Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_frame.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_frame.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_frame.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:00+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:24+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -15,6 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>"
+"=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -25,5 +26,5 @@
 #: appearanceSettings.ui:17
 msgid "Rounded corners:"
-msgstr ""
+msgstr "Zaobljeni kutevi:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
@@ -31,5 +32,5 @@
 #: appearanceSettings.ui:30
 msgid "Shadow:"
-msgstr ""
+msgstr "Sjena:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
@@ -37,5 +38,5 @@
 #: appearanceSettings.ui:59
 msgid "Frame:"
-msgstr ""
+msgstr "Okvir:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel)
@@ -43,15 +44,15 @@
 #: appearanceSettings.ui:88
 msgid "Frame color:"
-msgstr ""
+msgstr "Boja okvira:"
 
 #. +> trunk stable
 #: configdialog.cpp:51
 msgid "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently have in your frame."
-msgstr ""
+msgstr "Ova slika zaslona sadrÅŸi pretpregled slike koju trenutno imate u VaÅ¡em okviru."
 
 #. +> trunk stable
 #: frame.cpp:138
 msgid "&Open Picture..."
-msgstr ""
+msgstr "&Otvori sliku..."
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox)
@@ -59,10 +60,10 @@
 #: frame.cpp:472 imageSettings.ui:21
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
 
 #. +> trunk stable
 #: frame.cpp:473
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Izgled"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox)
@@ -70,5 +71,5 @@
 #: imageSettings.ui:26
 msgid "Slideshow"
-msgstr ""
+msgstr "Prezentacija"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox)
@@ -76,5 +77,5 @@
 #: imageSettings.ui:31
 msgid "Picture of the day"
-msgstr ""
+msgstr "Slika dana"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel)
@@ -82,5 +83,5 @@
 #: imageSettings.ui:54
 msgid "Picture:"
-msgstr ""
+msgstr "Slika:"
 
 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester)
@@ -88,5 +89,5 @@
 #: imageSettings.ui:64
 msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif"
-msgstr ""
+msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
@@ -94,5 +95,5 @@
 #: imageSettings.ui:137
 msgid "Auto-update:"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski aÅŸuriraj:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime)
@@ -103,4 +104,6 @@
 "Useful if you want a live cam or weather data to be up to date."
 msgstr ""
+"AÅŸurira sliku iz izvora u dano vrijeme.\n"
+"Ovo je korisno ukoliko ÅŸelite da prijenos s kamere uÅŸivo ili meteoroloÅ¡ki podaci budu najnoviji."
 
 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime)
@@ -108,5 +111,5 @@
 #: imageSettings.ui:148
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "nikada"
 
 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime)
@@ -114,5 +117,5 @@
 #: imageSettings.ui:151
 msgid "hh'h' mm'min'"
-msgstr ""
+msgstr "hh'h' mm'min'"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton)
@@ -120,5 +123,5 @@
 #: imageSettings.ui:206
 msgid "&Add Folder..."
-msgstr ""
+msgstr "Dod&aj mapu..."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton)
@@ -126,5 +129,5 @@
 #: imageSettings.ui:216
 msgid "&Remove Folder"
-msgstr ""
+msgstr "U&kloni mapu"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -132,5 +135,5 @@
 #: imageSettings.ui:254
 msgid "Include subfolders:"
-msgstr ""
+msgstr "UkljuÄi podmape:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
@@ -138,5 +141,5 @@
 #: imageSettings.ui:274
 msgid "Randomize:"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi nasumiÄno:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
@@ -144,5 +147,5 @@
 #: imageSettings.ui:294
 msgid "Change images every:"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni sliku svakih:"
 
 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay)
@@ -151,5 +154,5 @@
 msgctxt "(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."
 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'"
-msgstr ""
+msgstr "hh 'sati' mm 'minuta' ss 'sekundi'"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel)
@@ -157,10 +160,10 @@
 #: imageSettings.ui:353
 msgid "Select Picture of the day source:"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite izvor Slike dana:"
 
 #. +> trunk stable
 #: picture.cpp:83
 msgid "Loading image..."
-msgstr ""
+msgstr "UÄitavam sliku..."
 
 #. +> trunk stable
@@ -168,5 +171,5 @@
 msgctxt "Info"
 msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow"
-msgstr ""
+msgstr "Ovdje stavite VaÅ¡u fotografiju ili ispustite mapu za poÄetak prezentacije"
 
 #. +> trunk stable
@@ -174,13 +177,14 @@
 #, kde-format
 msgid "Error loading image: %1"
-msgstr ""
+msgstr "GreÅ¡ka pri uÄitavanju slike: %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: picture.cpp:148
 msgid "Error loading image. Image was probably deleted."
-msgstr ""
+msgstr "GreÅ¡ka pri uÄitavanju slike. Slika je vjerojatno izbrisana."
 
 #. +> trunk stable
 #: slideshow.cpp:203
 msgid "No Picture from this Provider."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj pruÅŸatelj nije dao ni jednu sliku."
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_incomingmsg.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_incomingmsg.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_incomingmsg.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-24 17:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:00+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:29+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -15,6 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -24,20 +25,20 @@
 #: incomingmsg.cpp:155
 msgid "No new mail."
-msgstr ""
+msgstr "Nema nove poÅ¡te."
 
 #. +> trunk stable
 #: incomingmsg.cpp:194
 msgid "No new XChat messages."
-msgstr ""
+msgstr "Nema novih poruka u XChatu."
 
 #. +> trunk stable
 #: incomingmsg.cpp:232
 msgid "No new Kopete messages."
-msgstr ""
+msgstr "Nema novih poruka u Kopeteu."
 
 #. +> trunk stable
 #: incomingmsg.cpp:272
 msgid "No new Pidgin messages."
-msgstr ""
+msgstr "Nema novih poruka u Pidginu."
 
 #. +> trunk stable
@@ -46,34 +47,36 @@
 msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4."
 msgstr ""
+"Ne izvrÅ¡ava se ni jedna aplikacija za dopisivanje i slanje poruka. "
+"PodrÅŸane aplikacije su %1, %2, %3, %4."
 
 #. +> trunk stable
 #: incomingmsg.cpp:361
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk stable
 #: incomingmsg.cpp:386
 msgid "Your Evolution mail count has changed."
-msgstr ""
+msgstr "KoliÄina poÅ¡te u Evolutionu se promijenila."
 
 #. +> trunk stable
 #: incomingmsg.cpp:393
 msgid "Your KMail mail count has changed."
-msgstr ""
+msgstr "KoliÄina poÅ¡te u KMailu se promijenila."
 
 #. +> trunk stable
 #: incomingmsg.cpp:400
 msgid "You have new XChat messages."
-msgstr ""
+msgstr "Imate nove poruke u XChatu."
 
