Changeset 355 for kde-croatia
- Timestamp:
- May 31, 2010, 3:05:00 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 10 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po
r354 r355 2130 2130 msgctxt "Name" 2131 2131 msgid "Images (GIF, PNG, BMP, ...)" 2132 msgstr "Slike (GIF, PNG, BMP, ...)"2132 msgstr "Slike (GIF, PNG, BMP, âŠ)" 2133 2133 2134 2134 #. +> stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_device_automounter.po
r354 r355 198 198 msgid "Disconnected Devices" 199 199 msgstr "Odspojeni ureÄaji" 200 201 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksmserver.po
r354 r355 50 50 #: main.cpp:235 51 51 msgid "(C) 2000, The KDE Developers" 52 msgstr "© 2000 ,Razvijatelji KDE-a"52 msgstr "© 2000 Razvijatelji KDE-a" 53 53 54 54 #. +> trunk stable … … 179 179 msgstr[1] "Ponovno pokretanje raÄunala za %1 sekunde." 180 180 msgstr[2] "Ponovno pokretanje raÄunala za %1 sekundi." 181 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_lib.po
r354 r355 122 122 msgid "The library %1 is not a KWin plugin." 123 123 msgstr "Biblioteka %1 nije KWin prikljuÄak." 124 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po
r354 r355 285 285 #: plasmaapp.cpp:768 286 286 msgid "Activities..." 287 msgstr "Aktivnosti ..."287 msgstr "AktivnostiâŠ" 288 288 289 289 #. +> trunk -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_devicenotifier.po
r354 r355 112 112 msgctxt "Removing is a less technical word for Unmounting; translation shoud be short and mean 'Currently unmounting this device'" 113 113 msgid "Removing..." 114 msgstr "Uklanjanje ..."114 msgstr "UklanjanjeâŠ" 115 115 116 116 #. +> trunk stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdecalendarsystems.po
r354 r355 2814 2814 msgid "%Ey %EC" 2815 2815 msgstr "%Ey %EC" 2816 2817 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po
r354 r355 565 565 msgid "Smart Card Reader" 566 566 msgstr "Smart Card ÄitaÄ" 567 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/dragonplayer.po
r354 r355 280 280 #: src/app/mainWindow.cpp:293 281 281 msgid "Play &Media..." 282 msgstr "Reproduciraj &mutlimediju ..."282 msgstr "Reproduciraj &mutlimedijuâŠ" 283 283 284 284 #. +> trunk stable … … 389 389 #: src/app/playDialog.cpp:64 390 390 msgid "Play File..." 391 msgstr "Reproduciraj datoteku ..."391 msgstr "Reproduciraj datotekuâŠ" 392 392 393 393 #. +> trunk stable … … 479 479 msgid "&Auto" 480 480 msgstr "&Automatski" 481 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kmix.po
r354 r355 192 192 #: kmixctrl.cpp:43 193 193 msgid "(c) 2000 by Stefan Schimanski" 194 msgstr " (c)2000 by Stefan Schimanski"194 msgstr "© 2000 by Stefan Schimanski" 195 195 196 196 #. +> trunk stable … … 451 451 #: mdwenum.cpp:63 mdwslider.cpp:103 mdwswitch.cpp:61 452 452 msgid "C&onfigure Shortcuts..." 453 msgstr "P&odesite preÄace ..."453 msgstr "P&odesite preÄaceâŠ" 454 454 455 455 #. +> trunk stable
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.