Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_galleryexport.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_galleryexport.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_galleryexport.po	(revision 426)
@@ -209,6 +209,7 @@
 #. +> trunk
 #: gallerywindow.cpp:227
+#, fuzzy
 msgid "Colin Guthrie"
-msgstr ""
+msgstr "Colin Guthrie"
 
 #. +> trunk
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po	(revision 426)
@@ -11753,6 +11753,8 @@
 #. +> trunk
 #: services/ampache/AmpacheService.cpp:315
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication error."
 msgid "Authentication Error"
-msgstr ""
+msgstr "Autentifikacijska greÅ¡ka."
 
 #. +> trunk
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kplayer.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kplayer.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kplayer.po	(revision 426)
@@ -1445,6 +1445,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:2948
+#, fuzzy
 msgid "Data CD"
-msgstr ""
+msgstr "Podatkovni CD"
 
 #. +> trunk
@@ -3550,6 +3551,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1123
+#, fuzzy
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Ruski"
 
 #. +> trunk
@@ -5574,6 +5576,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsdialog.cpp:72
+#, fuzzy
 msgid "Video Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke videa"
 
 #. +> trunk
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/libktorrent.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/libktorrent.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/libktorrent.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -99,6 +98,5 @@
 #: src/diskio/cachefile.cpp:255
 #, kde-format
-msgid ""
-"Cannot expand file %1 : attempting to grow the file beyond the maximum size"
+msgid "Cannot expand file %1 : attempting to grow the file beyond the maximum size"
 msgstr ""
 
@@ -403,6 +401,7 @@
 #, kde-format
 msgid ""
-"An error occurred while loading the torrent <b>%1</b>:<br/><b>%2</b><br/>The "
-"torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file."
+"An error occurred while loading the torrent <b>%1</b>:<br/>"
+"<b>%2</b><br/>"
+"The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file."
 msgstr ""
 
@@ -411,6 +410,7 @@
 #, kde-format
 msgid ""
-"An error occurred while loading the torrent:<br/><b>%1</b><br/>The torrent "
-"is probably corrupt or is not a valid torrent file."
+"An error occurred while loading the torrent:<br/>"
+"<b>%1</b><br/>"
+"The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file."
 msgstr ""
 
@@ -424,7 +424,5 @@
 #: src/torrent/torrentcontrol.cpp:601
 #, fuzzy, kde-format
-msgid ""
-"You are already downloading the torrent <b>%1</b>. The tracker lists from "
-"both torrents have been merged."
+msgid "You are already downloading the torrent <b>%1</b>. The tracker lists from both torrents have been merged."
 msgstr "Preuzimanje datoteke nije bilo moguÄe."
 
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevexecute.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevexecute.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevexecute.po	(revision 426)
@@ -143,6 +143,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: nativeappconfig.ui:120
+#, fuzzy
 msgid "Working Directory:"
-msgstr ""
+msgstr "Radni direktorij:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, workingDirectory)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/kiosktool.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/kiosktool.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/kiosktool.po	(revision 426)
@@ -958,6 +958,7 @@
 #. +> trunk
 #: kioskrun.cpp:1083
+#, fuzzy
 msgid "Default profile"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani profil"
 
