Changeset 509


Ignore:
Timestamp:
Jul 25, 2010, 3:08:06 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
25 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

    r508 r509  
    99"Project-Id-Version: \n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-07-23 10:25+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:39+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    255255#. +> trunk
    256256#: aboutdialog/OcsPersonItem.ui:137 amarokurls/BookmarkModel.cpp:265
    257 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:362
     257#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:365
    258258#: network/NetworkRequests.ui:89 network/NetworkRequests.ui:103
    259259#: playlistgenerator/TreeModel.cpp:67
    … …  
    15401540#. +> trunk
    15411541#: amarokurls/BookmarkModel.cpp:86
    1542 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:363
     1542#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:366
    15431543msgid "Group"
    15441544msgstr "Grupa"
    … …  
    15461546#. +> trunk
    15471547#: amarokurls/BookmarkModel.cpp:266
    1548 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:330 playlist/PlaylistModel.cpp:661
     1548#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:334 playlist/PlaylistModel.cpp:661
    15491549msgid "Type"
    15501550msgstr "Tip"
    … …  
    25762576#. +> trunk
    25772577#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:335
    2578 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:331
     2578#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:335
    25792579#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:216 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:550
    25802580#: playlist/PlaylistModel.cpp:649 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
    … …  
    28842884
    28852885#. +> trunk
    2886 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:364
     2886#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:367
    28872887msgid "Source"
    28882888msgstr "Izvor"
    28892889
    28902890#. +> trunk
    2891 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInGroupsProxy.cpp:33
     2891#: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:33
    28922892msgid "&Rename Folder..."
    28932893msgstr ""
    28942894
    28952895#. +> trunk
    2896 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInGroupsProxy.cpp:39
     2896#: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:39
    28972897msgid "&Delete Folder"
    28982898msgstr "&Izbriši mapu"
    28992899
    29002900#. +> trunk
    2901 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInGroupsProxy.cpp:295
     2901#: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:295
    29022902msgid "New name"
    29032903msgstr ""
    29042904
    29052905#. +> trunk
    2906 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInGroupsProxy.cpp:297
     2906#: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:297
    29072907msgctxt "Enter a new name for a folder that already exists"
    29082908msgid "Enter new folder name:"
    … …  
    29252925
    29262926#. +> trunk
    2927 #: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:173
     2927#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:109
     2928#, fuzzy
     2929msgid "&Add Podcast"
     2930msgstr "Opća objava"
     2931
     2932#. +> trunk
     2933#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:115
     2934msgid "&Update All"
     2935msgstr "&AÅŸuriraj sve"
     2936
     2937#. +> trunk
     2938#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:122
     2939#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:125
     2940#, fuzzy
     2941msgid "Import OPML File"
     2942msgstr "Uvoz datoteka"
     2943
     2944#. +> trunk
     2945#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:175
    29282946#, fuzzy
    29292947msgid "By"
    … …  
    29312949
    29322950#. +> trunk
    2933 #: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:212
     2951#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:214
    29342952#, fuzzy
    29352953msgctxt "Podcast published on date"
    … …  
    29382956
    29392957#. +> trunk
    2940 #: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:230
     2958#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:232
    29412959#, fuzzy
    29422960msgid "File Size:"
    … …  
    29442962
    29452963#. +> trunk
    2946 #: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:242
     2964#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:244
    29472965#, fuzzy
    29482966msgid "Subscription Date:"
    … …  
    29502968
    29512969#. +> trunk
    2952 #: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:250
     2970#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:252
    29532971#, fuzzy
    29542972msgid "Keywords:"
    … …  
    29562974
    29572975#. +> trunk
    2958 #: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:287
     2976#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:289
    29592977#, fuzzy
    29602978msgid "Select OPML file to import"
    … …  
    30113029
    30123030#. +> trunk
    3013 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:332 dialogs/TagDialog.cpp:696
     3031#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:336 dialogs/TagDialog.cpp:696
    30143032msgid "Summary"
    30153033msgstr "SaÅŸetak"
    30163034
    30173035#. +> trunk
    3018 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:352
     3036#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:356
    30193037msgid "Add Podcast"
    30203038msgstr ""
    30213039
    30223040#. +> trunk
    3023 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:353
     3041#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:357
    30243042msgid "Enter RSS 1.0/2.0 or Atom feed URL:"
    30253043msgstr ""
    … …  
    55525570#. +> trunk
    55535571#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:301
    5554 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:784
     5572#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:787
    55555573msgid "&Configure"
    55565574msgstr ""
    … …  
    55585576#. +> trunk
    55595577#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:319
    5560 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:802
     5578#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:805
    55615579msgid "&Remove Subscription"
    55625580msgstr ""
    … …  
    55645582#. +> trunk
    55655583#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:340
    5566 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:823
     5584#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:826
    55675585msgid "&Update Channel"
    55685586msgstr ""
    … …  
    55705588#. +> trunk
    55715589#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:379
    5572 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:704
     5590#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:707
    55735591msgid "&Delete Downloaded Episode"
    55745592msgstr ""
    … …  
    55765594#. +> trunk
    55775595#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:390
    5578 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:717
     5596#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:720
    55795597#, fuzzy
    55805598msgid "&Write Feed Information to File"
    … …  
    55835601#. +> trunk
    55845602#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:414
    5585 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:754
     5603#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:757
    55865604msgid "&Download Episode"
    55875605msgstr ""
    … …  
    55945612
    55955613#. +> trunk
    5596 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:576
     5614#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:578
     5615#, fuzzy
     5616msgctxt "prefix to 'x minutes'"
     5617msgid "every "
     5618msgid_plural "every "
     5619msgstr[0] "svakih"
     5620msgstr[1] "svakih"
     5621msgstr[2] "svakih"
     5622
     5623#. +> trunk
     5624#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:579
    55975625#, fuzzy
    55985626msgid " minute"
    … …  
    56035631
    56045632#. +> trunk
    5605 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:585
     5633#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:588
    56065634#, fuzzy
    56075635msgid "Configure Local Podcasts"
    … …  
    56095637
    56105638#. +> trunk
    5611 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:875
     5639#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:878
    56125640#, fuzzy
    56135641msgid "Unsubscribe"
    … …  
    56155643
    56165644#. +> trunk
    5617 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:879
     5645#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:882
    56185646#, fuzzy
    56195647msgid "Do you really want to unsubscribe from "
    … …  
    56215649
    56225650#. +> trunk
    5623 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:886
     5651#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:889
    56245652#, fuzzy
    56255653msgid "Delete downloaded episodes"
    … …  
    56275655
    56285656#. +> trunk
    5629 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1015
     5657#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1018
    56305658msgid "Waiting for Podcast Downloads to Finish"
    56315659msgstr ""
    56325660
    56335661#. +> trunk
    5634 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1016
     5662#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1019
    56355663#, kde-format
    56365664msgid "There is still a podcast download in progress"
    … …  
    56415669
    56425670#. +> trunk
    5643 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1020
     5671#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1023
    56445672msgid "Cancel Download and Quit."
    56455673msgstr ""
    56465674
    56475675#. +> trunk
    5648 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1183
     5676#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1186
    56495677msgid "Downloading Podcast Media"
    56505678msgstr ""
    56515679
    56525680#. +> trunk
    5653 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1184
     5681#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1187
    56545682#, kde-format
    56555683msgid "Downloading Podcast \"%1\""
    … …  
    56575685
    56585686#. +> trunk
    5659 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1258
    5660 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1408
     5687#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1261
     5688#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1411
    56615689#, kde-format
    56625690msgid "Unable to save podcast episode file to %1"
    … …  
    56705698#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_intervalLabel)
    56715699#. +> trunk
    5672 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProviderSettingsWidget.ui:29
     5700#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProviderSettingsWidget.ui:32
    56735701#, fuzzy
    56745702msgid "Auto-update:"
    … …  
    56775705#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, m_autoUpdateInterval)
    56785706#. +> trunk
    5679 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProviderSettingsWidget.ui:54
     5707#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProviderSettingsWidget.ui:57
    56805708#, fuzzy
    56815709msgctxt "automatic updates turned off"
    … …  
    56855713#. i18n: ectx: property (prefix), widget (KIntSpinBox, m_autoUpdateInterval)
    56865714#. +> trunk
    5687 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProviderSettingsWidget.ui:57
     5715#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProviderSettingsWidget.ui:60
    56885716#, fuzzy
    56895717msgctxt "prefix to update interval in minutes"
    … …  
    56935721#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_baseDirLabel)
    56945722#. +> trunk
    5695 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProviderSettingsWidget.ui:76
     5723#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProviderSettingsWidget.ui:79
    56965724#, fuzzy
    56975725msgid "Base directory:"
    … …  
    57005728#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, m_baseDirUrl)
    57015729#. +> trunk
    5702 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProviderSettingsWidget.ui:104
     5730#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProviderSettingsWidget.ui:107
    57035731#, fuzzy
    57045732msgid ""
    … …  
    57255753#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, m_baseDirUrl)
    57265754#. +> trunk
    5727 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProviderSettingsWidget.ui:109
     5755#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProviderSettingsWidget.ui:112
    57285756msgid ""
    57295757"Base directory for all new podcast channels.\n"
    … …  
    1383213860#~ msgstr "Datum (nije podrÅŸano od strane KControl-a)"
    1383313861
    13834 #~ msgid "&Update All"
    13835 #~ msgstr "&AÅŸuriraj sve"
    13836 
    13837 #, fuzzy
    13838 #~ msgid "Import OPML File"
    13839 #~ msgstr "Uvoz datoteka"
    13840 
    1384113862#, fuzzy
    1384213863#~ msgid "Use &KNotify"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po

    r453 r509  
    77"Project-Id-Version: desktop files\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:21+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:39+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:22+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    311311
    312312#. +> trunk stable
    313 #: src/k3b.notifyrc:111
     313#: src/k3b.notifyrc:112
    314314msgctxt "Comment"
    315315msgid "Process successfully finished"
    … …  
    317317
    318318#. +> trunk stable
    319 #: src/k3b.notifyrc:166
     319#: src/k3b.notifyrc:167
    320320msgctxt "Name"
    321321msgid "Process error"
    … …  
    323323
    324324#. +> trunk stable
    325 #: src/k3b.notifyrc:218
     325#: src/k3b.notifyrc:220
    326326msgctxt "Comment"
    327327msgid "Process finished with errors"
    … …  
    329329
    330330#. +> trunk stable
    331 #: src/k3b.notifyrc:274
     331#: src/k3b.notifyrc:277
    332332msgctxt "Name"
    333333msgid "Waiting for medium"
    … …  
    335335
    336336#. +> trunk stable
    337 #: src/k3b.notifyrc:326
     337#: src/k3b.notifyrc:329
    338338msgctxt "Comment"
    339339msgid "The user needs to insert a medium"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kmid.po

    r508 r509  
    66"Project-Id-Version: kmid 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-23 10:26+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:39+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n"
    1010"Last-Translator: auto\n"
    … …  
    14021402
    14031403#. +> trunk
    1404 #: src/kmid2.cpp:136 src/kmid_part.cpp:176
     1404#: src/kmid2.cpp:141 src/kmid_part.cpp:176
    14051405#, fuzzy
    14061406msgctxt "@info"
    … …  
    14091409
    14101410#. +> trunk
    1411 #: src/kmid2.cpp:137 src/kmid_part.cpp:177
     1411#: src/kmid2.cpp:142 src/kmid_part.cpp:177
    14121412#, fuzzy
    14131413#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
    … …  
    14181418
    14191419#. +> trunk
    1420 #: src/kmid2.cpp:217
     1420#: src/kmid2.cpp:222
    14211421#, fuzzy
    14221422msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    14251425
    14261426#. +> trunk
    1427 #: src/kmid2.cpp:219
     1427#: src/kmid2.cpp:224
    14281428#, fuzzy
    14291429msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    14321432
    14331433#. +> trunk
    1434 #: src/kmid2.cpp:221
     1434#: src/kmid2.cpp:226
    14351435#, fuzzy
    14361436msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    14391439
    14401440#. +> trunk
    1441 #: src/kmid2.cpp:223
     1441#: src/kmid2.cpp:228
    14421442#, fuzzy
    14431443msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    14461446
    14471447#. +> trunk
    1448 #: src/kmid2.cpp:228
     1448#: src/kmid2.cpp:233
    14491449#, fuzzy
    14501450msgctxt "@action:inmenu"
    … …  
    14531453
    14541454#. +> trunk
    1455 #: src/kmid2.cpp:234 src/kmid_part.cpp:133
     1455#: src/kmid2.cpp:239 src/kmid_part.cpp:133
    14561456#, fuzzy
    14571457#| msgid "Play"
    … …  
    14611461
    14621462#. +> trunk
    1463 #: src/kmid2.cpp:237 src/kmid_part.cpp:136
     1463#: src/kmid2.cpp:242 src/kmid_part.cpp:136
    14641464#, fuzzy
    14651465msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    14681468
    14691469#. +> trunk
    1470 #: src/kmid2.cpp:243 src/kmid_part.cpp:142
     1470#: src/kmid2.cpp:248 src/kmid_part.cpp:142
    14711471#, fuzzy
    14721472msgctxt "@action player pause"
    … …  
    14751475
    14761476#. +> trunk
    1477 #: src/kmid2.cpp:245 src/kmid_part.cpp:144
     1477#: src/kmid2.cpp:250 src/kmid_part.cpp:144
    14781478#, fuzzy
    14791479msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    14821482
    14831483#. +> trunk
    1484 #: src/kmid2.cpp:251
     1484#: src/kmid2.cpp:256
    14851485#, fuzzy
    14861486#| msgid "&Next Song"
    … …  
    14901490
    14911491#. +> trunk
    1492 #: src/kmid2.cpp:254
     1492#: src/kmid2.cpp:259
    14931493#, fuzzy
    14941494#| msgid "&Next Song"
    … …  
    14981498
    14991499#. +> trunk
    1500 #: src/kmid2.cpp:260
     1500#: src/kmid2.cpp:265
    15011501#, fuzzy
    15021502#| msgid "P&revious Song"
    … …  
    15061506
    15071507#. +> trunk
    1508 #: src/kmid2.cpp:263
     1508#: src/kmid2.cpp:268
    15091509#, fuzzy
    15101510#| msgid "P&revious Song"
    … …  
    15141514
    15151515#. +> trunk
    1516 #: src/kmid2.cpp:269
     1516#: src/kmid2.cpp:274
    15171517#, fuzzy
    15181518#| msgid "Forward"
    … …  
    15221522
    15231523#. +> trunk
    1524 #: src/kmid2.cpp:271
     1524#: src/kmid2.cpp:276
    15251525#, fuzzy
    15261526msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    15291529
    15301530#. +> trunk
    1531 #: src/kmid2.cpp:277
     1531#: src/kmid2.cpp:282
    15321532#, fuzzy
    15331533#| msgid "Rewind"
    … …  
    15371537
    15381538#. +> trunk
    1539 #: src/kmid2.cpp:279
     1539#: src/kmid2.cpp:284
    15401540msgctxt "@info:whatsthis"
    15411541msgid "Player seek backward"
    … …  
    15431543
    15441544#. +> trunk
    1545 #: src/kmid2.cpp:285 src/kmid_part.cpp:150
     1545#: src/kmid2.cpp:290 src/kmid_part.cpp:150
    15461546#, fuzzy
    15471547msgctxt "@action player stop"
    … …  
    15501550
    15511551#. +> trunk
    1552 #: src/kmid2.cpp:288 src/kmid_part.cpp:153
     1552#: src/kmid2.cpp:293 src/kmid_part.cpp:153
    15531553#, fuzzy
    15541554msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    15571557
    15581558#. +> trunk
    1559 #: src/kmid2.cpp:294
     1559#: src/kmid2.cpp:299
    15601560#, fuzzy
    15611561#| msgid "Edit Game Info..."
    … …  
    15651565
    15661566#. +> trunk
    1567 #: src/kmid2.cpp:300
     1567#: src/kmid2.cpp:305
    15681568#, fuzzy
    15691569msgctxt "@action playlist repeat"
    … …  
    15721572
    15731573#. +> trunk
    1574 #: src/kmid2.cpp:306
     1574#: src/kmid2.cpp:311
    15751575#, fuzzy
    15761576#| msgid "Shuffle"
    … …  
    15801580
    15811581#. +> trunk
    1582 #: src/kmid2.cpp:313
     1582#: src/kmid2.cpp:318
    15831583#, fuzzy
    15841584msgctxt "@action player auto-start"
    … …  
    15871587
    15881588#. +> trunk
    1589 #: src/kmid2.cpp:318
     1589#: src/kmid2.cpp:323
    15901590#, fuzzy
    15911591#| msgid "Auto-Add to Collection"
    … …  
    15951595
    15961596#. +> trunk
    1597 #: src/kmid2.cpp:322
     1597#: src/kmid2.cpp:327
    15981598#, fuzzy
    15991599msgctxt "@action"
    … …  
    16021602
    16031603#. +> trunk
    1604 #: src/kmid2.cpp:328
     1604#: src/kmid2.cpp:333
    16051605#, fuzzy
    16061606msgctxt "@action"
    … …  
    16091609
    16101610#. +> trunk
    1611 #: src/kmid2.cpp:334
     1611#: src/kmid2.cpp:339
    16121612#, fuzzy
    16131613msgctxt "@action"
    … …  
    16161616
    16171617#. +> trunk
    1618 #: src/kmid2.cpp:340
     1618#: src/kmid2.cpp:345
    16191619#, fuzzy
    16201620msgctxt "@action Pianola"
    … …  
    16231623
    16241624#. +> trunk
    1625 #: src/kmid2.cpp:341
     1625#: src/kmid2.cpp:346
    16261626#, fuzzy
    16271627msgctxt "@info:whatsthis Pianola"
    … …  
    16301630
    16311631#. +> trunk
    1632 #: src/kmid2.cpp:346
     1632#: src/kmid2.cpp:351
    16331633#, fuzzy
    16341634msgctxt "@action"
    … …  
    16371637
    16381638#. +> trunk
    1639 #: src/kmid2.cpp:347
     1639#: src/kmid2.cpp:352
    16401640#, fuzzy
    16411641msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    16441644
    16451645#. +> trunk
    1646 #: src/kmid2.cpp:352
     1646#: src/kmid2.cpp:357
    16471647#, fuzzy
    16481648msgctxt "@action load song settings"
    … …  
    16511651
    16521652#. +> trunk
    1653 #: src/kmid2.cpp:354
     1653#: src/kmid2.cpp:359
    16541654#, fuzzy
    16551655msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    16581658
    16591659#. +> trunk
    1660 #: src/kmid2.cpp:359
     1660#: src/kmid2.cpp:364
    16611661#, fuzzy
    16621662msgctxt "@action save song settings"
    … …  
    16651665
    16661666#. +> trunk
    1667 #: src/kmid2.cpp:361
     1667#: src/kmid2.cpp:366
    16681668#, fuzzy
    16691669msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    16721672
    16731673#. +> trunk
    1674 #: src/kmid2.cpp:366
     1674#: src/kmid2.cpp:371
    16751675#, fuzzy
    16761676msgctxt "@action auto load/save song settings"
    … …  
    16791679
    16801680#. +> trunk
    1681 #: src/kmid2.cpp:367
     1681#: src/kmid2.cpp:372
    16821682#, fuzzy
    16831683msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    16861686
    16871687#. +> trunk
    1688 #: src/kmid2.cpp:376
     1688#: src/kmid2.cpp:381
    16891689#, fuzzy
    16901690msgctxt "@title:window"
    … …  
    16931693
    16941694#. +> trunk
    1695 #: src/kmid2.cpp:514
     1695#: src/kmid2.cpp:519
    16961696#, fuzzy
    16971697msgctxt "@info:status player playing"
    … …  
    17001700
    17011701#. +> trunk
    1702 #: src/kmid2.cpp:517
     1702#: src/kmid2.cpp:522
    17031703#, fuzzy
    17041704msgctxt "@info:status player paused"
    … …  
    17071707
    17081708#. +> trunk
    1709 #: src/kmid2.cpp:520
     1709#: src/kmid2.cpp:525
    17101710#, fuzzy
    17111711msgctxt "@info:status player stopped"
    … …  
    17141714
    17151715#. +> trunk
    1716 #: src/kmid2.cpp:524
     1716#: src/kmid2.cpp:529
    17171717#, fuzzy
    17181718msgctxt "@info:status player loading"
    … …  
    17211721
    17221722#. +> trunk
    1723 #: src/kmid2.cpp:527
     1723#: src/kmid2.cpp:532
    17241724#, fuzzy
    17251725msgctxt "@info:status player invalid status"
    … …  
    17281728
    17291729#. +> trunk
    1730 #: src/kmid2.cpp:536
     1730#: src/kmid2.cpp:541
    17311731#, fuzzy, kde-format
    17321732msgctxt "@info:status"
    … …  
    17351735
    17361736#. +> trunk
    1737 #: src/kmid2.cpp:759
     1737#: src/kmid2.cpp:764
    17381738#, fuzzy
    17391739msgctxt "@title:group"
    … …  
    17421742
    17431743#. +> trunk
    1744 #: src/kmid2.cpp:760
     1744#: src/kmid2.cpp:765
    17451745msgctxt "@title:group"
    17461746msgid "MIDI"
    … …  
    17481748
    17491749#. +> trunk
    1750 #: src/kmid2.cpp:764
     1750#: src/kmid2.cpp:769
    17511751#, fuzzy
    17521752msgctxt "@title:group"
    … …  
    17551755
    17561756#. +> trunk
    1757 #: src/kmid2.cpp:803
     1757#: src/kmid2.cpp:808
    17581758msgctxt "@info"
    17591759msgid "The new MIDI backend will take effect after restarting the program."
    … …  
    17611761
    17621762#. +> trunk
    1763 #: src/kmid2.cpp:805
     1763#: src/kmid2.cpp:810
    17641764#, fuzzy
    17651765msgctxt "@title:window"
    … …  
    17681768
    17691769#. +> trunk
    1770 #: src/kmid2.cpp:904
     1770#: src/kmid2.cpp:909
    17711771#, fuzzy
    17721772msgctxt "@info"
    … …  
    17751775
    17761776#. +> trunk
    1777 #: src/kmid2.cpp:906
     1777#: src/kmid2.cpp:911
    17781778#, fuzzy, kde-format
    17791779msgctxt "@info"
    … …  
    17821782
    17831783#. +> trunk
    1784 #: src/kmid2.cpp:908 src/kmid2.cpp:912 src/kmid2.cpp:916 src/kmid2.cpp:920
    1785 #: src/kmid2.cpp:924 src/kmid2.cpp:928 src/kmid2.cpp:932 src/kmid2.cpp:936
     1784#: src/kmid2.cpp:913 src/kmid2.cpp:917 src/kmid2.cpp:921 src/kmid2.cpp:925
     1785#: src/kmid2.cpp:929 src/kmid2.cpp:933 src/kmid2.cpp:937 src/kmid2.cpp:941
    17861786msgctxt "@info"
    17871787msgid "<nl/>"
    … …  
    17891789
    17901790#. +> trunk
    1791 #: src/kmid2.cpp:910
     1791#: src/kmid2.cpp:915
    17921792#, kde-format
    17931793msgctxt "@info"
    … …  
    17961796
    17971797#. +> trunk
    1798 #: src/kmid2.cpp:914
     1798#: src/kmid2.cpp:919
    17991799#, kde-format
    18001800msgctxt "@info"
    … …  
    18031803
    18041804#. +> trunk
    1805 #: src/kmid2.cpp:918
     1805#: src/kmid2.cpp:923
    18061806#, kde-format
    18071807msgctxt "@info"
    … …  
    18101810
    18111811#. +> trunk
    1812 #: src/kmid2.cpp:922
     1812#: src/kmid2.cpp:927
    18131813#, kde-format
    18141814msgctxt "@info"
    … …  
    18171817
    18181818#. +> trunk
    1819 #: src/kmid2.cpp:926
     1819#: src/kmid2.cpp:931
    18201820#, kde-format
    18211821msgctxt "@info"
    … …  
    18241824
    18251825#. +> trunk
    1826 #: src/kmid2.cpp:930
     1826#: src/kmid2.cpp:935
    18271827#, kde-format
    18281828msgctxt "@info"
    … …  
    18311831
    18321832#. +> trunk
    1833 #: src/kmid2.cpp:934
     1833#: src/kmid2.cpp:939
    18341834#, kde-format
    18351835msgctxt "@info"
    … …  
    18381838
    18391839#. +> trunk
    1840 #: src/kmid2.cpp:937
     1840#: src/kmid2.cpp:942
    18411841#, fuzzy
    18421842msgctxt "@title:window"
    … …  
    18451845
    18461846#. +> trunk
    1847 #: src/kmid2.cpp:947
     1847#: src/kmid2.cpp:952
    18481848#, fuzzy
    18491849msgctxt "@title:window"
    … …  
    18521852
    18531853#. +> trunk
    1854 #: src/kmid2.cpp:995 src/kmid2.cpp:1046
     1854#: src/kmid2.cpp:1000 src/kmid2.cpp:1051
    18551855#, fuzzy
    18561856#| msgid "Selection"
    … …  
    18601860
    18611861#. +> trunk
    1862 #: src/kmid2.cpp:1005
     1862#: src/kmid2.cpp:1010
    18631863msgctxt "@info"
    18641864msgid ""
    … …  
    18681868
    18691869#. +> trunk
    1870 #: src/kmid2.cpp:1038
     1870#: src/kmid2.cpp:1043
    18711871msgctxt "@info"
    18721872msgid "There are no available MIDI ports in your system. You can specify a software synthesizer, such as TiMidity++ or FluidSynth, to be launched automatically when KMid starts. This option is located in the dialog Settings->Configure KMid, programs category. You can find more information in the <link url='help:/kmid/general-usage.html#using-midi'>online help documents</link>."
    … …  
    18741874
    18751875#. +> trunk
    1876 #: src/kmid2.cpp:1081
     1876#: src/kmid2.cpp:1086
    18771877#, fuzzy
    18781878msgctxt "@title:window"
    … …  
    18811881
    18821882#. +> trunk
    1883 #: src/kmid2.cpp:1090
     1883#: src/kmid2.cpp:1095
    18841884#, fuzzy
    18851885msgctxt "@title:window"
    … …  
    18881888
    18891889#. +> trunk
    1890 #: src/kmid2.cpp:1184 src/kmid2.cpp:1228
     1890#: src/kmid2.cpp:1189 src/kmid2.cpp:1233
    18911891#, fuzzy
    18921892msgctxt "@title:window"
    … …  
    18951895
    18961896#. +> trunk
    1897 #: src/kmid2.cpp:1193
     1897#: src/kmid2.cpp:1198
    18981898#, fuzzy
    18991899#| msgid "Viola"
    … …  
    19031903
    19041904#. +> trunk
    1905 #: src/kmid2.cpp:1197
     1905#: src/kmid2.cpp:1202
    19061906#, fuzzy
    19071907msgctxt "@label:slider Musical tone, note height (transpose)"
    … …  
    19101910
    19111911#. +> trunk
    1912 #: src/kmid2.cpp:1207
     1912#: src/kmid2.cpp:1212
    19131913#, fuzzy
    19141914msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    19171917
    19181918#. +> trunk
    1919 #: src/kmid2.cpp:1219
     1919#: src/kmid2.cpp:1224
    19201920#, fuzzy
    19211921msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    19241924
    19251925#. +> trunk
    1926 #: src/kmid2.cpp:1230
     1926#: src/kmid2.cpp:1235
    19271927#, fuzzy
    19281928msgctxt "@action:inmenu"
    … …  
    19311931
    19321932#. +> trunk
    1933 #: src/kmid2.cpp:1238 src/kmid2.cpp:1263
     1933#: src/kmid2.cpp:1243 src/kmid2.cpp:1268
    19341934#, fuzzy
    19351935msgctxt "@title:window"
    … …  
    19381938
    19391939#. +> trunk
    1940 #: src/kmid2.cpp:1249 src/kmid_partview.cpp:78
     1940#: src/kmid2.cpp:1254 src/kmid_partview.cpp:78
    19411941#, fuzzy
    19421942msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    19451945
    19461946#. +> trunk
    1947 #: src/kmid2.cpp:1265
     1947#: src/kmid2.cpp:1270
    19481948#, fuzzy
    19491949msgctxt "@action:inmenu"
    … …  
    19521952
    19531953#. +> trunk
    1954 #: src/kmid2.cpp:1270 src/kmid2.cpp:1282
     1954#: src/kmid2.cpp:1275 src/kmid2.cpp:1287
    19551955#, fuzzy
    19561956msgctxt "@title:window"
    … …  
    19591959
    19601960#. +> trunk
    1961 #: src/kmid2.cpp:1274
     1961#: src/kmid2.cpp:1279
    19621962#, fuzzy
    19631963msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    19661966
    19671967#. +> trunk
    1968 #: src/kmid2.cpp:1275
     1968#: src/kmid2.cpp:1280
    19691969#, fuzzy
    19701970msgctxt "@item:inlistbox Default MIDI text encoding"
    … …  
    19731973
    19741974#. +> trunk
    1975 #: src/kmid2.cpp:1284
     1975#: src/kmid2.cpp:1289
    19761976#, fuzzy
    19771977msgctxt "@action:inmenu"
    … …  
    19801980
    19811981#. +> trunk
    1982 #: src/kmid2.cpp:1289 src/kmid2.cpp:1344
     1982#: src/kmid2.cpp:1294 src/kmid2.cpp:1349
    19831983#, fuzzy
    19841984msgctxt "@title:window"
    … …  
    19871987
    19881988#. +> trunk
    1989 #: src/kmid2.cpp:1296
     1989#: src/kmid2.cpp:1301
    19901990#, fuzzy
    19911991msgctxt "@label"
    … …  
    19941994
    19951995#. +> trunk
    1996 #: src/kmid2.cpp:1303
     1996#: src/kmid2.cpp:1308
    19971997#, fuzzy
    19981998msgctxt "@label:slider bpm=beats per minute"
    … …  
    20012001
    20022002#. +> trunk
    2003 #: src/kmid2.cpp:1304
     2003#: src/kmid2.cpp:1309
    20042004msgctxt "@info:whatsthis"
    20052005msgid "Tempo, or song speed in beats per minute"
    … …  
    20072007
    20082008#. +> trunk
    2009 #: src/kmid2.cpp:1314
     2009#: src/kmid2.cpp:1319
    20102010msgctxt "@info:whatsthis"
    20112011msgid "Tempo (song speed) control, between 50% and 200%"
    … …  
    20132013
    20142014#. +> trunk
    2015 #: src/kmid2.cpp:1319
     2015#: src/kmid2.cpp:1324
    20162016#, fuzzy
    20172017msgctxt "@action:button"
    … …  
    20202020
    20212021#. +> trunk
    2022 #: src/kmid2.cpp:1320
     2022#: src/kmid2.cpp:1325
    20232023msgctxt "@info:whatsthis"
    20242024msgid "Reset the song tempo (song speed) to 100%"
    … …  
    20262026
    20272027#. +> trunk
    2028 #: src/kmid2.cpp:1324
     2028#: src/kmid2.cpp:1329
    20292029#, fuzzy
    20302030msgctxt "@label"
    … …  
    20332033
    20342034#. +> trunk
    2035 #: src/kmid2.cpp:1332
     2035#: src/kmid2.cpp:1337
    20362036msgctxt "@info:whatsthis"
    20372037msgid "Time position in measures:beats"
    … …  
    20392039
    20402040#. +> trunk
    2041 #: src/kmid2.cpp:1337
     2041#: src/kmid2.cpp:1342
    20422042#, fuzzy
    20432043msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    20462046
    20472047#. +> trunk
    2048 #: src/kmid2.cpp:1346
     2048#: src/kmid2.cpp:1351
    20492049#, fuzzy
    20502050msgctxt "@action:inmenu"
    … …  
    20532053
    20542054#. +> trunk
    2055 #: src/kmid2.cpp:1354
     2055#: src/kmid2.cpp:1359
    20562056msgctxt "@info:whatsthis"
    20572057msgid "Song lyrics, or some other text"
    … …  
    20592059
    20602060#. +> trunk
    2061 #: src/kmid2.cpp:1377
     2061#: src/kmid2.cpp:1382
    20622062#, fuzzy
    20632063#| msgid "&Simple Simon"
    … …  
    20672067
    20682068#. +> trunk
    2069 #: src/kmid2.cpp:1388
     2069#: src/kmid2.cpp:1393
    20702070#, fuzzy
    20712071msgctxt "@label"
    … …  
    20742074
    20752075#. +> trunk
    2076 #: src/kmid2.cpp:1467 src/kmid_part.cpp:298
     2076#: src/kmid2.cpp:1472 src/kmid_part.cpp:298
    20772077#, kde-format
    20782078msgctxt "@info"
    … …  
    20902090
    20912091#. +> trunk
    2092 #: src/kmid2.cpp:1473 src/kmid_part.cpp:304
     2092#: src/kmid2.cpp:1478 src/kmid_part.cpp:304
    20932093#, fuzzy, kde-format
    20942094msgctxt "@title:window"
    … …  
    20972097
    20982098#. +> trunk
    2099 #: src/kmid2.cpp:1495 src/kmid_part.cpp:281
     2099#: src/kmid2.cpp:1500 src/kmid_part.cpp:281
    21002100#, kde-format
    21012101msgctxt "@info"
    … …  
    21072107
    21082108#. +> trunk
    2109 #: src/kmid2.cpp:1502 src/kmid_part.cpp:288
     2109#: src/kmid2.cpp:1507 src/kmid_part.cpp:288
    21102110#, fuzzy, kde-format
    21112111msgctxt "@title:window"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po

