Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po	(revision 299)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po	(revision 300)
@@ -11,5 +11,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-08 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 12:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-10 22:47+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1443,5 +1443,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/activitymanager/activitymanager.desktop:20
+#: runtime/activitymanager/activitymanager.desktop:22
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -8996,9 +8996,9 @@
 #: workspace/khotkeys/data/defaults.khotkeys:288
 #: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:506
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:726
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:977
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1438
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1834
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3207
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:727
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:978
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1440
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1837
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3212
 #: workspace/khotkeys/data/printscreen.khotkeys:335
 msgctxt "Comment"
@@ -9049,5 +9049,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:634
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:635
 msgctxt "Name"
 msgid "Type 'Hello'"
@@ -9055,5 +9055,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:808
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:809
 msgctxt "Comment"
 msgid "This action runs Konsole, after pressing Ctrl+Alt+T."
@@ -9061,5 +9061,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:883
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:884
 msgctxt "Name"
 msgid "Run Konsole"
@@ -9067,5 +9067,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1059
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1060
 msgctxt "Comment"
 msgid "Read the comment on the \"Type 'Hello'\" action first.\\n\\nQt Designer uses Ctrl+F4 for closing windows.  In KDE, however, Ctrl+F4 is the shortcut for going to virtual desktop 4, so this shortcut does not work in QT Designer.  Further, Qt Designer does not use KDE's standard Ctrl+W for closing the window.\\n\\nThis problem can be solved by remapping Ctrl+W to Ctrl+F4 when the active window is Qt Designer. When Qt Designer is active, every time Ctrl+W is pressed, Ctrl+F4 will be sent to Qt Designer instead. In other applications, the effect of Ctrl+W is unchanged.\\n\\nWe now need to specify three things: A new shortcut trigger on 'Ctrl+W', a new keyboard input action sending Ctrl+F4, and a new condition that the active window is Qt Designer.\\nQt Designer seems to always have title 'Qt Designer by Trolltech', so the condition will check for the active window having that title."
@@ -9073,5 +9073,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1106
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1108
 msgctxt "Name"
 msgid "Remap Ctrl+W to Ctrl+F4 in Qt Designer"
@@ -9079,5 +9079,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1196
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1198
 msgctxt "Comment"
 msgid "Qt Designer"
@@ -9085,5 +9085,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1297
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1299
 msgctxt "Comment"
 msgid "By pressing Alt+Ctrl+W a D-Bus call will be performed that will show the minicli. You can use any kind of D-Bus call, just like using the command line 'qdbus' tool."
@@ -9091,5 +9091,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1356
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1358
 msgctxt "Name"
 msgid "Perform D-Bus call 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()'"
@@ -9097,5 +9097,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1520
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1522
 msgctxt "Comment"
 msgid "Read the comment on the \"Type 'Hello'\" action first.\\n\\nJust like the \"Type 'Hello'\" action, this one simulates keyboard input, specifically, after pressing Ctrl+Alt+B, it sends B to XMMS (B in XMMS jumps to the next song). The 'Send to specific window' checkbox is checked and a window with its class containing 'XMMS_Player' is specified; this will make the input always be sent to this window. This way, you can control XMMS even if, for instance, it is on a different virtual desktop.\\n\\n(Run 'xprop' and click on the XMMS window and search for WM_CLASS to see 'XMMS_Player')."
