msgctxt "unit synonyms for matching user input"
 msgid "light-year;light-years;ly;lightyear;lightyears"
@@ -6888,5 +6927,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:218
+#: length.cpp:225
 #, kde-format
 msgctxt "amount in units (real)"
@@ -6895,5 +6934,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:219
+#: length.cpp:226
 #, kde-format
 msgctxt "amount in units (integer)"
@@ -6905,5 +6944,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:222
+#: length.cpp:229
 msgctxt "length unit symbol"
 msgid "pc"
@@ -6911,5 +6950,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:223
+#: length.cpp:230
 msgctxt "unit description in lists"
 msgid "parsecs"
@@ -6917,5 +6956,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:224
+#: length.cpp:231
 msgctxt "unit synonyms for matching user input"
 msgid "parsec;parsecs;pc"
@@ -6923,5 +6962,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:225
+#: length.cpp:232
 #, kde-format
 msgctxt "amount in units (real)"
@@ -6930,5 +6969,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:226
+#: length.cpp:233
 #, kde-format
 msgctxt "amount in units (integer)"
@@ -6940,5 +6979,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:229
+#: length.cpp:236
 msgctxt "length unit symbol"
 msgid "au"
@@ -6946,5 +6985,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:230
+#: length.cpp:237
 msgctxt "unit description in lists"
 msgid "astronomical units"
@@ -6952,5 +6991,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:231
+#: length.cpp:238
 msgctxt "unit synonyms for matching user input"
 msgid "astronomical unit;astronomical units;au"
@@ -6958,5 +6997,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:232
+#: length.cpp:239
 #, kde-format
 msgctxt "amount in units (real)"
@@ -6965,5 +7004,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: length.cpp:233
+#: length.cpp:240
 #, kde-format
 msgctxt "amount in units (integer)"
@@ -13969,7 +14008,4 @@
 #~ msgid "minute"
 #~ msgstr "minuta"
-
-#~ msgid "hour"
-#~ msgstr "sat"
 
 #~ msgid "week"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po	(revision 624)
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: libplasma\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-05 13:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:17+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -448,30 +448,30 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: extenders/extendergroup.cpp:70
+#: extenders/extendergroup.cpp:65
 msgid "Show this group."
 msgstr "PrikaÅŸi ovu grupu."
 
 #. +> trunk stable
-#: extenders/extendergroup.cpp:76
+#: extenders/extendergroup.cpp:71
 msgid "Hide this group."
 msgstr "Sakrij ovu grupu."
 
 #. +> trunk stable
-#: extenders/extenderitem.cpp:570
+#: extenders/extenderitem.cpp:591
 msgid "Expand this widget"
 msgstr "ProÅ¡iri ovaj widget"
 
 #. +> trunk stable
-#: extenders/extenderitem.cpp:570
+#: extenders/extenderitem.cpp:591
 msgid "Collapse this widget"
 msgstr "Sklopi ovaj widget"
 
 #. +> trunk stable
-#: extenders/extenderitem.cpp:897
+#: extenders/extenderitem.cpp:928
 msgid "Reattach"
 msgstr "Ponovno zakaÄi"
 
 #. +> trunk stable
-#: extenders/extenderitem.cpp:922
+#: extenders/extenderitem.cpp:953
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/juk.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/juk.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/juk.po	(revision 624)
@@ -175,10 +175,7 @@
 #: deletedialogbase.ui:116
 msgid ""
-"<qt>"
-"<p>If this box is checked, files will be <b>permanently removed</b> instead of being placed in the Trash Bin.</p>"
+"<qt><p>If this box is checked, files will be <b>permanently removed</b> instead of being placed in the Trash Bin.</p>\n"
 "\n"
-"\n"
-"<p><em>Use this option with caution</em>: Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files.</p>"
-"</qt>"
+"<p><em>Use this option with caution</em>: Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1144,9 +1141,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "%1 will be the /path/to/file, %2 will be some string from Phonon describing the error"
-msgid ""
-"JuK is unable to play the audio file<nl/>"
-"<filename>%1</filename><nl/>"
-"for the following reason:<nl/>"
-"<message>%2</message>"
+msgid "JuK is unable to play the audio file<nl/><filename>%1</filename><nl/>for the following reason:<nl/><message>%2</message>"
 msgstr ""
 
@@ -1743,38 +1736,22 @@
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"Here you can see the currently configured file name schemes which the \"Suggest\" button in the tag editor uses to extract tag information from a file name. Each string may contain one of the following placeholders:"
-"<ul>\n"
-"<li>%t: Title</li>"
-"\n"
-"<li>%a: Artist</li>"
-"\n"
-"<li>%A: Album</li>"
-"\n"
-"<li>%T: Track</li>"
-"\n"
-"<li>%c: Comment</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"\n"
-"For example, the file name scheme \"[%T] %a - %t\" would match \"[01] Deep Purple - Smoke on the water\" but not \"(Deep Purple) Smoke on the water\". For that second name, you would use the scheme \"(%a) %t\".<p/>"
-"\n"
+"Here you can see the currently configured file name schemes which the \"Suggest\" button in the tag editor uses to extract tag information from a file name. Each string may contain one of the following placeholders:<ul>\n"
+"<li>%t: Title</li>\n"
+"<li>%a: Artist</li>\n"
+"<li>%A: Album</li>\n"
+"<li>%T: Track</li>\n"
+"<li>%c: Comment</li>\n"
+"</ul>\n"
+"For example, the file name scheme \"[%T] %a - %t\" would match \"[01] Deep Purple - Smoke on the water\" but not \"(Deep Purple) Smoke on the water\". For that second name, you would use the scheme \"(%a) %t\".<p/>\n"
 "Note that the order in which the schemes appear in the list is relevant, since the tag guesser will go through the list from the top to the bottom, and use the first matching scheme."
 msgstr ""
-"Ovdje moÅŸete vidjeti trenutno podeÅ¡ene Å¡eme imena, koje gumb âPredloÅŸiâ u ureÄivanju oznaka koristi za izdvajanje informacija iz datotekaa. Svaki tekst moÅŸe sadrÅŸati jednu od sljedeÄih oznaka"
-"<ul>\n"
-"<li>%t: Naslov</li>"
-"\n"
-"<li>%a: IzvoÄaÄ</li>"
-"\n"
-"<li>%A: Album</li>"
-"\n"
-"<li>%T: Broj numere</li>"
-"\n"
-"<li>%c: Komentar</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"\n"
-"Na primjer, Å¡ema imena \"[%T] %a â %t\" Äe odgovarati \"[01] Kolibri â Äiha, Äiha\" a ne \"(Kolibri) Äiha, Äiha\". Za to drugo ime koristite Å¡emu \"(%a) %t\".<p/>"
-"\n"
+"Ovdje moÅŸete vidjeti trenutno podeÅ¡ene Å¡eme imena, koje gumb âPredloÅŸiâ u ureÄivanju oznaka koristi za izdvajanje informacija iz datotekaa. Svaki tekst moÅŸe sadrÅŸati jednu od sljedeÄih oznaka<ul>\n"
+"<li>%t: Naslov</li>\n"
+"<li>%a: IzvoÄaÄ</li>\n"
+"<li>%A: Album</li>\n"
+"<li>%T: Broj numere</li>\n"
+"<li>%c: Komentar</li>\n"
+"</ul>\n"
+"Na primjer, Å¡ema imena \"[%T] %a â %t\" Äe odgovarati \"[01] Kolibri â Äiha, Äiha\" a ne \"(Kolibri) Äiha, Äiha\". Za to drugo ime koristite Å¡emu \"(%a) %t\".<p/>\n"
 "Poredak kojim su Å¡eme poreÄane je bitan, jer se prilikom âpredlaganjaâ ide kroz popis odozgo na dole i koristi prva odgovarajuÄa Å¡ema."
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kcmaudiocd.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kcmaudiocd.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kcmaudiocd.po	(revision 624)
@@ -367,10 +367,6 @@
 #: kcmaudiocd.cpp:274
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<h1>Audio CDs</h1>"
-" The Audio CD IO-Slave enables you to easily create wav, MP3 or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME or Ogg Vorbis libraries."
-msgstr ""
-"<h1>Audio-cd rob</h1>"
-"Audio-cd rob vam omoguÄava jednostavno ripanje wav, MP3 ili ogg vorbis datoteka sa vaÅ¡eg CD ili DVD pogona. Rob se pokreÄe utipkavanjem <i>\"audiocd:/!</i> u Konqueror-ovu lokaciju. U ovom modulu moÅŸete podeÅ¡avati sve stavke kao Å¡to su kodiranje, CDDB poglede i postavke ureÄaja. Pripazite, MP3 i ogg vorbis kodiranja su dostupna samo ako je KDE sagraÄen sa nedavnom inaÄicom lame i ogg biblioteka"
+msgid "<h1>Audio CDs</h1> The Audio CD IO-Slave enables you to easily create wav, MP3 or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME or Ogg Vorbis libraries."
+msgstr "<h1>Audio-cd rob</h1>Audio-cd rob vam omoguÄava jednostavno ripanje wav, MP3 ili ogg vorbis datoteka sa vaÅ¡eg CD ili DVD pogona. Rob se pokreÄe utipkavanjem <i>\"audiocd:/!</i> u Konqueror-ovu lokaciju. U ovom modulu moÅŸete podeÅ¡avati sve stavke kao Å¡to su kodiranje, CDDB poglede i postavke ureÄaja. Pripazite, MP3 i ogg vorbis kodiranja su dostupna samo ako je KDE sagraÄen sa nedavnom inaÄicom lame i ogg biblioteka"
 
 #, fuzzy
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/libkcompactdisc.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/libkcompactdisc.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/libkcompactdisc.po	(revision 624)
@@ -44,6 +44,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcompactdisc_p.cpp:228
+#, fuzzy
 msgid "No Disc"
-msgstr ""
+msgstr "nema diska"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kcm_krfb.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kcm_krfb.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kcm_krfb.po	(revision 624)
@@ -247,6 +247,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcm_krfb.cpp:162
-msgid ""
-"<h1>Desktop Sharing</h1>"
-" This module allows you to configure the KDE desktop sharing."
-msgstr ""
+msgid "<h1>Desktop Sharing</h1> This module allows you to configure the KDE desktop sharing."
+msgstr ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kfileshare.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kfileshare.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kfileshare.po	(revision 624)
@@ -423,7 +423,5 @@
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.cpp:74
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui.h:63
-msgid ""
-"Use the <i>share</i> security level if you have a home network or a small office network.<br />"
-" It allows everyone to read the list of all your shared directories and printers before a login is required."
+msgid "Use the <i>share</i> security level if you have a home network or a small office network.<br /> It allows everyone to read the list of all your shared directories and printers before a login is required."
 msgstr ""
 
@@ -431,8 +429,5 @@
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.cpp:82
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui.h:71
-msgid ""
-"Use the <i>user</i> security level if you have a bigger network and you do not want to allow everyone to read your list of shared directories and printers without a login.<br />"
-"<br />"
-"If you want to run your Samba server as a <b>Primary Domain controller</b> (PDC) you also have to set this option."
+msgid "Use the <i>user</i> security level if you have a bigger network and you do not want to allow everyone to read your list of shared directories and printers without a login.<br /><br />If you want to run your Samba server as a <b>Primary Domain controller</b> (PDC) you also have to set this option."
 msgstr ""
 
@@ -594,7 +589,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:349
-msgid ""
-"Use the <i>share</i> security level if you have a home network or a small office network.<br>"
-" It allows everyone to read all share names before a login is required."
+msgid "Use the <i>share</i> security level if you have a home network or a small office network.<br> It allows everyone to read all share names before a login is required."
 msgstr ""
 
@@ -1381,6 +1374,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:2712
+#, fuzzy
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Modul"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_2_2)
@@ -2994,7 +2988,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.cpp:1489
-msgid ""
-"<h1>Samba Configuration</h1>"
-" here you can configure your SAMBA server."
+msgid "<h1>Samba Configuration</h1> here you can configure your SAMBA server."
 msgstr ""
 
@@ -3002,7 +2994,5 @@
 #: advanced/kcm_sambaconf/linuxpermissionchecker.cpp:116
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You have specified <b>public read access</b> for this directory, but the guest account <b>%1</b> does not have the necessary read permissions;<br />"
-"do you want to continue anyway?</qt>"
+msgid "<qt>You have specified <b>public read access</b> for this directory, but the guest account <b>%1</b> does not have the necessary read permissions;<br />do you want to continue anyway?</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3019,7 +3009,5 @@
 #: advanced/kcm_sambaconf/linuxpermissionchecker.cpp:131
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You have specified <b>public write access</b> for this directory, but the guest account <b>%1</b> does not have the necessary write permissions;<br />"
-"do you want to continue anyway?</qt>"
+msgid "<qt>You have specified <b>public write access</b> for this directory, but the guest account <b>%1</b> does not have the necessary write permissions;<br />do you want to continue anyway?</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3027,7 +3015,5 @@
 #: advanced/kcm_sambaconf/linuxpermissionchecker.cpp:169
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You have specified <b>write access</b> to the user <b>%1</b> for this directory, but the user does not have the necessary write permissions;<br />"
-"do you want to continue anyway?</qt>"
+msgid "<qt>You have specified <b>write access</b> to the user <b>%1</b> for this directory, but the user does not have the necessary write permissions;<br />do you want to continue anyway?</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3035,7 +3021,5 @@
 #: advanced/kcm_sambaconf/linuxpermissionchecker.cpp:192
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You have specified <b>read access</b> to the user <b>%1</b> for this directory, but the user does not have the necessary read permissions;<br />"
-"do you want to continue anyway?</qt>"
+msgid "<qt>You have specified <b>read access</b> to the user <b>%1</b> for this directory, but the user does not have the necessary read permissions;<br />do you want to continue anyway?</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3919,6 +3903,5 @@
 #: advanced/kcm_sambaconf/smbconfconfigwidget.cpp:51
 msgid ""
-"<p>The SAMBA configuration file <strong>'smb.conf'</strong> could not be found;</p>"
-"make sure you have SAMBA installed.\n"
+"<p>The SAMBA configuration file <strong>'smb.conf'</strong> could not be found;</p>make sure you have SAMBA installed.\n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -4143,6 +4126,5 @@
 "<b>Name / Address field</b>\n"
 "<p>\n"
-"Here you can enter the host name or address.<br>"
-"\n"
+"Here you can enter the host name or address.<br>\n"
 "The host may be specified in a number of ways:\n"
 "<p>\n"
@@ -4150,18 +4132,15 @@
 "<p>\n"
 " This is the most common format. You may specify a host either by an abbreviated name recognized by the resolver, the fully qualified domain name, or an IP address.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "\n"
 "<i>netgroups</i>\n"
 "<p>\n"
 " NIS netgroups may be given as @group. Only the host part of each netgroup members is consider in checking for membership. Empty host parts or those containing a single dash (-) are ignored.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "\n"
 "<i>wildcards</i>\n"
 "<p>\n"
 " Machine names may contain the wildcard characters * and ?. This can be used to make the exports file more compact; for instance, *.cs.foo.edu matches all hosts in the domain cs.foo.edu. However, these wildcard characters do not match the dots in a domain name, so the above pattern does not include hosts such as a.b.cs.foo.edu.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "\n"
 "<i>IP networks</i>\n"
@@ -4210,6 +4189,5 @@
 "<p>\n"
 "Allow both read and write requests on this NFS volume.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "The default is to disallow any request which changes the filesystem\n"
@@ -4230,6 +4208,5 @@
 "<p>\n"
 "If this option is checked, it is not required that requests originate on an internet port less than IPPORT_RESERVED (1024).\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "If unsure leave it unchecked.\n"
@@ -4251,6 +4228,5 @@
 "<p>\n"
 "This option requests that all file writes be committed to disk before the write request completes. This is required for complete safety of data in the face of a server crash, but incurs a performance hit.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "The default is to allow the server to write the data out whenever it is ready.\n"
@@ -4286,18 +4262,14 @@
 "<p>\n"
 "This option is based on the option of the same name provided in IRIX NFS. Normally, if a server exports two filesystems one of which is mounted on the other, then the client will have to mount both filesystems explicitly to get access to them. If it just mounts the parent, it will see an empty directory at the place where the other filesystem is mounted. That filesystem is \"hidden\".\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "Setting the nohide option on a filesystem causes it not to be hidden, and an appropriately authorized client will be able to move from the parent to that filesystem without noticing the change.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "However, some NFS clients do not cope well with this situation as, for instance, it is then possible for two files in the one apparent filesystem to have the same inode number.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "The nohide option is currently only effective on single host exports. It does not work reliably with netgroup, subnet, or wildcard exports.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "This option can be very useful in some situations, but it should be used with due care, and only after confirming that the client system copes with the situation effectively.\n"
@@ -4318,18 +4290,14 @@
 "<p>\n"
 "This option disables subtree checking, which has mild security implications, but can improve reliability is some circumstances.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "If a subdirectory of a filesystem is exported, but the whole filesystem is not, then whenever a NFS request arrives, the server must check not only that the accessed file is in the appropriate filesystem (which is easy) but also that it is in the exported tree (which is harder). This check is called the subtree_check.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "In order to perform this check, the server must include some information about the location of the file in the \"filehandle\" that is given to the client. This can cause problems with accessing files that are renamed while a client has them open (though in many simple cases it will still work).\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "subtree checking is also used to make sure that files inside directories to which only root has access can only be accessed if the filesystem is exported with no_root_squash (see below), even the file itself allows more general access.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "As a general guide, a home directory filesystem, which is normally exported at the root and may see lots of file renames, should be exported with subtree checking disabled. A filesystem which is mostly read-only, and at least does not see many file renames (e.g. /usr or /var) and for which subdirectories may be exported, should probably be exported with subtree checks enabled.\n"
@@ -4350,6 +4318,5 @@
 "<p>\n"
 "This option tells the NFS server not to require authentication of locking requests (i.e. requests which use the NLM protocol). Normally the NFS server will require a lock request to hold a credential for a user who has read access to the file. With this flag no access checks will be performed.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "Early NFS client implementations did not send credentials with lock requests, and many current NFS clients still exist which are based on the old implementations. Use this flag if you find that you can only lock files which are world readable.\n"
@@ -4391,6 +4358,5 @@
 "<p>\n"
 "Turn of root squashing. This option is mainly useful for diskless clients.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<i>root squashing</i>\n"
 "<p>\n"
@@ -4408,7 +4374,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: advanced/nfs/hostprops.ui:368 advanced/nfs/hostprops.ui:414
-msgid ""
-"<b>Anonym. UID/GID</b> "
-"<p> These options explicitly set the uid and gid of the anonymous account. This option is primarily useful for PC/NFS clients, where you might want all requests appear to be from one user. </p>"
+msgid "<b>Anonym. UID/GID</b> <p> These options explicitly set the uid and gid of the anonymous account. This option is primarily useful for PC/NFS clients, where you might want all requests appear to be from one user. </p>"
 msgstr ""
 
@@ -4574,7 +4538,5 @@
 #: advanced/propsdlgplugin/propertiespage.cpp:577
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>There is already a share with the name <strong>%1</strong>.<br />"
-" Please choose another name.</qt>"
+msgid "<qt>There is already a share with the name <strong>%1</strong>.<br /> Please choose another name.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -4778,7 +4740,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: simple/fileshare.cpp:370
-msgid ""
-"<h1>File Sharing</h1>"
-"<p>This module can be used to enable file sharing over the network using the \"Network File System\" (NFS) or SMB in Konqueror. The latter enables you to share your files with Windows(R) computers on your network.</p>"
+msgid "<h1>File Sharing</h1><p>This module can be used to enable file sharing over the network using the \"Network File System\" (NFS) or SMB in Konqueror. The latter enables you to share your files with Windows(R) computers on your network.</p>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kopete.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kopete.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kopete.po	(revision 624)
@@ -20579,6 +20579,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: protocols/skype/skypeprotocol.cpp:89
+#, fuzzy
 msgid "Not authorized"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kppp.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kppp.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kppp.po	(revision 624)
@@ -2049,7 +2049,5 @@
 #: kpppwidget.cpp:657
 #, kde-format
-msgid ""
-"</p>"
-"<p>See 'man pppd' for an explanation of the error codes or take a look at the kppp FAQ on   <a href=\"%1\">%1</a></p>"
+msgid "</p><p>See 'man pppd' for an explanation of the error codes or take a look at the kppp FAQ on   <a href=\"%1\">%1</a></p>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kppplogview.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kppplogview.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kppplogview.po	(revision 624)
@@ -37,8 +37,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: export.cpp:40
-msgid ""
-"Export to a text file, using semicolons as separators."
-"<p></p>"
-"Can be used for spreadsheet programs like <i>KSpread</i>."
+msgid "Export to a text file, using semicolons as separators.<p></p>Can be used for spreadsheet programs like <i>KSpread</i>."
 msgstr ""
 
@@ -50,8 +47,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: export.cpp:43
-msgid ""
-"Export to a HTML Page."
-"<p></p>"
-"Can be used for easy exchange over the <i>Internet</i>."
+msgid "Export to a HTML Page.<p></p>Can be used for easy exchange over the <i>Internet</i>."
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/krfb.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/krfb.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/krfb.po	(revision 624)
@@ -422,12 +422,10 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">KDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch and possibly control your desktop. <a href=\"whatsthis\">More about invitations...</a></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">KDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch and possibly control your desktop. <a href=\"whatsthis\">More about invitations...</a></p></body></html>"
 msgstr ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">KDE-ovo dijeljenje radne povrÅ¡ine omoguÄuje pozivanje nekoga s udaljene lokacije kako bi motrio i eventualno upravljao vaÅ¡om radnom povrÅ¡inom. <a href=\"whatsthis\">ViÅ¡e o pozivnicamaâŠ</a></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">KDE-ovo dijeljenje radne povrÅ¡ine omoguÄuje pozivanje nekoga s udaljene lokacije kako bi motrio i eventualno upravljao vaÅ¡om radnom povrÅ¡inom. <a href=\"whatsthis\">ViÅ¡e o pozivnicamaâŠ</a></p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, invitationWidget)
@@ -643,16 +641,12 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Personal Invitation</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Give the information below to the person that you want to invite (<a href=\"htc\">how to connect</a>). Note that everybody who gets the password can connect, so be careful.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Personal Invitation</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Give the information below to the person that you want to invite (<a href=\"htc\">how to connect</a>). Note that everybody who gets the password can connect, so be careful.</p></body></html>"
 msgstr ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Osobna pozivnica</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">NiÅŸe navedite informacije osobi koju ÅŸelite pozvati (<a href=\"htc\">kako se spojiti</a>). Imajte na umu da se moÅŸe spojiti svatko tko dobije zaporku pa budite oprezni.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Osobna pozivnica</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">NiÅŸe navedite informacije osobi koju ÅŸelite pozvati (<a href=\"htc\">kako se spojiti</a>). Imajte na umu da se moÅŸe spojiti svatko tko dobije zaporku pa budite oprezni.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, kActiveLabel5)
@@ -669,12 +663,10 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a href=\"help\">Help</a></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a href=\"help\">Help</a></p></body></html>"
 msgstr ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a href=\"help\">PomoÄ</a></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a href=\"help\">PomoÄ</a></p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, kActiveLabel6)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/plasma_runner_kget.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/plasma_runner_kget.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/plasma_runner_kget.po	(revision 624)
@@ -44,10 +44,4 @@
 #: kgetrunner.cpp:79 kgetrunner.cpp:107
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>KGet Runner could not communicate with KGet.</p>"
-"<p style=\"font-size: small;\">Response from DBus:<br/>"
-"%1</p>"
-msgstr ""
-"<p>KGet Runner nije mogao komunicirati s KGetom.</p>"
-"<p style=\"font-size: small;\">Odgovor DBus-a:<br/>"
-"%1</p>"
+msgid "<p>KGet Runner could not communicate with KGet.</p><p style=\"font-size: small;\">Response from DBus:<br/>%1</p>"
+msgstr "<p>KGet Runner nije mogao komunicirati s KGetom.</p><p style=\"font-size: small;\">Odgovor DBus-a:<br/>%1</p>"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_pop3_resource.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_pop3_resource.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_pop3_resource.po	(revision 624)
@@ -624,10 +624,7 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'HandelGotDLig'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">SSL/TLS</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\"> is safe IMAP over port 993;</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">STARTTLS</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\"> will operate on port 143 and switch to a secure connection directly after connecting;</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">None</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\"> will connect to port 143 but not switch to a secure connection. This setting is not recommended.</span></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">SSL/TLS</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\"> is safe IMAP over port 993;</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">STARTTLS</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\"> will operate on port 143 and switch to a secure connection directly after connecting;</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">None</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\"> will connect to port 143 but not switch to a secure connection. This setting is not recommended.</span></p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -635,8 +632,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ako ste odabrali \"PrikaÅŸi datoteke koje se podudaraju s\" ili \"Sakrij datoteke koje se podudaraju s\", samo Äe datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na primjer, ako imate \"*\" kao uzorak, ali niste niÅ¡ta odabrali u mimetipovima, niÅ¡ta neÄe biti prikazano.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ako ste odabrali \"PrikaÅŸi datoteke koje se podudaraju s\" ili \"Sakrij datoteke koje se podudaraju s\", samo Äe datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na primjer, ako imate \"*\" kao uzorak, ali niste niÅ¡ta odabrali u mimetipovima, niÅ¡ta neÄe biti prikazano.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, safeImap)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/blogilo.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/blogilo.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/blogilo.po	(revision 624)
@@ -375,7 +375,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/advancedsettingsbase.ui:19
-msgid ""
-"Change \\n to <br/>"
-" on posts retrieved from server"
+msgid "Change \\n to <br/> on posts retrieved from server"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmailcvt.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmailcvt.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmailcvt.po	(revision 624)
@@ -36,8 +36,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_evolution.cxx:32
-msgid ""
-"<p><b>Evolution 1.x import filter</b></p>"
-"<p>Select the base directory of Evolution's mails (usually ~/evolution/local).</p>"
-"<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"Evolution-Import\".</p>"
+msgid "<p><b>Evolution 1.x import filter</b></p><p>Select the base directory of Evolution's mails (usually ~/evolution/local).</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"Evolution-Import\".</p>"
 msgstr ""
 
@@ -101,9 +98,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_evolution_v2.cxx:29
-msgid ""
-"<p><b>Evolution 2.x import filter</b></p>"
-"<p>Select the base directory of your local Evolution mailfolder (usually ~/.evolution/mail/local/).</p>"
-"<p><b>Note:</b> Never choose a Folder which <u>does not</u> contain mbox-files (for example a maildir): if you do, you will get many new folders.</p>"
-"<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"Evolution-Import\".</p>"
+msgid "<p><b>Evolution 2.x import filter</b></p><p>Select the base directory of your local Evolution mailfolder (usually ~/.evolution/mail/local/).</p><p><b>Note:</b> Never choose a Folder which <u>does not</u> contain mbox-files (for example a maildir): if you do, you will get many new folders.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"Evolution-Import\".</p>"
 msgstr ""
 
@@ -131,8 +124,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_kmail_archive.cxx:34
-msgid ""
-"<p><b>KMail Archive File Import Filter</b></p>"
-"<p>This filter will import archives files previously exported by KMail.</p>"
-"<p>Archive files contain a complete folder subtree compressed into a single file.</p>"
+msgid "<p><b>KMail Archive File Import Filter</b></p><p>This filter will import archives files previously exported by KMail.</p><p>Archive files contain a complete folder subtree compressed into a single file.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -230,10 +220,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_kmail_maildir.cxx:27
-msgid ""
-"<p><b>KMail import filter</b></p>"
-"<p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p>"
-"<p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a continuous loop. </p>"
-"<p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p>"
-"<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"KMail-Import\" in your local folder.</p>"
+msgid "<p><b>KMail import filter</b></p><p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p><p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a continuous loop. </p><p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"KMail-Import\" in your local folder.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -260,8 +245,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_lnotes.cxx:31
-msgid ""
-"<p><b>Lotus Notes Structured Text mail import filter</b></p>"
-"<p>This filter will import Structure Text files from an exported Lotus Notes email client into KMail. Use this filter if you want to import mails from Lotus or other mailers that use Lotus Notes' Structured Text format.</p>"
-"<p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the imported messages will be stored in subfolders named by the files they came from under: \"LNotes-Import\" in your local folder.</p>"
+msgid "<p><b>Lotus Notes Structured Text mail import filter</b></p><p>This filter will import Structure Text files from an exported Lotus Notes email client into KMail. Use this filter if you want to import mails from Lotus or other mailers that use Lotus Notes' Structured Text format.</p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the imported messages will be stored in subfolders named by the files they came from under: \"LNotes-Import\" in your local folder.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -292,7 +274,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_mailapp.cxx:33
-msgid ""
-"<p><b>OS X Mail Import Filter</b></p>"
-"<p>This filter imports e-mails from the Mail client in Apple Mac OS X.</p>"
+msgid "<p><b>OS X Mail Import Filter</b></p><p>This filter imports e-mails from the Mail client in Apple Mac OS X.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -312,8 +292,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_mbox.cxx:29
-msgid ""
-"<p><b>mbox import filter</b></p>"
-"<p>This filter will import mbox files into KMail. Use this filter if you want to import mails from Ximian Evolution or other mailers that use this traditional UNIX format.</p>"
-"<p><b>Note:</b> Emails will be imported into folders named after the file they came from, prefixed with MBOX-</p>"
+msgid "<p><b>mbox import filter</b></p><p>This filter will import mbox files into KMail. Use this filter if you want to import mails from Ximian Evolution or other mailers that use this traditional UNIX format.</p><p><b>Note:</b> Emails will be imported into folders named after the file they came from, prefixed with MBOX-</p>"
 msgstr ""
 
@@ -332,13 +309,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_oe.cxx:39
-msgid ""
-"<p><b>Outlook Express 4/5/6 import filter</b></p>"
-"<p>You will need to locate the folder where the mailbox has been stored by searching for .dbx or .mbx files under "
-"<ul>"
-"<li><i>C:\\Windows\\Application Data</i> in Windows 9x</li>"
-"<li><i>Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</li>"
-"</ul>"
-"</p>"
-"<p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the folders from Outlook Express 5 and 6 will be stored under: \"OE-Import\" in your local folder.</p>"
+msgid "<p><b>Outlook Express 4/5/6 import filter</b></p><p>You will need to locate the folder where the mailbox has been stored by searching for .dbx or .mbx files under <ul><li><i>C:\\Windows\\Application Data</i> in Windows 9x</li><li><i>Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</li></ul></p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the folders from Outlook Express 5 and 6 will be stored under: \"OE-Import\" in your local folder.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -393,9 +362,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_opera.cxx:29
-msgid ""
-"<p><b>Opera email import filter</b></p>"
-"<p>This filter will import mails from Opera mail folder. Use this filter if you want to import all mails within a account in the Opera maildir.</p>"
-"<p>Select the directory of the account (usually ~/.opera/mail/store/account*).</p>"
-"<p><b>Note:</b> Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OPERA-</p>"
+msgid "<p><b>Opera email import filter</b></p><p>This filter will import mails from Opera mail folder. Use this filter if you want to import all mails within a account in the Opera maildir.</p><p>Select the directory of the account (usually ~/.opera/mail/store/account*).</p><p><b>Note:</b> Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OPERA-</p>"
 msgstr ""
 
@@ -421,8 +386,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_outlook.cxx:28
-msgid ""
-"<p><b>Outlook email import filter</b></p>"
-"<p>This filter will import mails from a Outlook pst-file. You will need to locate the folder where the pst-file has been stored by searching for .pst files under: <i>C:\\Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</p>"
-"<p><b>Note:</b> Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OUTLOOK-</p>"
+msgid "<p><b>Outlook email import filter</b></p><p>This filter will import mails from a Outlook pst-file. You will need to locate the folder where the pst-file has been stored by searching for .pst files under: <i>C:\\Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</p><p><b>Note:</b> Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OUTLOOK-</p>"
 msgstr ""
 
@@ -455,7 +417,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_plain.cxx:27
-msgid ""
-"<p>Select the directory containing the emails on your system. The emails are placed in a folder with the same name as the directory they were in, prefixed by PLAIN-</p>"
-"<p>This filter will import all .msg, .eml and .txt emails.</p>"
+msgid "<p>Select the directory containing the emails on your system. The emails are placed in a folder with the same name as the directory they were in, prefixed by PLAIN-</p><p>This filter will import all .msg, .eml and .txt emails.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -468,7 +428,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_pmail.cxx:30
-msgid ""
-"<p>Select the Pegasus-Mail directory on your system (containing *.CNM, *.PMM and *.MBX files). On many systems this is stored in C:\\pmail\\mail or C:\\pmail\\mail\\admin</p>"
-"<p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"PegasusMail-Import\".</p>"
+msgid "<p>Select the Pegasus-Mail directory on your system (containing *.CNM, *.PMM and *.MBX files). On many systems this is stored in C:\\pmail\\mail or C:\\pmail\\mail\\admin</p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"PegasusMail-Import\".</p>"
 msgstr ""
 
@@ -514,9 +472,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_sylpheed.cxx:28
-msgid ""
-"<p><b>Sylpheed import filter</b></p>"
-"<p>Select the base directory of the Sylpheed mailfolder you want to import (usually: ~/Mail ).</p>"
-"<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"Sylpheed-Import\" in your local folder.</p>"
-"<p>This filter also recreates the status of message, e.g. new or forwarded.</p>"
+msgid "<p><b>Sylpheed import filter</b></p><p>Select the base directory of the Sylpheed mailfolder you want to import (usually: ~/Mail ).</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"Sylpheed-Import\" in your local folder.</p><p>This filter also recreates the status of message, e.g. new or forwarded.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -528,9 +482,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_thebat.cxx:33
-msgid ""
-"<p><b>The Bat! import filter</b></p>"
-"<p>Select the base directory of the 'The Bat!' local mailfolder you want to import.</p>"
-"<p><b>Note:</b> This filter imports the *.tbb-files from 'The Bat!' local folder, e.g. from POP accounts, and not from IMAP/DIMAP accounts.</p>"
-"<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"TheBat-Import\" in your local account.</p>"
+msgid "<p><b>The Bat! import filter</b></p><p>Select the base directory of the 'The Bat!' local mailfolder you want to import.</p><p><b>Note:</b> This filter imports the *.tbb-files from 'The Bat!' local folder, e.g. from POP accounts, and not from IMAP/DIMAP accounts.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"TheBat-Import\" in your local account.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -542,9 +492,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: filter_thunderbird.cxx:29
-msgid ""
-"<p><b>Thunderbird/Mozilla import filter</b></p>"
-"<p>Select your base Thunderbird/Mozilla mailfolder (usually ~/.thunderbird/*.default/Mail/Local Folders/).</p>"
-"<p><b>Note:</b> Never choose a Folder which <u>does not</u> contain mbox-files (for example, a maildir): if you do, you will get many new folders.</p>"
-"<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"Thunderbird-Import\".</p>"
+msgid "<p><b>Thunderbird/Mozilla import filter</b></p><p>Select your base Thunderbird/Mozilla mailfolder (usually ~/.thunderbird/*.default/Mail/Local Folders/).</p><p><b>Note:</b> Never choose a Folder which <u>does not</u> contain mbox-files (for example, a maildir): if you do, you will get many new folders.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: \"Thunderbird-Import\".</p>"
 msgstr ""
 
@@ -681,12 +627,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;\">Welcome to KMailCVT - The Mail Import Tool</span><span style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt;\"> <br />"
-"<br />"
-"This program will help you import your email from your previous email program.<br />"
-"<br />"
-"<br />"
-"<br />"
-"Please select the program you would like to import from. Next, select the folder you would like to import to, then click 'Next'.</span></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;\">Welcome to KMailCVT - The Mail Import Tool</span><span style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt;\"> <br /><br />This program will help you import your email from your previous email program.<br /><br /><br /><br />Please select the program you would like to import from. Next, select the folder you would like to import to, then click 'Next'.</span></p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -694,6 +633,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:8pt; font-weight:600;\">Napomena:</span><span style=\" font-size:8pt;\"> Alias mora biti jedinstven.</span></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:8pt; font-weight:600;\">Napomena:</span><span style=\" font-size:8pt;\"> Alias mora biti jedinstven.</span></p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -778,7 +716,5 @@
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Fatal:</b> Unable to start KMail for D-Bus communication: %1; %2<br />"
-#~ "Make sure <i>kmail</i> is installed."
+#~ msgid "<b>Fatal:</b> Unable to start KMail for D-Bus communication: %1; %2<br />Make sure <i>kmail</i> is installed."
 #~ msgstr "<b>Fatalna greÅ¡ka:</b> Ne mogu pokrenuti KMail za DCOP komunikaciju. Uvjerite se da je <i>kmail</i> instaliran."
 
@@ -798,23 +734,11 @@
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Welcome to KMailCVT - The KMail Import Tool</b>\n"
-#~ "<br>"
-#~ "<br>"
-#~ "\n"
-#~ "This program will help you import your email from your previous email program into KMail.<br>"
-#~ "<br>"
-#~ "<br>"
-#~ "<br>"
-#~ "\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "This program will help you import your email from your previous email program into KMail.<br><br><br><br>\n"
 #~ " Please select the program you would like to import from, then click 'Next'."
 #~ msgstr ""
 #~ "<b>DobrodoÅ¡li u KMailCVT â KMail-ov alat za uvoz</b>\n"
-#~ "<br>"
-#~ "<br>"
-#~ "\n"
-#~ "Ovaj program Äe vam pomoÄi da uvezete poruke iz vaÅ¡eg prethodnog programa za e-poÅ¡tu u KMail.<br>"
-#~ "<br>"
-#~ "<br>"
-#~ "<br>"
-#~ "\n"
+#~ "<br><br>\n"
+#~ "Ovaj program Äe vam pomoÄi da uvezete poruke iz vaÅ¡eg prethodnog programa za e-poÅ¡tu u KMail.<br><br><br><br>\n"
 #~ "Odaberite program iz koga ÅŸelite da uvozite, pa onda kliknite na âSljedeÄiâ."
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/knode.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/knode.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/knode.po	(revision 624)
@@ -239,8 +239,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: articlewidget.cpp:522
-msgid ""
-"<br />"
-"<b>This article has the MIME type &quot;message/partial&quot;, which KNode cannot handle yet.<br />"
-"Meanwhile you can save the article as a text file and reassemble it by hand.</b>"
+msgid "<br /><b>This article has the MIME type &quot;message/partial&quot;, which KNode cannot handle yet.<br />Meanwhile you can save the article as a text file and reassemble it by hand.</b>"
 msgstr ""
 
@@ -416,16 +413,12 @@
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"<p>The group <strong>where the replies to your message should be sent</strong>. Use this field when you are sending it to more than one group.<br />"
+"<p>The group <strong>where the replies to your message should be sent</strong>. Use this field when you are sending it to more than one group.<br />\n"
+"This group is usually the place where you expect the discussion you\n"
+"  are starting to fit the best.</p>\n"
 "\n"
-"This group is usually the place where you expect the discussion you\n"
-"  are starting to fit the best.</p>"
-"\n"
-"\n"
-"<p>Remember to subscribe to this group if you are not yet.</p>"
-"\n"
+"<p>Remember to subscribe to this group if you are not yet.</p>\n"
 "\n"
 "<p><note>It is also good practice to indicate the \"followup-to\"\n"
-"  in your message to inform readers.</note></p>"
-"\n"
+"  in your message to inform readers.</note></p>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
@@ -602,10 +595,6 @@
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"  "
-"<p>Your name as it will appear to others reading your articles.</p>"
-"\n"
-"  "
-"<p>Ex: <b>John Stuart Masterson III</b>.</p>"
-"\n"
+"  <p>Your name as it will appear to others reading your articles.</p>\n"
+"  <p>Ex: <b>John Stuart Masterson III</b>.</p>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
@@ -628,10 +617,6 @@
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"  "
-"<p>The name of the organization you work for.</p>"
-"\n"
-"  "
-"<p>Ex: <b>KNode, Inc</b>.</p>"
-"\n"
+"  <p>The name of the organization you work for.</p>\n"
+"  <p>Ex: <b>KNode, Inc</b>.</p>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
@@ -652,10 +637,6 @@
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"  "
-"<p>Your email address as it will appear to others reading your articles</p>"
-"\n"
-"  "
-"<p>Ex: <b>nospam@please.com</b>.</p>"
-"\n"
+"  <p>Your email address as it will appear to others reading your articles</p>\n"
+"  <p>Ex: <b>nospam@please.com</b>.</p>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
@@ -676,10 +657,6 @@
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"  "
-"<p>When someone replies to your article by email, this is the address to which the message will be sent. If you fill in this field, please do so with a real email address.</p>"
-"\n"
-"  "
-"<p>Ex: <b>john@example.com</b>.</p>"
-"\n"
+"  <p>When someone replies to your article by email, this is the address to which the message will be sent. If you fill in this field, please do so with a real email address.</p>\n"
+"  <p>Ex: <b>john@example.com</b>.</p>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
@@ -700,10 +677,6 @@
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"  "
-"<p>When someone replies to your article on a group, you can ask to be sent a copy by email. This is the address to which this copy will be sent. If you fill in this field, please do so with a real email address.</p>"
-"\n"
-"  "
-"<p>Ex: <b>john@example.com</b>.</p>"
-"\n"
+"  <p>When someone replies to your article on a group, you can ask to be sent a copy by email. This is the address to which this copy will be sent. If you fill in this field, please do so with a real email address.</p>\n"
+"  <p>Ex: <b>john@example.com</b>.</p>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
@@ -722,8 +695,5 @@
 #: configuration/identity_edition_dialog.ui:286
 #: configuration/identity_edition_dialog.ui:296
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The OpenPGP key you choose here will be used to sign your articles.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The OpenPGP key you choose here will be used to sign your articles.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1203,7 +1173,5 @@
 #: knarticlemanager.cpp:920
 #, kde-format
-msgid ""
-"The article you requested is not available on your news server.<br />"
-"You could try to get it from <a href=\"http://groups.google.com/groups?selm=%1\">groups.google.com</a>."
+msgid "The article you requested is not available on your news server.<br />You could try to get it from <a href=\"http://groups.google.com/groups?selm=%1\">groups.google.com</a>."
 msgstr ""
 
@@ -1247,12 +1215,6 @@
 #: kncleanup.cpp:190
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<b>%1</b><br />"
-"expired: %2<br />"
-"left: %3"
-msgstr ""
-"<b>%1</b><br>"
-"izbaÄeno: %2<br>"
-"preostaje: %3"
+msgid "<b>%1</b><br />expired: %2<br />left: %3"
+msgstr "<b>%1</b><br>izbaÄeno: %2<br>preostaje: %3"
 
 #. +> trunk stable
@@ -3740,59 +3702,32 @@
 msgid ""
 "<!-- taken from KMail -->\n"
-"<qt>"
-"<p><strong>These expressions may be used for the date:</strong></p>"
-"\n"
+"<qt><p><strong>These expressions may be used for the date:</strong></p>\n"
 "<ul>\n"
-"<li>d - the day as a number without a leading zero (1-31)</li>"
-"\n"
-"<li>dd - the day as a number with a leading zero (01-31)</li>"
-"\n"
-"<li>ddd - the abbreviated day name (Mon - Sun)</li>"
-"\n"
-"<li>dddd - the long day name (Monday - Sunday)</li>"
-"\n"
-"<li>M - the month as a number without a leading zero (1-12)</li>"
-"\n"
-"<li>MM - the month as a number with a leading zero (01-12)</li>"
-"\n"
-"<li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li>"
-"\n"
-"<li>MMMM - the long month name (January - December)</li>"
-"\n"
-"<li>yy - the year as a two digit number (00-99)</li>"
-"\n"
-"<li>yyyy - the year as a four digit number (0000-9999)</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"\n"
-"<p><strong>These expressions may be used for the time:</strong></p>"
-"\n"
+"<li>d - the day as a number without a leading zero (1-31)</li>\n"
+"<li>dd - the day as a number with a leading zero (01-31)</li>\n"
+"<li>ddd - the abbreviated day name (Mon - Sun)</li>\n"
+"<li>dddd - the long day name (Monday - Sunday)</li>\n"
+"<li>M - the month as a number without a leading zero (1-12)</li>\n"
+"<li>MM - the month as a number with a leading zero (01-12)</li>\n"
+"<li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li>\n"
+"<li>MMMM - the long month name (January - December)</li>\n"
+"<li>yy - the year as a two digit number (00-99)</li>\n"
+"<li>yyyy - the year as a four digit number (0000-9999)</li>\n"
+"</ul>\n"
+"<p><strong>These expressions may be used for the time:</strong></p>\n"
 "<ul>\n"
-"<li>h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 if AM/PM display)</li>"
-"\n"
-"<li>hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 if AM/PM display)</li>"
-"\n"
-"<li>m - the minutes without a leading zero (0-59)</li>"
-"\n"
-"<li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li>"
-"\n"
-"<li>s - the seconds without a leading zero (0-59)</li>"
-"\n"
-"<li>ss - the seconds with a leading zero (00-59)</li>"
-"\n"
-"<li>z - the milliseconds without leading zeroes (0-999)</li>"
-"\n"
-"<li>zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999)</li>"
-"\n"
-"<li>AP - switch to AM/PM display. AP will be replaced by either \"AM\" or \"PM\".</li>"
-"\n"
-"<li>ap - switch to AM/PM display. ap will be replaced by either \"am\" or \"pm\".</li>"
-"\n"
-"<li>Z - time zone in numeric form (-0500)</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"\n"
-"<p><strong>All other input characters will be ignored.</strong></p>"
-"</qt>\n"
+"<li>h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 if AM/PM display)</li>\n"
+"<li>hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 if AM/PM display)</li>\n"
+"<li>m - the minutes without a leading zero (0-59)</li>\n"
+"<li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li>\n"
+"<li>s - the seconds without a leading zero (0-59)</li>\n"
+"<li>ss - the seconds with a leading zero (00-59)</li>\n"
+"<li>z - the milliseconds without leading zeroes (0-999)</li>\n"
+"<li>zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999)</li>\n"
+"<li>AP - switch to AM/PM display. AP will be replaced by either \"AM\" or \"PM\".</li>\n"
+"<li>ap - switch to AM/PM display. ap will be replaced by either \"am\" or \"pm\".</li>\n"
+"<li>Z - time zone in numeric form (-0500)</li>\n"
+"</ul>\n"
+"<p><strong>All other input characters will be ignored.</strong></p></qt>\n"
 "      "
 msgstr ""
@@ -4369,8 +4304,5 @@
 msgid ""
 "Article\n"
-"<b>%1</b><br />"
-"<b>%2</b><br />"
-"caused the following note to appear:<br />"
-"%3"
+"<b>%1</b><br /><b>%2</b><br />caused the following note to appear:<br />%3"
 msgstr ""
 
@@ -4800,7 +4732,5 @@
 #: postnewscomposerwidget_base.ui:87
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>Placeholders: <b>%NAME</b>=sender's name, <b>%EMAIL</b>=sender's address,<br>"
-"<b>%DATE</b>=date, <b>%MSID</b>=message-id, <b>%MSIDX</b>=message-id without angle brackets, <b>%GROUP</b>=group name, <b>%L</b>=line break</qt>"
+msgid "<qt>Placeholders: <b>%NAME</b>=sender's name, <b>%EMAIL</b>=sender's address,<br><b>%DATE</b>=date, <b>%MSID</b>=message-id, <b>%MSIDX</b>=message-id without angle brackets, <b>%GROUP</b>=group name, <b>%L</b>=line break</qt>"
 msgstr ""
 "Simboli: %NAME=ime, %EMAIL=e-adresa,\n"
@@ -5198,7 +5128,5 @@
 #: utilities.cpp:70
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<qt>A file named <b>%1</b> already exists.<br />"
-"Do you want to replace it?</qt>"
+msgid "<qt>A file named <b>%1</b> already exists.<br />Do you want to replace it?</qt>"
 msgstr ""
 "Datoteka nazvana %1 veÄ postoji.\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/knotes.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/knotes.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/knotes.po	(revision 624)
@@ -82,7 +82,5 @@
 #: knote.cpp:495
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>A file named <b>%1</b> already exists.<br />"
-"Are you sure you want to overwrite it?</qt>"
+msgid "<qt>A file named <b>%1</b> already exists.<br />Are you sure you want to overwrite it?</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +693,5 @@
 #: resourcelocal.cpp:96
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Unable to save the notes to <b>%1</b>. Check that there is sufficient disk space.<br />"
-"There should be a backup in the same directory though.</qt>"
+msgid "<qt>Unable to save the notes to <b>%1</b>. Check that there is sufficient disk space.<br />There should be a backup in the same directory though.</qt>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po	(revision 624)
@@ -5,5 +5,5 @@
 "Project-Id-Version: korganizer 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-09 12:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -2108,6 +2108,5 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mCategoriesButtonGroup)
 #. +> trunk stable
-#: filteredit_base.ui:188 views/listview/kolistview.cpp:207
-#: views/todoview/kotodomodel.cpp:795
+#: filteredit_base.ui:188 views/todoview/kotodomodel.cpp:795
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorije"
@@ -8486,57 +8485,4 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/listview/kolistview.cpp:202 views/todoview/kotodomodel.cpp:785
-msgid "Summary"
-msgstr "SaÅŸetak"
-
-#. +> trunk stable
-#: views/listview/kolistview.cpp:203
-#, fuzzy
-msgid "Reminder"
-msgstr "&Podsjetnik:"
-
-#. +> trunk stable
-#: views/listview/kolistview.cpp:204 views/todoview/kotodomodel.cpp:787
-msgid "Recurs"
-msgstr "Ponavlja"
-
-#. +> trunk
-#: views/listview/kolistview.cpp:205
-#, fuzzy
-#| msgid "Start Date"
-msgid "Start Date/Time"
-msgstr "PoÄetni datum"
-
-#. +> stable
-#: views/listview/kolistview.cpp:255
-msgid "Start Time"
-msgstr "PoÄetno vrijeme"
-
-#. +> trunk
-#: views/listview/kolistview.cpp:206
-#, fuzzy
-msgid "End Date/Time"
-msgstr "Datum/vrijeme"
-
-#. +> stable
-#: views/listview/kolistview.cpp:257
-msgid "End Date"
-msgstr "ZavrÅ¡ni datum"
-
-#. +> stable
-#: views/listview/kolistview.cpp:259
-msgid "End Time"
-msgstr "Vrijeme zavrÅ¡etka"
-
-#. +> trunk stable
-#: views/listview/kolistview.cpp:356
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "%2 (1 year)"
-msgid_plural "%2 (%1 years)"
-msgstr[0] "%1 godinu"
-msgstr[1] "%1 godine"
-msgstr[2] "%1 godina"
-
-#. +> trunk stable
 #: views/multiagendaview/multiagendaview.cpp:47
 #, fuzzy, kde-format
@@ -8682,4 +8628,14 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: views/todoview/kotodomodel.cpp:785
+msgid "Summary"
+msgstr "SaÅŸetak"
+
+#. +> trunk stable
+#: views/todoview/kotodomodel.cpp:787
+msgid "Recurs"
+msgstr "Ponavlja"
+
+#. +> trunk stable
 #: views/todoview/kotodomodel.cpp:791
 #, fuzzy
@@ -8953,5 +8909,5 @@
 
 #. +> stable
-#: views/agendaview/koagenda.cpp:1060 views/monthview/monthitem.cpp:465
+#: views/agendaview/koagenda.cpp:1060 views/monthview/monthitem.cpp:467
 msgid "Unable to add the exception item to the calendar. No change will be done."
 msgstr ""
@@ -8959,5 +8915,5 @@
 #. +> stable
 #: views/agendaview/koagenda.cpp:1062 views/agendaview/koagenda.cpp:1097
-#: views/monthview/monthitem.cpp:467 views/monthview/monthitem.cpp:489
+#: views/monthview/monthitem.cpp:469 views/monthview/monthitem.cpp:491
 msgid "Error Occurred"
 msgstr ""
@@ -8970,7 +8926,17 @@
 