    r508 r509  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-23 10:26+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:39+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    23172317
    23182318#. +> trunk
    2319 #: src/connectionmanager.cpp:221 src/connectionmanager.cpp:254
    2320 #: src/connectionmanager.cpp:264 src/irc/inputfilter.cpp:1313
     2319#: src/connectionmanager.cpp:226 src/connectionmanager.cpp:259
     2320#: src/connectionmanager.cpp:269 src/irc/inputfilter.cpp:1313
    23212321#: src/irc/outputfilter.cpp:2016 src/irc/server.cpp:257 src/irc/server.cpp:402
    23222322#: src/irc/server.cpp:470 src/irc/server.cpp:615 src/irc/server.cpp:626
    … …  
    23272327
    23282328#. +> trunk
    2329 #: src/connectionmanager.cpp:221
     2329#: src/connectionmanager.cpp:226
    23302330msgid "Network is down, will reconnect automatically when it is back up."
    23312331msgstr ""
    23322332
    23332333#. +> trunk
    2334 #: src/connectionmanager.cpp:256
     2334#: src/connectionmanager.cpp:261
    23352335#, fuzzy, kde-format
    23362336msgid "Trying to connect to %2 (port <numid>%3</numid>) in 1 second."
    … …  
    23412341
    23422342#. +> trunk
    2343 #: src/connectionmanager.cpp:266
     2343#: src/connectionmanager.cpp:271
    23442344#, fuzzy, kde-format
    23452345msgid "Trying to reconnect to %2 (port <numid>%3</numid>) in 1 second."
    … …  
    23502350
    23512351#. +> trunk
    2352 #: src/connectionmanager.cpp:279 src/dcc/chatcontainer.cpp:295
     2352#: src/connectionmanager.cpp:284 src/dcc/chatcontainer.cpp:295
    23532353#: src/irc/inputfilter.cpp:1164 src/irc/inputfilter.cpp:1168
    23542354#: src/irc/inputfilter.cpp:1181 src/irc/inputfilter.cpp:1252
    … …  
    23672367
    23682368#. +> trunk
    2369 #: src/connectionmanager.cpp:279
     2369#: src/connectionmanager.cpp:284
    23702370msgid "Reconnection attempts exceeded."
    23712371msgstr ""
    23722372
    23732373#. +> trunk
    2374 #: src/connectionmanager.cpp:509
     2374#: src/connectionmanager.cpp:514
    23752375#, kde-format
    23762376msgid "You are already connected to %1. Do you want to open another connection?"
    … …  
    23782378
    23792379#. +> trunk
    2380 #: src/connectionmanager.cpp:510 src/connectionmanager.cpp:532
     2380#: src/connectionmanager.cpp:515 src/connectionmanager.cpp:537
    23812381#, kde-format
    23822382msgid "Already connected to %1"
    … …  
    23842384
    23852385#. +> trunk
    2386 #: src/connectionmanager.cpp:511
     2386#: src/connectionmanager.cpp:516
    23872387msgid "Create connection"
    23882388msgstr ""
    23892389
    23902390#. +> trunk
    2391 #: src/connectionmanager.cpp:526
     2391#: src/connectionmanager.cpp:531
    23922392#, kde-format
    23932393msgid "You are presently connected to %1 via '%2' (port <numid>%3</numid>). Do you want to switch to '%4' (port <numid>%5</numid>) instead?"
    … …  
    23952395
    23962396#. +> trunk
    2397 #: src/connectionmanager.cpp:533
     2397#: src/connectionmanager.cpp:538
    23982398msgid "Switch Server"
    23992399msgstr ""
    24002400
    24012401#. +> trunk
    2402 #: src/connectionmanager.cpp:580
     2402#: src/connectionmanager.cpp:585
    24032403msgid "Please fill in your <b>Ident</b>.<br/>"
    24042404msgstr ""
    24052405
    24062406#. +> trunk
    2407 #: src/connectionmanager.cpp:583
     2407#: src/connectionmanager.cpp:588
    24082408msgid "Please fill in your <b>Real name</b>.<br/>"
    24092409msgstr ""
    24102410
    24112411#. +> trunk
    2412 #: src/connectionmanager.cpp:586
     2412#: src/connectionmanager.cpp:591
    24132413msgid "Please provide at least one <b>Nickname</b>.<br/>"
    24142414msgstr ""
    24152415
    24162416#. +> trunk
    2417 #: src/connectionmanager.cpp:594
     2417#: src/connectionmanager.cpp:599
    24182418#, kde-format
    24192419msgid ""
    … …  
    24232423
    24242424#. +> trunk
    2425 #: src/connectionmanager.cpp:595
     2425#: src/connectionmanager.cpp:600
    24262426#, fuzzy
    24272427msgid "Identity Settings"
    … …  
    24292429
    24302430#. +> trunk
    2431 #: src/connectionmanager.cpp:596
     2431#: src/connectionmanager.cpp:601
    24322432msgid "Edit Identity..."
    24332433msgstr ""
    … …  
    49034903#. +> trunk
    49044904#: src/irc/channel.cpp:2795 src/irc/query.cpp:585
    4905 #: src/viewer/statuspanel.cpp:326
     4905#: src/viewer/statuspanel.cpp:323
    49064906#, kde-format
    49074907msgid "Identity Default ( %1 )"
    … …  
    95779577
    95789578#. +> trunk
    9579 #: src/viewer/statuspanel.cpp:235
     9579#: src/viewer/statuspanel.cpp:232
    95809580#, kde-format
    95819581msgid ""
    … …  
    95869586
    95879587#. +> trunk
    9588 #: src/viewer/statuspanel.cpp:236
     9588#: src/viewer/statuspanel.cpp:233
    95899589#, fuzzy
    95909590msgid "Close Tab"
    … …  
    95929592
    95939593#. +> trunk
    9594 #: src/viewer/statuspanel.cpp:245
     9594#: src/viewer/statuspanel.cpp:242
    95959595#, kde-format
    95969596msgid ""
    … …  
    96019601
    96029602#. +> trunk
    9603 #: src/viewer/statuspanel.cpp:246
     9603#: src/viewer/statuspanel.cpp:243
    96049604msgid "Disconnect From Server"
    96059605msgstr ""
    96069606
    96079607#. +> trunk
    9608 #: src/viewer/statuspanel.cpp:247
     9608#: src/viewer/statuspanel.cpp:244
    96099609#, fuzzy
    96109610msgid "Disconnect"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po

