Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po	(revision 467)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-06 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -2297,11 +2297,4 @@
 msgstr "Poglededed"
 
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamimageview.cpp:446 digikam/scancontroller.cpp:701
-#: digikam/tageditdlg.cpp:410
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "PogreÅ¡kaÅ¡kaÅ¡ka"
-
 #. i18n: ectx: Menu (Album)
 #. +> trunk
@@ -3083,4 +3076,10 @@
 msgid "Scanning images in individual albums"
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: digikam/scancontroller.cpp:701 digikam/tageditdlg.cpp:410
+#, fuzzy
+msgid "Error"
+msgstr "PogreÅ¡kaÅ¡kaÅ¡ka"
 
 #. +> trunk
@@ -9670,5 +9669,5 @@
 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:280
 #: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:126
-#: utilities/advancedrename/common/tooltipdialog.cpp:55
+#: utilities/advancedrename/common/tooltipdialog.cpp:57
 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:348 utilities/cameragui/cameraui.cpp:1908
 #, fuzzy
@@ -12633,5 +12632,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: utilities/advancedrename/advancedrenamedialog.cpp:294
+#: utilities/advancedrename/advancedrenamedialog.cpp:295
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Rename"
@@ -12661,7 +12660,22 @@
 msgstr ""
 
+#. +> trunk
+#: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:56
+msgid "Modifiers can be applied to every renaming option."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:57
+msgid "It is possible to assign multiple modifiers to an option, they are applied in the order you assign them."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:59
+msgid "Be sure to use the quick access buttons: They might provide additional information about renaming and modifier options."
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
 #. +> trunk
-#: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:64
+#: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:104
 #: utilities/advancedrename/parser/modifiers/replacemodifierdialogwidget.ui:49
 #, fuzzy
@@ -12670,13 +12684,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:65
+#: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:105
 msgid "Modifiers"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:70
-msgid ""
-"<p><i>Modifiers can be applied to every renaming option. <br/>"
-"It is possible to assign multiple modifiers to an option, they are applied in the order you assign them.</i></p>"
 msgstr ""
 
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po	(revision 467)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1193,5 +1193,5 @@
 #. +> trunk
 #: amarokconfig.kcfg:471
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:54
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:56
 msgid "Password"
 msgstr "Zaporka"
@@ -1906,5 +1906,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:175
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "today"
@@ -1913,7 +1913,7 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:175
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:176
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:177
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:178
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:733
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:538
@@ -1922,5 +1922,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:176
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid "Added This Week"
@@ -1928,5 +1928,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:177
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Added This Month"
@@ -1934,5 +1934,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:182
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:183
 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:219
 msgid "Artist / Album"
@@ -1940,5 +1940,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:186
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:187
 #: services/jamendo/JamendoService.cpp:152
 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:225
@@ -1947,5 +1947,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:190
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:191
 #: services/jamendo/JamendoService.cpp:155
 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:228
@@ -1954,5 +1954,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:196
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:197
 msgid "First Level"
 msgstr ""
@@ -1960,7 +1960,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:198
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:232
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:269
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:199
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:233
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:270
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1055
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:248
@@ -1978,7 +1978,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:201
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:235
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:272
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:202
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:236
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:273
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1054
 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:225
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:204
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:238
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:275
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:205
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:239
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:276
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1057
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:252
@@ -2013,7 +2013,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:207
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:241
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:278
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:208
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:242
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:279
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1056
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:249
@@ -2027,7 +2027,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:210
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:244
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:281
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:211
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:245
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:282
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1059
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:331 dialogs/EditFilterDialog.cpp:531
@@ -2038,11 +2038,11 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:228
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:229
 msgid "Second Level"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:229
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:266
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:230
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:267
 #: dialogs/transferdialog.cpp:87
 #: playlist/navigators/NavigatorConfigAction.cpp:76
@@ -2051,15 +2051,15 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:265
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:266
 msgid "Third Level"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:303
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:304
 msgid "Show Years"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:308
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:309
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -2068,10 +2068,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:313
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:314
 msgid "Show Cover Art"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:401
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:403
 #: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:146
 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistCategory.cpp:100
@@ -2081,5 +2081,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:408
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:410
 #: services/jamendo/JamendoService.cpp:158
 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:231
@@ -2319,10 +2319,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:520 services/lastfm/LastFmTreeView.cpp:202
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:512 services/lastfm/LastFmTreeView.cpp:202
 msgid "More..."
 msgstr "ViÅ¡eÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:807 browsers/filebrowser/FileView.cpp:347
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:799 browsers/filebrowser/FileView.cpp:347
 #: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:41
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:117
@@ -2332,5 +2332,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:816 browsers/filebrowser/FileView.cpp:356
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:808 browsers/filebrowser/FileView.cpp:356
 #: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:48
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:118
@@ -2341,10 +2341,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:835 browsers/filebrowser/FileView.cpp:365
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:827 browsers/filebrowser/FileView.cpp:365
 msgid "&Edit Track Details"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:870
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:862
 msgctxt "Organize Files"
 msgid "Organize Files"
@@ -2352,5 +2352,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:1053
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:1045
 msgid "Delete Tracks"
 msgstr ""
@@ -3565,5 +3565,6 @@
 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:230
 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:286
-#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:297 dialogs/TagDialog.cpp:698
+#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:297 dialogs/ScriptManager.cpp:695
+#: dialogs/TagDialog.cpp:698
 msgid "Lyrics"
 msgstr ""
@@ -6417,10 +6418,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:36
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:38
 msgid "Connection"
 msgstr "Veza"
 
 #. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:42
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:44
 #: databaseimporter/itunes/ITunesImporterConfig.cpp:37
 msgid "Database Location"
@@ -6428,5 +6429,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:50
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:52
 #, fuzzy
 msgid "Username"
@@ -6434,10 +6435,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:59
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:61
 msgid "Database Name"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:63
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:65
 #, fuzzy
 msgid "Hostname"
@@ -6445,5 +6446,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:89
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:91
 msgid "Match tracks by meta tags"
 msgstr ""
@@ -6451,19 +6452,29 @@
 #. +> trunk
 #: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:92
+msgid "Perform meta information search on non-existing files, possibly detecting file renames. See <b>What's This</b>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:94
+msgid "If enabled, tracks from old collection that do not exist anymore in filesystem are searched by metadata in current collection. If a match is found, statistics for matched track are updated even if file locations differ."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:100
 msgid "Import downloaded artwork"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:101
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:109
 msgid "Artwork directory"
 msgstr "Direktorij umjetniÄkih radova"
 
 #. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:64
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:82
 msgid "No database driver was selected"
 msgstr "Nije odabran upravljaÄki program baze podataka"
 
 #. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:71
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "Database could not be found at: %1"
@@ -6471,5 +6482,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:108
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:123
 #, kde-format
 msgid "Could not open Amarok 1.4 database: %1"
@@ -6477,5 +6488,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:142
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:153
 #, kde-format
 msgid "Could not execute import query: %1"
@@ -6483,11 +6494,54 @@
 
 #. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:313
-msgid "Synchronizing Amarok database..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:321
-msgid "Importing downloaded album art"
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:237
+msgid "(track exists, but does not belong into any of your configured collection folders)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:272
+#, kde-format
+msgid "Adding <b>%1 new tracks</b> to Amarok collection <b>%2</b>."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:385
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Cannot import statistics for %1"
+msgstr "Ne mogu stvoriti sliÄicu za %1"
+
+#. +> trunk
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:415
+#, kde-format
+msgid "Could not execute labels import query: %1; query was: %2"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:438
+#, kde-format
+msgid "Updating cached lyrics and labels for %1 tracks..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:453
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Failed to update lyrics/labels for track %1"
+msgstr "Ne mogu otvoriti ili napravim bazu podataka %1"
+
+#. +> trunk
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:473
+#, kde-format
+msgid "Cached lyrics updated for %1 tracks, labels added to %2 tracks."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:480
+#, fuzzy
+msgid "Importing downloaded album art..."
+msgstr "Uvozim dokumenteÂ âŠ"
+
+#. +> trunk
+#: databaseimporter/amarok14/FastForwardWorker.cpp:514
+#, kde-format
+msgid "Copied %1 cover images."
 msgstr ""
 
@@ -8035,4 +8089,16 @@
 msgstr "Upravitelj stilom"
 