 #. +> trunk
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/system-config-printer-kde.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/system-config-printer-kde.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/system-config-printer-kde.po	(revision 426)
@@ -1672,6 +1672,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: system-config-printer.ui:1443
+#, fuzzy
 msgid "Â°"
-msgstr ""
+msgstr "Â°"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_33)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_attica.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_attica.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_attica.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -75,6 +74,4 @@
 #. +> trunk
 #: atticamodule.cpp:147
-#| msgctxt "addition of an attica/knewstuff provider by entering its url"
-#| msgid "Url of the provider file (provider.xml)"
 msgctxt "addition of an attica/knewstuff provider by entering its url"
 msgid "URL of the provider file (provider.xml)"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_device_automounter.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_device_automounter.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_device_automounter.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -143,5 +142,4 @@
 #. +> trunk
 #: DeviceModel.cpp:51
-#| msgid "Automount on login"
 msgid "Automount on Login"
 msgstr "Automatski montiraj prilikom prijave"
@@ -154,5 +152,4 @@
 #. +> trunk
 #: DeviceModel.cpp:53
-#| msgid "Automount on attach"
 msgid "Automount on Attach"
 msgstr "Automatski montiraj prilikom prikljuÄivanja"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwinrules.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwinrules.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwinrules.po	(revision 426)
@@ -19,6 +19,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwm.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwm.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwm.po	(revision 426)
@@ -17,6 +17,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -845,5 +844,4 @@
 #. +> trunk
 #: windows.cpp:660
-#| msgid "Swirl"
 msgctxt "Spiral tiling layout"
 msgid "Spiral"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmlocale.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmlocale.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmlocale.po	(revision 426)
@@ -19,6 +19,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -548,6 +547,4 @@
 #. +> trunk
 #: localetime.cpp:68
-#| msgctxt "Constellation name (optional)"
-#| msgid "ARIES"
 msgid "ERAYEAR"
 msgstr "ERAGODINA"
@@ -570,5 +567,4 @@
 #. +> trunk
 #: localetime.cpp:72
-#| msgid "SHORTWEEKDAY"
 msgid "ISOWEEK"
 msgstr "ISOTJEDAN"
@@ -1022,5 +1018,4 @@
 #. +> trunk
 #: localetime.cpp:639
-#| msgid "<p>This option determines whether possessive form of month names should be used in dates.</p>"
 msgid "<p>This option determines if the Common Era (CE/BCE) should be used instead of the Christian Era (AD/BC).</p>"
 msgstr "<p>Ova opcija odreÄuje da li se koristi \"NaÅ¡a era\" (CE/BCE) umjesto \"KrÅ¡Äanska era\" (AD/BC).</p>"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksmserver.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksmserver.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksmserver.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_lib.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_lib.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_lib.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -25,5 +24,4 @@
 #: kcommondecoration.cpp:291
 #, kde-format
-#| msgid "<center><b>%1 preview</b></center>"
 msgid "<center><b>%1</b></center>"
 msgstr "<center><b>%1</b></center>"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_battery.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_battery.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_battery.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -41,5 +40,4 @@
 #. +> trunk
 #: battery.cpp:217 battery.cpp:686
-#| msgid "Plugged in "
 msgid "Plugged in"
 msgstr "PrikljuÄen "
@@ -67,5 +65,4 @@
 #. +> trunk
 #: battery.cpp:517
-#| msgid "Power Profile"
 msgid "Power Profile:"
 msgstr "Energetski profil:"
@@ -78,5 +75,4 @@
 #. +> trunk
 #: battery.cpp:547
-#| msgid "Sleep"
 msgctxt "Suspend the computer to RAM; translation should be short"
 msgid "Sleep"
@@ -90,5 +86,4 @@
 #. +> trunk
 #: battery.cpp:561
-#| msgid "Hibernate"
 msgctxt "Suspend the computer to disk; translation should be short"
 msgid "Hibernate"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_pager.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_pager.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_pager.po	(revision 426)
@@ -14,6 +14,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_tasks.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_tasks.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_tasks.po	(revision 426)
@@ -17,6 +17,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -95,5 +94,4 @@
 #. +> trunk
 #: tasksConfig.ui:36
-#| msgid "Force row settings:"
 msgid "Force row settings"
 msgstr "Forsiraj postavke redaka"
@@ -120,5 +118,4 @@
 #. +> trunk
 #: tasksConfig.ui:76
-#| msgid "Highlight windows:"
 msgid "Highlight windows"
 msgstr "Osvijetli prozore"
@@ -139,5 +136,4 @@
 #. +> trunk
 #: tasksConfig.ui:148
-#| msgid "Grouping & Sorting"
 msgid "Grouping and Sorting"
 msgstr "Grupiranje i sortiranje"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_calculatorrunner.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_calculatorrunner.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_calculatorrunner.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_wallpaper_color.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_wallpaper_color.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_wallpaper_color.po	(revision 426)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -72,5 +71,4 @@
 #. +> trunk
 #: config.ui:65
-#| msgid "&First Color:"
 msgid "&First color:"
 msgstr "P&rva boja:"
@@ -97,5 +95,4 @@
 #. +> trunk
 #: config.ui:174
-#| msgid "&Background Mode"
 msgid "&Background mode:"
 msgstr "&Vrsta pozadine:"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmapkg.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmapkg.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmapkg.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -64,6 +63,4 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:94
-#| msgctxt "theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"
-#| msgid "The type of package, e.g. theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner, etc."
 msgctxt "theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"
 msgid "The type of package, e.g. theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner, layout-template, etc."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmoidviewer.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmoidviewer.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmoidviewer.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/processcore.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/processcore.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/processcore.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po	(revision 426)
@@ -14,6 +14,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -660,6 +659,6 @@
 " This is caused by the negative pressure in a drifting fluid, and thus it is an application of the hydrodynamic paradox (objects close to drifting fluids are aspirated instead of being pushed away)."
 msgstr ""
-"Vodena mlazna crpka ima dvije ulazne cijevi i i jednu izlaznu, i sastoji se od dviju cijevi koje se nalaze jedna u drugoj. Na ulazu vode vodeni mlaz izbija pod punim pritiskom kroz sapnicu u malo Å¡iru cijev. Vodeni mlaz pritom povlaÄi zrak ili tekuÄinu iz druge ulazne cijevi. <br> "
-"Uzrok tome je negativni tlak  tekuÄine koja se giba, a to je primjer hidrodinamiÄkog paradoksa (tekuÄina koja se giba uvlaÄi umjesto da izbacuje bliske objekte)."
+"Vodena mlazna crpka ima dvije ulazne cijevi i i jednu izlaznu, i sastoji se od dviju cijevi koje se nalaze jedna u drugoj. Na ulazu vode vodeni mlaz izbija pod punim pritiskom kroz sapnicu u malo Å¡iru cijev. Vodeni mlaz pritom povlaÄi zrak ili tekuÄinu iz druge ulazne cijevi. <br>"
+" Uzrok tome je negativni tlak  tekuÄine koja se giba, a to je primjer hidrodinamiÄkog paradoksa (tekuÄina koja se giba uvlaÄi umjesto da izbacuje bliske objekte)."
 