    r497 r509  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 11:49+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:39+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:03+0200\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    5555
    5656#. +> trunk stable
    57 #: ktorrent/core.cpp:170
     57#: ktorrent/core.cpp:169
    5858#, kde-format
    5959msgid "KTorrent is unable to accept connections because the TCP ports %1 is already in use by another program."
    … …  
    6161
    6262#. +> trunk stable
    63 #: ktorrent/core.cpp:184
     63#: ktorrent/core.cpp:183
    6464#, kde-format
    6565msgid "KTorrent is unable to accept connections because the UDP port %1 is already in use by another program."
    … …  
    6767
    6868#. +> trunk stable
    69 #: ktorrent/core.cpp:998
     69#: ktorrent/core.cpp:997
    7070msgid "KTorrent is running one or more torrents"
    7171msgstr ""
    7272
    7373#. +> trunk stable
    74 #: ktorrent/core.cpp:1080
     74#: ktorrent/core.cpp:1079
    7575#, kde-format
    7676msgid "Cannot create torrent: %1"
    … …  
    7878
    7979#. +> trunk stable
    80 #: ktorrent/core.cpp:1186
     80#: ktorrent/core.cpp:1185
    8181#, kde-format
    8282msgid ""
    … …  
    8686
    8787#. +> trunk stable
    88 #: ktorrent/core.cpp:1195 ktorrent/core.cpp:1207 ktorrent/core.cpp:1220
     88#: ktorrent/core.cpp:1194 ktorrent/core.cpp:1206 ktorrent/core.cpp:1219
    8989msgid "Data files are missing"
    9090msgstr ""
    9191
    9292#. +> trunk stable
    93 #: ktorrent/core.cpp:1206
     93#: ktorrent/core.cpp:1205
    9494#, kde-format
    9595msgid "Cannot deselect missing files: %1"
    … …  
    9797
    9898#. +> trunk stable
    99 #: ktorrent/core.cpp:1219
     99#: ktorrent/core.cpp:1218
    100100#, kde-format
    101101msgid "Cannot recreate missing files: %1"
    … …  
    103103
    104104#. +> trunk stable
    105 #: ktorrent/core.cpp:1231
     105#: ktorrent/core.cpp:1230
    106106#, kde-format
    107107msgid ""
    … …  
    111111
    112112#. +> trunk stable
    113 #: ktorrent/core.cpp:1238 ktorrent/core.cpp:1249
     113#: ktorrent/core.cpp:1237 ktorrent/core.cpp:1248
    114114msgid "Data file is missing"
    115115msgstr ""
    116116
    117117#. +> trunk stable
    118 #: ktorrent/core.cpp:1248
     118#: ktorrent/core.cpp:1247
    119119#, kde-format
    120120msgid "Cannot recreate data file: %1"
    … …  
    122122
    123123#. +> trunk stable
    124 #: ktorrent/core.cpp:1353
     124#: ktorrent/core.cpp:1352
    125125#, kde-format
    126126msgid "KTorrent has found a torrent from the KDE3 version of KTorrent, do you want to import it?"
    … …  
    131131
    132132#. +> trunk stable
    133 #: ktorrent/core.cpp:1375
     133#: ktorrent/core.cpp:1374
    134134msgid "No torrents from the KDE3 version were found."
    135135msgstr ""
    136136
    137137#. +> trunk stable
    138 #: ktorrent/core.cpp:1394 ktorrent/core.cpp:1413
     138#: ktorrent/core.cpp:1393 ktorrent/core.cpp:1412
    139139#, fuzzy, kde-format
    140140msgid "Invalid magnet bittorrent link: %1"
    … …  
    142142
    143143#. +> trunk stable
    144 #: ktorrent/core.cpp:1399 ktorrent/core.cpp:1418
     144#: ktorrent/core.cpp:1398 ktorrent/core.cpp:1417
    145145msgid "You are attempting to download a magnet link, and DHT is not enabled. For optimum results enable DHT."
    146146msgstr ""
    … …  
    689689
    690690#. +> trunk stable
    691 #: ktorrent/dialogs/pastedialog.cpp:105 ktorrent/gui.cpp:319
     691#: ktorrent/dialogs/pastedialog.cpp:105 ktorrent/gui.cpp:356
    692692#, fuzzy, kde-format
    693693msgid "Invalid URL: %1"
    … …  
    713713#. +> trunk stable
    714714#: ktorrent/dialogs/speedlimitsdlg.cpp:50
    715 #: ktorrent/dialogs/speedlimitsdlg.ui:14 ktorrent/view/viewmanager.cpp:651
     715#: ktorrent/dialogs/speedlimitsdlg.ui:14 ktorrent/view/viewmanager.cpp:650
    716716msgid "Speed Limits"
    717717msgstr ""
    … …  
    12711271
    12721272#. +> trunk stable
    1273 #: ktorrent/groups/groupview.cpp:119
     1273#: ktorrent/groups/groupview.cpp:118
    12741274msgid "Custom Groups"
    12751275msgstr ""
    12761276
    12771277#. +> trunk stable
    1278 #: ktorrent/groups/groupview.cpp:141 ktorrent/view/viewmanager.cpp:619
     1278#: ktorrent/groups/groupview.cpp:140 ktorrent/view/viewmanager.cpp:618
    12791279#, fuzzy
    12801280msgid "New Group"
    … …  
    12821282
    12831283#. +> trunk stable
    1284 #: ktorrent/groups/groupview.cpp:145
     1284#: ktorrent/groups/groupview.cpp:144
    12851285msgid "Edit Name"
    12861286msgstr ""
    12871287
    12881288#. +> trunk stable
    1289 #: ktorrent/groups/groupview.cpp:149
     1289#: ktorrent/groups/groupview.cpp:148
    12901290#, fuzzy
    12911291msgid "Remove Group"
    … …  
    12931293
    12941294#. +> trunk stable
    1295 #: ktorrent/groups/groupview.cpp:153
     1295#: ktorrent/groups/groupview.cpp:152
    12961296msgid "Open Tab"
    12971297msgstr ""
    12981298
    12991299#. +> trunk stable
    1300 #: ktorrent/groups/groupview.cpp:157
     1300#: ktorrent/groups/groupview.cpp:156
    13011301msgid "Group Policy"
    13021302msgstr ""
    13031303
    13041304#. +> trunk stable
    1305 #: ktorrent/groups/groupview.cpp:323
     1305#: ktorrent/groups/groupview.cpp:322
    13061306msgid "Please enter the group name."
    13071307msgstr ""
    13081308
    13091309#. +> trunk stable
    1310 #: ktorrent/groups/groupview.cpp:330 ktorrent/groups/groupview.cpp:454
     1310#: ktorrent/groups/groupview.cpp:329 ktorrent/groups/groupview.cpp:453
    13111311#, kde-format
    13121312msgid "The group %1 already exists."
    13131313msgstr ""
    1314 
    1315 #. +> trunk stable
    1316 #: ktorrent/gui.cpp:233 ktorrent/gui.cpp:248
    1317 msgid "Open Location"
    1318 msgstr ""
    1319 
    1320 #. +> trunk stable
    1321 #: ktorrent/gui.cpp:380
    1322 msgid "Create a new torrent"
    1323 msgstr ""
    1324 
    1325 #. +> trunk stable
    1326 #: ktorrent/gui.cpp:382
    1327 msgid "Open a torrent"
    1328 msgstr ""
    1329 
    1330 #. +> trunk stable
    1331 #: ktorrent/gui.cpp:385
    1332 msgid "Open Silently"
    1333 msgstr ""
    1334 
    1335 #. +> trunk stable
    1336 #: ktorrent/gui.cpp:386
    1337 msgid "Open a torrent without asking any questions"
    1338 msgstr ""
    1339 
    1340 #. +> trunk stable
    1341 #: ktorrent/gui.cpp:400
    1342 msgid "Start All"
    1343 msgstr ""
    1344 
    1345 #. +> trunk stable
    1346 #: ktorrent/gui.cpp:401
    1347 msgid "Start all torrents"
    1348 msgstr ""
    1349 
    1350 #. +> trunk stable
    1351 #: ktorrent/gui.cpp:405
    1352 msgid "Stop All"
    1353 msgstr ""
    1354 
    1355 #. +> trunk stable
    1356 #: ktorrent/gui.cpp:406
    1357 msgid "Stop all torrents"
    1358 msgstr ""
    1359 
    1360 #. +> trunk stable
    1361 #: ktorrent/gui.cpp:410
    1362 #, fuzzy
    1363 msgid "Open URL"
    1364 msgstr "Otvori URL"
    1365 
    1366 #. +> trunk stable
    1367 #: ktorrent/gui.cpp:411
    1368 msgid "Open a URL which points to a torrent, magnet links are supported"
    1369 msgstr ""
    1370 
    1371 # pmap: =/nom=KTorrent/gen=KTorrenta/dat=KTorrentu/
    1372 # pmap: =/aku=KTorrent/lok=KTorrentu/ins=KTorrentom/_r=m/_b=j/
    1373 #. +> trunk stable
    1374 #: ktorrent/gui.cpp:416
    1375 #, fuzzy
    1376 #| msgid "KTorrent"
    1377 msgid "Suspend Torrents"
    1378 msgstr "KTorrent"
    13791314
    13801315#. +> stable
    … …  
    13831318msgstr ""
    13841319
    1385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_suspended)
    1386 #. +> trunk stable
    1387 #: ktorrent/gui.cpp:418 plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:124
    1388 #: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:99
    1389 #, fuzzy
    1390 msgid "Suspend all running torrents"
    1391 msgstr "Odgodi"
    1392 
    1393 #. +> trunk stable
    1394 #: ktorrent/gui.cpp:423 plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.cpp:34
     1320#. +> trunk stable
     1321#: ktorrent/gui.cpp:289 ktorrent/gui.cpp:304
     1322msgid "Open Location"
     1323msgstr ""
     1324
     1325#. +> trunk stable
     1326#: ktorrent/gui.cpp:417
     1327msgid "Create a new torrent"
     1328msgstr ""
     1329
     1330#. +> trunk stable
     1331#: ktorrent/gui.cpp:419
     1332msgid "Open a torrent"
     1333msgstr ""
     1334
     1335#. +> trunk stable
     1336#: ktorrent/gui.cpp:422
     1337msgid "Open Silently"
     1338msgstr ""
     1339
     1340#. +> trunk stable
     1341#: ktorrent/gui.cpp:423
     1342msgid "Open a torrent without asking any questions"
     1343msgstr ""
     1344
     1345#. +> trunk stable
     1346#: ktorrent/gui.cpp:438
     1347#, fuzzy
     1348msgid "Open URL"
     1349msgstr "Otvori URL"
     1350
     1351#. +> trunk stable
     1352#: ktorrent/gui.cpp:439
     1353msgid "Open a URL which points to a torrent, magnet links are supported"
     1354msgstr ""
     1355
     1356#. +> trunk stable
     1357#: ktorrent/gui.cpp:444 plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.cpp:34
    13951358#: plugins/ipfilter/ipfilterplugin.cpp:60
    13961359#: plugins/ipfilter/ipfilterplugin.cpp:73
    … …  
    14051368
    14061369#. +> trunk stable
    1407 #: ktorrent/gui.cpp:424
     1370#: ktorrent/gui.cpp:445
    14081371msgid "Show the list of blocked IP addresses"
    14091372msgstr ""
    14101373
    14111374#. +> trunk stable
    1412 #: ktorrent/gui.cpp:431
     1375#: ktorrent/gui.cpp:450
    14131376msgid "Import Torrent"
    14141377msgstr ""
    14151378
    14161379#. +> trunk stable
    1417 #: ktorrent/gui.cpp:432
     1380#: ktorrent/gui.cpp:451
    14181381msgid "Import a torrent"
    14191382msgstr ""
    14201383
    14211384#. +> trunk stable
    1422 #: ktorrent/gui.cpp:438
     1385#: ktorrent/gui.cpp:457
    14231386msgid "Import KDE3 Torrents"
    14241387msgstr ""
    14251388
    14261389#. +> trunk stable
    1427 #: ktorrent/gui.cpp:439
     1390#: ktorrent/gui.cpp:458
    14281391msgid "Import all torrents from the KDE3 version of KTorrent"
    14291392msgstr ""
    14301393
    14311394#. +> trunk stable
    1432 #: ktorrent/gui.cpp:446
     1395#: ktorrent/gui.cpp:465
    14331396msgid "Show/Hide KTorrent"
    1434 msgstr ""
    1435 
    1436 #. +> trunk stable
    1437 #: ktorrent/gui.cpp:451
    1438 msgid "Group View Visible"
    1439 msgstr ""
    1440 
    1441 #. +> trunk stable
    1442 #: ktorrent/gui.cpp:452
    1443 msgid "Show or hide the group view"
    14441397msgstr ""
    14451398
    … …  
    15361489msgstr "&Pogled"
    15371490
    1538 #. i18n: ectx: Menu (Downloads)
    1539 #. +> trunk stable
    1540 #: ktorrent/ktorrentui.rc:19 libktcore/groups/groupmanager.cpp:108
    1541 #, fuzzy
    1542 msgid "Downloads"
    1543 msgstr "Skinute datoteke"
     1491#. i18n: ectx: Menu (ViewMenu)
     1492#. +> stable
     1493#: ktorrent/ktorrentui.rc:49
     1494msgid "ViewMenu"
     1495msgstr ""
     1496
     1497#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
     1498#. +> trunk
     1499#: ktorrent/ktorrentui.rc:25
     1500#, fuzzy
     1501msgid "Main"
     1502msgstr "Glavni"
    15441503
    15451504#. i18n: ectx: Menu (GroupsMenu)
    1546 #. +> trunk stable
     1505#. +> stable
    15471506#: ktorrent/ktorrentui.rc:37
    15481507msgid "GroupsMenu"
    1549 msgstr ""
    1550 
    1551 #. i18n: ectx: Menu (ViewMenu)
    1552 #. +> trunk stable
    1553 #: ktorrent/ktorrentui.rc:49
    1554 msgid "ViewMenu"
    15551508msgstr ""
    15561509
    … …  
    15611514msgstr ""
    15621515
     1516#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
     1517#. +> stable
     1518#: ktorrent/ktorrentui.rc:94
     1519msgid "Download Toolbar"
     1520msgstr ""
     1521
     1522#. i18n: ectx: Menu (Torrents)
     1523#. i18n: ectx: ToolBar (TorrentsToolBar)
     1524#. +> trunk stable
     1525#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:7 ktorrent/kttorrentactivityui.rc:77
     1526#: ktorrent/torrentactivity.cpp:48 libktcore/interfaces/functions.cpp:164
     1527msgid "Torrents"
     1528msgstr ""
     1529
     1530#. i18n: ectx: Menu (GroupsMenu)
     1531#. +> trunk
     1532#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:24
     1533#, fuzzy
     1534msgid "Groups"
     1535msgstr "Grupe"
     1536
     1537#. i18n: ectx: Menu (ViewMenu)
     1538#. +> trunk
     1539#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:37
     1540#, fuzzy
     1541msgid "View"
     1542msgstr "Prikaz"
     1543
    15631544#. i18n: ectx: Menu (OpenDirMenu)
    15641545#. +> trunk stable
    1565 #: ktorrent/ktorrentui.rc:68 ktorrent/view/viewmanager.cpp:637
     1546#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:56 ktorrent/view/viewmanager.cpp:636
    15661547#, fuzzy
    15671548msgid "Open Directory"
    … …  
    15701551#. i18n: ectx: Menu (GroupsSubMenu)
    15711552#. +> trunk stable
    1572 #: ktorrent/ktorrentui.rc:74 ktorrent/view/viewmanager.cpp:640
     1553#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:62 ktorrent/view/viewmanager.cpp:639
    15731554msgid "Add to Group"
    15741555msgstr ""
    … …  
    15761557#. i18n: ectx: Menu (ColumnsMenu)
    15771558#. +> trunk stable
    1578 #: ktorrent/ktorrentui.rc:81
     1559#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:69
    15791560msgid "Configure Columns"
    15801561msgstr ""
    … …  
    15821563#. i18n: ectx: Menu (ColumnsMenu)
    15831564#. +> trunk stable
    1584 #: ktorrent/ktorrentui.rc:82 ktorrent/view/view.cpp:78
     1565#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:70 ktorrent/view/view.cpp:78
    15851566#, fuzzy
    15861567msgid "Columns"
    15871568msgstr "Stupci"
    1588 
    1589 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
    1590 #. +> trunk stable
    1591 #: ktorrent/ktorrentui.rc:89
    1592 msgid "Download Toolbar"
    1593 msgstr ""
    15941569
    15951570# pmap: =/nom=KTorrent/gen=KTorrenta/dat=KTorrentu/
    … …  
    30293004#: ktorrent/pref/qmpref.cpp:25 ktorrent/pref/qmpref.ui:27
    30303005#: ktorrent/pref/recommendedsettingsdlg.ui:266
    3031 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.ui:14 ktorrent/torrentactivity.cpp:75
     3006#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.ui:14 ktorrent/torrentactivity.cpp:82
    30323007msgid "Queue Manager"
    30333008msgstr ""
    … …  
    35233498
    35243499#. +> trunk stable
    3525 #: ktorrent/torrentactivity.cpp:43 libktcore/interfaces/functions.cpp:164
    3526 msgid "Torrents"
    3527 msgstr ""
    3528 
    3529 #. +> trunk stable
    3530 #: ktorrent/torrentactivity.cpp:75
     3500#: ktorrent/torrentactivity.cpp:82
    35313501msgid "Widget to manage the torrent queue"
    35323502msgstr ""
    35333503
    35343504#. +> trunk stable
    3535 #: ktorrent/torrentactivity.cpp:78
     3505#: ktorrent/torrentactivity.cpp:85
    35363506#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorplugin.cpp:143
    35373507#, fuzzy
    … …  
    35423512
    35433513#. +> trunk stable
    3544 #: ktorrent/torrentactivity.cpp:79
     3514#: ktorrent/torrentactivity.cpp:86
    35453515#, fuzzy
    35463516msgid "Displays the currently downloading magnet links"
    35473517msgstr "Uobičajeno vrijeme zakazanog termina:"
     3518
     3519#. +> trunk stable
     3520#: ktorrent/torrentactivity.cpp:110
     3521msgid "Start All"
     3522msgstr ""
     3523
     3524#. +> trunk stable
     3525#: ktorrent/torrentactivity.cpp:111
     3526msgid "Start all torrents"
     3527msgstr ""
     3528
     3529#. +> trunk stable
     3530#: ktorrent/torrentactivity.cpp:115
     3531msgid "Stop All"
     3532msgstr ""
     3533
     3534#. +> trunk stable
     3535#: ktorrent/torrentactivity.cpp:116
     3536msgid "Stop all torrents"
     3537msgstr ""
     3538
     3539# pmap: =/nom=KTorrent/gen=KTorrenta/dat=KTorrentu/
     3540# pmap: =/aku=KTorrent/lok=KTorrentu/ins=KTorrentom/_r=m/_b=j/
     3541#. +> trunk stable
     3542#: ktorrent/torrentactivity.cpp:120
     3543#, fuzzy
     3544#| msgid "KTorrent"
     3545msgid "Suspend Torrents"
     3546msgstr "KTorrent"
     3547
     3548#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_suspended)
     3549#. +> trunk stable
     3550#: ktorrent/torrentactivity.cpp:122 plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:124
     3551#: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:99
     3552#, fuzzy
     3553msgid "Suspend all running torrents"
     3554msgstr "Odgodi"
     3555
     3556#. +> trunk stable
     3557#: ktorrent/torrentactivity.cpp:127
     3558msgid "Group View Visible"
     3559msgstr ""
     3560
     3561#. +> trunk stable
     3562#: ktorrent/torrentactivity.cpp:128
     3563msgid "Show or hide the group view"
     3564msgstr ""
    35483565
    35493566#. +> trunk stable
    … …  
    37173734#. +> trunk stable
    37183735#: ktorrent/view/propertiesextender.ui:14
    3719 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:92
     3736#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:110
    37203737#, fuzzy
    37213738msgid "Properties"
    … …  
    39283945
    39293946#. +> trunk stable
    3930 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:538
     3947#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:537
    39313948#, fuzzy
    39323949msgctxt "@action Start all selected torrents in the current tab"
    … …  
    39353952
    39363953#. +> trunk stable
    3937 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:539
     3954#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:538
    39383955msgid "Start all selected torrents in the current tab"
    39393956msgstr ""
    39403957
    39413958#. +> trunk stable
    3942 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:544
     3959#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:543
    39433960#, fuzzy
    39443961msgctxt "@action Stop all selected torrents in the current tab"
    … …  
    39473964
    39483965#. +> trunk stable
    3949 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:545
     3966#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:544
    39503967msgid "Stop all selected torrents in the current tab"
    39513968msgstr ""
    39523969
    39533970#. +> trunk stable
    3954 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:550
     3971#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:549
    39553972#, fuzzy
    39563973msgctxt "@action Pause all selected torrents in the current tab"
    … …  
    39593976
    39603977#. +> trunk stable
    3961 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:551
     3978#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:550
    39623979#, fuzzy
    39633980msgid "Pause all selected torrents in the current tab"
    … …  
    39653982
    39663983#. +> trunk stable
    3967 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:555
     3984#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:554
    39683985#, fuzzy
    39693986msgctxt "@action Remove all selected torrents in the current tab"
    … …  
    39723989
    39733990#. +> trunk stable
    3974 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:556
     3991#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:555
    39753992msgid "Remove all selected torrents in the current tab"
    39763993msgstr ""
    39773994
    39783995#. +> trunk stable
    3979 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:561
     3996#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:560
    39803997#, fuzzy
    39813998msgctxt "@action Start all torrents in the current tab"
    … …  
    39844001
    39854002#. +> trunk stable
    3986 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:562
     4003#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:561
    39874004msgid "Start all torrents in the current tab"
    39884005msgstr ""
    39894006
    39904007#. +> trunk stable
    3991 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:567
     4008#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:566
    39924009#, fuzzy
    39934010msgctxt "@action Stop all torrents in the current tab"
    … …  
    39964013
    39974014#. +> trunk stable
    3998 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:568
     4015#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:567
    39994016msgid "Stop all torrents in the current tab"
    40004017msgstr ""
    40014018
    40024019#. +> trunk stable
    4003 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:573
     4020#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:572
    40044021msgid "Remove Torrent and Data"
    40054022msgstr ""
    40064023
    40074024#. +> trunk stable
    4008 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:578
     4025#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:577
    40094026msgid "Rename Torrent"
    40104027msgstr ""
    40114028
    40124029#. +> trunk stable
    4013 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:582
     4030#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:581
    40144031msgid "Add Peers"
    40154032msgstr ""
    40164033
    40174034#. +> trunk stable
    4018 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:586
     4035#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:585
    40194036msgid "Manual Announce"
    40204037msgstr ""
    40214038
    40224039#. +> trunk stable
    4023 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:591
     4040#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:590
    40244041#, fuzzy
    40254042#| msgid "Source:"
    … …  
    40284045
    40294046#. +> trunk stable
    4030 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:595
     4047#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:594
    40314048#, fuzzy
    40324049msgid "Preview"
    … …  
    40344051
    40354052#. +> trunk stable
    4036 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:599
     4053#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:598
    40374054msgid "Data Directory"
    40384055msgstr ""
    40394056
    40404057#. +> trunk stable
    4041 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:603
     4058#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:602
    40424059msgid "Temporary Directory"
    40434060msgstr ""
    40444061
    40454062#. +> trunk stable
    4046 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:607
     4063#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:606
    40474064msgid "Move Data"
    40484065msgstr ""
    … …  
    40504067#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, StatsSettingsWgt)
    40514068#. +> trunk stable
    4052 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:611 plugins/stats/Settings.ui:13
     4069#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:610 plugins/stats/Settings.ui:13
    40534070#, fuzzy
    40544071msgid "Settings"
    … …  
    40564073
    40574074#. +> trunk stable
    4058 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:615
     4075#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:614
    40594076msgid "Remove from Group"
    40604077msgstr ""
    … …  
    40664083
    40674084#. +> trunk stable
     4085#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:622
     4086msgid "Check Data"
     4087msgstr ""
     4088
     4089#. +> trunk stable
    40684090#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:623
    4069 msgid "Check Data"
    4070 msgstr ""
    4071 
    4072 #. +> trunk stable
    4073 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:624
    40744091msgid "Check all the data of a torrent"
    40754092msgstr ""
    40764093
    40774094#. +> trunk stable
    4078 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:643
     4095#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:642
    40794096msgid "Copy Torrent URL"
    40804097msgstr ""
    … …  
    40874104
    40884105#. +> trunk stable
    4089 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:647
     4106#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:646
    40904107msgid "Export Torrent"
    40914108msgstr ""
    40924109
    40934110#. +> trunk stable
    4094 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:652
     4111#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:651
    40954112msgid "Set the speed limits of individual torrents"
    40964113msgstr ""
    … …  
    43714388
    43724389#. +> trunk stable
     4390#: libktcore/groups/groupmanager.cpp:108
     4391#, fuzzy
     4392msgid "Downloads"
     4393msgstr "Skinute datoteke"
     4394
     4395#. +> trunk stable
    43734396#: libktcore/groups/groupmanager.cpp:110
    43744397msgid "Running Downloads"
    … …  
    44164439
    44174440#. +> trunk stable
    4418 #: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:66
    4419 msgid "Little icons"
    4420 msgstr ""
    4421 
    4422 #. +> trunk stable
    4423 #: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:68
    4424 msgid "Normal icons"
    4425 msgstr ""
    4426 
    4427 #. +> trunk stable
    4428 #: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:70
    4429 msgid "Big icons"
    4430 msgstr ""
    4431 
    4432 #. +> trunk stable
    4433 #: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:80
    4434 msgid "Icons only"
    4435 msgstr ""
    4436 
    4437 #. +> trunk stable
    4438 #: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:84
    4439 msgid "Text only"
    4440 msgstr ""
    4441 
    4442 #. +> trunk stable
    4443 #: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:88
    4444 msgid "Icons and text"
    4445 msgstr ""
    4446 
    4447 #. +> trunk stable
    4448 #: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:95
    4449 #, fuzzy
    4450 msgid "Left"
    4451 msgstr "Lijevo"
    4452 
    4453 #. +> trunk stable
    4454 #: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:99
    4455 #, fuzzy
    4456 msgid "Right"
    4457 msgstr "Desno"
    4458 
    4459 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MaxMode)
    4460 #. +> trunk stable
    4461 #: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:103 plugins/stats/Settings.ui:272
    4462 #, fuzzy
    4463 msgid "Top"
    4464 msgstr "Vrh"
    4465 
    4466 #. +> trunk stable
    4467 #: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:107
    4468 #, fuzzy
    4469 msgid "Bottom"
    4470 msgstr "Dno"
    4471 
    4472 #. +> trunk stable
    44734441#: libktcore/interfaces/functions.cpp:166
    4474 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:122
    4475 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:218
     4442#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:142
     4443#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:186
    44764444#, fuzzy
    44774445msgid "All files"
    … …  
    50745042msgstr "%1 dan %2"
    50755043
     5044#. i18n: ectx: ToolBar (SchedulerToolbar)
     5045#. +> trunk
     5046#: plugins/bwscheduler/ktbwschedulerpluginui.rc:4
     5047#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:42
     5048#, fuzzy
     5049msgid "Bandwidth Schedule"
     5050msgstr "Planer zadataka"
     5051
    50765052#. +> trunk stable
    50775053#: plugins/bwscheduler/schedule.cpp:124 plugins/bwscheduler/schedule.cpp:245
    … …  
    50875063
    50885064#. +> trunk stable
     5065#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:45
     5066msgid "Edit the bandwidth schedule"
     5067msgstr ""
     5068
     5069#. +> stable
    50895070#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:40
    50905071msgid ""
    … …  
    50945075
    50955076#. +> trunk stable
    5096 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:42
    5097 msgid "Edit the bandwidth schedule"
    5098 msgstr ""
    5099 
    5100 #. +> trunk stable
    5101 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:50
     5077#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:88
    51025078msgid "Load Schedule"
    51035079msgstr ""
    51045080
    51055081#. +> trunk stable
    5106 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:51
     5082#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:89
    51075083msgid "Save Schedule"
    51085084msgstr ""
    51095085
    51105086#. +> trunk stable
    5111 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:53
     5087#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:90
    51125088#, fuzzy
    51135089msgid "New Item"
    … …  
    51155091
    51165092#. +> trunk stable
    5117 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:54
     5093#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:91
    51185094#, fuzzy
    51195095msgid "Remove Item"
    … …  
    51215097
    51225098#. +> trunk stable
    5123 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:55
     5099#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:92
    51245100#, fuzzy
    51255101msgid "Edit Item"
    … …  
    51275103
    51285104#. +> trunk stable
    5129 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:57
     5105#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:93
    51305106msgid "Clear Schedule"
    51315107msgstr ""
    51325108
    51335109#. +> trunk stable
    5134 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:58
     5110#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:96
    51355111#, fuzzy
    51365112msgid "Scheduler Active"
    … …  
    51385114
    51395115#. +> trunk stable
    5140 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:59
     5116#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:97
    51415117#, fuzzy
    51425118msgid "Activate or deactivate the scheduler"
    … …  
    51445120
    51455121#. +> trunk stable
    5146 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:106
    5147 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:122
     5122#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:126
     5123#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:142
    51485124msgid "KTorrent scheduler files"
    51495125msgstr ""
    51505126
    51515127#. +> trunk stable
    5152 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:169
     5128#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:189
    51535129msgid "This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it."
    51545130msgstr ""
    … …  
    69696945msgstr ""
    69706946
    6971 #. +> trunk stable
    6972 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:72
     6947#. i18n: ectx: ToolBar (ScriptingToolbar)
     6948#. i18n: ectx: Menu (ScriptingMenu)
     6949#. +> trunk stable
     6950#: plugins/scripting/ktscriptingpluginui.rc:4
     6951#: plugins/scripting/ktscriptingpluginui.rc:15
     6952#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:75
     6953#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:96
     6954#, fuzzy
     6955msgid "Scripting"
     6956msgstr "I&sticanje"
     6957
     6958#. +> trunk stable
     6959#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:184
     6960msgid "KTorrent Script Packages"
     6961msgstr ""
     6962
     6963#. +> trunk stable
     6964#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:185
     6965#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:43
     6966#, fuzzy
     6967msgid "Scripts"
     6968msgstr "Skripte"
     6969
     6970#. +> trunk stable
     6971#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:245
     6972msgid "Removing these scripts will fully delete them from your disk. Are you sure you want to do this ?"
     6973msgstr ""
     6974
     6975#. +> trunk stable
     6976#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:47
     6977msgid "Widget to start, stop and manage scripts"
     6978msgstr ""
     6979
     6980#. +> trunk stable
     6981#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:90
    69736982msgid "Add Script"
    69746983msgstr ""
    69756984
    69766985#. +> trunk stable
    6977 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:76
     6986#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:94
    69786987msgid "Remove Script"
    69796988msgstr ""
    69806989
    69816990#. +> trunk stable
    6982 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:80
     6991#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:98
    69836992#, fuzzy
    69846993msgid "Run Script"
    … …  
    69866995
    69876996#. +> trunk stable
    6988 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:84
     6997#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:102
    69896998msgid "Stop Script"
    69906999msgstr ""
    69917000
    69927001#. +> trunk stable
    6993 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:88
     7002#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:106
    69947003msgid "Edit Script"
    69957004msgstr ""
    69967005
    69977006#. +> trunk stable
    6998 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:96
     7007#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:114
    69997008#, fuzzy
    70007009msgid "Configure"
    70017010msgstr "Podesi"
    70027011
    7003 #. +> trunk stable
    7004 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:108
    7005 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:128
    7006 #, fuzzy
    7007 msgid "Scripting"
    7008 msgstr "I&sticanje"
    7009 
    7010 #. +> trunk stable
    7011 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:216
    7012 msgid "KTorrent Script Packages"
    7013 msgstr ""
    7014 
    7015 #. +> trunk stable
    7016 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:217
    7017 #: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:41
    7018 #, fuzzy
    7019 msgid "Scripts"
    7020 msgstr "Skripte"
    7021 
    7022 #. +> trunk stable
    7023 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:277
    7024 msgid "Removing these scripts will fully delete them from your disk. Are you sure you want to do this ?"
    7025 msgstr ""
    7026 
    70277012#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ScriptProperties)
    70287013#. +> trunk stable
    7029 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:340
     7014#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:228
    70307015#: plugins/scripting/scriptproperties.ui:13
    70317016msgid "Script Properties"
    7032 msgstr ""
    7033 
    7034 #. +> trunk stable
    7035 #: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:43
    7036 msgid "Widget to start, stop and manage scripts"
    70377017msgstr ""
    70387018
    … …  
    81218101msgid "Maximum speed scale mode: "
    81228102msgstr ""
     8103
     8104#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MaxMode)
     8105#. +> trunk stable
     8106#: plugins/stats/Settings.ui:272
     8107#, fuzzy
     8108msgid "Top"
     8109msgstr "Vrh"
    81238110
    81248111#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MaxMode)
    … …  
    88658852
    88668853#. +> stable
     8854#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:66
     8855msgid "Little icons"
     8856msgstr ""
     8857
     8858#. +> stable
     8859#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:68
     8860msgid "Normal icons"
     8861msgstr ""
     8862
     8863#. +> stable
     8864#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:70
     8865msgid "Big icons"
     8866msgstr ""
     8867
     8868#. +> stable
     8869#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:80
     8870msgid "Icons only"
     8871msgstr ""
     8872
     8873#. +> stable
     8874#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:84
     8875msgid "Text only"
     8876msgstr ""
     8877
     8878#. +> stable
     8879#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:88
     8880msgid "Icons and text"
     8881msgstr ""
     8882
     8883#. +> stable
     8884#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:95
     8885#, fuzzy
     8886msgid "Left"
     8887msgstr "Lijevo"
     8888
     8889#. +> stable
     8890#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:99
     8891#, fuzzy
     8892msgid "Right"
     8893msgstr "Desno"
     8894
     8895#. +> stable
     8896#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:107
     8897#, fuzzy
     8898msgid "Bottom"
     8899msgstr "Dno"
     8900
     8901#. +> stable
    88678902#: libktupnp/httprequest.cpp:80
    88688903msgid "Connection closed unexpectedly."
    … …  
    91889223
    91899224#, fuzzy
    9190 #~ msgid "Groups"
    9191 #~ msgstr "Grupe"
    9192 
    9193 #, fuzzy
    91949225#~ msgid "Quit"
    91959226#~ msgstr "Izlaz"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/yakuake.po

