Changeset 369

Timestamp:

Jun 5, 2010, 8:40:59 PM (14 years ago)

Author:

Andrej Dundović

Message:

okular popravak prijevoda

Location:

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics

Files:

• okular.po (modified) (2 diffs)
• okular_dvi.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

@@ -9 +9 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-24 17:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-05 11:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-05 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@sourceforge.org>\n"
@@ -1010 +1010 @@
 #: core/generator.cpp:557
 msgid "Plain &Text..."
-msgstr "Jasan &tekst
"
+msgstr "Čisti &tekst
"
 
 #. +> trunk stable

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_dvi.po

@@ -9 +9 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-05 20:38+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@sourceforge.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -275 +275 @@
 #, kde-format
 msgid "The papersize data '%1' could not be parsed."
-msgstr ""
+msgstr "Podaci o veličini papira '%1' ne mogu biti obrađeni."
 
 #. +> trunk stable