 #. +> trunk stable
@@ -865,5 +864,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: data/tools.xml:127
-#| msgid "Melting Point: %1"
 msgid "Magnetic Stir Bar"
 msgstr "Magnetni Å¡tapiÄ"
@@ -940,5 +938,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: data/tools.xml:163
-#| msgid "Distillation"
 msgid "Distillation bridge"
 msgstr "Liebigovo hladilo"
@@ -1031,5 +1028,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: data/tools.xml:209
-#| msgid "Burner"
 msgid "Buret"
 msgstr "Bireta"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kanagram.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kanagram.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kanagram.po	(revision 426)
@@ -226,6 +226,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:39
+#, fuzzy
 msgid "Kris Thomsen"
-msgstr ""
+msgstr "Kris Thomsen"
 
 #. +> trunk stable
@@ -236,6 +237,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:40
+#, fuzzy
 msgid "Patrick Spendrin"
-msgstr ""
+msgstr "Patrick Spendrin"
 
 #. +> trunk stable
@@ -266,6 +268,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:43
+#, fuzzy
 msgid "Jure Repinc"
-msgstr ""
+msgstr "Jure Repinc"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kbruch.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kbruch.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kbruch.po	(revision 426)
@@ -464,26 +464,31 @@
 #. +> trunk stable
 #: kbruch.cpp:49 kbruch.cpp:50 kbruch.cpp:51 kbruch.cpp:52 kbruch.cpp:53
+#, fuzzy
 msgid "New interface design and usability improvements"
-msgstr ""
+msgstr "Novi dizajn suÄelja i poboljÅ¡anja upotrebljivosti"
 
 #. +> trunk stable
 #: kbruch.cpp:50
+#, fuzzy
 msgid "Danilo Balzaque"
-msgstr ""
+msgstr "Danilo Balzaque"
 
 #. +> trunk stable
 #: kbruch.cpp:51
+#, fuzzy
 msgid "Roberto Cunha"
-msgstr ""
+msgstr "Roberto Cunha"
 
 #. +> trunk stable
 #: kbruch.cpp:52
+#, fuzzy
 msgid "Tadeu Araujo"
-msgstr ""
+msgstr "Tadeu Araujo"
 
 #. +> trunk stable
 #: kbruch.cpp:53
+#, fuzzy
 msgid "Tiago Porangaba"
-msgstr ""
+msgstr "Tiago Porangaba"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/khangman.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/khangman.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/khangman.po	(revision 426)
@@ -564,6 +564,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:50
+#, fuzzy
 msgid "Stefan AsserhÃ€ll"
-msgstr ""
+msgstr "Stefan AsserhÃ€ll"
 
 #. +> trunk stable
@@ -686,6 +687,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:75
+#, fuzzy
 msgid "Chusslove Illich"
-msgstr ""
+msgstr "Chusslove Illich"
 
 #. +> trunk stable
@@ -696,6 +698,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:77
+#, fuzzy
 msgid "Jure Repinc"
-msgstr ""
+msgstr "Jure Repinc"
 