    r489 r509  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-18 09:24+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:39+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-11-03 09:50+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    12151215
    12161216#. +> trunk
    1217 #: app/mainwindow.cpp:1015
     1217#: app/mainwindow.cpp:1020
    12181218msgctxt "@title:window"
    12191219msgid "<application>Yakuake</application> Notification"
    … …  
    12211221
    12221222#. +> trunk
    1223 #: app/mainwindow.cpp:1016
     1223#: app/mainwindow.cpp:1021
    12241224#, fuzzy, kde-format
    12251225#| msgctxt "@info"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po

    r508 r509  
    1111"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2010-07-23 10:27+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:40+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:00+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    14251425
    14261426#. +> trunk stable
    1427 #: runtime/activitymanager/activitymanager.desktop:55
     1427#: runtime/activitymanager/activitymanager.desktop:56
    14281428#, fuzzy
    14291429msgctxt "Comment"
    … …  
    17541754
    17551755#. +> trunk stable
    1756 #: runtime/khelpcenter/Help.desktop:7
     1756#: runtime/khelpcenter/Help.desktop:9
    17571757msgctxt "Name"
    17581758msgid "Help"
    … …  
    19411941
    19421942#. +> trunk stable
    1943 #: runtime/kioslave/desktop/desktopnotifier.desktop:55
     1943#: runtime/kioslave/desktop/desktopnotifier.desktop:56
    19441944msgctxt "Comment"
    19451945msgid "Monitors directories for changes"
    … …  
    21462146
    21472147#. +> trunk stable
    2148 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:43
     2148#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:44
    21492149#, fuzzy
    21502150msgctxt "Comment"
    … …  
    21532153
    21542154#. +> trunk stable
    2155 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:84
     2155#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:86
    21562156#, fuzzy
    21572157msgctxt "Name"
    … …  
    21602160
    21612161#. +> trunk stable
    2162 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:124
     2162#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:127
    21632163#, fuzzy
    21642164msgctxt "Comment"
    … …  
    24002400
    24012401#. +> trunk stable
    2402 #: runtime/kpasswdserver/kpasswdserver.desktop:47
     2402#: runtime/kpasswdserver/kpasswdserver.desktop:48
    24032403msgctxt "Comment"
    24042404msgid "Temporary password caching"
    … …  
    24122412
    24132413#. +> trunk stable
    2414 #: runtime/ktimezoned/ktimezoned.desktop:57
     2414#: runtime/ktimezoned/ktimezoned.desktop:58
    24152415#, fuzzy
    24162416#| msgctxt "Comment"
    … …  
    27772777
    27782778#. +> trunk stable
    2779 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo.desktop:44
     2779#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo.desktop:45
    27802780msgctxt "Query"
    27812781msgid "http://duckduckgo.com/?q=\\\\{@}&v="
    … …  
    27892789
    27902790#. +> trunk stable
    2791 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo_info.desktop:43
     2791#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo_info.desktop:44
    27922792msgctxt "Query"
    27932793msgid "http://duckduckgo.com/?q=\\\\{@}&v=r"
    … …  
    28012801
    28022802#. +> trunk stable
    2803 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo_shopping.desktop:43
     2803#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo_shopping.desktop:44
    28042804msgctxt "Query"
    28052805msgid "http://duckduckgo.com/?q=\\\\{@}&v=s"
    … …  
    28132813
    28142814#. +> trunk stable
    2815 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/ecosia.desktop:49
     2815#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/ecosia.desktop:50
    28162816msgctxt "Query"
    28172817msgid "http://ecosia.org/search.php?q=\\\\{@}&meta=normal"
    … …  
    29272927
    29282928#. +> trunk stable
    2929 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/flickrcc.desktop:45
     2929#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/flickrcc.desktop:46
    29302930msgctxt "Query"
    29312931msgid "http://www.flickr.com/search/?q=\\\\{@}&l=cc&ct=0&mt=all&adv=1"
    … …  
    32093209
    32103210#. +> trunk stable
    3211 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_groups.desktop:48
     3211#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_groups.desktop:49
    32123212msgctxt "Query"
    32133213msgid "http://identi.ca/search/group?q=\\\\{@}"
    … …  
    32213221
    32223222#. +> trunk stable
    3223 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_notices.desktop:45
     3223#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_notices.desktop:46
    32243224msgctxt "Query"
    32253225msgid "http://identi.ca/search/notice?q=\\\\{@}"
    … …  
    32333233
    32343234#. +> trunk stable
    3235 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_people.desktop:46
     3235#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_people.desktop:47
    32363236msgctxt "Query"
    32373237msgid "http://identi.ca/search/people?q=\\\\{@}&search=Search"
    … …  
    33283328msgstr "KDE Forumi"
    33293329
    3330 #. +> trunk stable
    3331 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_forums.desktop:48
     3330#. +> trunk
     3331#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_forums.desktop:49
     3332#, fuzzy
     3333#| msgctxt "Query"
     3334#| msgid "http://forum.kde.org/search.php?keywords=\\\\{@}&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&feed_type=NONE&feed_style=HTML&countlimit=100&t=0&sid=77c16bc0abb91ff1347597c69835d5bd&submit=Search"
     3335msgctxt "Query"
     3336msgid "http://forum.kde.org/search.php?keywords=\\\\{@}&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&countlimit=100&t=0&submit=Search"
     3337msgstr "http://forum.kde.org/search.php?keywords=\\\\{@}&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&feed_type=NONE&feed_style=HTML&countlimit=100&t=0&sid=77c16bc0abb91ff1347597c69835d5bd&submit=Search"
     3338
     3339#. +> stable
     3340#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_forums.desktop:54
    33323341msgctxt "Query"
    33333342msgid "http://forum.kde.org/search.php?keywords=\\\\{@}&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&feed_type=NONE&feed_style=HTML&countlimit=100&t=0&sid=77c16bc0abb91ff1347597c69835d5bd&submit=Search"
    … …  
    33413350
    33423351#. +> trunk stable
    3343 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_look.desktop:47
     3352#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_look.desktop:48
    33443353msgctxt "Query"
    33453354msgid "http://www.kde-look.org/content/search.php?search=Search&name=\\\\{@}"
    … …  
    33533362
    33543363#. +> trunk stable
    3355 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_techbase.desktop:46
     3364#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_techbase.desktop:47
    33563365msgctxt "Query"
    33573366msgid "http://techbase.kde.org/Special:Search?search=\\\\{@}&fulltext=Search"
    … …  
    33653374
    33663375#. +> trunk stable
    3367 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_userbase.desktop:46
     3376#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_userbase.desktop:47
    33683377msgctxt "Query"
    33693378msgid "http://userbase.kde.org/Special:Search?search=\\\\{@}&fulltext=Search"
    … …  
    35463555
    35473556#. +> trunk stable
    3548 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/opendesktop.desktop:49
     3557#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/opendesktop.desktop:7
    35493558msgctxt "Query"
    35503559msgid "http://www.opendesktop.org/content/search.php?search=Search&name=\\\\{@}"
    … …  
    99019910
    99029911#. +> trunk stable
    9903 #: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:46
     9912#: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:47
    99049913msgctxt "Name"
    99059914msgid "Pattern Matched"
    … …  
    99079916
    99089917#. +> trunk stable
    9909 #: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:122
     9918#: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:123
    99109919msgctxt "Comment"
    99119920msgid "Search pattern matched"
    … …  
    99139922
    99149923#. +> trunk stable
    9915 #: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:202
     9924#: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:203
    99169925msgctxt "Name"
    99179926msgid "Sensor Alarm"
    … …  
    99199928
    99209929#. +> trunk stable
    9921 #: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:278
     9930#: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:279
    99229931msgctxt "Comment"
    99239932msgid "Sensor exceeded critical limit"
    … …  
    1021110220
    1021210221#. +> trunk stable
    10213 #: workspace/kwin/effects/cube/cubeslide.desktop:64
     10222#: workspace/kwin/effects/cube/cubeslide.desktop:65
    1021410223msgctxt "Comment"
    1021510224msgid "Animate desktop switching with a cube"
    1021610225msgstr "Animacija promjene radne površine na kocki"
     10226
     10227#. +> trunk stable
     10228#: workspace/kwin/effects/dashboard/dashboard.desktop:2
     10229#: workspace/kwin/effects/dashboard/dashboard_config.desktop:9
     10230#: workspace/plasma/generic/scriptengines/webkit/plasma-scriptengine-applet-dashboard.desktop:2
     10231msgctxt "Name"
     10232msgid "Dashboard"
     10233msgstr "Nadzorna ploča"
     10234
     10235#. +> trunk
     10236#: workspace/kwin/effects/dashboard/dashboard.desktop:4
     10237#, fuzzy
     10238#| msgctxt "Comment"
     10239#| msgid "Desaturate the desktop when displaying the logout dialog"
     10240msgctxt "Comment"
     10241msgid "Desaturate the desktop when displaying the Plasma dashboard"
     10242msgstr "Prijelaz boja radne povrÅ¡ine u crno-bijele tonove prilikom prikaza dialoga za odjavu"
    1021710243
    1021810244#. +> trunk stable
    … …  
    1071010736
    1071110737#. +> trunk stable
    10712 #: workspace/kwin/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop:53
     10738#: workspace/kwin/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop:54
    1071310739msgctxt "Comment"
    1071410740msgid "Configure the look and feel of window titles"
    … …  
    1266612692msgid "HTML widget"
    1266712693msgstr "HTML widget"
    12668 
    12669 #. +> trunk stable
    12670 #: workspace/plasma/generic/scriptengines/webkit/plasma-scriptengine-applet-dashboard.desktop:2
    12671 msgctxt "Name"
    12672 msgid "Dashboard"
    12673 msgstr "Nadzorna ploča"
    1267412694
    1267512695#. +> trunk stable

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/filetypes.po

    r338 r509  
    99"Project-Id-Version: filetypes 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 10:20+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:40+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-01-26 11:11+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    239239
    240240#. +> trunk stable
    241 #: keditfiletype.cpp:121
     241#: keditfiletype.cpp:123
    242242msgid "KEditFileType"
    243243msgstr "KEdit datoteka"
    244244
    245245#. +> trunk stable
    246 #: keditfiletype.cpp:122
     246#: keditfiletype.cpp:124
    247247msgid "KDE file type editor - simplified version for editing a single file type"
    248248msgstr "KDE uređivač vrsti datoteka – pojednostavljena verzija za uređivanje jedne vrste datoteke"
    249249
    250250#. +> trunk stable
    251 #: keditfiletype.cpp:124
     251#: keditfiletype.cpp:126
    252252msgid "(c) 2000, KDE developers"
    253253msgstr "© 2000 KDE programeri"
    254254
    255255#. +> trunk stable
    256 #: keditfiletype.cpp:125
     256#: keditfiletype.cpp:127
    257257msgid "Preston Brown"
    258258msgstr "Preston Brown"
    259259
    260260#. +> trunk stable
    261 #: keditfiletype.cpp:126
     261#: keditfiletype.cpp:128
    262262msgid "David Faure"
    263263msgstr "David Faure"
    264264
    265265#. +> trunk stable
    266 #: keditfiletype.cpp:132
     266#: keditfiletype.cpp:134
    267267msgid "Makes the dialog transient for the window specified by winid"
    268268msgstr "Čini dijalog kratkotrajnim za prozor kojeg je odredio 'winid'"
    269269
    270270#. +> trunk stable
    271 #: keditfiletype.cpp:133
     271#: keditfiletype.cpp:135
    272272msgid "File type to edit (e.g. text/html)"
    273273msgstr "Vrsta datoteke za uređivanje (npr. text/html)"
    274274
    275275#. +> trunk stable
    276 #: keditfiletype.cpp:161
     276#: keditfiletype.cpp:163
    277277#, kde-format
    278278msgid "%1 File"
    … …  
    280280
    281281#. +> trunk stable
    282 #: keditfiletype.cpp:188
     282#: keditfiletype.cpp:190
    283283#, kde-format
    284284msgid "Edit File Type %1"
    … …  
    286286
    287287#. +> trunk stable
    288 #: keditfiletype.cpp:190
     288#: keditfiletype.cpp:192
    289289#, kde-format
    290290msgid "Create New File Type %1"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/khelpcenter.po

