Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po	(revision 285)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po	(revision 295)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-29 12:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-07 14:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:03+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -32,10 +32,10 @@
 msgstr "adundovi@gmail.com, marko@dimjasevic.net"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktmagnetdownloader/magnetdownloader.cpp:37
 msgid "KTMagnetDownloader"
 msgstr "KTMagnetDownloader"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktmagnetdownloader/magnetdownloader.cpp:38
 #, fuzzy
@@ -43,5 +43,5 @@
 msgstr "Metalink preuzimanje"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktmagnetdownloader/magnetdownloader.cpp:40
 #, fuzzy
@@ -54,11 +54,5 @@
 msgstr "Dokument za otvoriti"
 
-#. +> stable
-#: ktorrent/core.cpp:137
-#, kde-format
-msgid "Specified port (%1) is unavailable or in use by another application. KTorrent is now using port %2."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/core.cpp:169
 #, kde-format
@@ -66,11 +60,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: ktorrent/core.cpp:145
-#, kde-format
-msgid "KTorrent is unable to accept connections because the ports %1 to %2 are already in use by another program."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/core.cpp:183
 #, kde-format
@@ -147,5 +135,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/core.cpp:1388 ktorrent/core.cpp:1407
 #, fuzzy, kde-format
@@ -153,5 +141,5 @@
 msgstr "Nevaljalo odrediÅ¡te: %1"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/core.cpp:1393 ktorrent/core.cpp:1412
 msgid "You are attempting to download a magnet link, and DHT is not enabled. For optimum results enable DHT."
@@ -263,34 +251,18 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:217
 msgid "Some files of this torrent have been found in the completed downloads directory. Do you want to import these files and use the completed downloads directory as the location?"
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: ktorrent/fileselectdlg.cpp:202
-msgid "Some files of this torrent have been found in the completed downloads directory. Do you want to import these files and use the completed downloads directory as the location ?"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:220
 msgid "All files of this torrent have been found in the completed downloads directory. Do you want to import these files and use the completed downloads directory as the location?"
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: ktorrent/fileselectdlg.cpp:205
-msgid "All files of this torrent have been found in the completed downloads directory. Do you want to import these files and use the completed downloads directory as the location ?"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:224
 #, kde-format
 msgid "The file <b>%1</b> was found in the completed downloads directory. Do you want to import this file?"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: ktorrent/fileselectdlg.cpp:209
-#, kde-format
-msgid "The file <b>%1</b> was found in the completed downloads directory. Do you want to import this file ?"
 msgstr ""
 
@@ -323,5 +295,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:457
 #, fuzzy
@@ -376,5 +348,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_moveCompleted)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.ui:42
 msgid "Moves the files to the specified location when the torrent finishes downloading."
@@ -383,5 +355,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, move_on_completion_enabled)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_moveCompleted)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.ui:45 ktorrent/view/propertiesextender.ui:22
 #, fuzzy
@@ -919,9 +891,4 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: ktorrent/torrentcreatordlg.cpp:348
-msgid "Creating Torrent"
-msgstr ""
-
 #. +> trunk stable
 #: ktorrent/dialogs/torrentcreatordlg.cpp:250
@@ -948,10 +915,4 @@
 #: ktorrent/dialogs/torrentcreatordlg.cpp:302
 msgid "You must add at least one node."
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: ktorrent/torrentcreatordlg.cpp:349
-#, kde-format
-msgid "Creating %1..."
 msgstr ""
 
@@ -1421,17 +1382,12 @@
 msgstr "Otvori URL"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/gui.cpp:407
 msgid "Open a URL which points to a torrent, magnet links are supported"
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: ktorrent/gui.cpp:404
-msgid "Open a URL which points to a torrent"
-msgstr ""
-
 # pmap: =/nom=KTorrent/gen=KTorrenta/dat=KTorrentu/
 # pmap: =/aku=KTorrent/lok=KTorrentu/ins=KTorrentom/_r=m/_b=j/
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/gui.cpp:412
 #, fuzzy
@@ -1440,11 +1396,6 @@
 msgstr "KTorrent"
 