 #. +> trunk stable
 #: incomingmsg.cpp:411
 msgid "You have new Kopete messages."
-msgstr ""
+msgstr "Imate nove poruke u Kopeteu."
 
 #. +> trunk stable
 #: incomingmsg.cpp:419
 msgid "You have new Pidgin messages."
-msgstr ""
+msgstr "Imate nove poruke u Pidginu."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel)
@@ -81,5 +84,5 @@
 #: widget.ui:8
 msgid "Show these applications if they are running:"
-msgstr ""
+msgstr "PrikaÅŸi ove aplikacije ukoliko se izvrÅ¡avaju:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail)
@@ -87,5 +90,5 @@
 #: widget.ui:37
 msgid "KMail"
-msgstr ""
+msgstr "KMail"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete)
@@ -93,5 +96,5 @@
 #: widget.ui:53
 msgid "Kopete"
-msgstr ""
+msgstr "Kopete"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin)
@@ -99,5 +102,5 @@
 #: widget.ui:69
 msgid "Pidgin"
-msgstr ""
+msgstr "Pidgin"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat)
@@ -105,3 +108,4 @@
 #: widget.ui:85
 msgid "XChat"
-msgstr ""
+msgstr "XChat"
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_kdeobservatory.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_kdeobservatory.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_kdeobservatory.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:00+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 13:44+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,6 +15,5 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -26,5 +26,5 @@
 msgctxt "Commit history for a given project %1"
 msgid "Commit History - %1"
-msgstr ""
+msgstr "Povijest predaja - %1"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews)
@@ -36,5 +36,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178
 msgid "Top Active Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Najaktivniji projekti"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews)
@@ -45,5 +45,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187
 msgid "Top Developers"
-msgstr ""
+msgstr "Naj-razvijatelji"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews)
@@ -54,5 +54,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196
 msgid "Commit History"
-msgstr ""
+msgstr "Povijest predaja"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects)
@@ -65,20 +65,20 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205
 msgid "Krazy Report"
-msgstr ""
+msgstr "IzvjeÅ¡taj Krazy"
 
 #. +> trunk stable
 #: kdeobservatory.cpp:99
 msgid "No active network connection"
-msgstr ""
+msgstr "Nema aktivne mreÅŸne veze"
 
 #. +> trunk stable
 #: kdeobservatory.cpp:122
 msgid "Go to previous view"
-msgstr ""
+msgstr "Idi na prethodni prikaz"
 
 #. +> trunk stable
 #: kdeobservatory.cpp:129
 msgid "Go to next view"
-msgstr ""
+msgstr "Idi na sljedeÄi prikaz"
 
 #. +> trunk stable
@@ -86,5 +86,5 @@
 #, kde-format
 msgid "Last update: %1 %2"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje aÅŸuriranje: %1 %2"
 
 #. +> trunk stable
@@ -92,15 +92,15 @@
 msgctxt "Global configuration options"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk stable
 #: kdeobservatory.cpp:288
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti"
 
 #. +> trunk stable
 #: kdeobservatory.cpp:297
 msgid "Views"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazi"
 
 #. +> trunk stable
@@ -108,10 +108,10 @@
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?"
-msgstr ""
+msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite ukloniti projekt '%1'?"
 
 #. +> trunk stable
 #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83
 msgid "Remove project"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni projekt"
 
 #. +> trunk stable
@@ -120,5 +120,5 @@
 msgctxt "Krazy report for a given project %1"
 msgid "Krazy Report - %1"
-msgstr ""
+msgstr "IzvjeÅ¡taj Krazy - %1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -127,6 +127,7 @@
 msgid "%2 %1 error"
 msgid_plural "%2 %1 errors"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%2 %1 pogreÅ¡ka"
+msgstr[1] "%2 %1 pogreÅ¡ke"
+msgstr[2] "%2 %1 pogreÅ¡ki"
 
 #. +> trunk stable
@@ -135,6 +136,7 @@
 msgid "%2 - %1 commit"
 msgid_plural "%2 - %1 commits"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%2 - %1 predaja"
+msgstr[1] "%2 - %1 predaje"
+msgstr[2] "%2 - %1 predaja"
 
 #. +> trunk stable
@@ -142,5 +144,5 @@
 #, kde-format
 msgid "Top Developers - %1"
-msgstr ""
+msgstr "Naj-razvijatelji - %1"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange)
@@ -148,5 +150,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17
 msgid "Activity Range"
-msgstr ""
+msgstr "Raspon aktivnosti"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory)
@@ -154,5 +156,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25
 msgid "&Full history"
-msgstr ""
+msgstr "Cije&la povijest"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays)
@@ -160,5 +162,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34
 msgid "&Past"
-msgstr ""
+msgstr "&ProÅ¡lost"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays)
@@ -167,5 +169,5 @@
 msgctxt "noun, the 24-hour period"
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "dana"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange)
@@ -174,5 +176,5 @@
 msgctxt "The beginning of a range"
 msgid "Fro&m"
-msgstr ""
+msgstr "O&d"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo)
@@ -181,5 +183,5 @@
 msgctxt "The end of a range"
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "do"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange)
@@ -187,5 +189,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194
 msgid "&Enable automatic view change"
-msgstr ""
+msgstr "OmoguÄi automatsku promj&enu prikaza"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay)
@@ -193,5 +195,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228
 msgid "Change view every:"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni prikaz svakih:"
 