    r338 r509  
    99"Project-Id-Version: khelpcenter 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 10:20+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:40+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2009-12-02 18:13+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: application.cpp:57 navigator.cpp:447
     36#: application.cpp:58 navigator.cpp:448
    3737msgid "KDE Help Center"
    3838msgstr "KDE-ov centar za pomoć"
    3939
    4040#. +> trunk stable
    41 #: application.cpp:59 khc_indexbuilder.cpp:156
     41#: application.cpp:60 khc_indexbuilder.cpp:156
    4242msgid "The KDE Help Center"
    4343msgstr "KDE sustav pomoći"
    4444
    4545#. +> trunk stable
    46 #: application.cpp:61
     46#: application.cpp:62
    4747msgid "(c) 1999-2003, The KHelpCenter developers"
    4848msgstr "© 1999–2003 KHelpCenter programeri"
    4949
    5050#. +> trunk stable
    51 #: application.cpp:63 khc_indexbuilder.cpp:160
     51#: application.cpp:64 khc_indexbuilder.cpp:160
    5252msgid "Cornelius Schumacher"
    5353msgstr "Cornelius Schumacher"
    5454
    5555#. +> trunk stable
    56 #: application.cpp:64
     56#: application.cpp:65
    5757msgid "Frerich Raabe"
    5858msgstr "Frerich Raabe"
    5959
    6060#. +> trunk stable
    61 #: application.cpp:65
     61#: application.cpp:66
    6262msgid "Matthias Elter"
    6363msgstr "Matthias Elter"
    6464
    6565#. +> trunk stable
    66 #: application.cpp:65
     66#: application.cpp:66
    6767msgid "Original Author"
    6868msgstr "Izvorni autor"
    6969
    7070#. +> trunk stable
    71 #: application.cpp:67
     71#: application.cpp:68
    7272msgid "Wojciech Smigaj"
    7373msgstr "Wojciech Smigaj"
    7474
    7575#. +> trunk stable
    76 #: application.cpp:67
     76#: application.cpp:68
    7777msgid "Info page support"
    7878msgstr "Podrška za info stranice"
    7979
    8080#. +> trunk stable
    81 #: application.cpp:74
     81#: application.cpp:75
    8282msgid "URL to display"
    8383msgstr "URL za prikazati"
    8484
    8585#. +> trunk stable
    86 #: docmetainfo.cpp:34
     86#: docmetainfo.cpp:52
    8787msgid "Top-Level Documentation"
    8888msgstr "Općenita dokumentacija"
    8989
    9090#. +> trunk stable
    91 #: docmetainfo.cpp:74
     91#: docmetainfo.cpp:92
    9292#, kde-format
    9393msgctxt "doctitle (language)"
    … …  
    9696
    9797#. +> trunk stable
    98 #: docmetainfo.cpp:110
     98#: docmetainfo.cpp:128
    9999msgctxt "Describes documentation entries that are in English"
    100100msgid "English"
    … …  
    102102
    103103#. +> trunk stable
    104 #: fontdialog.cpp:44
     104#: fontdialog.cpp:47
    105105msgid "Font Configuration"
    106106msgstr "Podešavanje Fonta"
    107107
    108108#. +> trunk stable
    109 #: fontdialog.cpp:67
     109#: fontdialog.cpp:70
    110110msgid "Sizes"
    111111msgstr "Veličine"
    112112
    113113#. +> trunk stable
    114 #: fontdialog.cpp:73
     114#: fontdialog.cpp:76
    115115msgctxt "The smallest size a will have"
    116116msgid "M&inimum font size:"
    … …  
    118118
    119119#. +> trunk stable
    120 #: fontdialog.cpp:80
     120#: fontdialog.cpp:83
    121121msgctxt "The normal size a font will have"
    122122msgid "M&edium font size:"
    … …  
    124124
    125125#. +> trunk stable
    126 #: fontdialog.cpp:90
     126#: fontdialog.cpp:93
    127127msgid "Fonts"
    128128msgstr "Pisma"
    129129
    130130#. +> trunk stable
    131 #: fontdialog.cpp:96
     131#: fontdialog.cpp:99
    132132msgid "S&tandard font:"
    133133msgstr "Standard pismo:"
    134134
    135135#. +> trunk stable
    136 #: fontdialog.cpp:102
     136#: fontdialog.cpp:105
    137137msgid "F&ixed font:"
    138138msgstr "Fixed pismo:"
    139139
    140140#. +> trunk stable
    141 #: fontdialog.cpp:108
     141#: fontdialog.cpp:111
    142142msgid "S&erif font:"
    143143msgstr "Serif pismo:"
    144144
    145145#. +> trunk stable
    146 #: fontdialog.cpp:114
     146#: fontdialog.cpp:117
    147147msgid "S&ans serif font:"
    148148msgstr "Sans serif pismo:"
    149149
    150150#. +> trunk stable
    151 #: fontdialog.cpp:120
     151#: fontdialog.cpp:123
    152152msgid "&Italic font:"
    153153msgstr "&Italic pismo:"
    154154
    155155#. +> trunk stable
    156 #: fontdialog.cpp:126
     156#: fontdialog.cpp:129
    157157msgid "&Fantasy font:"
    158158msgstr "&Fantasy pismo:"
    159159
    160160#. +> trunk stable
    161 #: fontdialog.cpp:135
     161#: fontdialog.cpp:138
    162162msgid "Encoding"
    163163msgstr "Kodiranje"
    164164
    165165#. +> trunk stable
    166 #: fontdialog.cpp:141
     166#: fontdialog.cpp:144
    167167msgid "&Default encoding:"
    168168msgstr "&Uobičajeni kod jezika:"
    169169
    170170#. +> trunk stable
    171 #: fontdialog.cpp:146 fontdialog.cpp:216
     171#: fontdialog.cpp:149 fontdialog.cpp:219
    172172msgid "Use Language Encoding"
    173173msgstr "Koristi kod jezika"
    174174
    175175#. +> trunk stable
    176 #: fontdialog.cpp:150
     176#: fontdialog.cpp:153
    177177msgid "&Font size adjustment:"
    178178msgstr "&Podešavanje veličine pisma:"
    179179
    180180#. +> trunk stable
    181 #: glossary.cpp:95
     181#: glossary.cpp:98
    182182msgid "By Topic"
    183183msgstr "Po Temi"
    184184
    185185#. +> trunk stable
    186 #: glossary.cpp:98 infotree.cpp:94
     186#: glossary.cpp:101 infotree.cpp:98
    187187msgid "Alphabetically"
    188188msgstr "Po abecedi"
    189189
    190190#. +> trunk stable
    191 #: glossary.cpp:154
     191#: glossary.cpp:157
    192192msgid "Rebuilding glossary cache..."
    193193msgstr "Ponovno izgrađivanje priručne memorije glosara 
"
    194194
    195195#. +> trunk stable
    196 #: glossary.cpp:207
     196#: glossary.cpp:210
    197197msgid "Rebuilding cache... done."
    198198msgstr "Ponovno izgrađivanje priručne memorije
 zavrÅ¡eno."
    199199
    200200#. +> trunk stable
    201 #: glossary.cpp:301
     201#: glossary.cpp:304
    202202msgid "Error"
    203203msgstr "Greška"
    204204
    205205#. +> trunk stable
    206 #: glossary.cpp:302
     206#: glossary.cpp:305
    207207msgid "Unable to show selected glossary entry: unable to open file 'glossary.html.in'!"
    208208msgstr "Ne mogu prikazati unos iz odabranog glosara: ne mogu otvoriti datoteku 'glossary.html.in'!"
    209209
    210210#. +> trunk stable
    211 #: glossary.cpp:307
     211#: glossary.cpp:310
    212212msgid "See also: "
    213213msgstr "Pogldaj i: "
    214214
    215215#. +> trunk stable
    216 #: glossary.cpp:322
     216#: glossary.cpp:325
    217217msgid "KDE Glossary"
    218218msgstr "KDE glosar"
    … …  
    274274
    275275#. +> trunk stable
    276 #: infotree.cpp:97
     276#: infotree.cpp:101
    277277msgid "By Category"
    278278msgstr "Po kategoriji"
    279279
    280280#. +> trunk stable
    281 #: kcmhelpcenter.cpp:64
     281#: kcmhelpcenter.cpp:63
    282282msgid "Change Index Folder"
    283283msgstr "Promijeni mapu indeksa"
    284284
    285285#. +> trunk stable
    286 #: kcmhelpcenter.cpp:72 kcmhelpcenter.cpp:293
     286#: kcmhelpcenter.cpp:71 kcmhelpcenter.cpp:292
    287287msgid "Index folder:"
    288288msgstr "Mapa indeksa:"
    289289
    290290#. +> trunk stable
    291 #: kcmhelpcenter.cpp:104
     291#: kcmhelpcenter.cpp:103
    292292msgid "Build Search Indices"
    293293msgstr "Izgradi indekse za pretraÅŸivanje"
    294294
    295295#. +> trunk stable
    296 #: kcmhelpcenter.cpp:117
     296#: kcmhelpcenter.cpp:116
    297297msgid "Index creation log:"
    298298msgstr "Zapisi o stvaranju indeksa:"
    299299
    300300#. +> trunk stable
    301 #: kcmhelpcenter.cpp:173
     301#: kcmhelpcenter.cpp:172
    302302msgctxt "Label for button to close search index progress dialog after successful completion"
    303303msgid "Close"
    … …  
    305305
    306306#. +> trunk stable
    307 #: kcmhelpcenter.cpp:174
     307#: kcmhelpcenter.cpp:173
    308308msgid "Index creation finished."
    309309msgstr "Završeno stvaranje indeksa."
    310310
    311311#. +> trunk stable
    312 #: kcmhelpcenter.cpp:177
     312#: kcmhelpcenter.cpp:176
    313313msgctxt "Label for stopping search index generation before completion"
    314314msgid "Stop"
    … …  
    316316
    317317#. +> trunk stable
    318 #: kcmhelpcenter.cpp:203
     318#: kcmhelpcenter.cpp:202
    319319msgid "Details &lt;&lt;"
    320320msgstr "Detalji &lt;&lt;"
    321321
    322322#. +> trunk stable
    323 #: kcmhelpcenter.cpp:216
     323#: kcmhelpcenter.cpp:215
    324324msgid "Details &gt;&gt;"
    325325msgstr "Detalji &gt;&gt;"
    326326
    327327#. +> trunk stable
    328 #: kcmhelpcenter.cpp:233
     328#: kcmhelpcenter.cpp:232
    329329msgid "Build Search Index"
    330330msgstr "Izgradi indeks za pretraÅŸivanje"
    331331
    332332#. +> trunk stable
    333 #: kcmhelpcenter.cpp:241
     333#: kcmhelpcenter.cpp:240
    334334msgid "Build Index"
    335335msgstr "Izgradi indeks"
    336336
    337337#. +> trunk stable
    338 #: kcmhelpcenter.cpp:272
     338#: kcmhelpcenter.cpp:271
    339339msgid ""
    340340"To be able to search a document, a search\n"
    … …  
    347347
    348348#. +> trunk stable
    349 #: kcmhelpcenter.cpp:275
     349#: kcmhelpcenter.cpp:274
    350350msgid ""
    351351"To create an index, check the box in the list and press the\n"
    … …  
    356356
    357357#. +> trunk stable
    358 #: kcmhelpcenter.cpp:284
     358#: kcmhelpcenter.cpp:283
    359359msgid "Search Scope"
    360360msgstr "Traşi unutar područja"
    361361
    362362#. +> trunk stable
    363 #: kcmhelpcenter.cpp:284
     363#: kcmhelpcenter.cpp:283
    364364msgid "Status"
    365365msgstr "Status"
    366366
    367367#. +> trunk stable
    368 #: kcmhelpcenter.cpp:299
     368#: kcmhelpcenter.cpp:298
    369369msgid "Change..."
    370370msgstr "Promijeni 
"
    371371
    372372#. +> trunk stable
    373 #: kcmhelpcenter.cpp:321
     373#: kcmhelpcenter.cpp:320
    374374#, kde-format
    375375msgid "<qt>The folder <b>%1</b> does not exist; unable to create index.</qt>"
    … …  
    377377
    378378#. +> trunk stable
    379 #: kcmhelpcenter.cpp:360
     379#: kcmhelpcenter.cpp:359
    380380msgctxt "Describes the status of a documentation index that is present"
    381381msgid "OK"
    … …  
    383383
    384384#. +> trunk stable
    385 #: kcmhelpcenter.cpp:363
     385#: kcmhelpcenter.cpp:362
    386386msgctxt "Describes the status of a documentation index that is missing"
    387387msgid "Missing"
    … …  
    389389
    390390#. +> trunk stable
    391 #: kcmhelpcenter.cpp:407
     391#: kcmhelpcenter.cpp:406
    392392#, kde-format
    393393msgctxt " Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document's identifier, second is the document's name"
    … …  
    396396
    397397#. +> trunk stable
    398 #: kcmhelpcenter.cpp:412
     398#: kcmhelpcenter.cpp:411
    399399msgid "No document type."
    400400msgstr "nema tipa dokumenta."
    401401
    402402#. +> trunk stable
    403 #: kcmhelpcenter.cpp:419
     403#: kcmhelpcenter.cpp:418
    404404#, kde-format
    405405msgid "No search handler available for document type '%1'."
    … …  
    407407
    408408#. +> trunk stable
    409 #: kcmhelpcenter.cpp:429
     409#: kcmhelpcenter.cpp:428
    410410#, kde-format
    411411msgid "No indexing command specified for document type '%1'."
    … …  
    413413
    414414#. +> trunk stable
    415 #: kcmhelpcenter.cpp:547
     415#: kcmhelpcenter.cpp:546
    416416msgid "Failed to build index."
    417417msgstr "Nije uspjelo izgrađivanje indeksa."
    418418
    419419#. +> trunk stable
    420 #: kcmhelpcenter.cpp:602
     420#: kcmhelpcenter.cpp:601
    421421#, kde-format
    422422msgid ""
    … …  
    507507
    508508#. +> trunk stable
    509 #: mainwindow.cpp:130
     509#: mainwindow.cpp:131
    510510msgid "Preparing Index"
    511511msgstr "Pripremam kazalo"
    512512
    513513#. +> trunk stable
    514 #: mainwindow.cpp:179
     514#: mainwindow.cpp:180
    515515msgid "Ready"
    516516msgstr "Spreman"
    517517
    518518#. +> trunk stable
    519 #: mainwindow.cpp:234
     519#: mainwindow.cpp:235
    520520msgid "Previous Page"
    521521msgstr "Prethodna strana"
    522522
    523523#. +> trunk stable
    524 #: mainwindow.cpp:236
     524#: mainwindow.cpp:237
    525525msgid "Moves to the previous page of the document"
    526526msgstr "Pomakni se na prethodnu stranu dokumenta"
    527527
    528528#. +> trunk stable
    529 #: mainwindow.cpp:240
     529#: mainwindow.cpp:241
    530530msgid "Next Page"
    531531msgstr "Slijedeća strana"
    532532
    533533#. +> trunk stable
    534 #: mainwindow.cpp:242
     534#: mainwindow.cpp:243
    535535msgid "Moves to the next page of the document"
    536536msgstr "Pomakni se na slijedeću stranu dokumenta"
    537537
    538538#. +> trunk stable
    539 #: mainwindow.cpp:247
     539#: mainwindow.cpp:248
    540540msgid "Table of &Contents"
    541541msgstr "&SadrÅŸaj"
    542542
    543543#. +> trunk stable
    544 #: mainwindow.cpp:248
     544#: mainwindow.cpp:249
    545545msgid "Table of contents"
    546546msgstr "SadrÅŸaj"
    547547
    548548#. +> trunk stable
    549 #: mainwindow.cpp:249
     549#: mainwindow.cpp:250
    550550msgid "Go back to the table of contents"
    551551msgstr "Vrati se na sadrÅŸaj"
    552552
    553553#. +> trunk stable
    554 #: mainwindow.cpp:255
     554#: mainwindow.cpp:256
    555555msgid "&Last Search Result"
    556556msgstr "Rezultat zadnje pretrage"
    557557
    558558#. +> trunk stable
    559 #: mainwindow.cpp:260
     559#: mainwindow.cpp:261
    560560msgid "Build Search Index..."
    561561msgstr "Izgradi indeks 
"
    562562
    563563#. +> trunk stable
    564 #: mainwindow.cpp:268
     564#: mainwindow.cpp:267
    565565msgid "Show Search Error Log"
    566566msgstr "Prikaşi zapise grešaka prilikom pretraşivanja"
    567567
    568568#. +> trunk stable
    569 #: mainwindow.cpp:275
     569#: mainwindow.cpp:274
    570570msgid "Configure Fonts..."
    571571msgstr "PodeÅ¡avanje pisama 
"
    572572
    573573#. +> trunk stable
    574 #: mainwindow.cpp:279
     574#: mainwindow.cpp:278
    575575msgid "Increase Font Sizes"
    576576msgstr "Povećaj veličinu pisma"
    577577
    578578#. +> trunk stable
    579 #: mainwindow.cpp:284
     579#: mainwindow.cpp:283
    580580msgid "Decrease Font Sizes"
    581581msgstr "Smanji veličinu pisma"
    582582
    583583#. +> trunk stable
    584 #: navigator.cpp:116
     584#: navigator.cpp:117
    585585msgid "&Search"
    586586msgstr "&TraÅŸi"
    587587
    588588#. +> trunk stable
    589 #: navigator.cpp:173
     589#: navigator.cpp:174
    590590msgid "&Contents"
    591591msgstr "&SadrÅŸaji"
    592592
    593593#. +> trunk stable
    594 #: navigator.cpp:186
     594#: navigator.cpp:187
    595595msgid "Search Options"
    596596msgstr "Opcije pretraÅŸivanja"
    597597
    598598#. +> trunk stable
    599 #: navigator.cpp:194
     599#: navigator.cpp:195
    600600msgid "G&lossary"
    601601msgstr "&Glosar"
    602602
    603603#. +> trunk stable
    604 #: navigator.cpp:446
     604#: navigator.cpp:447
    605605msgid "Start Page"
    606606msgstr "Polazna stranica"
    607607
    608608#. +> trunk stable
    609 #: navigator.cpp:534
     609#: navigator.cpp:535
    610610msgid "Unable to run search program."
    611611msgstr "Ne mogu pokrenuti program za pretraÅŸivanje."
    612612
    613613#. +> trunk stable
    614 #: navigator.cpp:574
     614#: navigator.cpp:575
    615615msgid "A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?"
    616616msgstr "Indeks za pretraşivanja još ne postoji. Ŝelite li ga stvoriti?"
    617617
    618618#. +> trunk stable
    619 #: navigator.cpp:578
     619#: navigator.cpp:579
    620620msgid "Create"
    621621msgstr "Stvori"
    622622
    623623#. +> trunk stable
    624 #: navigator.cpp:579
     624#: navigator.cpp:580
    625625msgid "Do Not Create"
    626626msgstr "Nemoj stvoriti"
    627627
    628628#. +> trunk stable
    629 #: searchengine.cpp:77
     629#: searchengine.cpp:78
    630630msgid "Error: No document type specified."
    631631msgstr "Greška: Nije određen tip dokumenta."
    632632
    633633#. +> trunk stable
    634 #: searchengine.cpp:79
     634#: searchengine.cpp:80
    635635#, kde-format
    636636msgid "Error: No search handler for document type '%1'."
    … …  
    638638
    639639#. +> trunk stable
    640 #: searchengine.cpp:227
     640#: searchengine.cpp:228
    641641#, kde-format
    642642msgid "Unable to initialize SearchHandler from file '%1'."
    … …  
    644644
    645645#. +> trunk stable
    646 #: searchengine.cpp:241
     646#: searchengine.cpp:242
    647647msgid "No valid search handler found."
    648648msgstr "nije pronađen valjani rukovoditelj pretraÅŸivanja."
    649649
    650650#. +> trunk stable
    651 #: searchengine.cpp:284
     651#: searchengine.cpp:285
    652652#, kde-format
    653653msgid "Search Results for '%1':"
    … …  
    655655
    656656#. +> trunk stable
    657 #: searchengine.cpp:289
     657#: searchengine.cpp:290
    658658msgid "Search Results"
    659659msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja"
    660660
    661661#. +> trunk stable
    662 #: searchhandler.cpp:54
     662#: searchhandler.cpp:55
    663663#, kde-format
    664664msgid "Error executing search command '%1'."
    … …  
    666666
    667667#. +> trunk stable
    668 #: searchhandler.cpp:97
     668#: searchhandler.cpp:98
    669669#, kde-format
    670670msgid "Error: %1"
    … …  
    672672
    673673#. +> trunk stable
    674 #: searchhandler.cpp:166 searchhandler.cpp:171
     674#: searchhandler.cpp:167 searchhandler.cpp:172
    675675#, kde-format
    676676msgid "'%1' not found, check your installation"
    … …  
    678678
    679679#. +> trunk stable
    680 #: searchhandler.cpp:176
     680#: searchhandler.cpp:177
    681681#, kde-format
    682682msgid "'%1' not found, install the package containing it"
    … …  
    684684
    685685#. +> trunk stable
    686 #: searchhandler.cpp:227
     686#: searchhandler.cpp:228
    687687msgid "No search command or URL specified."
    688688msgstr "Nije određena naredba ili URL pretraÅŸivanja."
    … …  
    754754
    755755#. +> trunk stable
    756 #: view.cpp:210
     756#: view.cpp:211
    757757msgid "Copy Link Address"
    758758msgstr "Kopiraj adresu veze"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_effects.po

    r494 r509  
    99"Project-Id-Version: kwin_effects\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-07-19 09:45+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:40+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-07-12 21:50+0200\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
    … …  
    490490msgstr "Pokreni animaciju kada se prozor primiče rubovima ekrana"
    491491
     492#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DashboardEffectConfig)
     493#. +> trunk
     494#: dashboard/dashboard_config.ui:32
     495#, fuzzy
     496msgid "Form"
     497msgstr "Obrazac"
     498
     499#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBoxBrightness)
     500#. +> trunk
     501#: dashboard/dashboard_config.ui:53
     502#, fuzzy
     503msgid "Background brightness"
     504msgstr "Pokretanje pozadinskog readahead: "
     505
     506#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelBrightnessDarker)
     507#. +> trunk
     508#: dashboard/dashboard_config.ui:81
     509#, fuzzy
     510msgid "darker"
     511msgstr "Tamnije"
     512
     513#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelBrightnessLighter)
     514#. +> trunk
     515#: dashboard/dashboard_config.ui:134
     516#, fuzzy
     517msgid "lighter"
     518msgstr "Svjetlije"
     519
     520#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBoxSaturation)
     521#. +> trunk
     522#: dashboard/dashboard_config.ui:158
     523#, fuzzy
     524msgid "Background saturation"
     525msgstr "Postavke pozadine"
     526
     527#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSaturationGray)
     528#. +> trunk
     529#: dashboard/dashboard_config.ui:186
     530msgid "gray"
     531msgstr ""
     532
     533#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSaturationColored)
     534#. +> trunk
     535#: dashboard/dashboard_config.ui:239
     536#, fuzzy
     537msgid "colored"
     538msgstr "mapa boja"
     539
     540#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBoxEffects)
     541#. +> trunk
     542#: dashboard/dashboard_config.ui:269
     543#, fuzzy
     544msgid "Effects"
     545msgstr "Efekti"
     546
     547#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, blur)
     548#. +> trunk
     549#: dashboard/dashboard_config.ui:284
     550msgid "Blur background (depends on \"Blur\" effect)"
     551msgstr ""
     552
    492553#. +> trunk stable
    493554#: desktopgrid/desktopgrid.cpp:70 desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:57

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po

    r508 r509  
    99"Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-07-23 10:27+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:40+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-07-12 21:45+0200\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
    … …  
    7171
    7272#. +> trunk stable
    73 #: dashboardview.cpp:150
     73#: dashboardview.cpp:156
    7474msgid "Widget Dashboard"
    7575msgstr "Nadzorna ploča widgeta"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kwordquiz.po

    r508 r509  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-23 10:28+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:41+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:54+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    537537msgstr ""
    538538
    539 #. +> stable
    540 #: kwordquiz.cpp:554
    541 msgid "Q&A"
    542 msgstr ""
    543 
    544539#. +> trunk stable
    545540#: kwordquiz.cpp:342
    … …  
    717712msgstr "Višestruki odabir"
    718713
    719 #. +> stable
    720 #: kwordquiz.cpp:550
    721 msgid ""
    722 "Multiple\n"
    723 "Choice"
    724 msgstr ""
    725 
    726 #. +> trunk
     714#. +> trunk stable
    727715#: kwordquiz.cpp:554
    728716#, fuzzy
    … …  
    12731261msgstr ""
    12741262
    1275 #. +> trunk
     1263#. +> trunk stable
    12761264#: kwordquizprefs.cpp:45
    12771265#, fuzzy
    … …  
    12801268msgstr "Izgled"
    12811269
    1282 #. +> stable
    1283 #: kwordquizprefs.cpp:45
    1284 msgctxt "@title:group flash appearance settings"
    1285 msgid ""
    1286 "Flashcard\n"
    1287 "Appearance"
    1288 msgstr ""
    1289 
    12901270#. +> trunk stable
    12911271#: kwordquizprefs.cpp:45
    … …  
    12981278msgctxt "@title:group special character settings"
    12991279msgid "Special Characters"
    1300 msgstr ""
    1301 
    1302 #. +> stable
    1303 #: kwordquizprefs.cpp:48
    1304 msgctxt "@title:group special character settings"
    1305 msgid ""
    1306 "Special\n"
    1307 "Characters"
    13081280msgstr ""
    13091281

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po

    r467 r509  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:24+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:41+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-04-25 14:39+0200\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    28582858"</body></html>"
    28592859
     2860#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, routeComboBox)
     2861#. +> trunk
     2862#: src/lib/routing/RoutingWidget.ui:142
     2863#, fuzzy
     2864msgid "Choose alternative routes"
     2865msgstr "Uzorci"
     2866
    28602867#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionLabel)
    2861 #. +> trunk stable
     2868#. +> stable
    28622869#: src/lib/routing/RoutingWidget.ui:142
    28632870msgid "Route Summary"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po

    r494 r509  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-19 09:46+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:41+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:54+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    595595
    596596#. +> trunk stable
    597 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:275
     597#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:274
    598598#, fuzzy
    599599msgid "Routing"
    … …  
    601601
    602602#. +> trunk stable
    603 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:445
     603#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:444
    604604#, fuzzy
    605605msgid "Waiting for current location information..."
    … …  
    607607
    608608#. +> trunk stable
    609 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:448
     609#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:447
    610610#, fuzzy
    611611msgid "Initializing current location service..."
    … …  
    613613
    614614#. +> trunk stable
    615 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:454
     615#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:453
    616616#, fuzzy
    617617msgid "Error when determining current location: "
    … …  
    619619
    620620#. +> trunk stable
    621 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:486
     621#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:485
    622622#: src/plugins/render/weather/WeatherData.cpp:591
    623623msgid "km/h"
    … …  
    625625
    626626#. +> trunk stable
    627 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:488
     627#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:487
    628628#: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:185
    629629#, fuzzy
    … …  
    632632
    633633#. +> trunk stable
    634 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:494
     634#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:493
    635635msgid "m/h"
    636636msgstr ""
    637637
    638638#. +> trunk stable
    639 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:496
     639#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:495
    640640msgid "ft"
    641641msgstr ""
    642642
    643643#. +> trunk stable
    644 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:526 src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:121
     644#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:525 src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:121
    645645#: src/plugins/render/navigation/NavigationFloatItem.cpp:72
    646646#, fuzzy
    … …  
    649649
    650650#. +> trunk stable
    651 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:532
     651#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:531
    652652#, fuzzy
    653653#| msgid "Show &Legend"
    … …  
    656656
    657657#. +> trunk stable
    658 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:538
     658#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:537
    659659msgid "Map View"
    660660msgstr ""
    661661
    662662#. +> trunk stable
    663 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:544
     663#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:543
    664664#: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:55
    665665msgid "File View"
    … …  
    667667
    668668#. +> trunk stable
    669 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:550
     669#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:549
    670670msgid "Current Location"
    671671msgstr ""
    672672
    673673#. +> trunk stable
    674 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:758
     674#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:757
    675675#, fuzzy
    676676msgid "Disabled"
    … …  
    10841084
    10851085#. +> trunk stable
    1086 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:120
    1087 #, fuzzy
    1088 msgid "Sorry, the route could not be retrieved. Please try again later."
    1089 msgstr "Izvorna datoteka nije čitljiva."
    1090 
    1091 #. +> trunk stable
    1092 #: src/lib/routing/RoutingModel.cpp:172
    1093 msgid "Sorry, a problem occurred when calculating the route. Try adjusting start and destination points."
    1094 msgstr ""
    1095 
    1096 #. +> trunk stable
    1097 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:107
     1086#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:109
    10981087#, fuzzy
    10991088msgid "Get Directions"
    … …  
    11011090
    11021091#. +> trunk stable
    1103 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:108
     1092#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:110
    11041093#, fuzzy
    11051094msgid "Retrieve routing instructions for the selected destinations."
    … …  
    11071096
    11081097#. +> trunk stable
    1109 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:121
     1098#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:123
    11101099#, fuzzy
    11111100msgid "Search"
    … …  
    11131102
    11141103#. +> trunk stable
    1115 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:122
     1104#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:124
    11161105#, fuzzy
    11171106msgid "Find places matching the search term"
    11181107msgstr "Jedan grad se poklapa sa kriterijom za pretragu"
    11191108
    1120 #. +> trunk stable
     1109#. +> stable
    11211110#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:400
    11221111#, qt-format
    … …  
    11251114
    11261115#. +> trunk stable
    1127 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:470
     1116#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:481
    11281117#, fuzzy
    11291118msgid "Export Route"
    … …  
    11311120
    11321121#. +> trunk stable
    1133 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:472
     1122#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:483
    11341123#, fuzzy
    11351124msgid "GPX files (*.gpx)"
    … …  
    23152304#. +> trunk stable
    23162305#: src/QtMainWindow.cpp:157
     2306#, fuzzy
    23172307msgid "F9"
    2318 msgstr ""
     2308msgstr "F9"
    23192309
    23202310#. +> trunk stable
    … …  
    25262516
    25272517#. +> stable
     2518#: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:81
     2519#, fuzzy
     2520msgid "Sorry, the route could not be retrieved. Please try again later."
     2521msgstr "Izvorna datoteka nije čitljiva."
     2522
     2523#. +> stable
     2524#: src/lib/routing/RoutingModel.cpp:163
     2525msgid "Sorry, a problem occurred when calculating the route. Try adjusting start and destination points."
     2526msgstr ""
     2527
     2528#. +> stable
    25282529#: src/plugins/render/placemarks/PlacemarksPlugin.cpp:63
    25292530msgid "Placemarks Plugin"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po