 #. +> stable
-#: views/agendaview/koagenda.cpp:1095 views/monthview/monthitem.cpp:487
+#: views/agendaview/koagenda.cpp:1095 views/monthview/monthitem.cpp:489
 msgid "Unable to add the future items to the calendar. No change will be done."
 msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: views/agendaview/koagendaitem.cpp:92 views/listview/kolistview.cpp:402
+#: views/monthview/monthitem.cpp:302
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "%2 (1 year)"
+msgid_plural "%2 (%1 years)"
+msgstr[0] "%1 godinu"
+msgstr[1] "%1 godine"
+msgstr[2] "%1 godina"
 
 #. +> stable
@@ -9011,4 +8977,25 @@
 
 #. +> stable
+#: views/listview/kolistview.cpp:251
+#, fuzzy
+msgid "Reminder"
+msgstr "&Podsjetnik:"
+
+#. +> stable
+#: views/listview/kolistview.cpp:255
+msgid "Start Time"
+msgstr "PoÄetno vrijeme"
+
+#. +> stable
+#: views/listview/kolistview.cpp:257
+msgid "End Date"
+msgstr "ZavrÅ¡ni datum"
+
+#. +> stable
+#: views/listview/kolistview.cpp:259
+msgid "End Time"
+msgstr "Vrijeme zavrÅ¡etka"
+
+#. +> stable
 #: views/monthview/monthscene.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
@@ -9045,4 +9032,13 @@
 msgid "Go forward one month"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Start Date"
+#~ msgid "Start Date/Time"
+#~ msgstr "PoÄetni datum"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End Date/Time"
+#~ msgstr "Datum/vrijeme"
 
 #, fuzzy
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/ktimetracker.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/ktimetracker.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/ktimetracker.po	(revision 624)
@@ -367,8 +367,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Enter the name of the task here. You can choose it freely.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Example:</span> phone with mother</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Enter the name of the task here. You can choose it freely.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Example:</span> phone with mother</p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -376,8 +374,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ako ste odabrali \"PrikaÅŸi datoteke koje se podudaraju s\" ili \"Sakrij datoteke koje se podudaraju s\", samo Äe datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na primjer, ako imate \"*\" kao uzorak, ali niste niÅ¡ta odabrali u mimetipovima, niÅ¡ta neÄe biti prikazano.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ako ste odabrali \"PrikaÅŸi datoteke koje se podudaraju s\" ili \"Sakrij datoteke koje se podudaraju s\", samo Äe datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na primjer, ako imate \"*\" kao uzorak, ali niste niÅ¡ta odabrali u mimetipovima, niÅ¡ta neÄe biti prikazano.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, edittimespushbutton)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkpgp.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkpgp.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkpgp.po	(revision 624)
@@ -436,10 +436,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kpgpui.cpp:162
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>When this option is enabled, the passphrase of your private key will be remembered by the application as long as the application is running. Thus you will only have to enter the passphrase once.</p>"
-"<p>Be aware that this could be a security risk. If you leave your computer, others can use it to send signed messages and/or read your encrypted messages. If a core dump occurs, the contents of your RAM will be saved onto disk, including your passphrase.</p>"
-"<p>Note that when using KMail, this setting only applies if you are not using gpg-agent. It is also ignored if you are using crypto plugins.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>When this option is enabled, the passphrase of your private key will be remembered by the application as long as the application is running. Thus you will only have to enter the passphrase once.</p><p>Be aware that this could be a security risk. If you leave your computer, others can use it to send signed messages and/or read your encrypted messages. If a core dump occurs, the contents of your RAM will be saved onto disk, including your passphrase.</p><p>Note that when using KMail, this setting only applies if you are not using gpg-agent. It is also ignored if you are using crypto plugins.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -451,8 +446,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kpgpui.cpp:180
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>When this option is enabled, the message/file will not only be encrypted with the receiver's public key, but also with your key. This will enable you to decrypt the message/file at a later time. This is generally a good idea.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>When this option is enabled, the message/file will not only be encrypted with the receiver's public key, but also with your key. This will enable you to decrypt the message/file at a later time. This is generally a good idea.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -464,8 +456,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kpgpui.cpp:195
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>When this option is enabled, the signed/encrypted text will be shown in a separate window, enabling you to know how it will look before it is sent. This is a good idea when you are verifying that your encryption system works.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>When this option is enabled, the signed/encrypted text will be shown in a separate window, enabling you to know how it will look before it is sent. This is a good idea when you are verifying that your encryption system works.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -478,8 +467,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kpgpui.cpp:206
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>When this option is enabled, the application will always show you a list of public keys from which you can choose the one it will use for encryption. If it is off, the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used. </p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>When this option is enabled, the application will always show you a list of public keys from which you can choose the one it will use for encryption. If it is off, the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used. </p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -508,8 +494,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kpgpui.cpp:371
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>If you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>If you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.</p></qt>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-09 12:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:12+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -147,20 +147,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actions/qskypedialer.cpp:83
+#: actions/qskypedialer.cpp:85
 msgid "Unable to start skype process, check that skype executable is in your PATH variable."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actions/qskypedialer.cpp:103
+#: actions/qskypedialer.cpp:105
 msgid "Skype Public API (D-Bus) seems to be disabled."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actions/qskypedialer.cpp:113
+#: actions/qskypedialer.cpp:115
 msgid "Skype registration failed."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actions/qskypedialer.cpp:122
+#: actions/qskypedialer.cpp:124
 msgid "Protocol mismatch."
 msgstr ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/libkcalutils.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/libkcalutils.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/libkcalutils.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: libkcal 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-10 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -862,4 +862,10 @@
 msgstr "%1 %"
 
+#. +> trunk
+#: incidenceformatter.cpp:3358
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "%1"
+msgstr "%1"
+
 #. +> trunk stable
 #: incidenceformatter.cpp:546 incidenceformatter.cpp:1395
@@ -1137,5 +1143,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: incidenceformatter.cpp:1531
+#: incidenceformatter.cpp:1543
 #, fuzzy
 msgctxt "Starting date of an event"
@@ -1150,5 +1156,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: incidenceformatter.cpp:1541 incidenceformatter.cpp:1553
+#: incidenceformatter.cpp:1553 incidenceformatter.cpp:1565
 #, fuzzy
 msgctxt "Starting time of an event"
@@ -1163,5 +1169,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: incidenceformatter.cpp:1543 incidenceformatter.cpp:1562
+#: incidenceformatter.cpp:1555 incidenceformatter.cpp:1574
 #, fuzzy
 msgctxt "Ending date of an event"
@@ -1588,4 +1594,9 @@
 msgstr "Ovu stranu je napravio/la "
 
+#. +> trunk
+#: incidenceformatter.cpp:1898
+msgid "The organizer has removed you from the invitation"
+msgstr ""
+
 #. +> trunk stable
 #: incidenceformatter.cpp:1899
@@ -1713,4 +1724,9 @@
 msgstr "Pri&vitci"
 
+#. +> trunk
+#: incidenceformatter.cpp:2044
+msgid "The organizer has removed you from this to-do"
+msgstr ""
+
 #. +> trunk stable
 #: incidenceformatter.cpp:2211
@@ -1761,10 +1777,4 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
-#: incidenceformatter.cpp:2251
-#, kde-format
-msgid "%1 (<i>unrecorded</i>)"
-msgstr ""
-
 #. +> trunk stable
 #: incidenceformatter.cpp:2254
@@ -1773,4 +1783,10 @@
 msgstr "Dodano je novo preuzimanje"
 
+#. +> trunk
+#: incidenceformatter.cpp:2256 incidenceformatter.cpp:2303
+#, fuzzy
+msgid "Assignees"
+msgstr "Dodijeljeno"
+
 #. +> trunk stable
 #: incidenceformatter.cpp:2257
@@ -1819,4 +1835,10 @@
 #, kde-format
 msgid "Attendee %1 has been removed"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: incidenceformatter.cpp:2321
+#, kde-format
+msgid "%1 (<i>unrecorded</i>)"
 msgstr ""
 
@@ -1924,5 +1946,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: incidenceformatter.cpp:2869
+#: incidenceformatter.cpp:2941
 #, kde-format
 msgid "Your <b>%1</b> response has been recorded"
@@ -1930,5 +1952,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: incidenceformatter.cpp:2979
+#: incidenceformatter.cpp:3051
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The <b>%1</b> response has been recorded"
@@ -1954,5 +1976,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: incidenceformatter.cpp:2877
+#: incidenceformatter.cpp:2949
 #, fuzzy
 msgid "This invitation was canceled"
@@ -2091,11 +2113,4 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
-#: incidenceformatter.cpp:3276
-#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "attendee name (attendee status)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
 #. +> trunk stable
 #: incidenceformatter.cpp:3281
@@ -2105,6 +2120,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: incidenceformatter.cpp:1611 incidenceformatter.cpp:1673
-#: incidenceformatter.cpp:1676
+#: incidenceformatter.cpp:1623 incidenceformatter.cpp:1685
+#: incidenceformatter.cpp:1688
 #, fuzzy
 msgctxt "Due Date: None"
@@ -2240,4 +2255,11 @@
 msgid "Due Time: %1\n"
 msgstr "ZavrÅ¡no vrijeme:"
+
+#. +> trunk
+#: incidenceformatter.cpp:3354
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "attendee name (attendee status)"
+msgid "%1 (%2)"
+msgstr "%1 (%2)"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2852,5 +2874,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: incidenceformatter.cpp:3992
+#: incidenceformatter.cpp:4075
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "minute %1"
@@ -2938,5 +2960,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: incidenceformatter.cpp:4022
+#: incidenceformatter.cpp:4105
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 (excluding %2)"
@@ -3782,8 +3804,4 @@
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "%1"
-#~ msgstr "%1"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Attached documents"
 #~ msgstr "Tekstualni dokumenti"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/lancelot.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/lancelot.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/lancelot.po	(revision 624)
@@ -368,12 +368,8 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">The usage statistics are intended to track applications you start, in order to provide a better user experience.</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">The collected data is considered private and is not shared with the outside world.</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">Note: The collected data is not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage statistics are implemented, you will not need to train them.</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\"></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">The usage statistics are intended to track applications you start, in order to provide a better user experience.</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">The collected data is considered private and is not shared with the outside world.</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">Note: The collected data is not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage statistics are implemented, you will not need to train them.</span></p>\n"
+"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\"></p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -381,18 +377,11 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Podesite u kojem bi stanju radnja tebala biti izvezena.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:8px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Trenutno stanje</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u njihovom trenutnom stanju.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">OnemoguÄeno</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u onemoguÄenom stanju.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">OmoguÄeno</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:8px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u omoguÄenom stanju.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Podesite u kojem bi stanju radnja tebala biti izvezena.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:8px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Trenutno stanje</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u njihovom trenutnom stanju.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">OnemoguÄeno</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u onemoguÄenom stanju.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">OmoguÄeno</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:8px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u omoguÄenom stanju.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable)
@@ -475,12 +464,6 @@
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<p>You have chosen to open another desktop session.<br />"
-#~ "The current session will be hidden and a new login screen will be displayed.<br />"
-#~ "An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>OdluÄili ste otvoriti drugu sesiju radne povrÅ¡ine.<br />"
-#~ " Trenutna sjednica bit Äe sakrivena i prozor za prijavu na sustav bit Äe prikazan.<br />"
-#~ " F-tipka je dodijeljena svakoj sesiji; F%1 je obiÄno dodijeljena prvoj sesiji, F%2 drugoj itd. MoÅŸete se prebacivati izmeÄu sesija tako da pritisnite Ctrl, Alt i odgovarajuÄu F-tipku u isto vrijeme. Dodatno, KDE panel i izbornici radne povrÅ¡ine imaju akcije za prebacivanje izmeÄu sesija.</p>"
+#~ msgid "<p>You have chosen to open another desktop session.<br />The current session will be hidden and a new login screen will be displayed.<br />An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
+#~ msgstr "<p>OdluÄili ste otvoriti drugu sesiju radne povrÅ¡ine.<br /> Trenutna sjednica bit Äe sakrivena i prozor za prijavu na sustav bit Äe prikazan.<br /> F-tipka je dodijeljena svakoj sesiji; F%1 je obiÄno dodijeljena prvoj sesiji, F%2 drugoj itd. MoÅŸete se prebacivati izmeÄu sesija tako da pritisnite Ctrl, Alt i odgovarajuÄu F-tipku u isto vrijeme. Dodatno, KDE panel i izbornici radne povrÅ¡ine imaju akcije za prebacivanje izmeÄu sesija.</p>"
 
 #, fuzzy
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/liblancelot-datamodels.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/liblancelot-datamodels.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/liblancelot-datamodels.po	(revision 624)
@@ -348,12 +348,6 @@
 #: SystemActions.cpp:399
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<p>You have chosen to open another desktop session.<br />"
-"The current session will be hidden and a new login screen will be displayed.<br />"
-"An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
-msgstr ""
-"<p>OdluÄili ste otvoriti drugu sesiju radne povrÅ¡ine.<br />"
-" Trenutna sjednica bit Äe sakrivena i prozor za prijavu na sustav bit Äe prikazan.<br />"
-" F-tipka je dodijeljena svakoj sesiji; F%1 je obiÄno dodijeljena prvoj sesiji, F%2 drugoj itd. MoÅŸete se prebacivati izmeÄu sesija tako da pritisnite Ctrl, Alt i odgovarajuÄu F-tipku u isto vrijeme. Dodatno, KDE panel i izbornici radne povrÅ¡ine imaju akcije za prebacivanje izmeÄu sesija.</p>"
+msgid "<p>You have chosen to open another desktop session.<br />The current session will be hidden and a new login screen will be displayed.<br />An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
+msgstr "<p>OdluÄili ste otvoriti drugu sesiju radne povrÅ¡ine.<br /> Trenutna sjednica bit Äe sakrivena i prozor za prijavu na sustav bit Äe prikazan.<br /> F-tipka je dodijeljena svakoj sesiji; F%1 je obiÄno dodijeljena prvoj sesiji, F%2 drugoj itd. MoÅŸete se prebacivati izmeÄu sesija tako da pritisnite Ctrl, Alt i odgovarajuÄu F-tipku u isto vrijeme. Dodatno, KDE panel i izbornici radne povrÅ¡ine imaju akcije za prebacivanje izmeÄu sesija.</p>"
 
 #. +> trunk
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_kdeobservatory.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_kdeobservatory.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_kdeobservatory.po	(revision 624)
@@ -223,8 +223,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Prefix used for this project in kde-commits mailing list.</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Ex:</span> KDE/kdebase/runtime/plasma/</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Prefix used for this project in kde-commits mailing list.</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Ex:</span> KDE/kdebase/runtime/plasma/</p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -232,8 +230,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Prefiks koji se koristi za ovaj projekt u poÅ¡tanskoj listi kde-predaja.</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Npr.:</span> KDE/kdebase/runtime/plasma/</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Prefiks koji se koristi za ovaj projekt u poÅ¡tanskoj listi kde-predaja.</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Npr.:</span> KDE/kdebase/runtime/plasma/</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon)
@@ -257,16 +253,10 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Krazy report web address for this project.</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Format:</span> http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/<span style=\" font-style:italic;\">&lt;krazy-report&gt;</span> <span style=\" font-weight:600;\">or </span>http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?<span style=\" font-style:italic;\">&lt;krazy-component-module&gt;</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Ex:</span> http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">reports/kde-4.x/kdebase-runtime/plasma</span>/<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">index.html</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">or</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">component=kde-4.x&amp;module=kdevelop</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Krazy report web address for this project.</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Format:</span> http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/<span style=\" font-style:italic;\">&lt;krazy-report&gt;</span> <span style=\" font-weight:600;\">or </span>http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?<span style=\" font-style:italic;\">&lt;krazy-component-module&gt;</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Ex:</span> http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">reports/kde-4.x/kdebase-runtime/plasma</span>/<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">index.html</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">or</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">component=kde-4.x&amp;module=kdevelop</span></p>\n"
+"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -274,16 +264,10 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Web adresa izvjeÅ¡taja Krazy za ovaj projekt.</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Oblik:</span> http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/<span style=\" font-style:italic;\">&lt;izvjeÅ¡taj-krazy&gt;</span> <span style=\" font-weight:600;\">ili </span>http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?<span style=\" font-style:italic;\">&lt;modul-komponente-krazyja&gt;</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Npr.:</span> http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">reports/kde-4.x/kdebase-runtime/plasma</span>/<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">index.html</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">ili</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">component=kde-4.x&amp;module=kdevelop</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Web adresa izvjeÅ¡taja Krazy za ovaj projekt.</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Oblik:</span> http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/<span style=\" font-style:italic;\">&lt;izvjeÅ¡taj-krazy&gt;</span> <span style=\" font-weight:600;\">ili </span>http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?<span style=\" font-style:italic;\">&lt;modul-komponente-krazyja&gt;</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Npr.:</span> http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">reports/kde-4.x/kdebase-runtime/plasma</span>/<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">index.html</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">ili</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">component=kde-4.x&amp;module=kdevelop</span></p>\n"
+"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix)
@@ -301,8 +285,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Sub-string that must appear in files belonging to this project. Leave it blank if all files in Krazy report belong to this project or a component-module address was given.</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ex: for a plasmoid in playground, <span style=\" text-decoration: underline;\">Krazy report</span> would be \"playground/base/plasma\" and <span style=\" text-decoration: underline;\">Krazy file identifier</span> would be \"&lt;plasmoid-directory&gt;\".</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Sub-string that must appear in files belonging to this project. Leave it blank if all files in Krazy report belong to this project or a component-module address was given.</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ex: for a plasmoid in playground, <span style=\" text-decoration: underline;\">Krazy report</span> would be \"playground/base/plasma\" and <span style=\" text-decoration: underline;\">Krazy file identifier</span> would be \"&lt;plasmoid-directory&gt;\".</p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -310,8 +292,6 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Podniz znakova koji se mora pojaviti u datotekama koje pripadaju ovom projektu. Ostavite prazno ako sve datoteke u izvjeÅ¡taju Krazy pripadaju ovom projektu ili ako je navedena adresa modula komponente.</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Npr.: za plasmoid u playground, <span style=\" text-decoration: underline;\">izvjeÅ¡taj Krazy</span> bio bi \"playground/base/plasma\" i <span style=\" text-decoration: underline;\">identifikator datoteke Krazy</span> bio bi \"&lt;direktorij-plasmoida&gt;\".</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Podniz znakova koji se mora pojaviti u datotekama koje pripadaju ovom projektu. Ostavite prazno ako sve datoteke u izvjeÅ¡taju Krazy pripadaju ovom projektu ili ako je navedena adresa modula komponente.</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Npr.: za plasmoid u playground, <span style=\" text-decoration: underline;\">izvjeÅ¡taj Krazy</span> bio bi \"playground/base/plasma\" i <span style=\" text-decoration: underline;\">identifikator datoteke Krazy</span> bio bi \"&lt;direktorij-plasmoida&gt;\".</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_opendesktop.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_opendesktop.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_opendesktop.po	(revision 624)
@@ -157,6 +157,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Account</span></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Account</span></p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -164,6 +163,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">RaÄun</span></p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">RaÄun</span></p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_unitconverter.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_unitconverter.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_unitconverter.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07 10:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 13:54+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -21,10 +21,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: unitconverter.cpp:168
+#: unitconverter.cpp:178
 msgid "Unit Converter"
 msgstr "PretvaraÄ jedinica"
 
 #. +> trunk stable
-#: unitconverter.cpp:172
+#: unitconverter.cpp:182
 msgid "Convert:"
 msgstr "Pretvoriti:"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_webslice.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_webslice.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_webslice.po	(revision 624)
@@ -29,14 +29,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: webslice.cpp:124
-msgid ""
-"<p>The Webslice Widget allows you to display a part of a webpage on your desktop or in a panel. The webslice is fully interactive.</p>"
-"<p>Specify the URL of the webpage in the URL field.In the <em>Element to Show</em> field, fill in a CSS identifier (for example #mybox for elements with the id \"mybox\").  This is the preferred method as it works best with layout changes on the webpage.</p>"
-"<p>Alternatively, you can specify a rectangle on the webpage to use as slice. Use \"x,y,width,height\" in pixels, for example <em>\"100,80,300,360\"</em>. This method is a fallback for webpages that do not provide enough semantic markup for the above mechanism.</p>"
-"If both methods (element and geometry) are used, the element will take precedence."
-msgstr ""
-"<p>Widget Webslice omoguÄe vam prikaz dijela web stranice na vaÅ¡oj radnoj povrÅ¡ini ili u panelu. Webslice je interaktivan.</p>"
-"<p>Navedite URL web stranice u polju za URL. U polju <em>Element za prikazati</em> unesite CSS-identifikator (npr. #mybox za element \"mybox\"). Ovo je preferirana metoda jer najbolje funkcionira s promjenama u izgledu web stranica.</p>"
-"<p>TakoÄer moÅŸete odrediti pravokutnik na web stranici koji Äe se koristiti kao odrezak. Koristite \"x,y,Å¡irina,viisna\" u pikselima, npr. <em>\"100,80,300,360\"</em>. Ovo je priÄuvna metoda za web stranice koje nemaju dovoljno semantiÄkih oznaka za gore opisani mehanizam.</p>"
-"Ako se koriste obje metode (element i geometrija), element Äe imati prednost."
+msgid "<p>The Webslice Widget allows you to display a part of a webpage on your desktop or in a panel. The webslice is fully interactive.</p><p>Specify the URL of the webpage in the URL field.In the <em>Element to Show</em> field, fill in a CSS identifier (for example #mybox for elements with the id \"mybox\").  This is the preferred method as it works best with layout changes on the webpage.</p><p>Alternatively, you can specify a rectangle on the webpage to use as slice. Use \"x,y,width,height\" in pixels, for example <em>\"100,80,300,360\"</em>. This method is a fallback for webpages that do not provide enough semantic markup for the above mechanism.</p>If both methods (element and geometry) are used, the element will take precedence."
+msgstr "<p>Widget Webslice omoguÄe vam prikaz dijela web stranice na vaÅ¡oj radnoj povrÅ¡ini ili u panelu. Webslice je interaktivan.</p><p>Navedite URL web stranice u polju za URL. U polju <em>Element za prikazati</em> unesite CSS-identifikator (npr. #mybox za element \"mybox\"). Ovo je preferirana metoda jer najbolje funkcionira s promjenama u izgledu web stranica.</p><p>TakoÄer moÅŸete odrediti pravokutnik na web stranici koji Äe se koristiti kao odrezak. Koristite \"x,y,Å¡irina,viisna\" u pikselima, npr. <em>\"100,80,300,360\"</em>. Ovo je priÄuvna metoda za web stranice koje nemaju dovoljno semantiÄkih oznaka za gore opisani mehanizam.</p>Ako se koriste obje metode (element i geometrija), element Äe imati prednost."
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/katefiletemplates.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/katefiletemplates.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/katefiletemplates.po	(revision 624)
@@ -80,16 +80,7 @@
 #: filetemplates.cpp:360
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "<qt>Error opening the file<br>"
-#| "<strong>%1</strong><br>"
-#| "for reading. The document will not be created.</qt>"
-msgid ""
-"<qt>Error opening the file<br />"
-"<strong>%1</strong><br />"
-"for reading. The document will not be created.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>PogreÅ¡ka pri otvaranju datoteke <br>"
-"<strong>%1</strong> <br>"
-"za Äitanje. Dokument neÄe biti izraÄen.</qt>"
+#| msgid "<qt>Error opening the file<br><strong>%1</strong><br>for reading. The document will not be created.</qt>"
+msgid "<qt>Error opening the file<br /><strong>%1</strong><br />for reading. The document will not be created.</qt>"
+msgstr "<qt>PogreÅ¡ka pri otvaranju datoteke <br><strong>%1</strong> <br>za Äitanje. Dokument neÄe biti izraÄen.</qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -138,13 +129,7 @@
 #: filetemplates.cpp:547
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>The group is used for chosing a submenu for the plugin. If it is empty, 'Other' is used.</p>"
-#| "<p>You can type any string to add a new group to your menu.</p>"
-msgid ""
-"<p>The group is used for choosing a submenu for the plugin. If it is empty, 'Other' is used.</p>"
-"<p>You can type any string to add a new group to your menu.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Grupa se upotrebljava za odabir pod-izbornika dodatka. Ako nije ispunjen, bit Äe upotrijebljena grupa 'Ostale'.</p>"
-"<p>Za dodavanje nove grupe na izbornik moÅŸete unijeti bilo koji niz.</p>"
+#| msgid "<p>The group is used for chosing a submenu for the plugin. If it is empty, 'Other' is used.</p><p>You can type any string to add a new group to your menu.</p>"
+msgid "<p>The group is used for choosing a submenu for the plugin. If it is empty, 'Other' is used.</p><p>You can type any string to add a new group to your menu.</p>"
+msgstr "<p>Grupa se upotrebljava za odabir pod-izbornika dodatka. Ako nije ispunjen, bit Äe upotrijebljena grupa 'Ostale'.</p><p>Za dodavanje nove grupe na izbornik moÅŸete unijeti bilo koji niz.</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -155,12 +140,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: filetemplates.cpp:554
-msgid ""
-"<p>This string will be used to set a name for the new document, to display in the title bar and file list.</p>"
-"<p>If the string contains '%N', that will be replaced with a number increasing with each similarly named file.</p>"
-"<p> For example, if the Document Name is 'New shellscript (%N).sh', the first document will be named 'New shellscript (1).sh', the second 'New shellscipt (2).sh', and so on.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ovaj Äe niz biti upotrijebljen kao naziv novog dokumenta i bit Äe prikazan u naslovnoj traci popisa datoteka.</p>"
-"<p>Ako niz sadrÅŸi '%N', bit Äe nadomjeÅ¡teno uzlaznim brojem sa svakom  sljedeÄom, sliÄno nazvanom datotekom.</p>"
-"<p> Na primjer, ako je naziv dokumenta 'Nova_skripta_ljuske(%N).sh', prvi Äe dokument biti nazvan 'Nova_skripta_ljuske(1).sh', drugi Äe biti nazvan 'Nova_skripta_ljuske(2).sh', itd.</p>"
+msgid "<p>This string will be used to set a name for the new document, to display in the title bar and file list.</p><p>If the string contains '%N', that will be replaced with a number increasing with each similarly named file.</p><p> For example, if the Document Name is 'New shellscript (%N).sh', the first document will be named 'New shellscript (1).sh', the second 'New shellscipt (2).sh', and so on.</p>"
+msgstr "<p>Ovaj Äe niz biti upotrijebljen kao naziv novog dokumenta i bit Äe prikazan u naslovnoj traci popisa datoteka.</p><p>Ako niz sadrÅŸi '%N', bit Äe nadomjeÅ¡teno uzlaznim brojem sa svakom  sljedeÄom, sliÄno nazvanom datotekom.</p><p> Na primjer, ako je naziv dokumenta 'Nova_skripta_ljuske(%N).sh', prvi Äe dokument biti nazvan 'Nova_skripta_ljuske(1).sh', drugi Äe biti nazvan 'Nova_skripta_ljuske(2).sh', itd.</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -196,10 +175,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: filetemplates.cpp:578
-msgid ""
-"<p>You can set this if you want to share your template with other users.</p>"
-"<p>the recommended form is like an Email address: 'Anders Lund &lt;anders@alweb.dk&gt;'</p>"
-msgstr ""
-"<p>Zadajte ako ÅŸelite svoj predloÅŸak razmjenjivati s drugim korisnicima.</p>"
-"<p>PreporuÄuje se oblik poput adrese e-poÅ¡te: 'Anders Lund &lt;anders@alweb.dk&gt;'</p>"
+msgid "<p>You can set this if you want to share your template with other users.</p><p>the recommended form is like an Email address: 'Anders Lund &lt;anders@alweb.dk&gt;'</p>"
+msgstr "<p>Zadajte ako ÅŸelite svoj predloÅŸak razmjenjivati s drugim korisnicima.</p><p>PreporuÄuje se oblik poput adrese e-poÅ¡te: 'Anders Lund &lt;anders@alweb.dk&gt;'</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -263,11 +238,7 @@
 #: filetemplates.cpp:772
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>You can replace certain strings in the text with template macros."
-#| "<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the KDE email information."
+#| msgid "<p>You can replace certain strings in the text with template macros.<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the KDE email information."
 msgid "You can replace certain strings in the text with template macros. If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry."
-msgstr ""
-"<p>OdreÄene nizove u tekstu moÅŸete zamijeniti makro naredbama predloÅŸaka. "
-"<p>Ako je ijedan od donjih podataka netoÄan ili nedostaje, uredite podatke u KDE podacima e-poÅ¡te."
+msgstr "<p>OdreÄene nizove u tekstu moÅŸete zamijeniti makro naredbama predloÅŸaka. <p>Ako je ijedan od donjih podataka netoÄan ili nedostaje, uredite podatke u KDE podacima e-poÅ¡te."
 
 #. +> trunk stable
@@ -305,16 +276,7 @@
 #: filetemplates.cpp:912
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "<p>The file <br>"
-#| "<strong>'%1'</strong><br>"
-#| " already exists; if you do not want to overwrite it, change the template file name to something else."
-msgid ""
-"<p>The file <br />"
-"<strong>'%1'</strong><br />"
-" already exists; if you do not want to overwrite it, change the template file name to something else.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Datoteka <br>"
-"<strong>'%1'</strong><br>"
-" veÄ postoji. Ako ju ne ÅŸelite prepisati promijenite naziv predloÅ¡ka."
+#| msgid "<p>The file <br><strong>'%1'</strong><br> already exists; if you do not want to overwrite it, change the template file name to something else."
+msgid "<p>The file <br /><strong>'%1'</strong><br /> already exists; if you do not want to overwrite it, change the template file name to something else.</p>"
+msgstr "<p>Datoteka <br><strong>'%1'</strong><br> veÄ postoji. Ako ju ne ÅŸelite prepisati promijenite naziv predloÅ¡ka."
 
 #. +> trunk stable
@@ -331,16 +293,7 @@
 #: filetemplates.cpp:967
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "<qt>Error opening the file<br>"
-#| "<strong>%1</strong><br>"
-#| "for reading. The document will not be created</qt>"
-msgid ""
-"<qt>Error opening the file<br />"
-"<strong>%1</strong><br />"
-"for reading. The document will not be created</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>PogreÅ¡ka pri otvaranju datoteke <br>"
-"<strong>%1</strong><br>"
-" za Äitanje. Dokument neÄe biti izraÄen.</qt>"
+#| msgid "<qt>Error opening the file<br><strong>%1</strong><br>for reading. The document will not be created</qt>"
+msgid "<qt>Error opening the file<br /><strong>%1</strong><br />for reading. The document will not be created</qt>"
+msgstr "<qt>PogreÅ¡ka pri otvaranju datoteke <br><strong>%1</strong><br> za Äitanje. Dokument neÄe biti izraÄen.</qt>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kateinsertcommand.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kateinsertcommand.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kateinsertcommand.po	(revision 624)
@@ -166,18 +166,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugin_kateinsertcommand.cpp:408
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Decides what is suggested as <em>working folder</em> for the command.</p>"
-"<p><strong>Application Working Folder (default):</strong> The folder from which you launched the application hosting the plugin, usually your home folder.</p>"
-"<p><strong>Document Folder:</strong> The folder of the document. Used only for local documents.</p>"
-"<p><strong>Latest Working Folder:</strong> The folder used last time you used this plugin.</p>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>"
-"<p>OdluÄuje Å¡to Äe biti predloÅŸeno kao <em>radna mapa</em> naredbe.</p>"
-"<p><strong>Radna mapa aplikacije (zadano):</strong> Mapa iz koje ste pokrenuli aplikaciju koja je udomila dodatak. UobiÄajeno je vaÅ¡a glavna mapa.</p>"
-"<p><strong>Mapa dokumenata:</strong> Mapa dokumenta. Upotrebljava se samo za lokalne dokumente.</p>"
-"<p><strong>Posljednja radna mapa:</strong> Mapa upotrebljena tijekom posljednje upotrebe ovog dodatka.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Decides what is suggested as <em>working folder</em> for the command.</p><p><strong>Application Working Folder (default):</strong> The folder from which you launched the application hosting the plugin, usually your home folder.</p><p><strong>Document Folder:</strong> The folder of the document. Used only for local documents.</p><p><strong>Latest Working Folder:</strong> The folder used last time you used this plugin.</p></qt>"
+msgstr "<qt><p>OdluÄuje Å¡to Äe biti predloÅŸeno kao <em>radna mapa</em> naredbe.</p><p><strong>Radna mapa aplikacije (zadano):</strong> Mapa iz koje ste pokrenuli aplikaciju koja je udomila dodatak. UobiÄajeno je vaÅ¡a glavna mapa.</p><p><strong>Mapa dokumenata:</strong> Mapa dokumenta. Upotrebljava se samo za lokalne dokumente.</p><p><strong>Posljednja radna mapa:</strong> Mapa upotrebljena tijekom posljednje upotrebe ovog dodatka.</p></qt>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/katesymbolviewer.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/katesymbolviewer.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/katesymbolviewer.po	(revision 624)
@@ -72,6 +72,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: fortran_parser.cpp:52
+#, fuzzy
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Modul"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/katetextfilter.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/katetextfilter.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/katetextfilter.po	(revision 624)
@@ -36,14 +36,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugin_katetextfilter.cpp:245
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Usage: <code>textfilter COMMAND</code></p>"
-"<p>Replace the selection with the output of the specified shell command.</p>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>"
-"<p>Upotreba: <code>textfilter NAREDBA</code></p>"
-"<p>Zamjena odabira ispisom navedene naredbe ljuske.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Usage: <code>textfilter COMMAND</code></p><p>Replace the selection with the output of the specified shell command.</p></qt>"
+msgstr "<qt><p>Upotreba: <code>textfilter NAREDBA</code></p><p>Zamjena odabira ispisom navedene naredbe ljuske.</p></qt>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kcachegrind.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kcachegrind.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kcachegrind.po	(revision 624)
@@ -687,8 +687,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:277
-msgid ""
-"<b>The Top Cost Call Stack</b>"
-"<p>This is a purely fictional 'most probable' call stack. It is built up by starting with the current selected function and adds the callers/callees with highest cost at the top and to bottom.</p>"
-"<p>The <b>Cost</b> and <b>Calls</b> columns show the cost used for all calls from the function in the line above.</p>"
+msgid "<b>The Top Cost Call Stack</b><p>This is a purely fictional 'most probable' call stack. It is built up by starting with the current selected function and adds the callers/callees with highest cost at the top and to bottom.</p><p>The <b>Cost</b> and <b>Calls</b> columns show the cost used for all calls from the function in the line above.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -700,19 +697,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:304
-msgid ""
-"<b>Profile Dumps</b>"
-"<p>This dockable shows in the top part the list of loadable profile dumps in all subdirectories of: "
-"<ul>"
-"<li>current working directory of KCachegrind, i.e. where it was started from, and </li>"
-"<li>the default profile dump directory given in the configuration.</li>"
-"</ul>"
-" The list is sorted according to the target command profiled in the corresponding dump.</p>"
-"<p>On selecting a profile dump, information for it is shown in the bottom area of the dockable: "
-"<ul>"
-"<li><b>Options</b> allows you to view the profiled command and profile options of this dump. By changing any item, a new (yet unexisting) profile template is created. Press <b>Run Profile</b> to start a profile run with these options in the background. </li>"
-"<li><b>Info</b> gives detailed info on the selected dump like event cost summary and properties of the simulated cache. </li>"
-"<li><b>State</b> is only available for current happening profiles runs. Press <b>Update</b> to see different counters of the run, and a stack trace of the current position in the program profiled. Check the <b>Every</b> option to let KCachegrind regularly poll these data. Check the <b>Sync</b> option to let the dockable activate the top function in the current loaded dump.</li>"
-"</ul>"
-"</p>"
+msgid "<b>Profile Dumps</b><p>This dockable shows in the top part the list of loadable profile dumps in all subdirectories of: <ul><li>current working directory of KCachegrind, i.e. where it was started from, and </li><li>the default profile dump directory given in the configuration.</li></ul> The list is sorted according to the target command profiled in the corresponding dump.</p><p>On selecting a profile dump, information for it is shown in the bottom area of the dockable: <ul><li><b>Options</b> allows you to view the profiled command and profile options of this dump. By changing any item, a new (yet unexisting) profile template is created. Press <b>Run Profile</b> to start a profile run with these options in the background. </li><li><b>Info</b> gives detailed info on the selected dump like event cost summary and properties of the simulated cache. </li><li><b>State</b> is only available for current happening profiles runs. Press <b>Update</b> to see different counters of the run, and a stack trace of the current position in the program profiled. Check the <b>Every</b> option to let KCachegrind regularly poll these data. Check the <b>Sync</b> option to let the dockable activate the top function in the current loaded dump.</li></ul></p>"
 msgstr ""
 
@@ -724,7 +707,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:378
-msgid ""
-"<b>Duplicate Current Layout</b>"
-"<p>Make a copy of the current layout.</p>"
+msgid "<b>Duplicate Current Layout</b><p>Make a copy of the current layout.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -737,7 +718,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:385
-msgid ""
-"<b>Remove Current Layout</b>"
-"<p>Delete current layout and make the previous active.</p>"
+msgid "<b>Remove Current Layout</b><p>Delete current layout and make the previous active.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -784,7 +763,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:423
-msgid ""
-"<b>New</b>"
-"<p>Open new empty KCachegrind window.</p>"
+msgid "<b>New</b><p>Open new empty KCachegrind window.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -797,7 +774,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:429
-msgid ""
-"<b>Add Profile Data</b>"
-"<p>This opens an additional profile data file in the current window.</p>"
+msgid "<b>Add Profile Data</b><p>This opens an additional profile data file in the current window.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -811,7 +786,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:438
-msgid ""
-"<b>Reload Profile Data</b>"
-"<p>This loads any new created parts, too.</p>"
+msgid "<b>Reload Profile Data</b><p>This loads any new created parts, too.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -823,7 +796,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:446
-msgid ""
-"<b>Export Call Graph</b>"
-"<p>Generates a file with extension .dot for the tools of the GraphViz package.</p>"
+msgid "<b>Export Call Graph</b><p>Generates a file with extension .dot for the tools of the GraphViz package.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -835,16 +806,10 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:457
-msgid ""
-"<b>Force Dump</b>"
-"<p>This forces a dump for a Callgrind profile run in the current directory. This action is checked while KCachegrind looks for the dump. If the dump is finished, it automatically reloads the current trace. If this is the one from the running Callgrind, the new created trace part will be loaded, too.</p>"
-"<p>Force dump creates a file 'callgrind.cmd', and checks every second for its existence. A running Callgrind will detect this file, dump a trace part, and delete 'callgrind.cmd'. The deletion is detected by KCachegrind, and it does a Reload. If there is <em>no</em> Callgrind running, press 'Force Dump' again to cancel the dump request. This deletes 'callgrind.cmd' itself and stops polling for a new dump.</p>"
-"<p>Note: A Callgrind run <em>only</em> detects existence of 'callgrind.cmd' when actively running a few milliseconds, i.e. <em>not</em> sleeping. Tip: For a profiled GUI program, you can awake Callgrind e.g. by resizing a window of the program.</p>"
+msgid "<b>Force Dump</b><p>This forces a dump for a Callgrind profile run in the current directory. This action is checked while KCachegrind looks for the dump. If the dump is finished, it automatically reloads the current trace. If this is the one from the running Callgrind, the new created trace part will be loaded, too.</p><p>Force dump creates a file 'callgrind.cmd', and checks every second for its existence. A running Callgrind will detect this file, dump a trace part, and delete 'callgrind.cmd'. The deletion is detected by KCachegrind, and it does a Reload. If there is <em>no</em> Callgrind running, press 'Force Dump' again to cancel the dump request. This deletes 'callgrind.cmd' itself and stops polling for a new dump.</p><p>Note: A Callgrind run <em>only</em> detects existence of 'callgrind.cmd' when actively running a few milliseconds, i.e. <em>not</em> sleeping. Tip: For a profiled GUI program, you can awake Callgrind e.g. by resizing a window of the program.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:482
-msgid ""
-"<b>Open Profile Data</b>"
-"<p>This opens a profile data file, with possible multiple parts</p>"
+msgid "<b>Open Profile Data</b><p>This opens a profile data file, with possible multiple parts</p>"
 msgstr ""
 
@@ -901,32 +866,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:543
-msgid ""
-"<b>Show percentage costs relative to parent</b>"
-"<p>If this is switched off, percentage costs are always shown relative to the total cost of the profile part(s) that are currently browsed. By turning on this option, percentage cost of shown cost items will be relative to the parent cost item.</p>"
-"<ul>"
-"<table>"
-"<tr>"
-"<td><b>Cost Type</b></td>"
-"<td><b>Parent Cost</b></td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Function Cumulative</td>"
-"<td>Total</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Function Self</td>"
-"<td>Function Group (*) / Total</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Call</td>"
-"<td>Function Inclusive</td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Source Line</td>"
-"<td>Function Inclusive</td>"
-"</tr>"
-"</table>"
-"</ul>"
-"<p>(*) Only if function grouping is switched on (e.g. ELF object grouping).</p>"
+msgid "<b>Show percentage costs relative to parent</b><p>If this is switched off, percentage costs are always shown relative to the total cost of the profile part(s) that are currently browsed. By turning on this option, percentage cost of shown cost items will be relative to the parent cost item.</p><ul><table><tr><td><b>Cost Type</b></td><td><b>Parent Cost</b></td></tr><tr><td>Function Cumulative</td><td>Total</td></tr><tr><td>Function Self</td><td>Function Group (*) / Total</td></tr><tr><td>Call</td><td>Function Inclusive</td></tr><tr><td>Source Line</td><td>Function Inclusive</td></tr></table></ul><p>(*) Only if function grouping is switched on (e.g. ELF object grouping).</p>"
 msgstr ""
 
@@ -938,8 +876,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:563
-msgid ""
-"<b>Detect recursive cycles</b>"
-"<p>If this is switched off, the treemap drawing will show black areas when a recursive call is made instead of drawing the recursion ad infinitum. Note that the size of black areas often will be wrong, as inside recursive cycles the cost of calls cannot be determined; the error is small, however, for false cycles (see documentation).</p>"
-"<p>The correct handling for cycles is to detect them and collapse all functions of a cycle into an artificial function, which is done when this option is selected. Unfortunately, with GUI applications, this often will lead to huge false cycles, making the analysis impossible; therefore, there is the option to switch this off.</p>"
+msgid "<b>Detect recursive cycles</b><p>If this is switched off, the treemap drawing will show black areas when a recursive call is made instead of drawing the recursion ad infinitum. Note that the size of black areas often will be wrong, as inside recursive cycles the cost of calls cannot be determined; the error is small, however, for false cycles (see documentation).</p><p>The correct handling for cycles is to detect them and collapse all functions of a cycle into an artificial function, which is done when this option is selected. Unfortunately, with GUI applications, this often will lead to huge false cycles, making the analysis impossible; therefore, there is the option to switch this off.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -956,8 +891,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:582
-msgid ""
-"<b>Hide Template Parameters in C++ Symbols</b>"
-"<p>If this is switched on, every symbol displayed will have any C++ template parameters hidden, just showing &lt;&gt; instead of a potentially nested template parameter.</p>"
-"<p>In this mode, you can hover the mouse pointer over the activated symbol label to show a tooltip with the unabbreviated symbol.</p>"
+msgid "<b>Hide Template Parameters in C++ Symbols</b><p>If this is switched on, every symbol displayed will have any C++ template parameters hidden, just showing &lt;&gt; instead of a potentially nested template parameter.</p><p>In this mode, you can hover the mouse pointer over the activated symbol label to show a tooltip with the unabbreviated symbol.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -974,7 +906,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:611 kcachegrind/toplevel.cpp:625
-msgid ""
-"<b>Go Up</b>"
-"<p>Go to last selected caller of current function. If no caller was visited, use that with highest cost.</p>"
+msgid "<b>Go Up</b><p>Go to last selected caller of current function. If no caller was visited, use that with highest cost.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1152,6 +1082,5 @@
 "It is highly recommend to read at least these help texts on first\n"
 "use. Request <em>What's this...</em> help by pressing\n"
-"Shift-F1 and clicking on the widget.</p>"
-"\n"
+"Shift-F1 and clicking on the widget.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -1163,6 +1092,5 @@
 "with Calltree when you provide the option <em>--dump-instr=yes</em>?\n"
 "Use the Assembler View for the instruction annotations.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -1172,6 +1100,5 @@
 msgid ""
 "<p>...that you can use Alt-Left/Right keys of your keyboard to go\n"
-"back/forward in the active object history ?</p>"
-"\n"
+"back/forward in the active object history ?</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -1184,6 +1111,5 @@
 "item; use Up/Down to go one nesting level up/down. To select\n"
 "the current item, press Space, and to activate it, press Return.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -1196,6 +1122,5 @@
 "between calls and functions. Use Left/Right to change to siblings of a current\n"
 "selected call. To activate the current item, press Return.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -1206,6 +1131,5 @@
 "<p>...that you can rapidly locate a function by entering part of its\n"
 "name (case-insensitive) into the edit line of the toolbar\n"
-"and hit return?</p>"
-"\n"
+"and hit return?</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -1216,6 +1140,5 @@
 "<p>...that you can assign custom colors to \n"
 "ELF objects/C++ Classes/Source Files for graph coloring\n"
-"in <em>Settings->Configure KCachegrind...</em>?</p>"
-"\n"
+"in <em>Settings->Configure KCachegrind...</em>?</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -1226,6 +1149,5 @@
 "<p>...that you can see if debug info is available for a selected \n"
 "function by looking at the location label in the Info tab or\n"
-"the source listing header in the source tab?</p>"
-"\n"
+"the source listing header in the source tab?</p>\n"
 "<p>There must be the name of the source file (with extension).\n"
 "If KCachegrind still does not show the source, make sure that you\n"
@@ -1239,6 +1161,5 @@
 msgid ""
 "<p>...that you can configure whether KCachgrind should\n"
-"show absolute event counts or relative ones (percentage display)?</p>"
-"\n"
+"show absolute event counts or relative ones (percentage display)?</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -1251,10 +1172,8 @@
 "of items is done to get a fast reacting GUI. The last item in\n"
 "the list will show you the number of skipped functions, together\n"
-"with a cost condition for these skipped functions.</p>"
-"\n"
+"with a cost condition for these skipped functions.</p>\n"
 "<p>To activate a function with small costs, search for it and select\n"
 "it in the flat profile. Selecting functions with small cost will\n"
-"temporarily add them to the flat profile list.</p>"
-"\n"
+"temporarily add them to the flat profile list.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -1266,16 +1185,12 @@
 "shows <em>all</em> functions that are calling the selected function\n"
 "(upper part) / are called by the selected function (bottom part),\n"
-"no matter how many function are between them on the stack?</p>"
-"\n"
-"<p>Examples:</p>"
-"\n"
+"no matter how many function are between them on the stack?</p>\n"
+"<p>Examples:</p>\n"
 "<p>An entry in the upper list for function foo1() with a value of 50%\n"
 "with function bar() selected means that 50% of all the cost of function\n"
-"bar() happened while called from function foo1().</p>"
-"\n"
+"bar() happened while called from function foo1().</p>\n"
 "<p>An entry in the bottom list for function foo2() with a value of 50%\n"
 "with function bar() selected means that 50% of all the cost of function\n"
-"bar() happened while calling foo2() from bar().</p>"
-"\n"
+"bar() happened while calling foo2() from bar().</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -1286,9 +1201,7 @@
 "<p>...that waiting for the tool tip inside of a tree map\n"
 "shows the list of names of the nested rectangles the mouse\n"
-"pointer is over?</p>"
-"\n"
+"pointer is over?</p>\n"
 "<p>Items from this list can be selected by pressing the right\n"
-"mouse button.</p>"
-"\n"
+"mouse button.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -1299,12 +1212,10 @@
 "<p>...that you can constrain the cost counts shown to only a\n"
 "few parts of the whole trace by selecting these parts in the\n"
-"\"Trace Selection\" Dockable?</p>"
-"\n"
+"\"Trace Selection\" Dockable?</p>\n"
 "<p>To generate multiple parts in a profiling run with\n"
 "cachegrind, use e.g. option --cachedumps=xxx for parts\n"
 "of a length of xxx basic blocks (A basic block is a run\n"
 "of not-branching assembler statements inside of your program\n"
-"code).</p>"
-"\n"
+"code).</p>\n"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kcachegrind_qt.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kcachegrind_qt.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kcachegrind_qt.po	(revision 624)
@@ -310,9 +310,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: libviews/callgraphview.cpp:1553
-msgid ""
-"<b>Call Graph around active Function</b>"
-"<p>Depending on configuration, this view shows the call graph environment of the active function. Note: the shown cost is <b>only</b> the cost which is spent while the active function was actually running; i.e. the cost shown for main() - if it is visible - should be the same as the cost of the active function, as that is the part of inclusive cost of main() spent while the active function was running.</p>"
-"<p>For cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call added for correct drawing which actually never happened.</p>"
-"<p>If the graph is larger than the widget area, an overview panner is shown in one edge. There are similar visualization options to the Call Treemap; the selected function is highlighted.</p>"
+msgid "<b>Call Graph around active Function</b><p>Depending on configuration, this view shows the call graph environment of the active function. Note: the shown cost is <b>only</b> the cost which is spent while the active function was actually running; i.e. the cost shown for main() - if it is visible - should be the same as the cost of the active function, as that is the part of inclusive cost of main() spent while the active function was running.</p><p>For cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call added for correct drawing which actually never happened.</p><p>If the graph is larger than the widget area, an overview panner is shown in one edge. There are similar visualization options to the Call Treemap; the selected function is highlighted.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -677,21 +673,15 @@
 #. +> trunk stable
 #: libviews/callmapview.cpp:101
-msgid ""
-"<b>Caller Map</b>"
-"<p>This graph shows the nested hierarchy of all callers of the current activated function. Each colored rectangle represents a function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while the active function is running (however, there are drawing constraints).</p>"
+msgid "<b>Caller Map</b><p>This graph shows the nested hierarchy of all callers of the current activated function. Each colored rectangle represents a function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while the active function is running (however, there are drawing constraints).</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: libviews/callmapview.cpp:108
-msgid ""
-"<b>Call Map</b>"
-"<p>This graph shows the nested hierarchy of all callees of the current activated function. Each colored rectangle represents a function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while the active function is running (however, there are drawing constraints).</p>"
+msgid "<b>Call Map</b><p>This graph shows the nested hierarchy of all callees of the current activated function. Each colored rectangle represents a function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while the active function is running (however, there are drawing constraints).</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: libviews/callmapview.cpp:116
-msgid ""
-"<p>Appearance options can be found in the in the context menu. To get exact size proportions, choose 'Hide incorrect borders'. As this mode can be <em>very</em> time consuming, you may want to limit the maximum drawn nesting level before. 'Best' determinates the split direction for children from the aspect ratio of the parent. 'Always Best' decides on remaining space for each sibling. 'Ignore Proportions' takes space for function name drawing <em>before</em> drawing children. Note that size proportions can get <em>heavily</em> wrong.</p>"
-"<p>This is a <em>TreeMap</em> widget. Keyboard navigation is available with the left/right arrow keys for traversing siblings, and up/down arrow keys to go a nesting level up/down. <em>Return</em> activates the current item.</p>"
+msgid "<p>Appearance options can be found in the in the context menu. To get exact size proportions, choose 'Hide incorrect borders'. As this mode can be <em>very</em> time consuming, you may want to limit the maximum drawn nesting level before. 'Best' determinates the split direction for children from the aspect ratio of the parent. 'Always Best' decides on remaining space for each sibling. 'Ignore Proportions' takes space for function name drawing <em>before</em> drawing children. Note that size proportions can get <em>heavily</em> wrong.</p><p>This is a <em>TreeMap</em> widget. Keyboard navigation is available with the left/right arrow keys for traversing siblings, and up/down arrow keys to go a nesting level up/down. <em>Return</em> activates the current item.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -929,17 +919,10 @@
 #. +> trunk stable
 #: libviews/callview.cpp:85
-msgid ""
-"<b>List of direct Callers</b>"
-"<p>This list shows all functions calling the current selected one directly, together with a call count and the cost spent in the current selected function while being called from the function from the list.</p>"
-"<p>An icon instead of an inclusive cost specifies that this is a call inside of a recursive cycle. An inclusive cost makes no sense here.</p>"
-"<p>Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.</p>"
+msgid "<b>List of direct Callers</b><p>This list shows all functions calling the current selected one directly, together with a call count and the cost spent in the current selected function while being called from the function from the list.</p><p>An icon instead of an inclusive cost specifies that this is a call inside of a recursive cycle. An inclusive cost makes no sense here.</p><p>Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: libviews/callview.cpp:98
-msgid ""
-"<b>List of direct Callees</b>"
-"<p>This list shows all functions called by the current selected one directly, together with a call count and the cost spent in this function while being called from the selected function.</p>"
-"<p>Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.</p>"
+msgid "<b>List of direct Callees</b><p>This list shows all functions called by the current selected one directly, together with a call count and the cost spent in this function while being called from the selected function.</p><p>Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -975,20 +958,10 @@
 #. +> trunk stable
 #: libviews/coverageview.cpp:94
-msgid ""
-"<b>List of all Callers</b>"
-"<p>This list shows all functions calling the current selected one, either directly or with several functions in-between on the stack; the number of functions in-between plus one is called the <em>Distance</em> (e.g. for function A,B,C there exists a call from A to C when A calls B and B calls C, i.e. A => B => C. The distance here is 2).</p>"
-"<p>Absolute cost shown is the cost spent in the selected function while a listed function is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the selected function while the listed one is active. The cost graphic shows logarithmic percentage with a different color for each distance.</p>"
-"<p>As there can be many calls from the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in parentheses, there is the medium distance, i.e. the distance where most of the call costs happened.</p>"
-"<p>Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.</p>"
+msgid "<b>List of all Callers</b><p>This list shows all functions calling the current selected one, either directly or with several functions in-between on the stack; the number of functions in-between plus one is called the <em>Distance</em> (e.g. for function A,B,C there exists a call from A to C when A calls B and B calls C, i.e. A => B => C. The distance here is 2).</p><p>Absolute cost shown is the cost spent in the selected function while a listed function is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the selected function while the listed one is active. The cost graphic shows logarithmic percentage with a different color for each distance.</p><p>As there can be many calls from the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in parentheses, there is the medium distance, i.e. the distance where most of the call costs happened.</p><p>Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: libviews/coverageview.cpp:124
-msgid ""
-"<b>List of all Callees</b>"
-"<p>This list shows all functions called by the current selected one, either directly or with several function in-between on the stack; the number of function in-between plus one is called the <em>Distance</em> (e.g. for function A,B,C there exists a call from A to C when A calls B and B calls C, i.e. A => B => C. The distance here is 2).</p>"
-"<p>Absolute cost shown is the cost spent in the listed function while the selected is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the listed function while the selected one is active. The cost graphic always shows logarithmic percentage with a different color for each distance.</p>"
-"<p>As there can be many calls to the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in parentheses, there is the medium distance, i.e. the distance where most of the call costs happened.</p>"
-"<p>Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.</p>"
+msgid "<b>List of all Callees</b><p>This list shows all functions called by the current selected one, either directly or with several function in-between on the stack; the number of function in-between plus one is called the <em>Distance</em> (e.g. for function A,B,C there exists a call from A to C when A calls B and B calls C, i.e. A => B => C. The distance here is 2).</p><p>Absolute cost shown is the cost spent in the listed function while the selected is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the listed function while the selected one is active. The cost graphic always shows logarithmic percentage with a different color for each distance.</p><p>As there can be many calls to the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in parentheses, there is the medium distance, i.e. the distance where most of the call costs happened.</p><p>Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1016,8 +989,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: libviews/eventtypeview.cpp:86
-msgid ""
-"<b>Cost Types List</b>"
-"<p>This list shows all cost types available and what the self/inclusive cost of the current selected function is for that cost type.</p>"
-"<p>By choosing a cost type from the list, you change the cost type of costs shown all over KCachegrind to be the selected one.</p>"
+msgid "<b>Cost Types List</b><p>This list shows all cost types available and what the self/inclusive cost of the current selected function is for that cost type.</p><p>By choosing a cost type from the list, you change the cost type of costs shown all over KCachegrind to be the selected one.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1100,8 +1070,5 @@
 #: libviews/functionselection.cpp:162
 #, no-c-format
-msgid ""
-"<b>The Flat Profile</b>"
-"<p>The flat profile contains a group and a function selection list. The group list contains all groups where costs are spent in, depending on the chosen group type. The group list is hidden when group type 'Function' is selected.</p>"
-"<p>The function list contains the functions of the selected group (or all for 'Function' group type), ordered by the costs spent therein. Functions with costs less than 1% are hidden on default.</p>"
+msgid "<b>The Flat Profile</b><p>The flat profile contains a group and a function selection list. The group list contains all groups where costs are spent in, depending on the chosen group type. The group list is hidden when group type 'Function' is selected.</p><p>The function list contains the functions of the selected group (or all for 'Function' group type), ordered by the costs spent therein. Functions with costs less than 1% are hidden on default.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1162,9 +1129,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: libviews/instrview.cpp:184
-msgid ""
-"<b>Annotated Machine Code</b>"
-"<p>The annotated machine code list shows the assembly instructions of the current selected function together with (self) cost spent while executing an instruction. If this is a call instruction, lines with details on the call happening are inserted into the source: the cost spent inside of the call, the number of calls happening, and the call destination.</p>"
-"<p>The machine code shown is generated with the 'objdump' utility from the 'binutils' package.</p>"
-"<p>Select a line with call information to make the destination function of this call current.</p>"
+msgid "<b>Annotated Machine Code</b><p>The annotated machine code list shows the assembly instructions of the current selected function together with (self) cost spent while executing an instruction. If this is a call instruction, lines with details on the call happening are inserted into the source: the cost spent inside of the call, the number of calls happening, and the call destination.</p><p>The machine code shown is generated with the 'objdump' utility from the 'binutils' package.</p><p>Select a line with call information to make the destination function of this call current.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1311,13 +1274,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: libviews/partselection.cpp:107
-msgid ""
-"<b>The Parts Overview</b>"
-"<p>A trace consists of multiple trace parts when there are several profile data files from one profile run. The Trace Part Overview dockable shows these, horizontally ordered in execution time; the rectangle sizes are proportional to the total cost spent in the parts. You can select one or several parts to constrain all costs shown to these parts only.</p>"
-"<p>The parts are further subdivided: there is a partitioning and an callee split mode: "
-"<ul>"
-"<li>Partitioning: You see the partitioning into groups for a trace part, according to the group type selected. E.g. if ELF object groups are selected, you see colored rectangles for each used ELF object (shared library or executable), sized according to the cost spent therein.</li>"
-"<li>Callee: A rectangle showing the inclusive cost of the current selected function in the trace part is shown. This is split up into smaller rectangles to show the costs of its callees.</li>"
-"</ul>"
-"</p>"
+msgid "<b>The Parts Overview</b><p>A trace consists of multiple trace parts when there are several profile data files from one profile run. The Trace Part Overview dockable shows these, horizontally ordered in execution time; the rectangle sizes are proportional to the total cost spent in the parts. You can select one or several parts to constrain all costs shown to these parts only.</p><p>The parts are further subdivided: there is a partitioning and an callee split mode: <ul><li>Partitioning: You see the partitioning into groups for a trace part, according to the group type selected. E.g. if ELF object groups are selected, you see colored rectangles for each used ELF object (shared library or executable), sized according to the cost spent therein.</li><li>Callee: A rectangle showing the inclusive cost of the current selected function in the trace part is shown. This is split up into smaller rectangles to show the costs of its callees.</li></ul></p>"
 msgstr ""
 