 #. +> trunk stable
@@ -814,6 +817,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:103
+#, fuzzy
 msgid "Inge Wallin"
-msgstr ""
+msgstr "Inge Wallin"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kig.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kig.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kig.po	(revision 426)
@@ -662,6 +662,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kig/aboutdata.h:92
+#, fuzzy
 msgid "David Vignoni"
-msgstr ""
+msgstr "David Vignoni"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kiten.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kiten.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kiten.po	(revision 426)
@@ -442,6 +442,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: app/main.cpp:48
+#, fuzzy
 msgid "David Vignoni"
-msgstr ""
+msgstr "David Vignoni"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kmplot.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kmplot.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kmplot.po	(revision 426)
@@ -32,6 +32,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: calculator.cpp:43 maindlg.cpp:304
+#, fuzzy
 msgid "Calculator"
-msgstr ""
+msgstr "Kalkulator"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConstantsEditor)
@@ -1798,6 +1799,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:64
+#, fuzzy
 msgid "David Vignoni"
-msgstr ""
+msgstr "David Vignoni"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/ktouch.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/ktouch.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/ktouch.po	(revision 426)
@@ -14,6 +14,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -1230,5 +1229,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/ui/ktouchcoloreditordialog.ui:557
-#| msgid "Text:"
 msgid "Text color:"
 msgstr "Boja teksta:"
@@ -1399,5 +1397,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:352
-#| msgid "Lecture:"
 msgid "Left:"
 msgstr "Lijevo:"
@@ -1436,5 +1433,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:556
-#| msgid "Clear History"
 msgid "Clear connectors"
 msgstr "IzbriÅ¡i veze"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/libkdeedu.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/libkdeedu.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/libkdeedu.po	(revision 426)
@@ -14,6 +14,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -22,6 +21,4 @@
 
 #. +> trunk stable
-#| msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-#| msgid "Your names"
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
@@ -43,5 +40,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:3
-#| msgid "Hydrogen"
 msgid "Hydrogen"
 msgstr "Vodik"
@@ -143,5 +139,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:21
-#| msgid "Neon"
 msgid "Neon"
 msgstr "Neon"
@@ -188,5 +183,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:29
-#| msgid "Solution"
 msgid "Silicon"
 msgstr "Silicij"
@@ -321,5 +315,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:53
-#| msgid "Argon"
 msgid "Iron"
 msgstr "Åœeljezo"
@@ -553,5 +546,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:95
-#| msgid "Syringe"
 msgid "Silver"
 msgstr "Srebro"
@@ -708,5 +700,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:123
-#| msgid "Chromium"
 msgid "Promethium"
 msgstr "Prometij"
@@ -995,5 +986,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:175
-#| msgid "Uranium"
 msgid "Francium"
 msgstr "Francij"
@@ -1150,5 +1140,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:203
-#| msgid "Mendelevium"
 msgid "Mendelevium"
 msgstr "Mendelevij"
@@ -1283,5 +1272,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:227
-#| msgid "Curium"
 msgid "Ununtrium"
 msgstr "Ununtrij"
@@ -1290,5 +1278,4 @@
 #. +> stable
 #: element_tiny.xml:225
-#| msgid "Uranium"
 msgid "Ununbium"
 msgstr "Ununbij"
@@ -1302,5 +1289,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:229
-#| msgid "Vanadium"
 msgid "Ununquadium"
 msgstr "Ununkvadij"
@@ -1314,5 +1300,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:231
-#| msgid "Lutetium"
 msgid "Ununpentium"
 msgstr "Ununpentij"
@@ -1326,5 +1311,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:233
-#| msgid "Ruthenium"
 msgid "Ununhexium"
 msgstr "Ununheksij"
@@ -1338,5 +1322,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:235
-#| msgid "Lutetium"
 msgid "Ununseptium"
 msgstr "Ununseptij"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_concentrationCalculator.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_concentrationCalculator.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_concentrationCalculator.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -39,5 +38,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: concentrationCalculator.cpp:108
-#| msgid "Molecular mass: %1 u"
 msgid "Molar Mass of Solute"
 msgstr "Molarna masa otopljene tvari"
@@ -45,5 +43,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: concentrationCalculator.cpp:109
-#| msgid "Mean Mass"
 msgid "Equivalent Mass"
 msgstr "Ekvivalentna masa"
@@ -76,5 +73,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: concentrationCalculator.cpp:132 concentrationCalculator.cpp:230
-#| msgid "Volume control"
 msgid "volume"
 msgstr "volumen"
@@ -82,5 +78,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: concentrationCalculator.cpp:133 concentrationCalculator.cpp:232
-#| msgid "Tools"
 msgid "moles"
 msgstr "mola"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_gasCalculator.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_gasCalculator.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_gasCalculator.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -24,5 +23,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: gasCalculator.cpp:86
-#| msgid "Calculate"
 msgid "Gas Calculator"
 msgstr "Plinski kalkulator"
@@ -120,5 +118,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: gasCalculator.cpp:190
-#| msgid "Isobars"
 msgid "bars"
 msgstr "bara"
@@ -151,5 +148,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: gasCalculator.cpp:217
-#| msgid "&Use Kelvin"
 msgid "kelvins"
 msgstr "kelvina"
@@ -162,5 +158,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: gasCalculator.cpp:219
-#| msgid "Use degrees &Fahrenheit"
 msgid "fahrenheit"
 msgstr "fahrenheita"
@@ -173,5 +168,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: gasCalculator.cpp:221
-#| msgid "Use degrees &RÃ©aumur"
 msgid "rÃ©aumurs"
 msgstr "rÃ©aumura"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_kalzium.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_kalzium.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_kalzium.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_nuclearCalculator.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_nuclearCalculator.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_nuclearCalculator.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -24,5 +23,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: nuclearCalculator.cpp:130
-#| msgid "Nuclear Isomer"
 msgid "Nuclear Calculator"
 msgstr "Nuklearni kalkulator"
@@ -145,5 +143,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: nuclearCalculator.cpp:267 nuclearCalculator.cpp:274
-#| msgid "Tools"
 msgid "moles"
 msgstr "mola"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kbattleship.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kbattleship.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kbattleship.po	(revision 426)
@@ -103,6 +103,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:30
+#, fuzzy
 msgid "Nikolas Zimmermann"
-msgstr ""
+msgstr "Nikolas Zimmermann"
 