    r453 r509  
    66"Project-Id-Version: kvoctrain 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:24+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:41+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:17+0100\n"
    1010"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
    … …  
    36873687
    36883688#. +> trunk stable
    3689 #: src/statistics/lessonstatistics.cpp:92
     3689#: src/statistics/lessonstatistics.cpp:90
    36903690msgid "Remove &Grades"
    36913691msgstr "Ukloni &ocjene"
    36923692
    36933693#. +> trunk stable
    3694 #: src/statistics/lessonstatistics.cpp:94
     3694#: src/statistics/lessonstatistics.cpp:92
    36953695msgid "Remove all grades from this lesson"
    36963696msgstr "Ukloni sve ocjene iz ove lekcije"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

    r508 r509  
    1111"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2010-07-23 10:28+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:41+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-06-17 22:35+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    10171017#: kde3support/kdeui/k3syntaxhighlighter.cpp:470
    10181018#: kde3support/kdeui/k3syntaxhighlighter.cpp:576
    1019 #: kdeui/sonnet/highlighter.cpp:244 kdeui/sonnet/highlighter.cpp:267
     1019#: kdeui/sonnet/highlighter.cpp:242 kdeui/sonnet/highlighter.cpp:265
    10201020msgid "As-you-type spell checking enabled."
    10211021msgstr "Provjera pravopisa tijekom pisanja je omogućena."
    … …  
    10231023#. +> trunk stable
    10241024#: kde3support/kdeui/k3syntaxhighlighter.cpp:472
    1025 #: kdeui/sonnet/highlighter.cpp:269
     1025#: kdeui/sonnet/highlighter.cpp:267
    10261026msgid "As-you-type spell checking disabled."
    10271027msgstr "Provjera pravopisa tijekom pisanja je onemogućena."
    … …  
    10341034#. +> trunk stable
    10351035#: kde3support/kdeui/k3syntaxhighlighter.cpp:578
    1036 #: kdeui/sonnet/highlighter.cpp:246
     1036#: kdeui/sonnet/highlighter.cpp:244
    10371037msgid "Too many misspelled words. As-you-type spell checking disabled."
    10381038msgstr "Potoji previše pogrešno napisanih riječi. Provjera pravopisa tijekom pisanja je onemogućena."
    … …  
    36643664
    36653665#. +> trunk stable
    3666 #: kdecore/services/kmimetype.cpp:58
     3666#: kdecore/services/kmimetyperepository.cpp:595
    36673667#, kde-format
    36683668msgid "Could not find mime type <resource>%2</resource>"
    … …  
    36793679
    36803680#. +> trunk stable
    3681 #: kdecore/services/kmimetype.cpp:126
     3681#: kdecore/services/kmimetyperepository.cpp:613
    36823682msgid "No mime types installed. Check that shared-mime-info is installed, and that XDG_DATA_DIRS is not set, or includes /usr/share."
    36833683msgstr "Nema instaliranih mime tipova. Provjerite jesu li shared-mime-info instalirani, te da nije postavljen XDG_DATA_DIRS ili uključuje /usr/share."
    … …  
    36913691
    36923692#. +> trunk stable
    3693 #: kdecore/services/kservice.h:534
     3693#: kdecore/services/kservice.h:543
    36943694#, kde-format
    36953695msgid "The service '%1' does not provide an interface '%2' with keyword '%3'"
    … …  
    1477414774
    1477514775#. +> trunk stable
    14776 #: nepomuk/query/query.cpp:529
     14776#: nepomuk/query/query.cpp:537
    1477714777#, fuzzy, kde-format
    1477814778msgctxt "@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing. %1 is the query the user entered."
    … …  
    1478114781
    1478214782#. +> trunk stable
    14783 #: nepomuk/query/query.cpp:535
     14783#: nepomuk/query/query.cpp:543
    1478414784#, fuzzy
    1478514785msgctxt "@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

    r508 r509  
    1010"Project-Id-Version: kio4 0\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2010-07-23 10:28+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:42+0200\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:25+0200\n"
    1414"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    10141014
    10151015#. +> trunk stable
    1016 #: ../kioslave/file/file.cpp:912
     1016#: ../kioslave/file/file.cpp:916
    10171017msgid "No Media inserted or Media not recognized."
    10181018msgstr "Nema umetnutog ili prepoznatog medija."
    10191019
    10201020#. +> trunk stable
    1021 #: ../kioslave/file/file.cpp:922 ../kioslave/file/file.cpp:1131
     1021#: ../kioslave/file/file.cpp:926 ../kioslave/file/file.cpp:1135
    10221022msgid "\"vold\" is not running."
    10231023msgstr "\"vold\" nije pokrenut."
    10241024
    10251025#. +> trunk stable
    1026 #: ../kioslave/file/file.cpp:957
     1026#: ../kioslave/file/file.cpp:961
    10271027msgid "Could not find program \"mount\""
    10281028msgstr "Nije moguće pronaći program \"mount\""
    10291029
    10301030#. +> trunk
    1031 #: ../kioslave/file/file.cpp:1036
     1031#: ../kioslave/file/file.cpp:1040
    10321032#, fuzzy
    10331033msgid "mounting is not supported by wince."
    … …  
    10351035
    10361036#. +> trunk stable
    1037 #: ../kioslave/file/file.cpp:1144
     1037#: ../kioslave/file/file.cpp:1148
    10381038msgid "Could not find program \"umount\""
    10391039msgstr "Nije moguće pronaći program \"umount\""
    10401040
    10411041#. +> trunk
    1042 #: ../kioslave/file/file.cpp:1158
     1042#: ../kioslave/file/file.cpp:1162
    10431043#, fuzzy
    10441044msgid "unmounting is not supported by wince."
    … …  
    10461046
    10471047#. +> trunk stable
    1048 #: ../kioslave/file/file.cpp:1245
     1048#: ../kioslave/file/file.cpp:1249
    10491049#, kde-format
    10501050msgid "Could not read %1"
    … …  
    58625862
    58635863#. +> trunk stable
    5864 #: kio/krun.cpp:1705
     5864#: kio/krun.cpp:1704
    58655865#, kde-format
    58665866msgid "Could not find the program '%1'"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po

    r505 r509  
    1010"Project-Id-Version: libplasma\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2010-07-22 10:06+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:42+0200\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:17+0200\n"
    1414"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    438438
    439439#. +> trunk stable
    440 #: extenders/extenderitem.cpp:534
     440#: extenders/extenderitem.cpp:563
    441441msgid "Expand this widget"
    442442msgstr "Proširi ovaj widget"
    443443
    444444#. +> trunk stable
    445 #: extenders/extenderitem.cpp:534
     445#: extenders/extenderitem.cpp:563
    446446msgid "Collapse this widget"
    447447msgstr "Sklopi ovaj widget"
    448448
    449449#. +> trunk stable
    450 #: extenders/extenderitem.cpp:823
     450#: extenders/extenderitem.cpp:863
    451451msgid "Reattach"
    452452msgstr "Ponovno zakači"
    453453
    454454#. +> trunk stable
    455 #: extenders/extenderitem.cpp:848
     455#: extenders/extenderitem.cpp:888
    456456msgid "Close"
    457457msgstr "Zatvori"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/juk.po

    r473 r509  
    66"Project-Id-Version: juk 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-15 10:02+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:42+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:21+CEST\n"
    1010"Last-Translator: auto\n"
    … …  
    222222#. +> trunk stable
    223223#: exampleoptions.cpp:55 main.cpp:48 playlist.cpp:412 systemtray.cpp:478
    224 #: systemtray.cpp:491
     224#: systemtray.cpp:489
    225225#, fuzzy
    226226msgid "JuK"
    … …  
    16291629msgstr ""
    16301630
    1631 #. +> trunk stable
     1631#. +> trunk
     1632#: tag.cpp:97
     1633#, fuzzy, kde-format
     1634msgctxt "a playing track, %1 is artist, %2 is song title"
     1635msgid "%1 - <i>%2</i>"
     1636msgstr "%1: <i>%2</i>"
     1637
     1638#. +> stable
    16321639#: tag.cpp:97
    16331640#, fuzzy, kde-format

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/desktop_kdepim.po

    r499 r509  
    66"Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-21 10:01+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:42+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-22 23:09+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    466466
    467467#. +> trunk stable
    468 #: kjots/plasmoid/akonotes.desktop:20
     468#: kjots/plasmoid/akonotes.desktop:21
    469469#, fuzzy
    470470msgctxt "Comment"
    … …  
    480480
    481481#. +> trunk stable
    482 #: kjots/plasmoid/akonotes_list.desktop:20
     482#: kjots/plasmoid/akonotes_list.desktop:21
    483483#, fuzzy
    484484msgctxt "Comment"
    … …  
    494494
    495495#. +> trunk stable
    496 #: kjots/plasmoid/akonotes_note.desktop:20
     496#: kjots/plasmoid/akonotes_note.desktop:21
    497497#, fuzzy
    498498msgctxt "Comment"
    … …  
    516516
    517517#. +> trunk stable
    518 #: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:33
     518#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:34
    519519#, fuzzy
    520520msgctxt "Comment"
    … …  
    17401740
    17411741#. +> trunk
    1742 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:68
     1742#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:69
    17431743msgctxt "Name"
    17441744msgid "sha256sum"
    … …  
    17461746
    17471747#. +> trunk stable
    1748 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:84 libkleo/libkleopatrarc.desktop:141
     1748#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:85 libkleo/libkleopatrarc.desktop:142
    17491749msgctxt "Name"
    17501750msgid "md5sum"
    … …  
    17521752
    17531753#. +> trunk stable
    1754 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:109 libkleo/libkleopatrarc.desktop:166
     1754#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:111 libkleo/libkleopatrarc.desktop:168
    17551755#, fuzzy
    17561756msgctxt "Name"
    … …  
    17591759
    17601760#. +> trunk stable
    1761 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:166 libkleo/libkleopatrarc.desktop:223
     1761#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:168 libkleo/libkleopatrarc.desktop:225
    17621762#, fuzzy
    17631763msgctxt "Name"
    … …  
    17661766
    17671767#. +> trunk stable
    1768 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:224 libkleo/libkleopatrarc.desktop:281
     1768#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:226 libkleo/libkleopatrarc.desktop:283
    17691769#, fuzzy
    17701770msgctxt "Name"
    … …  
    17731773
    17741774#. +> trunk stable
    1775 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:282 libkleo/libkleopatrarc.desktop:339
     1775#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:284 libkleo/libkleopatrarc.desktop:341
    17761776msgctxt "Name"
    17771777msgid "Trusted Root Certificate"
    … …  
    17791779
    17801780#. +> trunk stable
    1781 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:342 libkleo/libkleopatrarc.desktop:399
     1781#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:344 libkleo/libkleopatrarc.desktop:401
    17821782msgctxt "Name"
    17831783msgid "Not Trusted Root Certificate"
    … …  
    17851785
    17861786#. +> trunk stable
    1787 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:398 libkleo/libkleopatrarc.desktop:455
     1787#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:400 libkleo/libkleopatrarc.desktop:457
    17881788msgctxt "Name"
    17891789msgid "Keys for Qualified Signatures"
    … …  
    17911791
    17921792#. +> trunk stable
    1793 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:438 libkleo/libkleopatrarc.desktop:495
     1793#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:440 libkleo/libkleopatrarc.desktop:497
    17941794#, fuzzy
    17951795msgctxt "Name"
    … …  
    17981798
    17991799#. +> trunk stable
    1800 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:481 libkleo/libkleopatrarc.desktop:538
     1800#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:483 libkleo/libkleopatrarc.desktop:540
    18011801msgctxt "Name"
    18021802msgid "Smartcard Key"
    … …  
    18251825
    18261826#. +> trunk stable
    1827 #: libstickynotes/gui/plasma/plasma-applet-stickynote.desktop:20
     1827#: libstickynotes/gui/plasma/plasma-applet-stickynote.desktop:21
    18281828msgctxt "Comment"
    18291829msgid "Connect to your libstickynotes-powered backend."
    … …  
    19961996
    19971997#. +> trunk stable
    1998 #: runtime/accountwizard/accountwizard.desktop:24
     1998#: runtime/accountwizard/accountwizard.desktop:25
    19991999msgctxt "Comment"
    20002000msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts."
    … …  
    22102210
    22112211#. +> trunk stable
    2212 #: runtime/resources/akonotes/akonotesresource.desktop:19
     2212#: runtime/resources/akonotes/akonotesresource.desktop:20
    22132213#, fuzzy
    22142214msgctxt "Comment"
    … …  
    22492249
    22502250#. +> trunk stable
    2251 #: runtime/resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:18
     2251#: runtime/resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:19
    22522252msgctxt "Comment"
    22532253msgid "Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)"
    … …  
    22992299
    23002300#. +> trunk stable
    2301 #: runtime/resources/imap/wizard/imapwizard.desktop:20
     2301#: runtime/resources/imap/wizard/imapwizard.desktop:21
    23022302#, fuzzy
    23032303msgctxt "Comment"
    … …  
    23442344
    23452345#. +> trunk stable
    2346 #: runtime/resources/kdeaccounts/kdeaccountsresource.desktop:22
     2346#: runtime/resources/kdeaccounts/kdeaccountsresource.desktop:23
    23472347#, fuzzy
    23482348msgctxt "Comment"
    … …  
    24522452
    24532453#. +> trunk stable
    2454 #: runtime/resources/mbox/wizard/mailboxwizard.desktop:23
     2454#: runtime/resources/mbox/wizard/mailboxwizard.desktop:24
    24552455#, fuzzy
    24562456msgctxt "Comment"
    … …  
    24792479
    24802480#. +> trunk stable
    2481 #: runtime/resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:20
     2481#: runtime/resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:21
    24822482#, fuzzy
    24832483msgctxt "Comment"
    … …  
    25302530
    25312531#. +> trunk stable
    2532 #: runtime/resources/openxchange/openxchangeresource.desktop:21
     2532#: runtime/resources/openxchange/openxchangeresource.desktop:22
    25332533msgctxt "Comment"
    25342534msgid "Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-Xchange groupware server."
    … …  
    25452545
    25462546#. +> trunk stable
    2547 #: runtime/resources/pop3/pop3resource.desktop:23
     2547#: runtime/resources/pop3/pop3resource.desktop:24
    25482548#, fuzzy
    25492549msgctxt "Comment"
    … …  
    25582558
    25592559#. +> trunk stable
    2560 #: runtime/resources/pop3/wizard/pop3wizard.desktop:25
     2560#: runtime/resources/pop3/wizard/pop3wizard.desktop:26
    25612561#, fuzzy
    25622562msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kalarm.po