-#. +> stable
-#: ktorrent/gui.cpp:409
-msgid "Pause KTorrent"
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_suspended)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/gui.cpp:414 plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:124
 #: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:99
@@ -1452,9 +1403,4 @@
 msgid "Suspend all running torrents"
 msgstr "Odgodi"
-
-#. +> stable
-#: ktorrent/gui.cpp:411
-msgid "Pause all running torrents"
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -1522,5 +1468,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/ipfilterwidget.cpp:103
 #, kde-format
@@ -1531,10 +1477,4 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: ktorrent/ipfilterwidget.cpp:101
-#, kde-format
-msgid "Invalid IP address %1. You must enter an IP address in the format 'XXX.XXX.XXX.XXX'. You can also use wildcards for ranges like '127.0.0.*'."
-msgstr ""
-
 #. +> trunk stable
 #: ktorrent/ipfilterwidget.cpp:135
@@ -1560,5 +1500,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_ip_to_add)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/ipfilterwidget.ui:31
 msgid ""
@@ -1674,5 +1614,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/main.cpp:88
 #, fuzzy
@@ -1680,9 +1620,4 @@
 msgstr "(c), 2003 Tobias Koenig"
 
-#. +> stable
-#: ktorrent/main.cpp:87
-msgid "(C) 2005 - 2008 Joris Guisson and Ivan Vasic"
-msgstr ""
-
 #. +> trunk stable
 #: ktorrent/main.cpp:92
@@ -2061,5 +1996,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/main.cpp:134
 #, fuzzy
@@ -2067,10 +2002,10 @@
 msgstr "Leo Franchi"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/main.cpp:134
 msgid "Patch to add support for IP ranges in IP filter dialog"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/main.cpp:135
 #, fuzzy
@@ -2080,15 +2015,15 @@
 msgstr "Andria"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/main.cpp:135
 msgid "Feature which adds the date a torrent was added"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/main.cpp:137
 msgid "Jonas Lundqvist"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/main.cpp:137
 #, fuzzy
@@ -2830,5 +2765,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_utpEnabled)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/pref/networkpref.ui:272
 msgid "The ÂµTorrent transport protocol runs over UDP and is optimized to not interfere with other traffic, while still using up all unused bandwidth."
@@ -2836,5 +2771,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_utpEnabled)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/pref/networkpref.ui:275
 msgid "Use the ÂµTorrent transport protocol (ÂµTP)"
@@ -2842,5 +2777,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_onlyUseUtp)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/pref/networkpref.ui:282
 msgid "Don't use TCP for bittorrent connections, only use the ÂµTP protocol. This can lead to slower speeds, seeing that not all bittorrent clients support ÂµTP."
@@ -2848,5 +2783,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_onlyUseUtp)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/pref/networkpref.ui:285
 msgid "Only use ÂµTP"
@@ -2854,5 +2789,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/pref/networkpref.ui:294
 #, fuzzy
@@ -2861,5 +2796,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, kcfg_primaryTransportProtocol)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/pref/networkpref.ui:301
 msgid "The primary transport protocol to use, when attempting to setup a connection with a peer, this protocol is chosen first."
@@ -2874,5 +2809,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_primaryTransportProtocol)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/pref/networkpref.ui:310
 #, fuzzy
@@ -2887,5 +2822,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_recommended_settings)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/pref/networkpref.ui:354
 #, fuzzy
@@ -3422,5 +3357,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/tools/magnetmodel.cpp:128
 #, fuzzy
@@ -3460,5 +3395,5 @@
 msgstr "Zaustavljeno"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/tools/magnetview.cpp:42
 #, fuzzy
@@ -3466,5 +3401,5 @@
 msgstr "Polazna stranica"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/tools/magnetview.cpp:43
 #, fuzzy
@@ -3472,5 +3407,5 @@
 msgstr "Zaustavi na dubini"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/tools/magnetview.cpp:45
 #, fuzzy
@@ -3540,5 +3475,5 @@
 msgstr "PretraÅŸivanje"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:65
 #, fuzzy
@@ -3546,5 +3481,5 @@
 msgstr "Pametna pretraga"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:66
 #, fuzzy
@@ -3552,5 +3487,5 @@
 msgstr "PokaÅŸi ili sakrij boÄnu traku"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -3573,5 +3508,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:79
 #, fuzzy
@@ -3594,5 +3529,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/torrentactivity.cpp:78
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorplugin.cpp:143
@@ -3603,5 +3538,5 @@
 msgstr "Manila"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/torrentactivity.cpp:79
 #, fuzzy
@@ -3609,28 +3544,4 @@
 msgstr "UobiÄajeno vrijeme zakazanog termina:"
 