+#. +> trunk
+#: dialogs/ScriptManager.cpp:694
+#, fuzzy
+msgid "Generic"
+msgstr "OpÄenito"
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/ScriptManager.cpp:696
+#, fuzzy
+msgid "Scriptable Service"
+msgstr "Zaustavi uslugu"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk
@@ -11996,5 +12062,5 @@
 #. +> trunk
 #: services/lastfm/LastFmConfigWidget.ui:96
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:192
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:196
 #, fuzzy
 msgid "&Test Login"
@@ -12167,5 +12233,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:137
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:141
 msgctxt "The operation was rejected by the server"
 msgid "Failed"
@@ -12173,5 +12239,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:142
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:146
 msgctxt "The operation completed as expected"
 msgid "Success"
@@ -12179,15 +12245,15 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:150
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:154
 msgid "Either the username or the password is incorrect, please correct and try again"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:150
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:154
 msgid "Failed"
 msgstr "Nije uspjelo"
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:151
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:155
 msgid "Test Login"
 msgstr "Probna prijava"
@@ -13127,10 +13193,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:305
+#: statusbar/StatusBar.cpp:308
 msgid "Amarok is paused"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:356
+#: statusbar/StatusBar.cpp:359
 #, kde-format
 msgid "Playing: %1"
@@ -13138,5 +13204,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:396
+#: statusbar/StatusBar.cpp:399
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is number of tracks, %2 is time"
@@ -13148,5 +13214,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:419 statusbar/StatusBar.cpp:425
+#: statusbar/StatusBar.cpp:422 statusbar/StatusBar.cpp:428
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Total playlist size: %1"
@@ -13154,5 +13220,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:420
+#: statusbar/StatusBar.cpp:423
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Queue size: %1"
@@ -13160,5 +13226,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:421
+#: statusbar/StatusBar.cpp:424
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Queue length: %1"
@@ -13166,5 +13232,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:433
+#: statusbar/StatusBar.cpp:436
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is number of tracks"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kmid.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kmid.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kmid.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: kmid 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -31,5 +31,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: alsa/alsabackend.cpp:81
+#: alsa/alsabackend.cpp:78
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -38,5 +38,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: alsa/alsabackend.cpp:87
+#: alsa/alsabackend.cpp:84
 msgctxt "@title:window"
 msgid "ALSA Sequencer Backend Error"
@@ -44,5 +44,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: alsa/alsabackend.cpp:212 alsa/alsabackend.cpp:226
+#: alsa/alsabackend.cpp:209 alsa/alsabackend.cpp:223
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -51,5 +51,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: alsa/alsabackend.cpp:213 alsa/alsabackend.cpp:227
+#: alsa/alsabackend.cpp:210 alsa/alsabackend.cpp:224
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1448,5 +1448,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:253
+#: src/kmid2.cpp:254
 #, fuzzy
 #| msgid "&Next Song"
@@ -1456,5 +1456,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:259
+#: src/kmid2.cpp:260
 #, fuzzy
 #| msgid "P&revious Song"
@@ -1464,5 +1464,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:261
+#: src/kmid2.cpp:263
 #, fuzzy
 #| msgid "P&revious Song"
@@ -1472,5 +1472,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:267
+#: src/kmid2.cpp:269
 #, fuzzy
 #| msgid "Forward"
@@ -1480,5 +1480,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:269
+#: src/kmid2.cpp:271
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -1487,5 +1487,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:275
+#: src/kmid2.cpp:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Rewind"
@@ -1495,5 +1495,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:277
+#: src/kmid2.cpp:279
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Player seek backward"
@@ -1501,5 +1501,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:283
+#: src/kmid2.cpp:285
 #, fuzzy
 msgctxt "@action player stop"
@@ -1508,5 +1508,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:286
+#: src/kmid2.cpp:288
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -1515,5 +1515,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:292
+#: src/kmid2.cpp:294
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit Game Info..."
@@ -1523,5 +1523,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:298
+#: src/kmid2.cpp:300
 #, fuzzy
 msgctxt "@action playlist repeat"
@@ -1530,5 +1530,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:304
+#: src/kmid2.cpp:306
 #, fuzzy
 #| msgid "Shuffle"
@@ -1538,5 +1538,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:311
+#: src/kmid2.cpp:313
 #, fuzzy
 msgctxt "@action player auto-start"
@@ -1545,5 +1545,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:316
+#: src/kmid2.cpp:318
 #, fuzzy
 #| msgid "Auto-Add to Collection"
@@ -1553,5 +1553,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:320
+#: src/kmid2.cpp:322
 #, fuzzy
 msgctxt "@action"
@@ -1560,5 +1560,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:326
+#: src/kmid2.cpp:328
 #, fuzzy
 msgctxt "@action"
@@ -1567,5 +1567,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:332
+#: src/kmid2.cpp:334
 #, fuzzy
 msgctxt "@action"
@@ -1574,5 +1574,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:338
+#: src/kmid2.cpp:340
 #, fuzzy
 msgctxt "@action Pianola"
@@ -1581,5 +1581,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:339
+#: src/kmid2.cpp:341
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis Pianola"
@@ -1588,5 +1588,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:344
+#: src/kmid2.cpp:346
 #, fuzzy
 msgctxt "@action"
@@ -1595,5 +1595,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:345
+#: src/kmid2.cpp:347
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -1602,5 +1602,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:350
+#: src/kmid2.cpp:352
 #, fuzzy
 msgctxt "@action load song settings"
@@ -1609,5 +1609,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:352
+#: src/kmid2.cpp:354
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -1616,5 +1616,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:357
+#: src/kmid2.cpp:359
 #, fuzzy
 msgctxt "@action save song settings"
@@ -1623,5 +1623,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:359
+#: src/kmid2.cpp:361
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -1630,5 +1630,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:364
+#: src/kmid2.cpp:366
 #, fuzzy
 msgctxt "@action auto load/save song settings"
@@ -1637,5 +1637,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:365
+#: src/kmid2.cpp:367
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -1644,5 +1644,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:374
+#: src/kmid2.cpp:376
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1651,5 +1651,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:512
+#: src/kmid2.cpp:514
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:status player playing"
@@ -1658,5 +1658,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:515
+#: src/kmid2.cpp:517
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:status player paused"
@@ -1665,5 +1665,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:518
+#: src/kmid2.cpp:520
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:status player stopped"
@@ -1672,5 +1672,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:522
+#: src/kmid2.cpp:524
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:status player loading"
@@ -1679,5 +1679,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:525
+#: src/kmid2.cpp:527
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:status player invalid status"
@@ -1686,5 +1686,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:534
+#: src/kmid2.cpp:536
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:status"
@@ -1693,5 +1693,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:754
+#: src/kmid2.cpp:759
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:group"
@@ -1700,5 +1700,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:755
+#: src/kmid2.cpp:760
 msgctxt "@title:group"
 msgid "MIDI"
@@ -1706,5 +1706,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:759
+#: src/kmid2.cpp:764
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:group"
@@ -1713,5 +1713,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:798
+#: src/kmid2.cpp:803
 msgctxt "@info"
 msgid "The new MIDI backend will take effect after restarting the program."
@@ -1719,5 +1719,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:800
+#: src/kmid2.cpp:805
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1726,5 +1726,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:899
+#: src/kmid2.cpp:904
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -1733,5 +1733,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:901
+#: src/kmid2.cpp:906
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1740,6 +1740,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:903 src/kmid2.cpp:907 src/kmid2.cpp:911 src/kmid2.cpp:915
-#: src/kmid2.cpp:919 src/kmid2.cpp:923 src/kmid2.cpp:927 src/kmid2.cpp:931
+#: src/kmid2.cpp:908 src/kmid2.cpp:912 src/kmid2.cpp:916 src/kmid2.cpp:920
+#: src/kmid2.cpp:924 src/kmid2.cpp:928 src/kmid2.cpp:932 src/kmid2.cpp:936
 msgctxt "@info"
 msgid "<nl/>"
@@ -1747,5 +1747,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:905
+#: src/kmid2.cpp:910
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1754,5 +1754,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:909
+#: src/kmid2.cpp:914
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1761,5 +1761,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:913
+#: src/kmid2.cpp:918
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1768,5 +1768,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:917
+#: src/kmid2.cpp:922
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1775,5 +1775,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:921
+#: src/kmid2.cpp:926
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1782,5 +1782,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:925
+#: src/kmid2.cpp:930
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1789,5 +1789,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:929
+#: src/kmid2.cpp:934
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1796,5 +1796,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:932
+#: src/kmid2.cpp:937
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1803,5 +1803,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:942
+#: src/kmid2.cpp:947
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1810,5 +1810,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:986 src/kmid2.cpp:1037
+#: src/kmid2.cpp:995 src/kmid2.cpp:1046
 #, fuzzy
 #| msgid "Selection"
@@ -1818,5 +1818,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:996
+#: src/kmid2.cpp:1005
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1826,5 +1826,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1029
+#: src/kmid2.cpp:1038
 msgctxt "@info"
 msgid "There are no available MIDI ports in your system. You can specify a software synthesizer, such as TiMidity++ or FluidSynth, to be launched automatically when KMid starts. This option is located in the dialog Settings->Configure KMid, programs category. You can find more information in the <link url='help:/kmid/general-usage.html#using-midi'>online help documents</link>."
@@ -1832,5 +1832,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1072
+#: src/kmid2.cpp:1081
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1839,5 +1839,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1081
+#: src/kmid2.cpp:1090
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1846,5 +1846,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1175 src/kmid2.cpp:1219
+#: src/kmid2.cpp:1184 src/kmid2.cpp:1228
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1853,5 +1853,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1184
+#: src/kmid2.cpp:1193
 #, fuzzy
 #| msgid "Viola"
@@ -1861,5 +1861,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1188
+#: src/kmid2.cpp:1197
 #, fuzzy
 msgctxt "@label:slider Musical tone, note height (transpose)"
@@ -1868,5 +1868,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1198
+#: src/kmid2.cpp:1207
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -1875,5 +1875,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1210
+#: src/kmid2.cpp:1219
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -1882,5 +1882,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1221
+#: src/kmid2.cpp:1230
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -1889,5 +1889,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1229 src/kmid2.cpp:1254
+#: src/kmid2.cpp:1238 src/kmid2.cpp:1263
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1896,5 +1896,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1240
+#: src/kmid2.cpp:1249
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -1903,5 +1903,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1256
+#: src/kmid2.cpp:1265
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -1910,5 +1910,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1261 src/kmid2.cpp:1273
+#: src/kmid2.cpp:1270 src/kmid2.cpp:1282
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1917,5 +1917,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1265
+#: src/kmid2.cpp:1274
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -1924,5 +1924,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1266
+#: src/kmid2.cpp:1275
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox Default MIDI text encoding"
@@ -1931,5 +1931,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1275
+#: src/kmid2.cpp:1284
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -1938,5 +1938,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1280 src/kmid2.cpp:1335
+#: src/kmid2.cpp:1289 src/kmid2.cpp:1344
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1945,5 +1945,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1287
+#: src/kmid2.cpp:1296
 #, fuzzy
 msgctxt "@label"
@@ -1952,5 +1952,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1294
+#: src/kmid2.cpp:1303
 #, fuzzy
 msgctxt "@label:slider bpm=beats per minute"
@@ -1959,5 +1959,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1295
+#: src/kmid2.cpp:1304
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Tempo, or song speed in beats per minute"
@@ -1965,5 +1965,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1305
+#: src/kmid2.cpp:1314
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Tempo (song speed) control, between 50% and 200%"
@@ -1971,5 +1971,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1310
+#: src/kmid2.cpp:1319
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button"
@@ -1978,5 +1978,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1311
+#: src/kmid2.cpp:1320
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Reset the song tempo (song speed) to 100%"
@@ -1984,5 +1984,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1315
+#: src/kmid2.cpp:1324
 #, fuzzy
 msgctxt "@label"
@@ -1991,5 +1991,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1323
+#: src/kmid2.cpp:1332
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Time position in measures:beats"
@@ -1997,5 +1997,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1328
+#: src/kmid2.cpp:1337
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -2004,5 +2004,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1337
+#: src/kmid2.cpp:1346
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -2011,5 +2011,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1345
+#: src/kmid2.cpp:1354
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Song lyrics, or some other text"
@@ -2017,5 +2017,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1368
+#: src/kmid2.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "&Simple Simon"
@@ -2025,5 +2025,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1379
+#: src/kmid2.cpp:1388
 #, fuzzy
 msgctxt "@label"
@@ -2032,5 +2032,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1458
+#: src/kmid2.cpp:1467
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -2048,5 +2048,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1464
+#: src/kmid2.cpp:1473
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -2055,5 +2055,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1486
+#: src/kmid2.cpp:1495
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -2065,5 +2065,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kmid2.cpp:1493
+#: src/kmid2.cpp:1502
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:window"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kplayer.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kplayer.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kplayer.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:36+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -49,35 +49,40 @@
 msgstr "Napredak"
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox4)
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:473 kplayerengine.cpp:615 kplayerengine.cpp:622
-#: kplayersettingsdialog.cpp:101
+#: kplayersettingsdialog.cpp:101 kplayersettingsvolume.ui:32
 #, fuzzy
 msgid "Volume"
 msgstr "Obujam"
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox4)
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:474 kplayerengine.cpp:836 kplayerengine.cpp:864
-#: kplayersettingsdialog.cpp:107
+#: kplayersettingscontrast.ui:32 kplayersettingsdialog.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "Contrast"
 msgstr "Kontrast"
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox4)
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:475 kplayerengine.cpp:843 kplayerengine.cpp:873
-#: kplayersettingsdialog.cpp:113
+#: kplayersettingsbrightness.ui:32 kplayersettingsdialog.cpp:113
 #, fuzzy
 msgid "Brightness"
 msgstr "Osvjetljenje"
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox4)
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:476 kplayerengine.cpp:850 kplayerengine.cpp:882
-#: kplayersettingsdialog.cpp:119
+#: kplayersettingsdialog.cpp:119 kplayersettingshue.ui:32
 #, fuzzy
 msgid "Hue"
 msgstr "Nijansa"
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox4)
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:477 kplayerengine.cpp:857 kplayerengine.cpp:891
-#: kplayersettingsdialog.cpp:125
+#: kplayersettingsdialog.cpp:125 kplayersettingssaturation.ui:32
 #, fuzzy
 msgid "Saturation"
@@ -2270,5 +2275,5 @@
 #: kplayerpropertiessize.ui:472 kplayerpropertiessize.ui:519
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:348 kplayerpropertiessubtitles.ui:538
-#: kplayersettingsadvanced.ui:326
+#: kplayersettingsadvanced.ui:323
 #, fuzzy
 msgid "yes"
@@ -2290,5 +2295,5 @@
 #: kplayerpropertiessize.ui:477 kplayerpropertiessize.ui:524
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:353 kplayerpropertiessubtitles.ui:543
-#: kplayersettingsadvanced.ui:331
+#: kplayersettingsadvanced.ui:328
 #, fuzzy
 msgid "no"
@@ -2533,5 +2538,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_command_line)
 #. +> trunk
-#: kplayerpropertiesadvanced.ui:52 kplayersettingsadvanced.ui:94
+#: kplayerpropertiesadvanced.ui:52
 msgid "Additional command &line arguments"
 msgstr ""
@@ -2541,5 +2546,5 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:61 kplayerpropertiesadvanced.ui:107
-#: kplayersettingsadvanced.ui:88 kplayersettingsadvanced.ui:116
+#: kplayersettingsadvanced.ui:85 kplayersettingsadvanced.ui:113
 msgid "Additional options to be passed to MPlayer"
 msgstr ""
@@ -2647,5 +2652,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_frame_drop)
 #. +> trunk
-#: kplayerpropertiesadvanced.ui:161 kplayersettingsadvanced.ui:175
+#: kplayerpropertiesadvanced.ui:161
 msgid "&Frame drop"
 msgstr ""
@@ -2655,5 +2660,5 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:170 kplayerpropertiesadvanced.ui:183
-#: kplayersettingsadvanced.ui:169 kplayersettingsadvanced.ui:191
+#: kplayersettingsadvanced.ui:166 kplayersettingsadvanced.ui:188
 msgid "Choose whether and how MPlayer should drop frames"
 msgstr ""
@@ -2671,6 +2676,6 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:195 kplayerpropertiesadvanced.ui:252
-#: kplayerpropertiessubtitles.ui:81 kplayersettingsadvanced.ui:198
-#: kplayersettingsadvanced.ui:250
+#: kplayerpropertiessubtitles.ui:81 kplayersettingsadvanced.ui:195
+#: kplayersettingsadvanced.ui:247
 #, fuzzy
 msgid "none"
@@ -2679,5 +2684,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_frame_drop)
 #. +> trunk
-#: kplayerpropertiesadvanced.ui:200 kplayersettingsadvanced.ui:203
+#: kplayerpropertiesadvanced.ui:200 kplayersettingsadvanced.ui:200
 msgid "soft"
 msgstr ""
@@ -2685,5 +2690,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_frame_drop)
 #. +> trunk
-#: kplayerpropertiesadvanced.ui:205 kplayersettingsadvanced.ui:208
+#: kplayerpropertiesadvanced.ui:205 kplayersettingsadvanced.ui:205
 msgid "hard"
 msgstr ""
@@ -2691,5 +2696,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_use_cache)
 #. +> trunk
-#: kplayerpropertiesadvanced.ui:213 kplayersettingsadvanced.ui:222
+#: kplayerpropertiesadvanced.ui:213
 msgid "Cac&he"
 msgstr ""
@@ -2703,6 +2708,6 @@
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:222 kplayerpropertiesadvanced.ui:235
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:282 kplayerpropertiesadvanced.ui:306
-#: kplayersettingsadvanced.ui:216 kplayersettingsadvanced.ui:238
-#: kplayersettingsadvanced.ui:281
+#: kplayersettingsadvanced.ui:213 kplayersettingsadvanced.ui:235
+#: kplayersettingsadvanced.ui:278
 msgid "Choose whether to use cache and set its size"
 msgstr ""
@@ -2741,9 +2746,9 @@
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:306 kplayerpropertiesvideo.ui:81
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:641 kplayerpropertiesvideo.ui:707
-#: kplayerpropertiesvideo.ui:932 kplayersettingsadvanced.ui:245
+#: kplayerpropertiesvideo.ui:932 kplayersettingsadvanced.ui:242
 #: kplayersettingsdialog.cpp:329 kplayersettingsdialog.cpp:423
 #: kplayersettingsdialog.cpp:430 kplayersettingsdialog.cpp:1058
-#: kplayersettingsdialog.cpp:1065 kplayersettingssubtitles.ui:146
-#: kplayersettingssubtitles.ui:446
+#: kplayersettingsdialog.cpp:1065 kplayersettingssubtitles.ui:143
+#: kplayersettingssubtitles.ui:443
 #, fuzzy
 msgid "auto"
@@ -2754,5 +2759,5 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:257 kplayerpropertiessize.ui:324
-#: kplayersettingsadvanced.ui:255
+#: kplayersettingsadvanced.ui:252
 msgid "set size"
 msgstr ""
@@ -2766,5 +2771,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_build_index)
 #. +> trunk
-#: kplayerpropertiesadvanced.ui:319 kplayersettingsadvanced.ui:303
+#: kplayerpropertiesadvanced.ui:319
 msgid "&Build new index"
 msgstr ""
@@ -2774,5 +2779,5 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:328 kplayerpropertiesadvanced.ui:341
-#: kplayersettingsadvanced.ui:297 kplayersettingsadvanced.ui:319
+#: kplayersettingsadvanced.ui:294 kplayersettingsadvanced.ui:316
 msgid "Choose whether to build new index for seeking"
 msgstr ""
@@ -2787,5 +2792,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_build_index)
 #. +> trunk
-#: kplayerpropertiesadvanced.ui:363 kplayersettingsadvanced.ui:336
+#: kplayerpropertiesadvanced.ui:363 kplayersettingsadvanced.ui:333
 msgid "force"
 msgstr ""
@@ -2822,5 +2827,5 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:427 kplayerpropertiesadvanced.ui:440
-#: kplayersettingsadvanced.ui:346
+#: kplayersettingsadvanced.ui:343
 msgid "Choose whether to use a temporary file for playing from KDE I/O Slave"
 msgstr ""
@@ -2919,5 +2924,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_volume)
 #. +> trunk
-#: kplayerpropertiesaudio.ui:118 kplayersettingscontrols.ui:186
+#: kplayerpropertiesaudio.ui:118 kplayersettingscontrols.ui:166
 msgid "&Volume"
 msgstr ""
@@ -3008,5 +3013,4 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:303 kplayerpropertiesvideo.ui:440
-#: kplayersettingsaudio.ui:273 kplayersettingsvideo.ui:133
 msgid "Cod&ec"
 msgstr ""
@@ -3890,5 +3894,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_full_screen)
 #. +> trunk
-#: kplayerpropertiessize.ui:391 kplayersettingscontrols.ui:147
+#: kplayerpropertiessize.ui:391 kplayersettingscontrols.ui:127
 msgid "&Full screen"
 msgstr ""
@@ -4027,5 +4031,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_encoding)
 #. +> trunk
-#: kplayerpropertiessubtitles.ui:213 kplayersettingssubtitles.ui:414
+#: kplayerpropertiessubtitles.ui:213
 #, fuzzy
 msgid "&Encoding"
@@ -4037,5 +4041,5 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:222 kplayerpropertiessubtitles.ui:246
-#: kplayersettingssubtitles.ui:408 kplayersettingssubtitles.ui:436
+#: kplayersettingssubtitles.ui:405 kplayersettingssubtitles.ui:433
 msgid "Encoding of the subtitle file"
 msgstr ""
@@ -4046,5 +4050,5 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:225 kplayerpropertiessubtitles.ui:249
-#: kplayersettingssubtitles.ui:411 kplayersettingssubtitles.ui:439
+#: kplayersettingssubtitles.ui:408 kplayersettingssubtitles.ui:436
 msgid "Option to specify the encoding of the subtitle file."
 msgstr ""
@@ -4152,5 +4156,5 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:513 kplayerpropertiessubtitles.ui:526
-#: kplayersettingssubtitles.ui:454
+#: kplayersettingssubtitles.ui:451
 msgid "Display closed caption subtitles if they are available"
 msgstr ""
@@ -4161,5 +4165,5 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:516 kplayerpropertiessubtitles.ui:529
-#: kplayersettingssubtitles.ui:457
+#: kplayersettingssubtitles.ui:454
 msgid "Option to display closed caption subtitles if they are available."
 msgstr ""
@@ -4234,5 +4238,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_hue)
 #. +> trunk
-#: kplayerpropertiesvideo.ui:288 kplayersettingscontrols.ui:238
+#: kplayerpropertiesvideo.ui:288 kplayersettingscontrols.ui:218
 msgid "&Hue"
 msgstr ""
@@ -4679,5 +4683,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_executable_path)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:47 kplayersettingsadvanced.ui:75
+#: kplayersettingsadvanced.ui:44 kplayersettingsadvanced.ui:72
 msgid "Path to MPlayer executable"
 msgstr ""
@@ -4686,5 +4690,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_executable_path)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:50 kplayersettingsadvanced.ui:78
+#: kplayersettingsadvanced.ui:47 kplayersettingsadvanced.ui:75
 msgid "Path to MPlayer executable, either absolute path or a name to look for in the current environment path."
 msgstr ""
@@ -4692,19 +4696,27 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_executable_path)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:53
-msgid "&Executable path"
-msgstr ""
+#: kplayersettingsadvanced.ui:50
+#, fuzzy
+msgid "&Executable path:"
+msgstr "&IzvrÅ¡na datoteka:"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_command_line)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_command_line)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:91 kplayersettingsadvanced.ui:119
+#: kplayersettingsadvanced.ui:88 kplayersettingsadvanced.ui:116
 msgid "Additional options that will be passed to MPlayer on the command line. See mplayer(1) manpage for a complete list of possible options. You can also choose this option for individual file or URL in File Properties."
 msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_command_line)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsadvanced.ui:91
+#, fuzzy
+msgid "Additional command &line arguments:"
+msgstr "Dodatni Java a&rgumenti"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_demuxer)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_demuxer)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:131 kplayersettingsadvanced.ui:159
+#: kplayersettingsadvanced.ui:128 kplayersettingsadvanced.ui:156
 msgid "Preferred demultiplexer for handling file formats"
 msgstr ""
@@ -4713,5 +4725,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_demuxer)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:134 kplayersettingsadvanced.ui:162
+#: kplayersettingsadvanced.ui:131 kplayersettingsadvanced.ui:159
 msgid "Property that shows and allows you to change the demultiplexer that should be used to handle file formats. If the chosen demuxer fails on a particular file, another one may be used."
 msgstr ""
@@ -4719,14 +4731,22 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_demuxer)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:137
-msgid "Preferred &demuxer"
-msgstr ""
+#: kplayersettingsadvanced.ui:134
+#, fuzzy
+msgid "Preferred &demuxer:"
+msgstr "Preferirani upravljaÄki sklop :"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_frame_drop)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_frame_drop)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:172 kplayersettingsadvanced.ui:194
+#: kplayersettingsadvanced.ui:169 kplayersettingsadvanced.ui:191
 msgid "If your system is too slow to play a file, MPlayer can drop some frames so playback does not slow down. None disables dropping, Soft drops less frames, and Hard drops more frames and may sometimes break decoding. You can also choose this option for individual file or URL in File Properties."
 msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_frame_drop)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsadvanced.ui:172
+#, fuzzy
+msgid "&Frame drop:"
+msgstr "Trajanje okvira:"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_use_cache)
@@ -4734,12 +4754,19 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_cache_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:219 kplayersettingsadvanced.ui:241
+#: kplayersettingsadvanced.ui:216 kplayersettingsadvanced.ui:238
+#: kplayersettingsadvanced.ui:281
+msgid "Option to choose whether to use cache and set its size. Auto lets MPlayer use the its own configuration, None tells MPlayer to use no cache, and Set Size lets you set a specific size. You can also choose this option for individual file or URL in File Properties."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_use_cache)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsadvanced.ui:219
+#, fuzzy
+msgid "Cac&he:"
+msgstr "OmoguÄi po&hranu"
+
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, c_cache_size)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:284
-msgid "Option to choose whether to use cache and set its size. Auto lets MPlayer use the its own configuration, None tells MPlayer to use no cache, and Set Size lets you set a specific size. You can also choose this option for individual file or URL in File Properties."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, c_cache_size)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:287
 #, fuzzy
 msgid " KiB"
@@ -4749,17 +4776,24 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_build_index)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:300 kplayersettingsadvanced.ui:322
+#: kplayersettingsadvanced.ui:297 kplayersettingsadvanced.ui:319
 msgid "Option to choose whether to build new index for seeking. Yes builds an index if the file does not have it, No tells MPlayer not to build index, and Force makes it always build an index. You can also choose this option for individual file or URL in File Properties."
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_build_index)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsadvanced.ui:300
+#, fuzzy
+msgid "&Build new index:"
+msgstr "Izgradi indeks"
+
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_use_temporary_file)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingsadvanced.ui:346
+msgid "Option to choose whether to use a temporary file for playing from KDE I/O Slave. This option has no effect for URLs passed directly to MPlayer. You can also choose it for individual file or URL in File Properties."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_use_temporary_file)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:349
-msgid "Option to choose whether to use a temporary file for playing from KDE I/O Slave. This option has no effect for URLs passed directly to MPlayer. You can also choose it for individual file or URL in File Properties."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_use_temporary_file)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:352
 msgid "&Use temporary file for playing from KIOSlave"
 msgstr ""
@@ -4767,17 +4801,17 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_use_kioslave)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingsadvanced.ui:358
+msgid "Choose whether to use a KDE I/O Slave to play selected URL types"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_use_kioslave)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:361
-msgid "Choose whether to use a KDE I/O Slave to play selected URL types"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_use_kioslave)
+msgid "Option to choose whether to use a KDE I/O Slave to play selected URL types. You can also choose this option for individual file or stream in File Properties."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_use_kioslave)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:364
-msgid "Option to choose whether to use a KDE I/O Slave to play selected URL types. You can also choose this option for individual file or stream in File Properties."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_use_kioslave)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:367
 msgid "Use KIOSlave for"
 msgstr ""
@@ -4785,17 +4819,17 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_http)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingsadvanced.ui:377
+msgid "Choose whether to use a KDE I/O Slave to play HTTP URLs"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_http)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:380
-msgid "Choose whether to use a KDE I/O Slave to play HTTP URLs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_http)
+msgid "Option to choose whether to use a KDE I/O Slave to play HTTP URLs. You can also choose this option for individual file or stream in File Properties."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_http)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:383
-msgid "Option to choose whether to use a KDE I/O Slave to play HTTP URLs. You can also choose this option for individual file or stream in File Properties."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_http)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:386
 msgid "H&TTP"
 msgstr ""
@@ -4803,17 +4837,17 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_ftp)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingsadvanced.ui:390
+msgid "Choose whether to use a KDE I/O Slave to play FTP URLs"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_ftp)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:393
-msgid "Choose whether to use a KDE I/O Slave to play FTP URLs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_ftp)
+msgid "Option to choose whether to use a KDE I/O Slave to play FTP URLs. You can also choose this option for individual file in File Properties."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_ftp)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:396
-msgid "Option to choose whether to use a KDE I/O Slave to play FTP URLs. You can also choose this option for individual file in File Properties."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_ftp)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:399
 #, fuzzy
 msgid "FT&P"
@@ -4822,17 +4856,17 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_smb)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingsadvanced.ui:409
+msgid "Choose whether to use a KDE I/O Slave to play Samba URLs"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_smb)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:412
-msgid "Choose whether to use a KDE I/O Slave to play Samba URLs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_smb)
+msgid "Option to choose whether to use a KDE I/O Slave to play Samba URLs. You can also choose this option for individual file in File Properties."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_smb)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:415
-msgid "Option to choose whether to use a KDE I/O Slave to play Samba URLs. You can also choose this option for individual file in File Properties."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_smb)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:418
 msgid "&SMB"
 msgstr ""
@@ -4841,5 +4875,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_osd_level)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:433 kplayersettingsadvanced.ui:461
+#: kplayersettingsadvanced.ui:430 kplayersettingsadvanced.ui:458
 msgid "Choose what to display inside the video area"
 msgstr ""
@@ -4848,5 +4882,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_osd_level)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:436 kplayersettingsadvanced.ui:464
+#: kplayersettingsadvanced.ui:433 kplayersettingsadvanced.ui:461
 msgid "Option to choose what to include in On Screen Display inside the video area. Since KPlayer can display almost everything outside the video area, the recommended choice is Subtitles Only."
 msgstr ""
@@ -4854,11 +4888,12 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_osd_level)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:439
-msgid "OSD le&vel"
-msgstr ""
+#: kplayersettingsadvanced.ui:436
+#, fuzzy
+msgid "OSD le&vel:"
+msgstr "Nivo vode:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_osd_level)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:468
+#: kplayersettingsadvanced.ui:465
 msgid "subtitles only"
 msgstr ""
@@ -4866,5 +4901,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_osd_level)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:473
+#: kplayersettingsadvanced.ui:470
 msgid "subtitles, volume and seek"
 msgstr ""
@@ -4872,5 +4907,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_osd_level)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:478
+#: kplayersettingsadvanced.ui:475
 msgid "subtitles, volume, seek, timer and percentage"
 msgstr ""
@@ -4878,5 +4913,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_osd_level)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsadvanced.ui:483
+#: kplayersettingsadvanced.ui:480
 msgid "subtitles, volume, seek, timer, percentage and total time"
 msgstr ""
@@ -4885,5 +4920,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:43 kplayersettingsaudio.ui:71
+#: kplayersettingsaudio.ui:40 kplayersettingsaudio.ui:68
 msgid "Audio output to use for playing sound"
 msgstr ""
@@ -4892,5 +4927,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:46 kplayersettingsaudio.ui:74
+#: kplayersettingsaudio.ui:43 kplayersettingsaudio.ui:71
 msgid "Option that lists available audio outputs and lets you choose the one to use for playing sound. Recommended choices are OSS (the default) and ALSA (recommended when available). ARTS and SDL are not recommended. Auto will let MPlayer choose an audio output according to its own configuration. If you need to specify more than one output separated by comma, set this option to Auto and put them in Additional Command Line Arguments on Advanced page."
 msgstr ""
@@ -4898,12 +4933,13 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_driver)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:49
-msgid "Output d&river"
-msgstr ""
+#: kplayersettingsaudio.ui:46
+#, fuzzy
+msgid "Output d&river:"
+msgstr "Izlazna &datoteka:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_device)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_device)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:81 kplayersettingsaudio.ui:109
+#: kplayersettingsaudio.ui:78 kplayersettingsaudio.ui:106
 msgid "Audio device to use for the chosen output"
 msgstr ""
@@ -4912,5 +4948,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_device)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:84 kplayersettingsaudio.ui:112
+#: kplayersettingsaudio.ui:81 kplayersettingsaudio.ui:109
 msgid "Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device."
 msgstr ""
@@ -4918,23 +4954,24 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_device)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:87
-msgid "Output dev&ice"
-msgstr ""
+#: kplayersettingsaudio.ui:84
+#, fuzzy
+msgid "Output dev&ice:"
+msgstr "Izlazni ureÄajjj"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_softvol)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingsaudio.ui:119
+msgid "Choose whether to control volume in software independently of other programs"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_softvol)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingsaudio.ui:122
-msgid "Choose whether to control volume in software independently of other programs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_softvol)
+msgid "Option to choose whether to control volume in software independently of other programs."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_softvol)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsaudio.ui:125
-msgid "Option to choose whether to control volume in software independently of other programs."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_softvol)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:128
 msgid "Control &volume independently of other programs"
 msgstr ""
@@ -4943,5 +4980,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_maximum)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:135 kplayersettingsaudio.ui:169
+#: kplayersettingsaudio.ui:132 kplayersettingsaudio.ui:166
 msgid "Maximum volume as a percentage of the normal level"
 msgstr ""
@@ -4950,5 +4987,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_maximum)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:138 kplayersettingsaudio.ui:172
+#: kplayersettingsaudio.ui:135 kplayersettingsaudio.ui:169
 msgid "Option to specify the maximum sound volume as a percentage of the normal volume level."
 msgstr ""
@@ -4956,12 +4993,13 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_maximum)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:141
-msgid "Maximum vo&lume"
-msgstr ""
+#: kplayersettingsaudio.ui:138
+#, fuzzy
+msgid "Maximum vo&lume:"
+msgstr "Maksimalna vrijednost"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_mixer)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_mixer)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:185 kplayersettingsaudio.ui:213
+#: kplayersettingsaudio.ui:182 kplayersettingsaudio.ui:210
 msgid "Mixer device to be used to control volume"
 msgstr ""
@@ -4970,5 +5008,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_mixer)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:188 kplayersettingsaudio.ui:216
+#: kplayersettingsaudio.ui:185 kplayersettingsaudio.ui:213
 msgid "Option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default device."
 msgstr ""
@@ -4976,12 +5014,13 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_mixer)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:191
-msgid "Mi&xer device"
-msgstr ""
+#: kplayersettingsaudio.ui:188
+#, fuzzy
+msgid "Mi&xer device:"
+msgstr "&Faks/Modem ureÄaj:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_channel)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_channel)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:226 kplayersettingsaudio.ui:254
+#: kplayersettingsaudio.ui:223 kplayersettingsaudio.ui:251
 msgid "Mixer channel to be used to control volume"
 msgstr ""
@@ -4990,5 +5029,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_channel)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:229 kplayersettingsaudio.ui:257
+#: kplayersettingsaudio.ui:226 kplayersettingsaudio.ui:254
 msgid "Option to specify the mixer channel to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default channel."
 msgstr ""
@@ -4996,12 +5035,13 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_channel)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:232
-msgid "Mixer cha&nnel"
-msgstr ""
+#: kplayersettingsaudio.ui:229
+#, fuzzy
+msgid "Mixer cha&nnel:"
+msgstr "Vlaknasti kanal"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_codec)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_codec)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:267 kplayersettingsaudio.ui:295
+#: kplayersettingsaudio.ui:264 kplayersettingsaudio.ui:292
 msgid "Codec to use for decoding audio (Auto is recommended)"
 msgstr ""
@@ -5010,6 +5050,12 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_codec)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:270 kplayersettingsaudio.ui:298
+#: kplayersettingsaudio.ui:267 kplayersettingsaudio.ui:295
 msgid "Option that lists available codecs and lets you choose the one to be used for decoding audio. Auto is the recommended choice, it lets MPlayer decide which codec to use automatically. If you need to tell MPlayer to use a particular codec for a given file or stream, set this option in File Properties."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_codec)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsaudio.ui:270 kplayersettingsvideo.ui:131
+msgid "Cod&ec:"
 msgstr ""
 