    r497 r509  
    66"Project-Id-Version: kalarm 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 11:52+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:42+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:21+CEST\n"
    1010"Last-Translator: auto\n"
    … …  
    113113
    114114#. +> trunk stable
    115 #: akonadimodel.cpp:227 resourcemodelview.cpp:113
    116 #: resources/alarmresource.cpp:359 resourceselector.cpp:747
     115#: akonadimodel.cpp:232 resourcemodelview.cpp:113
     116#: resources/alarmresource.cpp:359 resourceselector.cpp:700
    117117#, fuzzy
    118118msgctxt "@info/plain"
    … …  
    121121
    122122#. +> trunk stable
    123 #: akonadimodel.cpp:228 resourcemodelview.cpp:114
    124 #: resources/alarmresource.cpp:358 resourceselector.cpp:745
     123#: akonadimodel.cpp:233 resourcemodelview.cpp:114
     124#: resources/alarmresource.cpp:358 resourceselector.cpp:698
    125125msgctxt "@info/plain"
    126126msgid "Read-only"
    … …  
    128128
    129129#. +> trunk stable
    130 #: akonadimodel.cpp:232 resourcemodelview.cpp:117
     130#: akonadimodel.cpp:237 resourcemodelview.cpp:117
    131131#, fuzzy, kde-format
    132132msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    140140
    141141#. +> trunk stable
    142 #: akonadimodel.cpp:238 resourcemodelview.cpp:123
     142#: akonadimodel.cpp:243 resourcemodelview.cpp:123
    143143#, fuzzy, kde-format
    144144msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    152152
    153153#. +> trunk stable
    154 #: akonadimodel.cpp:243 resourcemodelview.cpp:129
     154#: akonadimodel.cpp:248 resourcemodelview.cpp:129
    155155#, fuzzy, kde-format
    156156msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    163163
    164164#. +> trunk stable
    165 #: akonadimodel.cpp:467 eventlistmodel.cpp:312
     165#: akonadimodel.cpp:472 eventlistmodel.cpp:312
    166166#, fuzzy
    167167msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    170170
    171171#. +> trunk stable
    172 #: akonadimodel.cpp:469 eventlistmodel.cpp:314
     172#: akonadimodel.cpp:474 eventlistmodel.cpp:314
    173173#, fuzzy
    174174msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    177177
    178178#. +> trunk stable
    179 #: akonadimodel.cpp:471 eventlistmodel.cpp:316
     179#: akonadimodel.cpp:476 eventlistmodel.cpp:316
    180180#, fuzzy
    181181msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    184184
    185185#. +> trunk stable
    186 #: akonadimodel.cpp:473 eventlistmodel.cpp:318
     186#: akonadimodel.cpp:478 eventlistmodel.cpp:318
    187187msgctxt "@info:tooltip"
    188188msgid "Pre- and post-alarm action execution failed"
    … …  
    190190
    191191#. +> trunk
    192 #: akonadimodel.cpp:626
     192#: akonadimodel.cpp:631
    193193#, fuzzy
    194194#| msgid "Calendar"
    … …  
    198198
    199199#. +> trunk stable
    200 #: akonadimodel.cpp:637 eventlistmodel.cpp:362
     200#: akonadimodel.cpp:642 eventlistmodel.cpp:362
    201201#, fuzzy
    202202#| msgid "Time"
    … …  
    206206
    207207#. +> trunk stable
    208 #: akonadimodel.cpp:639 eventlistmodel.cpp:364
     208#: akonadimodel.cpp:644 eventlistmodel.cpp:364
    209209#, fuzzy
    210210msgctxt "@title:column"
    … …  
    213213
    214214#. +> trunk stable
    215 #: akonadimodel.cpp:641 eventlistmodel.cpp:366
     215#: akonadimodel.cpp:646 eventlistmodel.cpp:366
    216216#, fuzzy
    217217#| msgid "Repeat"
    … …  
    221221
    222222#. +> trunk stable
    223 #: akonadimodel.cpp:647 eventlistmodel.cpp:372
     223#: akonadimodel.cpp:652 eventlistmodel.cpp:372
    224224#, fuzzy
    225225msgctxt "@title:column"
    … …  
    228228
    229229#. +> trunk stable
    230 #: akonadimodel.cpp:649 eventlistmodel.cpp:374
     230#: akonadimodel.cpp:654 eventlistmodel.cpp:374
    231231#, fuzzy
    232232#| msgid "Name"
    … …  
    236236
    237237#. +> trunk stable
    238 #: akonadimodel.cpp:669 akonadimodel.cpp:707 eventlistmodel.cpp:831
     238#: akonadimodel.cpp:674 akonadimodel.cpp:712 eventlistmodel.cpp:831
    239239#: eventlistmodel.cpp:869
    240240msgctxt "@info/plain Alarm never occurs"
    … …  
    243243
    244244#. +> trunk stable
    245 #: akonadimodel.cpp:713 eventlistmodel.cpp:875
     245#: akonadimodel.cpp:718 eventlistmodel.cpp:875
    246246#, fuzzy, kde-format, no-c-format
    247247msgctxt "@info/plain n days"
    … …  
    253253
    254254#. +> trunk stable
    255 #: akonadimodel.cpp:722 eventlistmodel.cpp:884
     255#: akonadimodel.cpp:727 eventlistmodel.cpp:884
    256256#, fuzzy, kde-format
    257257msgctxt "@info/plain hours:minutes"
    … …  
    260260
    261261#. +> trunk stable
    262 #: akonadimodel.cpp:725 eventlistmodel.cpp:887
     262#: akonadimodel.cpp:730 eventlistmodel.cpp:887
    263263#, fuzzy, kde-format
    264264msgctxt "@info/plain days hours:minutes"
    … …  
    267267
    268268#. +> trunk stable
    269 #: akonadimodel.cpp:911 resources/resourceremote.cpp:365
     269#: akonadimodel.cpp:916 resources/resourceremote.cpp:365
    270270msgctxt "@info/plain"
    271271msgid "URL"
    … …  
    273273
    274274#. +> trunk stable
    275 #: akonadimodel.cpp:912 resources/resourcelocaldir.cpp:484
     275#: akonadimodel.cpp:917 resources/resourcelocaldir.cpp:484
    276276msgctxt "@info/plain Directory in filesystem"
    277277msgid "Directory"
    … …  
    279279
    280280#. +> trunk stable
    281 #: akonadimodel.cpp:913 resources/resourcelocal.cpp:268
     281#: akonadimodel.cpp:918 resources/resourcelocal.cpp:268
    282282#, fuzzy
    283283msgctxt "@info/plain"
    … …  
    286286
    287287#. +> trunk stable
    288 #: akonadimodel.cpp:997 eventlistmodel.cpp:971
     288#: akonadimodel.cpp:1002 eventlistmodel.cpp:971
    289289#, fuzzy
    290290msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    293293
    294294#. +> trunk stable
    295 #: akonadimodel.cpp:999 eventlistmodel.cpp:973
     295#: akonadimodel.cpp:1004 eventlistmodel.cpp:973
    296296#, fuzzy
    297297msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    300300
    301301#. +> trunk stable
    302 #: akonadimodel.cpp:1001 eventlistmodel.cpp:975
     302#: akonadimodel.cpp:1006 eventlistmodel.cpp:975
    303303#, fuzzy
    304304msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    307307
    308308#. +> trunk stable
    309 #: akonadimodel.cpp:1003 eventlistmodel.cpp:977
     309#: akonadimodel.cpp:1008 eventlistmodel.cpp:977
    310310#, fuzzy
    311311#| msgid "Background color of alarm message"
    … …  
    315315
    316316#. +> trunk stable
    317 #: akonadimodel.cpp:1005 eventlistmodel.cpp:979
     317#: akonadimodel.cpp:1010 eventlistmodel.cpp:979
    318318msgctxt "@info:whatsthis"
    319319msgid "Alarm type (message, file, command or email)"
    … …  
    321321
    322322#. +> trunk stable
    323 #: akonadimodel.cpp:1007 eventlistmodel.cpp:981
     323#: akonadimodel.cpp:1012 eventlistmodel.cpp:981
    324324#, fuzzy
    325325msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    328328
    329329#. +> trunk stable
    330 #: akonadimodel.cpp:1009 eventlistmodel.cpp:983
     330#: akonadimodel.cpp:1014 eventlistmodel.cpp:983
    331331#, fuzzy
    332332msgctxt "@info:whatsthis"
    … …  
    335335
    336336#. +> trunk
    337 #: akonadimodel.cpp:1272
     337#: akonadimodel.cpp:1054
    338338#, fuzzy
    339339msgctxt "@info/plain"
    340 msgid "Failed to create alarm."
    341 msgstr "Ne mogu stvoriti Layout."
     340msgid "Failed to create new calendar resource"
     341msgstr "Å t&ampaj sve stavke zadataka"
    342342
    343343#. +> trunk
    344 #: akonadimodel.cpp:1274
    345 #, fuzzy
    346 msgctxt "@info/plain"
    347 msgid "Failed to update alarm."
    348 msgstr "Ne mogu stvoriti Layout."
    349 
    350 #. +> trunk
    351 #: akonadimodel.cpp:1276
    352 #, fuzzy
    353 msgctxt "@info/plain"
    354 msgid "Failed to delete alarm."
    355 msgstr ""
    356 "Neuspjelo brisanje dokumenta:\n"
    357 "%2"
    358 
    359 #. +> trunk
    360 #: akonadimodel.cpp:1281 akonadimodel.cpp:1309 resourceselector.cpp:294
     344#: akonadimodel.cpp:1054 akonadimodel.cpp:1097 akonadimodel.cpp:1115
     345#: akonadimodel.cpp:1387
    361346#, fuzzy, kde-format
    362347msgctxt "@info"
    … …  
    367352
    368353#. +> trunk
    369 #: akonadimodel.cpp:1303
    370 #, fuzzy, kde-format
    371 msgctxt "@info"
    372 msgid "Could not update calendar <resource>%1</resource>."
     354#: akonadimodel.cpp:1095
     355#, fuzzy, kde-format
     356msgctxt "@info"
     357msgid "Failed to remove calendar <resource>%1</resource>."
    373358msgstr "Nije moguće pronaći mime tip <resource>%2</resource>"
    374359
    375 #. +> trunk stable
    376 #: akonadimodel.cpp:1736 resourcemodelview.cpp:416
     360#. +> trunk
     361#: akonadimodel.cpp:1113
     362#, fuzzy, kde-format
     363msgctxt "@info"
     364msgid "Failed to update calendar <resource>%1</resource>."
     365msgstr "Nije moguće pronaći mime tip <resource>%2</resource>"
     366
     367#. +> trunk
     368#: akonadimodel.cpp:1378
     369#, fuzzy
     370msgctxt "@info/plain"
     371msgid "Failed to create alarm."
     372msgstr "Ne mogu stvoriti Layout."
     373
     374#. +> trunk
     375#: akonadimodel.cpp:1380
     376#, fuzzy
     377msgctxt "@info/plain"
     378msgid "Failed to update alarm."
     379msgstr "Ne mogu stvoriti Layout."
     380
     381#. +> trunk
     382#: akonadimodel.cpp:1382
     383#, fuzzy
     384msgctxt "@info/plain"
     385msgid "Failed to delete alarm."
     386msgstr ""
     387"Neuspjelo brisanje dokumenta:\n"
     388"%2"
     389
     390#. +> trunk stable
     391#: akonadimodel.cpp:1819 resourcemodelview.cpp:416
    377392#, fuzzy
    378393msgctxt "@info"
    … …  
    381396
    382397#. +> trunk stable
    383 #: akonadimodel.cpp:1744 resourcemodelview.cpp:425
     398#: akonadimodel.cpp:1827 resourcemodelview.cpp:425
    384399#, fuzzy
    385400msgctxt "@info"
    … …  
    388403
    389404#. +> trunk stable
    390 #: akonadimodel.cpp:1749 resourcemodelview.cpp:430
     405#: akonadimodel.cpp:1832 resourcemodelview.cpp:430
    391406#, fuzzy
    392407msgctxt "@info"
    … …  
    395410
    396411#. +> trunk
    397 #: akonadimodel.cpp:2179
     412#: akonadimodel.cpp:2262
    398413#, fuzzy
    399414msgctxt "@title:window"
    … …  
    402417
    403418#. +> trunk stable
    404 #: alarmcalendar.cpp:277 alarmcalendar.cpp:704
     419#: alarmcalendar.cpp:277 alarmcalendar.cpp:701
    405420#, fuzzy, kde-format
    406421msgctxt "@info"
    … …  
    451466
    452467#. +> trunk stable
    453 #: alarmcalendar.cpp:673 alarmcalendar.cpp:869
     468#: alarmcalendar.cpp:670 alarmcalendar.cpp:866
    454469#: resources/resourcelocalwidget.cpp:44
    455470#, fuzzy
    … …  
    459474
    460475#. +> trunk stable
    461 #: alarmcalendar.cpp:695 alarmcalendar.cpp:716
     476#: alarmcalendar.cpp:692 alarmcalendar.cpp:713
    462477#, fuzzy, kde-format
    463478msgctxt "@info"
    … …  
    468483
    469484#. +> trunk stable
    470 #: alarmcalendar.cpp:870
     485#: alarmcalendar.cpp:867
    471486msgctxt "@title:window"
    472487msgid "Choose Export Calendar"
    … …  
    474489
    475490#. +> trunk stable
    476 #: alarmcalendar.cpp:892
     491#: alarmcalendar.cpp:889
    477492#, fuzzy, kde-format
    478493#| msgid ""
    … …  
    488503
    489504#. +> trunk stable
    490 #: alarmcalendar.cpp:927
     505#: alarmcalendar.cpp:924
    491506#, fuzzy, kde-format
    492507msgctxt "@info"
    … …  
    499514
    500515#. +> trunk stable
    501 #: alarmcalendar.cpp:933
     516#: alarmcalendar.cpp:930
    502517#, fuzzy, kde-format
    503518#| msgid ""
    … …  
    41414156
    41424157#. +> trunk stable
    4143 #: mainwindow.cpp:485 resourceselector.cpp:435
     4158#: mainwindow.cpp:485 resourceselector.cpp:388
    41444159#, fuzzy
    41454160msgctxt "@action"
    … …  
    42114226
    42124227#. +> trunk stable
    4213 #: mainwindow.cpp:553 resourceselector.cpp:450
     4228#: mainwindow.cpp:553 resourceselector.cpp:403
    42144229#, fuzzy
    42154230msgctxt "@action"
    … …  
    63256340
    63266341#. +> trunk stable
    6327 #: resourceconfigdialog.cpp:47 resourceselector.cpp:249
     6342#: resourceconfigdialog.cpp:47 resourceselector.cpp:223
    63286343#, fuzzy
    63296344#| msgid "Alarm Configuration"
    … …  
    63676382#. +> trunk stable
    63686383#: resourcemodelview.cpp:113 resources/alarmresource.cpp:359
    6369 #: resourceselector.cpp:747
     6384#: resourceselector.cpp:700
    63706385#, fuzzy
    63716386msgctxt "@info/plain"
    … …  
    63966411
    63976412#. +> trunk stable
    6398 #: resources/alarmresource.cpp:358 resourceselector.cpp:745
     6413#: resources/alarmresource.cpp:358 resourceselector.cpp:698
    63996414msgctxt "@info/plain"
    64006415msgid "Read-write"
    … …  
    64026417
    64036418#. +> trunk stable
    6404 #: resources/alarmresource.cpp:359 resourceselector.cpp:747
     6419#: resources/alarmresource.cpp:359 resourceselector.cpp:700
    64056420#, fuzzy
    64066421msgctxt "@info/plain"
    … …  
    64096424
    64106425#. +> trunk stable
    6411 #: resources/alarmresource.cpp:360 resourceselector.cpp:748
     6426#: resources/alarmresource.cpp:360 resourceselector.cpp:701
    64126427msgctxt "@info/plain Parameter in 'Default calendar: Yes/No'"
    64136428msgid "Yes"
    … …  
    64156430
    64166431#. +> trunk stable
    6417 #: resources/alarmresource.cpp:360 resourceselector.cpp:748
     6432#: resources/alarmresource.cpp:360 resourceselector.cpp:701
    64186433#, fuzzy
    64196434#| msgid "None"
    … …  
    64236438
    64246439#. +> trunk stable
    6425 #: resources/alarmresource.cpp:362 resourceselector.cpp:752
     6440#: resources/alarmresource.cpp:362 resourceselector.cpp:705
    64266441#, kde-format
    64276442msgctxt "@info"
    … …  
    65786593
    65796594#. +> trunk stable
    6580 #: resourceselector.cpp:183
     6595#: resourceselector.cpp:167
    65816596#, fuzzy
    65826597msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    65856600
    65866601#. +> trunk stable
    6587 #: resourceselector.cpp:187
     6602#: resourceselector.cpp:171
    65886603#, fuzzy
    65896604msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    65926607
    65936608#. +> trunk stable
    6594 #: resourceselector.cpp:191
     6609#: resourceselector.cpp:175
    65956610#, fuzzy
    65966611msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    65996614
    66006615#. +> trunk stable
    6601 #: resourceselector.cpp:250
     6616#: resourceselector.cpp:224
    66026617msgctxt "@info"
    66036618msgid "Select storage type of new calendar:"
    … …  
    66056620
    66066621#. +> trunk stable
    6607 #: resourceselector.cpp:257
     6622#: resourceselector.cpp:231
    66086623#, kde-format
    66096624msgctxt "@info"
    … …  
    66126627
    66136628#. +> trunk stable
    6614 #: resourceselector.cpp:260
     6629#: resourceselector.cpp:234
    66156630#, fuzzy, kde-format
    66166631#| msgid "%1: wrong calendar file"
    … …  
    66196634msgstr "%1: kriva datoteka kalendara"
    66206635
    6621 #. +> trunk
    6622 #: resourceselector.cpp:294
    6623 #, fuzzy
    6624 msgctxt "@info/plain"
    6625 msgid "Failed to create new calendar resource"
    6626 msgstr "Å t&ampaj sve stavke zadataka"
    6627 
    6628 #. +> trunk stable
    6629 #: resourceselector.cpp:336
     6636#. +> trunk stable
     6637#: resourceselector.cpp:289
    66306638#, fuzzy
    66316639msgctxt "@info"
    … …  
    66346642
    66356643#. +> trunk stable
    6636 #: resourceselector.cpp:343
     6644#: resourceselector.cpp:296
    66376645#, fuzzy
    66386646msgctxt "@info"
    … …  
    66416649
    66426650#. +> trunk stable
    6643 #: resourceselector.cpp:347
     6651#: resourceselector.cpp:300
    66446652#, fuzzy
    66456653msgctxt "@info"
    … …  
    66486656
    66496657#. +> trunk stable
    6650 #: resourceselector.cpp:374
     6658#: resourceselector.cpp:327
    66516659#, fuzzy
    66526660msgctxt "@info"
    … …  
    66556663
    66566664#. +> trunk stable
    6657 #: resourceselector.cpp:381
     6665#: resourceselector.cpp:334
    66586666#, fuzzy
    66596667msgctxt "@info"
    … …  
    66626670
    66636671#. +> trunk stable
    6664 #: resourceselector.cpp:386
     6672#: resourceselector.cpp:339
    66656673#, fuzzy, kde-format
    66666674msgctxt "@info"
    … …  
    66696677
    66706678#. +> trunk stable
    6671 #: resourceselector.cpp:387
     6679#: resourceselector.cpp:340
    66726680#, fuzzy, kde-format
    66736681msgctxt "@info"
    … …  
    66766684
    66776685#. +> trunk stable
    6678 #: resourceselector.cpp:420
     6686#: resourceselector.cpp:373
    66796687msgctxt "@action Reload calendar"
    66806688msgid "Re&load"
    … …  
    66826690
    66836691#. +> trunk stable
    6684 #: resourceselector.cpp:423
     6692#: resourceselector.cpp:376
    66856693#, fuzzy
    66866694msgctxt "@action"
    … …  
    66896697
    66906698#. +> trunk stable
    6691 #: resourceselector.cpp:426
     6699#: resourceselector.cpp:379
    66926700#, fuzzy
    66936701msgctxt "@action"
    … …  
    66966704
    66976705#. +> trunk stable
    6698 #: resourceselector.cpp:429
     6706#: resourceselector.cpp:382
    66996707#, fuzzy
    67006708msgctxt "@action"
    … …  
    67036711
    67046712#. +> trunk stable
    6705 #: resourceselector.cpp:432
     6713#: resourceselector.cpp:385
    67066714#, fuzzy
    67076715msgctxt "@action"
    … …  
    67106718
    67116719#. +> trunk stable
    6712 #: resourceselector.cpp:438
     6720#: resourceselector.cpp:391
    67136721#, fuzzy
    67146722msgctxt "@action"
    … …  
    67176725
    67186726#. +> trunk stable
    6719 #: resourceselector.cpp:444
     6727#: resourceselector.cpp:397
    67206728#, fuzzy
    67216729msgctxt "@action"
    … …  
    67246732
    67256733#. +> trunk stable
    6726 #: resourceselector.cpp:447
     6734#: resourceselector.cpp:400
    67276735#, fuzzy
    67286736msgctxt "@action"
    … …  
    67316739
    67326740#. +> trunk stable
    6733 #: resourceselector.cpp:522
     6741#: resourceselector.cpp:475
    67346742#, fuzzy
    67356743msgctxt "@action"
    … …  
    67386746
    67396747#. +> trunk stable
    6740 #: resourceselector.cpp:523
     6748#: resourceselector.cpp:476
    67416749#, fuzzy
    67426750msgctxt "@action"
    … …  
    67456753
    67466754#. +> trunk stable
    6747 #: resourceselector.cpp:524
     6755#: resourceselector.cpp:477
    67486756#, fuzzy
    67496757msgctxt "@action"
    … …  
    67526760
    67536761#. +> trunk stable
    6754 #: resourceselector.cpp:638
     6762#: resourceselector.cpp:591
    67556763#, fuzzy
    67566764msgctxt "@info/plain"
    … …  
    67596767
    67606768#. +> trunk stable
    6761 #: resourceselector.cpp:641
     6769#: resourceselector.cpp:594
    67626770#, fuzzy
    67636771msgctxt "@info/plain"
    … …  
    67666774
    67676775#. +> trunk stable
    6768 #: resourceselector.cpp:644
     6776#: resourceselector.cpp:597
    67696777#, fuzzy
    67706778msgctxt "@info/plain"
    … …  
    67736781
    67746782#. +> trunk stable
    6775 #: resourceselector.cpp:649
     6783#: resourceselector.cpp:602
    67766784#, fuzzy, kde-format
    67776785msgctxt "@info"
    … …  
    67826790
    67836791#. +> trunk
    6784 #: resourceselector.cpp:761
     6792#: resourceselector.cpp:714
    67856793#, kde-format
    67866794msgctxt "@info"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