-#. +> stable
-#: ktorrent/trayicon.cpp:100
-#, kde-format
-msgid ""
-"<table cellpadding='2' cellspacing='2' align='center'>"
-"<tr>"
-"<td><b>Speed:</b></td>"
-"<td></td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Download: <font color='#1c9a1c'>%1</font></td>"
-"<td>Upload: <font color='#990000'>%2</font></td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td><b>Transfer:</b></td>"
-"<td></td>"
-"</tr>"
-"<tr>"
-"<td>Download: <font color='#1c9a1c'>%3</font></td>"
-"<td>Upload: <font color='#990000'>%4</font></td>"
-"</tr>"
-"</table>"
-msgstr ""
-
 #. +> trunk stable
 #: ktorrent/trayicon.cpp:107
@@ -3643,5 +3554,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/trayicon.cpp:138
 #, fuzzy, kde-format
@@ -3813,5 +3724,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/scanextender.cpp:108
 #, fuzzy, kde-format
@@ -3819,20 +3730,8 @@
 msgstr "<font color=\"%1\">Autor:</font>"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, torrent_label)
-#. +> stable
-#: ktorrent/scandlg.ui:16
-msgid "Scanning data of torrent:"
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
 #. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/scanextender.ui:21
 msgid "Found:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. +> stable
-#: ktorrent/scandlg.ui:28
-msgid "Chunks found:"
 msgstr ""
 
@@ -3865,10 +3764,4 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. +> stable
-#: ktorrent/scandlg.ui:66
-msgid "Chunks failed:"
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, chunks_failed)
 #. +> trunk stable
@@ -3888,16 +3781,4 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> stable
-#: ktorrent/scandlg.ui:107
-msgid "Chunks not downloaded:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> stable
-#: ktorrent/scandlg.ui:145
-msgid "Chunks downloaded:"
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, chunks_not_downloaded)
 #. +> trunk stable
@@ -3931,5 +3812,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, error_msg)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/scanextender.ui:242
 #, fuzzy
@@ -3974,5 +3855,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:561
 #, fuzzy
@@ -3981,10 +3862,4 @@
 msgstr "Pokreni"
 
-#. +> stable
-#: ktorrent/viewmanager.cpp:533
-#, fuzzy
-msgid "Start"
-msgstr "Pokreni"
-
 #. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:562
@@ -3992,5 +3867,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:567
 #, fuzzy
@@ -4004,5 +3879,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:573
 #, fuzzy
@@ -4011,5 +3886,5 @@
 msgstr "&Pauza"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:574
 #, fuzzy
@@ -4017,5 +3892,5 @@
 msgstr "OmoguÄi sva onemoguÄena pisma u trenutnoj grupi"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:578
 #, fuzzy
@@ -4029,5 +3904,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:584
 #, fuzzy
@@ -4041,5 +3916,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:590
 #, fuzzy
@@ -4116,5 +3991,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:645
 #, fuzzy
@@ -4239,5 +4114,5 @@
 msgstr "&Lokacija:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:451
 #, fuzzy
@@ -4311,10 +4186,10 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:473
 msgid "When this torrent was added"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:519
 #, fuzzy
@@ -4751,14 +4626,9 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: libktcore/torrent/queuemanager.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Limits reached."
 msgstr "Kad se ograniÄenje dosegne:"
-
-#. +> stable
-#: libktcore/torrent/queuemanager.cpp:132
-msgid "Maximum share ratio limit reached."
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -5136,25 +5006,13 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/bwscheduler/bwprefpage.ui:162
 msgid "Suspended schedule item color:"
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. +> stable
-#: plugins/bwscheduler/bwprefpage.ui:162
-msgid "Paused schedule item color:"
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_suspendedColor)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/bwscheduler/bwprefpage.ui:169
 msgid "Color of each suspended item on the schedule."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_pausedColor)
-#. +> stable
-#: plugins/bwscheduler/bwprefpage.ui:169
-msgid "Color of each paused item on the schedule."
 msgstr ""
 
@@ -5229,5 +5087,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -5235,5 +5093,5 @@
 msgstr "AljaÅ¡ko vrijeme"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -5252,15 +5110,9 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/bwscheduler/schedulegraphicsitem.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Suspended"
 msgstr "zaustavljena"
-
-#. +> stable
-#: plugins/bwscheduler/schedulegraphicsitem.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Paused"
-msgstr "Pauziran"
 