 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay)
@@ -199,5 +201,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244
 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'"
-msgstr ""
+msgstr "hh 'sati' mm 'minuta' ss 'sekundi'"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
@@ -205,5 +207,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37
 msgid "Project name:"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv projekta:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject)
@@ -211,5 +213,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47
 msgid "Commit subject:"
-msgstr ""
+msgstr "Tema predaje:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject)
@@ -226,4 +228,12 @@
 "</body></html>"
 msgstr ""
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Prefiks koji se koristi za ovaj projekt u poÅ¡tanskoj listi kde-predaja.</span></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Npr.:</span> KDE/kdebase/runtime/plasma/</p>"
+"</body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon)
@@ -231,5 +241,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66
 msgid "Icon:"
-msgstr ""
+msgstr "Ikona:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport)
@@ -237,5 +247,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108
 msgid "Krazy report:"
-msgstr ""
+msgstr "IzvjeÅ¡taj Krazy:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport)
@@ -260,4 +270,21 @@
 "</body></html>"
 msgstr ""
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Web adresa izvjeÅ¡taja Krazy za ovaj projekt.</span></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Oblik:</span> http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/<span style=\" font-style:italic;\">&lt;izvjeÅ¡taj-krazy&gt;</span> <span style=\" font-weight:600;\">ili </span>http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?<span style=\" font-style:italic;\">&lt;modul-komponente-krazyja&gt;<"
+"/span></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Npr.:</span> http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">reports/kde-4.x/kdebase-runtime/plasma</span>/<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">index.html</span></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">ili</span></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?<span style=\" font-weight:600; font-style:italic;\">component=kde-4.x&amp;module=kdevelop</span></p>"
+"\n"
+"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>"
+"</body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix)
@@ -265,5 +292,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131
 msgid "Krazy file identifier:"
-msgstr ""
+msgstr "Identifikator datoteke Krazy:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix)
@@ -280,4 +307,12 @@
 "</body></html>"
 msgstr ""
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Podniz znakova koji se mora pojaviti u datotekama koje pripadaju ovom projektu. Ostavite prazno ako sve datoteke u izvjeÅ¡taju Krazy pripadaju ovom projektu ili ako je navedena adresa modula komponente.</span></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Npr.: za plasmoid u playground, <span style=\" text-decoration: underline;\">izvjeÅ¡taj Krazy</span> bio bi \"playground/base/plasma\" i <span style=\" text-decoration: underline;\">identifikator datoteke Krazy</span> bio bi \"&lt;direktorij-plasmoida&gt;\".</p>"
+"</body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects)
@@ -285,5 +320,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects)
@@ -291,5 +326,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61
 msgid "Commit Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Tema predaje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects)
@@ -297,5 +332,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71
 msgid "Krazy File Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identifikator datoteke Krazy"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject)
@@ -303,5 +338,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101
 msgid "&Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dod&aj"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject)
@@ -309,5 +344,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126
 msgid "&Remove"
-msgstr ""
+msgstr "&Ukloni"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject)
@@ -315,5 +350,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151
 msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Ur&edi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews)
@@ -321,5 +356,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23
 msgid "Active views:"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivni prikazi:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp)
@@ -328,5 +363,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr "..."
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration)
@@ -334,5 +369,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150
 msgid "View Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija prikaza"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView)
@@ -340,5 +375,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170
 msgid "View:"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView)
@@ -346,5 +381,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225
 msgid "Projects in view:"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti u prikazu:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll)
@@ -352,5 +387,5 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265
 msgid "&Check All"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄi &sve"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll)
@@ -358,3 +393,4 @@
 #: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290
 msgid "&Uncheck All"
-msgstr ""
+msgstr "O&dznaÄi sve"
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_kimpanel.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_kimpanel.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_kimpanel.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:12+0100\n"
-"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:39+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,15 +24,16 @@
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Marko DimjaÅ¡eviÄ"
 
 #. +> trunk stable
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "marko@dimjasevic.net"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimpanelapplet.cpp:104
+#, fuzzy
 msgid "IM Panel Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke panela za IM"
 
 #. +> trunk stable
@@ -43,5 +45,5 @@
 #: kimpanelapplet.cpp:115
 msgid "KDE Input Method Panel"
-msgstr ""
+msgstr "KDE-ov panel za metode unosa"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (PreferIconSize), group (Layout)
@@ -49,5 +51,5 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:11
 msgid "Defines your preferred status bar icon size."
-msgstr ""
+msgstr "Definira preferiranu veliÄinu ikone u statusnoj traci."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (StatusbarHiddenProperties), group (Layout)
@@ -55,5 +57,5 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:17
 msgid "Properties hidden in status bar"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva sakrivena u statusnoj traci"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarPos), group (Layout)
@@ -61,5 +63,5 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:20
 msgid "Position of floating status bar"
-msgstr ""
+msgstr "PoloÅŸaj lebdeÄe statusne trake"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
@@ -67,5 +69,5 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:24
 msgid "Defines how icons are positioned in the floating status bar."
-msgstr ""
+msgstr "Definira kako su posloÅŸene ikone u lebdeÄoj statusnoj traci."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
@@ -73,5 +75,5 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:27
 msgid "Expand horizontally."
-msgstr ""
+msgstr "ProÅ¡iri horizontalno."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
@@ -79,5 +81,5 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:30
 msgid "Expand vertically."
-msgstr ""
+msgstr "ProÅ¡iri vertikalno."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
@@ -85,5 +87,5 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:33
 msgid "Use multiple rows/cols."
-msgstr ""
+msgstr "Koristi viÅ¡estruke retke/stupce."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
@@ -91,5 +93,5 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:39
 msgid "Defines the layout of the list of candidate words."
-msgstr ""
+msgstr "Definira raspored liste rijeÄi kandidata."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
@@ -97,5 +99,5 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:42
 msgid "Put all words in one row."
-msgstr ""
+msgstr "Stavi sve rijeÄi u jedan redak."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
@@ -103,5 +105,5 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:45
 msgid "Put all words in one col."
-msgstr ""
+msgstr "Stavi sve rijeÄi u jedan stupac."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
@@ -109,5 +111,5 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:48
 msgid "Multiple rows/cols, but fixed rows."
-msgstr ""
+msgstr "ViÅ¡estruki retci/stupci, ali fiksirani retci."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
@@ -115,5 +117,5 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:51
 msgid "Multiple rows/cols, but fixed columns."
-msgstr ""
+msgstr "ViÅ¡estruki retci/stupci, ali fiksirani stupci."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (LookupTableConstraint), group (Layout)
@@ -121,48 +123,49 @@
 #: kimpanelconfig.kcfg:57
 msgid "Restricts the layout of the list of candidate words."
-msgstr ""
+msgstr "OgraniÄuje raspored liste rijeÄi kandidata."
 
 #. +> trunk stable
 #: kimstatusbargraphics.cpp:52
 msgid "Icon Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtar ikona"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimstatusbargraphics.cpp:72 kimstatusbargraphics.cpp:290
 msgid "Expand out"
-msgstr ""
+msgstr "ProÅ¡iriÂ "
 
 #. +> trunk stable
 #: kimstatusbargraphics.cpp:78 kimstatusbargraphics.cpp:292
 msgid "Expand out from the panel to a floating widget"
-msgstr ""
+msgstr "ProÅ¡iri iz panela u lebdeÄi widget"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimstatusbargraphics.cpp:81 paneldialog.cpp:67
 msgid "Reload Config"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovno uÄitaj konfiguraciju"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimstatusbargraphics.cpp:284
 msgid "Collapse to panel"
-msgstr ""
+msgstr "Skupi u panel"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimstatusbargraphics.cpp:286
 msgid "Embed into the panel"
-msgstr ""
+msgstr "Ugradi u panel"
 
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:29
 msgid "Input Method Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Panel za metode unosa"
 
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:31
 msgid "Generic input method panel"
-msgstr ""
+msgstr "Panel za generiÄke metode unosa"
 