    r508 r509  
    88"Project-Id-Version: kmail 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-07-23 10:29+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:42+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    895895msgstr ""
    896896
    897 #. +> trunk stable
     897#. +> trunk
     898#: collectiongeneralpage.cpp:327
     899msgid "This setting allows you to disable alarms for folders shared by others."
     900msgstr ""
     901
     902#. +> stable
    898903#: collectiongeneralpage.cpp:327
    899904msgid "This setting allows you to disable alarms for folders shared by others. "
    900905msgstr ""
    901906
    902 #. +> trunk stable
     907#. +> trunk
     908#: collectiongeneralpage.cpp:329
     909msgid "Block alarms locally"
     910msgstr ""
     911
     912#. +> stable
    903913#: collectiongeneralpage.cpp:330
    904914msgid "Block free/&busy and alarms locally"
    … …  
    906916
    907917#. +> trunk stable
    908 #: collectiongeneralpage.cpp:340
     918#: collectiongeneralpage.cpp:339
    909919msgid "Share unread state with all users"
    910920msgstr ""
    911921
    912922#. +> trunk stable
    913 #: collectiongeneralpage.cpp:344
     923#: collectiongeneralpage.cpp:343
    914924msgid "If enabled, the unread state of messages in this folder will be the same for all users having access to this folder. If disabled (the default), every user with access to this folder has their own unread state."
    915925msgstr ""
    … …  
    11361146#. i18n: ectx: label, entry (ConfirmBeforeSend), group (Composer)
    11371147#. +> trunk stable
    1138 #: configuredialog.cpp:324 kmail.kcfg.cmake:233
     1148#: configuredialog.cpp:324 kmail.kcfg.cmake:223
    11391149msgid "Confirm &before send"
    11401150msgstr "&Potvrdi prije slanja"
    … …  
    12931303#. i18n: ectx: label, entry (FolderList), group (Geometry)
    12941304#. +> trunk stable
    1295 #: configuredialog.cpp:728 kmail.kcfg.cmake:340
     1305#: configuredialog.cpp:728 kmail.kcfg.cmake:330
    12961306msgid "Folder List"
    12971307msgstr "Popis direktorija"
    … …  
    17511761
    17521762#. +> trunk stable
    1753 #: configuredialog.cpp:2186
     1763#: configuredialog.cpp:2185
    17541764msgid "Warn if too many recipients are specified"
    17551765msgstr ""
    17561766
    17571767#. +> trunk stable
    1758 #: configuredialog.cpp:2198
     1768#: configuredialog.cpp:2197
    17591769msgid "Warn if more than this many recipients are specified"
    17601770msgstr ""
    17611771
    17621772#. +> trunk stable
     1773#: configuredialog.cpp:2215
     1774msgid "No autosave"
     1775msgstr ""
     1776
     1777#. +> trunk stable
    17631778#: configuredialog.cpp:2216
    1764 msgid "No autosave"
    1765 msgstr ""
    1766 
    1767 #. +> trunk stable
    1768 #: configuredialog.cpp:2217
    17691779msgid " min"
    17701780msgstr " min"
    17711781
    17721782#. +> trunk stable
    1773 #: configuredialog.cpp:2226
     1783#: configuredialog.cpp:2225
    17741784#, fuzzy
    17751785#| msgid "Defaul&t domain:"
    … …  
    17781788
    17791789#. +> trunk stable
    1780 #: configuredialog.cpp:2230
     1790#: configuredialog.cpp:2229
    17811791msgctxt "@item:inlistbox Inline mail forwarding"
    17821792msgid "Inline"
    … …  
    17841794
    17851795#. +> trunk stable
    1786 #: configuredialog.cpp:2231
     1796#: configuredialog.cpp:2230
    17871797msgid "As Attachment"
    17881798msgstr "Kao privitak"
    17891799
    17901800#. +> trunk stable
    1791 #: configuredialog.cpp:2241
     1801#: configuredialog.cpp:2240
    17921802#, fuzzy
    17931803msgid "Configure Completion Order..."
    … …  
    17951805
    17961806#. +> trunk stable
    1797 #: configuredialog.cpp:2250
     1807#: configuredialog.cpp:2249
    17981808#, fuzzy
    17991809msgid "Edit Recent Addresses..."
    … …  
    18011811
    18021812#. +> trunk stable
    1803 #: configuredialog.cpp:2257
     1813#: configuredialog.cpp:2256
    18041814msgid "External Editor"
    18051815msgstr "Eksterni uređivač"
    18061816
    18071817#. +> trunk stable
    1808 #: configuredialog.cpp:2291
     1818#: configuredialog.cpp:2290
    18091819#, fuzzy, c-format
    18101820msgid "<b>%f</b> will be replaced with the filename to edit."
    … …  
    18121822
    18131823#. +> trunk stable
    1814 #: configuredialog.cpp:2464
     1824#: configuredialog.cpp:2463
    18151825msgid "Repl&y Subject Prefixes"
    18161826msgstr "Pref&iks za odgovor na predmet"
    18171827
    18181828#. +> trunk stable
    1819 #: configuredialog.cpp:2469 configuredialog.cpp:2503
     1829#: configuredialog.cpp:2468 configuredialog.cpp:2502
    18201830msgid ""
    18211831"Recognize any sequence of the following prefixes\n"
    … …  
    18271837#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAddAccountButton)
    18281838#. +> trunk stable
    1829 #: configuredialog.cpp:2479 configuredialog.cpp:2568 configuredialog.cpp:2956
     1839#: configuredialog.cpp:2478 configuredialog.cpp:2567 configuredialog.cpp:2955
    18301840#: ui/accountspagereceivingtab.ui:36
    18311841msgid "A&dd..."
    … …  
    18331843
    18341844#. +> trunk stable
    1835 #: configuredialog.cpp:2479 configuredialog.cpp:2727 configuredialog.cpp:2956
     1845#: configuredialog.cpp:2478 configuredialog.cpp:2726 configuredialog.cpp:2955
    18361846msgid "Re&move"
    18371847msgstr "&Ukloni"
    18381848
    18391849#. +> trunk stable
    1840 #: configuredialog.cpp:2480 configuredialog.cpp:2957
     1850#: configuredialog.cpp:2479 configuredialog.cpp:2956
    18411851msgid "Mod&ify..."
    18421852msgstr "&Izmijeni 
"
    18431853
    18441854#. +> trunk stable
    1845 #: configuredialog.cpp:2481
     1855#: configuredialog.cpp:2480
    18461856msgid "Enter new reply prefix:"
    18471857msgstr "Unesite novi prefiks za odgovor:"
    18481858
    18491859#. +> trunk stable
    1850 #: configuredialog.cpp:2498
     1860#: configuredialog.cpp:2497
    18511861msgid "For&ward Subject Prefixes"
    18521862msgstr "Proslijeđivanje &prefiksa naslova"
    18531863
    18541864#. +> trunk stable
    1855 #: configuredialog.cpp:2511 identitypage.cpp:275
     1865#: configuredialog.cpp:2510 identitypage.cpp:275
    18561866msgid "Add..."
    18571867msgstr "Dodaj 
"
    … …  
    18591869#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRemoveButton)
    18601870#. +> trunk stable
    1861 #: configuredialog.cpp:2512 configuredialog.cpp:2568 ui/identitypage.ui:66
     1871#: configuredialog.cpp:2511 configuredialog.cpp:2567 ui/identitypage.ui:66
    18621872msgid "Remo&ve"
    18631873msgstr "U&Kloni"
    18641874
    18651875#. +> trunk stable
    1866 #: configuredialog.cpp:2513 identitypage.cpp:277
     1876#: configuredialog.cpp:2512 identitypage.cpp:277
    18671877msgid "Modify..."
    18681878msgstr "Izmijeni 
"
    18691879
    18701880#. +> trunk stable
    1871 #: configuredialog.cpp:2514
     1881#: configuredialog.cpp:2513
    18721882msgid "Enter new forward prefix:"
    18731883msgstr "Unesite novi prefiks za proslijeđivanje:"
    18741884
    18751885#. +> trunk stable
    1876 #: configuredialog.cpp:2560
     1886#: configuredialog.cpp:2559
    18771887#, fuzzy
    18781888msgid "This list is checked for every outgoing message from the top to the bottom for a charset that contains all required characters."
    … …  
    18821892#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mModifyAccountButton)
    18831893#. +> trunk stable
    1884 #: configuredialog.cpp:2569 simplestringlisteditor.cpp:100
     1894#: configuredialog.cpp:2568 simplestringlisteditor.cpp:100
    18851895#: ui/accountspagereceivingtab.ui:46 ui/identitypage.ui:40
    18861896msgid "&Modify..."
    … …  
    18881898
    18891899#. +> trunk stable
    1890 #: configuredialog.cpp:2569
     1900#: configuredialog.cpp:2568
    18911901msgid "Enter charset:"
    18921902msgstr "Unesite znakovni skup:"
    18931903
    18941904#. +> trunk stable
    1895 #: configuredialog.cpp:2575
     1905#: configuredialog.cpp:2574
    18961906#, fuzzy
    18971907msgid "&Keep original charset when replying or forwarding (if possible)"
    … …  
    18991909
    19001910#. +> trunk stable
    1901 #: configuredialog.cpp:2610
     1911#: configuredialog.cpp:2609
    19021912#, fuzzy
    19031913msgid "This charset is not supported."
    … …  
    19051915
    19061916#. +> trunk stable
    1907 #: configuredialog.cpp:2677
     1917#: configuredialog.cpp:2676
    19081918#, fuzzy
    19091919msgid "&Use custom message-id suffix"
    … …  
    19111921
    19121922#. +> trunk stable
    1913 #: configuredialog.cpp:2691
     1923#: configuredialog.cpp:2690
    19141924msgid "Custom message-&id suffix:"
    19151925msgstr "Poseban suf&iks za id. poruke:"
    19161926
    19171927#. +> trunk stable
    1918 #: configuredialog.cpp:2706
     1928#: configuredialog.cpp:2705
    19191929msgid "Define custom mime header fields:"
    19201930msgstr "Definirajte posebna mime polja zaglavlja:"
    19211931
    19221932#. +> trunk stable
    1923 #: configuredialog.cpp:2715
     1933#: configuredialog.cpp:2714
    19241934#, fuzzy
    19251935#| msgid "Name"
    … …  
    19291939
    19301940#. +> trunk stable
    1931 #: configuredialog.cpp:2716
     1941#: configuredialog.cpp:2715
    19321942#, fuzzy
    19331943#| msgid "Value"
    … …  
    19371947
    19381948#. +> trunk stable
    1939 #: configuredialog.cpp:2723
     1949#: configuredialog.cpp:2722
    19401950#, fuzzy
    19411951#| msgid "Ne&w"
    … …  
    19451955
    19461956#. +> trunk stable
    1947 #: configuredialog.cpp:2736
     1957#: configuredialog.cpp:2735
    19481958msgctxt "@label:textbox Name of the mime header."
    19491959msgid "&Name:"
    … …  
    19511961
    19521962#. +> trunk stable
    1953 #: configuredialog.cpp:2746
     1963#: configuredialog.cpp:2745
    19541964msgid "&Value:"
    19551965msgstr "&Vrijednost:"
    19561966
    19571967#. +> trunk stable
    1958 #: configuredialog.cpp:2924
     1968#: configuredialog.cpp:2923
    19591969msgid "Outlook-compatible attachment naming"
    19601970msgstr ""
    19611971
    19621972#. +> trunk stable
    1963 #: configuredialog.cpp:2927
     1973#: configuredialog.cpp:2926
    19641974msgid "Turn this option on to make Outlook(tm) understand attachment names containing non-English characters"
    19651975msgstr "Uključite ovu opciju ako şelite da Outlook(tm) razumije imena privitaka koja sadrşe ne-engleske znakove"
    19661976
    19671977#. +> trunk stable
    1968 #: configuredialog.cpp:2938
     1978#: configuredialog.cpp:2937
    19691979msgid "E&nable detection of missing attachments"
    19701980msgstr "Uključi detekciju &nedostajućih priloga"
    19711981
    19721982#. +> trunk stable
    1973 #: configuredialog.cpp:2945
     1983#: configuredialog.cpp:2944
    19741984msgid "Recognize any of the following key words as intention to attach a file:"
    19751985msgstr "Prepoznaj bilo koju od sljedećih ključnih riječi kao namjeru da se priloÅŸi datoteka:"
    19761986
    19771987#. +> trunk stable
    1978 #: configuredialog.cpp:2958
     1988#: configuredialog.cpp:2957
    19791989msgid "Enter new key word:"
    19801990msgstr "Unesite novu ključnu riječ:"
    19811991
    19821992#. +> trunk stable
    1983 #: configuredialog.cpp:2996
     1993#: configuredialog.cpp:2995
    19841994msgid ""
    19851995"You have chosen to encode attachment names containing non-English characters in a way that is understood by Outlook(tm) and other mail clients that do not support standard-compliant encoded attachment names.\n"
    … …  
    19881998
    19891999#. +> trunk stable
    1990 #: configuredialog.cpp:3024
     2000#: configuredialog.cpp:3023
    19912001#, fuzzy
    19922002msgid "Reading"
    … …  
    19942004
    19952005#. +> trunk stable
    1996 #: configuredialog.cpp:3030
     2006#: configuredialog.cpp:3029
    19972007#, fuzzy
    19982008msgid "Composing"
    … …  
    20002010
    20012011#. +> trunk stable
    2002 #: configuredialog.cpp:3036
     2012#: configuredialog.cpp:3035
    20032013#, fuzzy
    20042014msgid "Miscellaneous"
    … …  
    20062016
    20072017#. +> trunk stable
    2008 #: configuredialog.cpp:3042
     2018#: configuredialog.cpp:3041
    20092019msgid "S/MIME Validation"
    20102020msgstr ""
    20112021
    20122022#. +> trunk stable
    2013 #: configuredialog.cpp:3127
     2023#: configuredialog.cpp:3126
    20142024msgid "Changing the global HTML setting will override all folder specific values."
    20152025msgstr "Promjena globalne HTML postavke će pregaziti sve vrijednosti postavki specifične za mape."
    20162026
    20172027#. +> trunk stable
    2018 #: configuredialog.cpp:3260 configuredialog.cpp:3263 configuredialog.cpp:3266
    2019 #: configuredialog.cpp:3270 configuredialog.cpp:3273 configuredialog.cpp:3276
     2028#: configuredialog.cpp:3259 configuredialog.cpp:3262 configuredialog.cpp:3265
     2029#: configuredialog.cpp:3269 configuredialog.cpp:3272 configuredialog.cpp:3275
    20202030#: vacationdialog.cpp:85 vacationdialog.cpp:184
    20212031msgid " day"
    … …  
    20262036
    20272037#. +> trunk stable
    2028 #: configuredialog.cpp:3412
     2038#: configuredialog.cpp:3411
    20292039msgid "This option requires dirmngr >= 0.9.0"
    20302040msgstr ""
    … …  
    20322042#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, systemHTTPProxy)
    20332043#. +> trunk stable
    2034 #: configuredialog.cpp:3523 ui/smimeconfiguration.ui:182
     2044#: configuredialog.cpp:3522 ui/smimeconfiguration.ui:182
    20352045msgid "no proxy"
    20362046msgstr ""
    20372047
    20382048#. +> trunk stable
    2039 #: configuredialog.cpp:3524
     2049#: configuredialog.cpp:3523
    20402050#, kde-format
    20412051msgid "(Current system setting: %1)"
    … …  
    20432053
    20442054#. +> trunk stable
    2045 #: configuredialog.cpp:3652
     2055#: configuredialog.cpp:3651
    20462056#, fuzzy
    20472057#| msgid "&Folders"
    … …  
    20502060
    20512061#. +> trunk stable
    2052 #: configuredialog.cpp:3655
     2062#: configuredialog.cpp:3654
    20532063#, fuzzy
    20542064msgid "Invitations"
    … …  
    24812491
    24822492#. +> trunk stable
    2483 #: foldertreewidget.cpp:82 foldertreewidget.cpp:297
     2493#: foldertreewidget.cpp:84 foldertreewidget.cpp:299
    24842494msgid "You can start typing to filter the list of folders."
    24852495msgstr ""
    24862496
    24872497#. +> trunk stable
    2488 #: foldertreewidget.cpp:88 kmfilterdlg.cpp:648
     2498#: foldertreewidget.cpp:90 kmfilterdlg.cpp:648
    24892499#, fuzzy
    24902500msgctxt "@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search"
    … …  
    24932503
    24942504#. +> trunk stable
    2495 #: foldertreewidget.cpp:298
     2505#: foldertreewidget.cpp:300
    24962506#, fuzzy, kde-format
    24972507msgid "Path: (%1)"
    … …  
    32153225msgstr ""
    32163226
    3217 #. i18n: ectx: label, entry (WordWrap), group (Composer)
    3218 #. +> trunk
     3227#. i18n: ectx: label, entry (TooManyRecipients), group (Composer)
     3228#. +> trunk stable
    32193229#: kmail.kcfg.cmake:189
    3220 msgid "Word &wrap at column:"
    3221 msgstr "Prelomi riječ na stupcu:"
    3222 
    3223 #. i18n: ectx: label, entry (TooManyRecipients), group (Composer)
    3224 #. +> trunk stable
    3225 #: kmail.kcfg.cmake:199
    32263230#, fuzzy
    32273231msgid "Warn if the number of recipients is larger than"
    … …  
    32313235#. i18n: ectx: whatsthis, entry (RecipientThreshold), group (Composer)
    32323236#. +> trunk stable
    3233 #: kmail.kcfg.cmake:201 kmail.kcfg.cmake:208
     3237#: kmail.kcfg.cmake:191 kmail.kcfg.cmake:198
    32343238msgid "If the number of recipients is larger than this value, KMail will warn and ask for a confirmation before sending the mail. The warning can be turned off."
    32353239msgstr ""
    … …  
    32373241#. i18n: ectx: label, entry (RequestMDN), group (Composer)
    32383242#. +> trunk stable
    3239 #: kmail.kcfg.cmake:237
     3243#: kmail.kcfg.cmake:227
    32403244msgid "Automatically request &message disposition notifications"
    32413245msgstr "Auto&matski zahtijevaj obavijest o raspoređivanju poruke"
    … …  
    32433247#. i18n: ectx: whatsthis, entry (RequestMDN), group (Composer)
    32443248#. +> trunk stable
    3245 #: kmail.kcfg.cmake:238
     3249#: kmail.kcfg.cmake:228
    32463250msgid ""
    32473251"<qt>"
    … …  
    32533257#. i18n: ectx: label, entry (AutosaveInterval), group (Composer)
    32543258#. +> trunk stable
    3255 #: kmail.kcfg.cmake:262
     3259#: kmail.kcfg.cmake:252
    32563260#, fuzzy
    32573261msgid "Autosave interval:"
    … …  
    32603264#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutosaveInterval), group (Composer)
    32613265#. +> trunk stable
    3262 #: kmail.kcfg.cmake:263
     3266#: kmail.kcfg.cmake:253
    32633267msgid "A backup copy of the text in the composer window can be created regularly. The interval used to create the backups is set here. You can disable autosaving by setting it to the value 0."
    32643268msgstr ""
    … …  
    32663270#. i18n: ectx: label, entry (QuoteSelectionOnly), group (Composer)
    32673271#. +> trunk stable
    3268 #: kmail.kcfg.cmake:267
     3272#: kmail.kcfg.cmake:257
    32693273#, fuzzy
    32703274msgid "Only quote selected text when replying"
    … …  
    32733277#. i18n: ectx: label, entry (MimetypesToStripWhenInlineForwarding), group (Composer)
    32743278#. +> trunk stable
     3279#: kmail.kcfg.cmake:264
     3280msgid "List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline."
     3281msgstr ""
     3282
     3283#. i18n: ectx: label, entry (ShowSnippetManager), group (Composer)
     3284#. +> trunk stable
     3285#: kmail.kcfg.cmake:268
     3286msgid "Show the Text Snippet Management and Insertion Panel in the composer."
     3287msgstr ""
     3288
     3289#. i18n: ectx: label, entry (ShowGnuPGAuditLogAfterSuccessfulSignEncrypt), group (Composer)
     3290#. +> trunk stable
    32753291#: kmail.kcfg.cmake:274
    3276 msgid "List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline."
    3277 msgstr ""
    3278 
    3279 #. i18n: ectx: label, entry (ShowSnippetManager), group (Composer)
    3280 #. +> trunk stable
    3281 #: kmail.kcfg.cmake:278
    3282 msgid "Show the Text Snippet Management and Insertion Panel in the composer."
    3283 msgstr ""
    3284 
    3285 #. i18n: ectx: label, entry (ShowGnuPGAuditLogAfterSuccessfulSignEncrypt), group (Composer)
    3286 #. +> trunk stable
    3287 #: kmail.kcfg.cmake:284
    32883292msgid "Show the GnuPG Audit Log even after crypto operations that completed successfully."
    32893293msgstr ""
    … …  
    32913295#. i18n: ectx: label, entry (readerWindowMode), group (Geometry)
    32923296#. +> trunk stable
    3293 #: kmail.kcfg.cmake:324
     3297#: kmail.kcfg.cmake:314
    32943298msgid "Message Preview Pane"
    32953299msgstr "Ploča za pregled poruke"
    … …  
    32973301#. i18n: ectx: label, entry (readerWindowMode), group (Geometry)
    32983302#. +> trunk stable
    3299 #: kmail.kcfg.cmake:327
     3303#: kmail.kcfg.cmake:317
    33003304#, fuzzy
    33013305#| msgid "Message Preview Pane"
    … …  
    33053309#. i18n: ectx: label, entry (readerWindowMode), group (Geometry)
    33063310#. +> trunk stable
    3307 #: kmail.kcfg.cmake:330
     3311#: kmail.kcfg.cmake:320
    33083312#, fuzzy
    33093313msgid "Show the message preview pane below the message list"
    … …  
    33123316#. i18n: ectx: label, entry (readerWindowMode), group (Geometry)
    33133317#. +> trunk stable
    3314 #: kmail.kcfg.cmake:333
     3318#: kmail.kcfg.cmake:323
    33153319#, fuzzy
    33163320msgid "Show the message preview pane next to the message list"
    … …  
    33193323#. i18n: ectx: label, entry (FolderList), group (Geometry)
    33203324#. +> trunk stable
    3321 #: kmail.kcfg.cmake:343
     3325#: kmail.kcfg.cmake:333
    33223326#, fuzzy
    33233327#| msgid "Lon&g folder list"
    … …  
    33273331#. i18n: ectx: label, entry (FolderList), group (Geometry)
    33283332#. +> trunk stable
    3329 #: kmail.kcfg.cmake:346
     3333#: kmail.kcfg.cmake:336
    33303334#, fuzzy
    33313335msgid "Short folder list"
    … …  
    33343338#. i18n: ectx: label, entry (CloseAfterReplyOrForward), group (Reader)
    33353339#. +> trunk stable
    3336 #: kmail.kcfg.cmake:355
     3340#: kmail.kcfg.cmake:345
    33373341msgid "Close message window after replying or forwarding"
    33383342msgstr ""
    … …  
    33403344#. i18n: ectx: label, entry (SendMDNsWithEmptySender), group (MDN)
    33413345#. +> trunk stable
    3342 #: kmail.kcfg.cmake:363
     3346#: kmail.kcfg.cmake:353
    33433347#, fuzzy
    33443348msgid "Send Message Disposition Notifications with an empty sender."
    … …  
    33473351#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SendMDNsWithEmptySender), group (MDN)
    33483352#. +> trunk stable
    3349 #: kmail.kcfg.cmake:364
     3353#: kmail.kcfg.cmake:354
    33503354msgid "Send Message Disposition Notifications with an empty sender string. Some servers might be configure to reject such messages, so if you are experiencing problems sending MDNs, uncheck this option."
    33513355msgstr ""
    … …  
    33533357#. i18n: ectx: label, entry (TemplateNewMessage), group (GlobalTemplates)
    33543358#. +> trunk stable
    3355 #: kmail.kcfg.cmake:370
     3359#: kmail.kcfg.cmake:360
    33563360#, fuzzy
    33573361msgid "Message template for new message"
    … …  
    33603364#. i18n: ectx: label, entry (TemplateReply), group (GlobalTemplates)
    33613365#. +> trunk stable
    3362 #: kmail.kcfg.cmake:375
     3366#: kmail.kcfg.cmake:365
    33633367#, fuzzy
    33643368msgid "Message template for reply"
    … …  
    33673371#. i18n: ectx: label, entry (TemplateReplyAll), group (GlobalTemplates)
    33683372#. +> trunk stable
    3369 #: kmail.kcfg.cmake:380
     3373#: kmail.kcfg.cmake:370
    33703374#, fuzzy
    33713375msgid "Message template for reply to all"
    … …  
    33743378#. i18n: ectx: label, entry (TemplateForward), group (GlobalTemplates)
    33753379#. +> trunk stable
    3376 #: kmail.kcfg.cmake:385
     3380#: kmail.kcfg.cmake:375
    33773381#, fuzzy
    33783382msgid "Message template for forward"
    … …  
    33813385#. i18n: ectx: label, entry (QuoteString), group (GlobalTemplates)
    33823386#. +> trunk stable
    3383 #: kmail.kcfg.cmake:390
     3387#: kmail.kcfg.cmake:380
    33843388#, fuzzy
    33853389msgid "Quote characters"
    … …  
    33883392#. i18n: ectx: label, entry (AllowOutOfOfficeSettings), group (OutOfOffice)
    33893393#. +> trunk stable
    3390 #: kmail.kcfg.cmake:399
     3394#: kmail.kcfg.cmake:389
    33913395msgid "Allow out-of-office settings to be changeable by the user."
    33923396msgstr ""
    … …  
    33943398#. i18n: ectx: label, entry (AllowOutOfOfficeUploadButNoSettings), group (OutOfOffice)
    33953399#. +> trunk stable
    3396 #: kmail.kcfg.cmake:403
     3400#: kmail.kcfg.cmake:393
    33973401msgid "Allow users to upload out-of-office sieve scripts, but prevent them from changing any settings, such as the domain to react to or the spam reaction switch."
    33983402msgstr ""
    … …  
    34003404#. i18n: ectx: label, entry (OutOfOfficeDomain), group (OutOfOffice)
    34013405#. +> trunk stable
    3402 #: kmail.kcfg.cmake:407
     3406#: kmail.kcfg.cmake:397
    34033407msgid "Send out-of-office replies to mails coming from this domain only."
    34043408msgstr ""
    … …  
    34063410#. i18n: ectx: label, entry (OutOfOfficeReactToSpam), group (OutOfOffice)
    34073411#. +> trunk stable
    3408 #: kmail.kcfg.cmake:411
     3412#: kmail.kcfg.cmake:401
    34093413msgid "Allow out-of-office replies to be sent to messages marked as SPAM."
    34103414msgstr ""
    … …  
    34123416#. i18n: ectx: label, entry (CheckOutOfOfficeOnStartup), group (OutOfOffice)
    34133417#. +> trunk stable
    3414 #: kmail.kcfg.cmake:415
     3418#: kmail.kcfg.cmake:405
    34153419msgid "Check if there is still an active out-of-office reply configured when starting KMail."
    34163420msgstr ""
    … …  
    62176221
    62186222#. +> trunk stable
    6219 #: kmmainwidget.cpp:3794
     6223#: kmmainwidget.cpp:3810
    62206224msgid "E&mpty Trash"
    62216225msgstr "Isprazni s&meće"
    62226226
    62236227#. +> trunk stable
    6224 #: kmmainwidget.cpp:3794
     6228#: kmmainwidget.cpp:3810
    62256229msgid "&Move All Messages to Trash"
    62266230msgstr "Premjesti sve poruke u s&meće"
    62276231
    62286232#. +> trunk stable
    6229 #: kmmainwidget.cpp:3815
     6233#: kmmainwidget.cpp:3831
    62306234msgid "&Delete Search"
    62316235msgstr "I&zbriši pretragu"
    62326236
    62336237#. +> trunk stable
    6234 #: kmmainwidget.cpp:3815
     6238#: kmmainwidget.cpp:3831
    62356239msgid "&Delete Folder"
    62366240msgstr "&Izbriši mapu"
    62376241
    62386242#. +> trunk stable
    6239 #: kmmainwidget.cpp:3948
     6243#: kmmainwidget.cpp:3964
    62406244#, kde-format
    62416245msgid "Removed %1 duplicate message."
    … …  
    62466250
    62476251#. +> trunk stable
    6248 #: kmmainwidget.cpp:3951
     6252#: kmmainwidget.cpp:3967
    62496253msgid "No duplicate messages found."
    62506254msgstr "Nema duplikata poruka."
    62516255
    62526256#. +> trunk stable
    6253 #: kmmainwidget.cpp:4006
     6257#: kmmainwidget.cpp:4022
    62546258#, kde-format
    62556259msgid "Filter %1"
    … …  
    62576261
    62586262#. +> trunk stable
    6259 #: kmmainwidget.cpp:4186
     6263#: kmmainwidget.cpp:4202
    62606264msgid "Out of office reply active"
    62616265msgstr "Aktivan je odgovor \"izvan ureda\""
    … …  
    90859089msgid "No picture set for your address book entry."
    90869090msgstr ""
     9091
     9092#~ msgid "Word &wrap at column:"
     9093#~ msgstr "Prelomi riječ na stupcu:"
    90879094
    90889095#~ msgid "Could not send MDN."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_fileWatcher.po

    r504 r509  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2009-10-22 06:35+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:43+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:59+0200\n"
    1010"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
    1111"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
    12 "Language: hr\n"
    1312"MIME-Version: 1.0\n"
    1413"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1514"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
     15"Language: hr\n"
    1616"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
    18 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1918"X-Environment: kde\n"
    2019"X-Accelerator-Marker: &\n"
    … …  
    2221
    2322#. +> trunk stable
    24 #: fileWatcher.cpp:81
     23#: fileWatcher.cpp:82
    2524msgid "Select a file to watch."
    2625msgstr ""
    2726
    2827#. +> trunk stable
    29 #: fileWatcher.cpp:114 fileWatcher.cpp:139
    30 #, kde-format
     28#: fileWatcher.cpp:115 fileWatcher.cpp:140
     29#, fuzzy, kde-format
    3130msgid "Could not open file: %1"
    32 msgstr ""
     31msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku: %1"
    3332
    3433#. +> trunk stable
    35 #: fileWatcher.cpp:133
     34#: fileWatcher.cpp:134
    3635#, kde-format
    3736msgid "Cannot watch non-text file: %1"
    … …  
    3938
    4039#. +> trunk stable
    41 #: fileWatcher.cpp:202
     40#: fileWatcher.cpp:205
     41#, fuzzy
    4242msgid "General"
    43 msgstr ""
     43msgstr "Opće"
    4444
    4545#. +> trunk stable
    46 #: fileWatcher.cpp:212
     46#: fileWatcher.cpp:215
     47#, fuzzy
    4748msgid "Filters"
    48 msgstr ""
     49msgstr "Filteri"
    4950
    5051#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig)
    … …  
    5758#. +> trunk stable
    5859#: fileWatcherConfig.ui:26
     60#, fuzzy
    5961msgid "File"
    60 msgstr ""
     62msgstr "Datoteka"
    6163
    6264#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    6365#. +> trunk stable
    6466#: fileWatcherConfig.ui:49
     67#, fuzzy
    6568msgid "File:"
    66 msgstr ""
     69msgstr "Datoteka:"
    6770
    6871#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    6972#. +> trunk stable
    7073#: fileWatcherConfig.ui:65
     74#, fuzzy
    7175msgid "Font"
    72 msgstr ""
     76msgstr "Pismo"
    7377
    7478#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
    7579#. +> trunk stable
    7680#: fileWatcherConfig.ui:88
     81#, fuzzy
    7782msgid "Font:"
    78 msgstr ""
     83msgstr "Pismo:"
    7984
    8085#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
    8186#. +> trunk stable
    8287#: fileWatcherConfig.ui:101
     88#, fuzzy
    8389msgid "Color:"
    84 msgstr ""
     90msgstr "Boja:"
    8591
    8692#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    … …  
    105111#. +> trunk stable
    106112#: filtersConfig.ui:103
     113#, fuzzy
    107114msgid "Filters:"
    108 msgstr ""
     115msgstr "&Bijela"
    109116
    110117#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox)

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po

    r508 r509  
    66"Project-Id-Version: desktop_kdesdk 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-23 10:29+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:43+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-27 17:52+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    541541
    542542#. +> trunk
    543 #: kate/plugins/katesql/katesql.desktop:9
     543#: kate/plugins/katesql/katesql.desktop:13
    544544msgctxt "Comment"
    545545msgid "Execute query on SQL databases"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po

    r508 r509  
    66"Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-23 10:30+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:43+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    38083808msgstr "Podrška za upravljanje zaslonima"
    38093809
     3810#. +> trunk
     3811#: plugins/commentshape/commenttool.desktop:2
     3812#, fuzzy
     3813msgctxt "Name"
     3814msgid "Comment Tool"
     3815msgstr "Naredbena traka"
     3816
    38103817#. +> trunk stable
    38113818#: plugins/defaultTools/defaulttools.desktop:2
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.