 #. +> trunk stable
@@ -5272,5 +5124,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/bwscheduler/weekscene.cpp:73
 #, fuzzy
@@ -5278,10 +5130,5 @@
 msgstr "Trenutna shema:"
 
-#. +> stable
-#: plugins/bwscheduler/weekscene.cpp:71
-msgid "Current schedule: paused"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/bwscheduler/weekscene.cpp:75
 #, kde-format
@@ -5289,11 +5136,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: plugins/bwscheduler/weekscene.cpp:73
-#, kde-format
-msgid "Current schedule: %1 KiB/s download, %2 KiB/s upload"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/bwscheduler/weekscene.cpp:78
 #, kde-format
@@ -5301,11 +5142,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: plugins/bwscheduler/weekscene.cpp:75
-#, kde-format
-msgid "Current schedule: unlimited download, %1 KiB/s upload"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/bwscheduler/weekscene.cpp:80
 #, kde-format
@@ -5313,10 +5148,4 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: plugins/bwscheduler/weekscene.cpp:77
-#, kde-format
-msgid "Current schedule: %1 KiB/s download, unlimited upload"
-msgstr ""
-
 #. +> trunk stable
 #: plugins/bwscheduler/weekscene.cpp:82
@@ -5324,5 +5153,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/bwscheduler/weekscene.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -5551,5 +5380,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/infowidget/infowidgetplugin.cpp:83
 #, fuzzy
@@ -5563,5 +5392,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/infowidget/infowidgetplugin.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -5600,5 +5429,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/infowidget/iwfilelistmodel.cpp:78
 #: plugins/infowidget/iwfiletreemodel.cpp:90
@@ -6054,11 +5883,4 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, comments)
-#. +> stable
-#: plugins/infowidget/statustab.ui:139
-#, fuzzy
-msgid "KSqueezedTextLabel"
-msgstr "KSqueezedTextLabel"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #. +> trunk stable
@@ -6118,5 +5940,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_add_tracker)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/infowidget/trackerview.cpp:87 plugins/infowidget/trackerview.ui:22
 #, fuzzy
@@ -6124,11 +5946,5 @@
 msgstr "&Prebaci"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_add_tracker)
-#. +> stable
-#: plugins/infowidget/trackerview.cpp:86 plugins/infowidget/trackerview.ui:21
-msgid "Add Tracker"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/infowidget/trackerview.cpp:88
 #, fuzzy
@@ -6136,17 +5952,5 @@
 msgstr "Unesite ime novog stanja:"
 
-#. +> stable
-#: plugins/infowidget/trackerview.cpp:86
-#, fuzzy
-msgid "Enter the URL of the tracker:"
-msgstr "Unesite ime novog stanja:"
-
-#. +> stable
-#: plugins/infowidget/trackerview.cpp:94
-#, fuzzy
-msgid "Malformed URL."
-msgstr "Neispravan URL %1."
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/infowidget/trackerview.cpp:112
 #, fuzzy
@@ -6595,5 +6399,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_torrenttracker)
 #. i18n: ectx: label, entry (torrenttracker), group (general)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.kcfg:10
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:40
@@ -6603,5 +6407,5 @@
 
 #. i18n: ectx: label, entry (customtracker), group (general)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.kcfg:14
 #, fuzzy
@@ -6611,5 +6415,5 @@
 
 #. i18n: ectx: label, entry (tr), group (general)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.kcfg:18
 #, fuzzy
@@ -6618,5 +6422,5 @@
 