@@ -5017,5 +5063,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KDoubleNumInput, c_delay_step)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:315 kplayersettingsaudio.ui:349
+#: kplayersettingsaudio.ui:312 kplayersettingsaudio.ui:346
 msgid "Amount of adjustment to audio delay when using Increase/Decrease commands"
 msgstr ""
@@ -5024,5 +5070,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDoubleNumInput, c_delay_step)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:318 kplayersettingsaudio.ui:352
+#: kplayersettingsaudio.ui:315 kplayersettingsaudio.ui:349
 msgid "Option to specify the amount in seconds by which to change audio delay when using Increase/Decrease Delay commands on Player/Audio menu or the corresponding keyboard shortcuts."
 msgstr ""
@@ -5030,11 +5076,11 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_delay_step)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:321 kplayersettingssubtitles.ui:364
-msgid "Delay adjustment a&mount"
+#: kplayersettingsaudio.ui:318 kplayersettingssubtitles.ui:361
+msgid "Delay adjustment a&mount:"
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, c_delay_step)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsaudio.ui:364 kplayersettingssubtitles.ui:401
+#: kplayersettingsaudio.ui:361 kplayersettingssubtitles.ui:398
 #, fuzzy
 msgctxt "Real value"
@@ -5045,5 +5091,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_brightness_minimum)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:47 kplayersettingsbrightness.ui:81
+#: kplayersettingsbrightness.ui:56 kplayersettingsbrightness.ui:90
 msgid "Lower limit on the video brightness"
 msgstr ""
@@ -5052,5 +5098,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_brightness_minimum)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:50 kplayersettingsbrightness.ui:84
+#: kplayersettingsbrightness.ui:59 kplayersettingsbrightness.ui:93
 msgid "Option to specify a lower limit on the video brightness setting."
 msgstr ""
@@ -5062,14 +5108,15 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_volume_minimum)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:53 kplayersettingscontrast.ui:53
+#: kplayersettingsbrightness.ui:62 kplayersettingscontrast.ui:53
 #: kplayersettingshue.ui:53 kplayersettingssaturation.ui:53
 #: kplayersettingsvolume.ui:53
-msgid "Mi&nimum"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mi&nimum:"
+msgstr "Minimum:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_brightness_maximum)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_brightness_maximum)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:103 kplayersettingsbrightness.ui:137
+#: kplayersettingsbrightness.ui:112 kplayersettingsbrightness.ui:146
 msgid "Upper limit on the video brightness"
 msgstr ""
@@ -5078,5 +5125,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_brightness_maximum)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:106 kplayersettingsbrightness.ui:140
+#: kplayersettingsbrightness.ui:115 kplayersettingsbrightness.ui:149
 msgid "Option to specify an upper limit on the video brightness setting."
 msgstr ""
@@ -5088,14 +5135,15 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_volume_maximum)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:109 kplayersettingscontrast.ui:106
+#: kplayersettingsbrightness.ui:118 kplayersettingscontrast.ui:106
 #: kplayersettingshue.ui:106 kplayersettingssaturation.ui:106
 #: kplayersettingsvolume.ui:106
-msgid "Ma&ximum"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ma&ximum:"
+msgstr "Maksimum:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_brightness_step)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_brightness_step)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:159 kplayersettingsbrightness.ui:193
+#: kplayersettingsbrightness.ui:168 kplayersettingsbrightness.ui:202
 msgid "Amount of adjustment to video brightness when using Increase/Decrease commands"
 msgstr ""
@@ -5104,5 +5152,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_brightness_step)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:162 kplayersettingsbrightness.ui:196
+#: kplayersettingsbrightness.ui:171 kplayersettingsbrightness.ui:205
 msgid "Option to specify the amount by which to change video brightness when using Increase/Decrease Brightness commands on Player/Video menu or the corresponding keyboard shortcuts."
 msgstr ""
@@ -5114,9 +5162,10 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_volume_step)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:165 kplayersettingscontrast.ui:162
+#: kplayersettingsbrightness.ui:174 kplayersettingscontrast.ui:162
 #: kplayersettingshue.ui:162 kplayersettingssaturation.ui:162
 #: kplayersettingsvolume.ui:162
-msgid "Adjustment a&mount"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Adjustment a&mount:"
+msgstr "PodeÅ¡avanja"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_brightness_reset)
@@ -5126,7 +5175,7 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_brightness_every)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:214 kplayersettingsbrightness.ui:233
-#: kplayersettingsbrightness.ui:267 kplayersettingsbrightness.ui:289
-#: kplayersettingsbrightness.ui:311
+#: kplayersettingsbrightness.ui:223 kplayersettingsbrightness.ui:242
+#: kplayersettingsbrightness.ui:276 kplayersettingsbrightness.ui:298
+#: kplayersettingsbrightness.ui:320
 msgid "Reset brightness to a specific setting for each new file or KPlayer session"
 msgstr ""
@@ -5138,7 +5187,7 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_brightness_every)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:217 kplayersettingsbrightness.ui:236
-#: kplayersettingsbrightness.ui:270 kplayersettingsbrightness.ui:292
-#: kplayersettingsbrightness.ui:314
+#: kplayersettingsbrightness.ui:226 kplayersettingsbrightness.ui:245
+#: kplayersettingsbrightness.ui:279 kplayersettingsbrightness.ui:301
+#: kplayersettingsbrightness.ui:323
 msgid "Option to reset video brightness to a specific setting for each new file or KPlayer session."
 msgstr ""
@@ -5150,5 +5199,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_volume_reset)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:220 kplayersettingscontrast.ui:217
+#: kplayersettingsbrightness.ui:229 kplayersettingscontrast.ui:217
 #: kplayersettingshue.ui:217 kplayersettingssaturation.ui:217
 #: kplayersettingsvolume.ui:217
@@ -5163,5 +5212,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_volume_to)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:239 kplayersettingscontrast.ui:236
+#: kplayersettingsbrightness.ui:248 kplayersettingscontrast.ui:236
 #: kplayersettingshue.ui:236 kplayersettingssaturation.ui:236
 #: kplayersettingsvolume.ui:236
@@ -5175,5 +5224,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_volume_every)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:295 kplayersettingscontrast.ui:292
+#: kplayersettingsbrightness.ui:304 kplayersettingscontrast.ui:292
 #: kplayersettingshue.ui:292 kplayersettingssaturation.ui:292
 #: kplayersettingsvolume.ui:289
@@ -5187,5 +5236,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_volume_every)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:318 kplayersettingscontrast.ui:315
+#: kplayersettingsbrightness.ui:327 kplayersettingscontrast.ui:315
 #: kplayersettingsdialog.cpp:1189 kplayersettingsdialog.cpp:1256
 #: kplayersettingsdialog.cpp:1323 kplayersettingsdialog.cpp:1390
@@ -5202,5 +5251,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_volume_every)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsbrightness.ui:323 kplayersettingscontrast.ui:320
+#: kplayersettingsbrightness.ui:332 kplayersettingscontrast.ui:320
 #: kplayersettingshue.ui:320 kplayersettingssaturation.ui:320
 #: kplayersettingsvolume.ui:317
@@ -5274,272 +5323,272 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_shift)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:32
+msgid "Remember changes made while holding the Shift key down in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_shift)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:35
+msgid "Option to choose whether to automatically remember any changes and adjustments made while holding the Shift key down in the file properties for the currently loaded file. This is particularly useful with volume, contrast, brightness and aspect settings, but also works with other options listed (but not checked) below."
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_shift)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:42
+#: kplayersettingscontrols.ui:38
 msgid "&Remember for current file any changes made with Shift"
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_shift)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:45
-msgid "Remember changes made while holding the Shift key down in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_shift)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:48
-msgid "Option to choose whether to automatically remember any changes and adjustments made while holding the Shift key down in the file properties for the currently loaded file. This is particularly useful with volume, contrast, brightness and aspect settings, but also works with other options listed (but not checked) below."
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_size)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:95
+msgid "Remember the display size you choose by resizing KPlayer window in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_size)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:98
+msgid "Option to choose whether to automatically remember the video display size you choose by resizing the KPlayer window in the file properties for the currently loaded file. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the display size by holding down Shift key before and while you resize the window."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_size)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:101
+msgid "Display si&ze"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_aspect)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:108
+msgid "Remember the chosen video aspect in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_aspect)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:111
+msgid "Option to choose whether to automatically remember the video aspect you choose by using commands on View menu in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the video aspect in the current file's properties, then automatically reset it to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the video aspect by holding down the Shift key when choosing an aspect command."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_aspect)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:114
+msgid "Displa&y aspect"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_full_screen)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:121
+msgid "Remember the full screen display option in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_full_screen)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:124
+msgid "Option to choose whether to automatically remember the setting for the full screen option you choose on the View menu in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the full screen option in the current file's properties, then automatically reset it to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the full screen option by holding down the Shift key when choosing it."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_maximized)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:134
+msgid "Remember maximized window state in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_maximized)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:137
+msgid "Option to choose whether to automatically remember whether the window is maximized in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the maximized state in the current file's properties, then automatically reset it to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the maximized state by holding down the Shift key when maximizing the KPlayer window."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_maximized)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:140
+msgid "Ma&ximized"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_maintain_aspect)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:147
+msgid "Remember the maintain aspect option in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_maintain_aspect)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:150
+msgid "Option to choose whether to automatically remember the setting for the maintain aspect option in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the maintain aspect option in the current file's properties, then automatically reset it to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the maintain aspect option by holding down the Shift key when clicking the maintain aspect toolbar button or choosing an aspect option from View menu."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_maintain_aspect)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:153
+msgid "&Maintain aspect"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_volume)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:160
+msgid "Remember volume adjustments in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_volume)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:163
+msgid "Option to choose whether to automatically remember volume adjustments in file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember volume adjustments in the current file's properties, then automatically reset the volume to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember volume adjustments by holding down the Shift key when making them."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_audio_delay)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:173
+msgid "Remember audio delay setting in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_audio_delay)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:176
+msgid "Option to choose whether to automatically remember the audio delay setting in file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the audio delay in the current file's properties, then automatically reset the audio delay when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the audio delay by holding down the Shift key when changing it."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_audio_delay)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:179
+msgid "Audio d&elay"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_contrast)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:186
+msgid "Remember contrast adjustments in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_contrast)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:189
+msgid "Option to choose whether to automatically remember contrast adjustments in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember contrast adjustments in the current file's properties, then automatically reset contrast to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember contrast adjustments by holding down the Shift key when making them."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_contrast)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:192
+msgid "Co&ntrast"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_brightness)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:199
+msgid "Remember brightness adjustments in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_brightness)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:202
+msgid "Option to choose whether to automatically remember brightness adjustments in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember brightness adjustments in the current file's properties, then automatically reset brightness to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember brightness adjustments by holding down the Shift key when making them."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_brightness)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:205
+msgid "&Brightness"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_hue)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:212
+msgid "Remember hue adjustments in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_hue)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:215
+msgid "Option to choose whether to automatically remember hue adjustments in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember hue adjustments in the current file's properties, then automatically reset hue to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember hue adjustments by holding down the Shift key when making them."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_saturation)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:225
+msgid "Remember saturation adjustments in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_saturation)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:228
+msgid "Option to choose whether to automatically remember saturation adjustments in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember saturation adjustments in the current file's properties, then automatically reset saturation to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember saturation adjustments by holding down the Shift key when making them."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_saturation)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:231
+msgid "Sa&turation"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_subtitle_position)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:238
+msgid "Remember subtitles' vertical position in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_subtitle_position)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:241
+msgid "Option to choose whether to automatically remember the subtitles' vertical position in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the subtitles' position in the current file's properties, then automatically reset the subtitles' position when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the subtitles' position by holding down the Shift key when changing it."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_subtitle_position)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:244
+msgid "Subtitle po&sition"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_subtitle_delay)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:251
+msgid "Remember the subtitle delay in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_subtitle_delay)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:254
+msgid "Option to choose whether to automatically remember the subtitle delay in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the subtitle delay in the current file's properties, then automatically reset the subtitle delay when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the subtitle delay by holding down the Shift key when changing it."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_subtitle_delay)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:257
+msgid "Subtitle de&lay"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_frame_drop)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:264
+msgid "Remember frame dropping option in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_frame_drop)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:267
+msgid "Option to choose whether to automatically remember the frame dropping option in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the frame dropping option in the current file's properties, then automatically reset frame dropping to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember frame dropping option by holding down the Shift key when choosing it from the Player menu."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_frame_drop)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:270
+msgid "Frame dro&p"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_remember)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:277
+msgid "Always remember any changes made to the settings selected below in the file properties for the current file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_remember)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingscontrols.ui:280
+msgid "Option to choose whether to automatically remember any changes and adjustments made to the settings you select below in the file properties for the currently loaded file. The selected settings will be stored even if you do not hold Shift. This is most useful for settings that are almost always file specific, like subtitle URL, subtitle delay, and audio delay."
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_remember)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:75
+#: kplayersettingscontrols.ui:283
 msgid "Always remember the following settings for each file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_remember)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:78
-msgid "Always remember any changes made to the settings selected below in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_remember)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:81
-msgid "Option to choose whether to automatically remember any changes and adjustments made to the settings you select below in the file properties for the currently loaded file. The selected settings will be stored even if you do not hold Shift. This is most useful for settings that are almost always file specific, like subtitle URL, subtitle delay, and audio delay."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_size)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:121
-msgid "Display si&ze"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_size)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:124
-msgid "Remember the display size you choose by resizing KPlayer window in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_size)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:127
-msgid "Option to choose whether to automatically remember the video display size you choose by resizing the KPlayer window in the file properties for the currently loaded file. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the display size by holding down Shift key before and while you resize the window."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_aspect)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:134
-msgid "Displa&y aspect"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_aspect)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:137
-msgid "Remember the chosen video aspect in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_aspect)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:140
-msgid "Option to choose whether to automatically remember the video aspect you choose by using commands on View menu in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the video aspect in the current file's properties, then automatically reset it to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the video aspect by holding down the Shift key when choosing an aspect command."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_full_screen)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:150
-msgid "Remember the full screen display option in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_full_screen)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:153
-msgid "Option to choose whether to automatically remember the setting for the full screen option you choose on the View menu in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the full screen option in the current file's properties, then automatically reset it to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the full screen option by holding down the Shift key when choosing it."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_maximized)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:160
-msgid "Ma&ximized"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_maximized)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:163
-msgid "Remember maximized window state in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_maximized)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:166
-msgid "Option to choose whether to automatically remember whether the window is maximized in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the maximized state in the current file's properties, then automatically reset it to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the maximized state by holding down the Shift key when maximizing the KPlayer window."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_maintain_aspect)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:173
-msgid "&Maintain aspect"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_maintain_aspect)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:176
-msgid "Remember the maintain aspect option in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_maintain_aspect)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:179
-msgid "Option to choose whether to automatically remember the setting for the maintain aspect option in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the maintain aspect option in the current file's properties, then automatically reset it to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the maintain aspect option by holding down the Shift key when clicking the maintain aspect toolbar button or choosing an aspect option from View menu."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_volume)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:189
-msgid "Remember volume adjustments in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_volume)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:192
-msgid "Option to choose whether to automatically remember volume adjustments in file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember volume adjustments in the current file's properties, then automatically reset the volume to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember volume adjustments by holding down the Shift key when making them."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_audio_delay)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:199
-msgid "Audio d&elay"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_audio_delay)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:202
-msgid "Remember audio delay setting in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_audio_delay)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:205
-msgid "Option to choose whether to automatically remember the audio delay setting in file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the audio delay in the current file's properties, then automatically reset the audio delay when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the audio delay by holding down the Shift key when changing it."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_contrast)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:212
-msgid "Co&ntrast"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_contrast)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:215
-msgid "Remember contrast adjustments in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_contrast)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:218
-msgid "Option to choose whether to automatically remember contrast adjustments in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember contrast adjustments in the current file's properties, then automatically reset contrast to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember contrast adjustments by holding down the Shift key when making them."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_brightness)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:225
-msgid "&Brightness"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_brightness)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:228
-msgid "Remember brightness adjustments in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_brightness)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:231
-msgid "Option to choose whether to automatically remember brightness adjustments in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember brightness adjustments in the current file's properties, then automatically reset brightness to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember brightness adjustments by holding down the Shift key when making them."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_hue)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:241
-msgid "Remember hue adjustments in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_hue)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:244
-msgid "Option to choose whether to automatically remember hue adjustments in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember hue adjustments in the current file's properties, then automatically reset hue to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember hue adjustments by holding down the Shift key when making them."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_saturation)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:251
-msgid "Sa&turation"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_saturation)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:254
-msgid "Remember saturation adjustments in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_saturation)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:257
-msgid "Option to choose whether to automatically remember saturation adjustments in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember saturation adjustments in the current file's properties, then automatically reset saturation to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember saturation adjustments by holding down the Shift key when making them."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_subtitle_position)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:264
-msgid "Subtitle po&sition"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_subtitle_position)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:267
-msgid "Remember subtitles' vertical position in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_subtitle_position)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:270
-msgid "Option to choose whether to automatically remember the subtitles' vertical position in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the subtitles' position in the current file's properties, then automatically reset the subtitles' position when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the subtitles' position by holding down the Shift key when changing it."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_subtitle_delay)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:277
-msgid "Subtitle de&lay"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_subtitle_delay)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:280
-msgid "Remember the subtitle delay in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_subtitle_delay)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:283
-msgid "Option to choose whether to automatically remember the subtitle delay in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the subtitle delay in the current file's properties, then automatically reset the subtitle delay when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the subtitle delay by holding down the Shift key when changing it."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_frame_drop)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:290
-msgid "Frame dro&p"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_frame_drop)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:293
-msgid "Remember frame dropping option in the file properties for the current file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_frame_drop)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingscontrols.ui:296
-msgid "Option to choose whether to automatically remember the frame dropping option in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the frame dropping option in the current file's properties, then automatically reset frame dropping to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember frame dropping option by holding down the Shift key when choosing it from the Player menu."
 msgstr ""
 