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:33
 msgid "Copyright (C) 2009, Wang Hoi"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (C) 2009, Wang Hoi"
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_knowledgebase.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_knowledgebase.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_knowledgebase.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:00+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:44+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,6 +15,6 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -25,5 +26,5 @@
 #, kde-format
 msgid "<i>Category: %1</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Kategorija: %1</i>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -31,5 +32,5 @@
 #, kde-format
 msgid "<body><b>Question:</b> %1</body>"
-msgstr ""
+msgstr "<body><b>Pitanje:</b> %1</body>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -37,15 +38,15 @@
 #, kde-format
 msgid "<body><b>Answer:</b> %1</body>"
-msgstr ""
+msgstr "<body><b>Odgovor:</b> %1</body>"
 
 #. +> trunk stable
 #: kbitemwidget.cpp:142
 msgid "<body><b>Not answered yet</b> </body>"
-msgstr ""
+msgstr "<body><b>JoÅ¡ nema odgovora</b> </body>"
 
 #. +> trunk stable
 #: knowledgebase.cpp:80
 msgid "Search Knowledge Base"
-msgstr ""
+msgstr "PretraÅŸi bazu znanja"
 
 #. +> trunk stable
@@ -53,5 +54,5 @@
 msgctxt "label for a button used to navigate to the next page"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #. +> trunk stable
@@ -59,5 +60,5 @@
 msgctxt "label for a button used to navigate to the previous page"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #. +> trunk stable
@@ -66,6 +67,7 @@
 msgid "one item, page %2/%3"
 msgid_plural "%1 items, page %2/%3"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1 stavka, stranica %2/%3"
+msgstr[1] "%1 stavke, stranica %2/%3"
+msgstr[2] "%1 stavki, stranica %2/%3"
 
 #. +> trunk stable
@@ -73,5 +75,5 @@
 msgctxt "General settings for the applet"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk stable
@@ -79,6 +81,7 @@
 msgid " minute"
 msgid_plural " minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] " minuta"
+msgstr[1] " minute"
+msgstr[2] " minuta"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -86,5 +89,5 @@
 #: knowledgeBaseConfig.ui:18
 msgid "<b>openDesktop Account</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>RaÄun na openDesktopu</b>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton)
@@ -92,5 +95,5 @@
 #: knowledgeBaseConfig.ui:41
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registriraj se"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
@@ -98,5 +101,5 @@
 #: knowledgeBaseConfig.ui:64
 msgid "<b>Display</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>PrikaÅŸi</b>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
@@ -104,3 +107,4 @@
 #: knowledgeBaseConfig.ui:71
 msgid "refresh interval:"
-msgstr ""
+msgstr "Interval osvjeÅŸavanja:"
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_microblog.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_microblog.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_microblog.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:01+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:54+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,6 +15,6 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -25,5 +26,5 @@
 #: configuration.ui:23
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
@@ -31,5 +32,5 @@
 #: configuration.ui:30
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporka:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
@@ -37,5 +38,5 @@
 #: configuration.ui:59
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Izgled"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
@@ -43,5 +44,5 @@
 #: configuration.ui:66
 msgid "Timeline size:"
-msgstr ""
+msgstr "VeliÄina vremenske crte:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
@@ -49,5 +50,5 @@
 #: configuration.ui:106
 msgid "Timeline refresh:"
-msgstr ""
+msgstr "OsvjeÅŸavanje vremenske crte:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
@@ -55,5 +56,5 @@
 #: configuration.ui:146
 msgid "Show friends:"
-msgstr ""
+msgstr "PrikaÅŸi prijatelje:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
@@ -61,5 +62,5 @@
 #: configuration.ui:204
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Servis"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -67,5 +68,5 @@
 #: configuration.ui:211
 msgid "Username:"
-msgstr ""
+msgstr "KorisniÄko ime:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
@@ -73,25 +74,25 @@
 #: configuration.ui:227
 msgid "Service URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL servisa:"
 
 #. +> trunk stable
 #: microblog.cpp:174
 msgid "Failed to load twitter DataEngine"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo uÄitavanje twitterovog DataEnginea"
 
 #. +> trunk stable
 #: microblog.cpp:242
 msgid "Timeline"
-msgstr ""
+msgstr "Vremenska crta"
 
 #. +> trunk stable
 #: microblog.cpp:243
 msgid "Replies"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovori"
 
 #. +> trunk stable
 #: microblog.cpp:244
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke"
 
 #. +> trunk stable
@@ -99,9 +100,11 @@
 msgid "Failed to access kwallet. Store password in config file instead?"
 msgstr ""
+"Neuspjeli pristup kwalletu. Da li da spremim zaporku u konfiguracijsku "
+"datoteku?"
 
 #. +> trunk stable
 #: microblog.cpp:407 microblog.cpp:772
 msgid "Refreshing timeline..."
-msgstr ""
+msgstr "OsvjeÅŸavam vremensku crtu..."
 
 #. +> trunk stable
@@ -110,6 +113,7 @@
 msgid "1 new tweet"
 msgid_plural "%1 new tweets"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1 nova poruka"
+msgstr[1] "%1 nove poruke"
+msgstr[2] "%1 novih poruka"
 
 #. +> trunk stable
@@ -117,6 +121,7 @@
 msgid " message"
 msgid_plural " messages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] " poruka"
+msgstr[1] " poruke"
+msgstr[2] " poruka"
 
 #. +> trunk stable
@@ -124,11 +129,12 @@
 msgid " minute"
 msgid_plural " minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] " minuta"
+msgstr[1] " minute"
+msgstr[2] " minuta"
 
 #. +> trunk stable
 #: microblog.cpp:575
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk stable
@@ -137,6 +143,7 @@
 msgid "%1 character left"
 msgid_plural "%1 characters left"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Preostao %1 znak"
+msgstr[1] "Preostala %1 znaka"
+msgstr[2] "Preostalo %1 znakova"
 
 #. +> trunk stable
@@ -144,10 +151,10 @@
 #, kde-format
 msgid "%1 from %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 od %2"
 
 #. +> trunk stable
 #: postwidget.cpp:150
 msgid "Less than a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "Prije manje od minute"
 
 #. +> trunk stable
@@ -156,11 +163,12 @@
 msgid "1 minute ago"
 msgid_plural "%1 minutes ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Prije %1 minute"
+msgstr[1] "Prije %1 minute"
+msgstr[2] "Prije %1 minuta"
 
 #. +> trunk stable
 #: postwidget.cpp:154
 msgid "Over an hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "Prije viÅ¡e od 1 sata"
 