@@ -1422,10 +1377,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: libviews/partview.cpp:71
-msgid ""
-"<b>Trace Part List</b>"
-"<p>This list shows all trace parts of the loaded trace. For each part, the self/inclusive cost of the current selected function, spent in the part, is shown; percentage costs are always relative to the total cost <em>of the part</em> (not to the whole trace as in the Trace Part Overview). Also shown are the calls happening to/from the current function inside of the trace part.</p>"
-"<p>By choosing one or more trace parts from the list, the costs shown all over KCachegrind will only be the ones spent in the selected part(s). If no list selection is shown, in fact all trace parts are selected implicitly.</p>"
-"<p>This is a multi-selection list. You can select ranges by dragging the mouse or use SHIFT/CTRL modifiers. Selection/Deselection of trace parts can also be done by using the Trace Part Overview Dockable. This one also supports multiple selection.</p>"
-"<p>Note that the list is hidden if only one trace part is loaded.</p>"
+msgid "<b>Trace Part List</b><p>This list shows all trace parts of the loaded trace. For each part, the self/inclusive cost of the current selected function, spent in the part, is shown; percentage costs are always relative to the total cost <em>of the part</em> (not to the whole trace as in the Trace Part Overview). Also shown are the calls happening to/from the current function inside of the trace part.</p><p>By choosing one or more trace parts from the list, the costs shown all over KCachegrind will only be the ones spent in the selected part(s). If no list selection is shown, in fact all trace parts are selected implicitly.</p><p>This is a multi-selection list. You can select ranges by dragging the mouse or use SHIFT/CTRL modifiers. Selection/Deselection of trace parts can also be done by using the Trace Part Overview Dockable. This one also supports multiple selection.</p><p>Note that the list is hidden if only one trace part is loaded.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1449,8 +1399,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: libviews/sourceview.cpp:88
-msgid ""
-"<b>Annotated Source</b>"
-"<p>The annotated source list shows the source lines of the current selected function together with (self) cost spent while executing the code of this source line. If there was a call in a source line, lines with details on the call happening are inserted into the source: the cost spent inside of the call, the number of calls happening, and the call destination.</p>"
-"<p>Select a inserted call information line to make the destination function current.</p>"
+msgid "<b>Annotated Source</b><p>The annotated source list shows the source lines of the current selected function together with (self) cost spent while executing the code of this source line. If there was a call in a source line, lines with details on the call happening are inserted into the source: the cost spent inside of the call, the number of calls happening, and the call destination.</p><p>Select a inserted call information line to make the destination function current.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1702,17 +1649,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: libviews/tabview.cpp:651
-msgid ""
-"<b>Information Tabs</b>"
-"<p>This widget shows information for the currently selected function in different tabs: "
-"<ul>"
-"<li>The Costs tab shows a list of available event types and the inclusive and self-costs related to these types.</li>"
-"<li>The Parts tab shows a list of trace parts if the trace consists of more than one part (otherwise, this tab is hidden). The cost of the selected function spent in the different parts together with the calls happening is shown.</li>"
-"<li>The Call Lists tab shows direct callers and callees of the function in more detail.</li>"
-"<li>The Coverage tab shows the same as the Call Lists tab, but also shows indirect callers and callees, not just direct ones.</li>"
-"<li>The Call Graph tab shows a graphical visualization of the calls made by this function.</li>"
-"<li>The Source Code tab presents annotated source code if debugging information and the source file are available.</li>"
-"<li>The Machine Code tab presents annotated assembly instructions if profile information at instruction level is available.</li>"
-"</ul>"
-"For more information, see the <em>What's This?</em> help of the corresponding tab widget.</p>"
+msgid "<b>Information Tabs</b><p>This widget shows information for the currently selected function in different tabs: <ul><li>The Costs tab shows a list of available event types and the inclusive and self-costs related to these types.</li><li>The Parts tab shows a list of trace parts if the trace consists of more than one part (otherwise, this tab is hidden). The cost of the selected function spent in the different parts together with the calls happening is shown.</li><li>The Call Lists tab shows direct callers and callees of the function in more detail.</li><li>The Coverage tab shows the same as the Call Lists tab, but also shows indirect callers and callees, not just direct ones.</li><li>The Call Graph tab shows a graphical visualization of the calls made by this function.</li><li>The Source Code tab presents annotated source code if debugging information and the source file are available.</li><li>The Machine Code tab presents annotated assembly instructions if profile information at instruction level is available.</li></ul>For more information, see the <em>What's This?</em> help of the corresponding tab widget.</p>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/libkasten.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/libkasten.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/libkasten.po	(revision 624)
@@ -405,8 +405,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"There is already a file at<nl/>"
-"<filename>%1</filename>.<nl/>"
-"Overwrite?"
+msgid "There is already a file at<nl/><filename>%1</filename>.<nl/>Overwrite?"
 msgstr ""
 
@@ -415,7 +412,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info \"%title\" has been modified."
-msgid ""
-"There are unsaved modifications to <filename>%1</filename>. They will be lost if you reload the document.<nl/>"
-"Do you want to discard them?"
+msgid "There are unsaved modifications to <filename>%1</filename>. They will be lost if you reload the document.<nl/>Do you want to discard them?"
 msgstr ""
 
@@ -424,7 +419,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info \"%title\" has been modified."
-msgid ""
-"<filename>%1</filename> has been modified.<nl/>"
-"Do you want to save your changes or discard them?"
+msgid "<filename>%1</filename> has been modified.<nl/>Do you want to save your changes or discard them?"
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +426,5 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info \"%title\" has been modified."
-msgid ""
-"<filename>%1</filename> has been modified.<nl/>"
-"Do you want to discard your changes?"
+msgid "<filename>%1</filename> has been modified.<nl/>Do you want to discard your changes?"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/lokalize.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/lokalize.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/lokalize.po	(revision 624)
@@ -302,10 +302,7 @@
 msgid ""
 "<html>\n"
-"<p align=\"justify\">To facilitate KDE translation, Lokalize can capture text from applications' user interfaces and search for translation files containing the text.</p>"
-"\n"
-"<p align=\"justify\">When enabled, the capture can be initiated by middle mouse clicking on any non-editable GUI element (widget). After that, switch to the Lokalize window and choose the entry with this text. Even if several files contain the same string, the right one will be chosen in most cases.</p>"
-"\n"
-"<p align=\"justify\">Remember that you need to have an up-to-date actual translation memory with all translation files indexed for this feature to work.</p>"
-"</html>"
+"<p align=\"justify\">To facilitate KDE translation, Lokalize can capture text from applications' user interfaces and search for translation files containing the text.</p>\n"
+"<p align=\"justify\">When enabled, the capture can be initiated by middle mouse clicking on any non-editable GUI element (widget). After that, switch to the Lokalize window and choose the entry with this text. Even if several files contain the same string, the right one will be chosen in most cases.</p>\n"
+"<p align=\"justify\">Remember that you need to have an up-to-date actual translation memory with all translation files indexed for this feature to work.</p></html>"
 msgstr ""
 
@@ -355,9 +352,5 @@
 #: src/alttransview.cpp:85
 msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"<p>Sometimes, if original text is changed, its translation becomes deprecated and is either marked as <emphasis>needing&nbsp;review</emphasis> (i.e. looses approval status), or (only in case of XLIFF file) moved to the <emphasis>alternate&nbsp;translations</emphasis> section accompanying the unit.</p>"
-"<p>This toolview also shows the difference between new original string and the old one, so that you can easily see which changes should be applied to existing translation.</p>"
-"<p>Double-click any word in this toolview to insert it into translation.</p>"
-"<p>Drop translation file onto this toolview to use it as a source for alternate translations.</p>"
+msgid "<p>Sometimes, if original text is changed, its translation becomes deprecated and is either marked as <emphasis>needing&nbsp;review</emphasis> (i.e. looses approval status), or (only in case of XLIFF file) moved to the <emphasis>alternate&nbsp;translations</emphasis> section accompanying the unit.</p><p>This toolview also shows the difference between new original string and the old one, so that you can easily see which changes should be applied to existing translation.</p><p>Double-click any word in this toolview to insert it into translation.</p><p>Drop translation file onto this toolview to use it as a source for alternate translations.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1505,10 +1498,6 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info words count"
-msgid ""
-"Source text words: %1<br/>"
-"Target text words: %2"
-msgstr ""
-"RijeÄi na izvoru: %1<br/>"
-"RijeÄi na cilju: %2"
+msgid "Source text words: %1<br/>Target text words: %2"
+msgstr "RijeÄi na izvoru: %1<br/>RijeÄi na cilju: %2"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1618,17 +1607,11 @@
 #: src/editorview.cpp:107
 msgid ""
-"<qt>"
-"<p><b>Original String</b></p>"
-"\n"
+"<qt><p><b>Original String</b></p>\n"
 "<p>This part of the window shows the original message\n"
-"of the currently displayed entry.</p>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>"
-"<p><b>Originalni string</b></p>"
-"\n"
+"of the currently displayed entry.</p></qt>"
+msgstr ""
+"<qt><p><b>Originalni string</b></p>\n"
 "<p>Ovo je dio prozora koji prikazuje originalnu poruku\n"
-"trenutno prikazanog unosa.</p>"
-"</qt>"
+"trenutno prikazanog unosa.</p></qt>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1662,8 +1645,5 @@
 #: src/glossary/glossaryview.cpp:81
 msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"<p>Translations for common terms appear here.</p>"
-"<p>Press shortcut displayed near the term to insert its translation.</p>"
-"<p>Use context menu to add new entry (tip:&nbsp;select words in original and translation fields before calling <interface>Define&nbsp;new&nbsp;term</interface>).</p>"
+msgid "<p>Translations for common terms appear here.</p><p>Press shortcut displayed near the term to insert its translation.</p><p>Use context menu to add new entry (tip:&nbsp;select words in original and translation fields before calling <interface>Define&nbsp;new&nbsp;term</interface>).</p>"
 msgstr ""
 
@@ -2040,20 +2020,12 @@
 #: src/msgctxtview.cpp:144
 msgctxt "@info PO comment parsing"
-msgid ""
-"<br>"
-"<b>Files:</b><br>"
-msgstr ""
-"<br>"
-"<b>Datoteke:</b><br>"
+msgid "<br><b>Files:</b><br>"
+msgstr "<br><b>Datoteke:</b><br>"
 
 #. +> trunk stable
 #: src/msgctxtview.cpp:152
 msgctxt "@info PO comment parsing"
-msgid ""
-"<br>"
-"<b>Context:</b><br>"
-msgstr ""
-"<br>"
-"<b>Kontekst:</b><br>"
+msgid "<br><b>Context:</b><br>"
+msgstr "<br><b>Kontekst:</b><br>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2402,13 +2374,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/prefs/prefs_editor.ui:46
-msgid ""
-"<html>When this option is enabled, the mouse wheel is used to go to the previous or next translation unit (without modifier keys). Modifier keys can be used to change this behavior. Use:"
-"<ul>"
-"<li><b>Shift</b> to scroll within the text of the current unit,</li>"
-"<li><b>Ctrl+Shift</b> to go to previous or next non-ready unit,</li>"
-"<li><b>Ctrl</b> to go to previous or next non-ready not empty unit,</li>"
-"<li><b>Alt</b> to go to previous or next untranslated unit.</li>"
-"</ul>"
-"When the option is disabled, the mouse wheel scrolls within the text of the current translation unit.</html>"
+msgid "<html>When this option is enabled, the mouse wheel is used to go to the previous or next translation unit (without modifier keys). Modifier keys can be used to change this behavior. Use:<ul><li><b>Shift</b> to scroll within the text of the current unit,</li><li><b>Ctrl+Shift</b> to go to previous or next non-ready unit,</li><li><b>Ctrl</b> to go to previous or next non-ready not empty unit,</li><li><b>Alt</b> to go to previous or next untranslated unit.</li></ul>When the option is disabled, the mouse wheel scrolls within the text of the current translation unit.</html>"
 msgstr ""
 
@@ -3221,10 +3185,6 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"File: %1<br />"
-"Date: %2"
-msgstr ""
-"Datoteka: %1<br />"
-"Datum: %2"
+msgid "File: %1<br />Date: %2"
+msgstr "Datoteka: %1<br />Datum: %2"
 
 #. +> trunk stable
@@ -3232,20 +3192,12 @@
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip on TM entry continues"
-msgid ""
-"<br />"
-"TM: %1"
-msgstr ""
-"<br />"
-"Verzija: %1"
+msgid "<br />TM: %1"
+msgstr "<br />Verzija: %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: src/tm/tmview.cpp:568
 msgctxt "@info:tooltip on TM entry continues"
-msgid ""
-"<br />"
-"Is not present in the file anymore"
-msgstr ""
-"<br />"
-"ViÅ¡e nije prisutan u datoteci"
+msgid "<br />Is not present in the file anymore"
+msgstr "<br />ViÅ¡e nije prisutan u datoteci"
 
 #. +> trunk stable
@@ -3265,8 +3217,5 @@
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Do you really want to remove this entry from translation memory?"
-msgid ""
-"<html>Do you really want to remove this entry:<br/>"
-"<i>%1</i><br/>"
-"from translation memory %2?</html>"
+msgid "<html>Do you really want to remove this entry:<br/><i>%1</i><br/>from translation memory %2?</html>"
 msgstr "Åœelite li zaista ukloniti ovaj unos iz prijevodne memorije?"
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/ark.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/ark.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/ark.po	(revision 624)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: ark 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-28 13:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-15 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -375,5 +375,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:108 part/part.cpp:343 part/part.cpp:731
+#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:108 part/part.cpp:360 part/part.cpp:748
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
@@ -788,21 +788,23 @@
 msgstr "Kliknite kako biste izbrisali oznaÄene datoteke"
 
-#. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:273
-msgid "Recent folders"
-msgstr "Nedavno koriÅ¡tene mape"
-
-#. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:277
+#. +> trunk
+#: part/part.cpp:281
+#, fuzzy
+#| msgid "Quick Extract To..."
+msgid "Extract To..."
+msgstr "Brzo otpakiraj uÂ âŠ"
+
+#. +> trunk stable
+#: part/part.cpp:288
 msgid "Quick Extract To..."
 msgstr "Brzo otpakiraj uÂ âŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:334
+#: part/part.cpp:351
 msgid "ArkPart"
 msgstr "ArkPart"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:343
+#: part/part.cpp:360
 #, kde-format
 msgid "The file '%1' already exists. Would you like to open it instead?"
@@ -810,5 +812,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:343
+#: part/part.cpp:360
 msgctxt "@title:window"
 msgid "File Exists"
@@ -816,10 +818,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:343
+#: part/part.cpp:360
 msgid "Open File"
 msgstr "Otvori datoteku"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:350
+#: part/part.cpp:367
 #, kde-format
 msgid "Error opening archive: the file '%1' was not found."
@@ -827,5 +829,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:350 part/part.cpp:394 part/part.cpp:430
+#: part/part.cpp:367 part/part.cpp:411 part/part.cpp:447
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Error Opening Archive"
@@ -833,5 +835,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:380
+#: part/part.cpp:397
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Unable to Determine Archive Type"
@@ -839,5 +841,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:381
+#: part/part.cpp:398
 msgid ""
 "Ark was unable to determine the archive type of the filename.\n"
@@ -850,5 +852,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:394
+#: part/part.cpp:411
 #, kde-format
 msgid "Ark was not able to open the archive '%1'. No library capable of handling the file was found."
@@ -856,5 +858,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:430
+#: part/part.cpp:447
 #, kde-format
 msgid "Reading the archive '%1' failed with the error '%2'"
@@ -862,5 +864,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:696
+#: part/part.cpp:713
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add Files"
@@ -868,5 +870,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:704
+#: part/part.cpp:721
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add Folder"
@@ -874,10 +876,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:731
+#: part/part.cpp:748
 msgid "Deleting these files is not undoable. Are you sure you want to do this?"
 msgstr "Brisanje ovih datoteka je neopozivo. Jeste li sigurni da to ÅŸelite?"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:731
+#: part/part.cpp:748
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Delete files"
@@ -885,10 +887,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:731
+#: part/part.cpp:748
 msgid "Delete files"
 msgstr "IzbriÅ¡i datoteke"
 
-#. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:772
+#. +> stable
+#: part/part.cpp:272
+msgid "Recent folders"
+msgstr "Nedavno koriÅ¡tene mape"
+
+#. +> trunk stable
+#: part/part.cpp:789
 #, kde-format
 msgid "A file named <b>%1</b> already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -896,10 +903,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:774
+#: part/part.cpp:791
 msgid "Overwrite"
 msgstr "PiÅ¡i preko"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:786
+#: part/part.cpp:803
 #, kde-format
 msgid "The file <b>%1</b> cannot be copied to the specified location. The archive does not exist anymore."
@@ -907,5 +914,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:798
+#: part/part.cpp:815
 #, kde-format
 msgid "The archive could not be saved as <b>%1</b>. Try to save it in another location."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po	(revision 624)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdeutils 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-10 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-14 12:30+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -203,5 +203,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: filelight/misc/filelight.desktop:15
+#: filelight/misc/filelight.desktop:18
 #, fuzzy
 msgctxt "GenericName"
@@ -210,5 +210,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: filelight/misc/filelight.desktop:30
+#: filelight/misc/filelight.desktop:36
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kdf.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kdf.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kdf.po	(revision 624)
@@ -410,12 +410,6 @@
 msgstr "Naredbe za montiranje"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<h3>Hardware Information</h3>"
-#~ "<br />"
-#~ " All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. Not all modules are available on all hardware architectures and/or operating systems."
-#~ msgstr ""
-#~ "<h3>Informacije o hardveru</h3>"
-#~ "<br />"
-#~ " Svi informacijski moduli vraÄaju informaciju o odreÄenom aspektu vaÅ¡eg raÄunalnog hardvera ili vaÅ¡eg operacijskog sustava. Nisu svi moduli dostupni na svim hardverskim arhitekturama i/ili operacijskim sustavima."
+#~ msgid "<h3>Hardware Information</h3><br /> All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. Not all modules are available on all hardware architectures and/or operating systems."
+#~ msgstr "<h3>Informacije o hardveru</h3><br /> Svi informacijski moduli vraÄaju informaciju o odreÄenom aspektu vaÅ¡eg raÄunalnog hardvera ili vaÅ¡eg operacijskog sustava. Nisu svi moduli dostupni na svim hardverskim arhitekturama i/ili operacijskim sustavima."
 
 #~ msgid "Update frequency [seconds]. The value 0 disables update"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kfloppy.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kfloppy.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kfloppy.po	(revision 624)
@@ -311,8 +311,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: floppy.cpp:340
-msgid ""
-"KFloppy cannot find any of the needed programs for creating file systems; please check your installation.<br />"
-"<br />"
-"Log:"
+msgid "KFloppy cannot find any of the needed programs for creating file systems; please check your installation.<br /><br />Log:"
 msgstr ""
 
@@ -331,9 +328,5 @@
 #: floppy.cpp:523
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Formatting will erase all data on the device:<br/>"
-"<b>%1</b><br/>"
-"(Please check the correctness of the device name.)<br/>"
-"Are you sure you wish to proceed?</qt>"
+msgid "<qt>Formatting will erase all data on the device:<br/><b>%1</b><br/>(Please check the correctness of the device name.)<br/>Are you sure you wish to proceed?</qt>"
 msgstr ""
 "Formatiranje Äe se izbrisati svi podaci na disketi.\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/printer-applet.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/printer-applet.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/printer-applet.po	(revision 624)
@@ -88,6 +88,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: printer-applet.py:348
+#, fuzzy
 msgid "Not authorized"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kfilereplace.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kfilereplace.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kfilereplace.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-24 10:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:24+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -126,5 +126,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kfilereplacelib.cpp:100
+#: kfilereplacelib.cpp:95
 #, kde-format
 msgid "1 byte"
@@ -134,5 +134,5 @@
 msgstr[2] ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kfilereplacelib.cpp:106
 #, kde-format
@@ -140,5 +140,5 @@
 msgstr "%1 KB"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kfilereplacelib.cpp:112
 #, kde-format
@@ -146,5 +146,5 @@
 msgstr "%1 MB"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kfilereplacelib.cpp:118
 #, kde-format
@@ -153,5 +153,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kfilereplacelib.cpp:141
+#: kfilereplacelib.cpp:122
 #, kde-format
 msgid "<qt>Cannot open the file <b>%1</b> and load the string list. This file seems not to be a valid old kfr file or it is broken.</qt>"
@@ -159,10 +159,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kfilereplacelib.cpp:159 kfilereplacelib.cpp:173 kfilereplacelib.cpp:179
+#: kfilereplacelib.cpp:140 kfilereplacelib.cpp:154 kfilereplacelib.cpp:160
 msgid "Cannot read data."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kfilereplacelib.cpp:166
+#: kfilereplacelib.cpp:147
 msgid "Out of memory."
 msgstr ""
@@ -182,9 +182,5 @@
 #: kfilereplacepart.cpp:172
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You have selected <b>%1</b> as the encoding of the files.<br />"
-"Selecting the correct encoding is very important as if you have files that have some other encoding than the selected one, after a replace you may damage those files.<br />"
-"<br />"
-"In case you do not know the encoding of your files, select <i>utf8</i> and <b>enable</b> the creation of backup files. This setting will autodetect <i>utf8</i> and <i>utf16</i> files, but the changed files will be converted to <i>utf8</i>.</qt>"
+msgid "<qt>You have selected <b>%1</b> as the encoding of the files.<br />Selecting the correct encoding is very important as if you have files that have some other encoding than the selected one, after a replace you may damage those files.<br /><br />In case you do not know the encoding of your files, select <i>utf8</i> and <b>enable</b> the creation of backup files. This setting will autodetect <i>utf8</i> and <i>utf16</i> files, but the changed files will be converted to <i>utf8</i>.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -604,7 +600,5 @@
 #: kfilereplacepart.cpp:1714
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Access denied in the main folder of the project:<br />"
-"<b>%1</b></qt>"
+msgid "<qt>Access denied in the main folder of the project:<br /><b>%1</b></qt>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kimagemapeditor.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kimagemapeditor.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kimagemapeditor.po	(revision 624)
@@ -124,7 +124,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:449
-msgid ""
-"<h3>Open File</h3>"
-"Click this to <em>open</em> a new picture or HTML file."
+msgid "<h3>Open File</h3>Click this to <em>open</em> a new picture or HTML file."
 msgstr ""
 
@@ -136,7 +134,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:458
-msgid ""
-"<h3>Save File</h3>"
-"Click this to <em>save</em> the changes to the HTML file."
+msgid "<h3>Save File</h3>Click this to <em>save</em> the changes to the HTML file."
 msgstr ""
 
@@ -148,7 +144,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:468
-msgid ""
-"<h3>Close File</h3>"
-"Click this to <em>close</em> the currently open HTML file."
+msgid "<h3>Close File</h3>Click this to <em>close</em> the currently open HTML file."
 msgstr ""
 
@@ -160,21 +154,15 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:474
-msgid ""
-"<h3>Copy</h3>"
-"Click this to <em>copy</em> the selected area."
+msgid "<h3>Copy</h3>Click this to <em>copy</em> the selected area."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:481
-msgid ""
-"<h3>Cut</h3>"
-"Click this to <em>cut</em> the selected area."
+msgid "<h3>Cut</h3>Click this to <em>cut</em> the selected area."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:488
-msgid ""
-"<h3>Paste</h3>"
-"Click this to <em>paste</em> the copied area."
+msgid "<h3>Paste</h3>Click this to <em>paste</em> the copied area."
 msgstr ""
 
@@ -187,7 +175,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:500
-msgid ""
-"<h3>Delete</h3>"
-"Click this to <em>delete</em> the selected area."
+msgid "<h3>Delete</h3>Click this to <em>delete</em> the selected area."
 msgstr ""
 
@@ -205,7 +191,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:522
-msgid ""
-"<h3>Zoom</h3>"
-"Choose the desired zoom level."
+msgid "<h3>Zoom</h3>Choose the desired zoom level."
 msgstr ""
 
@@ -371,7 +355,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:602
-msgid ""
-"<h3>Selection</h3>"
-"Click this to select areas."
+msgid "<h3>Selection</h3>Click this to select areas."
 msgstr ""
 
@@ -383,7 +365,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:614
-msgid ""
-"<h3>Circle</h3>"
-"Click this to start drawing a circle."
+msgid "<h3>Circle</h3>Click this to start drawing a circle."
 msgstr ""
 
@@ -395,7 +375,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:624
-msgid ""
-"<h3>Rectangle</h3>"
-"Click this to start drawing a rectangle."
+msgid "<h3>Rectangle</h3>Click this to start drawing a rectangle."
 msgstr ""
 
@@ -407,7 +385,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:634
-msgid ""
-"<h3>Polygon</h3>"
-"Click this to start drawing a polygon."
+msgid "<h3>Polygon</h3>Click this to start drawing a polygon."
 msgstr ""
 
@@ -419,7 +395,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:644
-msgid ""
-"<h3>Freehandpolygon</h3>"
-"Click this to start drawing a freehand polygon."
+msgid "<h3>Freehandpolygon</h3>Click this to start drawing a freehand polygon."
 msgstr ""
 
@@ -431,7 +405,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:654
-msgid ""
-"<h3>Add Point</h3>"
-"Click this to add points to a polygon."
+msgid "<h3>Add Point</h3>Click this to add points to a polygon."
 msgstr ""
 
@@ -443,7 +415,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:666
-msgid ""
-"<h3>Remove Point</h3>"
-"Click this to remove points from a polygon."
+msgid "<h3>Remove Point</h3>Click this to remove points from a polygon."
 msgstr ""
 
@@ -624,7 +594,5 @@
 #: kimagemapeditor.cpp:1689
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The file <em>%1</em> already exists.<br />"
-"Do you want to overwrite it?</qt>"
+msgid "<qt>The file <em>%1</em> already exists.<br />Do you want to overwrite it?</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -667,7 +635,5 @@
 #: kimagemapeditor.cpp:2716
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to delete the map <i>%1</i>? <br />"
-"<b>There is no way to undo this.</b></qt>"
+msgid "<qt>Are you sure you want to delete the map <i>%1</i>? <br /><b>There is no way to undo this.</b></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -680,7 +646,5 @@
 #: kimagemapeditor.cpp:2766
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The file <i>%1</i> has been modified.<br />"
-"Do you want to save it?</qt>"
+msgid "<qt>The file <i>%1</i> has been modified.<br />Do you want to save it?</qt>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-10 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1616,4 +1616,119 @@
 msgstr "Pismo"
 
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/.directory:2
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Templates"
+msgstr "PredloÅ¡ci"
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/burning_desire.desktop:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Burning Desire"
+msgstr "&Prozinost"
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/burning_desire.desktop:4
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Burning Desire"
+msgstr "&Prozinost"
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/flood_light.desktop:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Flood Light"
+msgstr "Popunjavanje"
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/flood_light.desktop:4
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Flood Light"
+msgstr "Popunjavanje"
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/skyline_monotone.desktop:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Skyline Monotone"
+msgstr "linija"
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/skyline_monotone.desktop:4
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Skyline Monotone"
+msgstr "linija"
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop:3
+msgctxt "Name"
+msgid "Skyline Monotone Wide"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop:4
+msgctxt "Comment"
+msgid "Skyline Monotone Wide"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/skyline_morning.desktop:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Skyline Morning"
+msgstr "Rano jutro"
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/skyline_morning.desktop:4
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Skyline Morning"
+msgstr "Rano jutro"
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop:3
+msgctxt "Name"
+msgid "Skyline Morning Wide"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop:4
+msgctxt "Comment"
+msgid "Skyline Morning Wide"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/skyline_night.desktop:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Skyline Night"
+msgstr "Linije"
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/skyline_night.desktop:4
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Skyline Night"
+msgstr "Linije"
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/skyline_night_wide.desktop:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Skyline Night Wide"
+msgstr "Linije"
+
+#. +> trunk
+#: kpresenter/templates/odf/skyline_night_wide.desktop:4
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Skyline Night Wide"
+msgstr "Linije"
+
 #. +> trunk stable
 #: kpresenter/templates/Screen/.directory:2
@@ -1872,5 +1987,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: krita/data/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop:16
+#: krita/data/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop:17
 msgctxt "Comment"
 msgid "template for European BD-style comics"
@@ -1885,5 +2000,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: krita/data/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop:16
+#: krita/data/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop:17
 msgctxt "Comment"
 msgid "template for US-style comics"
@@ -1898,5 +2013,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: krita/data/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop:17
+#: krita/data/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop:18
 msgctxt "Comment"
 msgid "template for Japanese Manga-style comics"
@@ -2550,5 +2665,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: krita/plugins/filters/phongbumpmap/kritaphongbumpmapfilter.desktop:15
+#: krita/plugins/filters/phongbumpmap/kritaphongbumpmapfilter.desktop:16
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -4176,5 +4291,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: tools/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.desktop:17
+#: tools/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.desktop:18
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -4191,5 +4306,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: tools/okularodpgenerator/okularApplication_odp.desktop:20
+#: tools/okularodpgenerator/okularApplication_odp.desktop:21
 #, fuzzy
 msgctxt "GenericName"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po	(revision 624)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: kexi 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-11 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -890,45 +890,4 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiuseraction.cpp:40
-#, fuzzy
-msgid "Specified part does not exist"
-msgstr "Datoteka %1 ne postoji."
-
-#. +> trunk stable
-#: core/kexiuseraction.cpp:49
-msgid "Specified document could not be opened."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: core/kexiuseractionmethod.cpp:18
-#, fuzzy
-msgid "Open Object"
-msgstr "Otvori projekt"
-
-#. +> trunk stable
-#: core/kexiuseractionmethod.cpp:20
-#, fuzzy
-msgid "Close Object"
-msgstr "Zatvori projekt"
-
-#. +> trunk stable
-#: core/kexiuseractionmethod.cpp:22
-#, fuzzy
-msgid "Delete Object"
-msgstr "IzbriÅ¡i objekt"
-
-#. +> trunk stable
-#: core/kexiuseractionmethod.cpp:24
-#, fuzzy
-msgid "Execute Script"
-msgstr "Otvori skriptu"
-
-#. +> trunk stable
-#: core/kexiuseractionmethod.cpp:26
-#, fuzzy
-msgid "Exit Main Application"
-msgstr "KDE KPart program"
-
-#. +> trunk stable
 #: core/KexiView.cpp:66
 #, fuzzy
@@ -9679,4 +9638,45 @@
 msgstr ""
 
+#. +> stable
+#: core/kexiuseraction.cpp:40
+#, fuzzy
+msgid "Specified part does not exist"
+msgstr "Datoteka %1 ne postoji."
+
+#. +> stable
+#: core/kexiuseraction.cpp:49
+msgid "Specified document could not be opened."
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: core/kexiuseractionmethod.cpp:18
+#, fuzzy
+msgid "Open Object"
+msgstr "Otvori projekt"
+
+#. +> stable
+#: core/kexiuseractionmethod.cpp:20
+#, fuzzy
+msgid "Close Object"
+msgstr "Zatvori projekt"
+
+#. +> stable
+#: core/kexiuseractionmethod.cpp:22
+#, fuzzy
+msgid "Delete Object"
+msgstr "IzbriÅ¡i objekt"
+
+#. +> stable
+#: core/kexiuseractionmethod.cpp:24
+#, fuzzy
+msgid "Execute Script"
+msgstr "Otvori skriptu"
+
+#. +> stable
+#: core/kexiuseractionmethod.cpp:26
+#, fuzzy
+msgid "Exit Main Application"
+msgstr "KDE KPart program"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Tab %1"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kformula.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kformula.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kformula.po	(revision 624)
@@ -180,6 +180,5 @@
 msgid ""
 "<p>...that you can use Ctrl-U/Ctrl-L to create an index above or below\n"
-"the currently selected elements?</p>"
-"\n"
+"the currently selected elements?</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -187,7 +186,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: tips:9
-msgid ""
-"<p>...that you can import and export <em>MathML</em> files?</p>"
-"\n"
+msgid "<p>...that you can import and export <em>MathML</em> files?</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -210,6 +207,5 @@
 "<tt>msbm10</tt>\n"
 "are required.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -221,6 +217,5 @@
 "right upper and lower indices? If you type <tt>Ctrl-^</tt> or \n"
 "<tt>Ctrl-_</tt> instead, you will get a left index.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -232,6 +227,5 @@
 "name? Simply press the backslash key, type the symbol's name and press\n"
 "space.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -242,6 +236,5 @@
 "<p>...that you can insert Greek letters very easily by typing the\n"
 "corresponding latin letter and pressing Ctrl-G afterwards?\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -252,5 +245,4 @@
 "<p>...that you can insert any number of lines using the <em>Multiline</em> element?\n"
 "By inserting <tt>&</tt> you can align these lines.\n"
-"</p>"
-"\n"
-msgstr ""
+"</p>\n"
+msgstr ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kofficefilters.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kofficefilters.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kofficefilters.po	(revision 624)
@@ -5,5 +5,5 @@
 "Project-Id-Version: kofficefilters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-09 12:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-13 19:10+CET\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -332,5 +332,5 @@
 #: kword/docx/DocxXmlFootnoteReader.cpp:89
 #: kword/docx/DocxXmlHeaderReader.cpp:94 kword/docx/DocxXmlNotesReader.cpp:94
-#: kword/docx/DocxXmlNumberingReader.cpp:91
+#: kword/docx/DocxXmlNumberingReader.cpp:90
 #: libmsooxml/MsooXmlDocPropertiesReader.cpp:75
 #: libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:180 libmsooxml/MsooXmlThemesReader.cpp:369
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kpresenter.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kpresenter.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kpresenter.po	(revision 624)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: kpresenter 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-10 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-12 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:57+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -690,5 +690,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:297
+#: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:293
 #: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:82
 #: part/ui/KPrCustomSlideShowsDialog.cpp:239
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po	(revision 624)
@@ -463,10 +463,8 @@
 #: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:29
 msgid ""
-"<p><b>Check this option to have a text area created automatically for each page.</b><br>"
-"\n"
+"<p><b>Check this option to have a text area created automatically for each page.</b><br>\n"
 "For letters and notes with one main text, possibly on several pages, you should keep this checked. You should only uncheck it if you want to define completely where each text frame should be positioned.</p>"
 msgstr ""
-"<p><b>OznaÄite ovu opciju ukoliko ÅŸelite automatski stvoreno podruÄje teksta za svaku stranicu.</b><br>"
-"\n"
+"<p><b>OznaÄite ovu opciju ukoliko ÅŸelite automatski stvoreno podruÄje teksta za svaku stranicu.</b><br>\n"
 "Za pisma i biljeÅ¡ke s jednim glavnim tekstom koji se eventualno proteÅŸe preko viÅ¡e stranica, ostavite ovu opciju oznaÄenom. OdznaÄite ovu opciju jedino ako za svaki tekstualni okvir ÅŸelite toÄno odrediti njegovu poziciju.</p>"
 
@@ -1441,8 +1439,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: part/KWView.cpp:266
-msgid ""
-"Selecting this option toggles the display of headers in KWord.<br/>"
-"<br/>"
-"Headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information."
+msgid "Selecting this option toggles the display of headers in KWord.<br/><br/>Headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information."
 msgstr ""
 
@@ -1465,8 +1460,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: part/KWView.cpp:275
-msgid ""
-"Selecting this option toggles the display of footers in KWord. <br/>"
-"<br/>"
-"Footers are special frames at the bottom of each page which can contain page numbers or other information."
+msgid "Selecting this option toggles the display of footers in KWord. <br/><br/>Footers are special frames at the bottom of each page which can contain page numbers or other information."
 msgstr ""
 
@@ -1558,8 +1550,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: part/KWView.cpp:352
-msgid ""
-"Turns the border display on and off.<br/>"
-"<br/>"
-"The borders are never printed. This option is useful to see how the document will appear on the printed page."
+msgid "Turns the border display on and off.<br/><br/>The borders are never printed. This option is useful to see how the document will appear on the printed page."
 msgstr ""
 
@@ -1578,7 +1567,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: part/KWView.cpp:357
-msgid ""
-"Change properties of the entire page."
-"<p>Currently you can change paper size, paper orientation, header and footer sizes, and column settings.</p>"
+msgid "Change properties of the entire page.<p>Currently you can change paper size, paper orientation, header and footer sizes, and column settings.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1613,8 +1600,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: part/KWView.cpp:370
-msgid ""
-"Convert the current frame to an inline frame.<br>"
-"<br>"
-"Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position."
+msgid "Convert the current frame to an inline frame.<br><br>Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position."
 msgstr ""
 