 #. i18n: ectx: label, entry (dn), group (general)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.kcfg:22
 #, fuzzy
@@ -6626,5 +6430,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_popup)
 #. i18n: ectx: label, entry (popup), group (general)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.kcfg:26
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:90
@@ -6635,5 +6439,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_onlypublic)
 #. i18n: ectx: label, entry (onlypublic), group (general)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.kcfg:30
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:77
@@ -6641,5 +6445,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorplugin.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -6647,5 +6451,5 @@
 msgstr "Zaustavi na dubini"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorplugin.cpp:143
 #, fuzzy
@@ -6654,5 +6458,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_x2)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.cpp:35
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:32
@@ -6663,5 +6467,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MagnetGeneratorPrefWidget)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:26
 #, fuzzy
@@ -6670,5 +6474,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_torrenttracker)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:43
 #, fuzzy
@@ -6677,5 +6481,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_customtracker)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:50
 msgid "Define what tracker to add"
@@ -6683,5 +6487,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_customtracker)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:53
 #, fuzzy
@@ -6690,5 +6494,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_tr)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:60
 #, fuzzy
@@ -6697,5 +6501,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_dn)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:67
 msgid "Add the torrent name in the URI"
@@ -6703,5 +6507,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_dn)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:70
 #, fuzzy
@@ -6710,5 +6514,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_onlypublic)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:80
 msgid "Disable the menu item for private torrents"
@@ -6716,5 +6520,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_popup)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:87
 msgid "Give feedback in form of a popup"
@@ -6975,5 +6779,5 @@
 msgstr "napunjeno"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/scanfolder/scanfolderplugin.cpp:62
 #: plugins/scanfolder/scanfolderplugin.cpp:71
@@ -6983,11 +6787,4 @@
 msgid "Scan Folder"
 msgstr "Standardna mapa"
-
-#. +> stable
-#: plugins/scanfolder/scanfolderplugin.cpp:62
-#: plugins/scanfolder/scanfolderplugin.cpp:71
-#: plugins/scanfolder/scanfolderprefpage.cpp:37
-msgid "Scan Folder"
-msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -7365,5 +7162,5 @@
 msgstr "TraÅŸi viÅ¡e prijava"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/search/htmlpart.cpp:94
 #, fuzzy
@@ -7426,5 +7223,5 @@
 msgstr "Traka pretraÅŸivanja"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/search/searchactivity.cpp:43 plugins/search/searchplugin.cpp:67
 #: plugins/search/searchplugin.cpp:90 plugins/search/searchprefpage.cpp:58
@@ -7612,5 +7409,5 @@
 msgstr "Otvori u novoj kartici"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/search/searchwidget.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -7648,5 +7445,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/shutdown/shutdowndlg.cpp:29
 #, fuzzy
@@ -7995,13 +7792,7 @@
 
 #. i18n: ectx: label, entry (DataGatherIval), group (general)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/stats/ktstatsplugin.kcfg:15
 msgid "Interval in milliseconds between data gathering"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (DataGatherIval), group (general)
-#. +> stable
-#: plugins/stats/ktstatsplugin.kcfg:15
-msgid "Interval in miliseconds between data gathering"
 msgstr ""
 
