Changeset 375 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po

Timestamp:

Jun 8, 2010, 3:06:15 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po (modified) (10 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-16 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-07 09:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:12+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -37 +37 @@
 
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (AddressUrl), group (Show Address Settings)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: actions/contactactionssettings.kcfg:20
+msgid "This URL defines the website that shall be used to show a contact's postal address."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AddressUrl), group (Show Address Settings)
+#. +> stable
 #: actions/contactactionssettings.kcfg:21
 msgid ""
@@ -46 +52 @@
 #. i18n: ectx: tooltip, entry (AddressUrl), group (Show Address Settings)
 #. +> trunk stable
-#: actions/contactactionssettings.kcfg:27
+#: actions/contactactionssettings.kcfg:26
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -59 +65 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (AddressCommand), group (Show Address Settings)
 #. +> trunk stable
+#: actions/contactactionssettings.kcfg:29
+msgid "Address Command"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AddressCommand), group (Show Address Settings)
+#. +> trunk
 #: actions/contactactionssettings.kcfg:30
-msgid "Address Command"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "This command defines the application that shall be executed to show a contact's postal address."
+msgstr "Naredbeno linijska aplikacija koja moÅŸe biti koriÅ¡tena da pokreće modul KUnitTest."
 
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (AddressCommand), group (Show Address Settings)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: actions/contactactionssettings.kcfg:32
 msgid ""
@@ -73 +86 @@
 #. i18n: ectx: tooltip, entry (AddressCommand), group (Show Address Settings)
 #. +> trunk stable
-#: actions/contactactionssettings.kcfg:38
+#: actions/contactactionssettings.kcfg:36
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -86 +99 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DialPhoneNumberAction), group (Phone Dial Settings)
 #. +> trunk stable
-#: actions/contactactionssettings.kcfg:48
+#: actions/contactactionssettings.kcfg:46
 msgid "Defines which application shall be used to dial the phone number of a contact. If 'Skype' is selected the Skype application will be started (if installed on the computer) and the number is dialed. If 'External Application' is selected, a command with placeholders can be defined."
 msgstr ""
@@ -92 +105 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (PhoneCommand), group (Phone Dial Settings)
 #. +> trunk stable
-#: actions/contactactionssettings.kcfg:52
+#: actions/contactactionssettings.kcfg:50
 msgid "Phone Command"
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (PhoneCommand), group (Phone Dial Settings)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: actions/contactactionssettings.kcfg:51
+#, fuzzy
+msgid "This command defines the application that shall be executed to dial a contact's phone number."
+msgstr "Naredbeno linijska aplikacija koja moÅŸe biti koriÅ¡tena da pokreće modul KUnitTest."
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (PhoneCommand), group (Phone Dial Settings)
+#. +> stable
 #: actions/contactactionssettings.kcfg:54
 msgid ""
@@ -105 +125 @@
 
 #. i18n: ectx: tooltip, entry (PhoneCommand), group (Phone Dial Settings)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: actions/contactactionssettings.kcfg:54
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following placeholders can be used in the command:\n"
+"   %N: The raw number as stored in the address book.\n"
+"   %n: The normalized number with all non-digit characters removed."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: tooltip, entry (PhoneCommand), group (Phone Dial Settings)
+#. +> stable
 #: actions/contactactionssettings.kcfg:58
 #, no-c-format
@@ -125 +155 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: actions/qskypedialer.cpp:94
+msgid "Skype Public API (D-Bus) seems to be disabled."
+msgstr ""
+
+#. +> stable
 #: actions/qskypedialer.cpp:94
 msgid "Skype Public API (DBus) seems to be disabled."
@@ -257 +292 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: contactgroupmodel.cpp:254
+#, fuzzy
+msgid "Contact does not exist any more"
+msgstr "Vrsta osnovnog objekta"
+
+#. +> stable
 #: contactgroupmodel.cpp:254
 msgid "Contact does not exist anymore"