@@ -5677,17 +5726,17 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_resize_automatically)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingsgeneral.ui:38
+msgid "Resize main window automatically to make video area the correct size"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_resize_automatically)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingsgeneral.ui:41
-msgid "Resize main window automatically to make video area the correct size"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_resize_automatically)
+msgid "Option to choose whether to automatically resize main KPlayer window so that the video area is of the desired size."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_resize_automatically)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsgeneral.ui:44
-msgid "Option to choose whether to automatically resize main KPlayer window so that the video area is of the desired size."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_resize_automatically)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:47
 msgid "R&esize main window automatically"
 msgstr ""
@@ -5696,5 +5745,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_playlist_menu_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:62 kplayersettingsgeneral.ui:102
+#: kplayersettingsgeneral.ui:59 kplayersettingsgeneral.ui:99
 msgid "Maximum number of entries on Play List and Add To Playlist menus"
 msgstr ""
@@ -5703,5 +5752,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_playlist_menu_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:65 kplayersettingsgeneral.ui:105
+#: kplayersettingsgeneral.ui:62 kplayersettingsgeneral.ui:102
 msgid "Option to specify the maximum number of entries on Play List and Add To Playlist menus."
 msgstr ""
@@ -5709,6 +5758,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_playlist_menu_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:68
-msgid "Ma&ximum entries on playlist menus"
+#: kplayersettingsgeneral.ui:65
+msgid "Ma&ximum entries on playlist menus:"
 msgstr ""
 
@@ -5716,5 +5765,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_recent_menu_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:118 kplayersettingsgeneral.ui:158
+#: kplayersettingsgeneral.ui:115 kplayersettingsgeneral.ui:155
 msgid "Maximum number of entries on the Play Recent menu"
 msgstr ""
@@ -5723,5 +5772,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_recent_menu_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:121 kplayersettingsgeneral.ui:161
+#: kplayersettingsgeneral.ui:118 kplayersettingsgeneral.ui:158
 msgid "Option to specify the maximum number of entries on the Play Recent menu. If this number is exceeded, the oldest entries will be removed."
 msgstr ""
@@ -5729,6 +5778,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_recent_menu_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:124
-msgid "Maximum entries on &Play Recent menu"
+#: kplayersettingsgeneral.ui:121
+msgid "Maximum entries on &Play Recent menu:"
 msgstr ""
 
@@ -5736,5 +5785,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_recent_list_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:177 kplayersettingsgeneral.ui:217
+#: kplayersettingsgeneral.ui:174 kplayersettingsgeneral.ui:214
 msgid "Maximum number of entries on the Recent list in the multimedia library"
 msgstr ""
@@ -5743,5 +5792,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_recent_list_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:180 kplayersettingsgeneral.ui:220
+#: kplayersettingsgeneral.ui:177 kplayersettingsgeneral.ui:217
 msgid "Option to specify the maximum number of entries on the Recent list in the multimedia library. If this number is exceeded, the oldest entries will be removed."
 msgstr ""
@@ -5749,6 +5798,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_recent_list_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:183
-msgid "Maximum &Recent entries in the library"
+#: kplayersettingsgeneral.ui:180
+msgid "Maximum &Recent entries in the library:"
 msgstr ""
 
@@ -5756,5 +5805,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_cache_size_limit)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:236 kplayersettingsgeneral.ui:276
+#: kplayersettingsgeneral.ui:233 kplayersettingsgeneral.ui:273
 msgid "Maximum number of entries for which KPlayer remembers properties"
 msgstr ""
@@ -5763,5 +5812,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_cache_size_limit)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:239 kplayersettingsgeneral.ui:279
+#: kplayersettingsgeneral.ui:236 kplayersettingsgeneral.ui:276
 msgid "Option that shows and allows you to change the maximum number of entries for which KPlayer remembers properties, even if they are no longer on playlist. If the limit is exceeded, the oldest existing entries are removed from cache."
 msgstr ""
@@ -5769,11 +5818,12 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_cache_size_limit)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:242
-msgid "Meta information cache size &limit"
-msgstr ""
+#: kplayersettingsgeneral.ui:239
+#, fuzzy
+msgid "Meta information cache size &limit:"
+msgstr "PrikaÅŸi informacije o datoteci privremene memorije"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_allow_duplicate_entries)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:291
+#: kplayersettingsgeneral.ui:301
 msgid "Allow multiple entries with the same URL on playlists"
 msgstr ""
@@ -5781,5 +5831,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_allow_duplicate_entries)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:294
+#: kplayersettingsgeneral.ui:304
 msgid "Option to choose whether to allow multiple entries having the exact same URL on playlist. Duplicate entries will have the same set of file properties. If this option is not selected, and you put a new entry with the same URL as an existing one on a playlist, the old entry will be removed."
 msgstr ""
@@ -5787,5 +5837,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_allow_duplicate_entries)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:297
+#: kplayersettingsgeneral.ui:307
 msgid "Allo&w duplicate entries on playlists"
 msgstr ""
@@ -5793,5 +5843,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_show_messages_on_error)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:304
+#: kplayersettingsgeneral.ui:314
 msgid "Show message log if KPlayer encounters an error when trying to play a file"
 msgstr ""
@@ -5799,5 +5849,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_show_messages_on_error)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:307
+#: kplayersettingsgeneral.ui:317
 msgid "Option to choose whether to show message log if KPlayer encounters an error when trying to play a file, so you can look at the end of the log to see what the error was."
 msgstr ""
@@ -5805,5 +5855,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_show_messages_on_error)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsgeneral.ui:310
+#: kplayersettingsgeneral.ui:320
 msgid "&Show messages if a file fails to play"
 msgstr ""
@@ -5875,4 +5925,11 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox4)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsprogress.ui:32
+#, fuzzy
+msgid "Seek amount"
+msgstr "Uglovi:"
+
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_progress_seek)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_progress_seek)
@@ -5880,5 +5937,5 @@
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsprogress.ui:49 kplayersettingsprogress.ui:89
-#: kplayersettingsprogress.ui:105
+#: kplayersettingsprogress.ui:111
 msgid "Amount by which to move playback when using Forward/Backward commands"
 msgstr ""
@@ -5889,5 +5946,5 @@
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsprogress.ui:52 kplayersettingsprogress.ui:92
-#: kplayersettingsprogress.ui:108
+#: kplayersettingsprogress.ui:114
 msgid "Option to specify the amount by which playback will be moved forward or backward when using Forward/Backward commands on Player menu, either in seconds or in percents of time length of the file if it is known."
 msgstr ""
@@ -5896,6 +5953,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsprogress.ui:55
-msgid "&Normal seek amount"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "&Normal seek amount:"
+msgstr "&Normalno (zadano)"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_progress_fast)
@@ -5903,6 +5961,6 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_progress_fast_units)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsprogress.ui:121 kplayersettingsprogress.ui:161
-#: kplayersettingsprogress.ui:177
+#: kplayersettingsprogress.ui:127 kplayersettingsprogress.ui:167
+#: kplayersettingsprogress.ui:189
 msgid "Amount by which to move playback when using Fast Forward/Backward commands"
 msgstr ""
@@ -5912,6 +5970,6 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_progress_fast_units)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsprogress.ui:124 kplayersettingsprogress.ui:164
-#: kplayersettingsprogress.ui:180
+#: kplayersettingsprogress.ui:130 kplayersettingsprogress.ui:170
+#: kplayersettingsprogress.ui:192
 msgid "Option to specify the amount by which playback will be moved forward or backward when using Fast Forward/Backward commands on Player menu, either in seconds or in percents of time length of the file if it is known."
 msgstr ""
@@ -5919,7 +5977,8 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_progress_fast)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsprogress.ui:127
-msgid "&Fast seek amount"
-msgstr ""
+#: kplayersettingsprogress.ui:133
+#, fuzzy
+msgid "&Fast seek amount:"
+msgstr "KonaÄna koliÄina"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_saturation_minimum)
@@ -5992,5 +6051,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_minimum_slider_length)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssliders.ui:49 kplayersettingssliders.ui:89
+#: kplayersettingssliders.ui:46 kplayersettingssliders.ui:86
 msgid "Minimum length of slider control"
 msgstr ""
@@ -5999,5 +6058,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_minimum_slider_length)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssliders.ui:52 kplayersettingssliders.ui:92
+#: kplayersettingssliders.ui:49 kplayersettingssliders.ui:89
 msgid "Option that shows and allows you to change minimum length of slider control. It affects sliders embedded in toolbars."
 msgstr ""
@@ -6005,12 +6064,13 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_minimum_slider_length)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssliders.ui:55
-msgid "&Minimum slider length"
-msgstr ""
+#: kplayersettingssliders.ui:52
+#, fuzzy
+msgid "&Minimum slider length:"
+msgstr "Maksimalna &Å¡irina"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_preferred_slider_length)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_preferred_slider_length)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssliders.ui:111 kplayersettingssliders.ui:151
+#: kplayersettingssliders.ui:108 kplayersettingssliders.ui:148
 msgid "Preferred length of slider control"
 msgstr ""
@@ -6019,5 +6079,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_preferred_slider_length)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssliders.ui:114 kplayersettingssliders.ui:154
+#: kplayersettingssliders.ui:111 kplayersettingssliders.ui:151
 msgid "Option that shows and allows you to change preferred length of slider control. It affects both popup sliders and sliders embedded in toolbars."
 msgstr ""
@@ -6025,23 +6085,24 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_preferred_slider_length)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssliders.ui:117
-msgid "&Preferred slider length"
-msgstr ""
+#: kplayersettingssliders.ui:114
+#, fuzzy
+msgid "&Preferred slider length:"
+msgstr "Preferirani upravljaÄki sklop :"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_show_slider_marks)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingssliders.ui:164
+msgid "Show tick marks on slider controls"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_show_slider_marks)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingssliders.ui:167
-msgid "Show tick marks on slider controls"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_show_slider_marks)
+msgid "Option to show slider marks on slider controls."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_show_slider_marks)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssliders.ui:170
-msgid "Option to show slider marks on slider controls."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_show_slider_marks)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingssliders.ui:173
 msgid "&Show tick marks on sliders"
 msgstr ""
@@ -6050,5 +6111,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_slider_marks)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssliders.ui:186 kplayersettingssliders.ui:226
+#: kplayersettingssliders.ui:183 kplayersettingssliders.ui:223
 msgid "Distance between slider tick marks as a percentage"
 msgstr ""
@@ -6057,5 +6118,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_slider_marks)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssliders.ui:189 kplayersettingssliders.ui:229
+#: kplayersettingssliders.ui:186 kplayersettingssliders.ui:226
 msgid "Option to specify the distance between slider tick marks, as a percentage of the slider length."
 msgstr ""
@@ -6063,12 +6124,13 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_slider_marks)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssliders.ui:192
-msgid "Distance between slider &marks"
-msgstr ""
+#: kplayersettingssliders.ui:189
+#, fuzzy
+msgid "Distance between slider &marks:"
+msgstr "Udaljenost izmeÄu ikona radne povrÅ¡ine"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_font_name)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KFontComboBox, c_font_name)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:41 kplayersettingssubtitles.ui:69
+#: kplayersettingssubtitles.ui:38 kplayersettingssubtitles.ui:66
 msgid "Name of the font for displaying subtitles and other OSD text"
 msgstr ""
@@ -6077,5 +6139,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KFontComboBox, c_font_name)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:44 kplayersettingssubtitles.ui:72
+#: kplayersettingssubtitles.ui:41 kplayersettingssubtitles.ui:69
 msgid "Option to specify the name of the font for displaying subtitles and other OSD text."
 msgstr ""
@@ -6083,23 +6145,24 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_font_name)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:47
-msgid "Font &name"
-msgstr ""
+#: kplayersettingssubtitles.ui:44
+#, fuzzy
+msgid "Font &name:"
+msgstr "Naziv &fonta:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_bold)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingssubtitles.ui:79
+msgid "Bold font for displaying subtitles and other OSD text"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_bold)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:82
-msgid "Bold font for displaying subtitles and other OSD text"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_bold)
+msgid "Option to choose bold font for displaying subtitles and other OSD text."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_bold)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:85
-msgid "Option to choose bold font for displaying subtitles and other OSD text."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_bold)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:88
 #, fuzzy
 msgid "&Bold"
@@ -6108,17 +6171,17 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_italic)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingssubtitles.ui:92
+msgid "Italic font for displaying subtitles and other OSD text"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_italic)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:95
-msgid "Italic font for displaying subtitles and other OSD text"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_italic)
+msgid "Option to choose italic font for displaying subtitles and other OSD text."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_italic)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:98
-msgid "Option to choose italic font for displaying subtitles and other OSD text."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_italic)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:101
 #, fuzzy
 msgid "&Italic"
@@ -6128,5 +6191,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_text_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:108 kplayersettingssubtitles.ui:136
+#: kplayersettingssubtitles.ui:105 kplayersettingssubtitles.ui:133
 msgid "Size of subtitle text"
 msgstr ""
@@ -6135,5 +6198,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_text_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:111 kplayersettingssubtitles.ui:139
+#: kplayersettingssubtitles.ui:108 kplayersettingssubtitles.ui:136
 msgid "Option to specify the size of subtitle text."
 msgstr ""
@@ -6141,23 +6204,24 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_text_size)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:114
-msgid "Text &size"
-msgstr ""
+#: kplayersettingssubtitles.ui:111
+#, fuzzy
+msgid "Text &size:"
+msgstr "VeliÄina teksta:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_autoscale)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingssubtitles.ui:151
+msgid "Automatically scale subtitles and other OSD elements"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_autoscale)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:154
-msgid "Automatically scale subtitles and other OSD elements"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_autoscale)
+msgid "Option to automatically scale subtitles and other OSD elements."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_autoscale)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:157
-msgid "Option to automatically scale subtitles and other OSD elements."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_autoscale)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:160
 msgid "&Auto scale"
 msgstr ""
@@ -6166,5 +6230,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, c_outline_slider)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:167 kplayersettingssubtitles.ui:195
+#: kplayersettingssubtitles.ui:164 kplayersettingssubtitles.ui:192
 msgid "Outline of the font for displaying subtitles and other OSD text"
 msgstr ""
@@ -6173,5 +6237,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, c_outline_slider)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:170 kplayersettingssubtitles.ui:198
+#: kplayersettingssubtitles.ui:167 kplayersettingssubtitles.ui:195
 msgid "Option to specify the outline of the font for displaying subtitles and other OSD text."
 msgstr ""
@@ -6179,7 +6243,8 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_outline)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:173
-msgid "&Outline"
-msgstr ""
+#: kplayersettingssubtitles.ui:170
+#, fuzzy
+msgid "&Outline:"
+msgstr "Kistovi"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KDoubleNumInput, c_outline)
@@ -6188,6 +6253,6 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_width)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:226 kplayersettingssubtitles.ui:242
-#: kplayersettingssubtitles.ui:270 kplayersettingssubtitles.ui:298
+#: kplayersettingssubtitles.ui:223 kplayersettingssubtitles.ui:239
+#: kplayersettingssubtitles.ui:267 kplayersettingssubtitles.ui:295
 msgid "Width of the subtitle area, as a percentage of the video width"
 msgstr ""
@@ -6198,6 +6263,6 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_width)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:229 kplayersettingssubtitles.ui:245
-#: kplayersettingssubtitles.ui:273 kplayersettingssubtitles.ui:301
+#: kplayersettingssubtitles.ui:226 kplayersettingssubtitles.ui:242
+#: kplayersettingssubtitles.ui:270 kplayersettingssubtitles.ui:298
 msgid "Option to specify the width of the subtitle area, as a percentage of the video width."
 msgstr ""
@@ -6205,12 +6270,13 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_width)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:248
-msgid "&Width"
-msgstr ""
+#: kplayersettingssubtitles.ui:245
+#, fuzzy
+msgid "&Width:"
+msgstr "Å &irina:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_position_step)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_position_step)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:314 kplayersettingssubtitles.ui:342
+#: kplayersettingssubtitles.ui:311 kplayersettingssubtitles.ui:339
 msgid "Amount of adjustment to subtitle vertical position when using Move Up/Down commands"
 msgstr ""
@@ -6219,5 +6285,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_position_step)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:317 kplayersettingssubtitles.ui:345
+#: kplayersettingssubtitles.ui:314 kplayersettingssubtitles.ui:342
 msgid "Option to specify the amount in percents of video height by which to move subtitles when using Move Up/Down commands on Player/Subtitles menu or the corresponding keyboard shortcuts."
 msgstr ""
@@ -6225,12 +6291,13 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_position_step)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:320
-msgid "Position adjustment a&mount"
-msgstr ""
+#: kplayersettingssubtitles.ui:317
+#, fuzzy
+msgid "Position adjustment a&mount:"
+msgstr "&PodeÅ¡avanje veliÄine pisma:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_delay_step)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KDoubleNumInput, c_delay_step)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:358 kplayersettingssubtitles.ui:386
+#: kplayersettingssubtitles.ui:355 kplayersettingssubtitles.ui:383
 msgid "Amount of adjustment to subtitle delay when using Increase/Decrease commands"
 msgstr ""
@@ -6239,11 +6306,18 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDoubleNumInput, c_delay_step)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:361 kplayersettingssubtitles.ui:389
+#: kplayersettingssubtitles.ui:358 kplayersettingssubtitles.ui:386
 msgid "Option to specify the amount in seconds by which to change subtitle delay when using Increase/Decrease Delay commands on Player/Subtitles menu or the corresponding keyboard shortcuts."
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_encoding)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingssubtitles.ui:411
+#, fuzzy
+msgid "&Encoding:"
+msgstr "&Kodiranje:"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_closed_caption)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:460
+#: kplayersettingssubtitles.ui:457
 msgid "&Display closed caption subtitles"
 msgstr ""
@@ -6251,17 +6325,17 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_subtitles_autoexpand)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingssubtitles.ui:464
+msgid "Automatically expand the video area to fit subtitles"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_subtitles_autoexpand)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:467
-msgid "Automatically expand the video area to fit subtitles"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_subtitles_autoexpand)
+msgid "Option to automatically expand the video area to fit subtitles below the video."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_subtitles_autoexpand)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:470
-msgid "Option to automatically expand the video area to fit subtitles below the video."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_subtitles_autoexpand)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:473
 msgid "Auto &expand video area to aspect ratio"
 msgstr ""
@@ -6269,11 +6343,11 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_aspect)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingssubtitles.ui:483
+msgid "Aspect ratio of the expanded video area"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_aspect)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:486
-msgid "Aspect ratio of the expanded video area"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_aspect)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:489
 msgid "Option to specify the aspect ratio of the expanded video area. The video will only be expanded if it has a higher aspect ratio than the one you choose."
 msgstr ""
@@ -6281,5 +6355,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_aspect)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:493
+#: kplayersettingssubtitles.ui:490
 msgid "1:1"
 msgstr ""
@@ -6287,5 +6361,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_aspect)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:498
+#: kplayersettingssubtitles.ui:495
 msgid "4:3"
 msgstr ""
@@ -6293,5 +6367,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_aspect)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:503
+#: kplayersettingssubtitles.ui:500
 msgid "16:9"
 msgstr ""
@@ -6299,17 +6373,17 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_subtitles_autoload)
 #. +> trunk
+#: kplayersettingssubtitles.ui:508
+msgid "Automatically load subtitle types selected below"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_subtitles_autoload)
+#. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:511
-msgid "Automatically load subtitle types selected below"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_subtitles_autoload)
+msgid "Option to automatically load subtitle types selected below by looking for subtitle files with the same name as the currently loaded file and the corresponding subtitle extension."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_subtitles_autoload)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:514
-msgid "Option to automatically load subtitle types selected below by looking for subtitle files with the same name as the currently loaded file and the corresponding subtitle extension."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_subtitles_autoload)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:517
 msgid "Auto&load subtitles"
 msgstr ""
@@ -6318,5 +6392,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_subtitles_list)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:524 kplayersettingssubtitles.ui:546
+#: kplayersettingssubtitles.ui:521 kplayersettingssubtitles.ui:549
 msgid "List of extensions to use for automatically loading subtitles"
 msgstr ""
@@ -6325,5 +6399,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_subtitles_list)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:527 kplayersettingssubtitles.ui:549
+#: kplayersettingssubtitles.ui:524 kplayersettingssubtitles.ui:552
 msgid "Option that lets you give a list of extensions that will be used to automatically load subtitles. If you enter multiple extensions, separate them by commas, semicolons, colons, periods or spaces. Extensions you give will be converted to lower and upper case when looking for files. Subtitles with mixed case extensions cannot be autoloaded at this time."
 msgstr ""
@@ -6331,18 +6405,13 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_extensions)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingssubtitles.ui:530
-msgid "&Extensions"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_driver)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:44
-msgid "D&river"
-msgstr ""
+#: kplayersettingssubtitles.ui:527
+#, fuzzy
+msgid "&Extensions:"
+msgstr "Nastavak"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_driver)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:53 kplayersettingsvideo.ui:74
+#: kplayersettingsvideo.ui:40 kplayersettingsvideo.ui:68
 msgid "Video output to use for playing video"
 msgstr ""
@@ -6351,18 +6420,19 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:56 kplayersettingsvideo.ui:77
+#: kplayersettingsvideo.ui:43 kplayersettingsvideo.ui:71
 msgid "Option that lists available video outputs and lets you choose the one to use for playing video. Recommended choice depends on the video card you have. For Matrox card try XMGA, for other cards either XVidix (if supported) or XVideo provide the best quality. With NVidia drivers you can also try XVMC output. If after trying hard you cannot make any of these work, you can use X11 output as the last resort. Video outputs that open a separate window instead of using KPlayer video area are not recommended. Auto will let MPlayer choose a video output according to its own configuration. If you need to specify more than one output separated by comma, set this option to Auto and put them in Additional Command Line Arguments on Advanced page."
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_device)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:84
-msgid "Dev&ice"
-msgstr ""
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_driver)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsvideo.ui:46
+#, fuzzy
+msgid "D&river:"
+msgstr "<b>UpravljaÄki program:</b>"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_device)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_device)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:93 kplayersettingsvideo.ui:123
+#: kplayersettingsvideo.ui:78 kplayersettingsvideo.ui:112
 msgid "Video device to use for the chosen output"
 msgstr ""
@@ -6371,12 +6441,19 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_device)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:96 kplayersettingsvideo.ui:126
+#: kplayersettingsvideo.ui:81 kplayersettingsvideo.ui:115
 msgid "Option to specify video device to use for the chosen video output. Leave blank to use the default device."
 msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_device)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsvideo.ui:84
+#, fuzzy
+msgid "Dev&ice:"
+msgstr "UreÄaj:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_codec)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_codec)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:142 kplayersettingsvideo.ui:163
+#: kplayersettingsvideo.ui:125 kplayersettingsvideo.ui:153
 msgid "Codec to use for decoding video (Auto is recommended)"
 msgstr ""
@@ -6385,12 +6462,6 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_codec)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:145 kplayersettingsvideo.ui:166
+#: kplayersettingsvideo.ui:128 kplayersettingsvideo.ui:156
 msgid "Option that lists available codecs and lets you choose the one to be used for decoding video. Auto is the recommended choice, it lets MPlayer decide which codec to use automatically. If you need to tell MPlayer to use a particular codec for a given file or stream, set this option in File Properties."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_scaler)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:173
-msgid "&Scaler"
 msgstr ""
 