@@ -1638,7 +1622,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: part/KWView.cpp:393
-msgid ""
-"Information on the number of letters, words, syllables and sentences for this document."
-"<p>Evaluates readability using the Flesch reading score.</p>"
+msgid "Information on the number of letters, words, syllables and sentences for this document.<p>Evaluates readability using the Flesch reading score.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1656,7 +1638,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: part/KWView.cpp:399
-msgid ""
-"The rulers are the white measuring spaces top and left of the document. The rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to position tabulators among others."
-"<p>Uncheck this to disable the rulers from being displayed.</p>"
+msgid "The rulers are the white measuring spaces top and left of the document. The rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to position tabulators among others.<p>Uncheck this to disable the rulers from being displayed.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1686,8 +1666,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: part/KWView.cpp:423
-msgid ""
-"Toggle the display of non-printing characters.<br/>"
-"<br/>"
-"When this is enabled, KWord shows you tabs, spaces, carriage returns and other non-printing characters."
+msgid "Toggle the display of non-printing characters.<br/><br/>When this is enabled, KWord shows you tabs, spaces, carriage returns and other non-printing characters."
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/cupsdconf4.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/cupsdconf4.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/cupsdconf4.po	(revision 624)
@@ -83,25 +83,18 @@
 "<p>\n"
 "The hostname of your server, as advertised to the world.\n"
-"By default CUPS will use the hostname of the system.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"To set the default server used by clients, see the client.conf file.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: myhost.domain.com</p>"
-"\n"
+"By default CUPS will use the hostname of the system.</p>\n"
+"<p>\n"
+"To set the default server used by clients, see the client.conf file.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: myhost.domain.com</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Naziv posluÅŸitelja (ServerName)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Naziv vaÅ¡eg posluÅŸitelja, kako je objavljen svijetu.\n"
-"Po zadanim Äe postavkama CUPS upotrebljavati naziv raÄunala.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"Da biste postavili zadani posluÅŸitelj za klijente, pogledajte datoteku \"client.conf\".</p>"
-"\n"
-" "
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: mojeraÄunalo.domena.com</p>"
-"\n"
+"Po zadanim Äe postavkama CUPS upotrebljavati naziv raÄunala.</p>\n"
+"<p>\n"
+"Da biste postavili zadani posluÅŸitelj za klijente, pogledajte datoteku \"client.conf\".</p>\n"
+" <p>\n"
+"<i>primjer</i>: mojeraÄunalo.domena.com</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -112,18 +105,14 @@
 "<p>\n"
 "The email address to send all complaints or problems to.\n"
-"By default CUPS will use \"root@hostname\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: root@myhost.com</p>"
-"\n"
+"By default CUPS will use \"root@hostname\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: root@myhost.com</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Administrator posluÅŸitelja (ServerAdmin)</b>\n"
 "<p>\n"
 "E-mail adresa na koju se Å¡alju sve prituÅŸbe ili problemi.\n"
-"Po zadanim Äe postavkama CUPS upotrebljavati \"root@nazivraÄunala\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: root@mojeraÄunalo.com</p>"
-"\n"
+"Po zadanim Äe postavkama CUPS upotrebljavati \"root@nazivraÄunala\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: root@mojeraÄunalo.com</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -135,13 +124,10 @@
 "The access log file; if this does not start with a leading /\n"
 "then it is assumed to be relative to ServerRoot.  By default set to\n"
-"\"/var/log/cups/access_log\".</p>"
-"\n"
+"\"/var/log/cups/access_log\".</p>\n"
 "<p>\n"
 "You can also use the special name <b>syslog</b> to send the output to the\n"
-"syslog file or daemon.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /var/log/cups/access_log</p>"
-"\n"
+"syslog file or daemon.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /var/log/cups/access_log</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Zapisnik pristupa (AccessLog)</b>\n"
@@ -149,13 +135,10 @@
 "Datoteka zapisnika pristupa; ako ne za poÄinje s uvodom/\n"
 "podrazumijeva se relativna putanja prema ServerRoot.\n"
-"Zadana postavka je \"/var/log/cups/acces_log\".</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je \"/var/log/cups/acces_log\".</p>\n"
 "<p>\n"
 "TakoÄer je moguÄe upotrijebiti poseban naziv <b>syslog</b> za slanje ispisa\n"
-"u datoteku \"syslog\" ili u demon.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: /var/log/cups/access_log</p>"
-"\n"
+"u datoteku \"syslog\" ili u demon.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: /var/log/cups/access_log</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -166,18 +149,14 @@
 "<p>\n"
 "The root directory for the CUPS data files.\n"
-"By default /usr/share/cups.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /usr/share/cups</p>"
-"\n"
+"By default /usr/share/cups.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /usr/share/cups</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Mapa podataka (DataDir)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Korijenska mapa CUPS datoteka.\n"
-"Zadana postavka je \"/usr/share/cups\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: /usr/share/cups</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je \"/usr/share/cups\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: /usr/share/cups</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -189,9 +168,7 @@
 "The default character set to use. If not specified,\n"
 "defaults to utf-8.  Note that this can also be overridden in\n"
-"HTML documents...</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: utf-8</p>"
-"\n"
+"HTML documents...</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: utf-8</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Zadano kodiranje znakova (DefaultCharset)</b>\n"
@@ -200,9 +177,7 @@
 "Ako nije odreÄeno, zadana postavka je UTF-8.\n"
 "Napomena: Postavka se moÅŸe nadjaÄati u\n"
-"HTML dokumentimaâŠ</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: utf-8</p>"
-"\n"
+"HTML dokumentimaâŠ</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: utf-8</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -213,9 +188,7 @@
 "<p>\n"
 "The default language if not specified by the browser.\n"
-"If not specified, the current locale is used.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: en</p>"
-"\n"
+"If not specified, the current locale is used.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: en</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Zadani jezik (DefaultLanguage)</b>\n"
@@ -223,9 +196,7 @@
 "Zadani jezik ne odreÄuje se u pregledniku.\n"
 "Ako nije odreÄeno, upotrebljava se lokalna\n"
-"postavka jezika.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: en</p>"
-"\n"
+"postavka jezika.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: en</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -236,18 +207,14 @@
 "<p>\n"
 "The root directory for HTTP documents that are served.\n"
-"By default the compiled-in directory.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /usr/share/cups/doc</p>"
-"\n"
+"By default the compiled-in directory.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /usr/share/cups/doc</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Mapa dokumenta (DocumentRoot)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Korijenska mapa za HTTP dokumente koji se posluÅŸuju.\n"
-"Zadana postavka je sastavljena mapa.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: /usr/share/cups/doc</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je sastavljena mapa.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: /usr/share/cups/doc</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -259,13 +226,10 @@
 "The error log file; if this does not start with a leading /\n"
 "then it is assumed to be relative to ServerRoot.  By default set to\n"
-"\"/var/log/cups/error_log\".</p>"
-"\n"
+"\"/var/log/cups/error_log\".</p>\n"
 "<p>\n"
 "You can also use the special name <b>syslog</b> to send the output to the\n"
-"syslog file or daemon.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /var/log/cups/error_log</p>"
-"\n"
+"syslog file or daemon.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /var/log/cups/error_log</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Zapisnik pogreÅ¡ki (ErrorLog)</b>\n"
@@ -273,13 +237,10 @@
 "Datoteka zapisnika pogreÅ¡aka. Ako ne zapoÄinje s znakom /\n"
 "pretpostavlja se da je putanja relativna u odnosu na ServerRoot.\n"
-"Zadana postavka je \"/var/log/cups/error_log\".</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je \"/var/log/cups/error_log\".</p>\n"
 "<p>\n"
 "MoÅŸe se upotrebljavati i poseban naziv <b>syslog</b> za slanje ispisa\n"
-"u syslog datoteku ili demon.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: /var/log/cups/error_log</p>"
-"\n"
+"u syslog datoteku ili demon.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: /var/log/cups/error_log</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -290,18 +251,14 @@
 "<p>\n"
 "The path to locate all font files (currently only for pstoraster).\n"
-"By default /usr/share/cups/fonts.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /usr/share/cups/fonts</p>"
-"\n"
+"By default /usr/share/cups/fonts.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /usr/share/cups/fonts</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Putanja fontova (FontPath)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Putanja svih datoteka fontova (trenutno samo za pstoraster).\n"
-"Zadana putanja je \"/usr/share/cups/fonts\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: /usr/share/cups/fonts</p>"
-"\n"
+"Zadana putanja je \"/usr/share/cups/fonts\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: /usr/share/cups/fonts</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -312,46 +269,28 @@
 "<p>\n"
 "Controls the number of messages logged to the ErrorLog\n"
-"file and can be one of the following:</p>"
-"\n"
+"file and can be one of the following:</p>\n"
 "<ul type=circle>\n"
-"<li><i>debug2</i>:     Log everything.</li>"
-"\n"
-"<li><i>debug</i>:     Log almost everything.</li>"
-"\n"
-"<li><i>info</i>:      Log all requests and state changes.</li>"
-"\n"
-"<li><i>warn</i>:      Log errors and warnings.</li>"
-"\n"
-"<li><i>error</i>:     Log only errors.</li>"
-"\n"
-"<li><i>none</i>:      Log nothing.</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: info</p>"
-"\n"
+"<li><i>debug2</i>:     Log everything.</li>\n"
+"<li><i>debug</i>:     Log almost everything.</li>\n"
+"<li><i>info</i>:      Log all requests and state changes.</li>\n"
+"<li><i>warn</i>:      Log errors and warnings.</li>\n"
+"<li><i>error</i>:     Log only errors.</li>\n"
+"<li><i>none</i>:      Log nothing.</li>\n"
+"</ul><p>\n"
+"<i>ex</i>: info</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Razina zapisnika (LogLevel)</b>\n"
 "<p>\n"
 "OdreÄuje broj poruka koje Äe biti zapisane u datoteku\n"
-"zapisnika pogreÅ¡ki i moÅŸe biti jedan od slijedeÄih:</p>"
-"\n"
+"zapisnika pogreÅ¡ki i moÅŸe biti jedan od slijedeÄih:</p>\n"
 "<ul type=circle>\n"
-"<li><i>debug2</i>:    Zapisivanje svega.</li>"
-"\n"
-"<li><i>debug</i>:     Zapisivanje gotovo svega.</li>"
-"\n"
-"<li><i>info</i>:      Zapisivanje svih zahtjeva i promjena stanja.</li>"
-"\n"
-"<li><i>warn</i>:      Zapisivanje pogreÅ¡aka i upozorenja.</li>"
-"\n"
-"<li><i>error</i>:     Zapisivanje samo pogreÅ¡aka.</li>"
-"\n"
-"<li><i>none</i>:      Ne zapisuje niÅ¡ta.</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: info</p>"
-"\n"
+"<li><i>debug2</i>:    Zapisivanje svega.</li>\n"
+"<li><i>debug</i>:     Zapisivanje gotovo svega.</li>\n"
+"<li><i>info</i>:      Zapisivanje svih zahtjeva i promjena stanja.</li>\n"
+"<li><i>warn</i>:      Zapisivanje pogreÅ¡aka i upozorenja.</li>\n"
+"<li><i>error</i>:     Zapisivanje samo pogreÅ¡aka.</li>\n"
+"<li><i>none</i>:      Ne zapisuje niÅ¡ta.</li>\n"
+"</ul><p>\n"
+"<i>primjer</i>: info</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -362,9 +301,7 @@
 "<p>\n"
 "Controls the maximum size of each log file before they are\n"
-"rotated.  Defaults to 1048576 (1MB).  Set to 0 to disable log rotating.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: 1048576</p>"
-"\n"
+"rotated.  Defaults to 1048576 (1MB).  Set to 0 to disable log rotating.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: 1048576</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>NajveÄa veliÄina zapisnika (MaxLogSize)</b>\n"
@@ -372,9 +309,7 @@
 "OdreÄuje maksimalnu veliÄinu svakog zapisnika prije njegove\n"
 "rotacije. Zadana postavka je 1048576 (1MB).\n"
-"Postavite na 0 da biste onemoguÄili rotaciju zapisnika.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: 1048576</p>"
-"\n"
+"Postavite na 0 da biste onemoguÄili rotaciju zapisnika.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: 1048576</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -386,13 +321,10 @@
 "The page log file; if this does not start with a leading /\n"
 "then it is assumed to be relative to ServerRoot.  By default set to\n"
-"\"/var/log/cups/page_log\".</p>"
-"\n"
+"\"/var/log/cups/page_log\".</p>\n"
 "<p>\n"
 "You can also use the special name <b>syslog</b> to send the output to the\n"
-"syslog file or daemon.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /var/log/cups/page_log</p>"
-"\n"
+"syslog file or daemon.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /var/log/cups/page_log</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Zapisnik stranica (PageLog)</b>\n"
@@ -400,13 +332,10 @@
 "Ako datoteka zapisnika stranica ne zapoÄinje sa znakom \"/\"\n"
 "pretpostavlja se da je putanja relativna prema ServerRoot.\n"
-"Zadana lokacija je: \"/var/log/cups/page_log\".</p>"
-"\n"
+"Zadana lokacija je: \"/var/log/cups/page_log\".</p>\n"
 "<p>\n"
 "MoÅŸete upotrijebiti i poseban naziv <b>syslog</b> za slanje ispisa\n"
-"u syslog datoteku ili demon.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer:</i> /var/log/cups/page_log</p>"
-"\n"
+"u syslog datoteku ili demon.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer:</i> /var/log/cups/page_log</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -417,9 +346,7 @@
 "<p>\n"
 "Whether or not to preserve the job history after a\n"
-"job is completed, canceled, or stopped.  Default is Yes.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: Yes</p>"
-"\n"
+"job is completed, canceled, or stopped.  Default is Yes.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: Yes</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>OÄuvaj povijest zadataka (PreserveJobHistory)</b>\n"
@@ -427,9 +354,7 @@
 "Je li potrebno ili nije Äuvati povijest zadataka\n"
 "nakon Å¡to je zadatak dovrÅ¡en, prekinut ili zaustavljen.\n"
-"Zadana postavka je \"Da\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer:</i> Da</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je \"Da\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer:</i> Da</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -440,9 +365,7 @@
 "<p>\n"
 "Whether or not to preserve the job files after a\n"
-"job is completed, canceled, or stopped.  Default is No.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: No</p>"
-"\n"
+"job is completed, canceled, or stopped.  Default is No.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: No</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>OÄuvaj datoteke zadataka (PreserveJobFiles)</b>\n"
@@ -450,9 +373,7 @@
 "Je li potrebno ili nije Äuvati datoteke zadataka\n"
 "nakon Å¡to je zadatak dovrÅ¡en, prekinut ili zaustavljen.\n"
-"Zadana postavka je \"Ne\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer:</i> Ne</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je \"Ne\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer:</i> Ne</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -463,18 +384,14 @@
 "<p>\n"
 "The name of the printcap file.  Default is no filename.\n"
-"Leave blank to disable printcap file generation.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /etc/printcap</p>"
-"\n"
+"Leave blank to disable printcap file generation.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /etc/printcap</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Datoteka \"printcap\" (Printcap)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Naziv datoteke \"printcap\". Po zadanim postavkama nema naziv.\n"
-"Ostavite prazno, da biste onemoguÄili izradu datoteke \"printcap\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer:</i> /etc/printcap</p>"
-"\n"
+"Ostavite prazno, da biste onemoguÄili izradu datoteke \"printcap\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer:</i> /etc/printcap</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -485,18 +402,14 @@
 "<p>\n"
 "The directory where request files are stored.\n"
-"By default /var/spool/cups.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /var/spool/cups</p>"
-"\n"
+"By default /var/spool/cups.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /var/spool/cups</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Mapa zahtjeva (RequestRoot)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Mapa u kojoj se spremaju datoteke sa zahtjevima.\n"
-"Zadana postavka je \"/var/spool/cups\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: /var/spool/cups</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je \"/var/spool/cups\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: /var/spool/cups</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -507,18 +420,14 @@
 "<p>\n"
 "The name of the user assigned to unauthenticated accesses\n"
-"from remote systems.  By default \"remroot\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: remroot</p>"
-"\n"
+"from remote systems.  By default \"remroot\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: remroot</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Udaljeni korijenski korisnik (RemoteRoot)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Ime korisnika koji je dodijeljen neprovjerenim pristupima\n"
-"s udaljenih sustava. Zadana postavka je \"remroot\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: remroot</p>"
-"\n"
+"s udaljenih sustava. Zadana postavka je \"remroot\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: remroot</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -529,18 +438,14 @@
 "<p>\n"
 "The root directory for the scheduler executables.\n"
-"By default /usr/lib/cups or /usr/lib32/cups (IRIX 6.5).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /usr/lib/cups</p>"
-"\n"
+"By default /usr/lib/cups or /usr/lib32/cups (IRIX 6.5).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /usr/lib/cups</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Binarne datoteke posluÅŸitelja (ServerBin)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Korijenski mapa planera izvrÅ¡nih datoteka.\n"
-"Zadana postavka je \"/usr/lib/cups\" ili \"/usr/lib32/cups\" (IRIX 6.5).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: /usr/lib/cups</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je \"/usr/lib/cups\" ili \"/usr/lib32/cups\" (IRIX 6.5).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: /usr/lib/cups</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -551,18 +456,14 @@
 "<p>\n"
 "The root directory for the scheduler.\n"
-"By default /etc/cups.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /etc/cups</p>"
-"\n"
+"By default /etc/cups.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /etc/cups</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Datoteke posluÅŸitelja (ServerRoot)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Korijenski mapa planera.\n"
-"Zadana postavka je \"/etc/cups\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: /etc/cups</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je \"/etc/cups\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: /etc/cups</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -574,14 +475,11 @@
 "The user the server runs under.  Normally this\n"
 "must be <b>lp</b>, however you can configure things for another user\n"
-"as needed.</p>"
-"\n"
+"as needed.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Note: the server must be run initially as root to support the\n"
 "default IPP port of 631.  It changes users whenever an external\n"
-"program is run...</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: lp</p>"
-"\n"
+"program is run...</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: lp</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Korisnik (User)</b>\n"
@@ -589,14 +487,11 @@
 "Korisnik pod kojim posluÅŸitelj radi. UobiÄajeno je u pitanju\n"
 "<b>lp</b>, no to se po potrebi moÅŸe promjeniti za nekog\n"
-"drugog korisnika.</p>"
-"\n"
+"drugog korisnika.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Napomena: PosluÅŸitelj prvi put mora biti pokrenut kao korijenski\n"
 "korisnik, da bi mogao podrÅŸati IPP port 631. PosluÅŸitelj mjenja\n"
-"korisnike pri svakom pokretanju vanjskih programa.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: lp</p>"
-"\n"
+"korisnike pri svakom pokretanju vanjskih programa.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: lp</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -608,9 +503,7 @@
 "The group the server runs under.  Normally this\n"
 "must be <b>sys</b>, however you can configure things for another\n"
-"group as needed.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: sys</p>"
-"\n"
+"group as needed.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: sys</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Grupa (Group)</b>\n"
@@ -618,9 +511,7 @@
 "Grupa pod kojom posluÅŸitelj radi. UobiÄajeno to mora\n"
 "biti <b>sys</b>, no moÅŸe se po potrebi konfigurirati\n"
-"i za neku drugu grupu.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: sys</p>"
-"\n"
+"i za neku drugu grupu.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: sys</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -633,9 +524,7 @@
 "bitmaps.  The value can be any real number followed by \"k\" for\n"
 "kilobytes, \"m\" for megabytes, \"g\" for gigabytes, or \"t\" for tiles\n"
-"(1 tile = 256x256 pixels).  Defaults to \"8m\" (8 megabytes).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: 8m</p>"
-"\n"
+"(1 tile = 256x256 pixels).  Defaults to \"8m\" (8 megabytes).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: 8m</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>RIP pohrana (RIPCache)</b>\n"
@@ -644,9 +533,7 @@
 "bitmapa. Vrijednost moÅŸe biti bilo koji cijeli broj sa sufiksom \"k\" za\n"
 "kilobajt, \"m\" za megabajt, \"g\" za gigabajt ili \"t\" za poploÄavanje\n"
-"(1 ploÄica = 256x256 piksela). Zadana vrijednost je \"8m\" (8 megabajta).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: 8m</p>"
-"\n"
+"(1 ploÄica = 256x256 piksela). Zadana vrijednost je \"8m\" (8 megabajta).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: 8m</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -658,9 +545,7 @@
 "The directory to put temporary files in. This directory must be\n"
 "writable by the user defined above!  Defaults to \"/var/spool/cups/tmp\" or\n"
-"the value of the TMPDIR environment variable.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /var/spool/cups/tmp</p>"
-"\n"
+"the value of the TMPDIR environment variable.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /var/spool/cups/tmp</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Privremene datoteke (TempDir)</b>\n"
@@ -668,9 +553,7 @@
 "Mapa za spremanje privremenih datoteka. Gore definiranom korisniku\n"
 "potrebno je omoguÄiti zapisivanje u tu mapu! Zadana postavka je\n"
-"\"/var/spool/cups/tmp\" ili ovisi o vrijednosti TMPDIR varijable okoline.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: /var/spool/cups/tmp</p>"
-"\n"
+"\"/var/spool/cups/tmp\" ili ovisi o vrijednosti TMPDIR varijable okoline.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: /var/spool/cups/tmp</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -683,12 +566,9 @@
 "at the same time.  A limit of 0 means no limit.  A typical job may need\n"
 "a filter limit of at least 200; limits less than the minimum required\n"
-"by a job force a single job to be printed at any time.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"The default limit is 0 (unlimited).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: 200</p>"
-"\n"
+"by a job force a single job to be printed at any time.</p>\n"
+"<p>\n"
+"The default limit is 0 (unlimited).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: 200</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>OgraniÄenje filtra (FilterLimit)</b>\n"
@@ -698,12 +578,9 @@
 "ProsjeÄan zadatak moÅŸe potraÅŸivati ograniÄenje filtra od barem 200.\n"
 "OgraniÄenje manje od minimalno potrebnog nekom zadatku\n"
-"prisiljava pojedini zadatak da bude ispisan u bilo kojem trenutku.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"Zadano ograniÄenje je \"0\" (bez ograniÄenja).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: 200</p>"
-"\n"
+"prisiljava pojedini zadatak da bude ispisan u bilo kojem trenutku.</p>\n"
+"<p>\n"
+"Zadano ograniÄenje je \"0\" (bez ograniÄenja).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: 200</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -714,37 +591,29 @@
 "<p>\n"
 "Ports/addresses that are listened to.  The default port 631 is reserved\n"
-"for the Internet Printing Protocol (IPP) and is what is used here.</p>"
-"\n"
+"for the Internet Printing Protocol (IPP) and is what is used here.</p>\n"
 "<p>\n"
 "You can have multiple Port/Listen lines to listen to more than one\n"
-"port or address, or to restrict access.</p>"
-"\n"
+"port or address, or to restrict access.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Note: Unfortunately, most web browsers don't support TLS or HTTP Upgrades\n"
 "for encryption.  If you want to support web-based encryption you will\n"
-"probably need to listen on port 443 (the \"HTTPS\" port...).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: 631, myhost:80, 1.2.3.4:631</p>"
-"\n"
+"probably need to listen on port 443 (the \"HTTPS\" port...).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: 631, myhost:80, 1.2.3.4:631</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>OsluÅ¡kivanje (Port/Listen)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Portovi/adrese na kojima se osluÅ¡kuje. Zadano se port 631 upotrebljava\n"
-"za Internet Printing Protocol (IPP) pa se i ovdje koristi.</p>"
-"\n"
+"za Internet Printing Protocol (IPP) pa se i ovdje koristi.</p>\n"
 "<p>\n"
 "MoÅŸete imati viÅ¡estruke Port/Listen linije kako biste osluÅ¡kivali na\n"
-"viÅ¡e portova ili adresa, ili za ograniÄavanje pristupa.</p>"
-"\n"
+"viÅ¡e portova ili adresa, ili za ograniÄavanje pristupa.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Napomena: NaÅŸalost, veÄina web-preglednika ne podrÅŸava TLS ili\n"
 "HTTP Upgrades za potrebe Å¡ifriranja. Ako ÅŸelite upotrebljavati\n"
 "Å¡ifriranje zasnovanu na webu, potrebno je osluÅ¡kivati portu 443\n"
-"(\"HTTPS\" portâŠ).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primejr</i>: 631, mojeracunalo:80, 1.2.3.4:631</p>"
-"\n"
+"(\"HTTPS\" portâŠ).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primejr</i>: 631, mojeracunalo:80, 1.2.3.4:631</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -755,18 +624,14 @@
 "<p>\n"
 "Whether or not to do lookups on IP addresses to get a\n"
-"fully-qualified hostname.  This defaults to Off for performance reasons...</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: On</p>"
-"\n"
+"fully-qualified hostname.  This defaults to Off for performance reasons...</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: On</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>TraÅŸenja naziva raÄunala (HostNameLookups)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Dali Äe traÅŸenja naziva raÄunala na temelju IP adresa biti izvoÄena\n"
-"ili neÄe. Radi boljih performansi, zadana postavka je \"off\" (iskljuÄeno).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: On</p>"
-"\n"
+"ili neÄe. Radi boljih performansi, zadana postavka je \"off\" (iskljuÄeno).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: On</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -777,18 +642,14 @@
 "<p>\n"
 "Whether or not to support the Keep-Alive connection\n"
-"option.  Default is on.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: On</p>"
-"\n"
+"option.  Default is on.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: On</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>OdrÅŸavaj aktivnim (KeepAlive)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Je li potrebno ili nije podrÅŸavati opciju veze Keep-Alive.\n"
-"Zadana postavka je \"on\" (ukljuÄeno).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: On</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je \"on\" (ukljuÄeno).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: On</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -799,18 +660,14 @@
 "<p>\n"
 "The timeout (in seconds) before Keep-Alive connections are\n"
-"automatically closed.  Default is 60 seconds.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: 60</p>"
-"\n"
+"automatically closed.  Default is 60 seconds.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: 60</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Keep-Alive period (KeepAliveTimeout)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Vrijeme (izraÅŸeno u sekundama) nakon kojeg se veze koje imaju Keep-Alive\n"
-"opciju automatski prekidaju. Zadano vrijeme je 60 sekundi.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr:</i> 60</p>"
-"\n"
+"opciju automatski prekidaju. Zadano vrijeme je 60 sekundi.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr:</i> 60</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -821,18 +678,14 @@
 "<p>\n"
 "Controls the maximum number of simultaneous clients that\n"
-"will be handled.  Defaults to 100.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: 100</p>"
-"\n"
+"will be handled.  Defaults to 100.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: 100</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Maksimalan broj klijenata (MaxClients)</b>\n"
 "<p>\n"
 "OdreÄuje maksimalan broj klijenata koji mogu biti istovremeo spojeni.\n"
-"Zadana postavka je 100.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr</i>: 100</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je 100.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr</i>: 100</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -843,18 +696,14 @@
 "<p>\n"
 "Controls the maximum size of HTTP requests and print files.\n"
-"Set to 0 to disable this feature (defaults to 0).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: 0</p>"
-"\n"
+"Set to 0 to disable this feature (defaults to 0).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: 0</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Maksimalna veliÄina zahtjeva (MaxRequestSize)</b>\n"
 "<p>\n"
 "OdreÄuje maksimalnu veliÄinu HTTP zahtjeva i datoteka za ispis.\n"
-"Za iskljuÄivanje ove moguÄnosti, postavite na 0 (uobiÄajeno je 0).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr</i>: 0</p>"
-"\n"
+"Za iskljuÄivanje ove moguÄnosti, postavite na 0 (uobiÄajeno je 0).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr</i>: 0</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -864,18 +713,14 @@
 "<b>Client timeout (Timeout)</b>\n"
 "<p>\n"
-"The timeout (in seconds) before requests time out.  Default is 300 seconds.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: 300</p>"
-"\n"
+"The timeout (in seconds) before requests time out.  Default is 300 seconds.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: 300</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Istek vremena klijenta (Timeout)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Istek vremena klijenta (u sekundama) prije zastare upita.\n"
-"Zadana postavka je 300 sekundi.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>primjer</i>: 300</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je 300 sekundi.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>primjer</i>: 300</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -887,19 +732,15 @@
 "Whether or not to <b>listen</b> to printer \n"
 "information from other CUPS servers.  \n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "Enabled by default.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "Note: to enable the <b>sending</b> of browsing\n"
 "information from this CUPS server to the LAN,\n"
 "specify a valid <i>BrowseAddress</i>.\n"
-"</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: On</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: On</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Koritite pretraÅŸivanje (PretraÅŸivanje)</b>\n"
@@ -907,19 +748,15 @@
 "Dali  <b>sluÅ¡ati</b> printer informacije \n"
 "iz drugih CUPS servera.  \n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "Zadano ukljuÄeno.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "Uzmite u obzir: da ukljuÄite <b>slanje</b> informacija\n"
 "za pretraÅŸivanje iz ovog CUPS servera na LAN\n"
 "odredite vaÅŸeÄu <i>AdresuPretraÅŸivanja</i>.\n"
-"</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>predhodno</i>: UkljuÄeno</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>predhodno</i>: UkljuÄeno</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -931,9 +768,7 @@
 "Whether or not to use \"short\" names for remote printers\n"
 "when possible (e.g. \"printer\" instead of \"printer@host\").  Enabled by\n"
-"default.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: Yes</p>"
-"\n"
+"default.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: Yes</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Korisitite kratka imena (BrowseShortNames)</b>\n"
@@ -941,9 +776,7 @@
 "Da li koristili ili ne  \"kratka\" imena za udaljene pisaÄe\n"
 "kad je god moguÄe (e.g. \"printer\" umjesto \"printer@host\"). \n"
-"UkljuÄeno kao uobiÄajena postavka.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr.</i>: Da</p>"
-"\n"
+"UkljuÄeno kao uobiÄajena postavka.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr.</i>: Da</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -954,26 +787,20 @@
 "<p>\n"
 "Specifies a broadcast address to be used.  By\n"
-"default browsing information is broadcast to all active interfaces.</p>"
-"\n"
+"default browsing information is broadcast to all active interfaces.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Note: HP-UX 10.20 and earlier do not properly handle broadcast unless\n"
-"you have a Class A, B, C, or D netmask (i.e. no CIDR support).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: x.y.z.255, x.y.255.255</p>"
-"\n"
+"you have a Class A, B, C, or D netmask (i.e. no CIDR support).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: x.y.z.255, x.y.255.255</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Pregledajte adrese (BrowseAddress)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Definira koja Äe se adresa emitiranja (broadcast address) koristiti.  Zadano,\n"
-"emitirana informacija se emitira svim aktivnim suÄeljima.</p>"
-"\n"
+"emitirana informacija se emitira svim aktivnim suÄeljima.</p>\n"
 "<p>\n"
 "PaÅŸnja: HP-UX 10.20 i prijaÅ¡nji ne izvrÅ¡avaju pravilno emitiranje osim u sluÄaju kad\n"
-"imate mreÅŸne maske A, B, C, ili D klasa (i.e. nema podrÅ¡ke za CIDR).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr.</i>: x.y.z.255, x.y.255.255</p>"
-"\n"
+"imate mreÅŸne maske A, B, C, ili D klasa (i.e. nema podrÅ¡ke za CIDR).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr.</i>: x.y.z.255, x.y.255.255</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -984,14 +811,11 @@
 "<p>\n"
 "<u>BrowseAllow</u>: specifies an address mask to allow for incoming browser\n"
-"packets. The default is to allow packets from all addresses.</p>"
-"\n"
+"packets. The default is to allow packets from all addresses.</p>\n"
 "<p>\n"
 "<u>BrowseDeny</u>: specifies an address mask to deny for incoming browser\n"
-"packets. The default is to deny packets from no addresses.</p>"
-"\n"
+"packets. The default is to deny packets from no addresses.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Both \"BrowseAllow\" and \"BrowseDeny\" accept the following notations for\n"
-"addresses:</p>"
-"\n"
+"addresses:</p>\n"
 "<pre>\n"
 "All\n"
@@ -1006,23 +830,18 @@
 "nnn.nnn.nnn.nnn/mm\n"
 "nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm\n"
-"</pre>"
-"<p>\n"
+"</pre><p>\n"
 "The hostname/domainname restrictions only work if you have turned hostname\n"
-"lookups on!</p>"
-"\n"
+"lookups on!</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Dozvoli/zabrani pretraÅŸivanje (BrowseAllow/BrowseDeny)</b>\n"
 "<p>\n"
 "<u>Dozvoli pretraÅŸivanje</u>: odreÄuje adresnu masku za dozvoljavanje ulaznih\n"
-"pretraÅŸivaÄkih paketa. Zadano dozvoljava pakete sa svih adresa.</p>"
-"\n"
+"pretraÅŸivaÄkih paketa. Zadano dozvoljava pakete sa svih adresa.</p>\n"
 "<p>\n"
 "<u>Zabrani pretraÅŸivanje</u>: odreÄuje adresnu masku za zabranjivanje ulaznih\n"
-"pretraÅŸivaÄkih paketa. Zadano ne zabranjuje pakete sa niti jedne adrese.</p>"
-"\n"
+"pretraÅŸivaÄkih paketa. Zadano ne zabranjuje pakete sa niti jedne adrese.</p>\n"
 "<p>\n"
 "I \"Dozvoli pretraÅŸivanje\" i \"Zabrani pretraÅŸivanje\" prihvaÄaju sljedeÄe formate za\n"
-"adrese:</p>"
-"\n"
+"adrese:</p>\n"
 "<pre>\n"
 "All\n"
@@ -1037,9 +856,7 @@
 "nnn.nnn.nnn.nnn/mm\n"
 "nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm\n"
-"</pre>"
-"<p>\n"
+"</pre><p>\n"
 "Zabrana Ime raÄunala/Ime domene radi samo ako ste ukljuÄili potragu za imenima\n"
-"raÄunala (hostname lookups)!</p>"
-"\n"
+"raÄunala (hostname lookups)!</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1050,34 +867,26 @@
 "<p>\n"
 "The time between browsing updates in seconds.  Default\n"
-"is 30 seconds.</p>"
-"\n"
+"is 30 seconds.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Note that browsing information is sent whenever a printer's state changes\n"
-"as well, so this represents the maximum time between updates.</p>"
-"\n"
+"as well, so this represents the maximum time between updates.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Set this to 0 to disable outgoing broadcasts so your local printers are\n"
-"not advertised but you can still see printers on other hosts.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: 30</p>"
-"\n"
+"not advertised but you can still see printers on other hosts.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: 30</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Interval pregledavanja (BrowseInterval)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Vrijeme izmeÄu osvjeÅŸivanja preglednika u sekundama. ObiÄno je postavljeno na\n"
-"30 sekundi.</p>"
-"\n"
+"30 sekundi.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Imajte na umu da se informacije o pregledavanju Å¡alju i svaki put kada se stanje\n"
-"printera promijeni, pa ovo predstavlja najveÄi vrijeme izmeÄu dva osvjeÅŸavanja.</p>"
-"\n"
+"printera promijeni, pa ovo predstavlja najveÄi vrijeme izmeÄu dva osvjeÅŸavanja.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Postavite ovo na 0 kako biste onemoguÄili izlazne broadcast zahtijeve. Time vaÅ¡ lokalni\n"
-"pisaÄ neÄe biti vidljiv, ali Äete i dalje moÄi vidjeti pisaÄe na drugim raÄunalima.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr</i>: 30</p>"
-"\n"
+"pisaÄ neÄe biti vidljiv, ali Äete i dalje moÄi vidjeti pisaÄe na drugim raÄunalima.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr</i>: 30</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1087,17 +896,13 @@
 "<b>Browse order (BrowseOrder)</b>\n"
 "<p>\n"
-"Specifies the order of BrowseAllow/BrowseDeny comparisons.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: allow,deny</p>"
-"\n"
+"Specifies the order of BrowseAllow/BrowseDeny comparisons.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: allow,deny</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Redosljed pretraÅŸivanja (BrowseOrder)</b>\n"
 "<p>\n"
-"OdreÄuje redosljed BrowseAllow/BrowseDeny usporedbi.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr</i>: allow,deny</p>"
-"\n"
+"OdreÄuje redosljed BrowseAllow/BrowseDeny usporedbi.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr</i>: allow,deny</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1107,17 +912,13 @@
 "<b>Browse poll (BrowsePoll)</b>\n"
 "<p>\n"
-"Poll the named server(s) for printers.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: myhost:631</p>"
-"\n"
+"Poll the named server(s) for printers.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: myhost:631</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Sakupljanje pretraÅŸivanja (BrowsePoll)</b>\n"
 "<p>\n"
-"Sakupljanje imena posluÅŸitelja za pisaÄe.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr</i>: myhost:631</p>"
-"\n"
+"Sakupljanje imena posluÅŸitelja za pisaÄe.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr</i>: myhost:631</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1129,9 +930,7 @@
 "The port used for UDP broadcasts.  By default this is\n"
 "the IPP port; if you change this you need to do it on all servers.\n"
-"Only one BrowsePort is recognized.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: 631</p>"
-"\n"
+"Only one BrowsePort is recognized.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: 631</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Port pretraÅŸivanja (BrowsePort)</b>\n"
@@ -1139,9 +938,7 @@
 "Port koriÅ¡ten za UDP emisiju. Predefinirana vrijednost\n"
 " je IPP port; ako promijenite ovu vrijednost, morate je promijeniti na svim posluÅŸiteljima.\n"
-"Prepoznaje se samo jedan Port pretraÅŸivanja.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr</i>: 631</p>"
-"\n"
+"Prepoznaje se samo jedan Port pretraÅŸivanja.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr</i>: 631</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1151,17 +948,13 @@
 "<b>Browse relay (BrowseRelay)</b>\n"
 "<p>\n"
-"Relay browser packets from one address/network to another.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: src-address dest-address</p>"
-"\n"
+"Relay browser packets from one address/network to another.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: src-address dest-address</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Preusmjeravanje pretraÅŸivanja (BrowseRelay)</b>\n"
 "<p>\n"
-"Preusmjeravanje pretraÅŸivaÄkih paketa sa jedne adrese/mreÅŸe na drugu.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr</i>: src-address dest-address</p>"
-"\n"
+"Preusmjeravanje pretraÅŸivaÄkih paketa sa jedne adrese/mreÅŸe na drugu.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr</i>: src-address dest-address</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1175,9 +968,7 @@
 "from the printer list.  This number definitely should not be\n"
 "less the BrowseInterval value for obvious reasons.  Defaults\n"
-"to 300 seconds.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: 300</p>"
-"\n"
+"to 300 seconds.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: 300</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Istek pretraÅŸivanja (BrowseTimeout)</b>\n"
@@ -1187,9 +978,7 @@
 "sa popisa pisaÄa. Ovaj broj nikako ne bi smio bit\n"
 "manji od vrijednosti Intervala pretraÅŸivanja. Predefinirana\n"
-"vrijednost je 300 sekundi.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr</i>: 300</p>"
-"\n"
+"vrijednost je 300 sekundi.</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr</i>: 300</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1199,11 +988,9 @@
 "<b>Implicit classes (ImplicitClasses)</b>\n"
 "<p>\n"
-"Whether or not to use implicit classes.</p>"
-"\n"
+"Whether or not to use implicit classes.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Printer classes can be specified explicitly in the classes.conf\n"
 "file, implicitly based upon the printers available on the LAN, or\n"
-"both.</p>"
-"\n"
+"both.</p>\n"
 "<p>\n"
 "When ImplicitClasses is On, printers on the LAN with the same name\n"
@@ -1212,19 +999,15 @@
 "without a lot of administrative difficulties.  If a user sends a\n"
 "job to Acme-LaserPrint-1000, the job will go to the first available\n"
-"queue.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"Enabled by default.</p>"
-"\n"
+"queue.</p>\n"
+"<p>\n"
+"Enabled by default.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Implicitne klase (ImplicitClasses)</b>\n"
 "<p>\n"
-"Treba li  koristiti implicitne klase.</p>"
-"\n"
+"Treba li  koristiti implicitne klase.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Klase pisaÄa mogu biti navedene eksplicitno u classes.conf\n"
 "datoteci, implicitno na temelju pisaÄa dostupnih na mreÅŸi, ili\n"
-"na oba naÄina.</p>"
-"\n"
+"na oba naÄina.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Kada je ImplicitClasses opcija ukljuÄena, pisaÄi na lokalnoj mreÅŸi istog\n"
@@ -1233,9 +1016,7 @@
 "mreÅŸi bez velikih podeÅ¡avanja za administratora. Ako korisnik poÅ¡alje posao\n"
 "na Acme-LaserPrint-1000 pisaÄ, posao Äe otiÄi na prvi dostupni ispisni\n"
-"red.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"Opcija je obiÄno omoguÄena.</p>"
-"\n"
+"red.</p>\n"
+"<p>\n"
+"Opcija je obiÄno omoguÄena.</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1247,9 +1028,7 @@
 "The group name for \"System\" (printer administration)\n"
 "access.  The default varies depending on the operating system, but\n"
-"will be <b>sys</b>, <b>system</b>, or <b>root</b> (checked for in that order).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: sys</p>"
-"\n"
+"will be <b>sys</b>, <b>system</b>, or <b>root</b> (checked for in that order).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: sys</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Grupa System (SystemGroup)</b>\n"
@@ -1257,9 +1036,7 @@
 "Ime grupe za \"Sustavski\" (printer administration)\n"
 "pristup. Predefinirana grupa ovisi o operativnom sustavu ali\n"
-"bit Äe <b>sys</b>, <b>system</b>, or <b>root</b> (ovim redosljedom).</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr</i>: sys</p>"
-"\n"
+"bit Äe <b>sys</b>, <b>system</b>, or <b>root</b> (ovim redosljedom).</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr</i>: sys</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1270,18 +1047,14 @@
 "<p>\n"
 "The file to read containing the server's certificate.\n"
-"Defaults to \"/etc/cups/ssl/server.crt\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /etc/cups/ssl/server.crt</p>"
-"\n"
+"Defaults to \"/etc/cups/ssl/server.crt\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /etc/cups/ssl/server.crt</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Potvrda o enkripciji (ServerCertificate)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Datoteka koja sadrÅŸi posluÅŸiteljev certifikat.\n"
-"Predefinirano je \"/etc/cups/ssl/server.crt\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr</i>: /etc/cups/ssl/server.crt</p>"
-"\n"
+"Predefinirano je \"/etc/cups/ssl/server.crt\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr</i>: /etc/cups/ssl/server.crt</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1292,18 +1065,14 @@
 "<p>\n"
 "The file to read containing the server's key.\n"
-"Defaults to \"/etc/cups/ssl/server.key\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>ex</i>: /etc/cups/ssl/server.key</p>"
-"\n"
+"Defaults to \"/etc/cups/ssl/server.key\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>ex</i>: /etc/cups/ssl/server.key</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>KljuÄ za kriptiranje (ServerKey)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Datoteka koju treba uÄitati, a koja sadrÅŸi kljuÄ posluÅŸitelja.\n"
-"Zadano \"/etc/cups/ssl/server.key\".</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"<i>npr</i>: /etc/cups/ssl/server.key</p>"
-"\n"
+"Zadano \"/etc/cups/ssl/server.key\".</p>\n"
+"<p>\n"
+"<i>npr</i>: /etc/cups/ssl/server.key</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1401,37 +1170,25 @@
 "<b>Authentication (AuthType)</b>\n"
 "<p>\n"
-"The authorization to use:"
-"<p>\n"
+"The authorization to use:<p>\n"
 "<ul type=circle>\n"
-"<li><i>None</i>   - Perform no authentication.</li>"
-"\n"
-"<li><i>Basic</i>  - Perform authentication using the HTTP Basic method.</li>"
-"\n"
-"<li><i>Digest</i> - Perform authentication using the HTTP Digest method.</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"<p>\n"
+"<li><i>None</i>   - Perform no authentication.</li>\n"
+"<li><i>Basic</i>  - Perform authentication using the HTTP Basic method.</li>\n"
+"<li><i>Digest</i> - Perform authentication using the HTTP Digest method.</li>\n"
+"</ul><p>\n"
 "Note: local certificate authentication can be substituted by\n"
 "the client for <i>Basic</i> or <i>Digest</i> when connecting to the\n"
-"localhost interface.</p>"
-"\n"
+"localhost interface.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Provjera autentiÄnosti (AuthType)</b>\n"
 "<p>\n"
-"OvlaÅ¡tenje za upotrebu:"
-"<p>\n"
+"OvlaÅ¡tenje za upotrebu:<p>\n"
 "<ul type=circle>\n"
-"<li><i>None</i>   â Bez provjere autentiÄnosti.</li>"
-"\n"
-"<li><i>Basic</i>  â Provjera autentiÄnosti pomoÄu temeljnog HTTP naÄina.</li>"
-"\n"
-"<li><i>Zbirno</i> â Provjera autentiÄnosti pomoÄu  HTTP Digest method.</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"<p>\n"
+"<li><i>None</i>   â Bez provjere autentiÄnosti.</li>\n"
+"<li><i>Basic</i>  â Provjera autentiÄnosti pomoÄu temeljnog HTTP naÄina.</li>\n"
+"<li><i>Zbirno</i> â Provjera autentiÄnosti pomoÄu  HTTP Digest method.</li>\n"
+"</ul><p>\n"
 "Napomena: lokalna provjera autentiÄnosti moÅŸe biti zamijenjena s\n"
 "klijentom za <i>Osnovno</i> ili <i>Zbirno</i> pri spajanju\n"
-"na lokalno suÄelje.</p>"
-"\n"
+"na lokalno suÄelje.</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1443,6 +1200,5 @@
 "The authorization class; currently only <i>Anonymous</i>, <i>User</i>,\n"
 "<i>System</i> (valid user belonging to group SystemGroup), and <i>Group</i>\n"
-"(valid user belonging to the specified group) are supported.</p>"
-"\n"
+"(valid user belonging to the specified group) are supported.</p>\n"
 msgstr ""
 "_: Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)\n"
@@ -1451,6 +1207,5 @@
 "Autorizacijska klasa. Trenutno su podrÅŸani samo <i>Anonymous</i>, <i>User</i>, \n"
 "<i>System</i> (valjani korisnici koji pripadaju grupi  SystemGroup) i <i>Group</i>\n"
-"(valjani  korisnici koji pripadaju navedenoj grupi).</p>"
-"\n"
+"(valjani  korisnici koji pripadaju navedenoj grupi).</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1459,10 +1214,8 @@
 msgid ""
 "<p>The user/group names allowed to access the resource. The format is a\n"
-"comma separated list.</p>"
-"\n"
+"comma separated list.</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>Imena korisnika/grupa koji smiju pristupiti resursu. Oblik je lista\n"
-"razdvojena zarezima.</p>"
-"\n"
+"razdvojena zarezima.</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1476,6 +1229,5 @@
 "then all authentication and access control conditions must be\n"
 "satisfied to allow access.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "Setting Satisfy to \"any\" allows a user to gain access if the\n"
@@ -1483,10 +1235,8 @@
 "For example, you might require authentication for remote access,\n"
 "but allow local access without authentication.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "The default is \"all\".\n"
-"</p>"
-" \n"
+"</p> \n"
 msgstr ""
 "<b>Udovolji (Satisfy)</b>\n"
@@ -1496,6 +1246,5 @@
 "potraÅŸuje udovoljavanje svim uvjetima provjere autentiÄnosti\n"
 "i nadzora radi dopuÅ¡tanja pristupa.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "Postavljanje na \"any\" (bilo koji) korisniku dopuÅ¡ta pristup\n"
@@ -1504,10 +1253,8 @@
 "autentiÄnosti za udaljeni pristup, ali za lokalni pristup\n"
 "nije potrebna provjera.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 "<p>\n"
 "Zadana postavka je \"all\" (svi).\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1517,11 +1264,9 @@
 "<b>Authentication group name (AuthGroupName)</b>\n"
 "<p>\n"
-"The group name for <i>Group</i> authorization.</p>"
-"\n"
+"The group name for <i>Group</i> authorization.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Grupno ime za provjeru vjerodostojnosti (AuthGroupName)</b>\n"
 "<p>\n"
-"Grupno ime za <i>Grupnu</i> provjeru vjerodostojnosti.</p>"
-"\n"
+"Grupno ime za <i>Grupnu</i> provjeru vjerodostojnosti.</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1531,11 +1276,9 @@
 "<b>ACL order (Order)</b>\n"
 "<p>\n"
-"The order of Allow/Deny processing.</p>"
-"\n"
+"The order of Allow/Deny processing.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>ACL redoslijed (Order)</b>\n"
 "<p>\n"
-"Redoslijed obrade DopuÅ¡tenja/Zabrane.</p>"
-"\n"
+"Redoslijed obrade DopuÅ¡tenja/Zabrane.</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1546,6 +1289,5 @@
 "<p>\n"
 "Allows access from the specified hostname, domain, IP address, or\n"
-"network. Possible values are:</p>"
-"\n"
+"network. Possible values are:</p>\n"
 "<pre>\n"
 "All\n"
@@ -1560,15 +1302,12 @@
 "nnn.nnn.nnn.nnn/mm\n"
 "nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm\n"
-"</pre>"
-"<p>\n"
+"</pre><p>\n"
 "The host and domain address require that you enable hostname lookups\n"
-"with \"HostNameLookups On\" above.</p>"
-"\n"
+"with \"HostNameLookups On\" above.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>OmoguÄavanje</b>\n"
 "<p>\n"
 "OmoguÄuje pristup s navedenog imena raÄunala, domene, IP adrese ili mreÅŸe\n"
-"MoguÄe vrijednosti su:</p>"
-"\n"
+"MoguÄe vrijednosti su:</p>\n"
 "<pre>\n"
 "All\n"
@@ -1583,9 +1322,7 @@
 "nnn.nnn.nnn.nnn/mm\n"
 "nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm\n"
-"</pre>"
-"<p>\n"
+"</pre><p>\n"
 "Ako se postavi ime raÄunala i adresa domene, treba postaviti i dohvat\n"
-"imena raÄunala s \"HostNameLookups On\".</p>"
-"\n"
+"imena raÄunala s \"HostNameLookups On\".</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1596,6 +1333,5 @@
 "<p>\n"
 "Allows/Denies access from the specified hostname, domain, IP address, or\n"
-"network. Possible values are:</p>"
-"\n"
+"network. Possible values are:</p>\n"
 "<pre>\n"
 "All\n"
@@ -1610,15 +1346,12 @@
 "nnn.nnn.nnn.nnn/mm\n"
 "nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm\n"
-"</pre>"
-"<p>\n"
+"</pre><p>\n"
 "The host and domain address require that you enable hostname lookups\n"
-"with \"HostNameLookups On\" above.</p>"
-"\n"
+"with \"HostNameLookups On\" above.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>ACL adrese (OmoguÄi/OnemoguÄi)</b>\n"
 "<p>\n"
 "OmoguÄava/OnemoguÄava pristup sa odreÄenog raÄunala, domene, ip adrese, ili\n"
-"mreÅŸe. MoguÄe vrijednosti su:</p>"
-"\n"
+"mreÅŸe. MoguÄe vrijednosti su:</p>\n"
 "<pre>\n"
 "All\n"
@@ -1633,9 +1366,7 @@
 "nnn.nnn.nnn.nnn/mm\n"
 "nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm\n"
-"</pre>"
-"<p>\n"
+"</pre><p>\n"
 "Adrese raÄunala i domene zahtijevaju moguÄnost obavljanja traÅŸenja domena\n"
-"sa \"HostNameLookups On\" gore navedenim.</p>"
-"\n"
+"sa \"HostNameLookups On\" gore navedenim.</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1646,44 +1377,28 @@
 "<p>\n"
 "Whether or not to use encryption; this depends on having\n"
-"the OpenSSL library linked into the CUPS library and scheduler.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"Possible values:</p>"
-"\n"
+"the OpenSSL library linked into the CUPS library and scheduler.</p>\n"
+"<p>\n"
+"Possible values:</p>\n"
 "<ul type=circle>\n"
-"<li><i>Always</i>       - Always use encryption (SSL)</li>"
-"\n"
-"<li><i>Never</i>        - Never use encryption</li>"
-"\n"
-"<li><i>Required</i>     - Use TLS encryption upgrade</li>"
-"\n"
-"<li><i>IfRequested</i>  - Use encryption if the server requests it</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"<p>\n"
-"The default value is \"IfRequested\".</p>"
-"\n"
+"<li><i>Always</i>       - Always use encryption (SSL)</li>\n"
+"<li><i>Never</i>        - Never use encryption</li>\n"
+"<li><i>Required</i>     - Use TLS encryption upgrade</li>\n"
+"<li><i>IfRequested</i>  - Use encryption if the server requests it</li>\n"
+"</ul><p>\n"
+"The default value is \"IfRequested\".</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Enkripcija (Encryption)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Treba li (ili ne) koristiti enkripciju; ovo ovisi o tome imate li\n"
-"OpenSSL biblioteku poveznu sa CUPS bibliotekom i rasporeÄivaÄem poslova.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"MoguÄe vrijednosti:</p>"
-"\n"
+"OpenSSL biblioteku poveznu sa CUPS bibliotekom i rasporeÄivaÄem poslova.</p>\n"
+"<p>\n"
+"MoguÄe vrijednosti:</p>\n"
 "<ul type=circle>\n"
-"<li><i>Always</i>       â Uvijek koristi enkkripciju (SSL)</li>"
-"\n"
-"<li><i>Never</i>        â Nikad ne koristi enkripciju</li>"
-"\n"
-"<li><i>Required</i>     â Koristi TLS enkripciju</li>"
-"\n"
-"<li><i>IfRequested</i>  â Koristi enkripciju ako je zatraÅŸi server</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"<p>\n"
-"UobiÄajena vrijednost je \"IfRequested\".</p>"
-"\n"
+"<li><i>Always</i>       â Uvijek koristi enkkripciju (SSL)</li>\n"
+"<li><i>Never</i>        â Nikad ne koristi enkripciju</li>\n"
+"<li><i>Required</i>     â Koristi TLS enkripciju</li>\n"
+"<li><i>IfRequested</i>  â Koristi enkripciju ako je zatraÅŸi server</li>\n"
+"</ul><p>\n"
+"UobiÄajena vrijednost je \"IfRequested\".</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1694,12 +1409,10 @@
 "<p>\n"
 "Access permissions for each directory served by the scheduler.\n"
-"Locations are relative to DocumentRoot...</p>"
-"\n"
+"Locations are relative to DocumentRoot...</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Ovlasti pristupa</b>\n"
 "<p>\n"
 "Ovlasti pristupa za svaki mapa koji opsluÅŸuje rasporeÄivaÄ.\n"
-"SmjeÅ¡taj je relativan u odnosu na DocumentRootâŠ</p>"
-"\n"
+"SmjeÅ¡taj je relativan u odnosu na DocumentRootâŠ</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1710,12 +1423,10 @@
 "<p>\n"
 "Automatically purge jobs when not needed for quotas.\n"
-"Default is No.</p>"
-"\n"
+"Default is No.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Automatsko proÄiÅ¡Äavanje poslova (AutoPurgeJobs)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Automatski se proÄiÅ¡Äavaju i miÄu poslovi kad nisu potrebni za ograniÄenja.\n"
-"Zadana postavka je No.</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je No.</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1726,17 +1437,11 @@
 "<p>\n"
 "Which protocols to use for browsing.  Can be\n"
-"any of the following separated by whitespace and/or commas:</p>"
-"\n"
+"any of the following separated by whitespace and/or commas:</p>\n"
 "<ul type=circle>\n"
-"<li><i>all</i>  - Use all supported protocols.</li>"
-"\n"
-"<li><i>cups</i> - Use the CUPS browse protocol.</li>"
-"\n"
-"<li><i>slp</i>  - Use the SLPv2 protocol.</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"<p>\n"
-"The default is <b>cups</b>.</p>"
-"\n"
+"<li><i>all</i>  - Use all supported protocols.</li>\n"
+"<li><i>cups</i> - Use the CUPS browse protocol.</li>\n"
+"<li><i>slp</i>  - Use the SLPv2 protocol.</li>\n"
+"</ul><p>\n"
+"The default is <b>cups</b>.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Note: If you choose to use SLPv2, it is <b>strongly</b> recommended that\n"
@@ -1744,23 +1449,16 @@
 "network.  Otherwise, browse updates can take several seconds,\n"
 "during which the scheduler will not response to client\n"
-"requests.</p>"
-"\n"
+"requests.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Protokoli pretraÅŸivanja (BrowseProtocols)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Postavljanje protokola za pretraÅŸivanje. MoÅŸe biti bilo koji od navedenih,\n"
-"razdvojeni s razmakom i/ili zarezima:</p>"
-"\n"
+"razdvojeni s razmakom i/ili zarezima:</p>\n"
 "<ul type=circle>\n"
-"<li><i>all</i> â Koriste se svi podrÅŸani protokoli.</li>"
-"\n"
-"<li><i>cups</i> â Koristi se CUPS protokol.</li>"
-"\n"
-"<li><i>slp</i> â Koristi se SLPv2 protokol.</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"<p>\n"
-"Zadana postavka je <b>cups</b>.</p>"
-"\n"
+"<li><i>all</i> â Koriste se svi podrÅŸani protokoli.</li>\n"
+"<li><i>cups</i> â Koristi se CUPS protokol.</li>\n"
+"<li><i>slp</i> â Koristi se SLPv2 protokol.</li>\n"
+"</ul><p>\n"
+"Zadana postavka je <b>cups</b>.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Napomena: Ako odaberete SLPv1, <b>preporuÄa se</b> postojanje barem jednog\n"
@@ -1777,6 +1475,5 @@
 "The classification level of the server.  If set, this\n"
 "classification is displayed on all pages, and raw printing is disabled.\n"
-"The default is the empty string.</p>"
-"\n"
+"The default is the empty string.</p>\n"
 "<p>\n"
 "<i>ex</i>: confidential\n"
@@ -1786,6 +1483,5 @@
 "Razina rasvrstavanja posluÅŸitelja. Ako je postavljeno,\n"
 "to razvrstavanje se vidi na svakoj stranici, te je onemoguÄen\n"
-"neobraÄeni direktni ispis na pisaÄ. Zadana postavka je prazni tekst.</p>"
-"\n"
+"neobraÄeni direktni ispis na pisaÄ. Zadana postavka je prazni tekst.</p>\n"
 "<p>\n"
 "<i>primjer</i>: confidential\n"
@@ -1800,9 +1496,7 @@
 "on printouts. If enabled, users can limit banner pages to before or\n"
 "after the job, and can change the classification of a job, but cannot\n"
-"completely eliminate the classification or banners.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"The default is off.</p>"
-"\n"
+"completely eliminate the classification or banners.</p>\n"
+"<p>\n"
+"The default is off.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>OmoguÄavanje prepisivanja (ClassifyOverride)</b>\n"
@@ -1811,9 +1505,7 @@
 "korisnici mogu ograniÄiti stranice koje razdvajaju pojedine poslove prije\n"
 "i poslije svakog posla, te mogu promjeniti razvrstavanje pojedinih poslova,\n"
-"no ne mogu potpuno ukloniti razvrstavanje razdvajajuÄih stranica.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"Zadana postavka je off.</p>"
-"\n"
+"no ne mogu potpuno ukloniti razvrstavanje razdvajajuÄih stranica.</p>\n"
+"<p>\n"
+"Zadana postavka je off.</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1824,28 +1516,22 @@
 "<p>\n"
 "Whether or not to show the members of an\n"
-"implicit class.</p>"
-"\n"
+"implicit class.</p>\n"
 "<p>\n"
 "When HideImplicitMembers is On, any remote printers that are\n"
 "part of an implicit class are hidden from the user, who will\n"
 "then only see a single queue even though many queues will be\n"
-"supporting the implicit class.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"Enabled by default.</p>"
-"\n"
+"supporting the implicit class.</p>\n"
+"<p>\n"
+"Enabled by default.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Skrivanje implicitnih Älanova (HideImplicitMembers)</b>\n"
 "<p>\n"
-"Da li treba prikazati Älanove implicitne klase.</p>"
-"\n"
+"Da li treba prikazati Älanove implicitne klase.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Kad je HideImplicitMembers postavljeno na On, korisnik ne vidi udaljene\n"
 "pisaÄe koji su dio implicitne klase, veÄ vidi samo jedan ispisni red,\n"
-"makar postoji viÅ¡e ispisnih redova koji podrÅŸavaju implicitne klase.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"Zadana postavka je omoguÄeno.</p>"
-"\n"
+"makar postoji viÅ¡e ispisnih redova koji podrÅŸavaju implicitne klase.</p>\n"
+"<p>\n"
+"Zadana postavka je omoguÄeno.</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1856,35 +1542,27 @@
 "<p>\n"
 "Whether or not to create <b>AnyPrinter</b> implicit\n"
-"classes.</p>"
-"\n"
+"classes.</p>\n"
 "<p>\n"
 "When ImplicitAnyClasses is On and a local queue of the same name\n"
 "exists, e.g. \"printer\", \"printer@server1\", \"printer@server1\", then\n"
-"an implicit class called \"Anyprinter\" is created instead.</p>"
-"\n"
+"an implicit class called \"Anyprinter\" is created instead.</p>\n"
 "<p>\n"
 "When ImplicitAnyClasses is Off, implicit classes are not created\n"
-"when there is a local queue of the same name.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"Disabled by default.</p>"
-"\n"
+"when there is a local queue of the same name.</p>\n"
+"<p>\n"
+"Disabled by default.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Upotreba klase \"bilo koji\" (ImplicitAnyClasses)</b>\n"
 "<p>\n"
-"Åœelite li ili ne izraditi implicitnu klasu za <b>bilo koji pisaÄ</b>.</p>"
-"\n"
+"Åœelite li ili ne izraditi implicitnu klasu za <b>bilo koji pisaÄ</b>.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Ako je ova opcija ukljuÄena i postoji lokalni niz Äekanja istog naziva,\n"
 "npr. \"pisaÄ\", \"pisaÄ@posluÅŸitelj\", \"pisaÄ@posluÅŸitelj1\", tad se\n"
-"umjesto njega izraÄuje implicitna klasa naziva  \"bilo koji pisaÄ\".</p>"
-"\n"
+"umjesto njega izraÄuje implicitna klasa naziva  \"bilo koji pisaÄ\".</p>\n"
 "<p>\n"
 "Ako je ova opcija iskljuÄena, implicitne klase se ne izraÄuju\n"
-"ukoliko postoji lokalni niz Äekanja istog naziva.</p>"
-"\n"
-"<p>\n"
-"Po zadanim postavkama je onemoguÄeno.</p>"
-"\n"
+"ukoliko postoji lokalni niz Äekanja istog naziva.</p>\n"
+"<p>\n"
+"Po zadanim postavkama je onemoguÄeno.</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1895,12 +1573,10 @@
 "<p>\n"
 "Maximum number of jobs to keep in memory (active and completed).\n"
-"Default is 0 (no limit).</p>"
-"\n"
+"Default is 0 (no limit).</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Maksimalni broj poslova (MaxJobs)</b>\n"
 "<p>\n"
 "Maksimalni broj poslova koji se Äuva u memoriji (aktivni i zavrÅ¡eni).\n"
-"Zadana postavka je 0 (bez ograniÄenja).</p>"
-"\n"
+"Zadana postavka je 0 (bez ograniÄenja).</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1913,11 +1589,9 @@
 "jobs that are allowed for each user. Once a user reaches the limit, new\n"
 "jobs will be rejected until one of the active jobs is completed, stopped,\n"
-"aborted, or canceled.</p>"
-"\n"
+"aborted, or canceled.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Setting the maximum to 0 disables this functionality.\n"
 "Default is 0 (no limit).\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Maksimalni broj poslova po korisniku (MaxJobsPerUser)</b>\n"
@@ -1926,11 +1600,9 @@
 "poslova za svakog korisnika. Jednom kad korisnik dostigne granicu, novi\n"
 "poslovi Äe biti odbijeni sve dok neki od aktivnih poslova nije zavrÅ¡en,\n"
-"zaustavljen, prekinut ili poniÅ¡ten.</p>"
-"\n"
+"zaustavljen, prekinut ili poniÅ¡ten.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Postavljanje maksimuma na 0 iskljuÄuje tu funkcionalnost.\n"
 "Zadana postavka je 0 (nema ograniÄenja).\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1943,11 +1615,9 @@
 "jobs that are allowed for each printer or class. Once a printer or class\n"
 "reaches the limit, new jobs will be rejected until one of the active jobs\n"
-"is completed, stopped, aborted, or canceled.</p>"
-"\n"
+"is completed, stopped, aborted, or canceled.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Setting the maximum to 0 disables this functionality.\n"
 "Default is 0 (no limit).\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>NajviÅ¡e zadataka po pisaÄu (MaxJobsPerPrinter)</b>\n"
@@ -1956,11 +1626,9 @@
 "zadataka koji je dopuÅ¡ten za svaki pisaÄ ili klasu. Nakon Å¡to pisaÄ ili\n"
 "klasa dostigne ograniÄenje, novi Äe zadaci biti odbijeni sve dok se\n"
-"jedan od aktivnih zadataka ne dovrÅ¡i, zaustavi, prekine ili otkaÅŸe.</p>"
-"\n"
+"jedan od aktivnih zadataka ne dovrÅ¡i, zaustavi, prekine ili otkaÅŸe.</p>\n"
 "<p>\n"
 "Postavljanje najveÄeg broja na vrijednost 0 onemoguÄuje ovu funkcionalnost.\n"
 "Zadana vrijednost je \"0\" (bez ograniÄenja).\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1970,11 +1638,9 @@
 "<b>Port</b>\n"
 "<p>\n"
-"The port value that the CUPS daemon is listening to. Default is 631.</p>"
-"\n"
+"The port value that the CUPS daemon is listening to. Default is 631.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Port</b>\n"
 "<p>\n"
-"Vrijednost porta na kojemu osluÅ¡kuje demon CUPS. Zadana vrijednost je 631.</p>"
-"\n"
+"Vrijednost porta na kojemu osluÅ¡kuje demon CUPS. Zadana vrijednost je 631.</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1985,12 +1651,10 @@
 "<p>\n"
 "The address that the CUPS daemon is listening at. Leave it empty or use\n"
-"an asterisk (*) to specify a port value on the entire subnetwork.</p>"
-"\n"
+"an asterisk (*) to specify a port value on the entire subnetwork.</p>\n"
 msgstr ""
 "<b>Adresa</b>\n"
 "<p>\n"
 "Adresa na kojoj CUPS demon oÄekuje zahtjeve. MoÅŸete to ostaviti ili upotrijebiti\n"
-"zvijezdicu (*) da bi odabrali vrijednost porta za cijelu podmreÅŸu.</p>"
-"\n"
+"zvijezdicu (*) da bi odabrali vrijednost porta za cijelu podmreÅŸu.</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -1999,10 +1663,8 @@
 msgid ""
 "<p>Check this box if you want to use SSL encryption with this address/port.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>OznaÄiti ako s ovom adresom/portom ÅŸelite upotrebljavati SSL Å¡ifriranje.\n"
-"</p>"
-"\n"
+"</p>\n"
 
