Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/desktop_kdereview.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/desktop_kdereview.po	(revision 289)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/desktop_kdereview.po	(revision 295)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 13:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-07 14:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -21,25 +21,4 @@
 
 #. +> trunk
-#: activities/services/kded/activitymanager.desktop:11
-#, fuzzy
-msgctxt "Name"
-msgid "Activity Manager"
-msgstr "Ime aktivnosti:"
-
-#. +> trunk
-#: activities/services/kded/activitymanager.desktop:21
-#, fuzzy
-msgctxt "Comment"
-msgid "The activity management backend"
-msgstr "PodrÅ¡ka za upravljanje bluetoothom"
-
-#. +> trunk
-#: activities/services/nepomuk/nepomukactivitiesservice.desktop:7
-#, fuzzy
-msgctxt "Name"
-msgid "Nepomuk Activities Service"
-msgstr "Uslufa Nepomuk Strigi"
-
-#. +> trunk
 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:3
 #, fuzzy
@@ -49,5 +28,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:14
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:16
 #: bluedevil/src/daemon/kded/bluedevil.desktop:11
 #, fuzzy
@@ -57,6 +36,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:28 bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:51
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:72
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:32 bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:59
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -65,5 +44,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:38
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:44
 msgctxt "Comment"
 msgid "A device wants to connect to you"
@@ -71,5 +50,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:61
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:71
 msgctxt "Comment"
 msgid "Bluetooth mode is about to be changed (normal to flight for example)"
@@ -77,12 +56,12 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:82
-#, fuzzy
-msgctxt "Comment"
-msgid "A device ask for confirmation"
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:96
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "A device is asking for confirmation"
 msgstr "Pi&taj za potvrdu"
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:95
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -91,5 +70,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:105
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -98,5 +77,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:118
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -105,5 +84,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:129
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -112,5 +91,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/daemon/kded/bluedevil.desktop:23
+#: bluedevil/src/daemon/kded/bluedevil.desktop:25
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -126,5 +105,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:8
+#: freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:10
 msgctxt "Comment"
 msgid "Warns when running out of space on your home folder"
@@ -139,5 +118,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:9
+#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:11
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -146,5 +125,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:18
+#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:22
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -153,5 +132,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:27
+#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -160,5 +139,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:38
+#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -167,5 +146,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:44
+#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:54
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -181,5 +160,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: keyboard2/kcm_keyboard.desktop:27
+#: keyboard2/kcm_keyboard.desktop:29
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -198,9 +177,9 @@
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
-msgid "Keyboard Layout Applet"
+msgid "Keyboard Layout"
 msgstr "Raspored tipkovnice"
 
 #. +> trunk
-#: keyboard2/plasma_applet_keyboard.desktop:8
+#: keyboard2/plasma_applet_keyboard.desktop:10
 msgctxt "Comment"
 msgid "Applet to display and switch layouts"
@@ -607,4 +586,35 @@
 
 #. +> trunk
+#: plasma/applets/kdeobservatory/plasma-applet-kdeobservatory.desktop:2
+#, fuzzy
+#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
+#| msgid "Dyer Observatory"
+msgctxt "Name"
+msgid "KDE Observatory"
+msgstr "Dyer, opservatorij"
+
+#. +> trunk
+#: plasma/applets/kdeobservatory/plasma-applet-kdeobservatory.desktop:9
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Visualize the KDE ecosystem"
+msgstr "Upotrijebi &KDE-ov zvuÄni sustav"
+
+#. +> trunk
+#: plasma/dataengines/kdeobservatory/plasma-engine-kdeobservatory.desktop:2
+#, fuzzy
+#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
+#| msgid "Dyer Observatory"
+msgctxt "Name"
+msgid "KDE Observatory Data Engine"
+msgstr "Dyer, opservatorij"
+
+#. +> trunk
+#: plasma/dataengines/kdeobservatory/plasma-engine-kdeobservatory.desktop:4
+msgctxt "Comment"
+msgid "A Data Engine for acquiring consolidated data about KDE projects"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: plasma/runners/datetime/plasma-runner-datetime.desktop:2
 #, fuzzy
@@ -641,9 +651,29 @@
 
 #. +> trunk
-#: plasma/runners/windowedwidgets/plasma-runner-windowedwidgets.desktop:10
+#: plasma/runners/windowedwidgets/plasma-runner-windowedwidgets.desktop:12
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
 msgid "Find Plasma widgets that can be run as standalone windows"
 msgstr "Pokreni Plasma widgete u njihovom vlastitom prozoru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Activity Manager"
+#~ msgstr "Ime aktivnosti:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "The activity management backend"
+#~ msgstr "PodrÅ¡ka za upravljanje bluetoothom"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Nepomuk Activities Service"
+#~ msgstr "Uslufa Nepomuk Strigi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Keyboard Layout Applet"
+#~ msgstr "Raspored tipkovnice"
 
 #, fuzzy