@@ -9103,5 +9103,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1568
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1571
 msgctxt "Name"
 msgid "Next in XMMS"
@@ -9109,5 +9109,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1658
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1661
 msgctxt "Comment"
 msgid "XMMS window"
@@ -9115,5 +9115,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1745
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1748
 msgctxt "Comment"
 msgid "XMMS Player window"
@@ -9121,5 +9121,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1916
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1919
 msgctxt "Comment"
 msgid "Konqueror in KDE3.1 has tabs, and now you can also have gestures.\\n\\nJust press the middle mouse button and start drawing one of the gestures, and after you are finished, release the mouse button. If you only need to paste the selection, it still works, just click the middle mouse button. (You can change the mouse button to use in the global settings).\\n\\nRight now, there are the following gestures available:\\nmove right and back left - Forward (Alt+Right)\\nmove left and back right - Back (Alt+Left)\\nmove up and back down  - Up (Alt+Up)\\ncircle anticlockwise - Reload (F5)\\n\\nThe gesture shapes can be entered by performing them in the configuration dialog. You can also look at your numeric pad to help you: gestures are recognized like a 3x3 grid of fields, numbered 1 to 9.\\n\\nNote that you must perform exactly the gesture to trigger the action. Because of this, it is possible to enter more gestures for the action. You should try to avoid complicated gestures where you change the direction of mouse movement more than once.  For instance, 45654 or 74123 are simple to perform, but 1236987 may be already quite difficult.\\n\\nThe conditions for all gestures are defined in this group. All these gestures are active only if the active window is Konqueror (class contains 'konqueror')."
@@ -9127,5 +9127,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1967
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1971
 msgctxt "Name"
 msgid "Konqi Gestures"
@@ -9133,5 +9133,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2046
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2050
 #: workspace/khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:165
 msgctxt "Comment"
@@ -9140,6 +9140,6 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2134
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2221
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2138
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2225
 #: workspace/khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:253
 #: workspace/khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:340
@@ -9149,5 +9149,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2313
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2317
 #: workspace/khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:507
 msgctxt "Name"
@@ -9156,8 +9156,8 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2412
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2598
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2784
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2970
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2416
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2602
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2788
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2974
 #: workspace/khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:758
 #: workspace/khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:1000
@@ -9179,5 +9179,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2499
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2503
 #: workspace/khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:2461
 msgctxt "Name"
@@ -9186,5 +9186,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2685
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2689
 #: workspace/khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:901
 msgctxt "Name"
@@ -9193,5 +9193,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2871
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2875
 #: workspace/khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:3706
 msgctxt "Name"
@@ -9200,5 +9200,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3055
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3059
 msgctxt "Comment"
 msgid "After pressing Win+E (Tux+E) a WWW browser will be launched, and it will open http://www.kde.org . You may run all kind of commands you can run in minicli (Alt+F2)."
@@ -9206,5 +9206,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3114
+#: workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3119
 msgctxt "Name"
 msgid "Go to KDE Website"
@@ -11760,6 +11760,9 @@
 #. +> trunk
 #: workspace/libs/ksysguard/scripts/smaps/smaps.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Detailed memory information"
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name"
+#| msgid "Detailed memory information"
+msgctxt "Name"
+msgid "Detailed Memory Information"
 msgstr "Detaljne informacije o memoriji"
 
@@ -11893,5 +11896,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: workspace/plasma/desktop/containments/desktop/plasma-containment-desktop.desktop:65
-#: workspace/plasma/desktop/containments/desktop/plasma-containment-desktopdashboard.desktop:65
+#: workspace/plasma/desktop/containments/desktop/plasma-containment-desktopdashboard.desktop:9
 msgctxt "Comment"
 msgid "Default desktop containment"
@@ -13048,5 +13051,14 @@
 msgstr "PloÄa za Netbooke"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: workspace/plasma/netbook/containments/newspaper/plasma-containment-newspaper.desktop:2
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name"
+#| msgid "Newspaper activity"
+msgctxt "Name"
+msgid "Newspaper Activity"
+msgstr "Aktivnost novina"
+
+#. +> stable
 #: workspace/plasma/netbook/containments/newspaper/plasma-containment-newspaper.desktop:2
 msgctxt "Name"
@@ -13163,5 +13175,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/plasma/netbook/dataengines/searchlaunch/plasma-engine-searchlaunch.desktop:56
+#: workspace/plasma/netbook/dataengines/searchlaunch/plasma-engine-searchlaunch.desktop:57
 msgctxt "Comment"
 msgid "Engine to handle queries to SAL containment"
@@ -13183,6 +13195,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/plasma/netbook/shell/data/layouts/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop:14
-#: workspace/plasma/netbook/shell/data/layouts/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop:14
+#: workspace/plasma/netbook/shell/data/layouts/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop:15
+#: workspace/plasma/netbook/shell/data/layouts/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop:15
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