@@ -8293,5 +8084,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SpdWgt)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/stats/Spd.ui:13
 #, fuzzy
@@ -8791,14 +8582,9 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/webinterface/httpserver.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Cannot find web interface skins."
 msgstr "Nije moguÄe pronaÄi datoteku igre '%1'."
-
-#. +> stable
-#: plugins/webinterface/httpserver.cpp:320
-msgid "Cannot find webinterface skins!"
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -8882,5 +8668,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_authentication)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/webinterface/webinterfaceprefwidget.ui:95
 #, fuzzy
@@ -8907,5 +8693,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_authentication)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plugins/webinterface/webinterfaceprefwidget.ui:98
 #, fuzzy
@@ -8983,598 +8769,253 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: ktorrent/pastedialog.cpp:59
-msgid "Invalid URL: "
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: ktorrent/scandlg.cpp:40
-msgid "Checking Data ..."
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: ktorrent/scandlg.cpp:85
-#, kde-format
-msgid "Error scanning data: %1"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: ktorrent/scandlg.cpp:91
-#, kde-format
-msgid "Scanning data of <b>%1</b> :"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/bcodec/bdecoder.cpp:61
-#, kde-format
-msgid "Illegal token: %1"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/bcodec/bdecoder.cpp:82
-msgid "Decode error"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/bcodec/bdecoder.cpp:143 libbtcore/bcodec/bdecoder.cpp:188
-msgid "Unexpected end of input"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/bcodec/bdecoder.cpp:163 libbtcore/bcodec/bdecoder.cpp:197
-#, kde-format
-msgid "Cannot convert %1 to an int"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/bcodec/bdecoder.cpp:202
-#, fuzzy
-msgid "Torrent is incomplete."
-msgstr "Povrati pilota"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/datachecker/singledatachecker.cpp:49
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Cannot open file : %1 : %2"
-msgstr "Nije moguÄe otvoriti datoteku"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:120 libbtcore/diskio/cachefile.cpp:243
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:429 libbtcore/diskio/cachefile.cpp:496
-#, kde-format
-msgid "Cannot open %1 for writing : readonly filesystem"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:253
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Could not read file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Cannot expand file %1 : %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:395
-#, kde-format
-msgid "Error : Reading past the end of the file %1"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:400 libbtcore/diskio/cachefile.cpp:446
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Could not read file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Failed to seek file %1 : %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:408
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Error while reading file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Error reading from %1"
-msgstr ""
-"GreÅ¡ka prilikom Äitanja datoteke:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:450
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Could not write to file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Failed to write to file %1 : %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu pisati u datoteku:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:523 libbtcore/diskio/multifilecache.cpp:795
-#, kde-format
-msgid "Cannot preallocate diskspace : %1"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/chunkmanager.cpp:209 libbtcore/diskio/chunkmanager.cpp:324
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Could not open file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Cannot open index file %1 : %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu otvoriti datoteku:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/dndfile.cpp:89
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Could not read file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Cannot create file %1 : %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/dndfile.cpp:137
-#, kde-format
-msgid "Failed to write first chunk to DND file : %1"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/dndfile.cpp:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Could not write to file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Failed to write last chunk to DND file : %1"
-msgstr ""
-"Ne mogu pisati u datoteku:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/multifilecache.cpp:107
-#: libbtcore/diskio/singlefilecache.cpp:72
-#, kde-format
-msgid "Failed to open %1 : %2"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/diskio/multifilecache.cpp:739
-#: libbtcore/diskio/multifilecache.cpp:803
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Cannot open file %1 : %2"
-msgstr "Nije moguÄe otvoriti datoteku"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/chunkdownload.cpp:391
-#, kde-format
-msgid "1 peer"
-msgid_plural "%1 peers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:37 libbtcore/download/webseed.cpp:49
-#: libbtcore/download/webseed.cpp:92
-#, fuzzy
-msgid "Not connected"
-msgstr "Nisam spojen"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Resolving proxy %1:%2"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:112
-#, kde-format
-msgid "Resolving hostname %1"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:125 libbtcore/download/webseed.cpp:319
-#, fuzzy
-msgid "Connection closed"
-msgstr "Veza je zatvorena"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:132
-#, kde-format
-msgid "Error: request failed: %1"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:149
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:213
-#, fuzzy
-msgid "Connected"
-msgstr "Povezan"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:155
-msgid "Error: Failed to connect to webseed"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:220
-#, fuzzy
-#| msgid "Connection"
-msgid "Connecting"
-msgstr "Veza"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:231
-msgid "Failed to connect to webseed"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:238
-msgid "Failed to resolve hostname of webseed"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:318
-msgid "Error: failed to connect, server not responding"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:327
-msgid "Error: request timed out"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:391
-#, fuzzy
-#| msgid "Start &time:"
-msgid "Redirected without a new location."