 #. +> trunk
@@ -2597,12 +2259,6 @@
 #. +> trunk
 #: cupsdsplash.cpp:54
-msgid ""
-"<p>This tool will help you to configure graphically the server of the CUPS printing system. The available options are grouped into sets of related topics and can be accessed quickly through the icon view located on the left. Each option has a default value that is shown if it has not been previously set. This default value should be OK in most cases.</p>"
-"<br />"
-"<p>You can access a short help message for each option using either the '?' button in the title bar, or the button at the bottom of this dialog.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ovaj alat omoguÄuje konfiguriranje CUPS posluÅŸitelja za ispisivanje putem grafiÄkog suÄelja. RaspoloÅŸive opcije grupirane su unutar povezanih tema i moÅŸe im se brzo pristupiti putem ikona s lijeve strane. Svaka opcija ima zadane vrijednosti koje Äe biti prikazane, ako nije drukÄije postavljeno. Zadana bi vrijednost trebala zadovoljiti u veÄem broju sluÄajeva.</p>"
-"<br />"
-"<p>Klikanjem znaka \"?\" na naslovnoj traci ili gumba pri dnu ovog dijaloga moÅŸete pristupiti kratkoj poruci pomoÄi za svaku pojedinu opciju.</p>"
+msgid "<p>This tool will help you to configure graphically the server of the CUPS printing system. The available options are grouped into sets of related topics and can be accessed quickly through the icon view located on the left. Each option has a default value that is shown if it has not been previously set. This default value should be OK in most cases.</p><br /><p>You can access a short help message for each option using either the '?' button in the title bar, or the button at the bottom of this dialog.</p>"
+msgstr "<p>Ovaj alat omoguÄuje konfiguriranje CUPS posluÅŸitelja za ispisivanje putem grafiÄkog suÄelja. RaspoloÅŸive opcije grupirane su unutar povezanih tema i moÅŸe im se brzo pristupiti putem ikona s lijeve strane. Svaka opcija ima zadane vrijednosti koje Äe biti prikazane, ako nije drukÄije postavljeno. Zadana bi vrijednost trebala zadovoljiti u veÄem broju sluÄajeva.</p><br /><p>Klikanjem znaka \"?\" na naslovnoj traci ili gumba pri dnu ovog dijaloga moÅŸete pristupiti kratkoj poruci pomoÄi za svaku pojedinu opciju.</p>"
 
 #. +> trunk
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/kcmprintmgr.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/kcmprintmgr.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/kcmprintmgr.po	(revision 624)
@@ -66,10 +66,4 @@
 #. +> trunk
 #: kcmprintmgr.cpp:66
-msgid ""
-"<h1>Printers</h1>"
-"The KDE printing manager is part of KDEPrint which is the interface to the real print subsystem of your Operating System (OS). Although it does add some additional functionality of its own to those subsystems, KDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, especially, are still done by your print subsystem, or the administrative tasks (adding or modifying printers, setting access rights, etc.)<br/>"
-" What print features KDEPrint supports is therefore heavily dependent on your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the KDE Printing Team recommends a CUPS based printing system."
-msgstr ""
-"<h1>PisaÄi</h1>"
-"KDE upravitelj ispisima dio je aplikacije KDEPrint, koja je suÄelje za stvarni ispisni podsustav operacijskog sustava. Iako tim podsustavima dodaje neke vlastite funkcionalnosti, KDEPrint ovisi o njima za potrebe vlastitog funkcioniranja. Zadaci Äekanja i filtriranje i dalje se obavljaju unutar vaÅ¡eg podsustava ispisa, kao i administracijski zadaci (dodavanje ili ureÄivanje pisaÄa, postavljanje prava pristupa, itd.)<br/>"
-" Dostupne opcije aplikacije KDEPrint iz tog razloga snaÅŸno ovise o odabranom ispisnom podsustavu. Radi pruÅŸanja najbolje podrÅ¡ke suvremenom ispisivanju, KDE ispisni tim preporuÄuje sustav zasnovan na CUPS-u."
+msgid "<h1>Printers</h1>The KDE printing manager is part of KDEPrint which is the interface to the real print subsystem of your Operating System (OS). Although it does add some additional functionality of its own to those subsystems, KDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, especially, are still done by your print subsystem, or the administrative tasks (adding or modifying printers, setting access rights, etc.)<br/> What print features KDEPrint supports is therefore heavily dependent on your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the KDE Printing Team recommends a CUPS based printing system."
+msgstr "<h1>PisaÄi</h1>KDE upravitelj ispisima dio je aplikacije KDEPrint, koja je suÄelje za stvarni ispisni podsustav operacijskog sustava. Iako tim podsustavima dodaje neke vlastite funkcionalnosti, KDEPrint ovisi o njima za potrebe vlastitog funkcioniranja. Zadaci Äekanja i filtriranje i dalje se obavljaju unutar vaÅ¡eg podsustava ispisa, kao i administracijski zadaci (dodavanje ili ureÄivanje pisaÄa, postavljanje prava pristupa, itd.)<br/> Dostupne opcije aplikacije KDEPrint iz tog razloga snaÅŸno ovise o odabranom ispisnom podsustavu. Radi pruÅŸanja najbolje podrÅ¡ke suvremenom ispisivanju, KDE ispisni tim preporuÄuje sustav zasnovan na CUPS-u."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/kcmtaskbar.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/kcmtaskbar.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/kcmtaskbar.po	(revision 624)
@@ -103,10 +103,6 @@
 #. +> trunk
 #: kcmtaskbar.cpp:144
-msgid ""
-"<h1>Taskbar</h1>"
-" You can configure the taskbar here. This includes options such as whether or not the taskbar should show all windows at once or only those on the current desktop. You can also configure whether or not the Window List button will be displayed."
-msgstr ""
-"<h1>Traka s zadacim</h1>"
-" Ovdje moÅŸete podasiti zadaÄnu traku. To ukljuÄuje podeÅ¡avanja kao Å¡to su hoÄe li traka pokazivati sve prozore ili samo one na radnoj povrÅ¡ini, a moÅŸete podesiti i hoÄe li biti prikazan gumbi s popisom prozora"
+msgid "<h1>Taskbar</h1> You can configure the taskbar here. This includes options such as whether or not the taskbar should show all windows at once or only those on the current desktop. You can also configure whether or not the Window List button will be displayed."
+msgstr "<h1>Traka s zadacim</h1> Ovdje moÅŸete podasiti zadaÄnu traku. To ukljuÄuje podeÅ¡avanja kao Å¡to su hoÄe li traka pokazivati sve prozore ili samo one na radnoj povrÅ¡ini, a moÅŸete podesiti i hoÄe li biti prikazan gumbi s popisom prozora"
 
 #. +> trunk
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/kdeprint4.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/kdeprint4.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/kdeprint4.po	(revision 624)
@@ -49,21 +49,15 @@
 #. +> trunk
 #: cups/cupsaddsmb2.cpp:80
-msgid ""
-"<p><b>Samba server</b></p>"
-"Adobe Windows PostScript driver files plus the CUPS printer PPD will be exported to the <tt>[print$]</tt> special share of the Samba server (to change the source CUPS server, use the <nobr><i>Configure Manager -> CUPS server</i></nobr> first). The <tt>[print$]</tt> share must exist on the Samba side prior to clicking the <b>Export</b> button below."
+msgid "<p><b>Samba server</b></p>Adobe Windows PostScript driver files plus the CUPS printer PPD will be exported to the <tt>[print$]</tt> special share of the Samba server (to change the source CUPS server, use the <nobr><i>Configure Manager -> CUPS server</i></nobr> first). The <tt>[print$]</tt> share must exist on the Samba side prior to clicking the <b>Export</b> button below."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/cupsaddsmb2.cpp:89
-msgid ""
-"<p><b>Samba username</b></p>"
-"User needs to have write access to the <tt>[print$]</tt> share on the Samba server. <tt>[print$]</tt> holds printer drivers prepared for download to Windows clients. This dialog does not work for Samba servers configured with <tt>security = share</tt> (but works fine with <tt>security = user</tt>)."
+msgid "<p><b>Samba username</b></p>User needs to have write access to the <tt>[print$]</tt> share on the Samba server. <tt>[print$]</tt> holds printer drivers prepared for download to Windows clients. This dialog does not work for Samba servers configured with <tt>security = share</tt> (but works fine with <tt>security = user</tt>)."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/cupsaddsmb2.cpp:97
-msgid ""
-"<p><b>Samba password</b></p>"
-"The Samba setting <tt>encrypt passwords = yes</tt> (default) requires prior use of <tt>smbpasswd -a [username]</tt> command, to create an encrypted Samba password and have Samba recognize it."
+msgid "<p><b>Samba password</b></p>The Samba setting <tt>encrypt passwords = yes</tt> (default) requires prior use of <tt>smbpasswd -a [username]</tt> command, to create an encrypted Samba password and have Samba recognize it."
 msgstr ""
 
@@ -116,10 +110,6 @@
 #: cups/cupsaddsmb2.cpp:337
 #, kde-format
-msgid ""
-"<h3>Operation failed.</h3>"
-"<p>%1</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Postupak nije uspio!</h1>"
-"<p>%1</p>"
+msgid "<h3>Operation failed.</h3><p>%1</p>"
+msgstr "<h1>Postupak nije uspio!</h1><p>%1</p>"
 
 #. +> trunk
@@ -437,45 +427,25 @@
 #. +> trunk
 #: cups/kmcupsuimanager.cpp:97
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Print queue on remote CUPS server</p>"
-"<p>Use this for a print queue installed on a remote machine running a CUPS server. This allows to use remote printers when CUPS browsing is turned off.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Print queue on remote CUPS server</p><p>Use this for a print queue installed on a remote machine running a CUPS server. This allows to use remote printers when CUPS browsing is turned off.</p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/kmcupsuimanager.cpp:104
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Network IPP printer</p>"
-"<p>Use this for a network-enabled printer using the IPP protocol. Modern high-end printers can use this mode. Use this mode instead of TCP if your printer can do both.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Network IPP printer</p><p>Use this for a network-enabled printer using the IPP protocol. Modern high-end printers can use this mode. Use this mode instead of TCP if your printer can do both.</p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/kmcupsuimanager.cpp:111
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Fax/Modem printer</p>"
-"<p>Use this for a fax/modem printer. This requires the installation of the <a href=\"http://vigna.dsi.unimi.it/fax4CUPS/\">fax4CUPS</a> backend. Documents sent on this printer will be faxed to the given target fax number.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Fax/Modem printer</p><p>Use this for a fax/modem printer. This requires the installation of the <a href=\"http://vigna.dsi.unimi.it/fax4CUPS/\">fax4CUPS</a> backend. Documents sent on this printer will be faxed to the given target fax number.</p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/kmcupsuimanager.cpp:118
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Other printer</p>"
-"<p>Use this for any printer type. To use this option, you must know the URI of the printer you want to install. Refer to the CUPS documentation for more information about the printer URI. This option is mainly useful for printer types using 3rd party backends not covered by the other possibilities.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Other printer</p><p>Use this for any printer type. To use this option, you must know the URI of the printer you want to install. Refer to the CUPS documentation for more information about the printer URI. This option is mainly useful for printer types using 3rd party backends not covered by the other possibilities.</p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/kmcupsuimanager.cpp:126
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Class of printers</p>"
-"<p>Use this to create a class of printers. When sending a document to a class, the document is actually sent to the first available (idle) printer in the class. Refer to the CUPS documentation for more information about class of printers.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Class of printers</p><p>Use this to create a class of printers. When sending a document to a class, the document is actually sent to the first available (idle) printer in the class. Refer to the CUPS documentation for more information about class of printers.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -798,16 +768,7 @@
 #: cups/kmwippprinter.cpp:190
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Unable to retrieve printer info. Printer answered:<br>"
-#| "<br>"
-#| "%1"
-msgid ""
-"Unable to retrieve printer info. Printer answered:<br />"
-"<br />"
-"%1"
-msgstr ""
-"Nije moguÄe dohvatiti podatke o pisaÄu. Odgovor pisaÄa:<br>"
-"<br>"
-"%1"
+#| msgid "Unable to retrieve printer info. Printer answered:<br><br>%1"
+msgid "Unable to retrieve printer info. Printer answered:<br /><br />%1"
+msgstr "Nije moguÄe dohvatiti podatke o pisaÄu. Odgovor pisaÄa:<br><br>%1"
 
 #. +> trunk
@@ -834,11 +795,5 @@
 #. +> trunk
 #: cups/kmwother.cpp:47
-msgid ""
-"<p>Enter the URI corresponding to the printer to be installed. Examples:</p>"
-"<ul>"
-"<li>smb://[login[:passwd]@]server/printer</li>"
-"<li>lpd://server/queue</li>"
-"<li>parallel:/dev/lp0</li>"
-"</ul>"
+msgid "<p>Enter the URI corresponding to the printer to be installed. Examples:</p><ul><li>smb://[login[:passwd]@]server/printer</li><li>lpd://server/queue</li><li>parallel:/dev/lp0</li></ul>"
 msgstr ""
 
@@ -923,72 +878,20 @@
 #: cups/kphpgl2page.cpp:32
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> <b>Print in Black Only (Blackplot)</b>  "
-"<p>The 'blackplot' option specifies that all pens should plot in black-only: The default is to use the colors defined in the plot file, or the standard pen colors defined in the HP-GL/2 reference manual from Hewlett Packard. </p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o blackplot=true  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Print in Black Only (Blackplot)</b>  <p>The 'blackplot' option specifies that all pens should plot in black-only: The default is to use the colors defined in the plot file, or the standard pen colors defined in the HP-GL/2 reference manual from Hewlett Packard. </p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o blackplot=true  </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
 #. +> trunk
 #: cups/kphpgl2page.cpp:47
-msgid ""
-" <qt> <b>Scale Print Image to Page Size</b>  "
-"<p>The 'fitplot' option specifies that the HP-GL image should be scaled to fill exactly the page with the (elsewhere selected) media size. </p>"
-"  "
-"<p>The default is 'fitplot is disabled'. The default will therefore use the absolute distances specified in the plot file. (You should be aware that HP-GL files are very often CAD drawings intended for large format plotters. On standard office printers they will therefore lead to the drawing printout being spread across multiple pages.) </p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b>This feature depends upon an accurate plot size (PS) command in the HP-GL/2 file. If no plot size is given in the file the filter converting the HP-GL to PostScript assumes the plot is ANSI E size.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>     -o fitplot=true   </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Scale Print Image to Page Size</b>  <p>The 'fitplot' option specifies that the HP-GL image should be scaled to fill exactly the page with the (elsewhere selected) media size. </p>  <p>The default is 'fitplot is disabled'. The default will therefore use the absolute distances specified in the plot file. (You should be aware that HP-GL files are very often CAD drawings intended for large format plotters. On standard office printers they will therefore lead to the drawing printout being spread across multiple pages.) </p> <p><b>Note:</b>This feature depends upon an accurate plot size (PS) command in the HP-GL/2 file. If no plot size is given in the file the filter converting the HP-GL to PostScript assumes the plot is ANSI E size.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>     -o fitplot=true   </pre> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/kphpgl2page.cpp:67
-msgid ""
-" <qt> <b>Set Pen Width for HP-GL (if not defined in file)</b>.  "
-"<p>The pen width value can be set here in case the original HP-GL file does not have it set. The pen width specifies the value in micrometers. The default value of 1000 produces lines that are 1000 micrometers == 1 millimeter in width. Specifying a pen width of 0 produces lines that are exactly 1 pixel wide. </p>"
-"  "
-"<p><b>Note:</b> The pen width option set here is ignored if the pen widths are set inside the plot file itself.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o penwidth=...   # example: \"2000\" or \"500\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Set Pen Width for HP-GL (if not defined in file)</b>.  <p>The pen width value can be set here in case the original HP-GL file does not have it set. The pen width specifies the value in micrometers. The default value of 1000 produces lines that are 1000 micrometers == 1 millimeter in width. Specifying a pen width of 0 produces lines that are exactly 1 pixel wide. </p>  <p><b>Note:</b> The pen width option set here is ignored if the pen widths are set inside the plot file itself.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o penwidth=...   # example: \"2000\" or \"500\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/kphpgl2page.cpp:84
-msgid ""
-" <qt> <b>HP-GL Print Options</b> "
-"<p>All options on this page are only applicable if you use KDEPrint to send HP-GL and HP-GL/2 files to one of your printers.</p>"
-" "
-"<p>HP-GL and HP-GL/2 are page description languages developed by Hewlett-Packard to drive Pen Plotting devices. </p>"
-"  "
-"<p>KDEPrint can (with the help of CUPS) convert the HP-GL file format and print it on any installed printer.</p>"
-" "
-"<p><b>Note 1:</b> To print HP-GL files, start 'kprinter' and simply load the file into the running kprinter.</p>"
-" "
-"<p><b>Note 2:</b> The 'fitplot' parameter provided on this dialog also works for printing PDF files (if your CUPS version is more recent than 1.1.22.)</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> These KDEPrint GUI elements correspond to the CUPS command line job option parameters:</em> "
-"<pre>     -o blackplot=...  # examples: \"true\" or \"false\"  <br />"
-"     -o fitplot=...    # examples: \"true\" or \"false\"  <br />"
-"     -o penwidth=...   # examples: \"true\" or \"false\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>HP-GL Print Options</b> <p>All options on this page are only applicable if you use KDEPrint to send HP-GL and HP-GL/2 files to one of your printers.</p> <p>HP-GL and HP-GL/2 are page description languages developed by Hewlett-Packard to drive Pen Plotting devices. </p>  <p>KDEPrint can (with the help of CUPS) convert the HP-GL file format and print it on any installed printer.</p> <p><b>Note 1:</b> To print HP-GL files, start 'kprinter' and simply load the file into the running kprinter.</p> <p><b>Note 2:</b> The 'fitplot' parameter provided on this dialog also works for printing PDF files (if your CUPS version is more recent than 1.1.22.)</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> These KDEPrint GUI elements correspond to the CUPS command line job option parameters:</em> <pre>     -o blackplot=...  # examples: \"true\" or \"false\"  <br />     -o fitplot=...    # examples: \"true\" or \"false\"  <br />     -o penwidth=...   # examples: \"true\" or \"false\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1016,92 +919,10 @@
 #: cups/kpimagepage.cpp:43
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Brightness:</b> Slider to control the brightness value of all colors used.</p>"
-" "
-"<p>The brightness value can range from 0 to 200. Values greater than 100 will lighten the print. Values less than 100 will darken the print. </p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o brightness=...      # use range from \"0\" to \"200\" </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Brightness:</b> Slider to control the brightness value of all colors used.</p> <p>The brightness value can range from 0 to 200. Values greater than 100 will lighten the print. Values less than 100 will darken the print. </p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o brightness=...      # use range from \"0\" to \"200\" </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
 #. +> trunk
 #: cups/kpimagepage.cpp:57
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Hue (Tint):</b> Slider to control the hue value for color rotation.</p>"
-" "
-"<p>The hue value is a number from -360 to 360 and represents the color hue rotation. The following table summarizes the change you will see for the base colors:</p>"
-" "
-"<center> "
-"<table border=\"1\" width=\"70%\"> "
-"<tr>"
-"<th><b>Original</b></th>"
-" "
-"<th><b>hue=-45</b></th>"
-" "
-"<th><b>hue=45</b></th>"
-"   </tr>"
-" "
-"<tr>"
-"<td>Red</td>"
-"             "
-"<td>Purple</td>"
-"         "
-"<td>Yellow-orange</td>"
-"   </tr>"
-" "
-"<tr>"
-"<td>Green</td>"
-"           "
-"<td>Yellow-green</td>"
-"   "
-"<td>Blue-green</td>"
-"      </tr>"
-" "
-"<tr>"
-"<td>Yellow</td>"
-"          "
-"<td>Orange</td>"
-"         "
-"<td>Green-yellow</td>"
-"    </tr>"
-" "
-"<tr>"
-"<td>Blue</td>"
-"            "
-"<td>Sky-blue</td>"
-"       "
-"<td>Purple</td>"
-"          </tr>"
-" "
-"<tr>"
-"<td>Magenta</td>"
-"         "
-"<td>Indigo</td>"
-"         "
-"<td>Crimson</td>"
-"         </tr>"
-" "
-"<tr>"
-"<td>Cyan</td>"
-"            "
-"<td>Blue-green</td>"
-"     "
-"<td>Light-navy-blue</td>"
-" </tr>"
-" </table>"
-" </center>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o hue=...     # use range from \"-360\" to \"360\" </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Hue (Tint):</b> Slider to control the hue value for color rotation.</p> <p>The hue value is a number from -360 to 360 and represents the color hue rotation. The following table summarizes the change you will see for the base colors:</p> <center> <table border=\"1\" width=\"70%\"> <tr><th><b>Original</b></th> <th><b>hue=-45</b></th> <th><b>hue=45</b></th>   </tr> <tr><td>Red</td>             <td>Purple</td>         <td>Yellow-orange</td>   </tr> <tr><td>Green</td>           <td>Yellow-green</td>   <td>Blue-green</td>      </tr> <tr><td>Yellow</td>          <td>Orange</td>         <td>Green-yellow</td>    </tr> <tr><td>Blue</td>            <td>Sky-blue</td>       <td>Purple</td>          </tr> <tr><td>Magenta</td>         <td>Indigo</td>         <td>Crimson</td>         </tr> <tr><td>Cyan</td>            <td>Blue-green</td>     <td>Light-navy-blue</td> </tr> </table> </center> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o hue=...     # use range from \"-360\" to \"360\" </pre> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1109,16 +930,5 @@
 #: cups/kpimagepage.cpp:82
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt>  "
-"<p><b>Saturation:</b> Slider to control the saturation value for all colors used.</p>"
-" "
-"<p> The saturation value adjusts the saturation of the colors in an image, similar to the color knob on your television. The color saturation value can range from 0 to 200. On inkjet printers, a higher saturation value uses more ink. On laserjet printers, a higher saturation uses more toner. A color saturation of 0 produces a black-and-white print, while a value of 200 will make the colors extremely intense.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds  to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o saturation=...      # use range from \"0\" to \"200\" </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt>  <p><b>Saturation:</b> Slider to control the saturation value for all colors used.</p> <p> The saturation value adjusts the saturation of the colors in an image, similar to the color knob on your television. The color saturation value can range from 0 to 200. On inkjet printers, a higher saturation value uses more ink. On laserjet printers, a higher saturation uses more toner. A color saturation of 0 produces a black-and-white print, while a value of 200 will make the colors extremely intense.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds  to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o saturation=...      # use range from \"0\" to \"200\" </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -1126,141 +936,30 @@
 #: cups/kpimagepage.cpp:100
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt>  "
-"<p><b>Gamma:</b> Slider to control the gamma value for color correction.</p>"
-" "
-"<p> The gamma value can range from 1 to 3000. A gamma value greater than 1000 lightens the print. A gamma value less than 1000 darkens the print. The default gamma is 1000. </p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b></p>"
-"<p> the gamma value adjustment is not visible in the thumbnail preview. </p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o gamma=...      # use range from \"1\" to \"3000\" </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt>  <p><b>Gamma:</b> Slider to control the gamma value for color correction.</p> <p> The gamma value can range from 1 to 3000. A gamma value greater than 1000 lightens the print. A gamma value less than 1000 darkens the print. The default gamma is 1000. </p> <p><b>Note:</b></p><p> the gamma value adjustment is not visible in the thumbnail preview. </p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o gamma=...      # use range from \"1\" to \"3000\" </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
 #. +> trunk
 #: cups/kpimagepage.cpp:117
-msgid ""
-" <qt>  "
-"<p><b>Image Printing Options</b></p>"
-" "
-"<p>All options controlled on this page only apply to printing images. Most image file formats are supported. To name a few: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Options to influence color output of image printouts are: "
-"<ul> "
-"<li> Brightness  </li>"
-" "
-"<li> Hue         </li>"
-" "
-"<li> Saturation  </li>"
-" "
-"<li> Gamma       </li>"
-" </ul>"
-"  "
-"<p>For a more detailed explanation about Brightness, Hue, Saturation and Gamma settings, please look at the 'What's This' items provided for these controls.  </p>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt>  <p><b>Image Printing Options</b></p> <p>All options controlled on this page only apply to printing images. Most image file formats are supported. To name a few: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Options to influence color output of image printouts are: <ul> <li> Brightness  </li> <li> Hue         </li> <li> Saturation  </li> <li> Gamma       </li> </ul>  <p>For a more detailed explanation about Brightness, Hue, Saturation and Gamma settings, please look at the 'What's This' items provided for these controls.  </p> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/kpimagepage.cpp:135
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Coloration Preview Thumbnail</b></p>"
-" "
-"<p>The coloration preview thumbnail indicates change of image coloration by different settings. Options to influence output are: "
-"<ul> "
-"<li> Brightness  </li>"
-" "
-"<li> Hue (Tint)  </li>"
-" "
-"<li> Saturation  </li>"
-" "
-"<li> Gamma       </li>"
-" </ul>"
-"  </p>"
-"  "
-"<p>For a more detailed explanation about Brightness, Hue, Saturation and Gamma settings, please look at the 'What's This' items provided for these controls. </p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Coloration Preview Thumbnail</b></p> <p>The coloration preview thumbnail indicates change of image coloration by different settings. Options to influence output are: <ul> <li> Brightness  </li> <li> Hue (Tint)  </li> <li> Saturation  </li> <li> Gamma       </li> </ul>  </p>  <p>For a more detailed explanation about Brightness, Hue, Saturation and Gamma settings, please look at the 'What's This' items provided for these controls. </p>  </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/kpimagepage.cpp:151
-msgid ""
-" <qt>  "
-"<p><b>Image Size:</b> Drop-down menu to control the image size on the printed paper. The menu works in conjunction with slider below. The options are:</p>"
-" "
-"<ul> "
-"<li><b>Natural Image Size:</b> Image prints in its natural image size. If it does not fit onto one sheet, the printout will be spread across multiple sheets. Note, that the slider is disabled when selecting 'natural image size' in the dropdown menu.</li>"
-" "
-"<li> <b>Resolution (ppi):</b> The resolution value slider covers a number range from 1 to 1200. It specifies the resolution of the image in Pixels Per Inch (PPI). An image that is 3000x2400 pixels will print 10x8 inches at 300 pixels per inch, for example, but 5x4 inches at 600 pixels per inch. If the specified resolution makes the image larger than the page, multiple pages will be printed. Resolution defaults to 72 ppi. </li>"
-" "
-"<li><b>% of Page Size:</b> The percent value slider covers numbers from 1 to 800. It specifies the size in relation to the page (not the image). A scaling of 100 percent will fill the page as completely as the image aspect ratio allows (doing auto-rotation of the image as needed). A scaling of more than 100 will print the image across multiple sheets. A scaling of 200 percent will print on up to 4 pages. Scaling in % of page size defaults to 100 %.</li>"
-" "
-"<li><b>% of Natural Image Size:</b> The percent value slider moves from 1 to 800. It specifies the printout size in relation to the natural image size. A scaling of 100 percent will print the image at its natural size, while a scaling of 50 percent will print the image at half its natural size. If the specified scaling makes the image larger than the page, multiple pages will be printed. Scaling in % of natural image size defaults to 100 %.</li>"
-" </ul>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  "
-"<pre>     -o natural-scaling=...     # range in  %  is 1....800 <br />"
-"     -o scaling=...             # range in  %  is 1....800 <br />"
-"     -o ppi=...                 # range in ppi is 1...1200 </pre>"
-" </p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt>  <p><b>Image Size:</b> Drop-down menu to control the image size on the printed paper. The menu works in conjunction with slider below. The options are:</p> <ul> <li><b>Natural Image Size:</b> Image prints in its natural image size. If it does not fit onto one sheet, the printout will be spread across multiple sheets. Note, that the slider is disabled when selecting 'natural image size' in the dropdown menu.</li> <li> <b>Resolution (ppi):</b> The resolution value slider covers a number range from 1 to 1200. It specifies the resolution of the image in Pixels Per Inch (PPI). An image that is 3000x2400 pixels will print 10x8 inches at 300 pixels per inch, for example, but 5x4 inches at 600 pixels per inch. If the specified resolution makes the image larger than the page, multiple pages will be printed. Resolution defaults to 72 ppi. </li> <li><b>% of Page Size:</b> The percent value slider covers numbers from 1 to 800. It specifies the size in relation to the page (not the image). A scaling of 100 percent will fill the page as completely as the image aspect ratio allows (doing auto-rotation of the image as needed). A scaling of more than 100 will print the image across multiple sheets. A scaling of 200 percent will print on up to 4 pages. Scaling in % of page size defaults to 100 %.</li> <li><b>% of Natural Image Size:</b> The percent value slider moves from 1 to 800. It specifies the printout size in relation to the natural image size. A scaling of 100 percent will print the image at its natural size, while a scaling of 50 percent will print the image at half its natural size. If the specified scaling makes the image larger than the page, multiple pages will be printed. Scaling in % of natural image size defaults to 100 %.</li> </ul> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  <pre>     -o natural-scaling=...     # range in  %  is 1....800 <br />     -o scaling=...             # range in  %  is 1....800 <br />     -o ppi=...                 # range in ppi is 1...1200 </pre> </p>  </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/kpimagepage.cpp:191
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Position Preview Thumbnail</b></p>"
-" "
-"<p>This position preview thumbnail indicates the position of the image on the paper sheet.</p>"
-" "
-"<p>Click on horizontal and vertical radio buttons to move image alignment on paper around. Options are: "
-"<ul> "
-"<li> center      </li>"
-" "
-"<li> top         </li>"
-" "
-"<li> top-left    </li>"
-" "
-"<li> left        </li>"
-" "
-"<li> bottom-left </li>"
-" "
-"<li> bottom      </li>"
-" "
-"<li> bottom-right</li>"
-" "
-"<li> right       </li>"
-" "
-"<li> top-right   </li>"
-" </ul>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Position Preview Thumbnail</b></p> <p>This position preview thumbnail indicates the position of the image on the paper sheet.</p> <p>Click on horizontal and vertical radio buttons to move image alignment on paper around. Options are: <ul> <li> center      </li> <li> top         </li> <li> top-left    </li> <li> left        </li> <li> bottom-left </li> <li> bottom      </li> <li> bottom-right</li> <li> right       </li> <li> top-right   </li> </ul> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/kpimagepage.cpp:209
-msgid ""
-"<qt> "
-"<p><b>Reset to Default Values</b></p>"
-" "
-"<p>Reset all coloration settings to default values. Default values are: "
-"<ul> "
-"<li> Brightness: 100 </li>"
-" "
-"<li> Hue (Tint).   0 </li>"
-" "
-"<li> Saturation: 100 </li>"
-" "
-"<li> Gamma:     1000 </li>"
-" </ul>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid "<qt> <p><b>Reset to Default Values</b></p> <p>Reset all coloration settings to default values. Default values are: <ul> <li> Brightness: 100 </li> <li> Hue (Tint).   0 </li> <li> Saturation: 100 </li> <li> Gamma:     1000 </li> </ul> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1268,16 +967,5 @@
 #: cups/kpimagepage.cpp:221
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt>  "
-"<p><b>Image Positioning:</b></p>"
-" "
-"<p>Select a pair of radio buttons to move the image to the position you want on the paper printout. Default is 'center'. </p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o position=...       # examples: \"top-left\" or \"bottom\" </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt>  <p><b>Image Positioning:</b></p> <p>Select a pair of radio buttons to move the image to the position you want on the paper printout. Default is 'center'. </p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o position=...       # examples: \"top-left\" or \"bottom\" </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -1356,38 +1044,10 @@
 #. +> trunk
 #: cups/kpschedulepage.cpp:39
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Print Job Billing and Accounting</b></p>"
-"  "
-"<p>Insert a meaningful string here to associate the current print job with a certain account. This string will appear in the CUPS \"page_log\" to help with the print accounting in your organization. (Leave it empty if you do not need it.)</p>"
-" "
-"<p> It is useful for people who print on behalf of different \"customers\", like print service bureaux, letter shops, press and prepress companies, or secretaries who serve different bosses, etc.</p>"
-" <br />"
-"  <hr />"
-"  "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  "
-"<pre>    -o job-billing=...         # example: \"Marketing_Department\" or \"Joe_Doe\"  </pre>"
-" </p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Print Job Billing and Accounting</b></p>  <p>Insert a meaningful string here to associate the current print job with a certain account. This string will appear in the CUPS \"page_log\" to help with the print accounting in your organization. (Leave it empty if you do not need it.)</p> <p> It is useful for people who print on behalf of different \"customers\", like print service bureaux, letter shops, press and prepress companies, or secretaries who serve different bosses, etc.</p> <br />  <hr />  <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  <pre>    -o job-billing=...         # example: \"Marketing_Department\" or \"Joe_Doe\"  </pre> </p>  </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: cups/kpschedulepage.cpp:59
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Scheduled Printing</b></p>"
-"  "
-"<p>Scheduled printing lets you control the time of the actual printout, while you can still send away your job <b>now</b> and have it out of your way.</p>"
-" "
-"<p> Especially useful is the \"Never (hold indefinitely)\" option. It allows you to park your job until a time when you (or a printer administrator) decides to manually release it.</p>"
-" "
-"<p> This is often required in enterprise environments, where you normally are not allowed to directly and immediately access the huge production printers in your <em>Central Repro Department</em>. However it is okay to send jobs to the queue which is under the control of the operators (who, after all, need to make sure that the 10,000 sheets of pink paper which is required by the Marketing Department for a particular job are available and loaded into the paper trays.)</p>"
-" <br />"
-"  <hr />"
-"  "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  "
-"<pre>    -o job-hold-until=...      # example: \"indefinite\" or \"no-hold\"  </pre>"
-" </p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Scheduled Printing</b></p>  <p>Scheduled printing lets you control the time of the actual printout, while you can still send away your job <b>now</b> and have it out of your way.</p> <p> Especially useful is the \"Never (hold indefinitely)\" option. It allows you to park your job until a time when you (or a printer administrator) decides to manually release it.</p> <p> This is often required in enterprise environments, where you normally are not allowed to directly and immediately access the huge production printers in your <em>Central Repro Department</em>. However it is okay to send jobs to the queue which is under the control of the operators (who, after all, need to make sure that the 10,000 sheets of pink paper which is required by the Marketing Department for a particular job are available and loaded into the paper trays.)</p> <br />  <hr />  <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  <pre>    -o job-hold-until=...      # example: \"indefinite\" or \"no-hold\"  </pre> </p>  </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1395,40 +1055,10 @@
 #: cups/kpschedulepage.cpp:86
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Page Labels</b></p>"
-"  "
-"<p>Page Labels are printed by CUPS at the top and bottom of each page. They appear on the pages surrounded by a little frame box.</p>"
-" "
-"<p>They contain any string you type into the line edit field.</p>"
-" <br />"
-"  <hr />"
-"  "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  "
-"<pre>    -o page-label=\"...\"      # example: \"Company Confidential\"  </pre>"
-" </p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Page Labels</b></p>  <p>Page Labels are printed by CUPS at the top and bottom of each page. They appear on the pages surrounded by a little frame box.</p> <p>They contain any string you type into the line edit field.</p> <br />  <hr />  <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  <pre>    -o page-label=\"...\"      # example: \"Company Confidential\"  </pre> </p>  </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
 #. +> trunk
 #: cups/kpschedulepage.cpp:101
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Job Priority</b></p>"
-"  "
-"<p>Usually CUPS prints all jobs per queue according to the \"FIFO\" principle: <em>First In, First Out</em>.</p>"
-" "
-"<p> The job priority option allows you to re-order the queue according to your needs.</p>"
-" "
-"<p> It works in both directions: you can increase as well as decrease priorities. (Usually you can only control your <b>own</b> jobs.)</p>"
-" "
-"<p> Since the default job priority is \"50\", any job sent with, for example, \"49\" will be printed only after all those others have finished. Conversely, a \"51\" or higher priority job will go right to the top of a populated queue (if no other, higher prioritized one is present.)</p>"
-" <br />"
-"  <hr />"
-"  "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  "
-"<pre>    -o job-priority=...   # example: \"10\" or \"66\" or \"99\"  </pre>"
-" </p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Job Priority</b></p>  <p>Usually CUPS prints all jobs per queue according to the \"FIFO\" principle: <em>First In, First Out</em>.</p> <p> The job priority option allows you to re-order the queue according to your needs.</p> <p> It works in both directions: you can increase as well as decrease priorities. (Usually you can only control your <b>own</b> jobs.)</p> <p> Since the default job priority is \"50\", any job sent with, for example, \"49\" will be printed only after all those others have finished. Conversely, a \"51\" or higher priority job will go right to the top of a populated queue (if no other, higher prioritized one is present.)</p> <br />  <hr />  <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  <pre>    -o job-priority=...   # example: \"10\" or \"66\" or \"99\"  </pre> </p>  </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1516,38 +1146,5 @@
 #. +> trunk
 #: cups/kptagspage.cpp:36
-msgid ""
-" "
-"<ul> "
-"<li>'Use any current or future standard CUPS job option' is not supported by the KDEPrint GUI.</li>"
-" "
-"<li>Control any custom job option you may want to support using custom CUPS filters and backends plugged into the CUPS filtering chain.</li>"
-" "
-"<li>Send short messages to the operators of your production printers in your <em>Central Repro Department</em>.</li>"
-" </ul>"
-"  "
-"<p><b>Standard CUPS job options:</b> A complete list of standard CUPS job options is in the <a href=\"http://localhost:631/sum.html\">CUPS User Manual</a>. Mappings of the kprinter user interface widgets to respective CUPS job option names are provided in the various <em>What's This</em> help items.</p>"
-" "
-"<p><b>Custom CUPS job options:</b> CUPS print servers may be customized with additional print filters and backends which understand custom job options. You can specify such custom job options here. If in doubt, ask your system administrator.</p>"
-" "
-"<p><b> </b></p>"
-" "
-"<p><b>Operator Messages:</b> You may send additional messages to the operator(s) of your production printers (e.g. in your <em>Central Repro Department</em>).</p>"
-" "
-"<p>Messages can be read by the operator(s) (or yourself) by viewing the <em>\"Job IPP Report\"</em> for the job.</p>"
-" <b>Examples:</b><br />"
-" "
-"<pre> A standard CUPS job option:<br />"
-"   <em>(Name) number-up</em>                -- <em>(Value) 9</em>                     <br />"
-" <br />"
-" A job option for custom CUPS filters or backends:<br />"
-"    <em>(Name) DANKA_watermark</em>          -- <em>(Value) Company_Confidential</em>   <br />"
-" <br />"
-" A message to the operator(s):<br />"
-"   <em>(Name) Deliver_after_completion</em> -- <em>(Value) to_Marketing_Departm.</em><br />"
-" </pre>"
-" "
-"<p><b>Note:</b> the fields must not include spaces, tabs or quotes. You may need to double-click on a field to edit it.</p>"
-" "
-"<p><b>Warning:</b> Do not use CUPS options that can also be controlled through the KDEPrint GUI. Results may be unpredictable if the options conflict, or if they are sent multiple times. For all options supported by the GUI, please use the GUI. (Each GUI element's 'What's This' names the related CUPS option name.)</p>"
+msgid " <ul> <li>'Use any current or future standard CUPS job option' is not supported by the KDEPrint GUI.</li> <li>Control any custom job option you may want to support using custom CUPS filters and backends plugged into the CUPS filtering chain.</li> <li>Send short messages to the operators of your production printers in your <em>Central Repro Department</em>.</li> </ul>  <p><b>Standard CUPS job options:</b> A complete list of standard CUPS job options is in the <a href=\"http://localhost:631/sum.html\">CUPS User Manual</a>. Mappings of the kprinter user interface widgets to respective CUPS job option names are provided in the various <em>What's This</em> help items.</p> <p><b>Custom CUPS job options:</b> CUPS print servers may be customized with additional print filters and backends which understand custom job options. You can specify such custom job options here. If in doubt, ask your system administrator.</p> <p><b> </b></p> <p><b>Operator Messages:</b> You may send additional messages to the operator(s) of your production printers (e.g. in your <em>Central Repro Department</em>).</p> <p>Messages can be read by the operator(s) (or yourself) by viewing the <em>\"Job IPP Report\"</em> for the job.</p> <b>Examples:</b><br /> <pre> A standard CUPS job option:<br />   <em>(Name) number-up</em>                -- <em>(Value) 9</em>                     <br /> <br /> A job option for custom CUPS filters or backends:<br />    <em>(Name) DANKA_watermark</em>          -- <em>(Value) Company_Confidential</em>   <br /> <br /> A message to the operator(s):<br />   <em>(Name) Deliver_after_completion</em> -- <em>(Value) to_Marketing_Departm.</em><br /> </pre> <p><b>Note:</b> the fields must not include spaces, tabs or quotes. You may need to double-click on a field to edit it.</p> <p><b>Warning:</b> Do not use CUPS options that can also be controlled through the KDEPrint GUI. Results may be unpredictable if the options conflict, or if they are sent multiple times. For all options supported by the GUI, please use the GUI. (Each GUI element's 'What's This' names the related CUPS option name.)</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1583,17 +1180,5 @@
 #: cups/kptextpage.cpp:40
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Characters Per Inch</b></p>"
-" "
-"<p>This setting controls the horizontal size of characters when printing a text file. </p>"
-" "
-"<p>The default value is 10, meaning that the font is scaled in a way that 10 characters per inch will be printed. </p>"
-" <hr />"
-"  "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o cpi=...          # example: \"8\" or \"12\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Characters Per Inch</b></p> <p>This setting controls the horizontal size of characters when printing a text file. </p> <p>The default value is 10, meaning that the font is scaled in a way that 10 characters per inch will be printed. </p> <hr />  <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o cpi=...          # example: \"8\" or \"12\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -1601,17 +1186,5 @@
 #: cups/kptextpage.cpp:54
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Lines Per Inch</b></p>"
-"  "
-"<p>This setting controls the vertical size of characters when printing a text file. </p>"
-" "
-"<p>The default value is 6, meaning that the font is scaled in a way that 6 lines per inch will be printed. </p>"
-"  <hr />"
-"  "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o lpi=...         # example \"5\" or \"7\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Lines Per Inch</b></p>  <p>This setting controls the vertical size of characters when printing a text file. </p> <p>The default value is 6, meaning that the font is scaled in a way that 6 lines per inch will be printed. </p>  <hr />  <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o lpi=...         # example \"5\" or \"7\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -1619,17 +1192,5 @@
 #: cups/kptextpage.cpp:68
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Columns</b></p>"
-" "
-"<p>This setting controls how many columns of text will be printed on each page when printing text files. </p>"
-" "
-"<p>The default value is 1, meaning that only one column of text per page will be printed. </p>"
-" <hr />"
-"  "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o columns=...     # example: \"2\" or \"4\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Columns</b></p> <p>This setting controls how many columns of text will be printed on each page when printing text files. </p> <p>The default value is 1, meaning that only one column of text per page will be printed. </p> <hr />  <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o columns=...     # example: \"2\" or \"4\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -1642,43 +1203,10 @@
 #: cups/kptextpage.cpp:86
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Text Formats</b></p>"
-" "
-"<p>These settings control the appearance of text on printouts. They are only valid for printing text files or input directly through kprinter. </p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b> These settings have no effect whatsoever for input formats other than text, or for printing from applications such as the KDE Advanced Text Editor. (Applications in general send PostScript to the print system, and 'kate' in particular has its own knobs to control the print output.)</p>"
-". <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>     -o cpi=...         # example: \"8\" or \"12\"  <br />"
-"     -o lpi=...         # example: \"5\" or \"7\"  <br />"
-"     -o columns=...     # example: \"2\" or \"4\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Text Formats</b></p> <p>These settings control the appearance of text on printouts. They are only valid for printing text files or input directly through kprinter. </p> <p><b>Note:</b> These settings have no effect whatsoever for input formats other than text, or for printing from applications such as the KDE Advanced Text Editor. (Applications in general send PostScript to the print system, and 'kate' in particular has its own knobs to control the print output.)</p>. <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>     -o cpi=...         # example: \"8\" or \"12\"  <br />     -o lpi=...         # example: \"5\" or \"7\"  <br />     -o columns=...     # example: \"2\" or \"4\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
 #. +> trunk
 #: cups/kptextpage.cpp:107
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Margins</b></p>"
-" "
-"<p>These settings control the margins of printouts on the paper. They are not valid for jobs originating from applications that define their own page layout internally and send PostScript to KDEPrint (such as KOffice or OpenOffice.org). </p>"
-" "
-"<p>When printing from KDE applications, such as KMail and Konqueror, or printing an ASCII text file through kprinter, you can choose your preferred margin settings here. </p>"
-" "
-"<p>Margins may be set individually for each edge of the paper. The combo box at the bottom lets you change the units of measurement between Pixels, Millimeters, Centimeters, and Inches. </p>"
-" "
-"<p>You can even use the mouse to grab one margin and drag it to the intended position (see the preview picture on the right side).</p>"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>     -o page-top=...      # example: \"72\"  <br />"
-"     -o page-bottom=...   # example: \"24\"  <br />"
-"     -o page-left=...     # example: \"36\"  <br />"
-"     -o page-right=...    # example: \"12\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Margins</b></p> <p>These settings control the margins of printouts on the paper. They are not valid for jobs originating from applications that define their own page layout internally and send PostScript to KDEPrint (such as KOffice or OpenOffice.org). </p> <p>When printing from KDE applications, such as KMail and Konqueror, or printing an ASCII text file through kprinter, you can choose your preferred margin settings here. </p> <p>Margins may be set individually for each edge of the paper. The combo box at the bottom lets you change the units of measurement between Pixels, Millimeters, Centimeters, and Inches. </p> <p>You can even use the mouse to grab one margin and drag it to the intended position (see the preview picture on the right side).</p> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>     -o page-top=...      # example: \"72\"  <br />     -o page-bottom=...   # example: \"24\"  <br />     -o page-left=...     # example: \"36\"  <br />     -o page-right=...    # example: \"12\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1686,20 +1214,5 @@
 #: cups/kptextpage.cpp:133
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Turn Text Printing with Syntax Highlighting (Prettyprint) On.</b></p>"
-" "
-"<p>ASCII text file printouts can be 'prettyfied' by enabling this option. If you do so, a header is printed at the top of each page. The header contains the page number, job title (usually the filename), and the date. In addition, C and C++ keywords are highlighted, and comment lines are italicized.</p>"
-" "
-"<p>This prettyprint option is handled by CUPS.</p>"
-" "
-"<p>If you prefer another 'plaintext-to-prettyprint' converter, look for the <em>enscript</em> pre-filter on the <em>Filters</em> tab. </p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>     -o prettyprint=true.  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Turn Text Printing with Syntax Highlighting (Prettyprint) On.</b></p> <p>ASCII text file printouts can be 'prettyfied' by enabling this option. If you do so, a header is printed at the top of each page. The header contains the page number, job title (usually the filename), and the date. In addition, C and C++ keywords are highlighted, and comment lines are italicized.</p> <p>This prettyprint option is handled by CUPS.</p> <p>If you prefer another 'plaintext-to-prettyprint' converter, look for the <em>enscript</em> pre-filter on the <em>Filters</em> tab. </p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>     -o prettyprint=true.  </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -1707,16 +1220,5 @@
 #: cups/kptextpage.cpp:152
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Turn Text Printing with Syntax Highlighting (Prettyprint) Off.</b></p>"
-" "
-"<p>ASCII text file printed with this option turned off appear without a page header and without syntax highlighting. (You can still set the page margins, though.)</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o prettyprint=false  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Turn Text Printing with Syntax Highlighting (Prettyprint) Off.</b></p> <p>ASCII text file printed with this option turned off appear without a page header and without syntax highlighting. (You can still set the page margins, though.)</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o prettyprint=false  </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -1724,21 +1226,5 @@
 #: cups/kptextpage.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Print Text with Syntax Highlighting (Prettyprint)</b></p>"
-"  "
-"<p>ASCII file printouts can be 'prettyfied' by enabling this option. If you do so, a header is printed at the top of each page. The header contains the page number, job title (usually the filename), and the date. In addition, C and C++ keywords are highlighted, and comment lines are italicized.</p>"
-" "
-"<p>This prettyprint option is handled by CUPS.</p>"
-" "
-"<p>If you prefer another 'plaintext-to-prettyprint' converter, look for the <em>enscript</em> pre-filter on the <em>Filters</em> tab. </p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>     -o prettyprint=true.  <br />"
-"     -o prettyprint=false  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Print Text with Syntax Highlighting (Prettyprint)</b></p>  <p>ASCII file printouts can be 'prettyfied' by enabling this option. If you do so, a header is printed at the top of each page. The header contains the page number, job title (usually the filename), and the date. In addition, C and C++ keywords are highlighted, and comment lines are italicized.</p> <p>This prettyprint option is handled by CUPS.</p> <p>If you prefer another 'plaintext-to-prettyprint' converter, look for the <em>enscript</em> pre-filter on the <em>Filters</em> tab. </p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>     -o prettyprint=true.  <br />     -o prettyprint=false  </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -1812,44 +1298,10 @@
 #. +> trunk
 #: driverview.cpp:39
-msgid ""
-" <qt> <b>List of Driver Options (from PPD)</b>. "
-"<p>The upper pane of this dialog page contains all print job options as laid down in the printer's description file (PostScript Printer Description == 'PPD'.)</p>"
-" "
-"<p>Click on any item in the list and watch the lower pane of this dialog page display the available values.</p>"
-" "
-"<p>Set the values as needed, then use one of the push buttons below to proceed:</p>"
-" "
-"<ul>  "
-"<li><em>'Save'</em> your settings if you want to re-use them in your next job(s) too. <em>'Save'</em> will store your settings permanently until you change them again.</li>"
-". "
-"<li>Click <em>'OK'</em> (without a prior click on <em>'Save'</em>), if you want to use your selected settings just once, for the next print job. <em>'OK'</em> will forget your current settings when kprinter is closed again, and will start next time with the previously saved defaults.</li>"
-" "
-"<li><em>'Cancel'</em> will not change anything. If you proceed to print after clicking <em>'Cancel'</em>, the job will print with the default settings of this queue.</li>"
-" </ul>"
-" "
-"<p><b>Note.</b> The number of available job options depends strongly on the actual driver used for your print queue. <em>'Raw'</em> queues do not have a driver or a PPD. For raw queues this tab page is not loaded by KDEPrint, and thus is not present in the kprinter dialog.</p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt> <b>List of Driver Options (from PPD)</b>. <p>The upper pane of this dialog page contains all print job options as laid down in the printer's description file (PostScript Printer Description == 'PPD'.)</p> <p>Click on any item in the list and watch the lower pane of this dialog page display the available values.</p> <p>Set the values as needed, then use one of the push buttons below to proceed:</p> <ul>  <li><em>'Save'</em> your settings if you want to re-use them in your next job(s) too. <em>'Save'</em> will store your settings permanently until you change them again.</li>. <li>Click <em>'OK'</em> (without a prior click on <em>'Save'</em>), if you want to use your selected settings just once, for the next print job. <em>'OK'</em> will forget your current settings when kprinter is closed again, and will start next time with the previously saved defaults.</li> <li><em>'Cancel'</em> will not change anything. If you proceed to print after clicking <em>'Cancel'</em>, the job will print with the default settings of this queue.</li> </ul> <p><b>Note.</b> The number of available job options depends strongly on the actual driver used for your print queue. <em>'Raw'</em> queues do not have a driver or a PPD. For raw queues this tab page is not loaded by KDEPrint, and thus is not present in the kprinter dialog.</p>  </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: driverview.cpp:63
-msgid ""
-" <qt> <b>List of Possible Values for given Option (from PPD)</b>. "
-"<p>The lower pane of this dialog page contains all possible values of the print option highlighted above, as laid down in the printer's description file (PostScript Printer Description == 'PPD'.)</p>"
-" "
-"<p>Select the value you want and proceed. </p>"
-" "
-"<p>Then, use one of the push buttons below to leave this dialog:</p>"
-" "
-"<ul> "
-"<li><em>'Save'</em> your settings if you want to re-use them in your next job(s) too. <em>'Save'</em> will store your settings permanently until you change them again.</li>"
-". "
-"<li>Click <em>'OK'</em> if you want to use your selected settings just once, for the next print job. <em>'OK'</em>  will forget your current settings when kprinter is closed again, and will start next time with your previous defaults.</li>"
-" "
-"<li><em>'Cancel'</em> will not change anything. If you proceed to print after clicking <em>'Cancel'</em>, the job will print with the default settings of this queue.</li>"
-" </ul>"
-" "
-"<p><b>Note.</b> The number of available job options depends strongly on the actual driver used for your print queue. <em>'Raw'</em> queues do not have a driver or a PPD. For raw queues this tab page is not loaded by KDEPrint, and thus is not present in the kprinter dialog.</p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt> <b>List of Possible Values for given Option (from PPD)</b>. <p>The lower pane of this dialog page contains all possible values of the print option highlighted above, as laid down in the printer's description file (PostScript Printer Description == 'PPD'.)</p> <p>Select the value you want and proceed. </p> <p>Then, use one of the push buttons below to leave this dialog:</p> <ul> <li><em>'Save'</em> your settings if you want to re-use them in your next job(s) too. <em>'Save'</em> will store your settings permanently until you change them again.</li>. <li>Click <em>'OK'</em> if you want to use your selected settings just once, for the next print job. <em>'OK'</em>  will forget your current settings when kprinter is closed again, and will start next time with your previous defaults.</li> <li><em>'Cancel'</em> will not change anything. If you proceed to print after clicking <em>'Cancel'</em>, the job will print with the default settings of this queue.</li> </ul> <p><b>Note.</b> The number of available job options depends strongly on the actual driver used for your print queue. <em>'Raw'</em> queues do not have a driver or a PPD. For raw queues this tab page is not loaded by KDEPrint, and thus is not present in the kprinter dialog.</p>  </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1903,8 +1355,5 @@
 #: kdeprintd/kdeprintd.cpp:165 kprinter.cpp:817
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p><nobr>A print error occurred. Error message received from system:</nobr></p>"
-"<br />"
-"%1"
+msgid "<p><nobr>A print error occurred. Error message received from system:</nobr></p><br />%1"
 msgstr ""
 