 #. +> trunk stable
@@ -169,4 +177,6 @@
 msgid "1 hour ago"
 msgid_plural "%1 hours ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Prije %1 sata"
+msgstr[1] "Prije %1 sata"
+msgstr[2] "Prije %1 sati"
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_notes.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_notes.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_notes.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-24 17:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:01+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 12:07+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -15,6 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -25,5 +26,5 @@
 #: config.ui:23
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Pismo"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel)
@@ -31,5 +32,5 @@
 #: config.ui:30
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Stil:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox)
@@ -37,5 +38,5 @@
 #: config.ui:63
 msgid "&Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Pode&bljano"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox)
@@ -43,5 +44,5 @@
 #: config.ui:70
 msgid "&Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Kurz&iv"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel)
@@ -49,5 +50,5 @@
 #: config.ui:77
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "VeliÄina:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont)
@@ -55,5 +56,5 @@
 #: config.ui:95
 msgid "Scale font size by:"
-msgstr ""
+msgstr "Rastegni veliÄinu pisma za:"
 
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent)
@@ -62,5 +63,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont)
@@ -68,5 +69,5 @@
 #: config.ui:132
 msgid "Use custom font size:"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi prilagoÄenu veliÄinu pisma:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel)
@@ -74,5 +75,5 @@
 #: config.ui:157
 msgid "Color:"
-msgstr ""
+msgstr "Boja:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor)
@@ -80,5 +81,5 @@
 #: config.ui:173
 msgid "Use theme color"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi boju iz teme"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor)
@@ -87,5 +88,5 @@
 #: config.ui:191 config.ui:254
 msgid "Use custom color:"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi prilagoÄenu boju:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel)
@@ -93,5 +94,5 @@
 #: config.ui:220
 msgid "Active line highlight color:"
-msgstr ""
+msgstr "Boja osvjetljenja aktivne linije:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor)
@@ -99,5 +100,5 @@
 #: config.ui:236
 msgid "Use no color"
-msgstr ""
+msgstr "Ne koristi boju"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel)
@@ -105,5 +106,5 @@
 #: config.ui:305
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel)
@@ -111,5 +112,5 @@
 #: config.ui:312
 msgid "Notes color:"
-msgstr ""
+msgstr "Boja biljeÅ¡ke:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel)
@@ -117,5 +118,5 @@
 #: config.ui:380
 msgid "Spell Check"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera pravopisa"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel)
@@ -123,98 +124,99 @@
 #: config.ui:387
 msgid "Enable spell check:"
-msgstr ""
+msgstr "OmoguÄi provjeru pravopisa:"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:251
 msgid "Unable to open file"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguÄe otvoriti datoteku"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:331
 msgid "Notes Color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja biljeÅ¡ke"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:333
 msgid "White"
-msgstr ""
+msgstr "Bijela"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:334
 msgid "Black"
-msgstr ""
+msgstr "Crna"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:335
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Crvena"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:336
 msgid "Orange"
-msgstr ""
+msgstr "NaranÄasta"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:337
 msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Åœuta"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:338
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Zelena"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:339
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Plava"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:340
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "RuÅŸiÄasta"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:341
 msgid "Translucent"
-msgstr ""
+msgstr "Prozirna"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:558
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:740
 msgid "Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Oblikovanje"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:742
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Podebljano"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:743
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Kurziv"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:744
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "PodvuÄeno"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:745
 msgid "StrikeOut"
-msgstr ""
+msgstr "Precrtano"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:746
 msgid "Justify center"
-msgstr ""
+msgstr "Poravnaj u sredinu"
 
 #. +> trunk stable
 #: notes.cpp:747
 msgid "Justify"
-msgstr ""
+msgstr "Poravnaj"
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_paste.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_paste.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_paste.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-06 06:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:02+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 12:27+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -15,6 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -24,5 +25,5 @@
 #: addmacro.cpp:32
 msgid "Add Macro"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj makro"
 
 #. +> trunk stable
@@ -30,5 +31,5 @@
 msgctxt "Button to select an application by clicking on its window"
 msgid "Click application"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite aplikaciju klikom"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel)
@@ -36,5 +37,5 @@
 #: appkey.ui:18
 msgid "&Application:"
-msgstr ""
+msgstr "&Aplikacija:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel)
@@ -42,15 +43,15 @@
 #: appkey.ui:38
 msgid "&Paste key:"
-msgstr ""
+msgstr "Tipke lije&pljenja:"
 
 #. +> trunk stable
 #: autopasteconfig.cpp:33
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikacija"
 
 #. +> trunk stable
 #: autopasteconfig.cpp:33
 msgid "Paste Key"
-msgstr ""
+msgstr "Tipke lijepljenja"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox)
@@ -58,5 +59,5 @@
 #: autopasteconfig.ui:18
 msgid "Paste text automatically with:"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski zalijepi tekst s:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel)
@@ -64,5 +65,5 @@
 #: autopasteconfig.ui:30
 msgid "Use &special keys for these apps:"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi po&sebne tipke za ove aplikacije:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
@@ -70,5 +71,5 @@
 #: autopasteconfig.ui:61
 msgid "&Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Dod&aj..."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton)
@@ -76,5 +77,5 @@
 #: autopasteconfig.ui:68
 msgid "&Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Ur&edi..."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton)
@@ -82,85 +83,85 @@
 #: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119
 msgid "&Remove"
-msgstr ""
+msgstr "&Ukloni"
 
 #. +> trunk stable
 #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:56
 msgid "Random Password"
-msgstr ""
+msgstr "NasumiÄna zaporka"
 
 #. +> trunk stable
 #: configdata.cpp:130 pastemacroexpander.cpp:49
 msgid "Current Date"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni datum"
 
 #. +> trunk stable
 #: list.cpp:80
 msgid "Text &snippets (Click to paste text):"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstualne &svaÅ¡tice (kliknite za zalijepiti tekst):"
 
 #. +> trunk stable
 #: list.cpp:82
 msgid "Text &snippets (Click to copy text to clipboard):"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstualne &svaÅ¡tice (kliknite za kopirati u odlagaliÅ¡te):"
 
 #. +> trunk stable
 #: paste.cpp:73
 msgid "Texts"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstovi"
 
 #. +> trunk stable
 #: paste.cpp:74
 msgid "Automatic Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Automatsko lijepljenje"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastemacroexpander.cpp:46
 msgid "Execute Command And Get Output"
-msgstr ""
+msgstr "IzvrÅ¡i naredbu i dohvati ispis"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastemacroexpander.cpp:47
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Naredba"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastemacroexpander.cpp:51
 msgid "Current Time"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutno vrijeme"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastemacroexpander.cpp:53
 msgid "Insert File Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Umetni sadrÅŸaj datoteke"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastemacroexpander.cpp:54
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastemacroexpander.cpp:57
 msgid "Character count"
-msgstr ""
+msgstr "Broj znakova"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastemacroexpander.cpp:58
 msgid "Lowercase letters"
-msgstr ""
+msgstr "Mala slova"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastemacroexpander.cpp:59
 msgid "Uppercase letters"
-msgstr ""
+msgstr "Tiskana slova"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastemacroexpander.cpp:60
 msgid "Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Brojevi"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastemacroexpander.cpp:61
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Simboli"
 