-msgstr "&Vrijeme poÄetka:"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/download/webseed.cpp:301 libbtcore/download/webseed.cpp:515
-#, fuzzy
-#| msgid "No Links"
-msgid "Not in use"
-msgstr "Nema veza"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/interfaces/trackerinterface.cpp:58
-#, fuzzy
-msgid "OK"
-msgstr "U redu"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/interfaces/trackerinterface.cpp:59
-msgid "Announcing"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/interfaces/trackerinterface.cpp:60
-#: libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:83
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Error: %1"
-msgstr "GreÅ¡ka: %1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/migrate/migrate.cpp:45
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "The specified file does not exist:\n"
-#| "%1"
-msgid "The directory %1 does not exist"
-msgstr ""
-"Navedena datoteka ne postoji:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/peer/peerid.cpp:203
-msgid "Unknown client"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrent.cpp:83 libbtcore/torrent/torrent.cpp:154
-#: libbtcore/torrent/torrent.cpp:182 libbtcore/torrent/torrent.cpp:189
-#: libbtcore/torrent/torrent.cpp:197 libbtcore/torrent/torrent.cpp:201
-#: libbtcore/torrent/torrent.cpp:222 libbtcore/torrent/torrent.cpp:293
-msgid "Corrupted torrent."
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrent.cpp:145
-#, kde-format
-msgid " Unable to open torrent file %1 : %2"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrent.cpp:275
-#, fuzzy
-msgid "Parse Error"
-msgstr "Spremi pogreÅ¡ku"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentcontrol.cpp:468
-#, kde-format
-msgid ""
-"An error occurred while loading the torrent <b>%1</b>:<br/>"
-"<b>%2</b><br/>"
-"The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file."
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentcontrol.cpp:497
-#, kde-format
-msgid ""
-"An error occurred while loading the torrent:<br/>"
-"<b>%1</b><br/>"
-"The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file."
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentcontrol.cpp:507
-#, kde-format
-msgid "Unable to create %1 : %2"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentcontrol.cpp:522
-#, kde-format
-msgid "You are already downloading this torrent %1, the list of trackers of both torrents has been merged."
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentcontrol.cpp:526
-#, kde-format
-msgid "You are already downloading the torrent %1"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentcreator.cpp:359
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Could not read file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Cannot create index file: %1"
-msgstr ""
-"Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:69
-#, fuzzy
-msgid "Not started"
-msgstr "Nije izbrisan."
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:71
-#, fuzzy
-msgid "Download completed"
-msgstr "Preuzimanje je zavrÅ¡eno"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:73
-msgid "Seeding completed"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Scheduling"
-msgctxt "Status of a torrent file"
-msgid "Seeding"
-msgstr "Raspored"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:79
-#, fuzzy
-msgid "Stalled"
-msgstr "UkoÄeno"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:85
-msgid "Allocating diskspace"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:87
-#, fuzzy
-msgid "Queued for seeding"
-msgstr "KljuÄ za potpisivanje:"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:87
-#, fuzzy
-msgid "Queued for downloading"
-msgstr "Broj pokuÅ¡aja:"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:89
-msgid "Checking data"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:91
-msgid "Stopped. No space left on device."
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/tracker/httpannouncejob.cpp:119
-msgid "Redirect without a redirect location"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/tracker/httptracker.cpp:282 libbtcore/tracker/httptracker.cpp:302
-#: libbtcore/tracker/httptracker.cpp:342 libbtcore/tracker/httptracker.cpp:461
-msgid "Invalid response from tracker"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/tracker/httptracker.cpp:295
-msgid "Invalid data from tracker"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/tracker/httptracker.cpp:478
-msgid "Invalid tracker URL"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/tracker/httptracker.cpp:559 libbtcore/tracker/udptracker.cpp:299
-#: libbtcore/tracker/udptracker.cpp:309
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Timeout contacting tracker %1"
-msgstr "GreÅ¡ka pri formatiranju staze %1."
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/tracker/udptracker.cpp:331
-#, kde-format
-msgid "Unable to resolve hostname %1"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/tracker/udptrackersocket.cpp:66
-#, kde-format
-msgid "Cannot bind to udp port %1 or the 10 following ports."
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/file.cpp:83
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Could not write to file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Cannot write to %1 : %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu pisati u datoteku:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/file.cpp:97
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Cannot read from %1"
-msgstr "Kopiraj datoteka iz: %1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/fileops.cpp:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Could not read file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Cannot create directory %1"
-msgstr ""
-"Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/fileops.cpp:129
-#, kde-format
-msgid "Cannot symlink %1 to %2: %3"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/fileops.cpp:146
-#, kde-format
-msgid "Cannot move %1 to %2: %3"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/fileops.cpp:162 libbtcore/util/fileops.cpp:178
-#, kde-format
-msgid "Cannot copy %1 to %2: %3"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/fileops.cpp:239
-#, kde-format
-msgid "Cannot delete %1: %2"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/fileops.cpp:256
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Ne mogu stvoriti %1: %2"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/fileops.cpp:274
-#, kde-format
-msgid "Cannot calculate the filesize of %1: %2"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/fileops.cpp:290
-#, kde-format
-msgid "Cannot calculate the filesize : %1"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/fileops.cpp:368 libbtcore/util/fileops.cpp:374
-#: libbtcore/util/fileops.cpp:377 libbtcore/util/fileops.cpp:392
-#: libbtcore/util/fileops.cpp:394