@@ -6398,5 +6469,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:182 kplayersettingsvideo.ui:203
+#: kplayersettingsvideo.ui:163 kplayersettingsvideo.ui:191
 msgid "Video scaler to use when doing software scaling"
 msgstr ""
@@ -6405,11 +6476,18 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:185 kplayersettingsvideo.ui:206
+#: kplayersettingsvideo.ui:166 kplayersettingsvideo.ui:194
 msgid "Option to specify the video scaler to be used when doing software scaling. Software scaling consumes considerable amount of system resources, so unless you have plenty of them and software scaling gives you better image quality, you should choose a video output above that uses hardware scaling."
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_scaler)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsvideo.ui:169
+#, fuzzy
+msgid "&Scaler:"
+msgstr "&Mjerilo"
+
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:210
+#: kplayersettingsvideo.ui:198
 msgid "fast bilinear"
 msgstr ""
@@ -6417,5 +6495,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:215
+#: kplayersettingsvideo.ui:203
 msgid "bilinear"
 msgstr ""
@@ -6423,5 +6501,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:220
+#: kplayersettingsvideo.ui:208
 msgid "bicubic (good quality)"
 msgstr ""
@@ -6429,5 +6507,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:225
+#: kplayersettingsvideo.ui:213
 msgid "experimental"
 msgstr ""
@@ -6435,5 +6513,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:230
+#: kplayersettingsvideo.ui:218
 msgid "nearest neighbour (bad quality)"
 msgstr ""
@@ -6441,5 +6519,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:235
+#: kplayersettingsvideo.ui:223
 msgid "area"
 msgstr ""
@@ -6447,5 +6525,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:240
+#: kplayersettingsvideo.ui:228
 msgid "luma bicubic / chroma bilinear"
 msgstr ""
@@ -6453,5 +6531,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:245
+#: kplayersettingsvideo.ui:233
 msgid "gauss"
 msgstr ""
@@ -6459,5 +6537,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:250
+#: kplayersettingsvideo.ui:238
 msgid "sincR"
 msgstr ""
@@ -6465,5 +6543,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:255
+#: kplayersettingsvideo.ui:243
 msgid "lanczos"
 msgstr ""
@@ -6471,42 +6549,42 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:260
+#: kplayersettingsvideo.ui:248
 msgid "bicubic spline"
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_doublebuffering)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsvideo.ui:258
+msgid "Enable double buffering for video output"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_doublebuffering)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsvideo.ui:261
+msgid "Option to choose whether double buffering should be used for video output. This option is recommended, it gives smoother display in many cases."
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_doublebuffering)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:270
+#: kplayersettingsvideo.ui:264
 msgid "Enable do&uble buffering"
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_doublebuffering)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:273
-msgid "Enable double buffering for video output"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_doublebuffering)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:276
-msgid "Option to choose whether double buffering should be used for video output. This option is recommended, it gives smoother display in many cases."
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_direct_rendering)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsvideo.ui:271
+msgid "Enable direct rendering for video output"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_direct_rendering)
+#. +> trunk
+#: kplayersettingsvideo.ui:274
+msgid "Option to choose whether direct rendering should be used for video output. This option may give performance improvement, but may also cause video display problems, for example when used along with double buffering option or when playing with subtitles."
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_direct_rendering)
 #. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:283
+#: kplayersettingsvideo.ui:277
 msgid "Enable direc&t rendering"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_direct_rendering)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:286
-msgid "Enable direct rendering for video output"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_direct_rendering)
-#. +> trunk
-#: kplayersettingsvideo.ui:289
-msgid "Option to choose whether direct rendering should be used for video output. This option may give performance improvement, but may also cause video display problems, for example when used along with double buffering option or when playing with subtitles."
 msgstr ""
 
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po	(revision 467)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-30 17:55+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -863,54 +863,4 @@
 
 #. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1622
-#, fuzzy
-msgid "No Error"
-msgstr "GreÅ¡ka u poslu"
-
-#. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1624
-#, fuzzy
-msgid "Bad request"
-msgstr "LoÅ¡ HTTP zahtjev"
-
-#. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1627
-#, fuzzy
-msgid "Consumer Key or Secret has not been provided"
-msgstr "spojna toÄka nije stvorena"
-
-#. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1629
-#, fuzzy
-msgid "Forbidden"
-msgstr "Zabranjeno"
-
-#. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1631
-#, fuzzy
-msgid "Timeout on server"
-msgstr ""
-"PrekoraÄenje vremena na posluÅŸitelju\n"
-"%1"
-
-#. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1633
-#, fuzzy
-msgid "Unauthorized Error"
-msgstr "Nedokumentirana greÅ¡ka"
-
-#. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1635
-#, fuzzy
-msgid "Internal Error"
-msgstr "Interna GreÅ¡ka"
-
-#. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1640
-#, fuzzy
-msgid "Unknown Error"
-msgstr "Nepoznata greÅ¡ka"
-
-#. +> trunk
 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblogwidget.cpp:75
 msgctxt "Close a search timeline"
@@ -1031,4 +981,54 @@
 msgid "An account with this alias already exists: a unique alias has to be specified."
 msgstr "RaÄun s ovim aliasom veÄ postoji: potrebno je navesti jedinstven alias."
+
+#. +> trunk
+#: libchoqok/choqoktools.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "No Error"
+msgstr "GreÅ¡ka u poslu"
+
+#. +> trunk
+#: libchoqok/choqoktools.cpp:52
+#, fuzzy
+msgid "Bad request"
+msgstr "LoÅ¡ HTTP zahtjev"
+
+#. +> trunk
+#: libchoqok/choqoktools.cpp:55
+#, fuzzy
+msgid "Consumer Key or Secret has not been provided"
+msgstr "spojna toÄka nije stvorena"
+
+#. +> trunk
+#: libchoqok/choqoktools.cpp:57
+#, fuzzy
+msgid "Forbidden"
+msgstr "Zabranjeno"
+
+#. +> trunk
+#: libchoqok/choqoktools.cpp:59
+#, fuzzy
+msgid "Timeout on server"
+msgstr ""
+"PrekoraÄenje vremena na posluÅŸitelju\n"
+"%1"
+
+#. +> trunk
+#: libchoqok/choqoktools.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "Unauthorized Error"
+msgstr "Nedokumentirana greÅ¡ka"
+
+#. +> trunk
+#: libchoqok/choqoktools.cpp:63
+#, fuzzy
+msgid "Internal Error"
+msgstr "Interna GreÅ¡ka"
+
+#. +> trunk
+#: libchoqok/choqoktools.cpp:68
+#, fuzzy
+msgid "Unknown Error"
+msgstr "Nepoznata greÅ¡ka"
 
 #. +> trunk
@@ -1151,5 +1151,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:164
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:162
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Remove"
@@ -1157,5 +1157,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:168
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:166
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "ReSend"
@@ -1163,10 +1163,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:367
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:365
 msgid "Just now"
 msgstr "Upravo sada"
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:372
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:370
 #, kde-format
 msgid "1 sec ago"
@@ -1177,5 +1177,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:378
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "1 min ago"
@@ -1186,5 +1186,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:384
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:382
 #, kde-format
 msgid "1 hour ago"
@@ -1195,5 +1195,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:389
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:387
 #, kde-format
 msgid "1 day ago"
@@ -1204,5 +1204,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:394
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:392
 msgid "Are you sure you want to remove this post from the server?"
 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite ukloniti ovu objavu s posluÅŸitelja?"
@@ -1306,5 +1306,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/laconica/laconicaeditaccount.cpp:166
+#: microblogs/laconica/laconicaeditaccount.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid "Click here after you have logged in and authorized Choqok"
@@ -1312,6 +1312,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/laconica/laconicaeditaccount.cpp:174
-#: microblogs/laconica/laconicaeditaccount.cpp:226
+#: microblogs/laconica/laconicaeditaccount.cpp:173
+#: microblogs/laconica/laconicaeditaccount.cpp:225
 #, fuzzy
 #| msgid "Authentication error."
@@ -1320,6 +1320,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/laconica/laconicaeditaccount.cpp:248
-#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:179
+#: microblogs/laconica/laconicaeditaccount.cpp:247
+#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:186
 #, fuzzy
 msgid "Authenticated"
@@ -1327,6 +1327,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/laconica/laconicaeditaccount.cpp:252
-#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:183
+#: microblogs/laconica/laconicaeditaccount.cpp:251
+#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid "Not Authenticated"
@@ -1663,6 +1663,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:138
-#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:167
+#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:145
+#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:174
 #, fuzzy
 msgid "Authorization Error"
@@ -1670,5 +1670,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:146
+#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "PIN number"
@@ -1676,10 +1676,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:147
+#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:154
 msgid "Enter PIN number received from Twitter:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:163
+#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Choqok is authorized successfully."
@@ -1687,5 +1687,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:164
+#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "Authorized"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -7000,5 +7000,5 @@
 #: src/irc/server.cpp:690
 #, fuzzy, kde-format
-msgid "The SSL certificate for the the server %1 (port <numid>%2</numid>) failed the authenticity check."
+msgid "The SSL certificate for the server %1 (port <numid>%2</numid>) failed the authenticity check."
 msgstr "Otvaram vezu na raÄunalo %1"
 
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po	(revision 467)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:03+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -67,10 +67,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:996
+#: ktorrent/core.cpp:998
 msgid "KTorrent is running one or more torrents"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1078
+#: ktorrent/core.cpp:1080
 #, kde-format
 msgid "Cannot create torrent: %1"
@@ -78,5 +78,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1184
+#: ktorrent/core.cpp:1186
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -86,10 +86,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1193 ktorrent/core.cpp:1205 ktorrent/core.cpp:1218
+#: ktorrent/core.cpp:1195 ktorrent/core.cpp:1207 ktorrent/core.cpp:1220
 msgid "Data files are missing"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1204
+#: ktorrent/core.cpp:1206
 #, kde-format
 msgid "Cannot deselect missing files: %1"
@@ -97,5 +97,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1217
+#: ktorrent/core.cpp:1219
 #, kde-format
 msgid "Cannot recreate missing files: %1"
@@ -103,5 +103,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1229
+#: ktorrent/core.cpp:1231
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -111,10 +111,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1236 ktorrent/core.cpp:1247
+#: ktorrent/core.cpp:1238 ktorrent/core.cpp:1249
 msgid "Data file is missing"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1246
+#: ktorrent/core.cpp:1248
 #, kde-format
 msgid "Cannot recreate data file: %1"
@@ -122,5 +122,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1351
+#: ktorrent/core.cpp:1353
 #, kde-format
 msgid "KTorrent has found a torrent from the KDE3 version of KTorrent, do you want to import it?"
@@ -131,10 +131,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1373
+#: ktorrent/core.cpp:1375
 msgid "No torrents from the KDE3 version were found."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1392 ktorrent/core.cpp:1411
+#: ktorrent/core.cpp:1394 ktorrent/core.cpp:1413
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Invalid magnet bittorrent link: %1"
@@ -142,5 +142,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1397 ktorrent/core.cpp:1416
+#: ktorrent/core.cpp:1399 ktorrent/core.cpp:1418
 msgid "You are attempting to download a magnet link, and DHT is not enabled. For optimum results enable DHT."
 msgstr ""
@@ -689,5 +689,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/dialogs/pastedialog.cpp:105 ktorrent/gui.cpp:318
+#: ktorrent/dialogs/pastedialog.cpp:105 ktorrent/gui.cpp:319
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Invalid URL: %1"
@@ -1314,50 +1314,50 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:232 ktorrent/gui.cpp:247
+#: ktorrent/gui.cpp:233 ktorrent/gui.cpp:248
 msgid "Open Location"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:379
+#: ktorrent/gui.cpp:380
 msgid "Create a new torrent"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:381
+#: ktorrent/gui.cpp:382
 msgid "Open a torrent"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:384
+#: ktorrent/gui.cpp:385
 msgid "Open Silently"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:385
+#: ktorrent/gui.cpp:386
 msgid "Open a torrent without asking any questions"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:399
+#: ktorrent/gui.cpp:400
 msgid "Start All"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:400
+#: ktorrent/gui.cpp:401
 msgid "Start all torrents"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:404
+#: ktorrent/gui.cpp:405
 msgid "Stop All"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:405
+#: ktorrent/gui.cpp:406
 msgid "Stop all torrents"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:409
+#: ktorrent/gui.cpp:410
 #, fuzzy
 msgid "Open URL"
@@ -1365,5 +1365,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:410
+#: ktorrent/gui.cpp:411
 msgid "Open a URL which points to a torrent, magnet links are supported"
 msgstr ""
@@ -1372,5 +1372,5 @@
 # pmap: =/aku=KTorrent/lok=KTorrentu/ins=KTorrentom/_r=m/_b=j/
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:415
+#: ktorrent/gui.cpp:416
 #, fuzzy
 #| msgid "KTorrent"
@@ -1385,5 +1385,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_suspended)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:417 plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:124
+#: ktorrent/gui.cpp:418 plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:124
 #: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:99
 #, fuzzy
@@ -1392,5 +1392,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:422 plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.cpp:34
+#: ktorrent/gui.cpp:423 plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.cpp:34
 #: plugins/ipfilter/ipfilterplugin.cpp:60
 #: plugins/ipfilter/ipfilterplugin.cpp:73
@@ -1405,40 +1405,40 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:423
+#: ktorrent/gui.cpp:424
 msgid "Show the list of blocked IP addresses"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:430
+#: ktorrent/gui.cpp:431
 msgid "Import Torrent"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:431
+#: ktorrent/gui.cpp:432
 msgid "Import a torrent"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:437
+#: ktorrent/gui.cpp:438
 msgid "Import KDE3 Torrents"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:438
+#: ktorrent/gui.cpp:439
 msgid "Import all torrents from the KDE3 version of KTorrent"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:445
+#: ktorrent/gui.cpp:446
 msgid "Show/Hide KTorrent"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:450
+#: ktorrent/gui.cpp:451
 msgid "Group View Visible"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:451
+#: ktorrent/gui.cpp:452
 msgid "Show or hide the group view"
 msgstr ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcontextbrowser.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcontextbrowser.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcontextbrowser.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-30 10:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -61,10 +61,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: contextbrowser.cpp:174 contextbrowser.cpp:282
+#: contextbrowser.cpp:174 contextbrowser.cpp:281
 msgid "Code Browser"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: contextbrowser.cpp:188
+#: contextbrowser.cpp:187
 msgid "Find Uses"
 msgstr ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevpatchreview.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevpatchreview.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevpatchreview.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-08 10:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:02+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -101,5 +101,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:509
+#: patchreview.cpp:511
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%2 (1 hunk, %3)"
@@ -109,5 +109,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:511
+#: patchreview.cpp:513
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%2 (1 hunk)"
@@ -118,25 +118,25 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:614
+#: patchreview.cpp:616
 msgid "<b><span style=\"color:red\">Conflict</span></b><br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:620
+#: patchreview.cpp:622
 msgid "<b>Reverted.</b><br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:622
+#: patchreview.cpp:624
 msgid "<b>Applied.</b><br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:627 patchreview.cpp:639
+#: patchreview.cpp:629 patchreview.cpp:641
 msgid "<b>Insertion</b><br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:630 patchreview.cpp:636
+#: patchreview.cpp:632 patchreview.cpp:638
 #, fuzzy
 msgid "<b>Removal</b><br/>"
@@ -144,15 +144,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:631
+#: patchreview.cpp:633
 msgid "<b>Previous:</b><br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:641
+#: patchreview.cpp:643
 msgid "<b>Alternative:</b><br/>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:748
+#: patchreview.cpp:750
 #, kde-format
 msgid "Could not apply the change: Text should be \"%1\", but is \"%2\"."
@@ -160,15 +160,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:836 patchreview.cpp:843
+#: patchreview.cpp:838 patchreview.cpp:845
 msgid "Insertion"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:838 patchreview.cpp:845
+#: patchreview.cpp:840 patchreview.cpp:847
 msgid "Removal"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:840 patchreview.cpp:847
+#: patchreview.cpp:842 patchreview.cpp:849
 #, fuzzy
 msgid "Change"
@@ -176,15 +176,15 @@
 
