Changeset 529 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po

Timestamp:

Aug 9, 2010, 3:07:51 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: krandr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-08 10:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-07 00:58+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -96 +96 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:203 krandrtray.cpp:472 legacyrandrconfig.cpp:270
+#: krandrtray.cpp:203 krandrtray.cpp:490 legacyrandrconfig.cpp:270
 #: legacyrandrscreen.cpp:246 outputconfig.cpp:414
 #, kde-format
@@ -114 +114 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:283 krandrtray.cpp:390
+#: krandrtray.cpp:283 krandrtray.cpp:408
 msgid "Screen Size"
 msgstr "Veličina zaslona"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:291 krandrtray.cpp:353 krandrtray.cpp:403
+#: krandrtray.cpp:291 krandrtray.cpp:357 krandrtray.cpp:421
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orjentacija"
@@ -129 +129 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:320
+#: krandrtray.cpp:324
 #, kde-format
 msgid "%1 - Screen Size"
@@ -135 +135 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:337
+#: krandrtray.cpp:341
 msgid "Disable"
 msgstr "Onemogući"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:363 krandrtray.cpp:412
+#: krandrtray.cpp:367 krandrtray.cpp:430
 msgid "Refresh Rate"
 msgstr "Učestalost osvjeşavanja"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: krandrtray.cpp:378
+#, fuzzy
+msgctxt "(checkbox) designate this output as the primary output"
+msgid "Primary output"
+msgstr "Osnovna grupa:"
+
+#. +> trunk stable
+#: krandrtray.cpp:396
 msgid "Unify Outputs"
 msgstr "Ujedini izlaze"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:566
+#: krandrtray.cpp:584
 msgid "Configure Display"
 msgstr "Konfiguriraj zaslon"
@@ -423 +430 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:31
+#: randr.cpp:32
 msgid "No Rotation"
 msgstr "Nema zaokretanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:33
+#: randr.cpp:34
 msgid "Left (90 degrees)"
 msgstr "Lijevo (90 stupnjeva)"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:35
+#: randr.cpp:36
 msgid "Upside-Down (180 degrees)"
 msgstr "Naopako (180 stupnjeva)"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:37
+#: randr.cpp:38
 msgid "Right (270 degrees)"
 msgstr "Desno (270 stupnjeva)"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:39
+#: randr.cpp:40
 msgid "Mirror Horizontally"
 msgstr "Vodoravno zrcaljenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:41
+#: randr.cpp:42
 msgid "Mirror Vertically"
 msgstr "Vertikalno zrcaljenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:43 randr.cpp:74
+#: randr.cpp:44 randr.cpp:75
 msgid "Unknown Orientation"
 msgstr "Nepoznata orjentacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:48
+#: randr.cpp:49
 msgid "Not Rotated"
 msgstr "Nije zaokrenut"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:50
+#: randr.cpp:51
 msgid "Rotated 90 Degrees Counterclockwise"
 msgstr "Zaokrenut 90 stupnjeva u smjeru suprotnom od kazaljke na satu"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:52
+#: randr.cpp:53
 msgid "Rotated 180 Degrees Counterclockwise"
 msgstr "Zaokrenut 180 stupnjeva u smjeru suprotnom od kazaljke na satu"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:54
+#: randr.cpp:55
 msgid "Rotated 270 Degrees Counterclockwise"
 msgstr "Zaokrenut 270 stupnjeva u smjeru suprotnom od kazaljke na satu"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:59
+#: randr.cpp:60
 msgid "Mirrored Horizontally And Vertically"
 msgstr "Zrcaljen vodoravno i okomito"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:61
+#: randr.cpp:62
 msgid "mirrored horizontally and vertically"
 msgstr "zrcaljen vodoravno i okomito"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:64
+#: randr.cpp:65
 msgid "Mirrored Horizontally"
 msgstr "Zrcaljen vodoravno"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:66
+#: randr.cpp:67
 msgid "mirrored horizontally"
 msgstr "zrcaljen vodoravno"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:69
+#: randr.cpp:70
 msgid "Mirrored Vertically"
 msgstr "Zrcaljen okomito"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:71
+#: randr.cpp:72
 msgid "mirrored vertically"
 msgstr "zrcaljen okomito"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:76
+#: randr.cpp:77
 msgid "unknown orientation"
 msgstr "nepoznata orjentacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:126
+#: randr.cpp:127
 msgid "Confirm Display Setting Change"
 msgstr "Potvrdi promjenu postavki zaslona"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:130
+#: randr.cpp:131
 msgid "&Accept Configuration"
 msgstr "%Primijeni konfiguraciju"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:131
+#: randr.cpp:132
 msgid "&Revert to Previous Configuration"
 msgstr "&Vrati na prethodnu konfiguraciju"
 
 #. +> trunk stable
-#: randr.cpp:133
+#: randr.cpp:134
 msgid "Your screen configuration has been changed to the requested settings. Please indicate whether you wish to keep this configuration. In 15 seconds the display will revert to your previous settings."
 msgstr "Konfiguracija VaÅ¡eg zaslona je promijenjena prema zahtijevanim postavkama. Molim odlučite ÅŸelite li zadrÅŸati konfiguraciju. Nakon 15 sekundi će se zaslon postaviti na prethodne postavke."
 
-#. +> trunk stable
-#: randrconfig.cpp:105
+#. +> trunk
+#: randrconfig.cpp:111
+#, fuzzy
+msgctxt "No display selected"
+msgid "None"
+msgstr "Nijedan"
+
+#. +> trunk stable
+#: randrconfig.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "%1 (Connected)"
@@ -539 +553 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: randrconfig.cpp:323
+#: randrconfig.cpp:376
 msgid ""
 "Insufficient virtual size for the total screen size.\n"
@@ -550 +564 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: randrconfig.cpp:331
+#: randrconfig.cpp:384
 msgid "Configuration has been adjusted. Please restart your session for this change to take effect."
 msgstr "Konfiguracija je podešena. Molim vas da ponovno pokrenete sesiju kako bi se odabrana promjena primijenila."
 
 #. +> trunk stable
-#: randrconfig.cpp:334
+#: randrconfig.cpp:387
 msgid "Changing configuration failed. Please adjust your xorg.conf manually."
 msgstr "Promjena konfiguracije nije uspjela. Molim vas da ručno uredite vaš xorg.conf."
@@ -565 +579 @@
 msgstr "Konfiguracija zaslona (X11 promjena veličine, zaokretanje i zrcaljenje)"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: randrconfigbase.ui:73
+#, fuzzy
+msgid "Primary output:"
+msgstr "Osnovna grupa:"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, identifyOutputsButton)
 #. +> trunk stable
-#: randrconfigbase.ui:43
+#: randrconfigbase.ui:87
 msgid "Identify Outputs"
 msgstr "Odredi izlaze"