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Could not read file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Cannot expand file: %1"
-msgstr ""
-"Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/fileops.cpp:427
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Could not open file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Cannot seek in file : %1"
-msgstr ""
-"Ne mogu otvoriti datoteku:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/functions.cpp:263
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "%1/s"
-msgstr "%1/s"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/functions.cpp:274
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "1 day "
-msgid_plural "%1 days "
-msgstr[0] "%1 dan %2"
-msgstr[1] "%1 dan %2"
-msgstr[2] ""
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/log.cpp:115
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Could not open file:\n"
-#| "%1"
-msgid "Cannot open log file %1 : %2"
-msgstr ""
-"Ne mogu otvoriti datoteku:\n"
-"%1"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/logsystemmanager.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "General"
-msgstr "OpÄenito"
-
-#. +> stable
-#: libbtcore/util/logsystemmanager.cpp:37
-msgid "Disk Input/Output"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Start"
+#~ msgstr "Pokreni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Paused"
+#~ msgstr "Pauziran"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "KSqueezedTextLabel"
+#~ msgstr "KSqueezedTextLabel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter the URL of the tracker:"
+#~ msgstr "Unesite ime novog stanja:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Malformed URL."
+#~ msgstr "Neispravan URL %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Torrent is incomplete."
+#~ msgstr "Povrati pilota"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file : %1 : %2"
+#~ msgstr "Nije moguÄe otvoriti datoteku"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Could not read file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Cannot expand file %1 : %2"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Could not read file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Failed to seek file %1 : %2"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Error while reading file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Error reading from %1"
+#~ msgstr ""
+#~ "GreÅ¡ka prilikom Äitanja datoteke:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Could not write to file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Failed to write to file %1 : %2"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne mogu pisati u datoteku:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Could not open file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Cannot open index file %1 : %2"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne mogu otvoriti datoteku:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Could not read file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Cannot create file %1 : %2"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Could not write to file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Failed to write last chunk to DND file : %1"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne mogu pisati u datoteku:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open file %1 : %2"
+#~ msgstr "Nije moguÄe otvoriti datoteku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not connected"
+#~ msgstr "Nisam spojen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Connection closed"
+#~ msgstr "Veza je zatvorena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Connected"
+#~ msgstr "Povezan"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Connection"
+#~ msgid "Connecting"
+#~ msgstr "Veza"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Start &time:"
+#~ msgid "Redirected without a new location."
+#~ msgstr "&Vrijeme poÄetka:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "No Links"
+#~ msgid "Not in use"
+#~ msgstr "Nema veza"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "U redu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: %1"
+#~ msgstr "GreÅ¡ka: %1"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "The specified file does not exist:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "The directory %1 does not exist"
+#~ msgstr ""
+#~ "Navedena datoteka ne postoji:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parse Error"
+#~ msgstr "Spremi pogreÅ¡ku"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Could not read file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Cannot create index file: %1"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not started"
+#~ msgstr "Nije izbrisan."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Download completed"
+#~ msgstr "Preuzimanje je zavrÅ¡eno"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Scheduling"
+#~ msgctxt "Status of a torrent file"
+#~ msgid "Seeding"
+#~ msgstr "Raspored"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stalled"
+#~ msgstr "UkoÄeno"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Queued for seeding"
+#~ msgstr "KljuÄ za potpisivanje:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Queued for downloading"
+#~ msgstr "Broj pokuÅ¡aja:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Timeout contacting tracker %1"
+#~ msgstr "GreÅ¡ka pri formatiranju staze %1."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Could not write to file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Cannot write to %1 : %2"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne mogu pisati u datoteku:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read from %1"
+#~ msgstr "Kopiraj datoteka iz: %1"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Could not read file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Cannot create directory %1"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot create %1: %2"
+#~ msgstr "Ne mogu stvoriti %1: %2"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Could not read file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Cannot expand file: %1"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Could not open file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Cannot seek in file : %1"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne mogu otvoriti datoteku:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%1/s"
+#~ msgstr "%1/s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 day "
+#~ msgid_plural "%1 days "
+#~ msgstr[0] "%1 dan %2"
+#~ msgstr[1] "%1 dan %2"
+#~ msgstr[2] ""
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Could not open file:\n"
+#~| "%1"
+#~ msgid "Cannot open log file %1 : %2"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne mogu otvoriti datoteku:\n"
+#~ "%1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "General"
+#~ msgstr "OpÄenito"
 
 #, fuzzy