@@ -1952,23 +1401,10 @@
 #: kdeprintd/kprintprocess.cpp:90
 #, kde-format
-msgid ""
-"<b>%1</b>: execution failed with message:"
-"<p>%2</p>"
-msgstr ""
-"<b>%1</b>: izvrÅ¡avanje prekinuto s porukom: "
-"<p>%2</p>"
+msgid "<b>%1</b>: execution failed with message:<p>%2</p>"
+msgstr "<b>%1</b>: izvrÅ¡avanje prekinuto s porukom: <p>%2</p>"
 
 #. +> trunk
 #: kfilelist.cpp:40
-msgid ""
-" <qt> <b>Add File button</b> "
-"<p>This button calls the <em>'File Open'</em> dialog to let you select a file for printing. Note, that  "
-"<ul>"
-"<li>you can select ASCII or International Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF and many other graphic formats.</li>"
-" "
-"<li>you can select various files from different paths and send them as one \"multi-file job\" to the printing system.</li>"
-" </ul>"
-"</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Add File button</b> <p>This button calls the <em>'File Open'</em> dialog to let you select a file for printing. Note, that  <ul><li>you can select ASCII or International Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF and many other graphic formats.</li> <li>you can select various files from different paths and send them as one \"multi-file job\" to the printing system.</li> </ul></p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1976,8 +1412,5 @@
 #: kfilelist.cpp:52
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> <b>Remove File button</b> "
-"<p>This button removes the highlighted file from the list of to-be-printed files.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Remove File button</b> <p>This button removes the highlighted file from the list of to-be-printed files.</p> </qt>"
 msgstr "<qt>Ovaj gumb uklanja osvjetljenu datoteku iz popisa datoteka za tiskanje.</qt>"
 
@@ -1985,10 +1418,5 @@
 #: kfilelist.cpp:57
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> <b>Move File Up button</b> "
-"<p>This button moves the highlighted file up in the list of files to be printed.</p>"
-" "
-"<p>In effect, this changes the order of the files' printout.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Move File Up button</b> <p>This button moves the highlighted file up in the list of files to be printed.</p> <p>In effect, this changes the order of the files' printout.</p> </qt>"
 msgstr "<qt>Ovaj gumb pomiÄe osvjetljenu datoteku za jedno mjesto na gore u listi datoteka za tiskanje. Pojednostavljeno, ovo mijenja poredak datoteka za tiskanje).</qt>"
 
@@ -1996,10 +1424,5 @@
 #: kfilelist.cpp:64
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> <b>Move File Down button</b> "
-"<p>This button moves the highlighted file down in the list of files to be printed.</p>"
-" "
-"<p>In effect, this changes the order of the files' printout.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Move File Down button</b> <p>This button moves the highlighted file down in the list of files to be printed.</p> <p>In effect, this changes the order of the files' printout.</p> </qt>"
 msgstr "<qt>Ovaj gumb pomiÄe osvjetljenu datoteku za jedno mjesto na gore u listi datoteka za tiskanje. Pojednostavljeno, ovo mijenja poredak datoteka za tiskanje).</qt>"
 
@@ -2007,22 +1430,10 @@
 #: kfilelist.cpp:71
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> <b>File Open button</b> "
-"<p>This button tries to open the highlighted file, so you can view or edit it before you send it to the printing system.</p>"
-" "
-"<p>If you open files, KDEPrint will use the application matching the MIME type of the file.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>File Open button</b> <p>This button tries to open the highlighted file, so you can view or edit it before you send it to the printing system.</p> <p>If you open files, KDEPrint will use the application matching the MIME type of the file.</p> </qt>"
 msgstr "<qt>Ovaj gumb pokuÅ¡ava otvoriti osvjetljenu datoteku, tako da  ju moÅŸete vidjeti ili urediti prije no Å¡to ga poÅ¡aljete na sustav za tiskanje.</qt>"
 
 #. +> trunk
 #: kfilelist.cpp:80
-msgid ""
-" <qt> <b>File List view</b> "
-"<p>This list displays all the files you selected for printing. You can see the file name(s), file path(s) and the file (MIME) type(s) as determined by KDEPrint. You may re-arrange the  initial order of the list  with the help of the arrow buttons on the right.</p>"
-" "
-"<p>The files will be printed as a single job, in the same order as displayed in the list.</p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b> You can select multiple files. The files may be in multiple locations. The files may be of multiple MIME types. The buttons on the right side let you add more files, remove already selected files from the list,  re-order the list (by moving files up or down), and open files. If you open files, KDEPrint will use the application matching the MIME type of the file.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>File List view</b> <p>This list displays all the files you selected for printing. You can see the file name(s), file path(s) and the file (MIME) type(s) as determined by KDEPrint. You may re-arrange the  initial order of the list  with the help of the arrow buttons on the right.</p> <p>The files will be printed as a single job, in the same order as displayed in the list.</p> <p><b>Note:</b> You can select multiple files. The files may be in multiple locations. The files may be of multiple MIME types. The buttons on the right side let you add more files, remove already selected files from the list,  re-order the list (by moving files up or down), and open files. If you open files, KDEPrint will use the application matching the MIME type of the file.</p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2071,12 +1482,6 @@
 #: kmfactory.cpp:229
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>There was an error loading %1. The diagnostic is:"
-"<p>%2</p>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>GreÅ¡ka kod uÄitavanja %1. Razlog je: "
-"<p>%2</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt>There was an error loading %1. The diagnostic is:<p>%2</p></qt>"
+msgstr "<qt>GreÅ¡ka kod uÄitavanja %1. Razlog je: <p>%2</p></qt>"
 
 #. +> trunk
@@ -2204,10 +1609,5 @@
 #: kpcopiespage.cpp:46
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt>"
-"<p><b>Page Selection</b></p>"
-"  "
-"<p>Here you can control if you print a certain selection only out of all the pages from the complete document. </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><p><b>Page Selection</b></p>  <p>Here you can control if you print a certain selection only out of all the pages from the complete document. </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Ovdje moÅŸete podesiti ispis samo odabranog dijela svih stranica dokumenta.</qt>"
 
@@ -2220,8 +1620,5 @@
 #. +> trunk
 #: kpcopiespage.cpp:54
-msgid ""
-" <qt><b>Current Page:</b> Select <em>\"Current\"</em> if you want to print the page currently visible in your KDE application. "
-"<p><b>Note:</b> this field is disabled if you print from non-KDE applications like Mozilla or OpenOffice.org, since here KDEPrint has no means to determine which document page you are currently viewing.</p>"
-"</qt>"
+msgid " <qt><b>Current Page:</b> Select <em>\"Current\"</em> if you want to print the page currently visible in your KDE application. <p><b>Note:</b> this field is disabled if you print from non-KDE applications like Mozilla or OpenOffice.org, since here KDEPrint has no means to determine which document page you are currently viewing.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2229,30 +1626,10 @@
 #: kpcopiespage.cpp:59
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt><b>Page Range:</b> Choose a \"Page Range\" to select a subset of the complete document pages to be printed. The format is <em>\"n,m,o-p,q,r,s-t, u\"</em>. "
-"<p><b>Example:</b> <em>\"4,6,10-13,17,20,23-25\"</em> will print the pages 4, 6, 10, 11, 12, 13, 17, 20, 23, 24, 25 of your document.</p>"
-" <br />"
-"  <hr />"
-"  "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o page-ranges=...     # example: \"4,6,10-13,17,20,23-25\"  </pre>"
-" </p>"
-"</qt>"
+msgid " <qt><b>Page Range:</b> Choose a \"Page Range\" to select a subset of the complete document pages to be printed. The format is <em>\"n,m,o-p,q,r,s-t, u\"</em>. <p><b>Example:</b> <em>\"4,6,10-13,17,20,23-25\"</em> will print the pages 4, 6, 10, 11, 12, 13, 17, 20, 23, 24, 25 of your document.</p> <br />  <hr />  <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o page-ranges=...     # example: \"4,6,10-13,17,20,23-25\"  </pre> </p></qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
 #. +> trunk
 #: kpcopiespage.cpp:73
-msgid ""
-" <qt><b>Page Set:</b> "
-"<p>Choose <em>\"All Pages\"</em>, <em>\"Even Pages\"</em> or <em>\"Odd Pages\"</em> if you want to print a page selection matching one of these terms. The default is <em>\"All Pages\"</em>.</p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b> If you combine a selection of a <em>\"Page Range\"</em> with a <em>\"Page Set\"</em> of <em>\"Odd\"</em> or <em>\"Even\"</em>, you will only get the odd or even pages from the originally selected page range. This is useful if you want to print a page range in duplex on a simplex-only printer. In this case you can feed the paper to the printer twice; in the first pass, select \"Odd\" or \"Even\" (depending on your printer model), in second pass select the other option. You may need to <em>\"Reverse\"</em> the output in one of the passes (depending on your printer model).</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o page-set=...        # example: \"odd\" or \"even\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><b>Page Set:</b> <p>Choose <em>\"All Pages\"</em>, <em>\"Even Pages\"</em> or <em>\"Odd Pages\"</em> if you want to print a page selection matching one of these terms. The default is <em>\"All Pages\"</em>.</p> <p><b>Note:</b> If you combine a selection of a <em>\"Page Range\"</em> with a <em>\"Page Set\"</em> of <em>\"Odd\"</em> or <em>\"Even\"</em>, you will only get the odd or even pages from the originally selected page range. This is useful if you want to print a page range in duplex on a simplex-only printer. In this case you can feed the paper to the printer twice; in the first pass, select \"Odd\" or \"Even\" (depending on your printer model), in second pass select the other option. You may need to <em>\"Reverse\"</em> the output in one of the passes (depending on your printer model).</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o page-set=...        # example: \"odd\" or \"even\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2260,18 +1637,5 @@
 #: kpcopiespage.cpp:95
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt><b>Output Settings:</b> "
-"<p>Here you can determine the number of copies, the output order and the collate mode for the pages of your print job. (Note, that the maximum number of copies allowed to print may be restricted by your print subsystem.)</p>"
-" "
-"<p>The 'Copies' setting defaults to 1.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  "
-"<pre>     -o copies=...            # examples: \"5\" or \"42\"  <br />"
-"     -o outputorder=...       # example:  \"reverse\" <br />"
-"     -o Collate=...           # example:  \"true\" or \"false\"  </pre>"
-" </p>"
-".</qt>"
+msgid " <qt><b>Output Settings:</b> <p>Here you can determine the number of copies, the output order and the collate mode for the pages of your print job. (Note, that the maximum number of copies allowed to print may be restricted by your print subsystem.)</p> <p>The 'Copies' setting defaults to 1.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  <pre>     -o copies=...            # examples: \"5\" or \"42\"  <br />     -o outputorder=...       # example:  \"reverse\" <br />     -o Collate=...           # example:  \"true\" or \"false\"  </pre> </p>.</qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -2279,14 +1643,5 @@
 #: kpcopiespage.cpp:113
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt><b>Number of Copies:</b> Determine the number of requested copies here. "
-"<p>You can increase or decrease the number of printed copies by clicking on the up and down arrows. You can also type the figure directly into the box.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>     -o copies=...            # examples: \"5\" or \"42\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><b>Number of Copies:</b> Determine the number of requested copies here. <p>You can increase or decrease the number of printed copies by clicking on the up and down arrows. You can also type the figure directly into the box.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>     -o copies=...            # examples: \"5\" or \"42\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -2294,16 +1649,5 @@
 #: kpcopiespage.cpp:126
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt><b>Collate Copies</b> "
-"<p>If the <em>\"Collate\"</em> checkbox is enabled (default), the output order for multiple copies of a multi-page document will be \"1-2-3-..., 1-2-3-..., 1-2-3-...\".</p>"
-" "
-"<p>If the <em>\"Collate\"</em> checkbox is disabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be \"1-1-1-..., 2-2-2-..., 3-3-3-...\".</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o Collate=...           # example:  \"true\" or \"false\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><b>Collate Copies</b> <p>If the <em>\"Collate\"</em> checkbox is enabled (default), the output order for multiple copies of a multi-page document will be \"1-2-3-..., 1-2-3-..., 1-2-3-...\".</p> <p>If the <em>\"Collate\"</em> checkbox is disabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be \"1-1-1-..., 2-2-2-..., 3-3-3-...\".</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o Collate=...           # example:  \"true\" or \"false\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -2311,16 +1655,5 @@
 #: kpcopiespage.cpp:140
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt><b>Reverse Order</b> "
-"<p> If the <em>\"Reverse\"</em> checkbox is enabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be \"...-3-2-1, ...-3-2-1, ...-3-2-1\", if you also have <em>en</em>abled the <em>\"Collate\"</em> checkbox at the same time (the usual scenario).</p>"
-" "
-"<p>If the <em>\"Reverse\"</em> checkbox is enabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be \"...-3-3-3, ...-2-2-2, ...-1-1-1\", if you have <em>dis</em>abled the <em>\"Collate\"</em> checkbox at the same time. </p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS commandline job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o outputorder=...       # example:  \"reverse\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><b>Reverse Order</b> <p> If the <em>\"Reverse\"</em> checkbox is enabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be \"...-3-2-1, ...-3-2-1, ...-3-2-1\", if you also have <em>en</em>abled the <em>\"Collate\"</em> checkbox at the same time (the usual scenario).</p> <p>If the <em>\"Reverse\"</em> checkbox is enabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be \"...-3-3-3, ...-2-2-2, ...-1-1-1\", if you have <em>dis</em>abled the <em>\"Collate\"</em> checkbox at the same time. </p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS commandline job option parameter:</em> <pre>    -o outputorder=...       # example:  \"reverse\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -2419,12 +1752,5 @@
 #. +> trunk
 #: kpfilterpage.cpp:40
-msgid ""
-" <qt> <b>Add Filter button</b> "
-"<p>This button calls a little dialog to let you select a filter here.</p>"
-" "
-"<p><b>Note 1:</b> You can chain different filters as long as you make sure that the output of one fits as input of the next. (KDEPrint checks your filtering chain and will warn you if you fail to do so).</p>"
-" "
-"<p><b>Note 2:</b> The filters you define here are applied to your jobfile <em><b>before</b></em> it is handed downstream to your spooler and print subsystem (e.g. CUPS, LPRng, LPD.)</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Add Filter button</b> <p>This button calls a little dialog to let you select a filter here.</p> <p><b>Note 1:</b> You can chain different filters as long as you make sure that the output of one fits as input of the next. (KDEPrint checks your filtering chain and will warn you if you fail to do so).</p> <p><b>Note 2:</b> The filters you define here are applied to your jobfile <em><b>before</b></em> it is handed downstream to your spooler and print subsystem (e.g. CUPS, LPRng, LPD.)</p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2432,8 +1758,5 @@
 #: kpfilterpage.cpp:51
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> <b>Remove Filter button</b> "
-"<p>This button removes the highlighted filter from the list of filters.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Remove Filter button</b> <p>This button removes the highlighted filter from the list of filters.</p> </qt>"
 msgstr "<qt>Ovaj gumb uklanja osvjetljenu datoteku iz popisa datoteka za tiskanje.</qt>"
 
@@ -2441,8 +1764,5 @@
 #: kpfilterpage.cpp:56
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> <b>Move Filter Up button</b> "
-"<p>This button moves the highlighted filter up in the list of filters, towards the front of the filtering chain. </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Move Filter Up button</b> <p>This button moves the highlighted filter up in the list of filters, towards the front of the filtering chain. </p> </qt>"
 msgstr "<qt>Ovaj gumb pomiÄe osvjetljenu datoteku za jedno mjesto na gore u listi datoteka za tiskanje. Pojednostavljeno, ovo mijenja poredak datoteka za tiskanje).</qt>"
 
@@ -2450,8 +1770,5 @@
 #: kpfilterpage.cpp:61
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> <b>Move Filter Down button</b> "
-"<p>This button moves the highlighted filter down in the list of filters, towards the end of the filtering chain..</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Move Filter Down button</b> <p>This button moves the highlighted filter down in the list of filters, towards the end of the filtering chain..</p> </qt>"
 msgstr "<qt>Ovaj gumb pomiÄe osvjetljenu datoteku za jedno mjesto na gore u listi datoteka za tiskanje. Pojednostavljeno, ovo mijenja poredak datoteka za tiskanje).</qt>"
 
@@ -2459,64 +1776,15 @@
 #: kpfilterpage.cpp:66
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> <b>Configure Filter button</b> "
-"<p>This button lets you configure the currently highlighted filter. It opens a separate dialog.  </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Configure Filter button</b> <p>This button lets you configure the currently highlighted filter. It opens a separate dialog.  </p> </qt>"
 msgstr "<qt>Ovaj gumb uklanja osvjetljenu datoteku iz popisa datoteka za tiskanje.</qt>"
 
 #. +> trunk
 #: kpfilterpage.cpp:72
-msgid ""
-" <qt> <b>Filter Info Pane</b> "
-"<p>This field shows some general info about the selected filter. Amongst them are:  "
-"<ul>  "
-"<li>the <em>filter name</em> (as displayed in the KDEPrint user interface);</li>"
-"  "
-"<li>the <em>filter requirements</em> (that is the external program that needs to be present and executable on this system);</li>"
-" "
-"<li>the <em>filter input format</em> (in the form of one or several <em>MIME types</em> accepted by the filter);</li>"
-" "
-"<li>the <em>filter output format</em> (in the form of a <em>MIME type</em> generated by the filter);</li>"
-" "
-"<li>a more- or less-verbose description of the filter's operation.</li>"
-" </ul>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Filter Info Pane</b> <p>This field shows some general info about the selected filter. Amongst them are:  <ul>  <li>the <em>filter name</em> (as displayed in the KDEPrint user interface);</li>  <li>the <em>filter requirements</em> (that is the external program that needs to be present and executable on this system);</li> <li>the <em>filter input format</em> (in the form of one or several <em>MIME types</em> accepted by the filter);</li> <li>the <em>filter output format</em> (in the form of a <em>MIME type</em> generated by the filter);</li> <li>a more- or less-verbose description of the filter's operation.</li> </ul> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpfilterpage.cpp:88
-msgid ""
-" <qt> <b>Filtering Chain</b> (if enabled, is run <em>before</em> actual job submission to print system.) "
-"<p>This field shows which filters are currently selected to act as 'pre-filters' for KDEPrint. Pre-filters process the print files <em>before</em> they are sent down-stream to your real print subsystem.</p>"
-" "
-"<p>The list shown in this field may be empty (default).</p>"
-" "
-"<p>The pre-filters act on the print job in the order they are listed (from top to bottom). This is done by acting as a <em>filtering chain</em> where the output of one filter acts as input to the next. By putting the filters into the wrong order, you can make the filtering chain fail. For example: if your file is ASCII text, and you want the output being processed by the 'Multipage per Sheet' filter, the first filter must be one that converts ASCII into PostScript.</p>"
-" "
-"<p>KDEPrint can utilize <em>any</em> external filtering program which you may find useful through this interface.</p>"
-" "
-"<p>KDEPrint ships preconfigured with support for a selection of common filters. These filters however need to be installed independently from KDEPrint. These pre-filters work <em>for all</em> print subsystems supported by KDEPrint (such as CUPS, LPRng and LPD), because they are not dependent upon them.</p>"
-"."
-"<p>Amongst the pre-configured filters shipping with KDEPrint are:</p>"
-" "
-"<ul> "
-"<li>the <em>Enscript text filter</em>;</li>"
-" "
-"<li>a <em>Multiple Pages per Sheet filter</em>;</li>"
-" "
-"<li>a <em>PostScript to PDF converter</em>;</li>"
-" "
-"<li>a <em>Page Selection/Ordering filter</em>;</li>"
-" "
-"<li>a <em>Poster Printing filter</em>;</li>"
-" "
-"<li>and some more....</li>"
-" </ul>"
-" "
-"<p>To insert a filter into this list, simply click on the <em>funnel</em> icon (top-most on  the right icon column group) and proceed.</p>"
-" "
-"<p>Please click on the other elements of this dialog to learn more about the KDEPrint pre-filters. </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Filtering Chain</b> (if enabled, is run <em>before</em> actual job submission to print system.) <p>This field shows which filters are currently selected to act as 'pre-filters' for KDEPrint. Pre-filters process the print files <em>before</em> they are sent down-stream to your real print subsystem.</p> <p>The list shown in this field may be empty (default).</p> <p>The pre-filters act on the print job in the order they are listed (from top to bottom). This is done by acting as a <em>filtering chain</em> where the output of one filter acts as input to the next. By putting the filters into the wrong order, you can make the filtering chain fail. For example: if your file is ASCII text, and you want the output being processed by the 'Multipage per Sheet' filter, the first filter must be one that converts ASCII into PostScript.</p> <p>KDEPrint can utilize <em>any</em> external filtering program which you may find useful through this interface.</p> <p>KDEPrint ships preconfigured with support for a selection of common filters. These filters however need to be installed independently from KDEPrint. These pre-filters work <em>for all</em> print subsystems supported by KDEPrint (such as CUPS, LPRng and LPD), because they are not dependent upon them.</p>.<p>Amongst the pre-configured filters shipping with KDEPrint are:</p> <ul> <li>the <em>Enscript text filter</em>;</li> <li>a <em>Multiple Pages per Sheet filter</em>;</li> <li>a <em>PostScript to PDF converter</em>;</li> <li>a <em>Page Selection/Ordering filter</em>;</li> <li>a <em>Poster Printing filter</em>;</li> <li>and some more....</li> </ul> <p>To insert a filter into this list, simply click on the <em>funnel</em> icon (top-most on  the right icon column group) and proceed.</p> <p>Please click on the other elements of this dialog to learn more about the KDEPrint pre-filters. </p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2668,12 +1936,5 @@
 #. +> trunk
 #: kpgeneralpage.cpp:121
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>\"General\"</b> </p>"
-"  "
-"<p>This dialog page contains <em>general</em> print job settings. General settings are applicable to most printers, most jobs and most job file types.</p>"
-"  "
-"<p>To get more specific help, enable the \"What's This\" cursor and click on any of the text labels or GUI elements of this dialog.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>\"General\"</b> </p>  <p>This dialog page contains <em>general</em> print job settings. General settings are applicable to most printers, most jobs and most job file types.</p>  <p>To get more specific help, enable the \"What's This\" cursor and click on any of the text labels or GUI elements of this dialog.</p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2681,16 +1942,5 @@
 #: kpgeneralpage.cpp:129
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Page size:</b> Select paper size to be printed on from the drop-down menu.</p>"
-" "
-"<p>The exact list of choices depends on the printer driver (\"PPD\") you have installed.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element correponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o PageSize=...         # examples: \"A4\" or \"Letter\" </pre>"
-" </p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Page size:</b> Select paper size to be printed on from the drop-down menu.</p> <p>The exact list of choices depends on the printer driver (\"PPD\") you have installed.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element correponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o PageSize=...         # examples: \"A4\" or \"Letter\" </pre> </p>  </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -2698,16 +1948,5 @@
 #: kpgeneralpage.cpp:142
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Paper type:</b> Select paper type to be printed on from the drop-down menu. </p>"
-" "
-"<p>The exact list of choices depends on the printer driver (\"PPD\") you have installed.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o MediaType=...        # example: \"Transparency\" </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Paper type:</b> Select paper type to be printed on from the drop-down menu. </p> <p>The exact list of choices depends on the printer driver (\"PPD\") you have installed.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o MediaType=...        # example: \"Transparency\" </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
@@ -2715,105 +1954,25 @@
 #: kpgeneralpage.cpp:155
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Paper source:</b> Select paper source tray for the paper to be printed on from the drop-down menu.</p>"
-" "
-"<p>The exact list of choices depends on the printer driver (\"PPD\") you have installed.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o InputSlot=...        # examples: \"Lower\" or \"LargeCapacity\" </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Paper source:</b> Select paper source tray for the paper to be printed on from the drop-down menu.</p> <p>The exact list of choices depends on the printer driver (\"PPD\") you have installed.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o InputSlot=...        # examples: \"Lower\" or \"LargeCapacity\" </pre> </p> </qt>"
 msgstr " <qt>Odredite broj ÅŸeljenih primjeraka ovdje. MoÅŸete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅŸete izravno unijeti broj u kuÄicu.</qt>"
 
 #. +> trunk
 #: kpgeneralpage.cpp:168
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Image Orientation:</b> Orientation of the printed page image on your paper is controlled by the radio buttons. By default, the orientation is <em>Portrait</em>.</p>"
-" "
-"<p>You can select from 4 alternatives: "
-"<ul>  "
-"<li> <b>Portrait</b>. Portrait is the default setting.</li>"
-" "
-"<li> <b>Landscape</b>.</li>"
-"  "
-"<li> <b>Reverse Landscape</b>. Reverse Landscape prints the images upside down.</li>"
-" "
-"<li> <b>Reverse Portrait</b>. Reverse Portrait prints the image upside down.</li>"
-" </ul>"
-" The icon changes according to your selection.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o orientation-requested=...       # examples: \"landscape\" or \"reverse-portrait\" </pre>"
-" </p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Image Orientation:</b> Orientation of the printed page image on your paper is controlled by the radio buttons. By default, the orientation is <em>Portrait</em>.</p> <p>You can select from 4 alternatives: <ul>  <li> <b>Portrait</b>. Portrait is the default setting.</li> <li> <b>Landscape</b>.</li>  <li> <b>Reverse Landscape</b>. Reverse Landscape prints the images upside down.</li> <li> <b>Reverse Portrait</b>. Reverse Portrait prints the image upside down.</li> </ul> The icon changes according to your selection.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o orientation-requested=...       # examples: \"landscape\" or \"reverse-portrait\" </pre> </p>  </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpgeneralpage.cpp:189
-msgid ""
-"<qt> "
-"<p><b>Duplex Printing:</b> These controls may be grayed out if your printer does not support <em>duplex printing</em> (i.e. printing on both sides of the sheet.) These controls are active if your printer supports duplex printing.</p>"
-" "
-"<p>You can choose from 3 alternatives:</p>"
-" "
-"<ul> "
-"<li><b>None.</b> This prints each page of the job on one side of the sheets only.</li>"
-" "
-"<li><b>Long Side.</b> This prints the job on both sides of the paper sheets. It prints the job in a way so that the backside has the same orientation as the front side if you fold the paper over the long edge. (Some printer drivers call this mode <em>duplex-non-tumbled</em>.)</li>"
-" "
-"<li><b>Short Side.</b> This prints the job on both sides of the paper sheets. It prints the job so that the backside has the reverse orientation from the front side if you turn the paper over the long edge, but the same orientation, if you turn it over the short edge. (Some printer drivers name this mode <em>duplex-tumbled</em>.)</li>"
-" </ul>"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o duplex=...       # examples: \"tumble\" or \"two-sided-short-edge\" </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid "<qt> <p><b>Duplex Printing:</b> These controls may be grayed out if your printer does not support <em>duplex printing</em> (i.e. printing on both sides of the sheet.) These controls are active if your printer supports duplex printing.</p> <p>You can choose from 3 alternatives:</p> <ul> <li><b>None.</b> This prints each page of the job on one side of the sheets only.</li> <li><b>Long Side.</b> This prints the job on both sides of the paper sheets. It prints the job in a way so that the backside has the same orientation as the front side if you fold the paper over the long edge. (Some printer drivers call this mode <em>duplex-non-tumbled</em>.)</li> <li><b>Short Side.</b> This prints the job on both sides of the paper sheets. It prints the job so that the backside has the reverse orientation from the front side if you turn the paper over the long edge, but the same orientation, if you turn it over the short edge. (Some printer drivers name this mode <em>duplex-tumbled</em>.)</li> </ul> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o duplex=...       # examples: \"tumble\" or \"two-sided-short-edge\" </pre> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpgeneralpage.cpp:214
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Banner Page(s):</b> Select banner(s) to print one or two special sheets of paper just before or after your main job.</p>"
-" "
-"<p>Banners may contain some pieces of job information such as user name, time of printing or job title.</p>"
-" "
-"<p>Banner pages are useful to separate different jobs more easily, especially in a multi-user environment.</p>"
-" "
-"<p><em><b>Hint:</b></em> You can design your own banner pages. To make use of them, just put the banner file into the standard CUPS <em>banners</em> directory (this is usually <em>\"/usr/share/cups/banner/\"</em>. Your custom banner(s) must have one of the supported printable formats. Supported formats are ASCII text, PostScript, PDF and nearly any image format such as PNG, JPEG or GIF. Your added banner pages will appear in the drop down menu CUPS is restarted.</p>"
-" "
-"<p>CUPS comes with a selection of banner pages.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o job-sheets=...       # examples: \"standard\" or \"topsecret\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Banner Page(s):</b> Select banner(s) to print one or two special sheets of paper just before or after your main job.</p> <p>Banners may contain some pieces of job information such as user name, time of printing or job title.</p> <p>Banner pages are useful to separate different jobs more easily, especially in a multi-user environment.</p> <p><em><b>Hint:</b></em> You can design your own banner pages. To make use of them, just put the banner file into the standard CUPS <em>banners</em> directory (this is usually <em>\"/usr/share/cups/banner/\"</em>. Your custom banner(s) must have one of the supported printable formats. Supported formats are ASCII text, PostScript, PDF and nearly any image format such as PNG, JPEG or GIF. Your added banner pages will appear in the drop down menu CUPS is restarted.</p> <p>CUPS comes with a selection of banner pages.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o job-sheets=...       # examples: \"standard\" or \"topsecret\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpgeneralpage.cpp:236
-msgid ""
-"<qt> "
-"<p><b>Pages per Sheet:</b>  You can choose to print more than one page onto each sheet of paper. This is sometimes useful to save paper.</p>"
-" "
-"<p><b>Note 1:</b> the page images get scaled down accordingly to print 2 or 4 pages per sheet. The page image does not get scaled if you print 1 page per sheet (the default setting).</p>"
-" "
-"<p><b>Note 2:</b> If you select multiple pages per sheet here, the scaling and re-arranging is done by your printing system. However, some printers are independently capable of printing multiple pages per sheet. In which case you find the option in the printer driver settings. Be careful: if you enable multiple pages per sheet in both places, your printout will not look as you intended.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o number-up=...        # examples: \"2\" or \"4\"  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid "<qt> <p><b>Pages per Sheet:</b>  You can choose to print more than one page onto each sheet of paper. This is sometimes useful to save paper.</p> <p><b>Note 1:</b> the page images get scaled down accordingly to print 2 or 4 pages per sheet. The page image does not get scaled if you print 1 page per sheet (the default setting).</p> <p><b>Note 2:</b> If you select multiple pages per sheet here, the scaling and re-arranging is done by your printing system. However, some printers are independently capable of printing multiple pages per sheet. In which case you find the option in the printer driver settings. Be careful: if you enable multiple pages per sheet in both places, your printout will not look as you intended.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o number-up=...        # examples: \"2\" or \"4\"  </pre> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2914,99 +2073,30 @@
 #. +> trunk
 #: kpposterpage.cpp:44
-msgid ""
-" <qt>  <b>Print Poster</b> (enabled or disabled). "
-"<p>If you enable this option, you can print posters of different sizes The printout will happen in the form <em>'tiles'</em> printed on smaller paper sizes, which you can stitch together later. If you enable this option here, the <em>'Poster Printing' filter</em> will be auto-loaded in the 'Filters' tab of this dialog. </p>"
-" "
-"<p>This tab is only visible if the external <em>'poster'</em> utility is discovered by KDEPrint on your system. [<em>'poster'</em> is a command line utility that enables you to convert PostScript files into tiled printouts, with overlap to allow the tiles to be joined together seamlessly.]</p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b> The standard version of 'poster' will not work. Your system must use a patched version of 'poster'. Ask your operating system vendor to provide a patched version of 'poster' if they do not do so already.</p>"
-" "
-"<p><b>Additional hint for power users:</b> A patched version of 'poster' is available from the <a href=\"http://printing.kde.org/\">KDEPrint Website</a> at <a href=\"http://printing.kde.org/downloads/\">http://printing.kde.org/downloads/</a>. The direct link to the patched source tarball is <a href=\"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2\">ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2</a> </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt>  <b>Print Poster</b> (enabled or disabled). <p>If you enable this option, you can print posters of different sizes The printout will happen in the form <em>'tiles'</em> printed on smaller paper sizes, which you can stitch together later. If you enable this option here, the <em>'Poster Printing' filter</em> will be auto-loaded in the 'Filters' tab of this dialog. </p> <p>This tab is only visible if the external <em>'poster'</em> utility is discovered by KDEPrint on your system. [<em>'poster'</em> is a command line utility that enables you to convert PostScript files into tiled printouts, with overlap to allow the tiles to be joined together seamlessly.]</p> <p><b>Note:</b> The standard version of 'poster' will not work. Your system must use a patched version of 'poster'. Ask your operating system vendor to provide a patched version of 'poster' if they do not do so already.</p> <p><b>Additional hint for power users:</b> A patched version of 'poster' is available from the <a href=\"http://printing.kde.org/\">KDEPrint Website</a> at <a href=\"http://printing.kde.org/downloads/\">http://printing.kde.org/downloads/</a>. The direct link to the patched source tarball is <a href=\"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2\">ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2</a> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpposterpage.cpp:66
-msgid ""
-" <qt> <b>Tile Selection widget</b> "
-"<p>This GUI element is <em>not only for viewing</em> your selections: it also lets you interactively select the tile(s) you want to print. </p>"
-" "
-"<p><b>Hints</b> "
-"<ul> "
-"<li>Click any tile to select it for printing.</li>"
-" "
-"<li>To select multiple tiles to be printed at once, <em>'shift-click'</em> on the tiles ('shift-click' means: hold down the [SHIFT]-key on your keyboard and click with the mouse while [SHIFT]-key is held.) <em>Be aware</em> that the order of your clicking dictates the order in which the different tiles are printed.</li>"
-" </ul>"
-" <b>Note 1:</b> The order of your selection (and the order for printout of the tiles) is indicated by the contents of the text field below, labelled as <em>'Tile pages (to be printed):'</em></p>"
-" "
-"<p><b>Note 2:</b> By default, no tiles are selected. Before you can print (a part of) your poster, you must select at least one tile.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Tile Selection widget</b> <p>This GUI element is <em>not only for viewing</em> your selections: it also lets you interactively select the tile(s) you want to print. </p> <p><b>Hints</b> <ul> <li>Click any tile to select it for printing.</li> <li>To select multiple tiles to be printed at once, <em>'shift-click'</em> on the tiles ('shift-click' means: hold down the [SHIFT]-key on your keyboard and click with the mouse while [SHIFT]-key is held.) <em>Be aware</em> that the order of your clicking dictates the order in which the different tiles are printed.</li> </ul> <b>Note 1:</b> The order of your selection (and the order for printout of the tiles) is indicated by the contents of the text field below, labelled as <em>'Tile pages (to be printed):'</em></p> <p><b>Note 2:</b> By default, no tiles are selected. Before you can print (a part of) your poster, you must select at least one tile.</p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpposterpage.cpp:87
-msgid ""
-" <qt> <b>Poster Size</b> "
-"<p>Select the poster size you want from the drop-down list.</p>"
-" "
-"<p>Available sizes are all standard paper sizes up to 'A0'. [A0 is the same size as 16 sheets of A4, or '84cm x 118.2cm'.]</p>"
-" "
-"<p><b>Notice</b>, how the little preview window below changes with your change of poster size. It indicates to you how many tiles need to be printed to make the poster, given the selected paper size.</p>"
-" "
-"<p><b>Hint:</b> The little preview window below is not just a passive icon. You can click on its individual tiles to select them for printing. To select multiple tiles to be printed at once, you need to <em>'shift-click'</em> on the tiles ('shift-click' means: hold down the [SHIFT]-key on your keyboard and click with the mouse while [SHIFT]-key is held.) The order in which you click dictates the order in which the tiles are printed. The order of your selection (and of the printed tiles) is indicated by the contents of the text field labelled as <em>'Tile pages (to be printed):'</em></p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b> By default, no tiles are selected. Before you can print (a part of) your poster, you must select at least one tile.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Poster Size</b> <p>Select the poster size you want from the drop-down list.</p> <p>Available sizes are all standard paper sizes up to 'A0'. [A0 is the same size as 16 sheets of A4, or '84cm x 118.2cm'.]</p> <p><b>Notice</b>, how the little preview window below changes with your change of poster size. It indicates to you how many tiles need to be printed to make the poster, given the selected paper size.</p> <p><b>Hint:</b> The little preview window below is not just a passive icon. You can click on its individual tiles to select them for printing. To select multiple tiles to be printed at once, you need to <em>'shift-click'</em> on the tiles ('shift-click' means: hold down the [SHIFT]-key on your keyboard and click with the mouse while [SHIFT]-key is held.) The order in which you click dictates the order in which the tiles are printed. The order of your selection (and of the printed tiles) is indicated by the contents of the text field labelled as <em>'Tile pages (to be printed):'</em></p> <p><b>Note:</b> By default, no tiles are selected. Before you can print (a part of) your poster, you must select at least one tile.</p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpposterpage.cpp:106
-msgid ""
-" <qt> <b>Paper Size</b> "
-"<p>This field indicates the paper size the poster tiles will be printed on. To select a different paper size for your poster tiles, go to the 'General' tab of this dialog and select one from the drop-down list.</p>"
-" "
-"<p>Available sizes are most standard paper sizes supported by your printer. Your printer's supported paper sizes are read from the printer driver info (as laid down in the <em>'PPD'</em>, the printer description file.) <em>Be aware that the 'Paper Size' selected may not be supported by 'poster' (example: 'HalfLetter') while it may well be supported by your printer.</em>  If you hit that obstacle, simply use another, supported Paper Size, such as 'A4' or 'Letter'.</p>"
-" "
-"<p><b>Notice</b>, how the little preview window below changes with your change of paper size. It indicates how many tiles need to be printed to make up the poster, given the selected paper and poster size.</p>"
-" "
-"<p><b>Hint:</b> The little preview window below is not just a passive icon. You can click on its individual tiles to select them for printing. To select multiple tiles to be printed at once, you need to <em>'shift-click'</em> on the tiles ('shift-click' means: hold down the [SHIFT]-key on your keyboard and click with the mouse while [SHIFT]-key is held.) The order in which you click dictates the order in which the tiles are printed. The order of your selection (and for the printed tiles) is indicated by the contents of the text field labelled as <em>'Tile pages (to be printed):'</em></p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b> By default, no tiles are selected. Before you can print (a part of) your poster, you must select at least one tile.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Paper Size</b> <p>This field indicates the paper size the poster tiles will be printed on. To select a different paper size for your poster tiles, go to the 'General' tab of this dialog and select one from the drop-down list.</p> <p>Available sizes are most standard paper sizes supported by your printer. Your printer's supported paper sizes are read from the printer driver info (as laid down in the <em>'PPD'</em>, the printer description file.) <em>Be aware that the 'Paper Size' selected may not be supported by 'poster' (example: 'HalfLetter') while it may well be supported by your printer.</em>  If you hit that obstacle, simply use another, supported Paper Size, such as 'A4' or 'Letter'.</p> <p><b>Notice</b>, how the little preview window below changes with your change of paper size. It indicates how many tiles need to be printed to make up the poster, given the selected paper and poster size.</p> <p><b>Hint:</b> The little preview window below is not just a passive icon. You can click on its individual tiles to select them for printing. To select multiple tiles to be printed at once, you need to <em>'shift-click'</em> on the tiles ('shift-click' means: hold down the [SHIFT]-key on your keyboard and click with the mouse while [SHIFT]-key is held.) The order in which you click dictates the order in which the tiles are printed. The order of your selection (and for the printed tiles) is indicated by the contents of the text field labelled as <em>'Tile pages (to be printed):'</em></p> <p><b>Note:</b> By default, no tiles are selected. Before you can print (a part of) your poster, you must select at least one tile.</p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpposterpage.cpp:130
-msgid ""
-" <qt>  <b>Cut Margin selection</b>  "
-"<p>This slider and spinbox let you determine a <em>'cut margin'</em> to be printed onto each tile of your poster, to help you cut the pieces as needed.</p>"
-" "
-"<p><b>Notice</b>, how the little preview window above changes with your change of cut margins. It indicates to you how much space the cut margins will take away from each tile.</p>"
-" "
-"<p><b>Be aware</b>, that your cut margins need to be equal to or greater than the margins your printer uses. The printer's capabilities are described in the <em>'ImageableArea'</em> keywords of its driver PPD file.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt>  <b>Cut Margin selection</b>  <p>This slider and spinbox let you determine a <em>'cut margin'</em> to be printed onto each tile of your poster, to help you cut the pieces as needed.</p> <p><b>Notice</b>, how the little preview window above changes with your change of cut margins. It indicates to you how much space the cut margins will take away from each tile.</p> <p><b>Be aware</b>, that your cut margins need to be equal to or greater than the margins your printer uses. The printer's capabilities are described in the <em>'ImageableArea'</em> keywords of its driver PPD file.</p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpposterpage.cpp:141
-msgid ""
-" <qt> <b>Order and number of tile pages to be printed</b>. "
-"<p>This field displays and sets the individual tiles to be printed, as well as the order for their printout.</p>"
-" "
-"<p>You can fill the field with 2 different methods:</p>"
-" "
-"<ul> "
-"<li>either use the interactive thumbnail preview above and '[SHIFT]-click' on the tiles;</li>"
-" "
-"<li>or, edit this text field accordingly.</li>"
-" </ul>"
-" "
-"<p>When editing the field, you can denote ranges of pages with, for instance, '3-7', rather than '3,4,5,6,7'.</p>"
-"  "
-"<p><b>Examples:</b></p>"
-" "
-"<pre>   \"2,3,7,9,3\"  <br />"
-"   \"1-3,6,8-11\"  </pre>"
-"</qt>"
+msgid " <qt> <b>Order and number of tile pages to be printed</b>. <p>This field displays and sets the individual tiles to be printed, as well as the order for their printout.</p> <p>You can fill the field with 2 different methods:</p> <ul> <li>either use the interactive thumbnail preview above and '[SHIFT]-click' on the tiles;</li> <li>or, edit this text field accordingly.</li> </ul> <p>When editing the field, you can denote ranges of pages with, for instance, '3-7', rather than '3,4,5,6,7'.</p>  <p><b>Examples:</b></p> <pre>   \"2,3,7,9,3\"  <br />   \"1-3,6,8-11\"  </pre></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3059,56 +2149,20 @@
 #. +> trunk
 #: kpqtpage.cpp:69
-msgid ""
-" <qt>  <b>Selection of color mode:</b> You can choose between 2 options:  "
-"<ul>"
-"<li><b>Color</b> and</li>"
-"  "
-"<li><b>Grayscale</b></li>"
-"</ul>"
-"  <b>Note:</b> This selection field may be grayed out and made inactive.  This happens if KDEPrint can not retrieve  enough information about your print file. In this case the embedded color- or grayscale information  of your printfile, and the default handling of the printer take precedence.  </qt>"
+msgid " <qt>  <b>Selection of color mode:</b> You can choose between 2 options:  <ul><li><b>Color</b> and</li>  <li><b>Grayscale</b></li></ul>  <b>Note:</b> This selection field may be grayed out and made inactive.  This happens if KDEPrint can not retrieve  enough information about your print file. In this case the embedded color- or grayscale information  of your printfile, and the default handling of the printer take precedence.  </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpqtpage.cpp:78
-msgid ""
-" <qt>  <b>Selection of page size:</b> Select the paper size to be printed on from the drop-down menu. "
-"<p>The exact list of choices depends on the printer driver (\"PPD\") you have installed.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt>  <b>Selection of page size:</b> Select the paper size to be printed on from the drop-down menu. <p>The exact list of choices depends on the printer driver (\"PPD\") you have installed.</p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpqtpage.cpp:83
-msgid ""
-" <qt> <b>Selection of pages per sheet:</b>  You can choose to print more than one page onto each sheet of paper. This is sometimes useful to save paper. "
-"<p><b>Note 1:</b> the page images get scaled down accordingly to print 2 or 4 pages per sheet. The page image does not get scaled if you print 1 page per sheet (the default setting.).</p>"
-" "
-"<p><b>Note 2:</b> If you select multiple pages per sheet here, the scaling and re-arranging is done by your printing system.</p>"
-" "
-"<p><b>Note 3, regarding \"Other\":</b> You cannot really select <em>Other</em> as the number of pages to print on one sheet.\"Other\" is listed here for information purposes only.</p>"
-" "
-"<p>To select 8, 9, 16 or other numbers of pages per sheet:</p>"
-" "
-"<ul> "
-"<li>go to the tab headlined \"Filter\";</li>"
-" "
-"<li>enable the <em>Multiple Pages per Sheet</em> filter;</li>"
-" "
-"<li>...and configure it (bottom-most button on the right of the \"Filters\" tab).</li>"
-" </ul>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Selection of pages per sheet:</b>  You can choose to print more than one page onto each sheet of paper. This is sometimes useful to save paper. <p><b>Note 1:</b> the page images get scaled down accordingly to print 2 or 4 pages per sheet. The page image does not get scaled if you print 1 page per sheet (the default setting.).</p> <p><b>Note 2:</b> If you select multiple pages per sheet here, the scaling and re-arranging is done by your printing system.</p> <p><b>Note 3, regarding \"Other\":</b> You cannot really select <em>Other</em> as the number of pages to print on one sheet.\"Other\" is listed here for information purposes only.</p> <p>To select 8, 9, 16 or other numbers of pages per sheet:</p> <ul> <li>go to the tab headlined \"Filter\";</li> <li>enable the <em>Multiple Pages per Sheet</em> filter;</li> <li>...and configure it (bottom-most button on the right of the \"Filters\" tab).</li> </ul> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpqtpage.cpp:101
-msgid ""
-" <qt> <b>Selection of image orientation:</b> Orientation of the printed page image on your paper is controlled by these radio buttons. By default, the orientation is <em>Portrait</em>. "
-"<p>You can select 2 alternatives: "
-"<ul> "
-"<li><b>Portrait.</b>, the default setting;</li>"
-" "
-"<li><b>Landscape.</b>.</li>"
-" </ul>"
-" The icon changes according to your selection.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <b>Selection of image orientation:</b> Orientation of the printed page image on your paper is controlled by these radio buttons. By default, the orientation is <em>Portrait</em>. <p>You can select 2 alternatives: <ul> <li><b>Portrait.</b>, the default setting;</li> <li><b>Landscape.</b>.</li> </ul> The icon changes according to your selection.</p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3167,16 +2221,5 @@
 #. +> trunk
 #: kprintdialog.cpp:110
-msgid ""
-" <qt><b>Printer Selection Menu:</b>  "
-"<p>Use this combo box to select the printer to which you want to print. Initially (if you run KDEPrint for the first time), you may only find the  <em>KDE special printers</em> (which save jobs to disk [as PostScript- or PDF-files], or deliver jobs via email (as a PDF attachment). If you are missing a real printer, you need to...</p>"
-" "
-"<ul> "
-"<li>...either create a local printer with the help of the <em>KDE Add Printer Wizard</em>. The Wizard is available for the CUPS and RLPR printing systems (click button to the left of the <em>'Properties'</em> button),</li>"
-" "
-"<li>...or try to connect to an existing remote CUPS print server. You can connect by clicking the <em>'System Options'</em> button below. A new dialog opens: click on the <em>'CUPS server'</em> icon: Fill in the information required to use the remote server. </li>"
-"  </ul>"
-" "
-"<p><b>Note:</b> It may happen that you successfully connected to a remote CUPS server and still do not get a printer list. If this happens: force KDEPrint to re-load its configuration files. To reload the configuration files, either start kprinter again, or switch the print system away from CUPS and back again once. The print system switch can be made through a selection in the drop-down menu at bottom of this dialog when fully expanded). </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><b>Printer Selection Menu:</b>  <p>Use this combo box to select the printer to which you want to print. Initially (if you run KDEPrint for the first time), you may only find the  <em>KDE special printers</em> (which save jobs to disk [as PostScript- or PDF-files], or deliver jobs via email (as a PDF attachment). If you are missing a real printer, you need to...</p> <ul> <li>...either create a local printer with the help of the <em>KDE Add Printer Wizard</em>. The Wizard is available for the CUPS and RLPR printing systems (click button to the left of the <em>'Properties'</em> button),</li> <li>...or try to connect to an existing remote CUPS print server. You can connect by clicking the <em>'System Options'</em> button below. A new dialog opens: click on the <em>'CUPS server'</em> icon: Fill in the information required to use the remote server. </li>  </ul> <p><b>Note:</b> It may happen that you successfully connected to a remote CUPS server and still do not get a printer list. If this happens: force KDEPrint to re-load its configuration files. To reload the configuration files, either start kprinter again, or switch the print system away from CUPS and back again once. The print system switch can be made through a selection in the drop-down menu at bottom of this dialog when fully expanded). </p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3184,44 +2227,20 @@
 #: kprintdialog.cpp:135
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt><b>Print Job Properties:</b>  "
-"<p>This button opens a dialog where you can make decisions regarding all supported print job options.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><b>Print Job Properties:</b>  <p>This button opens a dialog where you can make decisions regarding all supported print job options.</p> </qt>"
 msgstr "<qt> Ovaj gumb vas odvodi na mjesto gdje moÅŸete donijeti odluke o svi podrÅŸanim opcijama poslova tiskanja.</qt>"
 