 #. +> trunk
-#: patchreview.cpp:1129 patchreview.cpp:1131
+#: patchreview.cpp:1131 patchreview.cpp:1133
 msgid "Kompare Model Update"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:1141 patchreview.cpp:1319 patchreview.cpp:1352
+#: patchreview.cpp:1143 patchreview.cpp:1321 patchreview.cpp:1354
 msgid "Patch Review"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.cpp:1141
+#: patchreview.cpp:1143
 msgid "Highlights code affected by a patch"
 msgstr ""
@@ -236,5 +236,5 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, fileTab)
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.ui:160
+#: patchreview.ui:157
 #, fuzzy
 msgid "File"
@@ -243,5 +243,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.ui:166
+#: patchreview.ui:163
 msgid ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=\" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">"
@@ -252,5 +252,5 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, commandTab)
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.ui:177
+#: patchreview.ui:174
 msgid "command-output"
 msgstr ""
@@ -258,5 +258,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.ui:197
+#: patchreview.ui:194
 msgid ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=\" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\">"
@@ -267,5 +267,5 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesGroup)
 #. +> trunk stable
-#: patchreview.ui:231
+#: patchreview.ui:228
 msgid "Changes"
 msgstr ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevphp.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevphp.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevphp.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:02+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -54,5 +54,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:300
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "Access type for interface method %1 must be omitted."
@@ -60,5 +60,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:304
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:305
 #, kde-format
 msgid "Interface function %1 cannot contain body."
@@ -66,5 +66,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:316
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:317
 #, kde-format
 msgid "Class %1 contains abstract method %2 and must therefore be declared abstract or implement the method."
@@ -72,5 +72,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:322
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:323
 #, kde-format
 msgid "Abstract function %1 cannot contain body."
@@ -78,10 +78,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:325
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:326
 msgid "Cannot use the final modifier on an abstract class member."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:335
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:336
 #, kde-format
 msgid "Non-abstract method %1 must contain body."
@@ -89,15 +89,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:349
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:350
 msgid "Properties cannot be declared final."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:352
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:353
 msgid "Properties cannot be declared abstract."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:451
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Cannot redeclare private property %1 from this context."
@@ -105,5 +105,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:457
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:458
 #, kde-format
 msgid "Cannot redeclare protected property %1 from this context."
@@ -111,20 +111,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:519
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:520
 msgid "Only booleans, ints, floats and strings are allowed for class constants."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:532
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:533
 msgid "Default value for parameters with a class type hint can only be NULL."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:535
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:536
 msgid "Following parameters must have a default value assigned."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:599
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Cannot redeclare PHP internal %1."
@@ -132,5 +132,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:603
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cannot redeclare %1, already declared in %2 on line %3."
@@ -138,5 +138,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:665
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:666
 msgid "Cannot re-assign $this."
 msgstr ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-09 13:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -4240,10 +4240,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: vcs/vcspluginhelper.cpp:274
+#: vcs/vcspluginhelper.cpp:255
 msgid "Cannot show the differences because there were none."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: vcs/vcspluginhelper.cpp:275
+#: vcs/vcspluginhelper.cpp:256
 #, fuzzy
 msgid "VCS support"
@@ -4251,10 +4251,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: vcs/vcspluginhelper.cpp:281 vcs/widgets/vcscommitdialog.cpp:281
+#: vcs/vcspluginhelper.cpp:262 vcs/widgets/vcscommitdialog.cpp:281
 msgid "Unable to get difference."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: vcs/vcspluginhelper.cpp:310
+#: vcs/vcspluginhelper.cpp:291
 #, kde-format
 msgid "%2 History (%1)"
@@ -4262,10 +4262,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: vcs/vcspluginhelper.cpp:341
+#: vcs/vcspluginhelper.cpp:322
 msgid "Cannot display annotations, missing interface KTextEditor::AnnotationInterface for the editor."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: vcs/vcspluginhelper.cpp:345
+#: vcs/vcspluginhelper.cpp:326
 #, kde-format
 msgid ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po	(revision 467)
@@ -11,5 +11,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-12 15:15+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -13125,5 +13125,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/solid/modemmanager-0.4/solid_modemmanager04.desktop:15
+#: workspace/solid/modemmanager-0.4/solid_modemmanager04.desktop:16
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
@@ -13589,6 +13589,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: workspace/systemsettings/categories/settings-application-and-system-notifications.desktop:8
-#| msgctxt "Name"
-#| msgid "Application Notifications"
 msgctxt "Name"
 msgid "Application and System Notifications"
@@ -13603,6 +13601,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: workspace/systemsettings/categories/settings-application-appearance.desktop:8
-#| msgctxt "Name"
-#| msgid "Application Launcher"
 msgctxt "Name"
 msgid "Application Appearance"
@@ -13653,6 +13649,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: workspace/systemsettings/categories/settings-network-and-connectivity.desktop:8
-#| msgctxt "Name"
-#| msgid "Network & Connectivity"
 msgctxt "Name"
 msgid "Network and Connectivity"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po	(revision 467)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-17 22:52+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1625,5 +1625,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:63
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:58
 msgctxt "@title:group"
 msgid "View Properties"
@@ -1631,5 +1631,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:66
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:61
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Remember view properties for each folder"
@@ -1637,5 +1637,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:69
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:64
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Use common view properties for all folders"
@@ -1643,5 +1643,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:77
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:72
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Ask For Confirmation When"
@@ -1649,5 +1649,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:80
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:75
 msgctxt "@option:check Ask for Confirmation When"
 msgid "Moving files or folders to trash"
@@ -1655,5 +1655,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:83
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:78
 msgctxt "@option:check Ask for Confirmation When"
 msgid "Deleting files or folders"
@@ -1661,5 +1661,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:86
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:81
 msgctxt "@option:check Ask for Confirmation When"
 msgid "Closing windows with multiple tabs"
@@ -1667,5 +1667,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:95
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:90
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Rename inline"
@@ -1673,5 +1673,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:102
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:97
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show tooltips"
@@ -1679,5 +1679,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:114
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:109
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show selection marker"
@@ -1685,5 +1685,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:118
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:113
 msgctxt "option:check"
 msgid "Natural sorting of items"
@@ -1691,5 +1691,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:187
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:183
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure..."
@@ -1697,5 +1697,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:198
+#: settings/behaviorsettingspage.cpp:194
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@label::textbox"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konqueror.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konqueror.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konqueror.po	(revision 467)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: konqueror 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-03 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-22 08:36+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -2316,15 +2316,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqsessiondlg.cpp:177
+#: src/konqsessiondlg.cpp:175
 msgid "Rename Session"
 msgstr "Preimenovanje sjednice"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqsessiondlg.cpp:225
+#: src/konqsessiondlg.cpp:223
 msgid "Save Session"
 msgstr "Spremi sjednicu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqsessiondlg.cpp:249
+#: src/konqsessiondlg.cpp:247
 #, kde-format
 msgid "A session with the name '%1' already exists, do you want to overwrite it?"
@@ -2332,5 +2332,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqsessiondlg.cpp:250
+#: src/konqsessiondlg.cpp:248
 msgid "Session exists. Overwrite?"
 msgstr "Sjednica postoji. Prepisati?"
@@ -2372,25 +2372,25 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqsessionmanager.cpp:337
+#: src/konqsessionmanager.cpp:330
 msgid "Konqueror did not close correctly. Would you like to restore the previous session?"
 msgstr "Konqueror nije ispravno zatvoren. Åœelite li vratiti prethodnu sjednicu?"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqsessionmanager.cpp:339
+#: src/konqsessionmanager.cpp:332
 msgid "Restore Session?"
 msgstr "Vratiti sjednicu?"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqsessionmanager.cpp:340
+#: src/konqsessionmanager.cpp:333
 msgid "Restore Session"
 msgstr "Vratiti sjednicu?"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqsessionmanager.cpp:341
+#: src/konqsessionmanager.cpp:334
 msgid "Do Not Restore"
 msgstr "Nemoj vratiti"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqsessionmanager.cpp:342
+#: src/konqsessionmanager.cpp:335
 msgid "Ask Me Later"
 msgstr "Pitaj me kasnije"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po	(revision 467)
@@ -11,5 +11,5 @@
 "Project-Id-Version: konsole 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-12 21:41+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
@@ -19,6 +19,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -240,5 +239,4 @@
 #. +> trunk
 #: ColorSchemeEditor.cpp:104
-#| msgid "The background transparency setting will not be used because your desktop does not appear to support transparent windows."
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The background transparency setting will not be used because your desktop does not appear to support transparent windows."
@@ -387,5 +385,4 @@
 #. +> trunk
 #: EditProfileDialog.ui:33
-#| msgid "General"
 msgctxt "@title:tab Generic, common options"
 msgid "General"
@@ -395,5 +392,4 @@
 #. +> trunk
 #: EditProfileDialog.ui:39
-#| msgid "General"
 msgctxt "@title:group Generic, common options"
 msgid "General"
@@ -631,5 +627,4 @@
 #. +> trunk
 #: EditProfileDialog.ui:439
-#| msgid "New..."
 msgctxt "@action:button Create an alternate color scheme"
 msgid "New..."
@@ -677,5 +672,4 @@
 #. +> trunk
 #: EditProfileDialog.ui:530
-#| msgid "Small"
 msgctxt "@item:inrange Minimum Size"
 msgid "Small"
@@ -697,5 +691,4 @@
 #. +> trunk
 #: EditProfileDialog.ui:553
-#| msgid "Large"
 msgctxt "@item:inrange Maximum Size"
 msgid "Large"
@@ -820,5 +813,4 @@
 #. +> trunk
 #: EditProfileDialog.ui:736
-#| msgid "Hidden"
 msgctxt "@option:radio Conceal the scroll bar"
 msgid "Hidden"
@@ -858,5 +850,4 @@
 #. +> trunk
 #: EditProfileDialog.ui:798
-#| msgid "New..."
 msgctxt "@action:button Create an alternate key binding"
 msgid "New..."
@@ -878,5 +869,4 @@
 #. +> trunk
 #: EditProfileDialog.ui:842
-#| msgid "Advanced"
 msgctxt "@title:tab Complex options"
 msgid "Advanced"
@@ -1069,5 +1059,4 @@
 #. +> trunk
 #: EditProfileDialog.ui:1138
-#| msgid "Select"
 msgctxt "@action:button Pick an encoding"
 msgid "Select"
@@ -1142,5 +1131,4 @@
 #. +> trunk
 #: IncrementalSearchBar.cpp:82
-#| msgid "Next"
 msgctxt "@action:button Go to the next phrase"
 msgid "Next"
@@ -1159,5 +1147,4 @@
 #. +> trunk
 #: IncrementalSearchBar.cpp:91
-#| msgid "Previous"
 msgctxt "@action:button Go to the previous phrase"
 msgid "Previous"
@@ -1559,5 +1546,4 @@
 #. +> trunk
 #: ManageProfilesDialog.cpp:48
-#| msgid "Manage Profiles"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Manage Profiles"
@@ -1570,6 +1556,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: ManageProfilesDialog.cpp:222
-#| msgid "Name"
+#: ManageProfilesDialog.cpp:223
 msgctxt "@title:column Profile label"
 msgid "Name"
@@ -1582,6 +1567,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: ManageProfilesDialog.cpp:223
-#| msgid "Show in Menu"
+#: ManageProfilesDialog.cpp:224
 msgctxt "@title:column Display profile in file menu"
 msgid "Show in Menu"
@@ -1594,6 +1578,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: ManageProfilesDialog.cpp:224
-#| msgid "Shortcut"
+#: ManageProfilesDialog.cpp:225
 msgctxt "@title:column Profile shortcut text"
 msgid "Shortcut"
@@ -1606,6 +1589,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: ManageProfilesDialog.cpp:352
-#| msgid "New Profile"
+#: ManageProfilesDialog.cpp:353
 msgctxt "@item This will be used as part of the file name"
 msgid "New Profile"
@@ -1929,5 +1911,4 @@
 #. +> trunk
 #: SessionController.cpp:436
-#| msgid "&None"
 msgctxt "@action:inmenu Do not select any tabs"
 msgid "&None"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/libplasmaclock.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/libplasmaclock.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/libplasmaclock.po	(revision 467)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: libplasmaclock\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-09 13:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-12 21:58+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -35,12 +34,11 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendartable.cpp:540
-#, kde-format
-#| msgid "Holiday: %1"
+#: calendartable.cpp:572
+#, kde-format
 msgid "<i>Holiday</i>: %1"
 msgstr "<i>Praznik</i>: %1"
 
 #. +> trunk stable
-#: calendartable.cpp:575
+#: calendartable.cpp:607
 #, kde-format
 msgid "<i>Event</i>: %1<br>"
@@ -48,22 +46,21 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendartable.cpp:585
-#, kde-format
-#| msgid "<b>Model</b>: %1<br>"
+#: calendartable.cpp:633
+#, kde-format
 msgid "<i>Todo</i>: %1<br>"
 msgstr "<i>Za napraviti</i>: %1<br>"
 
 #. +> trunk stable
-#: calendartable.cpp:667 clockapplet.cpp:540
+#: calendartable.cpp:749 clockapplet.cpp:552
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
 
 #. +> trunk stable
-#: calendartable.cpp:670
+#: calendartable.cpp:752
 msgid "Local"
 msgstr "Lokalni"
 
 #. +> trunk stable
-#: calendartable.cpp:695
+#: calendartable.cpp:777
 msgid "Do not show holidays"
 msgstr "Ne prikazuj praznike"
@@ -126,5 +123,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: clockapplet.cpp:328
+#: clockapplet.cpp:340
 msgctxt "General configuration page"
 msgid "General"
@@ -132,26 +129,25 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: clockapplet.cpp:337
+#: clockapplet.cpp:349
 msgid "Time Zones"
 msgstr "Vremenske zone"
 
 #. +> trunk stable
-#: clockapplet.cpp:461
+#: clockapplet.cpp:473
 msgid "C&opy to Clipboard"
 msgstr "Kopiraj u meÄuspremnik"
 
 #. +> trunk stable
-#: clockapplet.cpp:469
-#| msgid "Adjust Date and Time"
+#: clockapplet.cpp:481
 msgid "Adjust Date and Time..."
 msgstr "Uskladi datum i vrijemeâŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: clockapplet.cpp:544
+#: clockapplet.cpp:556
 msgid "Today"
 msgstr "Danas"
 
 #. +> trunk stable
-#: clockapplet.cpp:629
+#: clockapplet.cpp:642
 msgctxt "Local time zone"
 msgid "Local"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_clock.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_clock.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_clock.po	(revision 467)
@@ -5,5 +5,5 @@
 "Project-Id-Version: plasma_applet_clock\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-21 10:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -20,5 +20,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: clock.cpp:186
+#: clock.cpp:187
 msgid "Appearance"
 msgstr "Izgled"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_dig_clock.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_dig_clock.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_dig_clock.po	(revision 467)
@@ -5,5 +5,5 @@
 "Project-Id-Version: plasma_applet_dig_clock\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 09:16+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -20,10 +20,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: clock.cpp:219
+#: clock.cpp:220
 msgid "Appearance"
 msgstr "Izgled"
 
 #. +> trunk stable
-#: clock.cpp:376
+#: clock.cpp:377
 #, kde-format
 msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year"
@@ -32,5 +32,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: clock.cpp:380
+#: clock.cpp:381
 #, kde-format
 msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name"
@@ -39,5 +39,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: clock.cpp:388
+#: clock.cpp:389
 #, kde-format
 msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date"
@@ -46,5 +46,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: clock.cpp:395
+#: clock.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "@label Date with currentTimezone: %1 day of the week with date, %2 currentTimezone"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_sal.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_sal.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_sal.po	(revision 467)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-04 18:18+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -33,5 +33,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sal.cpp:133 sal.cpp:524
+#: sal.cpp:133 sal.cpp:501
 msgid "Lock Page"
 msgstr "ZakljuÄaj stranicu"
@@ -53,20 +53,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sal.cpp:437
+#: sal.cpp:413
 msgid "Back"
 msgstr "Vrati"
 
 #. +> trunk stable
-#: sal.cpp:449
+#: sal.cpp:425
 msgid "Search..."
 msgstr "TraÅŸiâŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: sal.cpp:517
+#: sal.cpp:494
 msgid "Unlock Page"
 msgstr "OtkljuÄaj stranicu"
 