 #. +> trunk stable
@@ -246,6 +247,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:45
+#, fuzzy
 msgid "Inge Wallin"
-msgstr ""
+msgstr "Inge Wallin"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kgoldrunner.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kgoldrunner.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kgoldrunner.po	(revision 426)
@@ -4470,6 +4470,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/kgrselector.cpp:147
+#, fuzzy
 msgid "Skill"
-msgstr ""
+msgstr "VjeÅ¡tina"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kreversi.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kreversi.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kreversi.po	(revision 426)
@@ -157,6 +157,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:43
+#, fuzzy
 msgid "Inge Wallin"
-msgstr ""
+msgstr "Inge Wallin"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po	(revision 426)
@@ -1182,6 +1182,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kolourpaint.cpp:70
+#, fuzzy
 msgid "Nuno Pinheiro"
-msgstr ""
+msgstr "Nuno Pinheiro"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_dvi.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_dvi.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_dvi.po	(revision 426)
@@ -17,6 +17,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_l10n.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_l10n.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_l10n.po	(revision 426)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Poedit-Language: Croatian\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/ktexteditor_plugins.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/ktexteditor_plugins.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/ktexteditor_plugins.po	(revision 426)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -357,7 +356,4 @@
 #. +> trunk
 #: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:49
-#| msgid ""
-#| "<b>IconInserter</b>"
-#| "<p> Select an icon and use it as a KIcon in your source-code!"
 msgid ""
 "<b>IconInserter</b>"
@@ -369,5 +365,4 @@
 #. +> trunk
 #: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:66
-#| msgid "Select the Icon you want to use in your code as KIcon!"
 msgid "Select the Icon you want to use in your code as KIcon."
 msgstr "Odaberite ikonu koju ÅŸelite koristiti u svom kodu kao KIconu!"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po	(revision 426)
@@ -17,6 +17,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/dragonplayer.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/dragonplayer.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/dragonplayer.po	(revision 426)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -273,7 +272,5 @@
 #: src/app/mainWindow.cpp:219
 msgid "<qt>xine could not be successfully initialised. Dragon Player will now exit. You can try to identify what is wrong with your xine installation using the <b>xine-check</b> command at a command-prompt.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Nije bilo moguÄe uspjeÅ¡no inicijalizirati xine. Dragon Player Äe sada zavrÅ¡iti. MoÅŸete pokuÅ¡ati identificirati Å¡to je krivo s vaÅ¡om instalacijom xinea koristeÄi naredbu <b>xine-check</b> u naredbenom retku."
-"</qt>"
+msgstr "<qt>Nije bilo moguÄe uspjeÅ¡no inicijalizirati xine. Dragon Player Äe sada zavrÅ¡iti. MoÅŸete pokuÅ¡ati identificirati Å¡to je krivo s vaÅ¡om instalacijom xinea koristeÄi naredbu <b>xine-check</b> u naredbenom retku.</qt>"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kfileshare.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kfileshare.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kfileshare.po	(revision 426)
@@ -4240,6 +4240,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: advanced/nfs/hostprops.ui:191
+#, fuzzy
 msgid "&Sync"
-msgstr ""
+msgstr "&Sinkronizacija"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po	(revision 426)
@@ -15684,7 +15684,8 @@
 #. +> stable
 #: messagelistview/pane.cpp:66
+#, fuzzy
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Open a new tab"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori novu karticu"
 