 #. +> trunk stable
@@ -168,10 +169,10 @@
 #, kde-format
 msgid "Could not open file: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguÄe otvoriti datoteku: %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: snippetconfig.h:52
 msgid "Untitled"
-msgstr ""
+msgstr "Bez naslova"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig)
@@ -179,5 +180,5 @@
 #: snippetconfig.ui:14
 msgid "Configure Paste Snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi svaÅ¡tice lijepljenja"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel)
@@ -185,5 +186,5 @@
 #: snippetconfig.ui:22
 msgid "&Texts:"
-msgstr ""
+msgstr "&Tekstovi:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
@@ -191,5 +192,5 @@
 #: snippetconfig.ui:50
 msgid "&Name:"
-msgstr ""
+msgstr "&Naziv:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel)
@@ -197,5 +198,5 @@
 #: snippetconfig.ui:77
 msgid "Text to be &pasted:"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst za zalije&piti:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton)
@@ -203,5 +204,5 @@
 #: snippetconfig.ui:103
 msgid "&Add Macro..."
-msgstr ""
+msgstr "Dod&aj makro..."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
@@ -209,3 +210,4 @@
 #: snippetconfig.ui:112
 msgid "&Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dod&aj"
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_pastebin.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_pastebin.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_pastebin.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:01+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 12:42+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -15,6 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 "
+"&& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -24,5 +25,5 @@
 #: pastebin.cpp:65
 msgid "Drop!"
-msgstr ""
+msgstr "Ispusti!"
 
 #. +> trunk stable
@@ -30,15 +31,15 @@
 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset."
 msgid "Unset"
-msgstr ""
+msgstr "Nepostavljen"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastebin.cpp:188
 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin."
-msgstr ""
+msgstr "Ispusti tekst ili sliku na mene za slanje na Pastebin."
 
 #. +> trunk stable
 #: pastebin.cpp:193
 msgid "Error during upload. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "PogreÅ¡ka prilikom slanjal. PokuÅ¡ajte ponovno."
 
 #. +> trunk stable
@@ -46,20 +47,20 @@
 #, kde-format
 msgid "Successfully uploaded to %1."
-msgstr ""
+msgstr "UspjeÅ¡no poslano na %1."
 
 #. +> trunk stable
 #: pastebin.cpp:209
 msgid "Sending...."
-msgstr ""
+msgstr "Å aljem..."
 
 #. +> trunk stable
 #: pastebin.cpp:363
 msgid "Error: Try Again"
-msgstr ""
+msgstr "PogreÅ¡ka: pokuÅ¡ajte ponovno"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastebin.cpp:431
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk stable
@@ -68,10 +69,10 @@
 msgctxt "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard"
 msgid "%1 has been copied to your clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "%1 je kopirano u VaÅ¡e odlagaliÅ¡te"
 
 #. +> trunk stable
 #: pastebin.cpp:597
 msgid "Open browser"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori preglednik"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig)
@@ -79,5 +80,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:14
 msgid "Pastebin Config Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Dijalog za podeÅ¡avanje Pastebina"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel)
@@ -85,5 +86,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:34
 msgid "Pastebin server:"
-msgstr ""
+msgstr "PosluÅŸitelj za Pastebin:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textServer)
@@ -91,5 +92,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:60
 msgid "Pastebin.ca"
-msgstr ""
+msgstr "Pastebin.ca"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textServer)
@@ -97,5 +98,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:65
 msgid "Pastebin.com"
-msgstr ""
+msgstr "Pastebin.com"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel)
@@ -103,5 +104,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:82
 msgid "Imagebin server:"
-msgstr ""
+msgstr "PosluÅŸitelj za Imagebin:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, imageServer)
@@ -109,5 +110,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:108
 msgid "Imagebin.ca"
-msgstr ""
+msgstr "Imagebin.ca"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, imageServer)
@@ -115,5 +116,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:113
 msgid "Imageshack.us"
-msgstr ""
+msgstr "Imageshack.us"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, imageServer)
@@ -121,5 +122,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:118
 msgid "Simplest-Image-Hosting.net"
-msgstr ""
+msgstr "Simplest-Image-Hosting.net"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, imageServer)
@@ -127,5 +128,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:123
 msgid "Imgur"
-msgstr ""
+msgstr "Imgur"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel)
@@ -133,5 +134,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:140
 msgid "History size:"
-msgstr ""
+msgstr "VeliÄina povijesti:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imagePrivacyLabel)
@@ -139,5 +140,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:175
 msgid "Make Imagebin images:"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi slike na Imagebinu:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, imagePrivacy)
@@ -145,5 +146,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:195
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "javnim"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, imagePrivacy)
@@ -151,5 +152,5 @@
 #: pastebinConfig.ui:200
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "privatnim"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinServersConfig)
@@ -157,5 +158,5 @@
 #: pastebinServersConfig.ui:14
 msgid "Pastebin Server Config Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Dijalog za podeÅ¡avanje posluÅŸitelja za Pastebin"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -163,3 +164,4 @@
 #: pastebinServersConfig.ui:22
 msgid "Server address:"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa posluÅŸitelja:"
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_plasmaboard.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_plasmaboard.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_plasmaboard.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:02+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 12:45+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -15,6 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -25,5 +26,5 @@
 #: config.ui:36
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Opis:"
 
 #. +> trunk stable
@@ -31,10 +32,10 @@
 msgctxt "Different keyboard layouts"
 msgid "Layouts"
-msgstr ""
+msgstr "Rasporedi"
 
 #. +> trunk stable
 #: PanelIcon.cpp:117
 msgid "Virtual Keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Virtualna tipkovnica"
 
 #. +> trunk stable
@@ -42,10 +43,10 @@
 msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens"
 msgid "?123+"
-msgstr ""
+msgstr "?123+"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:129
 msgid "Alt"
-msgstr ""
+msgstr "Alt"
 
 #. +> trunk stable
@@ -53,5 +54,5 @@
 msgctxt "The Alt Gr key on a keyboard"
 msgid "Alt Gr"
-msgstr ""
+msgstr "Alt Gr"
 
 #. +> trunk stable
@@ -59,5 +60,5 @@
 msgctxt "The Ctrl key on a keyboard"
 msgid "Ctrl"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl"
 
 #. +> trunk stable
@@ -65,5 +66,5 @@
 msgctxt "The super (windows) key on a keyboard"
 msgid "Super"
-msgstr ""
+msgstr "Super"
 