 #. +> trunk stable
-#: sal.cpp:744
+#: sal.cpp:722
 msgctxt "Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins"
 msgid "Search plugins"
@@ -74,5 +74,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sal.cpp:752
+#: sal.cpp:730
 msgctxt "Title of the page that lets the user choose what entries will be allowed in the main menu"
 msgid "Main menu"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_appletscriptengine_qedjescripts.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_appletscriptengine_qedjescripts.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_appletscriptengine_qedjescripts.po	(revision 467)
@@ -5,5 +5,5 @@
 "Project-Id-Version: plasma_appletscriptengine_qedjescripts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-28 09:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 08:41+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -19,15 +19,15 @@
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: qedje_applet.cpp:125
 msgid "QEdje Applet Config"
 msgstr "QEdje Applet Config"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: qedje_package.cpp:37
 msgid "Main Edje File"
 msgstr "Glavna Edje datoteka"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: qedje_package.cpp:86
 msgid "An Edje Object to be loaded using QEdje"
@@ -35,5 +35,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, qedjeConfig)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: qedjeConfig.ui:37
 msgid "QEdje Config"
@@ -41,5 +41,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: qedjeConfig.ui:55
 msgid "Edje group:"
@@ -47,5 +47,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewLabel)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: qedjeConfig.ui:97
 msgid "Preview"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu.po	(revision 467)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-07 09:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
 "Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
@@ -46,5 +46,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/assistants/differentiate/differentiateassistant.desktop:36
+#: cantor/src/assistants/differentiate/differentiateassistant.desktop:37
 msgctxt "Comment"
 msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions"
@@ -58,5 +58,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:36
+#: cantor/src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:37
 msgctxt "Comment"
 msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals"
@@ -70,5 +70,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:36
+#: cantor/src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:37
 msgctxt "Comment"
 msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices"
@@ -82,5 +82,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.desktop:35
+#: cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.desktop:36
 msgctxt "Comment"
 msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues"
@@ -94,5 +94,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsassistant.desktop:35
+#: cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsassistant.desktop:36
 msgctxt "Comment"
 msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors"
@@ -106,5 +106,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.desktop:35
+#: cantor/src/assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.desktop:36
 msgctxt "Comment"
 msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices"
@@ -118,5 +118,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/assistants/plot2d/plot2dassistant.desktop:35
+#: cantor/src/assistants/plot2d/plot2dassistant.desktop:36
 msgctxt "Comment"
 msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions"
@@ -130,5 +130,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/assistants/plot3d/plot3dassistant.desktop:35
+#: cantor/src/assistants/plot3d/plot3dassistant.desktop:36
 msgctxt "Comment"
 msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions"
@@ -142,5 +142,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/assistants/runscript/runscriptassistant.desktop:37
+#: cantor/src/assistants/runscript/runscriptassistant.desktop:38
 msgctxt "Comment"
 msgid "An Assistant for running an external Script file"
@@ -154,5 +154,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/assistants/solve/solveassistant.desktop:37
+#: cantor/src/assistants/solve/solveassistant.desktop:38
 msgctxt "Comment"
 msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations"
@@ -179,5 +179,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/backends/maxima/maximabackend.desktop:38
+#: cantor/src/backends/maxima/maximabackend.desktop:39
 msgctxt "Comment"
 msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System"
@@ -191,5 +191,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/backends/null/nullbackend.desktop:33
+#: cantor/src/backends/null/nullbackend.desktop:34
 msgctxt "Comment"
 msgid "Backend for Cantor for testing purposes"
@@ -203,5 +203,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/backends/R/rbackend.desktop:38
+#: cantor/src/backends/R/rbackend.desktop:39
 msgctxt "Comment"
 msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing"
@@ -215,5 +215,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/backends/sage/sagebackend.desktop:38
+#: cantor/src/backends/sage/sagebackend.desktop:39
 msgctxt "Comment"
 msgid "Backend for the Sage Mathematics Software"
@@ -227,5 +227,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: cantor/src/cantor.desktop:35
+#: cantor/src/cantor.desktop:36
 msgctxt "GenericName"
 msgid "KDE Frontend to Mathematical Software"
@@ -299,5 +299,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kalzium/plasmoid/applet/concentrationPlasmoid/concentrationCalculator.desktop:29
+#: kalzium/plasmoid/applet/concentrationPlasmoid/concentrationCalculator.desktop:30
 msgctxt "Comment"
 msgid "Kalzium concentration Calculator"
@@ -323,5 +323,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kalzium/plasmoid/applet/gasPlasmoid/gasCalculator.desktop:30
+#: kalzium/plasmoid/applet/gasPlasmoid/gasCalculator.desktop:31
 msgctxt "Comment"
 msgid "Kalzium gas Calculator"
@@ -865,5 +865,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: step/step/step.desktop:86
+#: step/step/step.desktop:87
 msgctxt "Comment"
 msgid "Simulate physics experiments"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-04 09:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-25 14:39+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1719,5 +1719,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, projection)
 #. +> trunk stable
-#: src/lib/MapViewWidget.ui:52 src/plasmoid/worldclockConfig.ui:79
+#: src/lib/MapViewWidget.ui:52 src/plasmoid/worldclockConfig.ui:77
 #, fuzzy
 msgid "Mercator"
@@ -3442,5 +3442,5 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, worldclockConfig)
 #. +> trunk stable
-#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:34
+#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:35
 msgid "Worldclock Applet Configuration"
 msgstr ""
@@ -3448,5 +3448,5 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
 #. +> trunk stable
-#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:50
+#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:51
 msgid "Map Display"
 msgstr ""
@@ -3454,5 +3454,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk stable
-#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:62
+#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:57
 #, fuzzy
 msgid "Projection:"
@@ -3461,5 +3461,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, projection)
 #. +> trunk stable
-#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:70
+#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:68
 msgid "Equirectangular"
 msgstr ""
@@ -3467,5 +3467,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, longitudeButton)
 #. +> trunk stable
-#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:97
+#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:95
 msgid "Center map on longitude:"
 msgstr ""
@@ -3473,5 +3473,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, daylightButton)
 #. +> trunk stable
-#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:116
+#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:114
 msgid "Center map on daylight"
 msgstr ""
@@ -3479,5 +3479,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showdate)
 #. +> trunk stable
-#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:123
+#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:134
 msgid "Show date"
 msgstr ""
@@ -3485,5 +3485,5 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
 #. +> trunk stable
-#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:131
+#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:174
 #, fuzzy
 msgid "Time Zones"
@@ -3492,5 +3492,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, customTz)
 #. +> trunk stable
-#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:140
+#: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:183
 msgid "Use custom timezone selection"
 msgstr ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:54+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -678,5 +678,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lib/MarbleMap.cpp:1154
+#: src/lib/MarbleMap.cpp:1164
 #: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:41
 #: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:181
@@ -686,5 +686,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lib/MarbleMap.cpp:1158
+#: src/lib/MarbleMap.cpp:1168
 #, fuzzy
 msgid "mi"
@@ -692,15 +692,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lib/MarbleWidgetInputHandler.cpp:350
+#: src/lib/MarbleWidgetInputHandler.cpp:359
 msgid "Add &Measure Point"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lib/MarbleWidgetInputHandler.cpp:352
+#: src/lib/MarbleWidgetInputHandler.cpp:361
 msgid "Remove &Last Measure Point"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lib/MarbleWidgetInputHandler.cpp:356
+#: src/lib/MarbleWidgetInputHandler.cpp:365
 msgid "&Remove Measure Points"
 msgstr ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kolf.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kolf.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kolf.po	(revision 467)
@@ -5,5 +5,5 @@
 "Project-Id-Version: kolf 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-04 09:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-25 03:35+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
@@ -165,30 +165,30 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:2587 game.cpp:4773
+#: game.cpp:2587 game.cpp:4777
 msgid "Course Author"
 msgstr "Autor terena"
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:2588 game.cpp:2589 game.cpp:4773
+#: game.cpp:2588 game.cpp:2589 game.cpp:4777
 msgid "Course Name"
 msgstr "Naziv terena"
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:3611
+#: game.cpp:3615
 msgid "Drop Outside of Hazard"
 msgstr "Ispusti izvan hazarda"
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:3612
+#: game.cpp:3616
 msgid "Rehit From Last Location"
 msgstr "Ponovo udari s posljednje lokacije"
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:3614
+#: game.cpp:3618
 msgid "What would you like to do for your next shot?"
 msgstr "Å to biste ÅŸeljeli uradite za vaÅ¡ sljedeÄi udarac?"
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:3614
+#: game.cpp:3618
 #, kde-format
 msgid "%1 is in a Hazard"
@@ -196,5 +196,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:3804
+#: game.cpp:3808
 #, kde-format
 msgid "%1 will start off."
@@ -202,10 +202,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:3804
+#: game.cpp:3808
 msgid "New Hole"
 msgstr "Nova rupa"
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:3966
+#: game.cpp:3970
 #, kde-format
 msgid "Course name: %1"
@@ -213,5 +213,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:3967
+#: game.cpp:3971
 #, kde-format
 msgid "Created by %1"
@@ -219,5 +219,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:3968 main.cpp:75
+#: game.cpp:3972 main.cpp:75
 #, kde-format
 msgid "%1 holes"
@@ -225,35 +225,35 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:3969
+#: game.cpp:3973
 msgid "Course Information"
 msgstr "Podaci o terenu"
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:4112
+#: game.cpp:4116
 msgid "This hole uses the following plugins, which you do not have installed:"
 msgstr "Ova rupa upotrebljava sljedeÄe dodatke koje vi nemate instalirane:"
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:4285
+#: game.cpp:4289
 msgid "There are unsaved changes to current hole. Save them?"
 msgstr "Na trenutnoj rupi postoje nespremljene izmjene. Åœelite li ih spremiti?"
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:4285
+#: game.cpp:4289
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Nespremljene izmjene"
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:4285
+#: game.cpp:4289
 msgid "Save &Later"
 msgstr "Spremi &kasnije"
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:4451 kolf.cpp:567
+#: game.cpp:4455 kolf.cpp:567
 msgid "Pick Kolf Course to Save To"
 msgstr "Odaberite Kolf teren u koji ÅŸelite spremiti"
 
 #. +> trunk stable
-#: game.cpp:4638
+#: game.cpp:4642
 #, kde-format
 msgid "%1 - Hole %2; by %3"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libkdcraw.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libkdcraw.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libkdcraw.po	(revision 467)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-17 14:22+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -22,10 +22,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:173
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:177
 msgid "16 bits color depth"
 msgstr "16-bitna dubina boja"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:174
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:178
 msgid ""
 "<p>If enabled, all RAW files will be decoded in 16-bit color depth using a linear gamma curve. To prevent dark picture rendering in the editor, it is recommended to use Color Management in this mode."
@@ -34,10 +34,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:193
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:197
 msgid "Interpolate RGB as four colors"
 msgstr "Interpoliraj RGB na Äetiri boje"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:194
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:198
 msgid ""
 "<p><b>Interpolate RGB as four colors</b>"
@@ -47,15 +47,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:210
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:214
 msgid "Visit LibRaw project website"
 msgstr "Posjeti web projekta LibRaw"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:213
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:217
 msgid "Do not stretch or rotate pixels"
 msgstr "Ne rasteÅŸi i ne rotiraj piksele"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:214
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:218
 msgid ""
 "<p><b>Do not stretch or rotate pixels</b>"
@@ -68,30 +68,30 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:223
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:227
 msgid "Quality:"
 msgstr "Kvaliteta:"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:225
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:229
 msgid "Bilinear"
 msgstr "Bilinearno"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:226
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:230
 msgid "VNG"
 msgstr "VNG"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:227
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:231
 msgid "PPG"
 msgstr "PPG"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:228
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:232
 msgid "AHD"
 msgstr "AHD"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:230
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:234
 msgid ""
 "<p><b>Quality (interpolation)</b>"
@@ -105,10 +105,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:260
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:264
 msgid "Median:"
 msgstr "Medijan:"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:261
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:265
 msgid ""
 "<p><b>Median Filter</b>"
@@ -117,30 +117,30 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:267
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:271
 msgid "Demosaicing"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:275
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:279
 msgid "Method:"
 msgstr "Metoda:"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:277
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:281
 msgid "Default D65"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:278
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:282
 msgid "Camera"
 msgstr "Kamera"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:279
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:283
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:280
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:284
 msgctxt "set white balance manually"
 msgid "Manual"
@@ -148,5 +148,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:282
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:286
 msgid ""
 "<p><b>White Balance</b>"
@@ -159,10 +159,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:295
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:299
 msgid "T(K):"
 msgstr "T(K):"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:296
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:300
 msgid ""
 "<p><b>Temperature</b>"
@@ -173,15 +173,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:303
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:307
 msgid "Green:"
 msgstr "Zelena:"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:304
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:308
 msgid "<p>Set here the green component to set magenta color cast removal level."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:307
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:311
 #, fuzzy
 msgid "Highlights:"
@@ -189,15 +189,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:309
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:313
 msgid "Solid white"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:310
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:314
 msgid "Unclip"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:311
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:315
 #, fuzzy
 msgid "Blend"
@@ -205,10 +205,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:312
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:316
 msgid "Rebuild"
 msgstr "Ponovno izgradi"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:314
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:318
 msgid ""
 "<p><b>Highlights</b>"
@@ -221,10 +221,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:324
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:328
 msgid "Level:"
 msgstr "Razina:"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:329
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:333
 msgid ""
 "<p><b>Level</b>"
@@ -233,30 +233,30 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:333
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:337
 msgid "Correct false colors in highlights"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:334
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:338
 msgid "<p>If enabled, images with overblown channels are processed much more accurately, without 'pink clouds' (and blue highlights under tungsten lamps)."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:338
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:342
 msgid "Auto Brightness"
 msgstr "Automatsko osvjetljenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:339
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:343
 msgid "<p>If disable, use a fixed white level and ignore the image histogram to adjust brightness."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:342
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:346
 msgid "Brightness:"
 msgstr "Osvjetljenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:347
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -274,10 +274,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:357
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:361
 msgid "Black:"
 msgstr "Crna:"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:358
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:362
 msgid ""
 "<p><b>Black point</b>"
@@ -290,5 +290,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:366
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:370
 msgid ""
 "<p><b>Black point value</b>"
@@ -301,10 +301,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:369
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:373
 msgid "White:"
 msgstr "Bijela:"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:370
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:374
 msgid ""
 "<p><b>White point</b>"
@@ -317,5 +317,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:378
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:382
 msgid ""
 "<p><b>White point value</b>"
@@ -328,15 +328,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:410
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:414
 msgid "White Balance"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:418
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:422
 msgid "Enable noise reduction"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:419
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:423
 msgid ""
 "<p><b>Enable Noise Reduction</b>"
@@ -346,10 +346,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:426
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:430
 msgid "Threshold:"
 msgstr "Prag:"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:427
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:431
 msgid ""
 "<p><b>Threshold</b>"
@@ -358,10 +358,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:430
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:434
 msgid "Enable Chromatic Aberration correction"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:431
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:435
 msgid ""
 "<p><b>Enable Chromatic Aberration correction</b>"
@@ -371,10 +371,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:435
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:439
 msgid "Red:"
 msgstr "Crvena:"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:440
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:444
 msgid ""
 "<p><b>Red multiplier</b>"
@@ -383,10 +383,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:443
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:447
 msgid "Blue:"
 msgstr "Plava:"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:448
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:452
 msgid ""
 "<p><b>Blue multiplier</b>"
@@ -395,15 +395,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:463
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:467
 msgid "Corrections"
 msgstr "Korekcije"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:471
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:475
 msgid "Camera Profile:"
 msgstr "Profil kamere:"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:473
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:477
 msgctxt "Camera Profile"
 msgid "None"
@@ -411,5 +411,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:474
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:478
 msgctxt "Camera Profile"
 msgid "Embedded"
@@ -417,5 +417,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:475
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:479
 msgctxt "Camera Profile"
 msgid "Custom"
@@ -423,5 +423,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:477
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:481
 msgid ""
 "<p><b>Camera Profile</b>"
@@ -438,15 +438,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:485 libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:515
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:489 libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:519
 msgid "ICC Files (*.icc; *.icm)"
 msgstr "Datoteke tipa ICC (*.icc; *.icm)"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:487
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:491
 msgid "Workspace:"
 msgstr "Radni prostor:"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:489
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:493
 msgctxt "Workspace"
 msgid "Raw (no profile)"
@@ -454,5 +454,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:490
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:494
 msgctxt "Workspace"
 msgid "sRGB"
@@ -460,5 +460,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:491
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:495
 msgctxt "Workspace"
 msgid "Adobe RGB"
@@ -466,5 +466,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:492
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:496
 msgctxt "Workspace"
 msgid "Wide Gamut"
@@ -472,5 +472,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:493
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:497
 msgctxt "Workspace"
 msgid "Pro-Photo"
@@ -478,5 +478,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:494
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:498
 msgctxt "Workspace"
 msgid "Custom"
@@ -484,5 +484,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:496
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:500
 msgid ""
 "<p><b>Workspace</b>"
@@ -505,11 +505,11 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:527
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:531
 msgid "Color Management"
 msgstr "Upravljanje bojama"
 
 #. +> trunk stable
-#: libkdcraw/rcombobox.cpp:67 libkdcraw/rnuminput.cpp:68
-#: libkdcraw/rnuminput.cpp:167
+#: libkdcraw/rcombobox.cpp:68 libkdcraw/rnuminput.cpp:69
+#: libkdcraw/rnuminput.cpp:168
 msgid "Reset to default value"
 msgstr "Vrati na zadanu vrijednost"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po	(revision 467)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-06 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-08 20:39+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -916,5 +916,12 @@
 msgstr "Nema datoteke za ispis"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: core/document.cpp:3093
+#, fuzzy
+#| msgid "Could not find a suitable binary for printing"
+msgid "Could not find a suitable binary for printing. Make sure CUPS lpr binary is available"
+msgstr "Ne mogu pronaÄi prikladan program za ispis"
+
+#. +> stable
 #: core/document.cpp:3093
 msgid "Could not find a suitable binary for printing"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po	(revision 467)
@@ -11,5 +11,5 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-09 13:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-17 22:35+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -103,40 +103,40 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:140
+#: kconf_update/kconf_update.cpp:143
 msgid "Only local files are supported."
 msgstr "PodrÅŸane su samo lokalne datoteke."
 
 #. +> trunk stable
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:918
+#: kconf_update/kconf_update.cpp:965
 msgid "Keep output results from scripts"
 msgstr "ZadrÅŸi izlazne rezultate skripte."
 
 #. +> trunk stable
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:919
+#: kconf_update/kconf_update.cpp:966
 msgid "Check whether config file itself requires updating"
 msgstr "Provjerite je li potrebno aÅŸuriranje konfiguracijske datoteke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:920
+#: kconf_update/kconf_update.cpp:967
 msgid "File to read update instructions from"
 msgstr "Nije uspjelo Äitanje aÅŸuriranih uputa iz"
 
 #. +> trunk stable
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:922
+#: kconf_update/kconf_update.cpp:969
 msgid "KConf Update"
 msgstr "KConf aÅŸuriranje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:924
+#: kconf_update/kconf_update.cpp:971
 msgid "KDE Tool for updating user configuration files"
 msgstr "KDE alat za aÅŸuriranje korisniÄkih konfiguracijskih datoteka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:926
+#: kconf_update/kconf_update.cpp:973
 msgid "(c) 2001, Waldo Bastian"
 msgstr "Â© 2001 Waldo Bastian"
 
 #. +> trunk stable
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:928 kded/kbuildsycoca.cpp:622
+#: kconf_update/kconf_update.cpp:975 kded/kbuildsycoca.cpp:622
 #: khtml/khtml_global.cpp:213
 msgid "Waldo Bastian"
@@ -1951,5 +1951,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:264
+#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:281
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1963,11 +1963,11 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:265
+#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:282
 msgid "Could not launch Mail Client"
 msgstr "Nije moguÄe pokrenuti klijent za poÅ¡tu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:313
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:339
+#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:334
+#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:360
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1981,11 +1981,11 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:314
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:340
+#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:335
+#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:361
 msgid "Could not launch Browser"
 msgstr "Nije moguÄe pokrenuti pretraÅŸivaÄ"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:379
+#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:400
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1999,5 +1999,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:380
+#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:401
 msgid "Could not launch Terminal Client"
 msgstr "Ne mogu uÄitati terminalski klijent"
@@ -5860,5 +5860,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:624
+#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:626
 #, kde-format
 msgctxt "header for an applications shortcut list"
@@ -5868,5 +5868,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priLabel)
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:642 kdeui/widgets/kshortcutwidget.ui:22
+#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:644 kdeui/widgets/kshortcutwidget.ui:22
 msgid "Main:"
 msgstr "Glavno:"
@@ -5874,25 +5874,25 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, altLabel)
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:643 kdeui/widgets/kshortcutwidget.ui:52
+#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:645 kdeui/widgets/kshortcutwidget.ui:52
 msgid "Alternate:"
 msgstr "Alternativno:"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:644
+#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:646
 msgid "Global:"
 msgstr "OpÄe:"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:659
+#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:661
 msgid "Action Name"
 msgstr "Ime radnje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:663
+#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:665
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "PreÄaci"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:667
+#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:669
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxstranslation.cpp:47
 msgid "Description"
@@ -6855,10 +6855,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/kernel/kuniqueapplication.cpp:86
+#: kdeui/kernel/kuniqueapplication.cpp:88
 msgid "Do not run in the background."
 msgstr "Ne pokreÄi u pozadini."
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/kernel/kuniqueapplication.cpp:88
+#: kdeui/kernel/kuniqueapplication.cpp:90
 msgid "Internally added if launched from Finder"
 msgstr "Interno dodano u sluÄaju pokretanja iz PretraÅŸivaÄa."
@@ -9968,5 +9968,5 @@
 #: kdeui/windowmanagement/kwindowsystem_mac.cpp:564
 #: kdeui/windowmanagement/kwindowsystem_qws.cpp:177
-#: kdeui/windowmanagement/kwindowsystem_win.cpp:583
+#: kdeui/windowmanagement/kwindowsystem_win.cpp:600
 #: kdeui/windowmanagement/kwindowsystem_x11.cpp:858
 #, kde-format
@@ -13338,10 +13338,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:474
+#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:478
 msgid "Overwrite existing file?"
 msgstr "Prepisati postojeÄu datoteku?"
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:474
+#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:478
 msgid "Download File:"
 msgstr "Preuzmite datoteku:"
@@ -14744,5 +14744,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kutils/kprintpreview.cpp:138
+#: kutils/kprintpreview.cpp:140
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Pregled prije ispisa"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po	(revision 467)
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: kio4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:25+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -444,5 +444,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:155
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:159
 msgctxt "KFile System Bookmarks"
 msgid "Root"
@@ -450,5 +450,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:159
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:163
 msgctxt "KFile System Bookmarks"
 msgid "Trash"
@@ -456,5 +456,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:754
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:758
 #, kde-format
 msgid "&Release '%1'"
@@ -462,5 +462,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:756
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:760
 #, kde-format
 msgid "&Safely Remove '%1'"
@@ -468,5 +468,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:759
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:763
 #, kde-format
 msgid "&Unmount '%1'"
@@ -474,5 +474,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:780
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "&Eject '%1'"
@@ -480,5 +480,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:814
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:818
 #, kde-format
 msgid "The device '%1' is not a disk and cannot be ejected."
@@ -486,5 +486,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:850
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:854
 #, kde-format
 msgid "An error occurred while accessing '%1', the system responded: %2"
@@ -492,5 +492,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:854
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:858
 #, kde-format
 msgid "An error occurred while accessing '%1'"
@@ -1014,25 +1014,37 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/file/file.cpp:911
+#: ../kioslave/file/file.cpp:912
 msgid "No Media inserted or Media not recognized."
 msgstr "Nema umetnutog ili prepoznatog medija."
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/file/file.cpp:921 ../kioslave/file/file.cpp:1123
+#: ../kioslave/file/file.cpp:922 ../kioslave/file/file.cpp:1131
 msgid "\"vold\" is not running."
 msgstr "\"vold\" nije pokrenut."
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/file/file.cpp:956
+#: ../kioslave/file/file.cpp:957
 msgid "Could not find program \"mount\""
 msgstr "Nije moguÄe pronaÄi program \"mount\""
 
-#. +> trunk stable
-#: ../kioslave/file/file.cpp:1136
+#. +> trunk
+#: ../kioslave/file/file.cpp:1036
+#, fuzzy
+msgid "mounting is not supported by wince."
+msgstr "3D efekti nisu podrÅŸani od strane vaÅ¡eg raÄunala."
+
+#. +> trunk stable
+#: ../kioslave/file/file.cpp:1144
 msgid "Could not find program \"umount\""
 msgstr "Nije moguÄe pronaÄi program \"umount\""
 