 #. +> stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkleopatra.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkleopatra.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkleopatra.po	(revision 426)
@@ -403,6 +403,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kleo/dn.cpp:476
+#, fuzzy
 msgid "Unique ID"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinstveni ID"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessagelist.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessagelist.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessagelist.po	(revision 426)
@@ -44,5 +44,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/aggregation.cpp:211 core/sortorder.cpp:43
-#| msgid "Sender"
 msgid "By Sender"
 msgstr "Po poÅ¡iljatelju"
@@ -50,5 +49,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/aggregation.cpp:212 core/sortorder.cpp:44
-#| msgid "Receiver"
 msgid "By Receiver"
 msgstr "Po primatelju"
@@ -61,5 +59,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/aggregation.cpp:224
-#| msgid "Expand the current thread"
 msgid "Expand Recent Groups"
 msgstr "ProÅ¡iri nedavne grupe"
@@ -114,5 +111,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/aggregation.cpp:258
-#| msgid "Expire &unread messages"
 msgid "Expand Threads With Unread Messages"
 msgstr "ProÅ¡iri niti s neproÄitanim porukama"
@@ -120,5 +116,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/aggregation.cpp:259
-#| msgid "Expire &unread messages"
 msgid "Expand Threads With Unread or Important Messages"
 msgstr "ProÅ¡iri niti s neproÄitanim ili vaÅŸnim porukama"
@@ -146,6 +141,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/item.cpp:230
-#| msgctxt "msg status"
-#| msgid "New"
 msgctxt "Status of an item"
 msgid "New"
@@ -154,6 +147,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/item.cpp:232
-#| msgctxt "msg status"
-#| msgid "Unread"
 msgctxt "Status of an item"
 msgid "Unread"
@@ -174,6 +165,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/item.cpp:240
-#| msgctxt "msg status"
-#| msgid "Replied"
 msgctxt "Status of an item"
 msgid "Replied"
@@ -182,6 +171,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/item.cpp:243
-#| msgctxt "msg status"
-#| msgid "Forwarded"
 msgctxt "Status of an item"
 msgid "Forwarded"
@@ -196,6 +183,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/item.cpp:249
-#| msgctxt "msg status"
-#| msgid "Important"
 msgctxt "Status of an item"
 msgid "Important"
@@ -223,6 +208,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/item.cpp:261
-#| msgctxt "msg status"
-#| msgid "Watched"
 msgctxt "Status of an item"
 msgid "Watched"
@@ -339,5 +322,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/manager.cpp:695
-#| msgid "Subject"
 msgctxt "@title:column Subject of messages"
 msgid "Subject"
@@ -352,5 +334,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/manager.cpp:732
-#| msgid "Sender"
 msgctxt "Sender of a message"
 msgid "Sender"
@@ -359,5 +340,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/manager.cpp:733
-#| msgid "Receiver"
 msgctxt "Receiver of a message"
 msgid "Receiver"
@@ -379,5 +359,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/manager.cpp:736
-#| msgid "Size"
 msgctxt "Size of a message"
 msgid "Size"
@@ -393,6 +372,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/manager.cpp:738 core/theme.cpp:584
-#| msgctxt "msg status"
-#| msgid "Unread"
 msgid "New/Unread"
 msgstr "ProÄitana/neproÄitana"
@@ -400,6 +377,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/manager.cpp:739
-#| msgctxt "msg status"
-#| msgid "Replied"
 msgid "Replied"
 msgstr "Odgovorena"
@@ -490,5 +465,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/model.cpp:292
-#| msgid "Last Search"
 msgid "Last Week"
 msgstr "Protekli tjedan"
@@ -569,5 +543,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/model.cpp:3851
-#| msgid "Ready."
 msgctxt "@info:status Finished view fill"
 msgid "Ready"
@@ -617,5 +590,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/sortorder.cpp:46
-#| msgid "Subject"
 msgid "By Subject"
 msgstr "Po temi"
@@ -684,5 +656,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/sortorder.cpp:89
-#| msgid "Sender"
 msgid "by Sender"
 msgstr "po poÅ¡iljatelju"
@@ -690,5 +661,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/sortorder.cpp:91
-#| msgid "Receiver"
 msgid "by Receiver"
 msgstr "po primatelju"
@@ -712,5 +682,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/theme.cpp:79
-#| msgid "Subject"
 msgctxt "Description of Type Subject"
 msgid "Subject"
@@ -727,5 +696,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/theme.cpp:88
-#| msgid "Sender"
 msgctxt "Description of Type Sender"
 msgid "Sender"
@@ -734,5 +702,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/theme.cpp:91
-#| msgid "Receiver"
 msgctxt "Description of Type Receiver"
 msgid "Receiver"
@@ -741,5 +708,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/theme.cpp:94
-#| msgid "Size"
 msgctxt "Description of Type Size"
 msgid "Size"
@@ -853,5 +819,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/theme.cpp:734
-#| msgid "Receiver"
 msgid "Never Show"
 msgstr "Nikad ne prikazuj"
@@ -1147,6 +1112,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/widgetbase.cpp:200
-#| msgctxt "msg status"
-#| msgid "New"
 msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
 msgid "New"
@@ -1155,6 +1118,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/widgetbase.cpp:204
-#| msgctxt "msg status"
-#| msgid "Unread"
 msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
 msgid "Unread"
@@ -1163,6 +1124,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/widgetbase.cpp:208
-#| msgctxt "msg status"
-#| msgid "Replied"
 msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
 msgid "Replied"
@@ -1189,6 +1148,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/widgetbase.cpp:224
-#| msgctxt "msg status"
-#| msgid "Watched"
 msgid "Watched"
 msgstr "Nadgledana"
@@ -1296,5 +1253,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: storagemodel.cpp:217
-#| msgid "No Subject"
 msgctxt "displayed as subject when the subject of a mail is empty"
 msgid "No Subject"
@@ -1303,5 +1259,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: storagemodel.cpp:218
-#| msgid "Unknown"
 msgctxt "displayed when a mail has unknown sender, receiver or date"
 msgid "Unknown"
@@ -1464,5 +1419,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: utils/themeeditor.cpp:98
-#| msgid "Set as Default"
 msgid "Visible by default"
 msgstr "Vidljivo po zadanom"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po	(revision 426)
@@ -1709,6 +1709,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: urlhandlermanager.cpp:493
+#, fuzzy
 msgid "Work online."
-msgstr ""
+msgstr "Radi spojeno."
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/libkcal.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/libkcal.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/libkcal.po	(revision 426)
@@ -1102,6 +1102,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: incidenceformatter.cpp:1333
+#, fuzzy
 msgid "Comments:"
-msgstr ""
+msgstr "Komentar:"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_rtm.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_rtm.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_rtm.po	(revision 426)
@@ -35,6 +35,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:187
+#, fuzzy
 msgid "Authenticated"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera autentiÄnosti"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
@@ -135,6 +136,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: rememberthemilk-plasmoid.cpp:191
+#, fuzzy
 msgid "Not Authenticated"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera autentiÄnosti"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kcachegrind.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kcachegrind.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kcachegrind.po	(revision 426)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -39,6 +38,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/configdlg.cpp:59
+#, fuzzy
 msgid "Source Files"
-msgstr ""
+msgstr "Umetni odabrano"
 