 #. +> trunk
 #: kprintdialog.cpp:139
-msgid ""
-" <qt><b>Selective View on List of Printers:</b> "
-"<p> This button reduces the list of visible printers to a shorter, more convenient, pre-defined list.</p>"
-" "
-"<p>This is particularly useful in enterprise environments with lots of printers. The default is to show <b>all</b> printers.</p>"
-" "
-"<p>To create a personal <em>'selective view list'</em>, click on the <em>'System Options'</em> button at the bottom of this dialog. Then, in the new dialog, select <em>'Filter'</em> (left column in the <em>KDE Print Configuration</em> dialog) and setup your selection.</p>"
-" "
-"<p><b>Warning:</b> Clicking this button without prior creation of a personal <em>'selective view list'</em> will make all printers dissappear from the view. (To re-enable all printers, just click this button again.) </p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt><b>Selective View on List of Printers:</b> <p> This button reduces the list of visible printers to a shorter, more convenient, pre-defined list.</p> <p>This is particularly useful in enterprise environments with lots of printers. The default is to show <b>all</b> printers.</p> <p>To create a personal <em>'selective view list'</em>, click on the <em>'System Options'</em> button at the bottom of this dialog. Then, in the new dialog, select <em>'Filter'</em> (left column in the <em>KDE Print Configuration</em> dialog) and setup your selection.</p> <p><b>Warning:</b> Clicking this button without prior creation of a personal <em>'selective view list'</em> will make all printers dissappear from the view. (To re-enable all printers, just click this button again.) </p>  </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kprintdialog.cpp:152
-msgid ""
-"<qt><b>KDE Add Printer Wizard</b> "
-"<p>This button starts the <em>KDE Add Printer Wizard</em>.</p>"
-" "
-"<p>Use the Wizard (with <em>\"CUPS\"</em> or <em>\"RLPR\"</em>) to add locally defined printers to your system. </p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b> The <em>KDE Add Printer Wizard</em> does <b>not</b> work, and this button is disabled if you use <em>\"Generic LPD</em>\", <em>\"LPRng\"</em>, or <em>\"Print Through an External Program</em>\".) </p>"
-" </qt>"
+msgid "<qt><b>KDE Add Printer Wizard</b> <p>This button starts the <em>KDE Add Printer Wizard</em>.</p> <p>Use the Wizard (with <em>\"CUPS\"</em> or <em>\"RLPR\"</em>) to add locally defined printers to your system. </p> <p><b>Note:</b> The <em>KDE Add Printer Wizard</em> does <b>not</b> work, and this button is disabled if you use <em>\"Generic LPD</em>\", <em>\"LPRng\"</em>, or <em>\"Print Through an External Program</em>\".) </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kprintdialog.cpp:161
-msgid ""
-" <qt><b>External Print Command</b> "
-"<p>Here you can enter any command that would also print for you in a <em>konsole</em> window. </p>"
-" <b>Example:</b> "
-"<pre>a2ps -P &lt;printername&gt; --medium=A3</pre>"
-". </qt>"
+msgid " <qt><b>External Print Command</b> <p>Here you can enter any command that would also print for you in a <em>konsole</em> window. </p> <b>Example:</b> <pre>a2ps -P &lt;printername&gt; --medium=A3</pre>. </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3229,24 +2248,10 @@
 #: kprintdialog.cpp:166
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt><b>Additional Print Job Options</b> "
-"<p>This button shows or hides additional printing options.</p>"
-"</qt>"
+msgid " <qt><b>Additional Print Job Options</b> <p>This button shows or hides additional printing options.</p></qt>"
 msgstr "<qt> Ovaj gumb vas odvodi na mjesto gdje moÅŸete donijeti odluke o svi podrÅŸanim opcijama poslova tiskanja.</qt>"
 
 #. +> trunk
 #: kprintdialog.cpp:168
-msgid ""
-" <qt><b>System Options:</b> "
-"<p>This button starts a new dialog where you can adjust various settings of your printing system. Amongst them: "
-"<ul>"
-"<li> Should KDE applications embed all fonts into the PostScript they generate for printing?</li>"
-" "
-"<li> Should KDE use an external PostScript viewer like <em>gv</em> for print page previews?</li>"
-" "
-"<li> Should KDEPrint use a local or a remote CUPS server?,</li>"
-" </ul>"
-" and many more....</p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt><b>System Options:</b> <p>This button starts a new dialog where you can adjust various settings of your printing system. Amongst them: <ul><li> Should KDE applications embed all fonts into the PostScript they generate for printing?</li> <li> Should KDE use an external PostScript viewer like <em>gv</em> for print page previews?</li> <li> Should KDEPrint use a local or a remote CUPS server?,</li> </ul> and many more....</p>  </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3271,10 +2276,5 @@
 #. +> trunk
 #: kprintdialog.cpp:194
-msgid ""
-" <qt><b>Keep Printing Dialog Open</b>"
-"<p>If you enable this checkbox, the printing dialog stays open after you hit the <em>Print</em> button.</p>"
-" "
-"<p> This is especially useful, if you need to test various print settings (like color matching for an inkjet printer) or if you want to send your job to multiple printers (one after the other) to have it finished more quickly.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><b>Keep Printing Dialog Open</b><p>If you enable this checkbox, the printing dialog stays open after you hit the <em>Print</em> button.</p> <p> This is especially useful, if you need to test various print settings (like color matching for an inkjet printer) or if you want to send your job to multiple printers (one after the other) to have it finished more quickly.</p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3297,14 +2297,5 @@
 #. +> trunk
 #: kprintdialog.cpp:223
-msgid ""
-" <qt><b>Add File to Job</b> "
-"<p>This button calls the \"File Open / Browse Directories\" dialog to allow you to select a file for printing. Note, that</p>"
-" "
-"<ul>"
-"<li>you can select ASCII or International Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF and many other graphical formats.</li>"
-" "
-"<li>you can select various files from different paths and send them as one \"multi-file job\" to the printing system.</li>"
-" </ul>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><b>Add File to Job</b> <p>This button calls the \"File Open / Browse Directories\" dialog to allow you to select a file for printing. Note, that</p> <ul><li>you can select ASCII or International Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF and many other graphical formats.</li> <li>you can select various files from different paths and send them as one \"multi-file job\" to the printing system.</li> </ul> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3312,16 +2303,10 @@
 #: kprintdialog.cpp:235
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt><b>Print Preview</b> Enable this checkbox if you want to see a preview of your printout. A preview lets you check if, for instance, your intended \"poster\" or \"pamphlet\" layout looks like you expected, without wasting paper first. It also lets you cancel the job if something looks wrong. "
-"<p><b>Note:</b> The preview feature (and therefore this checkbox) is only visible for printjobs created from inside KDE applications. If you start kprinter from the commandline, or if you use kprinter as a print command for non-KDE applications (like Acrobat Reader, Firefox or OpenOffice), print preview is not available here.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><b>Print Preview</b> Enable this checkbox if you want to see a preview of your printout. A preview lets you check if, for instance, your intended \"poster\" or \"pamphlet\" layout looks like you expected, without wasting paper first. It also lets you cancel the job if something looks wrong. <p><b>Note:</b> The preview feature (and therefore this checkbox) is only visible for printjobs created from inside KDE applications. If you start kprinter from the commandline, or if you use kprinter as a print command for non-KDE applications (like Acrobat Reader, Firefox or OpenOffice), print preview is not available here.</p> </qt>"
 msgstr " <qt> Kliknite u ovu kuÄicu ako ÅŸelite vidjeti pregled ispisa. Pregled  vam dopuÅ¡ta da, npr. provjerite da li vam \"poster\" ili \"pamflet\" izgleda kako ste namjeravali, bez isprobavanja na papiru. TakoÄer vam omoguÄava da sve otkaÅŸete ako neÅ¡to izgleda krivo. </qt>"
 
 #. +> trunk
 #: kprintdialog.cpp:248
-msgid ""
-" <qt><b>Set as Default Printer</b> This button sets the current printer as the user's default.  "
-"<p><b>Note:</b> (Button is only visible if the checkbox for <em>System Options</em> --> <em>General</em> --> <em>Miscellaneous</em>: <em>\"Defaults to the last printer used in the application\"</em> is disabled.)</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><b>Set as Default Printer</b> This button sets the current printer as the user's default.  <p><b>Note:</b> (Button is only visible if the checkbox for <em>System Options</em> --> <em>General</em> --> <em>Miscellaneous</em>: <em>\"Defaults to the last printer used in the application\"</em> is disabled.)</p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3583,8 +2568,5 @@
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No appropriate filter found. Select another target format."
-msgid ""
-"<qt>Operation failed with message:<br />"
-"%1<br />"
-"Select another target format.</qt>"
+msgid "<qt>Operation failed with message:<br />%1<br />Select another target format.</qt>"
 msgstr "Nije naÄen prikladan filter. Odaberite drugi ciljni oblik."
 
@@ -3603,24 +2585,11 @@
 #: kprinterimpl.cpp:407
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The print file is empty and will be ignored:"
-"<p>%1</p>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Datoteka za ispis je prazna i zanemarit Äe se:"
-"<p>%1</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt>The print file is empty and will be ignored:<p>%1</p></qt>"
+msgstr "<qt>Datoteka za ispis je prazna i zanemarit Äe se:<p>%1</p></qt>"
 
 #. +> trunk
 #: kprinterimpl.cpp:415
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The file format <em> %1 </em> is not directly supported by the current print system. You now have 3 options: "
-"<ul> "
-"<li> KDE can attempt to convert this file automatically to a supported format. (Select <em>Convert</em>) </li>"
-"<li> You can try to send the file to the printer without any conversion. (Select <em>Keep</em>) </li>"
-"<li> You can cancel the printjob. (Select <em>Cancel</em>) </li>"
-"</ul>"
-" Do you want KDE to attempt and convert this file to %2?</qt>"
+msgid "<qt>The file format <em> %1 </em> is not directly supported by the current print system. You now have 3 options: <ul> <li> KDE can attempt to convert this file automatically to a supported format. (Select <em>Convert</em>) </li><li> You can try to send the file to the printer without any conversion. (Select <em>Keep</em>) </li><li> You can cancel the printjob. (Select <em>Cancel</em>) </li></ul> Do you want KDE to attempt and convert this file to %2?</qt>"
 msgstr "Oblik datoteke %1 nije direktno podrÅŸan od sadaÅ¡njeg sustava za ispis. KDE moÅŸe pokuÅ¡ati automatski pretvoriti ovu datoteku u podrÅŸani oblik. Ipak, moÅŸete poslati datoteku na pisaÄ bez prethodne pretvorbe. Åœelite li da KDE proba pretvoriti ovu datoteku u %2?"
 
@@ -3633,11 +2602,5 @@
 #: kprinterimpl.cpp:434
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>No appropriate filter was found to convert the file format %1 into %2.<br />"
-"<ul>"
-"<li>Go to <i>System Options -> Commands</i> to look through the list of possible filters. Each filter executes an external program.</li>"
-"<li> See if the required external program is available.on your system.</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
+msgid "<qt>No appropriate filter was found to convert the file format %1 into %2.<br /><ul><li>Go to <i>System Options -> Commands</i> to look through the list of possible filters. Each filter executes an external program.</li><li> See if the required external program is available.on your system.</li></ul></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -4262,7 +3225,5 @@
 #. +> trunk
 #: management/kmconfigcommand.cpp:40
-msgid ""
-"<p>Command objects perform a conversion from input to output.<br />"
-"They are used as the basis to build both print filters and special printers. They are described by a command string, a set of options, a set of requirements and associated mime types. Here you can create new command objects and edit existing ones. All changes will only be effective for you.</p>"
+msgid "<p>Command objects perform a conversion from input to output.<br />They are used as the basis to build both print filters and special printers. They are described by a command string, a set of options, a set of requirements and associated mime types. Here you can create new command objects and edit existing ones. All changes will only be effective for you.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -5157,13 +4118,7 @@
 #: management/kmmainview.cpp:735
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Error message received from manager:</p>"
-#| "<p>%1</p>"
-msgid ""
-"<p>Error message received from manager:</p>"
-"<p>%1</p>"
-msgstr ""
-"Primljena greÅ¡ka od upravitelja: </p>"
-"<p>%1</p>"
+#| msgid "Error message received from manager:</p><p>%1</p>"
+msgid "<p>Error message received from manager:</p><p>%1</p>"
+msgstr "Primljena greÅ¡ka od upravitelja: </p><p>%1</p>"
 
 #. +> trunk
@@ -5313,8 +4268,5 @@
 #: management/kmpropwidget.cpp:49
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Unable to change printer properties. Error received from manager:"
-"<p>%1</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt>Unable to change printer properties. Error received from manager:<p>%1</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -5369,12 +4321,5 @@
 #: management/kmspecialprinterdlg.cpp:113
 #, c-format
-msgid ""
-"<p>The command to execute when printing on this special printer. Either enter the command to execute directly, or associate/create a command object with/for this special printer. The command object is the preferred method as it provides support for advanced settings like mime type checking, configurable options and requirement list (the plain command is only provided for backward compatibility). When using a plain command, the following tags are recognized:</p>"
-"<ul>"
-"<li><b>%in</b>: the input file (required).</li>"
-"<li><b>%out</b>: the output file (required if using an output file).</li>"
-"<li><b>%psl</b>: the paper size in lower case.</li>"
-"<li><b>%psu</b>: the paper size with the first letter in upper case.</li>"
-"</ul>"
+msgid "<p>The command to execute when printing on this special printer. Either enter the command to execute directly, or associate/create a command object with/for this special printer. The command object is the preferred method as it provides support for advanced settings like mime type checking, configurable options and requirement list (the plain command is only provided for backward compatibility). When using a plain command, the following tags are recognized:</p><ul><li><b>%in</b>: the input file (required).</li><li><b>%out</b>: the output file (required if using an output file).</li><li><b>%psl</b>: the paper size in lower case.</li><li><b>%psu</b>: the paper size with the first letter in upper case.</li></ul>"
 msgstr ""
 
@@ -5423,9 +4368,5 @@
 #. +> trunk
 #: management/kmwbackend.cpp:97
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Locally-connected printer</p>"
-"<p>Use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or USB port.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Locally-connected printer</p><p>Use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or USB port.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -5437,9 +4378,5 @@
 #. +> trunk
 #: management/kmwbackend.cpp:104
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Shared Windows printer</p>"
-"<p>Use this for a printer installed on a Windows server and shared on the network using the SMB protocol (samba).</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Shared Windows printer</p><p>Use this for a printer installed on a Windows server and shared on the network using the SMB protocol (samba).</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -5451,9 +4388,5 @@
 #. +> trunk
 #: management/kmwbackend.cpp:112
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Print queue on a remote LPD server</p>"
-"<p>Use this for a print queue existing on a remote machine running a LPD print server.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Print queue on a remote LPD server</p><p>Use this for a print queue existing on a remote machine running a LPD print server.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -5465,9 +4398,5 @@
 #. +> trunk
 #: management/kmwbackend.cpp:119
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Network TCP printer</p>"
-"<p>Use this for a network-enabled printer using TCP (usually on port 9100) as communication protocol. Most network printers can use this mode.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Network TCP printer</p><p>Use this for a network-enabled printer using TCP (usually on port 9100) as communication protocol. Most network printers can use this mode.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -5571,12 +4500,6 @@
 #: management/kmwdrivertest.cpp:122
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Unable to load the requested driver:"
-"<p>%1</p>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Nije moguÄe uÄitati traÅŸeni upravljaÄki program:"
-"<p>%1</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt>Unable to load the requested driver:<p>%1</p></qt>"
+msgstr "<qt>Nije moguÄe uÄitati traÅŸeni upravljaÄki program:<p>%1</p></qt>"
 
 #. +> trunk
@@ -5709,12 +4632,5 @@
 #. +> trunk
 #: management/kmwinfopage.cpp:35
-msgid ""
-"<p>Welcome,</p>"
-"<br />"
-"<p>This wizard will help to install a new printer on your computer. It will guide you through the various steps of the process of installing and configuring a printer for your printing system. At each step, you can always go back using the <b>Back</b> button.</p>"
-"<br />"
-"<p>We hope you'll enjoy this tool!</p>"
-"<br />"
-"<p align=right><a href=\"http://printing.kde.org\"><i>The KDE printing team</i></a>.</p>"
+msgid "<p>Welcome,</p><br /><p>This wizard will help to install a new printer on your computer. It will guide you through the various steps of the process of installing and configuring a printer for your printing system. At each step, you can always go back using the <b>Back</b> button.</p><br /><p>We hope you'll enjoy this tool!</p><br /><p align=right><a href=\"http://printing.kde.org\"><i>The KDE printing team</i></a>.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -6129,13 +5045,5 @@
 #: management/kxmlcommanddlg.cpp:337
 #, c-format
-msgid ""
-"The full command line to execute the associated underlying utility. This command line is based on a mechanism of tags that are replaced at run-time. The supported tags are:"
-"<ul>"
-"<li><b>%filterargs</b>: command options</li>"
-"<li><b>%filterinput</b>: input specification</li>"
-"<li><b>%filteroutput</b>: output specification</li>"
-"<li><b>%psu</b>: the page size in upper case</li>"
-"<li><b>%psl</b>: the page size in lower case</li>"
-"</ul>"
+msgid "The full command line to execute the associated underlying utility. This command line is based on a mechanism of tags that are replaced at run-time. The supported tags are:<ul><li><b>%filterargs</b>: command options</li><li><b>%filterinput</b>: input specification</li><li><b>%filteroutput</b>: output specification</li><li><b>%psu</b>: the page size in upper case</li><li><b>%psl</b>: the page size in lower case</li></ul>"
 msgstr ""
 
@@ -6320,126 +5228,35 @@
 #. +> trunk
 #: marginwidget.cpp:36
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Top Margin</b>.</p>"
-" "
-"<p>This spinbox/text edit field lets you control the top margin of your printout if the printing application does not define its margins internally.</p>"
-" "
-"<p>The setting works for instance for ASCII text file printing, or for printing from KMail and Konqueror.</p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b></p>"
-"<p>This margin setting is not intended for KOffice or OpenOffice.org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. It also does not work for PostScript or PDF file, which in most cases have their margins hardcoded internally.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o page-top=...      # use values from \"0\" or higher. \"72\" is equal to 1 inch.  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Top Margin</b>.</p> <p>This spinbox/text edit field lets you control the top margin of your printout if the printing application does not define its margins internally.</p> <p>The setting works for instance for ASCII text file printing, or for printing from KMail and Konqueror.</p> <p><b>Note:</b></p><p>This margin setting is not intended for KOffice or OpenOffice.org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. It also does not work for PostScript or PDF file, which in most cases have their margins hardcoded internally.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o page-top=...      # use values from \"0\" or higher. \"72\" is equal to 1 inch.  </pre> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: marginwidget.cpp:56
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Bottom Margin</b>.</p>"
-" "
-"<p>This spinbox/text edit field lets you control the bottom margin of your printout if the printing application does not define its margins internally.</p>"
-" "
-"<p>The setting works for instance for ASCII text file printing, or for printing from KMail and and Konqueror.</p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b></p>"
-"<p>This margin setting is not intended for KOffice or OpenOffice.org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. It also does not work for PostScript or PDF file, which in most cases have their margins hardcoded internally.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  "
-"<pre>    -o page-bottom=...      # use values from \"0\" or higher. \"72\" is equal to 1 inch.  </pre>"
-" </p>"
-"  </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Bottom Margin</b>.</p> <p>This spinbox/text edit field lets you control the bottom margin of your printout if the printing application does not define its margins internally.</p> <p>The setting works for instance for ASCII text file printing, or for printing from KMail and and Konqueror.</p> <p><b>Note:</b></p><p>This margin setting is not intended for KOffice or OpenOffice.org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. It also does not work for PostScript or PDF file, which in most cases have their margins hardcoded internally.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em>  <pre>    -o page-bottom=...      # use values from \"0\" or higher. \"72\" is equal to 1 inch.  </pre> </p>  </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: marginwidget.cpp:76
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Left Margin</b>.</p>"
-" "
-"<p>This spinbox/text edit field lets you control the left margin of your printout if the printing application does not define its margins internally.</p>"
-"  "
-"<p>The setting works for instance for ASCII text file printing, or for printing from KMail and and Konqueror.</p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b></p>"
-"<p>This margin setting is not intended for KOffice or OpenOffice.org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. It also does not work for PostScript or PDF file, which in most cases have their margins hardcoded internally.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o page-left=...      # use values from \"0\" or higher. \"72\" is equal to 1 inch.  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Left Margin</b>.</p> <p>This spinbox/text edit field lets you control the left margin of your printout if the printing application does not define its margins internally.</p>  <p>The setting works for instance for ASCII text file printing, or for printing from KMail and and Konqueror.</p> <p><b>Note:</b></p><p>This margin setting is not intended for KOffice or OpenOffice.org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. It also does not work for PostScript or PDF file, which in most cases have their margins hardcoded internally.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o page-left=...      # use values from \"0\" or higher. \"72\" is equal to 1 inch.  </pre> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: marginwidget.cpp:96
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Right Margin</b>.</p>"
-" "
-"<p>This spinbox/text edit field lets you control the right margin of your printout if the printing application does not define its margins internally.</p>"
-" "
-"<p>The setting works for instance for ASCII text file printing, or for printing from KMail and and Konqueror.</p>"
-" "
-"<p><b>Note:</b></p>"
-"<p>This margin setting is not intended for KOffice or OpenOffice.org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. It also does not work for PostScript or PDF file, which in most cases have their margins hardcoded internally.</p>"
-" <br />"
-" <hr />"
-" "
-"<p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> "
-"<pre>    -o page-right=...      # use values from \"0\" or higher. \"72\" is equal to 1 inch.  </pre>"
-" </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Right Margin</b>.</p> <p>This spinbox/text edit field lets you control the right margin of your printout if the printing application does not define its margins internally.</p> <p>The setting works for instance for ASCII text file printing, or for printing from KMail and and Konqueror.</p> <p><b>Note:</b></p><p>This margin setting is not intended for KOffice or OpenOffice.org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. It also does not work for PostScript or PDF file, which in most cases have their margins hardcoded internally.</p> <br /> <hr /> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:</em> <pre>    -o page-right=...      # use values from \"0\" or higher. \"72\" is equal to 1 inch.  </pre> </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: marginwidget.cpp:116
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Change Measurement Unit</b>.</p>"
-" "
-"<p>You can change the units of measurement for the page margins here. Select from Millimeters, Centimeters, Inches or Pixels (1 pixel == 1/72 inch.) </p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Change Measurement Unit</b>.</p> <p>You can change the units of measurement for the page margins here. Select from Millimeters, Centimeters, Inches or Pixels (1 pixel == 1/72 inch.) </p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: marginwidget.cpp:123
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>Custom Margins Checkbox</b>.</p>"
-" "
-"<p>Enable this checkbox if you want to modify the margins of your printouts.</p>"
-" "
-"<p>You can change margin settings in 4 ways: "
-"<ul> "
-"<li>Edit the text fields.</li>"
-" "
-"<li>Click spinbox arrows.</li>"
-" "
-"<li>Move the scroll wheel of a wheel mouse.</li>"
-" "
-"<li>Use the mouse to drag margins in the preview frame.</li>"
-" </ul>"
-" <b>Note:</b> The margin setting does not work if you load files into kprinter which have their margins hardcoded internally, such as most PDF or PostScript files. It works for all ASCII text files however. It also may not work with non-KDE applications which fail to fully utilize the KDEPrint framework, such as OpenOffice.org.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>Custom Margins Checkbox</b>.</p> <p>Enable this checkbox if you want to modify the margins of your printouts.</p> <p>You can change margin settings in 4 ways: <ul> <li>Edit the text fields.</li> <li>Click spinbox arrows.</li> <li>Move the scroll wheel of a wheel mouse.</li> <li>Use the mouse to drag margins in the preview frame.</li> </ul> <b>Note:</b> The margin setting does not work if you load files into kprinter which have their margins hardcoded internally, such as most PDF or PostScript files. It works for all ASCII text files however. It also may not work with non-KDE applications which fail to fully utilize the KDEPrint framework, such as OpenOffice.org.</p> </qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: marginwidget.cpp:140
-msgid ""
-" <qt> "
-"<p><b>\"Drag-your-Margins\"</b>.</p>"
-" "
-"<p>Use your mouse to drag and set each margin on this little preview window.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt> <p><b>\"Drag-your-Margins\"</b>.</p> <p>Use your mouse to drag and set each margin on this little preview window.</p> </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -6492,8 +5309,5 @@
 #: plugincombobox.cpp:32
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt><b>Print Subsystem Selection</b> "
-"<p>This combo box shows (and lets you select) a print subsystem to be used by KDEPrint. (This print subsystem must, of course, be installed inside your Operating System.) KDEPrint usually auto-detects the correct print subsystem by itself upon first startup. Most Linux distributions have \"CUPS\", the <em>Common UNIX Printing System</em>.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><b>Print Subsystem Selection</b> <p>This combo box shows (and lets you select) a print subsystem to be used by KDEPrint. (This print subsystem must, of course, be installed inside your Operating System.) KDEPrint usually auto-detects the correct print subsystem by itself upon first startup. Most Linux distributions have \"CUPS\", the <em>Common UNIX Printing System</em>.</p> </qt>"
 msgstr "<qt>Ova kombo kutija prikazuje (i omoguÄava vam odabir) podsustava za tiskanje koji Äe koristiti KDEPrint. (Ovaj podsustav za tiskanje mora, naravno, biti instaliran unutar vaÅ¡eg operativnog sustava). KDEPrint gaobiÄno uspijeva sam otkriti. VeÄina distribucija linux-a ima âCUPSâ, <em>Common Unix Printing System</em>.</qt>"
 
@@ -6512,8 +5326,5 @@
 #: plugincombobox.cpp:91
 #, fuzzy
-msgid ""
-" <qt><b>Current Connection</b> "
-"<p>This line shows which CUPS server your PC is currently connected to for printing and retrieving printer info. To switch to a different CUPS server, click \"System Options\", then select \"Cups server\" and fill in the required info.</p>"
-" </qt>"
+msgid " <qt><b>Current Connection</b> <p>This line shows which CUPS server your PC is currently connected to for printing and retrieving printer info. To switch to a different CUPS server, click \"System Options\", then select \"Cups server\" and fill in the required info.</p> </qt>"
 msgstr "<qt>Ova linija prikazuje na koji CUPS posluÅŸitelj je trenutno povezano vaÅ¡e raÄunalo za tiskanje i dobavljanje informacija o tiskaÄu. Da bi ste se prebacili na drugi CUPS posluÅŸitelj, pritisnite âSustavske opcijeâ, zatim odaberite âCUPS posluÅŸiteljâ i popunite potrebne podatke.</qt>"
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-graphics/kooka.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-graphics/kooka.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-graphics/kooka.po	(revision 624)
@@ -398,10 +398,6 @@
 #: kocrbase.cpp:160
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<b>Starting Optical Character Recognition with %1</b>"
-"<p>"
-msgstr ""
-"<b>PokreÄem optiÄko prepoznavanje znakova sa %1</b>"
-"<p>"
+msgid "<b>Starting Optical Character Recognition with %1</b><p>"
+msgstr "<b>PokreÄem optiÄko prepoznavanje znakova sa %1</b><p>"
 
 #. +> trunk
@@ -638,11 +634,5 @@
 #. +> trunk
 #: kocrocrad.cpp:83
-msgid ""
-"ocrad is a Free Software project for optical character recognition."
-"<p>The author of ocrad is <b>Antonio Diaz</b><br>"
-"For more information about ocrad see <A HREF=\"http://www.gnu.org/software/ocrad/ocrad.html\">http://www.gnu.org/software/ocrad/ocrad.html</A>"
-"<p>Images should be scanned in black/white mode for ocrad.<br>"
-"Best results are achieved if the characters are at least 20 pixels high."
-"<p>Problems arise, as usual, with very bold or very light or broken characters, the same with merged character groups."
+msgid "ocrad is a Free Software project for optical character recognition.<p>The author of ocrad is <b>Antonio Diaz</b><br>For more information about ocrad see <A HREF=\"http://www.gnu.org/software/ocrad/ocrad.html\">http://www.gnu.org/software/ocrad/ocrad.html</A><p>Images should be scanned in black/white mode for ocrad.<br>Best results are achieved if the characters are at least 20 pixels high.<p>Problems arise, as usual, with very bold or very light or broken characters, the same with merged character groups."
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-pim/kpilot.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-pim/kpilot.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-pim/kpilot.po	(revision 624)
@@ -856,7 +856,5 @@
 #: Documentation/base-conduit-template/contacts-settings.ui:530
 #, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>Select the birthdate format here, if you selected \"birthdate\" for any of the custom fields above. Possible placeholders are:<br>"
-" %d for the day, %m for the month, %y for the two-digit year, %Y for the four-digit year. For  example, %d.%m.%Y would generate a date like 27.3.1952, while %m/%d/%y would write the same date as 03/27/52. </qt>"
+msgid "<qt>Select the birthdate format here, if you selected \"birthdate\" for any of the custom fields above. Possible placeholders are:<br> %d for the day, %m for the month, %y for the two-digit year, %Y for the four-digit year. For  example, %d.%m.%Y would generate a date like 27.3.1952, while %m/%d/%y would write the same date as 03/27/52. </qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1589,7 +1587,5 @@
 #: conduits/docconduit/kpalmdoc_dlg.cc:355
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You selected to sync folders, but gave a filename instead (<em>%1</em>).<br />"
-"Use folder <em>%2</em> instead?</qt>"
+msgid "<qt>You selected to sync folders, but gave a filename instead (<em>%1</em>).<br />Use folder <em>%2</em> instead?</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -1948,6 +1944,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Show or hide password.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Show or hide password.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -1959,6 +1954,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Show or hide password</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Show or hide password</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -2071,6 +2065,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Select the file that you want to sync your PDA's keyring items with.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Select the file that you want to sync your PDA's keyring items with.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -2082,6 +2075,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Select the keyring file on the computer which you wish to sync with the keyring database on the handheld.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Select the keyring file on the computer which you wish to sync with the keyring database on the handheld.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -2422,7 +2414,5 @@
 #: conduits/malconduit/mal-setup_dialog.ui:362
 #: conduits/malconduit/mal-setup_dialog.ui:376
-msgid ""
-"<qt>Enter a list of MAL servers that do not need the use of a proxy here, separated with commas, e.g: <br>"
-"<i>localhost,127.0.0.1,.lan</i><qt>"
+msgid "<qt>Enter a list of MAL servers that do not need the use of a proxy here, separated with commas, e.g: <br><i>localhost,127.0.0.1,.lan</i><qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3365,18 +3355,10 @@
 #. +> trunk
 #: kpilot/config_dialog.cc:177
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p><i>Conduits</i> are external (possibly third-party) programs that perform synchronization actions. They may have individual configurations. Select a conduit to configure it, and enable it by clicking on its checkbox. </p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p><i>Conduits</i> are external (possibly third-party) programs that perform synchronization actions. They may have individual configurations. Select a conduit to configure it, and enable it by clicking on its checkbox. </p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: kpilot/config_dialog.cc:184
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>The <i>general</i> portion of KPilot's setup contains settings for your hardware and the way KPilot should display your data. For the basic setup, which should fulfill the need of most users, just use the setup wizard below.</p>"
-"<p>If you need some special settings, this dialog provides all the options for fine-tuning KPilot. But be warned: The HotSync settings are various esoteric things.</p>"
-"<p>You can enable an action or conduit by clicking on its checkbox. Checked conduits will be run during a HotSync. Select a conduit to configure it.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>The <i>general</i> portion of KPilot's setup contains settings for your hardware and the way KPilot should display your data. For the basic setup, which should fulfill the need of most users, just use the setup wizard below.</p><p>If you need some special settings, this dialog provides all the options for fine-tuning KPilot. But be warned: The HotSync settings are various esoteric things.</p><p>You can enable an action or conduit by clicking on its checkbox. Checked conduits will be run during a HotSync. Select a conduit to configure it.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3618,14 +3600,5 @@
 #. +> trunk
 #: kpilot/config_dialog_probe.cc:271
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>A handheld could not be detected. Possible check the following things:</p>"
-"<ul>"
-"<li>Have you pressed the hotsync button on the handheld?</li>"
-"<li>Make sure the device sits in the cradle correctly.</li>"
-"<li>Make sure the cradle is correctly plugged in to the computer.</li>"
-"<li>Have you checked that your device is actually supported by kpilot (see http://www.kpilot.org).</li>"
-"</ul>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>A handheld could not be detected. Possible check the following things:</p><ul><li>Have you pressed the hotsync button on the handheld?</li><li>Make sure the device sits in the cradle correctly.</li><li>Make sure the cradle is correctly plugged in to the computer.</li><li>Have you checked that your device is actually supported by kpilot (see http://www.kpilot.org).</li></ul></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3674,13 +3647,9 @@
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"<p>Select in this list how frequently backups are done. Possible values are:</p>"
-"\n"
+"<p>Select in this list how frequently backups are done. Possible values are:</p>\n"
 "<ul>\n"
-"<li>\"On Every HotSync\" - A backup of your handheld will be done every time you HotSync</li>"
-"\n"
-"<li>\"On Request Only\" - A backup of your handheld will be done only when you choose your next sync to be of type \"Backup\"</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"\n"
+"<li>\"On Every HotSync\" - A backup of your handheld will be done every time you HotSync</li>\n"
+"<li>\"On Request Only\" - A backup of your handheld will be done only when you choose your next sync to be of type \"Backup\"</li>\n"
+"</ul>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
@@ -3711,9 +3680,5 @@
 #. +> trunk
 #: kpilot/config_page_backup.ui:105 kpilot/config_page_backup.ui:124
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Enter the databases types you wish to exclude from the backup operation here. Use this setting if backing up some databases crashes the handheld, or if you do not want a backup of some databases (like AvantGo pages).</p>"
-"<p>Entries with square brackets [] are <i>creator codes</i> like <tt>[lnch]</tt> and can exclude a whole range of databases. Entries without the brackets list database names, and may include shell-style wildcards, like <tt>*_a68k</tt>.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Enter the databases types you wish to exclude from the backup operation here. Use this setting if backing up some databases crashes the handheld, or if you do not want a backup of some databases (like AvantGo pages).</p><p>Entries with square brackets [] are <i>creator codes</i> like <tt>[lnch]</tt> and can exclude a whole range of databases. Entries without the brackets list database names, and may include shell-style wildcards, like <tt>*_a68k</tt>.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3742,9 +3707,5 @@
 #. +> trunk
 #: kpilot/config_page_backup.ui:154 kpilot/config_page_backup.ui:173
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>Enter the databases types you wish to exclude from the restore operation here (like AvantGo databases). They will be skipped even if they exist in the set of backup databases on the handheld. If you still want to install an ignored database to the handheld, you can always manually install it to the handheld.</p>"
-"<p>Entries with square brackets [] are <i>creator codes</i> like <tt>[lnch]</tt> and can exclude a whole range of databases. Entries without the brackets list database names, and may include shell-style wildcards, like <tt>*_a68k</tt>.</p>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><p>Enter the databases types you wish to exclude from the restore operation here (like AvantGo databases). They will be skipped even if they exist in the set of backup databases on the handheld. If you still want to install an ignored database to the handheld, you can always manually install it to the handheld.</p><p>Entries with square brackets [] are <i>creator codes</i> like <tt>[lnch]</tt> and can exclude a whole range of databases. Entries without the brackets list database names, and may include shell-style wildcards, like <tt>*_a68k</tt>.</p></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -3978,10 +3939,5 @@
 #. +> trunk
 #: kpilot/config_page_sync.ui:57
-msgid ""
-"<qt>Select in this list the synchronization type that KPilot will use as default. Possible values are:<br>"
-"\"HotSync\", to run all selected conduits, and sync the databases with a modified flag set, updating the modified records only;<br>"
-"\"FullSync\" to run all selected conduits, and sync all databases, reading all records, and performing a full backup;<br>"
-"\"Copy PC to handheld\" to run all conduits and sync all databases, but instead of merging the information from both sources, copy the PC data to the handheld;<br>"
-"\"Copy handheld to PC\" to run all conduits and sync all databases, but instead of merging the information from both sources, copy the handheld data to the PC.</qt>"
+msgid "<qt>Select in this list the synchronization type that KPilot will use as default. Possible values are:<br>\"HotSync\", to run all selected conduits, and sync the databases with a modified flag set, updating the modified records only;<br>\"FullSync\" to run all selected conduits, and sync all databases, reading all records, and performing a full backup;<br>\"Copy PC to handheld\" to run all conduits and sync all databases, but instead of merging the information from both sources, copy the PC data to the handheld;<br>\"Copy handheld to PC\" to run all conduits and sync all databases, but instead of merging the information from both sources, copy the handheld data to the PC.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -4087,6 +4043,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Choose a file to add to the list of files to install.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Choose a file to add to the list of files to install.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -4106,6 +4061,5 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Clear the list of files to install. No files will be installed.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Clear the list of files to install. No files will be installed.</p></body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -4306,7 +4260,5 @@
 #. +> trunk
 #: kpilot/hotSync.cc:822
-msgid ""
-"<br/>"
-"(<i>Note:</i> If your handheld has been reset to factory defaults, you should use <i>Restore</i> instead of a regular HotSync. Click on Cancel to stop this sync.)"
+msgid "<br/>(<i>Note:</i> If your handheld has been reset to factory defaults, you should use <i>Restore</i> instead of a regular HotSync. Click on Cancel to stop this sync.)"
 msgstr ""
 
@@ -5507,13 +5459,9 @@
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
-"<i>Title:</i> %1<br/>"
-"\n"
-"<i>MemoText:</i><br/>"
-"%2"
-msgstr ""
-"<i>Naslov:</i> %1<br>"
-"\n"
-"<i>BeleÅ¡ka:</i><br>"
-"%2"
+"<i>Title:</i> %1<br/>\n"
+"<i>MemoText:</i><br/>%2"
+msgstr ""
+"<i>Naslov:</i> %1<br>\n"
+"<i>BeleÅ¡ka:</i><br>%2"
 
 #. +> trunk
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sdk/quanta.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sdk/quanta.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sdk/quanta.po	(revision 624)
@@ -1339,6 +1339,5 @@
 msgid ""
 "The <b>SUB</b> element is used for <i>subscripts</i>.\n"
-"     <br>"
-"- common attributes\n"
+"     <br>- common attributes\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -1348,6 +1347,5 @@
 msgid ""
 "The <b>SUP</b> element is used for <i>superscripts</i>.\n"
-"     <br>"
-"- common attributes\n"
+"     <br>- common attributes\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -1357,8 +1355,6 @@
 msgid ""
 "The <b>H1</b> element defines a <i>level-one heading</i>.\n"
-"     <br>"
-"- ALIGN=[ left | center | right | justify ] (horizontal alignment)\n"
-"     <br>"
-"- common attributes\n"
+"     <br>- ALIGN=[ left | center | right | justify ] (horizontal alignment)\n"
+"     <br>- common attributes\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -1368,8 +1364,6 @@
 msgid ""
 "The <b>H2</b> element defines a <i>level-two heading</i>.\n"
-"     <br>"
-"- ALIGN=[ left | center | right | justify ] (horizontal alignment)\n"
-"     <br>"
-"- common attributes\n"
+"     <br>- ALIGN=[ left | center | right | justify ] (horizontal alignment)\n"
+"     <br>- common attributes\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -1379,8 +1373,6 @@
 msgid ""
 "The <b>H3</b> element defines a <i>level-three heading</i>.\n"
-"     <br>"
-"- ALIGN=[ left | center | right | justify ] (horizontal alignment)\n"
-"     <br>"
-"- common attributes\n"
+"     <br>- ALIGN=[ left | center | right | justify ] (horizontal alignment)\n"
+"     <br>- common attributes\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -1390,8 +1382,6 @@
 msgid ""
 "The <b>H4</b> element defines a <i>level-four heading</i>.\n"
-"     <br>"
-"- ALIGN=[ left | center | right | justify ] (horizontal alignment)\n"
-"     <br>"
-"- common attributes\n"
+"     <br>- ALIGN=[ left | center | right | justify ] (horizontal alignment)\n"
+"     <br>- common attributes\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -1401,8 +1391,6 @@
 msgid ""
 "The <b>H5</b> element defines a <i>level-five heading</i>.\n"
-"     <br>"
-"- ALIGN=[ left | center | right | justify ] (horizontal alignment)\n"
-"     <br>"
-"- common attributes\n"
+"     <br>- ALIGN=[ left | center | right | justify ] (horizontal alignment)\n"
+"     <br>- common attributes\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -1430,6 +1418,5 @@
 msgid ""
 "The <b>B</b> element suggests that text be rendered as <i>bold text</i>.\n"
-"     <br>"
-"- common attributes\n"
+"     <br>- common attributes\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -1448,6 +1435,5 @@
 msgid ""
 "The <b>I</b> element suggests that text be rendered as <i>italic text</i>.\n"
-"     <br>"
-"- common attributes\n"
+"     <br>- common attributes\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -1457,6 +1443,5 @@
 msgid ""
 "The <b>U</b> element, deprecated in HTML 4.0, suggests that text be rendered as <i>underlined text</i>.\n"
-"     <br>"
-"- common attributes\n"
+"     <br>- common attributes\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -1466,8 +1451,6 @@
 msgid ""
 "The <b>BR</b> element forces a <i>break</i> in the current line of text.\n"
-"     <br>"
-"- CLEAR=[ left | all | right | none ] (clear floating objects)\n"
-"     <br>"
-"- core attributes\n"
+"     <br>- CLEAR=[ left | all | right | none ] (clear floating objects)\n"
+"     <br>- core attributes\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -1477,8 +1460,6 @@
 msgid ""
 "The <b>P</b> element defines a <i>paragraph</i>.\n"
-"     <br>"
-"- ALIGN=[ left | center | right | justify ] (horizontal alignment)\n"
-"     <br>"
-"- common attributes\n"
+"     <br>- ALIGN=[ left | center | right | justify ] (horizontal alignment)\n"
+"     <br>- common attributes\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -2316,6 +2297,5 @@
 msgid ""
 "The <b>P</b> element defines a <i>paragraph</i>.\n"
-"     <br>"
-"- ALIGN=[ left | center | right ] (horizontal alignment)\n"
+"     <br>- ALIGN=[ left | center | right ] (horizontal alignment)\n"
 "   "
 msgstr ""
@@ -2559,7 +2539,5 @@
 #. +> trunk
 #: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:79
-msgid ""
-"<b>Compact source</b>"
-"<p> Compact the source by removing all white-space characters</p>"
+msgid "<b>Compact source</b><p> Compact the source by removing all white-space characters</p>"
 msgstr ""
 