-#. +> trunk stable
-#: ../kioslave/file/file.cpp:1224
+#. +> trunk
+#: ../kioslave/file/file.cpp:1158
+#, fuzzy
+msgid "unmounting is not supported by wince."
+msgstr "3D efekti nisu podrÅŸani od strane vaÅ¡eg raÄunala."
+
+#. +> trunk stable
+#: ../kioslave/file/file.cpp:1245
 #, kde-format
 msgid "Could not read %1"
@@ -6104,5 +6116,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/slave.cpp:432
+#: kio/slave.cpp:436
 #, kde-format
 msgid "Unknown protocol '%1'."
@@ -6110,5 +6122,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/slave.cpp:440
+#: kio/slave.cpp:444
 #, kde-format
 msgid "Can not find io-slave for protocol '%1'."
@@ -6116,5 +6128,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/slave.cpp:459
+#: kio/slave.cpp:463
 #, kde-format
 msgid "Cannot talk to klauncher: %1"
@@ -6122,5 +6134,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/slave.cpp:467
+#: kio/slave.cpp:471
 #, kde-format
 msgid ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po	(revision 467)
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: libplasma\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:17+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -423,5 +423,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dataengine.cpp:520 dataengine.cpp:526
+#: dataengine.cpp:536 dataengine.cpp:542
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Neimenovano"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_pop3_resource.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_pop3_resource.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_pop3_resource.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-05 09:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:23+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -129,5 +129,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:133
+#: pop3resource.cpp:132
 #, kde-format
 msgid "Please enter the username and password for account '%1'."
@@ -135,10 +135,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:159
+#: pop3resource.cpp:158
 msgid "You are asked here because the password could not be loaded from the wallet."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:196
+#: pop3resource.cpp:195
 #, fuzzy
 msgid "Account:"
@@ -146,10 +146,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:198
+#: pop3resource.cpp:197
 msgid "No username and password supplied."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:235
+#: pop3resource.cpp:234
 #, kde-format
 msgid "Preparing transmission from \"%1\"."
@@ -157,50 +157,50 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:262
+#: pop3resource.cpp:261
 msgid "Executing precommand."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:292
+#: pop3resource.cpp:291
 msgid "You are asked here because the previous login was not successful."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:294
+#: pop3resource.cpp:293
 msgid "You are asked here because the username you supplied is empty."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:296
+#: pop3resource.cpp:295
 msgid "You are asked here because you choose to not store the password in the wallet."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:330
+#: pop3resource.cpp:329
 msgid "Fetching mail listing."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:389
+#: pop3resource.cpp:388
 msgid "Saving downloaded messages."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:404
+#: pop3resource.cpp:403
 msgid "Deleting messages from the server."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:432
+#: pop3resource.cpp:431
 msgid "Saving password to the wallet."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:446
+#: pop3resource.cpp:445
 msgid "Error while trying to get the local inbox folder, aborting mail check."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:452
+#: pop3resource.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "<qt>The folder you deleted was associated with the account <b>%1</b> which delivered mail into it. The folder the account delivers new mail into was reset to the main Inbox folder.</qt>"
@@ -208,20 +208,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:472
+#: pop3resource.cpp:471
 msgid "Error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:485
+#: pop3resource.cpp:484
 msgid "Could not find folder for incoming mail, aborting mail check."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:497
+#: pop3resource.cpp:496
 msgid "Error while executing precommand."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:512
+#: pop3resource.cpp:511
 #, kde-format
 msgid "Unable to login to the server %1."
@@ -229,5 +229,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:515
+#: pop3resource.cpp:514
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -238,5 +238,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:519
+#: pop3resource.cpp:518
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Authenticate"
@@ -244,5 +244,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:520
+#: pop3resource.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid "Settings"
@@ -250,5 +250,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:521
+#: pop3resource.cpp:520
 #, fuzzy
 msgctxt "Input username/password manually and not store them"
@@ -257,15 +257,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:535
+#: pop3resource.cpp:534
 msgid "Error while getting the list of messages on the server."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:550
+#: pop3resource.cpp:549
 msgid "Error while getting list of unique mail identifiers from the server."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:563
+#: pop3resource.cpp:562
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -275,10 +275,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:577
+#: pop3resource.cpp:576
 msgid "Error while fetching mails from the server."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:633
+#: pop3resource.cpp:632
 #, kde-format
 msgid "Fetching message %1 of %2 (%3 of %4 KB) for %5 (%6 KB remain on the server)."
@@ -286,5 +286,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:641
+#: pop3resource.cpp:640
 #, kde-format
 msgid "Fetching message %1 of %2 (%3 of %4 KB) for %5"
@@ -292,20 +292,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:662
+#: pop3resource.cpp:661
 msgid "Unable to store downloaded mails."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:793
+#: pop3resource.cpp:792
 msgid "Failed to delete the messages from the server."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:833
+#: pop3resource.cpp:832
 msgid "Finished mail check, no message downloaded."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:835
+#: pop3resource.cpp:834
 #, kde-format
 msgid "Finished mail check, 1 message downloaded."
@@ -316,10 +316,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:845
+#: pop3resource.cpp:844
 msgid "Unable to complete the mail fetch."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:982
+#: pop3resource.cpp:981
 msgid "Mail check already in progress, unable to start a second check."
 msgstr ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po	(revision 467)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 16:16+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1729,5 +1729,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: configuredialog.cpp:2031
-#| msgid "Subject"
 msgctxt "Settings regarding the subject when composing a message."
 msgid "Subject"
@@ -3878,5 +3877,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kmcomposewin.cpp:294
-#| msgid "S&ubject:"
 msgctxt "@label:textbox Subject of email."
 msgid "S&ubject:"
@@ -3885,5 +3883,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kmcomposewin.cpp:295
-#| msgid "Sticky"
 msgctxt "@option:check Sticky identity."
 msgid "Sticky"
@@ -5324,5 +5321,5 @@
 
 #. +> stable
-#: kmmainwidget.cpp:527
+#: kmmainwidget.cpp:525
 #, fuzzy
 #| msgid "Subscription..."
@@ -6662,5 +6659,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kmsearchpatternedit.cpp:66
-#| msgid "Subject"
 msgctxt "Subject of an email."
 msgid "Subject"
@@ -7730,5 +7726,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: snippetwidget.cpp:190
-#| msgid "<qt>Do you really want to remove the identity named <b>%1</b>?</qt>"
 msgid "Do you really want to remove this group and all its snippets?"
 msgstr "Åœelite li zaista ukloniti ovu grupu i sve njene svaÅ¡tice?"
@@ -9077,5 +9072,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:187
+#: util.cpp:186
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not start certificate manager. Please check your installation."
@@ -9084,5 +9079,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:189
+#: util.cpp:188
 #, fuzzy
 #| msgid "Unable to create account"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_binaryclock.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_binaryclock.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_binaryclock.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -22,5 +22,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance)
 #. +> trunk stable
-#: binaryclock.cpp:142 clockConfig.ui:28
+#: binaryclock.cpp:143 clockConfig.ui:28
 msgid "Appearance"
 msgstr "Izgled"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_opendesktop_activities.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_opendesktop_activities.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_opendesktop_activities.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-15 11:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -21,10 +21,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: activitywidget.cpp:61
+#: activitywidget.cpp:64
 msgid "More information"
 msgstr "ViÅ¡e informacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: activitywidget.cpp:83
+#: activitywidget.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "%1: <i>%2</i>"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_systemloadviewer.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_systemloadviewer.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_systemloadviewer.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-05 21:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -147,5 +147,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: systemloadviewer.cpp:631
+#: systemloadviewer.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz<br />"
@@ -153,5 +153,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: systemloadviewer.cpp:634
+#: systemloadviewer.cpp:636
 #, kde-format
 msgid "CPU %1 Usage: %2%<br />"
@@ -159,5 +159,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: systemloadviewer.cpp:641
+#: systemloadviewer.cpp:643
 #, kde-format
 msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU<br />"
@@ -165,5 +165,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: systemloadviewer.cpp:644
+#: systemloadviewer.cpp:646
 #, kde-format
 msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz<br />"
@@ -171,5 +171,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: systemloadviewer.cpp:648
+#: systemloadviewer.cpp:650
 #, kde-format
 msgid "CPU Usage: %1%<br />"
@@ -177,5 +177,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: systemloadviewer.cpp:655
+#: systemloadviewer.cpp:657
 #, kde-format
 msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB<br />"
@@ -183,5 +183,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: systemloadviewer.cpp:661
+#: systemloadviewer.cpp:663
 #, kde-format
 msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB"
@@ -189,5 +189,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: systemloadviewer.cpp:663
+#: systemloadviewer.cpp:665
 msgctxt "not available means the system does not have swap"
 msgid "Swap: not available"
@@ -195,5 +195,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: systemloadviewer.cpp:666
+#: systemloadviewer.cpp:668
 msgid "System Load Viewer"
 msgstr ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_weatherstation.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_weatherstation.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_weatherstation.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-24 09:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -23,6 +23,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: appearanceconfig.ui:32
+#, fuzzy
 msgid "Weather Station Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija meteoroloÅ¡ke postaje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox)
@@ -49,10 +50,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: weatherstation.cpp:54 weatherstation.cpp:120
+#: weatherstation.cpp:54 weatherstation.cpp:122
 msgid "CURRENT WEATHER"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: weatherstation.cpp:55 weatherstation.cpp:63
+#: weatherstation.cpp:55 weatherstation.cpp:65
 msgid "OUTDOOR TEMP"
 msgstr ""
@@ -69,5 +70,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: weatherstation.cpp:100
+#: weatherstation.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Appearance"
@@ -75,5 +76,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: weatherstation.cpp:166
+#: weatherstation.cpp:168
 #, kde-format
 msgid "Last updated: %1"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_webslice.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_webslice.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_webslice.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -21,5 +21,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: webslice.cpp:105
+#: webslice.cpp:104
 msgctxt "displayed in the widget while loading"
 msgid "<h1>Loading...</h1>"
@@ -27,5 +27,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: webslice.cpp:120
+#: webslice.cpp:119
 msgid ""
 "<p>The Webslice Widget allows you to display a part of a webpage on your desktop or in a panel. The webslice is fully interactive.</p>"
@@ -36,5 +36,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: webslice.cpp:129
+#: webslice.cpp:128
 #, fuzzy
 msgctxt "informational page"
@@ -43,5 +43,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: webslice.cpp:133
+#: webslice.cpp:132
 #, fuzzy
 msgctxt "general config page"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/desktop_kdereview.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/desktop_kdereview.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/desktop_kdereview.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-09 13:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -427,6 +427,12 @@
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
-msgid "Goldberg"
-msgstr "NaÄin:"
+msgid "Palapeli Slicer Collection"
+msgstr "Korekcija &gameÂ âŠ"
+
+#. +> trunk
+#: palapeli-goldberg-slicer/palapeli_goldbergslicer.desktop:17
+msgctxt "Comment"
+msgid "Formerly known as Goldberg Slicer"
+msgstr ""
 
 #. +> trunk
@@ -457,4 +463,9 @@
 msgid "Calendar Events runner"
 msgstr "Kalendarski dogaÄaji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Goldberg"
+#~ msgstr "NaÄin:"
 
 #, fuzzy
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po	(revision 467)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdeutils 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-09 13:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-14 12:30+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -455,5 +455,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic-array-js/dynamic.desktop:30
+#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic-array-js/dynamic.desktop:31
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-09 13:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -4071,6 +4071,13 @@
 msgstr "Novi KWord dokument:"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: tools/f-office/FreOffice.desktop:4
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Office"
+msgstr "Ured"
+
+#. +> stable
+#: tools/f-office/FreOffice.desktop:5
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po	(revision 467)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: krita 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -2752,5 +2752,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_color_selector_ng_dock.cpp:40
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_color_selector_ng_dock.cpp:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Completion"
@@ -2837,8 +2837,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:107
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:327
 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:340
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:353
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:526
 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:539
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:552
 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:55
 #, fuzzy
@@ -2861,25 +2861,44 @@
 msgstr "Spremi dokument pod novim imenom"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shapeLbl)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#. +> trunk
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:170
+#, fuzzy
+msgid "Type and Shape"
+msgstr "Oblik"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. +> trunk
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:183
+#, fuzzy
+msgid "Color Harmonies"
+msgstr "KoriÅ¡tenje boja"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:196
+#: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:61
+#, fuzzy
+msgid "Background Color"
+msgstr "&Boja pozadine"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
+#. +> trunk
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:209
+#, fuzzy
+msgid "etc"
+msgstr "Postavi"
+
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, shapeGroup)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, shape)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:170
-#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:194
-#: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:42
-#: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:78
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:323
-#: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:81
-#, fuzzy
-msgid "Shape"
-msgstr "OÅ¡trina:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#. +> trunk
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:227
+#, fuzzy
+msgid "Shade Selector"
+msgstr "Umetni odabrano"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:183
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:248
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:235
 #: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:106
 #, fuzzy
@@ -2887,37 +2906,7 @@
 msgstr "Tip"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:196
-#, fuzzy
-msgid "Color Harmonies"
-msgstr "KoriÅ¡tenje boja"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:209
-#: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:61
-#, fuzzy
-msgid "Background Color"
-msgstr "&Boja pozadine"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:222
-#, fuzzy
-msgid "etc"
-msgstr "Postavi"
-
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:240
-#, fuzzy
-msgid "Shade Selector"
-msgstr "Umetni odabrano"
-
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shadeSelectorType)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:259
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:246
 #, fuzzy
 msgid "MyPaint"
@@ -2926,5 +2915,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shadeSelectorType)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:264
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:251
 #, fuzzy
 msgid "Minimal"
@@ -2933,5 +2922,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shadeSelectorType)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:269
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:256
 #, fuzzy
 msgid "No"
@@ -2940,5 +2929,5 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:306
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:293
 #, fuzzy
 msgid "Color Patches"
@@ -2947,5 +2936,5 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:312
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:299
 #, fuzzy
 msgid "Last Used Colors"
@@ -2955,6 +2944,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsShow)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:318
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:517
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:305
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:504
 #, fuzzy
 msgid "Show"
@@ -2966,6 +2955,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCheckSize)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:333
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:532
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:320
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:519
 #: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:186
 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:55
@@ -2977,6 +2966,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:367
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:566
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:354
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:553
 #, fuzzy
 msgid "Patch count:"
@@ -2986,6 +2975,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:401
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:600
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:388
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:587
 #, fuzzy
 msgid "Direction:"
@@ -2995,6 +2984,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commonColorsAlignVertical)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:411
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:610
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:398
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:597
 #, fuzzy
 msgid "Vertical"
@@ -3004,6 +2993,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commonColorsAlignHorizontal)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:421
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:617
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:408
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:604
 #, fuzzy
 msgid "Horizontal"
@@ -3013,6 +3002,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsAllowScrolling)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:430
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:629
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:417
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:616
 #, fuzzy
 msgid "Allow Scrolling"
@@ -3022,6 +3011,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_commonColorsNumCols)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:443
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:642
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:430
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:629
 #, fuzzy
 msgid "Number of columns"
@@ -3031,6 +3020,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_commonColorsNumRows)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:466
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:665
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:453
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:652
 #, fuzzy
 msgid "Number of rows"
@@ -3039,5 +3028,5 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:511
+#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:498
 #, fuzzy
 msgid "Common Colors"
@@ -7941,4 +7930,18 @@
 msgstr "Dodaj masku"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shapeLbl)
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, shapeGroup)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, shape)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:194
+#: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:42
+#: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:78
+#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:323
+#: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:81
+#, fuzzy
+msgid "Shape"
+msgstr "OÅ¡trina:"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, twoCBox)
 #. +> trunk stable
@@ -10579,11 +10582,10 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/tools/tool_perspectivetransform/kis_tool_perspectivetransform.cc:468
-#, fuzzy
-msgid "Outline isn't allowed to intersect"
-msgstr "Odaberite konaÄni objekt za vaÅ¡ novi makro."
-
-#. +> trunk stable
-#: plugins/tools/tool_perspectivetransform/kis_tool_perspectivetransform.cc:652
+#: plugins/tools/tool_perspectivetransform/kis_tool_perspectivetransform.cc:467
+msgid "Outline has to be convex"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: plugins/tools/tool_perspectivetransform/kis_tool_perspectivetransform.cc:651
 #, fuzzy
 msgid "Perspective Transformation"
@@ -13105,4 +13107,8 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Outline isn't allowed to intersect"
+#~ msgstr "Odaberite konaÄni objekt za vaÅ¡ novi makro."
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Completion"
 #~ msgid "Color Selector Ng"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po	(revision 467)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: kspread 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-07 09:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:08+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -569,5 +569,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: commands/SheetCommands.cpp:38 part/View.cpp:1733
+#: commands/SheetCommands.cpp:38 part/View.cpp:1734
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Ukloni tabelu"
@@ -608,6 +608,6 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: commands/SheetCommands.cpp:177 part/View.cpp:299 part/View.cpp:1705
-#: part/View.cpp:1709 part/View.cpp:1926
+#: commands/SheetCommands.cpp:177 part/View.cpp:299 part/View.cpp:1706
+#: part/View.cpp:1710 part/View.cpp:1927
 #, fuzzy
 msgid "Remove Sheet"
@@ -5568,6 +5568,6 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/LinkDialog.cpp:152 part/View.cpp:368 part/View.cpp:1022
-#: part/View.cpp:1449
+#: dialogs/LinkDialog.cpp:152 part/View.cpp:368 part/View.cpp:1021
+#: part/View.cpp:1448
 msgid "Cell"
 msgstr "Äelija"
@@ -18778,5 +18778,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:288 part/View.cpp:1921
+#: part/View.cpp:288 part/View.cpp:1922
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "Sakrij tabelu"
@@ -18795,5 +18795,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:300 part/View.cpp:1922 part/View.cpp:1927
+#: part/View.cpp:300 part/View.cpp:1923 part/View.cpp:1928
 #, fuzzy
 msgid "Remove the active sheet"
@@ -18839,5 +18839,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:324 part/View.cpp:1696
+#: part/View.cpp:324 part/View.cpp:1697
 msgid "Reset Print Range"
 msgstr ""
@@ -18921,5 +18921,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:369 part/View.cpp:1022
+#: part/View.cpp:369 part/View.cpp:1021
 #, fuzzy
 #| msgid "page"
@@ -19123,5 +19123,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1366 part/View.cpp:1385 part/View.cpp:1727
+#: part/View.cpp:1365 part/View.cpp:1384 part/View.cpp:1728
 #, fuzzy
 msgid "You cannot change a protected sheet."
@@ -19129,5 +19129,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1405
+#: part/View.cpp:1404
 #, fuzzy
 msgid "You cannot hide the last visible sheet."
@@ -19135,30 +19135,30 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1461
+#: part/View.cpp:1460
 msgid "Protect Document"
 msgstr "ZaÅ¡titi dokument"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1464
+#: part/View.cpp:1463
 msgid "Unprotect Document"
 msgstr "Ukloni zaÅ¡titu dokumenta"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1484
+#: part/View.cpp:1483
 msgid "Protect Sheet"
 msgstr "ZaÅ¡tita lista"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1487
+#: part/View.cpp:1486
 msgid "Unprotect Sheet"
 msgstr "Uklanjanje zaÅ¡tite lista"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1705
+#: part/View.cpp:1706
 msgid "You cannot delete the only sheet."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1708
+#: part/View.cpp:1709
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19170,5 +19170,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1709
+#: part/View.cpp:1710
 #, fuzzy
 msgid "&Delete"
@@ -19176,10 +19176,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1733 ui/CellToolBase.cpp:1593
+#: part/View.cpp:1734 ui/CellToolBase.cpp:1593
 msgid "Enter name:"
 msgstr "Unesite ime:"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1738
+#: part/View.cpp:1739
 #, fuzzy
 msgid "Sheet name cannot be empty."
@@ -19187,5 +19187,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1738 part/View.cpp:1744
+#: part/View.cpp:1739 part/View.cpp:1745
 #, fuzzy
 msgid "Change Sheet Name"
@@ -19193,10 +19193,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1744
+#: part/View.cpp:1745
 msgid "This name is already used."
 msgstr "Ovo ime veÄ postoji."
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1837
+#: part/View.cpp:1838
 #, fuzzy
 msgid "Sum: "
@@ -19204,5 +19204,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1840
+#: part/View.cpp:1841
 #, fuzzy
 msgid "Average: "
@@ -19210,5 +19210,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1843
+#: part/View.cpp:1844
 #, fuzzy
 msgid "Min: "
@@ -19216,5 +19216,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1846
+#: part/View.cpp:1847
 #, fuzzy
 msgid "Max: "
@@ -19222,5 +19222,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1849
+#: part/View.cpp:1850
 #, fuzzy
 msgid "Count: "
@@ -19228,5 +19228,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1852
+#: part/View.cpp:1853
 #, fuzzy
 msgid "CountA: "
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po	(revision 466)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po	(revision 467)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -2831,5 +2831,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: plasma/kinetic-declarative/examples/config/metadata.desktop:18
+#: plasma/kinetic-declarative/examples/config/metadata.desktop:17
 msgctxt "Comment"
 msgid "A kineticqml example with configuration"
@@ -3539,5 +3539,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: plasma/shells/mobile/applets/digital-clock/plasma-applet-digital-clock-qml.desktop:13
+#: plasma/shells/mobile/applets/digital-clock/plasma-applet-digital-clock-qml.desktop:14
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