 #. +> trunk stable
@@ -423,6 +423,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:540
+#, fuzzy
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Zbroj"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
@@ -442,6 +443,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:595
+#, fuzzy
 msgid "Compare"
-msgstr ""
+msgstr "Usporedba"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
@@ -467,6 +469,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:639
+#, fuzzy
 msgid "Counter"
-msgstr ""
+msgstr "BrojaÄ [s]"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
@@ -509,6 +512,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:773
+#, fuzzy
 msgid "Distinct"
-msgstr ""
+msgstr "Posebno"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
@@ -540,6 +544,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:865
+#, fuzzy
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView7)
@@ -1098,6 +1103,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcachegrind/toplevel.cpp:1602
+#, fuzzy
 msgid "Go Up"
-msgstr ""
+msgstr "Kreni gore"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1152,5 +1158,6 @@
 "It is highly recommend to read at least these help texts on first\n"
 "use. Request <em>What's this...</em> help by pressing\n"
-"Shift-F1 and clicking on the widget.</p>\n"
+"Shift-F1 and clicking on the widget.</p>"
+"\n"
 msgstr ""
 
@@ -1162,5 +1169,6 @@
 "with Calltree when you provide the option <em>--dump-instr=yes</em>?\n"
 "Use the Assembler View for the instruction annotations.\n"
-"</p>\n"
+"</p>"
+"\n"
 msgstr ""
 
@@ -1170,5 +1178,6 @@
 msgid ""
 "<p>...that you can use Alt-Left/Right keys of your keyboard to go\n"
-"back/forward in the active object history ?</p>\n"
+"back/forward in the active object history ?</p>"
+"\n"
 msgstr ""
 
@@ -1181,5 +1190,6 @@
 "item; use Up/Down to go one nesting level up/down. To select\n"
 "the current item, press Space, and to activate it, press Return.\n"
-"</p>\n"
+"</p>"
+"\n"
 msgstr ""
 
@@ -1190,8 +1200,8 @@
 "<p>...that you can navigate in the Call Graph View using\n"
 "arrow keys? Use Up/Down to go one calling level up/down, alternating\n"
-"between calls and functions. Use Left/Right to change to siblings of a "
-"current\n"
+"between calls and functions. Use Left/Right to change to siblings of a current\n"
 "selected call. To activate the current item, press Return.\n"
-"</p>\n"
+"</p>"
+"\n"
 msgstr ""
 
@@ -1202,5 +1212,6 @@
 "<p>...that you can rapidly locate a function by entering part of its\n"
 "name (case-insensitive) into the edit line of the toolbar\n"
-"and hit return?</p>\n"
+"and hit return?</p>"
+"\n"
 msgstr ""
 