@@ -2577,7 +2555,5 @@
 #. +> trunk
 #: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:86
-msgid ""
-"<b>Encode source</b>"
-"<p> Encode the source by escaping all unsafe characters</p>"
+msgid "<b>Encode source</b><p> Encode the source by escaping all unsafe characters</p>"
 msgstr ""
 
@@ -2595,7 +2571,5 @@
 #. +> trunk
 #: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:93
-msgid ""
-"<b>Un-escape source</b>"
-"<p> Un-escape the source by removing all escaped strings</p>"
+msgid "<b>Un-escape source</b><p> Un-escape the source by removing all escaped strings</p>"
 msgstr ""
 
@@ -2806,7 +2780,5 @@
 #. +> trunk
 #: languages/xml/validator/xmlvalidatorplugin.cpp:67
-msgid ""
-"<b>Validate XML</b>"
-"<p> Validate the XML"
+msgid "<b>Validate XML</b><p> Validate the XML"
 msgstr ""
 
@@ -2866,14 +2838,9 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">DTD:</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The common solution for XML documents specified by DTD is using the Public ID -&gt; URL mapping. System ID -&gt; URL mapping can also be used to redirect the DTD location specified by SYSTEM ID.</p>"
-"\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">XML Schema:</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For XML documents specified by XML schema use the System ID -&gt; URI mapping, ie: map schemaLocation hint to another URL. Although not a catalog standard Namespaces can mapped using URI -&gt; URL. <span style=\" font-weight:600;\">Note: </span>Namespace -&gt; URL mapping may not be fully supported.</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">DTD:</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The common solution for XML documents specified by DTD is using the Public ID -&gt; URL mapping. System ID -&gt; URL mapping can also be used to redirect the DTD location specified by SYSTEM ID.</p>\n"
+"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">XML Schema:</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For XML documents specified by XML schema use the System ID -&gt; URI mapping, ie: map schemaLocation hint to another URL. Although not a catalog standard Namespaces can mapped using URI -&gt; URL. <span style=\" font-weight:600;\">Note: </span>Namespace -&gt; URL mapping may not be fully supported.</p></body></html>"
 msgstr ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -2881,12 +2848,8 @@
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Informacija</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"><span style=\" font-weight:400;\">Desnim klikom na element moÅŸete vidjeti informaciju o njemu.</span></p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">poveÄavanje ili smanjivanje koriÅ¡tenjem kotaÄiÄa miÅ¡a / zum moguÄnost.</p>"
-"\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">klizanje koriÅ¡tenjem lijevog klika i povlaÄenjem / moguÄnost klizanja .</p>"
-"</body></html>"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Informacija</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"><span style=\" font-weight:400;\">Desnim klikom na element moÅŸete vidjeti informaciju o njemu.</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">poveÄavanje ili smanjivanje koriÅ¡tenjem kotaÄiÄa miÅ¡a / zum moguÄnost.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">klizanje koriÅ¡tenjem lijevog klika i povlaÄenjem / moguÄnost klizanja .</p></body></html>"
 
 #. +> trunk
@@ -3057,7 +3020,5 @@
 #. +> trunk
 #: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogplugin.cpp:46
-msgid ""
-"<b>DTD/Schema Catalog</b>"
-"<p> Manage XML schemata and DTD documents.</p>"
+msgid "<b>DTD/Schema Catalog</b><p> Manage XML schemata and DTD documents.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -4279,7 +4240,5 @@
 #. +> trunk
 #: UNPORTED/createproject/webimportwizardpage.cpp:128
-msgid ""
-"<qt>There was an error while trying to run the <b>wget</b> application.<br />"
-"Check first that it is present on your system and that it is in your PATH.</qt>"
+msgid "<qt>There was an error while trying to run the <b>wget</b> application.<br />Check first that it is present on your system and that it is in your PATH.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -4929,22 +4888,11 @@
 msgid ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=\"font-size:11pt;font-family:helvetica\">\n"
-"<p style=\"margin-top:16px\"><span style=\"font-weight:600\">Quanta Plus Submitter Info Files</span></p>"
-"\n"
-"<p>The purpose of these files is to provide developers with proper credit, expose licensing information and give users thumbnail information about scripts and templates at a glance. We ask that you try to do several things here.</p>"
-"\n"
-"<ul type=\"disc\">"
-"<li>Fill in all the fields. They are all there for a reason.</li>"
-"\n"
-"<li>Contact the appropriate Quanta script and template maintainer or a member of our team when you have new releases so we can include them. As we plan to build a huge repository we have to rely on you here.</li>"
-"</ul>"
-"\n"
-"<p>The additional information serves as a backup. Any time a user wants they can click the link to go to your site and get updates, docs or whatever they require. Thank you for helping us to make this a great feature</p>"
-"\n"
-"<p align=\"center\" style=\"margin-top:14px\"><span style=\"font-weight:600\">Contact Information</span></p>"
-"\n"
-"<p align=\"center\">Quanta Resource Maintainer - (none at this time)<br />"
-"Lead Developer - Andras Mantia <a href=\"mailto:amantia@freemail.hu?subject=ScriptInfo\">amantia@freemail.hu</a><br />"
-"Project Lead - Eric Laffoon <a href=\"mailto:sequitur@kde.org?subject=ScriptInfo\">sequitur@kde.org</a></p>"
-"\n"
+"<p style=\"margin-top:16px\"><span style=\"font-weight:600\">Quanta Plus Submitter Info Files</span></p>\n"
+"<p>The purpose of these files is to provide developers with proper credit, expose licensing information and give users thumbnail information about scripts and templates at a glance. We ask that you try to do several things here.</p>\n"
+"<ul type=\"disc\"><li>Fill in all the fields. They are all there for a reason.</li>\n"
+"<li>Contact the appropriate Quanta script and template maintainer or a member of our team when you have new releases so we can include them. As we plan to build a huge repository we have to rely on you here.</li></ul>\n"
+"<p>The additional information serves as a backup. Any time a user wants they can click the link to go to your site and get updates, docs or whatever they require. Thank you for helping us to make this a great feature</p>\n"
+"<p align=\"center\" style=\"margin-top:14px\"><span style=\"font-weight:600\">Contact Information</span></p>\n"
+"<p align=\"center\">Quanta Resource Maintainer - (none at this time)<br />Lead Developer - Andras Mantia <a href=\"mailto:amantia@freemail.hu?subject=ScriptInfo\">amantia@freemail.hu</a><br />Project Lead - Eric Laffoon <a href=\"mailto:sequitur@kde.org?subject=ScriptInfo\">sequitur@kde.org</a></p>\n"
 "</body></html>\n"
 msgstr ""
@@ -5406,11 +5354,6 @@
 #: UNPORTED/document.cpp:514
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The file <b>%1</b> already exists.<br>"
-"Do you want to overwrite it?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Datoteka"
-"<p><b>%1</b></p>"
-"veÄ postoji. Åœelite li ju prebrisati?</qt>"
+msgid "<qt>The file <b>%1</b> already exists.<br>Do you want to overwrite it?</qt>"
+msgstr "<qt>Datoteka<p><b>%1</b></p>veÄ postoji. Åœelite li ju prebrisati?</qt>"
 
 #. +> trunk
@@ -5622,7 +5565,5 @@
 #: UNPORTED/plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:498
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The file <b>%1</b> already exists.<br />"
-"Do you want to overwrite it?</qt>"
+msgid "<qt>The file <b>%1</b> already exists.<br />Do you want to overwrite it?</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -5956,8 +5897,5 @@
 #: UNPORTED/lib/quantanetaccess.cpp:323
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Do you want to add<br />"
-"<b>%1</b><br />"
-"to the project?</qt>"
+msgid "<qt>Do you want to add<br /><b>%1</b><br />to the project?</qt>"
 msgstr ""
 "Åœelite li uistinu izbrisati datoteku \n"
@@ -5973,8 +5911,5 @@
 #: UNPORTED/lib/quantanetaccess.cpp:381
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Do you really want to remove<br />"
-"<b>%1</b><br />"
-"from the project?</qt>"
+msgid "<qt>Do you really want to remove<br /><b>%1</b><br />from the project?</qt>"
 msgstr "Åœelite li uistinu prekinuti postavljanje?"
 
@@ -5988,8 +5923,5 @@
 #: UNPORTED/lib/quantanetaccess.cpp:414
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Do you really want to delete<br />"
-"<b>%1</b><br />"
-"and remove it from the project?</qt>"
+msgid "<qt>Do you really want to delete<br /><b>%1</b><br />and remove it from the project?</qt>"
 msgstr ""
 "Åœelite li uistinu izbrisati datoteku \n"
@@ -6005,7 +5937,5 @@
 #: UNPORTED/lib/quantanetaccess.cpp:429
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Do you really want to delete<br />"
-"<b>%1</b>?</qt>"
+msgid "<qt>Do you really want to delete<br /><b>%1</b>?</qt>"
 msgstr ""
 "Åœelite li uistinu izbrisati datoteku \n"
@@ -6037,7 +5967,5 @@
 #: UNPORTED/lib/useraction.cpp:302
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>There was an error running <b>%1</b>.<br />"
-"Check that you have the <i>%2</i> executable installed and it is accessible.</qt>"
+msgid "<qt>There was an error running <b>%1</b>.<br />Check that you have the <i>%2</i> executable installed and it is accessible.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -6057,7 +5985,5 @@
 #: UNPORTED/lib/useraction.cpp:409
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The filtering action <b>%1</b> seems to be locked.<br />"
-"Do you want to terminate it?</qt>"
+msgid "<qt>The filtering action <b>%1</b> seems to be locked.<br />Do you want to terminate it?</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -6335,7 +6261,5 @@
 #. +> trunk
 #: UNPORTED/plugins/preview/htmlpreviewpart.cpp:116
-msgid ""
-"<b>Preview</b>"
-"<p>The preview shows the current document in an HTML browser.</p>"
+msgid "<b>Preview</b><p>The preview shows the current document in an HTML browser.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -6724,7 +6648,5 @@
 #: UNPORTED/plugins/templatestree/templatestreepart.cpp:273
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>There was an error while creating the site template tarball.<br />"
-"Check that you can read the files from <i>%1</i>, you have write access to <i>%2</i> and that you have enough free space in your temporary folder.</qt>"
+msgid "<qt>There was an error while creating the site template tarball.<br />Check that you can read the files from <i>%1</i>, you have write access to <i>%2</i> and that you have enough free space in your temporary folder.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -6916,7 +6838,5 @@
 #: UNPORTED/plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:504
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Could not write to file <b>%1</b>.<br />"
-"Check if you have rights to write there or that your connection is working.</qt>"
+msgid "<qt>Could not write to file <b>%1</b>.<br />Check if you have rights to write there or that your connection is working.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -6962,7 +6882,5 @@
 #: UNPORTED/plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:1106
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Some error happened while extracting the <i>%1</i> site template file.<br />"
-"Check that you have write permission for <i>%2</i> and that there is enough free space in your temporary folder.</qt>"
+msgid "<qt>Some error happened while extracting the <i>%1</i> site template file.<br />Check that you have write permission for <i>%2</i> and that there is enough free space in your temporary folder.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -7628,8 +7546,5 @@
 #: UNPORTED/plugins/usertoolbars/usertoolbarspart.cpp:767
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You must save the toolbars to the following folder: <br />"
-"<br />"
-"<b>%1</b></qt>"
+msgid "<qt>You must save the toolbars to the following folder: <br /><br /><b>%1</b></qt>"
 msgstr ""
 "Neispravan URL\n"
@@ -7639,8 +7554,5 @@
 #: UNPORTED/plugins/usertoolbars/usertoolbarspart.cpp:893
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>An error happened while saving the <b>%1</b> toolbar.<br />"
-"Check that you have write permissions for<br />"
-"<b>%2</b></qt>"
+msgid "<qt>An error happened while saving the <b>%1</b> toolbar.<br />Check that you have write permissions for<br /><b>%2</b></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -7843,8 +7755,5 @@
 #: UNPORTED/quanta.cpp:330
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Do you want to add the<br>"
-"<b>%1</b><br>"
-"file to project?</qt>"
+msgid "<qt>Do you want to add the<br><b>%1</b><br>file to project?</qt>"
 msgstr ""
 "Åœelite li uistinu izbrisati datoteku \n"
@@ -7865,8 +7774,5 @@
 #: UNPORTED/quanta.cpp:680
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<center>"
-"<h3>The current document is empty...</h3>"
-"</center>"
+msgid "<center><h3>The current document is empty...</h3></center>"
 msgstr "<center><b>KWMTheme</b></center>"
 
@@ -7989,8 +7895,5 @@
 #: UNPORTED/quanta.cpp:2540
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You must save the toolbars in the following directory: <br>"
-"<br>"
-"<b>%1</b></qt>"
+msgid "<qt>You must save the toolbars in the following directory: <br><br><b>%1</b></qt>"
 msgstr ""
 "Neispravan URL\n"
@@ -8000,8 +7903,5 @@
 #: UNPORTED/quanta.cpp:2555
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>An error happened while saving the <b>%1</b> toolbar.<br>"
-"Check that you have write permissions for<br>"
-"<b>%2</b></qt>"
+msgid "<qt>An error happened while saving the <b>%1</b> toolbar.<br>Check that you have write permissions for<br><b>%2</b></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -8279,7 +8179,5 @@
 #: UNPORTED/quanta_init.cpp:1076
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The DTD tag file %1 is not valid.<br>"
-" The error message is: <i>%2 in line %3, column %4.</i></qt>"
+msgid "<qt>The DTD tag file %1 is not valid.<br> The error message is: <i>%2 in line %3, column %4.</i></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -8811,15 +8709,5 @@
 #: UNPORTED/quanta_init.cpp:2286
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>A backup copy of a file was found:<br>"
-"<br>"
-"Original file: <b>%1</b><br>"
-"Original file size: <b>%2</b><br>"
-"Original file last modified on: <b>%3</b><br>"
-"<br>"
-"Backup file size: <b>%4</b><br>"
-"Backup created on: <b>%5</b><br>"
-"<br>"
-"</qt>"
+msgid "<qt>A backup copy of a file was found:<br><br>Original file: <b>%1</b><br>Original file size: <b>%2</b><br>Original file last modified on: <b>%3</b><br><br>Backup file size: <b>%4</b><br>Backup created on: <b>%5</b><br><br></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -8839,10 +8727,5 @@
 #: UNPORTED/quantacommon.cpp:403
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Can't create directory<br>"
-"<b>%1</b>.<br>"
-"Check that you have write permission in the parent directory or that the connection to<br>"
-"<b>%2</b><br>"
-" is valid!</qt>"
+msgid "<qt>Can't create directory<br><b>%1</b>.<br>Check that you have write permission in the parent directory or that the connection to<br><b>%2</b><br> is valid!</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -8923,7 +8806,5 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlg.cpp:211
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The file <b>%1</b> is not writable.<br />"
-"Do you want to save the configuration to a different file?</qt>"
+msgid "<qt>The file <b>%1</b> is not writable.<br />Do you want to save the configuration to a different file?</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -9063,8 +8944,6 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:232
 msgid ""
-"The string that should appear in the !DOCTYPE tag, like<br>"
-"\n"
-"<i>HTML&nbsp;PUBLIC&nbsp;\"-//W3C//DTD&nbsp;HTML&nbsp;4.01&nbsp;Transitional//EN\"&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>"
-"\"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd\"</i>"
+"The string that should appear in the !DOCTYPE tag, like<br>\n"
+"<i>HTML&nbsp;PUBLIC&nbsp;\"-//W3C//DTD&nbsp;HTML&nbsp;4.01&nbsp;Transitional//EN\"&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>\"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd\"</i>"
 msgstr ""
 
@@ -9108,7 +8987,5 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:270
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:286
-msgid ""
-"The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name to <br>"
-"<i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+msgid "The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name to <br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
 msgstr ""
 
@@ -9177,7 +9054,5 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:390
 msgid ""
-"The family to where this DTEP belong. There are two families:<br>"
-"<p><b>XML style</b>:DTEP describing an XML like language</p>"
-"\n"
+"The family to where this DTEP belong. There are two families:<br><p><b>XML style</b>:DTEP describing an XML like language</p>\n"
 "<p><b>Pseudo type</b>:DTEP describing some other language, where the notion of a tag is not the same as in XML. Examples are <i>PHP, JavaScript, CSS</i>.</p>"
 msgstr ""
@@ -9301,14 +9176,8 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:636
 msgid ""
-"Comma-separated list of the common attribute groups. The attributes from the listed groups will appear on this page.<br>"
-"The common attributes are specified in each DTEP's <i>common.tag</i> file, where the <i>common=\"yes\"</i> attribute must be set.<br>"
-"The following example defined the common I18n attribute group:<br>"
-"<p><b>\n"
-"&lt;tag name=\"I18n\" common=\"yes\"><br>"
-"\n"
-"&nbsp;&nbsp;&lt;attr name=\"lang\" type=\"input\" /><br>"
-"\n"
-"&nbsp;&nbsp;&lt;attr name=\"dir\" type=\"input\" /><br>"
-"\n"
+"Comma-separated list of the common attribute groups. The attributes from the listed groups will appear on this page.<br>The common attributes are specified in each DTEP's <i>common.tag</i> file, where the <i>common=\"yes\"</i> attribute must be set.<br>The following example defined the common I18n attribute group:<br><p><b>\n"
+"&lt;tag name=\"I18n\" common=\"yes\"><br>\n"
+"&nbsp;&nbsp;&lt;attr name=\"lang\" type=\"input\" /><br>\n"
+"&nbsp;&nbsp;&lt;attr name=\"dir\" type=\"input\" /><br>\n"
 "&lt;/tag>\n"
 "</b></p>"
@@ -9440,6 +9309,5 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:1411
 msgid ""
-"Comma-separated list of area borders for comments. <i>EOL</i> means end of line, used for single line comments.<br>"
-"\n"
+"Comma-separated list of area borders for comments. <i>EOL</i> means end of line, used for single line comments.<br>\n"
 "Example: <b>//&nbsp;EOL,&nbsp;/*&nbsp;*/</b>"
 msgstr ""
@@ -9510,13 +9378,9 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:945
 msgid ""
-"Check if you want extended booleans in the language.<br>"
-"\n"
-"Examples:<br>"
-"\n"
-"<i>Simple boolean</i>: <b>&lt;tag&nbsp;booleanAttr&gt;</b><br>"
-"\n"
+"Check if you want extended booleans in the language.<br>\n"
+"Examples:<br>\n"
+"<i>Simple boolean</i>: <b>&lt;tag&nbsp;booleanAttr&gt;</b><br>\n"
 "<i>Extended boolean</i>: <b>&lt;tag&nbsp;booleanAttr=\"1\"&gt;</b> or <b>&lt;tag&nbsp;booleanAttr=\"true\"&gt;</b>.\n"
-"<br>"
-"\n"
+"<br>\n"
 "See the <b>True</b> and <b>False</b> boxes to define the values for true and false."
 msgstr ""
@@ -9564,8 +9428,6 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:1050
 msgid ""
-"The beginning and closing string of special areas, separated by a comma.<br>"
-"\n"
-" Special areas are not parsed according to this DTD's rules, but according to their own rules.<br>"
-"\n"
+"The beginning and closing string of special areas, separated by a comma.<br>\n"
+" Special areas are not parsed according to this DTD's rules, but according to their own rules.<br>\n"
 "    A special area can be a pseudo DTD, a comment or something like that, for example <i>&lt;!--&nbsp;--&gt;</i>."
 msgstr ""
@@ -9607,6 +9469,5 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:1101
 msgid ""
-"Specifies a tag which defines the start of a special area in the form of <i>tagname(attributename)</i>.<br>"
-"\n"
+"Specifies a tag which defines the start of a special area in the form of <i>tagname(attributename)</i>.<br>\n"
 "Example:<b>script(language)</b> means that any <b>&lt;script&gt;</b> tag having a <b>language</b> attribute indicates a special area."
 msgstr ""
@@ -9634,8 +9495,6 @@
 "Comma-separated list of tags that define this DTEP. The format used is <i>tagname(attribute[defaultvalue])</i>. If the parent (a real) DTEP has a tag with <i>tagname</i> and\n"
 "the <i>attribute value</i> of this tag is equal with the name of this DTEP, the tag area\n"
-"is parsed according to the rules of this DTEP.<br>"
-"\n"
-"If <i>[defaultvalue]</i> is present, it means that if the attribute is not present in the tag it is taken as present with <i>value = defaultvalue</i>.<br>"
-"\n"
+"is parsed according to the rules of this DTEP.<br>\n"
+"If <i>[defaultvalue]</i> is present, it means that if the attribute is not present in the tag it is taken as present with <i>value = defaultvalue</i>.<br>\n"
 "Example: <b>Tags=style(type[text/css])</b> means that both <b>&lt;style&gt;</b> and <b>&lt;style&nbsp;type=\"text/css\"&gt;</b> are treated the same way and the DTEP defined by this tag is named <b>text/css</b>."
 msgstr ""
@@ -9663,6 +9522,5 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Comma-separated list of the area borders encapsulating this pseudo DTEP. In the case of PHP it is:<br>"
-"\n"
+"Comma-separated list of the area borders encapsulating this pseudo DTEP. In the case of PHP it is:<br>\n"
 "<b>&lt;?&nbsp;?&gt;,&nbsp;&lt;*&nbsp;*&gt;,&nbsp;&lt;%&nbsp;%&gt;</b>"
 msgstr ""
@@ -9802,15 +9660,10 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:1367
 msgid ""
-"Regular expression to find out when to invoke member autocompletion. <br>"
-"\n"
-"Example:<br>"
-"\n"
-"- we have a class called <b>foo</b> with some member variables<br>"
-"\n"
-"- the object of type <b>foo</b> is used in the document as $<b>objFoo</b><br>"
-"\n"
+"Regular expression to find out when to invoke member autocompletion. <br>\n"
+"Example:<br>\n"
+"- we have a class called <b>foo</b> with some member variables<br>\n"
+"- the object of type <b>foo</b> is used in the document as $<b>objFoo</b><br>\n"
 "- the members can appear as <b>$objFoo->member</b> or <b>$objFoo.member</b>\n"
-"- in the above case this entry should look like <b>(?:-&gt;|\\.)$</b> (autocomplete if the object is followed by <b>-&gt;</b> or <b>.</b>)<br>"
-"\n"
+"- in the above case this entry should look like <b>(?:-&gt;|\\.)$</b> (autocomplete if the object is followed by <b>-&gt;</b> or <b>.</b>)<br>\n"
 "    The regular expression must be terminated with <b>$</b> (match end of line)."
 msgstr ""
@@ -9895,7 +9748,5 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:1437
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:1453
-msgid ""
-"The autocompletion box is brought up automatically once this character is entered or space is pressed after this character.<br>"
-" For real DTEPs it is usually <b>&lt;</b>, but for example for the CSS pseudo DTEP it is <b>{</b>. The text <b>none</b> instead of a character specifies that the tag completion box should not be brought up automatically, only if the user requests it."
+msgid "The autocompletion box is brought up automatically once this character is entered or space is pressed after this character.<br> For real DTEPs it is usually <b>&lt;</b>, but for example for the CSS pseudo DTEP it is <b>{</b>. The text <b>none</b> instead of a character specifies that the tag completion box should not be brought up automatically, only if the user requests it."
 msgstr ""
 
@@ -10093,15 +9944,9 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepstructureeditdlgs.ui:281
 msgid ""
-"Regular expression to find the type of the element. The pattern is searched on the result of the <i>DefinitionRx</i> match and the first captured area will hold the element type.<br>"
-"\n"
-"Example (simplified):<br>"
-"\n"
-"<b>DefinitionRx=\\$+([a-zA-Z]+)=new\\\\s[a-zA-Z]+;<br>"
-"\n"
-"TypeRx=new\\\\s([a-zA-Z]+);</b><br>"
-"<br>"
-"\n"
-"This will match strings like <b>$fooObj=new foo;</b>. Now this string is searched and it will find <b>new foo;</b>, where <b>foo</b> is the first captured text (the regular expression matching <b>foo</b> is between brackets).<br>"
-"\n"
+"Regular expression to find the type of the element. The pattern is searched on the result of the <i>DefinitionRx</i> match and the first captured area will hold the element type.<br>\n"
+"Example (simplified):<br>\n"
+"<b>DefinitionRx=\\$+([a-zA-Z]+)=new\\\\s[a-zA-Z]+;<br>\n"
+"TypeRx=new\\\\s([a-zA-Z]+);</b><br><br>\n"
+"This will match strings like <b>$fooObj=new foo;</b>. Now this string is searched and it will find <b>new foo;</b>, where <b>foo</b> is the first captured text (the regular expression matching <b>foo</b> is between brackets).<br>\n"
 "So the type of <b>$fooObj</b> is <b>foo</b>."
 msgstr ""
@@ -10121,24 +9966,13 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepstructureeditdlgs.ui:325
 msgid ""
-"Regular expression to find the usage of a group element in the document.<br>"
-"\n"
-"Example 1:<br>"
-"\n"
-"- classes are defined as  <b>class foo {...}</b><br>"
-"\n"
-"- classes are used as <b>$objFoo</b><br>"
-"<br>"
-"\n"
-"Example 2:<br>"
-"\n"
-"- variables are defined as <b>int i</b><br>"
-"\n"
-"- variables are used as <b>@i</b><br>"
-"<br>"
-"\n"
-"Example 3:<br>"
-"\n"
-"- variables are defined as <b>$i</b><br>"
-"\n"
+"Regular expression to find the usage of a group element in the document.<br>\n"
+"Example 1:<br>\n"
+"- classes are defined as  <b>class foo {...}</b><br>\n"
+"- classes are used as <b>$objFoo</b><br><br>\n"
+"Example 2:<br>\n"
+"- variables are defined as <b>int i</b><br>\n"
+"- variables are used as <b>@i</b><br><br>\n"
+"Example 3:<br>\n"
+"- variables are defined as <b>$i</b><br>\n"
 "- variables are used as <b>$i</b>. In this case <i>UsageRx </i>is the same as <i>DefinitionRx</i>."
 msgstr ""
@@ -10172,10 +10006,7 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepstructureeditdlgs.ui:557
 msgid ""
-"Regular expression used to find text areas in the document, which will belong to this group. The first captured area shouldbe the actual name of the group entry.<br>"
-"\n"
-"Example for a <i>class</i> group:<br>"
-"\n"
-"<b>\\bclass[\\\\s]+([0-9a-zA-Z_\\x7f-\\xff]*)[\\\\s]*</b><br>"
-"\n"
+"Regular expression used to find text areas in the document, which will belong to this group. The first captured area shouldbe the actual name of the group entry.<br>\n"
+"Example for a <i>class</i> group:<br>\n"
+"<b>\\bclass[\\\\s]+([0-9a-zA-Z_\\x7f-\\xff]*)[\\\\s]*</b><br>\n"
 "The first captured area (between \"<b>(</b>\" and \"<b>)</b>\") holds the class name."
 msgstr ""
@@ -10253,6 +10084,5 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepstructureeditdlgs.ui:393
 msgid ""
-"Regular expression to tell when to bring up the completion box with the elements of this group.<br>"
-"\n"
+"Regular expression to tell when to bring up the completion box with the elements of this group.<br>\n"
 "Example:<b>\\bnew[\\\\s]+$</b> tells that after typing <b>new&nbsp;</b>, the completion box with the elements should be shown."
 msgstr ""
@@ -10471,7 +10301,5 @@
 #: UNPORTED/quantacore/dtds.cpp:660
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The DTD tag file %1 is not valid.<br />"
-"The error message is: <i>%2 in line %3, column %4.</i></qt>"
+msgid "<qt>The DTD tag file %1 is not valid.<br />The error message is: <i>%2 in line %3, column %4.</i></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -10548,8 +10376,5 @@
 #: UNPORTED/quantacore/parsers/dtd/dtdparser.cpp:105
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Error while parsing the DTD.<br />"
-"The error message is:<br />"
-"<i>%1</i></qt>"
+msgid "<qt>Error while parsing the DTD.<br />The error message is:<br /><i>%1</i></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -10569,7 +10394,5 @@
 #: UNPORTED/quantacore/parsers/statemachine.cpp:47
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The statemachine describing file <b>%1</b> is not valid.<br />"
-"The error message is: <i>%2 in line %3, column %4.</i></qt>"
+msgid "<qt>The statemachine describing file <b>%1</b> is not valid.<br />The error message is: <i>%2 in line %3, column %4.</i></qt>"
 msgstr ""
 
@@ -10583,10 +10406,5 @@
 #: UNPORTED/quantacore/quantacommon.cpp:340
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Cannot create folder<br />"
-"<b>%1</b>.<br />"
-"Check that you have write permission in the parent folder or that the connection to<br />"
-"<b>%2</b><br />"
-"is valid.</qt>"
+msgid "<qt>Cannot create folder<br /><b>%1</b>.<br />Check that you have write permission in the parent folder or that the connection to<br /><b>%2</b><br />is valid.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -10618,7 +10436,5 @@
 #: UNPORTED/quantadoc.cpp:248
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Saving of the document <b>%1</b>failed.<br>"
-"Maybe you should try to save in another directory.</qt>"
+msgid "<qt>Saving of the document <b>%1</b>failed.<br>Maybe you should try to save in another directory.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -11034,14 +10850,9 @@
 "Select the list type:\n"
 "<ul>\n"
-"<li><b>variablelist:</b> a list with two sections for each item: the term and the definition.</li>"
-"\n"
-"<li><b>itemizedlist:</b> a list  used when the order of the items is not important.</li>"
-"\n"
-"<li><b>orderedlist:</b> a list  used when the order of the items is important (for instance, a list of things in order of preference). Do not use orderedlist to describe the steps required to perform an action.</li>"
-"\n"
-"<li><b>procedure:</b> list of an sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add substeps later.</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"\n"
+"<li><b>variablelist:</b> a list with two sections for each item: the term and the definition.</li>\n"
+"<li><b>itemizedlist:</b> a list  used when the order of the items is not important.</li>\n"
+"<li><b>orderedlist:</b> a list  used when the order of the items is important (for instance, a list of things in order of preference). Do not use orderedlist to describe the steps required to perform an action.</li>\n"
+"<li><b>procedure:</b> list of an sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add substeps later.</li>\n"
+"</ul>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
@@ -11068,15 +10879,9 @@
 "<procedure>\n"
 "\n"
-"<step>"
-"<para>First step.</para>"
-"</step>\n"
+"<step><para>First step.</para></step>\n"
 "\n"
-"<step>"
-"<para>Second step.</para>"
-"\n"
+"<step><para>Second step.</para>\n"
 "<substeps>\n"
-"<step>"
-"<para>First substep of the second step.</para>"
-"</step>\n"
+"<step><para>First substep of the second step.</para></step>\n"
 "</substeps>\n"
 "</step>\n"
@@ -11100,17 +10905,11 @@
 "<itemizedlist>\n"
 "\n"
-"<listitem>"
-"<para>\n"
+"<listitem><para>\n"
 "First item.\n"
-"</para>"
-"</listitem>"
+"</para></listitem>\n"
 "\n"
-"\n"
-"<listitem>"
-"<para>\n"
+"<listitem><para>\n"
 "Second item.\n"
-"</para>"
-"</listitem>"
-"\n"
+"</para></listitem>\n"
 "\n"
 "</itemizedlist>"
@@ -11132,17 +10931,11 @@
 "<orderedlist>\n"
 "\n"
-"<listitem>"
-"<para>\n"
+"<listitem><para>\n"
 "First item.\n"
-"</para>"
-"</listitem>"
+"</para></listitem>\n"
 "\n"
-"\n"
-"<listitem>"
-"<para>\n"
+"<listitem><para>\n"
 "Second item.\n"
-"</para>"
-"</listitem>"
-"\n"
+"</para></listitem>\n"
 "\n"
 "</orderedlist>"
@@ -11158,7 +10951,5 @@
 #: UNPORTED/scripts/listwizard.kmdr:426
 msgid ""
-"Select this option to create a variablelist. A variablelist is a list with two sections for each item: the term (the tag used is <term>) and the definition (the tag used is "
-"<listitem>). To mark each entry of the list, the "
-"<varlistentry> tag is used.\n"
+"Select this option to create a variablelist. A variablelist is a list with two sections for each item: the term (the tag used is <term>) and the definition (the tag used is <listitem>). To mark each entry of the list, the <varlistentry> tag is used.\n"
 "\n"
 "Here is one example of a variablelist:\n"
@@ -11168,10 +10959,6 @@
 "<varlistentry>\n"
 "<term>Term text</term>\n"
-"<listitem>"
-"<para>Definition text.</para>"
-"</listitem>"
-"\n"
-"</varlistentry>"
-"\n"
+"<listitem><para>Definition text.</para></listitem>\n"
+"</varlistentry>\n"
 "\n"
 "</variablelist>"
@@ -11223,12 +11010,8 @@
 "Select the type of markup appropriated to wrap your image:\n"
 "<ul>\n"
-"<li><b>screenshot:</b> used for screenshot images.</li>"
-"\n"
-"<li><b>mediaobject:</b> used for all kinds of images which are not presented inside the flow of text or table entry.</li>"
-"\n"
-"<li><b>inlinemediaobject:</b> used for images which are presented in the middle of flow of text, or in a table entry. Use mediaobject for all other images.</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"\n"
+"<li><b>screenshot:</b> used for screenshot images.</li>\n"
+"<li><b>mediaobject:</b> used for all kinds of images which are not presented inside the flow of text or table entry.</li>\n"
+"<li><b>inlinemediaobject:</b> used for images which are presented in the middle of flow of text, or in a table entry. Use mediaobject for all other images.</li>\n"
+"</ul>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
@@ -11553,23 +11336,11 @@
 msgid ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=\"font-size:11pt;font-family:sans-serif\">\n"
-"<p style=\"margin-top:16px\"><span style=\"font-weight:600\">Quanta Plus Submitter Info Files</span></p>"
-"\n"
-"<p>The purpose of these files is to provide developers with proper credit, expose licensing information and give users thumbnail information about scripts and templates at a glance. We ask that you try to do several things here.</p>"
-"\n"
-"<ul type=\"disc\">"
-"<li>Fill in all the fields. They are all there for a reason.</li>"
-"\n"
-"<li>Contact the appropriate Quanta script and template maintainer or a member of our team when you have new releases so we can include them. As we plan to build a huge repository we have to rely on you here.</li>"
-"</ul>"
-"\n"
-"<p>The additional information serves as a backup. Any time a user wants they can click the link to go to your site and get updates, docs or whatever they require. Thank you for helping us to make this a great feature</p>"
-"\n"
-"<p align=\"center\" style=\"margin-top:14px\"><span style=\"font-weight:600\">Contact Information</span></p>"
-"\n"
-"<p align=\"center\">Quanta Resource Maintainer - (none at this time)<br />"
-"Lead Developer - Andras Mantia <a href=\"mailto:amantia@kde.org?subject=ScriptInfo\">amantia@kde.org</a><br />"
-"Kommander - Michal Rudolf <a href=\"mailto:mrudolf@kdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">mrudolf@kdewebdev.org</a><br />"
-"Project Lead - Eric Laffoon <a href=\"mailto:sequitur@kde.org?subject=ScriptInfo\">sequitur@kde.org</a></p>"
-"\n"
+"<p style=\"margin-top:16px\"><span style=\"font-weight:600\">Quanta Plus Submitter Info Files</span></p>\n"
+"<p>The purpose of these files is to provide developers with proper credit, expose licensing information and give users thumbnail information about scripts and templates at a glance. We ask that you try to do several things here.</p>\n"
+"<ul type=\"disc\"><li>Fill in all the fields. They are all there for a reason.</li>\n"
+"<li>Contact the appropriate Quanta script and template maintainer or a member of our team when you have new releases so we can include them. As we plan to build a huge repository we have to rely on you here.</li></ul>\n"
+"<p>The additional information serves as a backup. Any time a user wants they can click the link to go to your site and get updates, docs or whatever they require. Thank you for helping us to make this a great feature</p>\n"
+"<p align=\"center\" style=\"margin-top:14px\"><span style=\"font-weight:600\">Contact Information</span></p>\n"
+"<p align=\"center\">Quanta Resource Maintainer - (none at this time)<br />Lead Developer - Andras Mantia <a href=\"mailto:amantia@kde.org?subject=ScriptInfo\">amantia@kde.org</a><br />Kommander - Michal Rudolf <a href=\"mailto:mrudolf@kdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">mrudolf@kdewebdev.org</a><br />Project Lead - Eric Laffoon <a href=\"mailto:sequitur@kde.org?subject=ScriptInfo\">sequitur@kde.org</a></p>\n"
 "</body></html>\n"
 msgstr ""
@@ -11699,10 +11470,7 @@
 "Select the table type:\n"
 "<ul>\n"
-"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in KDE docs. A informaltable does not contain title, table head or entry in the table of contents.</li>"
-"\n"
-"<li><b>table:</b> a complete and formal table type, including title, table head and entry in the table of contents.</li>"
-"\n"
-"</ul>"
-"\n"
+"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in KDE docs. A informaltable does not contain title, table head or entry in the table of contents.</li>\n"
+"<li><b>table:</b> a complete and formal table type, including title, table head and entry in the table of contents.</li>\n"
+"</ul>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
@@ -12161,7 +11929,5 @@
 #: UNPORTED/toolbar/tagaction.cpp:326
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>There was an error running <b>%1</b>.<br>"
-"Check that you have the <i>%2</i> executable installed and it is accessible!</qt>"
+msgid "<qt>There was an error running <b>%1</b>.<br>Check that you have the <i>%2</i> executable installed and it is accessible!</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -12183,7 +11949,5 @@
 #: UNPORTED/toolbar/tagaction.cpp:491
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The filtering action <b>%1</b> seems to be locked.<br>"
-"Do you want to terminate it?</qt>"
+msgid "<qt>The filtering action <b>%1</b> seems to be locked.<br>Do you want to terminate it?</qt>"
 msgstr ""
 "Datoteka nazvana %1 veÄ postoji.\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-utils/kregexpeditor.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-utils/kregexpeditor.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-utils/kregexpeditor.po	(revision 624)
@@ -296,8 +296,5 @@
 #. +> trunk
 #: compoundwidget.cpp:57
-msgid ""
-"When the content of this box is typed in to the ASCII line,<br />"
-"this box will automatically be added around it,<br />"
-"if this check box is selected."
+msgid "When the content of this box is typed in to the ASCII line,<br />this box will automatically be added around it,<br />if this check box is selected."
 msgstr ""
 
@@ -422,24 +419,11 @@
 #. +> trunk
 #: infopage.cpp:32
-msgctxt ""
-"Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard ;-), also feel free to add a section saying "
-"<h2>Translators</h2>"
-". Kind regards, and thanks for your work - Jesper."
-msgid ""
-"<h1>Regular Expression Editor</h1>"
-"<p>What you are currently looking at is an editor for <i>Regular Expressions</i>.</p>"
-"<p>The upper part in the middle is the editing area, the lower part is a verification window where you can try your regular expressions right away. The row of buttons is the editing actions. This is actually very similar to common drawing programs. Select an editing tool to start editing your regular expression, and press the mouse button in the editing area where you want this item inserted.</p>"
-"<p>For a more detailed description of this editor see the <a href=\"doc://\">info pages</a></p>"
-"<h2>What is a regular expression?</h2>"
-"If you do not know what a regular expression is, then it might be a good idea to read <a href=\"doc://whatIsARegExp\">the introduction to regular expressions</a>.<br />"
+msgctxt "Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard ;-), also feel free to add a section saying <h2>Translators</h2>. Kind regards, and thanks for your work - Jesper."
+msgid "<h1>Regular Expression Editor</h1><p>What you are currently looking at is an editor for <i>Regular Expressions</i>.</p><p>The upper part in the middle is the editing area, the lower part is a verification window where you can try your regular expressions right away. The row of buttons is the editing actions. This is actually very similar to common drawing programs. Select an editing tool to start editing your regular expression, and press the mouse button in the editing area where you want this item inserted.</p><p>For a more detailed description of this editor see the <a href=\"doc://\">info pages</a></p><h2>What is a regular expression?</h2>If you do not know what a regular expression is, then it might be a good idea to read <a href=\"doc://whatIsARegExp\">the introduction to regular expressions</a>.<br />"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: infopage.cpp:50
-msgid ""
-"<h2>Send the author an electronic postcard</h2>"
-"I don't get any money for working on KRegExpEditor, I therefore appreciate it very much when users tell me what they think about my work. I would therefore be very happy if you <a href=\"mailto:blackie@kde.org?subject=KRegExpEditor\">sent me a short mail</a>, telling me that you use my regular expression editor."
-"<h2>Author</h2>"
-"<a href=\"http://www.blackie.dk/\">Jesper K. Pedersen</a> &lt;<a href=\"mailto:blackie@kde.org\">blackie@kde.org</a>&gt;"
+msgid "<h2>Send the author an electronic postcard</h2>I don't get any money for working on KRegExpEditor, I therefore appreciate it very much when users tell me what they think about my work. I would therefore be very happy if you <a href=\"mailto:blackie@kde.org?subject=KRegExpEditor\">sent me a short mail</a>, telling me that you use my regular expression editor.<h2>Author</h2><a href=\"http://www.blackie.dk/\">Jesper K. Pedersen</a> &lt;<a href=\"mailto:blackie@kde.org\">blackie@kde.org</a>&gt;"
 msgstr ""
 
@@ -538,8 +522,5 @@
 #. +> trunk
 #: kregexpeditorprivate.cpp:81
-msgid ""
-"<p>Type in some text in this window, and see what the regular expression you have developed matches.</p>"
-"<p>Each second match will be colored in red and each other match will be colored blue, simply so you can distinguish them from each other.</p>"
-"<p>If you select part of the regular expression in the editor window, then this part will be highlighted - This allows you to <i>debug</i> your regular expressions</p>"
+msgid "<p>Type in some text in this window, and see what the regular expression you have developed matches.</p><p>Each second match will be colored in red and each other match will be colored blue, simply so you can distinguish them from each other.</p><p>If you select part of the regular expression in the editor window, then this part will be highlighted - This allows you to <i>debug</i> your regular expressions</p>"
 msgstr ""
 
@@ -558,7 +539,5 @@
 #. +> trunk
 #: kregexpeditorprivate.cpp:173
-msgid ""
-"<p>This is the regular expression in ASCII syntax. You are likely only to be interested in this if you are a programmer, and need to develop a regular expression using QRegExp.</p>"
-"<p>You may develop your regular expression both by using the graphical editor, and by typing the regular expression in this line edit.</p>"
+msgid "<p>This is the regular expression in ASCII syntax. You are likely only to be interested in this if you are a programmer, and need to develop a regular expression using QRegExp.</p><p>You may develop your regular expression both by using the graphical editor, and by typing the regular expression in this line edit.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -627,8 +606,5 @@
 #. +> trunk
 #: regexpbuttons.cpp:54
-msgid ""
-"<p>This will change the state of the editor to <i>selection state</i>.</p>"
-"<p>In this state you will not be inserting <i>regexp items</i>, but instead select them. To select a number of items, press down the left mouse button and drag it over the items.</p>"
-"<p>When you have selected a number of items, you may use cut/copy/paste. These functions are found in the right mouse button menu.</p>"
+msgid "<p>This will change the state of the editor to <i>selection state</i>.</p><p>In this state you will not be inserting <i>regexp items</i>, but instead select them. To select a number of items, press down the left mouse button and drag it over the items.</p><p>When you have selected a number of items, you may use cut/copy/paste. These functions are found in the right mouse button menu.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -652,7 +628,5 @@
 #. +> trunk
 #: regexpbuttons.cpp:70
-msgid ""
-"<p>This will match a single character from a predefined range.</p>"
-"<p>When you insert this widget a dialog box will appear, which lets you specify which characters this <i>regexp item</i> will match.</p>"
+msgid "<p>This will match a single character from a predefined range.</p><p>When you insert this widget a dialog box will appear, which lets you specify which characters this <i>regexp item</i> will match.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -677,9 +651,5 @@
 #. +> trunk
 #: regexpbuttons.cpp:82
-msgid ""
-"<qt>This <i>regexp item</i> will repeat the <i>regexp items</i> it surrounds a specified number of times.<br />"
-"The number of times to repeat may be specified using ranges; e.g. it could be specified that it should match from 2 to 4 times, that it should match exactly 5 times, or that it should match at least one time.<br />"
-"Examples:<br />"
-"If you specify that it should match <i>any</i> time, and the content it surrounds is <tt>abc</tt>, then this <i>regexp item</i> will match the empty string, the string <tt>abc</tt>, the string <tt>abcabc</tt>, the string <tt>abcabcabcabc</tt>, etc.</qt>"
+msgid "<qt>This <i>regexp item</i> will repeat the <i>regexp items</i> it surrounds a specified number of times.<br />The number of times to repeat may be specified using ranges; e.g. it could be specified that it should match from 2 to 4 times, that it should match exactly 5 times, or that it should match at least one time.<br />Examples:<br />If you specify that it should match <i>any</i> time, and the content it surrounds is <tt>abc</tt>, then this <i>regexp item</i> will match the empty string, the string <tt>abc</tt>, the string <tt>abcabc</tt>, the string <tt>abcabcabcabc</tt>, etc.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -687,10 +657,6 @@
 #: regexpbuttons.cpp:96
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<p>This <i>regexp item</i> will match any of its alternatives.</p>"
-"<p>Alternatives are specified by placing <i>regexp items</i> on top of each other inside this widget.</p>"
-msgstr ""
-"<qt>Ova <i>reg.iz. stavka</i> Äe poklopiti bilo koju od svojih alternativa.</p>"
-"Alternative navodite dodavanjem <i>reg.iz. stavki</i> u okviru ove kontrole.</qt>"
+msgid "<p>This <i>regexp item</i> will match any of its alternatives.</p><p>Alternatives are specified by placing <i>regexp items</i> on top of each other inside this widget.</p>"
+msgstr "<qt>Ova <i>reg.iz. stavka</i> Äe poklopiti bilo koju od svojih alternativa.</p>Alternative navodite dodavanjem <i>reg.iz. stavki</i> u okviru ove kontrole.</qt>"
 
 #. +> trunk
@@ -702,8 +668,5 @@
 #. +> trunk
 #: regexpbuttons.cpp:103
-msgid ""
-"<qt>This <i>regexp item</i> serves two purposes:"
-"<ul>"
-"<li>It makes it possible for you to collapse a huge <i>regexp item</i> into a small box. This makes it easier for you to get an overview of large <i>regexp items</i>. This is especially useful if you load a predefined <i>regexp item</i> that you perhaps do not care about the inner workings of.</qt>"
+msgid "<qt>This <i>regexp item</i> serves two purposes:<ul><li>It makes it possible for you to collapse a huge <i>regexp item</i> into a small box. This makes it easier for you to get an overview of large <i>regexp items</i>. This is especially useful if you load a predefined <i>regexp item</i> that you perhaps do not care about the inner workings of.</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -782,7 +745,5 @@
 #: repeatregexp.cpp:56 repeatregexp.cpp:64
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Value for attribute <b>%1</b> was not an integer for element <b>%2</b></p>"
-"<p>It contained the value <b>%3</b></p>"
+msgid "<p>Value for attribute <b>%1</b> was not an integer for element <b>%2</b></p><p>It contained the value <b>%3</b></p>"
 msgstr ""
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/libphonon.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/libphonon.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/libphonon.po	(revision 624)
@@ -23,20 +23,12 @@
 #: audiooutput.cpp:485 audiooutput.cpp:523
 #, fuzzy, qt-format
-msgid ""
-"<html>The audio playback device <b>%1</b> does not work.<br/>"
-"Falling back to <b>%2</b>.</html>"
-msgstr ""
-"<html>UreÄaj za audio reprodukciju <b>%1</b> ne radi.<br/>"
-"VraÄam na pomoÄni <b>%2</b>.</html>"
+msgid "<html>The audio playback device <b>%1</b> does not work.<br/>Falling back to <b>%2</b>.</html>"
+msgstr "<html>UreÄaj za audio reprodukciju <b>%1</b> ne radi.<br/>VraÄam na pomoÄni <b>%2</b>.</html>"
 
 #. +> trunk stable
 #: audiooutput.cpp:498
 #, fuzzy, qt-format
-msgid ""
-"<html>Switching to the audio playback device <b>%1</b><br/>"
-"which just became available and has higher preference.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Prebacujem na ureÄaj za audio reprodukciju <b>%1</b><br/>"
-"koji je upravo postao dostupan i ima bolje pogodnosti.</html>"
+msgid "<html>Switching to the audio playback device <b>%1</b><br/>which just became available and has higher preference.</html>"
+msgstr "<html>Prebacujem na ureÄaj za audio reprodukciju <b>%1</b><br/>koji je upravo postao dostupan i ima bolje pogodnosti.</html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -48,9 +40,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: audiooutput.cpp:516
-#, qt-format
-msgid ""
-"<html>Switching to the audio playback device <b>%1</b><br/>"
-"which has higher preference or is specifically configured for this stream.</html>"
-msgstr ""
+#, fuzzy, qt-format
+#| msgid "<html>Switching to the audio playback device <b>%1</b><br/>which just became available and has higher preference.</html>"
+msgid "<html>Switching to the audio playback device <b>%1</b><br/>which has higher preference or is specifically configured for this stream.</html>"
+msgstr "<html>Prebacujem na ureÄaj za audio reprodukciju <b>%1</b><br/>koji je upravo postao dostupan i ima bolje pogodnosti.</html>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -95,6 +86,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: pulsesupport.cpp:176 pulsesupport.cpp:187
+#, fuzzy
 msgid "PulseAudio Sound Server"
-msgstr ""
+msgstr "PodrÅ¡ka za PulseAudio"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/phonon-xine.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/phonon-xine.po	(revision 623)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/phonon-xine.po	(revision 624)
@@ -33,8 +33,5 @@
 #: backend.cpp:640
 msgctxt "This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated."
-msgid ""
-"<html>"
-"<p>The Platform Plugin failed. This is a fallback to use the first ALSA device available.</p>"
-"</html>"
+msgid "<html><p>The Platform Plugin failed. This is a fallback to use the first ALSA device available.</p></html>"
 msgstr ""
 
@@ -47,8 +44,5 @@
 #: backend.cpp:650
 msgctxt "This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated."
-msgid ""
-"<html>"
-"<p>The Platform Plugin failed. This is a fallback to use the first OSS device available.</p>"
-"</html>"
+msgid "<html><p>The Platform Plugin failed. This is a fallback to use the first OSS device available.</p></html>"
 msgstr ""
 
@@ -60,9 +54,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: backend.cpp:661
-msgid ""
-"<html>"
-"<p>JACK is a low-latency audio server. It can connect a number of different applications to an audio device, as well as allowing them to share audio between themselves.</p>"
-"<p>JACK was designed from the ground up for professional audio work, and its design focuses on two key areas: synchronous execution of all clients, and low latency operation.</p>"
-"</html>"
+msgid "<html><p>JACK is a low-latency audio server. It can connect a number of different applications to an audio device, as well as allowing them to share audio between themselves.</p><p>JACK was designed from the ground up for professional audio work, and its design focuses on two key areas: synchronous execution of all clients, and low latency operation.</p></html>"
 msgstr ""
 
@@ -74,8 +64,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: backend.cpp:670
-msgid ""
-"<html>"
-"<p>aRts is the old sound server and media framework that was used in KDE2 and KDE3. Its use is discouraged.</p>"
-"</html>"
+msgid "<html><p>aRts is the old sound server and media framework that was used in KDE2 and KDE3. Its use is discouraged.</p></html>"
 msgstr ""
 