 #. +> trunk stable
@@ -71,65 +72,65 @@
 msgctxt "The escape key on a keyboard"
 msgid "Esc"
-msgstr ""
+msgstr "Esc"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:174
 msgid "F1"
-msgstr ""
+msgstr "F1"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:176
 msgid "F2"
-msgstr ""
+msgstr "F2"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:178
 msgid "F3"
-msgstr ""
+msgstr "F3"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:180
 msgid "F4"
-msgstr ""
+msgstr "F4"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:182
 msgid "F5"
-msgstr ""
+msgstr "F5"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:184
 msgid "F6"
-msgstr ""
+msgstr "F6"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:186
 msgid "F7"
-msgstr ""
+msgstr "F7"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:188
 msgid "F8"
-msgstr ""
+msgstr "F8"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:190
 msgid "F9"
-msgstr ""
+msgstr "F9"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:192
 msgid "F10"
-msgstr ""
+msgstr "F10"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:194
 msgid "F11"
-msgstr ""
+msgstr "F11"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:196
 msgid "F12"
-msgstr ""
+msgstr "F12"
 
 #. +> trunk stable
@@ -137,5 +138,5 @@
 msgctxt "The print key on a keyboard"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Print"
 
 #. +> trunk stable
@@ -143,5 +144,5 @@
 msgctxt "The num key on a keyboard"
 msgid "Num"
-msgstr ""
+msgstr "Num"
 
 #. +> trunk stable
@@ -149,5 +150,5 @@
 msgctxt "The pause key on a keyboard"
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #. +> trunk stable
@@ -155,5 +156,5 @@
 msgctxt "The home key on a keyboard"
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Home"
 
 #. +> trunk stable
@@ -161,5 +162,5 @@
 msgctxt "The delete key on a keyboard"
 msgid "Del"
-msgstr ""
+msgstr "Del"
 
 #. +> trunk stable
@@ -167,5 +168,5 @@
 msgctxt "The end key on a keyboard"
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "End"
 
 #. +> trunk stable
@@ -173,5 +174,5 @@
 msgctxt "The page up key on a keyboard"
 msgid "PgUp"
-msgstr ""
+msgstr "PgUp"
 
 #. +> trunk stable
@@ -179,5 +180,5 @@
 msgctxt "The insert key on a keyboard"
 msgid "Ins"
-msgstr ""
+msgstr "Ins"
 
 #. +> trunk stable
@@ -185,5 +186,5 @@
 msgctxt "The page down key on a keyboard"
 msgid "PgDn"
-msgstr ""
+msgstr "PgDn"
 
 #. +> trunk stable
@@ -191,5 +192,5 @@
 msgctxt "Divider on the keypad"
 msgid "/"
-msgstr ""
+msgstr "/"
 
 #. +> trunk stable
@@ -197,5 +198,5 @@
 msgctxt "Multiplier on keypad"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #. +> trunk stable
@@ -203,5 +204,5 @@
 msgctxt "Plus sign Divider on the keypad"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #. +> trunk stable
@@ -209,5 +210,5 @@
 msgctxt "Enter key on the keypad"
 msgid "Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Enter"
 
 #. +> trunk stable
@@ -215,5 +216,5 @@
 msgctxt "Seperator key on the keypad"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #. +> trunk stable
@@ -221,5 +222,5 @@
 msgctxt "1 key on the keypad"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -227,5 +228,5 @@
 msgctxt "2 key on the keypad"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #. +> trunk stable
@@ -233,5 +234,5 @@
 msgctxt "3 key on the keypad"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #. +> trunk stable
@@ -239,5 +240,5 @@
 msgctxt "4 key on the keypad"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #. +> trunk stable
@@ -245,5 +246,5 @@
 msgctxt "5 key on the keypad"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #. +> trunk stable
@@ -251,5 +252,5 @@
 msgctxt "6 key on the keypad"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #. +> trunk stable
@@ -257,5 +258,5 @@
 msgctxt "7 key on the keypad"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #. +> trunk stable
@@ -263,5 +264,5 @@
 msgctxt "8 key on the keypad"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #. +> trunk stable
@@ -269,5 +270,5 @@
 msgctxt "9 key on the keypad"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #. +> trunk stable
@@ -275,8 +276,9 @@
 msgctxt "0 key on the keypad"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #. +> trunk stable
 #: widget.cpp:384
 msgid "Missing keyboard tag"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje oznaka na tipkovnici"
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_previewer.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_previewer.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_previewer.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-15 10:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:02+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 12:13+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -15,6 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -28,27 +29,30 @@
 "%1"
 msgstr ""
+"Jeste li sigurno da ÅŸelite ukloniti:\n"
+"%1"
 
 #. +> trunk stable
 #: plasma-previewer.cpp:248
 msgid "Deleting File"
-msgstr ""
+msgstr "BriÅ¡em datoteku"
 
 #. +> trunk stable
 #: previewdialog.cpp:65
 msgid "Close and remove the file"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori i ukloni datoteku"
 
 #. +> trunk stable
 #: previewdialog.cpp:74
 msgid "Open with the correct application"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori ispravnom aplikacijom"
 
 #. +> trunk stable
 #: previewwidget.cpp:498 previewwidget.cpp:499 previewwidget.cpp:617
 msgid "Previewer"
-msgstr ""
+msgstr "Preglednik"
 
 #. +> trunk stable
 #: previewwidget.cpp:502 previewwidget.cpp:622
 msgid "Drop files on me to preview them."
-msgstr ""
+msgstr "Ispusti datoteke na mene da biste ih pregledali."
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_engine_kdeobservatory.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_engine_kdeobservatory.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_engine_kdeobservatory.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:02+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 13:10+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -15,6 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -24,10 +25,10 @@
 #: kdeobservatoryservice.cpp:43 kdeobservatoryservice.cpp:143
 msgid "No active network connection"
-msgstr ""
+msgstr "Nema aktivne mreÅŸne veze"
 
 #. +> trunk stable
 #: kdeobservatoryservice.cpp:241 kdeobservatoryservice.cpp:276
 msgid "Empty data or incorrect returned MIME type"
-msgstr ""
+msgstr "Nema podataka ili je vraÄena neispravna MIME-vrsta"
 
 #. +> trunk stable
@@ -35,23 +36,25 @@
 #, kde-format
 msgid "Krazy report '%1' not found."
-msgstr ""
+msgstr "IzvjeÅ¡taj Krazy '%1' nije pronaÄen."
 