@@ -1211,5 +1222,6 @@
 "<p>...that you can assign custom colors to \n"
 "ELF objects/C++ Classes/Source Files for graph coloring\n"
-"in <em>Settings->Configure KCachegrind...</em>?</p>\n"
+"in <em>Settings->Configure KCachegrind...</em>?</p>"
+"\n"
 msgstr ""
 
@@ -1220,5 +1232,6 @@
 "<p>...that you can see if debug info is available for a selected \n"
 "function by looking at the location label in the Info tab or\n"
-"the source listing header in the source tab?</p>\n"
+"the source listing header in the source tab?</p>"
+"\n"
 "<p>There must be the name of the source file (with extension).\n"
 "If KCachegrind still does not show the source, make sure that you\n"
@@ -1232,5 +1245,6 @@
 msgid ""
 "<p>...that you can configure whether KCachgrind should\n"
-"show absolute event counts or relative ones (percentage display)?</p>\n"
+"show absolute event counts or relative ones (percentage display)?</p>"
+"\n"
 msgstr ""
 
@@ -1243,8 +1257,10 @@
 "of items is done to get a fast reacting GUI. The last item in\n"
 "the list will show you the number of skipped functions, together\n"
-"with a cost condition for these skipped functions.</p>\n"
+"with a cost condition for these skipped functions.</p>"
+"\n"
 "<p>To activate a function with small costs, search for it and select\n"
 "it in the flat profile. Selecting functions with small cost will\n"
-"temporarily add them to the flat profile list.</p>\n"
+"temporarily add them to the flat profile list.</p>"
+"\n"
 msgstr ""
 
@@ -1256,12 +1272,16 @@
 "shows <em>all</em> functions that are calling the selected function\n"
 "(upper part) / are called by the selected function (bottom part),\n"
-"no matter how many function are between them on the stack?</p>\n"
-"<p>Examples:</p>\n"
+"no matter how many function are between them on the stack?</p>"
+"\n"
+"<p>Examples:</p>"
+"\n"
 "<p>An entry in the upper list for function foo1() with a value of 50%\n"
 "with function bar() selected means that 50% of all the cost of function\n"
-"bar() happened while called from function foo1().</p>\n"
+"bar() happened while called from function foo1().</p>"
+"\n"
 "<p>An entry in the bottom list for function foo2() with a value of 50%\n"
 "with function bar() selected means that 50% of all the cost of function\n"
-"bar() happened while calling foo2() from bar().</p>\n"
+"bar() happened while calling foo2() from bar().</p>"
+"\n"
 msgstr ""
 
@@ -1272,7 +1292,9 @@
 "<p>...that waiting for the tool tip inside of a tree map\n"
 "shows the list of names of the nested rectangles the mouse\n"
-"pointer is over?</p>\n"
+"pointer is over?</p>"
+"\n"
 "<p>Items from this list can be selected by pressing the right\n"
-"mouse button.</p>\n"
+"mouse button.</p>"
+"\n"
 msgstr ""
 
@@ -1283,9 +1305,11 @@
 "<p>...that you can constrain the cost counts shown to only a\n"
 "few parts of the whole trace by selecting these parts in the\n"
-"\"Trace Selection\" Dockable?</p>\n"
+"\"Trace Selection\" Dockable?</p>"
+"\n"
 "<p>To generate multiple parts in a profiling run with\n"
 "cachegrind, use e.g. option --cachedumps=xxx for parts\n"
 "of a length of xxx basic blocks (A basic block is a run\n"
 "of not-branching assembler statements inside of your program\n"
-"code).</p>\n"
-msgstr ""
+"code).</p>"
+"\n"
+msgstr ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kpartloader.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kpartloader.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kpartloader.po	(revision 426)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kcalc.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kcalc.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kcalc.po	(revision 426)
@@ -1516,6 +1516,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcalc.ui:375
+#, fuzzy
 msgid "x2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KCalcButton, pbD)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kimagemapeditor.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kimagemapeditor.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kimagemapeditor.po	(revision 426)
@@ -32,6 +32,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: arealistview.cpp:41 kimagemapeditor.cpp:101 kimagemapeditor.cpp:134
+#, fuzzy
 msgid "Areas"
-msgstr ""
+msgstr "PodruÄja"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-pim/kpilot.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-pim/kpilot.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-pim/kpilot.po	(revision 426)
@@ -4699,8 +4699,11 @@
 #: kpilot/kpilot.kcfg:128 kpilot/kpilot.kcfg:146 kpilot/kpilot.kcfg:154
 #: kpilot/kpilot.kcfg:159
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"        "
 
 #. i18n: ectx: label, entry (SkipBackupDB), group (General)
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/kdeqt.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/kdeqt.po	(revision 425)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/kdeqt.po	(revision 426)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