 #. +> trunk stable
 #: kdepresets.cpp:68
 msgid "Top Active Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Najaktivniji projekti"
 
 #. +> trunk stable
 #: kdepresets.cpp:68
 msgid "Commit History"
-msgstr ""
+msgstr "Povijest predaja"
 
 #. +> trunk stable
 #: kdepresets.cpp:68
 msgid "Top Developers"
-msgstr ""
+msgstr "Naj-razvijatelji"
 
 #. +> trunk stable
 #: kdepresets.cpp:68
 msgid "Krazy Report"
-msgstr ""
+msgstr "IzvjeÅ¡taj Krazy"
+
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_CharacterRunner.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_CharacterRunner.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_CharacterRunner.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:03+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 12:56+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -15,6 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -25,10 +26,13 @@
 msgid "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias."
 msgstr ""
+"Stvara znakove od :q: ako se radi o heksadecimalnom kÃŽdu ili definiranom "
+"aliasu."
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main)
 #. +> trunk stable
 #: charrunner_config.ui:18
+#, fuzzy
 msgid "Character Runner Config"
-msgstr ""
+msgstr "PodeÅ¡avanje "
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger)
@@ -36,5 +40,5 @@
 #: charrunner_config.ui:26
 msgid "&Trigger word:"
-msgstr ""
+msgstr "OkidaÄka &rijeÄ:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias)
@@ -42,5 +46,5 @@
 #: charrunner_config.ui:47
 msgid "Alias:"
-msgstr ""
+msgstr "Alias:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex)
@@ -48,5 +52,5 @@
 #: charrunner_config.ui:61
 msgid "Hex Code:"
-msgstr ""
+msgstr "Heksa kÃŽd:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem)
@@ -54,5 +58,5 @@
 #: charrunner_config.ui:104
 msgid "Add Item"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj stavku"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem)
@@ -60,3 +64,4 @@
 #: charrunner_config.ui:111
 msgid "Delete Item"
-msgstr ""
+msgstr "IzbriÅ¡i stavku"
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_converterrunner.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_converterrunner.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_converterrunner.po	(revision 506)
@@ -3,4 +3,5 @@
 # Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2009.
 # Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,6 +9,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-21 11:23+0100\n"
-"Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:11+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,4 +32,6 @@
 msgid "Converts the value of :q: when :q: is made up of \"value unit [>, to, as, in] unit\". You can use the Unit converter applet to find all available units."
 msgstr ""
+"Pretvara vrijednost od :q: kada je :q: sastavljen od \"vrijednost jedinica [> prema, kao, u] jedinica\". U appletu PretvaraÄ jedinica moÅŸete pronaÄi sve "
+"dostupne jedinice."
 
 #~ msgctxt "amount of 'unit1' in 'unit2'"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_datetime.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_datetime.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_datetime.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:03+0200\n"
-"Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:09+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -15,6 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -25,5 +26,5 @@
 msgctxt "Note this is a KRunner keyword"
 msgid "date"
-msgstr ""
+msgstr "datum"
 
 #. +> trunk stable
@@ -31,25 +32,25 @@
 msgctxt "Note this is a KRunner keyword"
 msgid "time"
-msgstr ""
+msgstr "vrijeme"
 
 #. +> trunk stable
 #: datetimerunner.cpp:41
 msgid "Displays the current date"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazuje trenutni datum"
 
 #. +> trunk stable
 #: datetimerunner.cpp:42
 msgid "Displays the current date in a given timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazuje trenutni datum u danoj vremenskoj zoni"
 
 #. +> trunk stable
 #: datetimerunner.cpp:43
 msgid "Displays the current time"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazuje trenutno vrijeme"
 
 #. +> trunk stable
 #: datetimerunner.cpp:44
 msgid "Displays the current time in a given timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazuje trenutno vrijeme u danoj vremenskoj zoni"
 
 #. +> trunk stable
@@ -57,5 +58,5 @@
 #, kde-format
 msgid "Today's date is %1"
-msgstr ""
+msgstr "DanaÅ¡nji datum je %1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -63,5 +64,5 @@
 #, kde-format
 msgid "The date in %1 is %2"
-msgstr ""
+msgstr "Datum u %1 je %2"
 
 #. +> trunk stable
@@ -69,5 +70,5 @@
 #, kde-format
 msgid "The current time is %1"
-msgstr ""
+msgstr "Sada je %1 sati"
 
 #. +> trunk stable
@@ -75,3 +76,4 @@
 #, kde-format
 msgid "The current time in %1 is %2"
-msgstr ""
+msgstr "Sada je %2 sati u %1"
+
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_kopete.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_kopete.po	(revision 505)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_kopete.po	(revision 506)
@@ -2,4 +2,5 @@
 #
 # Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2010.
+# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,6 +8,6 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-09 10:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:15+0100\n"
-"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-23 13:02+0200\n"
+"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,45 +24,45 @@
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Marko DimjaÅ¡eviÄ"
 
 #. +> trunk stable
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "marko@dimjasevic.net"
 
 #. +> trunk stable
 #: kopeterunner.cpp:58
 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:."
-msgstr ""
+msgstr "PretraÅŸuje VaÅ¡u listu prijatelja kako bi naÅ¡ao kontakte koji odgovaraju :q:."
 
 #. +> trunk stable
 #: kopeterunner.cpp:59
 msgid "Connect all Kopete accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Spoji se na sve raÄune u Kopeteu"
 
 #. +> trunk stable
 #: kopeterunner.cpp:60
 msgid "Disconnect all Kopete accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Odspoji se sa svih raÄuna u Kopeteu"
 
 #. +> trunk stable
 #: kopeterunner.cpp:61
 msgid "Set Kopete accounts to a status with an optional message"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi raÄune u Kopeteu na status s opcionalnom porukom"
 
 #. +> trunk stable
 #: kopeterunner.cpp:62
 msgid "Set Kopete status message"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi statusnu poruku Kopetea"
 
 #. +> trunk stable
 #: kopeterunner.cpp:92
 msgid "Set all accounts as online"
-msgstr ""
+msgstr "Spoji se sa svim raÄunima"
 
 #. +> trunk stable
 #: kopeterunner.cpp:103
 msgid "Set all accounts as offline"
-msgstr ""
+msgstr "Odspoji se sa svim raÄunima"
 
 #. +> trunk stable
@@ -70,5 +71,5 @@
 msgctxt "The ': ' is used as a separator"
 msgid "Status: %1"
-msgstr "Stanje: %1"
+msgstr "Status: %1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -77,10 +78,10 @@
 msgctxt "The ': ' is used as a separator"
 msgid "Message: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka: %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: kopeterunner.cpp:150
 msgid "Set Status Message"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi statusnu poruku"
 
 #. +> trunk stable
@@ -88,11 +89,11 @@
 #, kde-format
 msgid "Send message to %1"
-msgstr ""
+msgstr "PoÅ¡alji poruku za %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: kopeterunner.cpp:177
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 msgid "Status: %1"
-msgstr "PoÄetni datum"
+msgstr "Status: %1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -103,2 +104,5 @@
 "Message: %2"
 msgstr ""
+"%1\n"
+"Poruka: %2"
+
