Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kmplot.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kmplot.po	(revision 214)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kmplot.po	(revision 275)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: kmplot 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-05 11:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-27 12:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-13 22:16+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
@@ -165,8 +165,9 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. +> trunk stable
-#: editcoords.ui:19
-msgid "X-axis Range"
-msgstr ""
+#. +> trunk
+#: editcoords.ui:20
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal axis Range"
+msgstr "Vodoravna crta"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2)
@@ -177,5 +178,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #. +> trunk stable
-#: editcoords.ui:43 editcoords.ui:130 functioneditorwidget.ui:135
+#: editcoords.ui:32 editcoords.ui:107 functioneditorwidget.ui:135
 #: functioneditorwidget.ui:487 functioneditorwidget.ui:615 functiontools.ui:45
 #: sliderwidget.ui:80
@@ -189,5 +190,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (EquationEdit, kcfg_YMin)
 #. +> trunk stable
-#: editcoords.ui:53 editcoords.ui:63 editcoords.ui:110 editcoords.ui:140
+#: editcoords.ui:42 editcoords.ui:52 editcoords.ui:87 editcoords.ui:117
 msgid "Custom boundary of the plot range"
 msgstr ""
@@ -198,5 +199,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, kcfg_YMin)
 #. +> trunk stable
-#: editcoords.ui:56 editcoords.ui:66 editcoords.ui:113 editcoords.ui:143
+#: editcoords.ui:45 editcoords.ui:55 editcoords.ui:90 editcoords.ui:120
 msgid "Enter a valid expression, for instance 2*pi or e/2."
 msgstr ""
@@ -209,5 +210,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #. +> trunk stable
-#: editcoords.ui:73 editcoords.ui:120 functioneditorwidget.ui:148
+#: editcoords.ui:62 editcoords.ui:97 functioneditorwidget.ui:148
 #: functioneditorwidget.ui:480 functioneditorwidget.ui:605 functiontools.ui:28
 #: sliderwidget.ui:57
@@ -217,5 +218,18 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: editcoords.ui:75
+#, fuzzy
+msgid "Vertical axis Range"
+msgstr "Uspravne linije"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> stable
+#: editcoords.ui:19
+msgid "X-axis Range"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
+#. +> stable
 #: editcoords.ui:86
 msgid "Y-axis Range"
@@ -223,33 +237,48 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_XScalingMode)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: editcoords.ui:130
+#, fuzzy
+#| msgid "internal part"
+msgid "Horizontal axis Grid Spacing"
+msgstr "interni dio"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButton)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButton_3)
+#. +> trunk stable
+#: editcoords.ui:136 editcoords.ui:172
+msgid "Automatic grid spacing is independent of zoom; there will be a fixed number of tics."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_3)
+#. +> trunk stable
+#: editcoords.ui:139 editcoords.ui:175
+#, fuzzy
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatski"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_4)
+#. +> trunk stable
+#: editcoords.ui:149 editcoords.ui:185
+msgid "Custom:"
+msgstr "PodeÅ¡eno:"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_YScalingMode)
+#. +> trunk
+#: editcoords.ui:166
+#, fuzzy
+msgid "Vertical axis Grid Spacing"
+msgstr "Rastojanje mreÅŸe:"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_XScalingMode)
+#. +> stable
 #: editcoords.ui:153
 msgid "X-axis Grid Spacing"
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButton)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButton_3)
-#. +> trunk stable
-#: editcoords.ui:159 editcoords.ui:195
-msgid "Automatic grid spacing is independent of zoom; there will be a fixed number of tics."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_3)
-#. +> trunk stable
-#: editcoords.ui:162 editcoords.ui:198
-#, fuzzy
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatski"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_4)
-#. +> trunk stable
-#: editcoords.ui:172 editcoords.ui:208
-msgid "Custom:"
-msgstr "PodeÅ¡eno:"
-
 #. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_YScalingMode)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editcoords.ui:189
 msgid "Y-axis Grid Spacing"
@@ -1085,5 +1114,5 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_GridStyle)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:37 settingspagediagram.ui:202
+#: kmplot.kcfg:37 settingspagediagram.ui:20
 #, fuzzy
 msgid "Grid Style"
@@ -1169,8 +1198,40 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: label, entry (LabelHorizontalAxis), group (Coordinate System)
+#. +> trunk
+#: kmplot.kcfg:72
+#, fuzzy
+#| msgid "Vertical alignment:"
+msgid "Label to Horizontal Axis"
+msgstr "Okomito poravnanje:"
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LabelHorizontalAxis), group (Coordinate System)
+#. +> trunk
+#: kmplot.kcfg:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Vertical alignment:"
+msgid "Label to Horizontal Axis."
+msgstr "Okomito poravnanje:"
+
+#. i18n: ectx: label, entry (LabelVerticalAxis), group (Coordinate System)
+#. +> trunk
+#: kmplot.kcfg:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Vertical alignment:"
+msgid "Label to Vertical Axis"
+msgstr "Okomito poravnanje:"
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LabelVerticalAxis), group (Coordinate System)
+#. +> trunk
+#: kmplot.kcfg:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Vertical alignment:"
+msgid "Label to Vertical Axis."
+msgstr "Okomito poravnanje:"
+
 #. i18n: ectx: label, entry (XScalingMode), group (Scaling)
 #. i18n: ectx: label, entry (YScalingMode), group (Scaling)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:75 kmplot.kcfg:80
+#: kmplot.kcfg:85 kmplot.kcfg:90
 msgid "Whether to use automatic or custom scaling."
 msgstr ""
@@ -1179,5 +1240,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (YScalingMode), group (Scaling)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:76 kmplot.kcfg:81
+#: kmplot.kcfg:86 kmplot.kcfg:91
 msgid "Select whether to use automatic or custom scaling."
 msgstr ""
@@ -1185,5 +1246,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (XScaling), group (Scaling)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:85
+#: kmplot.kcfg:95
 msgid "Width of a unit from tic to tic"
 msgstr ""
@@ -1191,5 +1252,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (XScaling), group (Scaling)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:86
+#: kmplot.kcfg:96
 msgid "Enter the width of a unit from tic to tic."
 msgstr ""
@@ -1197,5 +1258,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (YScaling), group (Scaling)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:90
+#: kmplot.kcfg:100
 msgid "Height of a unit from tic to tic"
 msgstr ""
@@ -1203,5 +1264,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (YScaling), group (Scaling)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:91
+#: kmplot.kcfg:101
 msgid "Enter the height of a unit from tic to tic."
 msgstr ""
@@ -1209,5 +1270,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (AxesFont), group (Fonts)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:98
+#: kmplot.kcfg:108
 #, fuzzy
 msgid "Font of the axis labels"
@@ -1216,5 +1277,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (AxesFont), group (Fonts)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:99
+#: kmplot.kcfg:109
 #, fuzzy
 msgid "Choose a font for the axis labels."
@@ -1223,5 +1284,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (HeaderTableFont), group (Fonts)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:103
+#: kmplot.kcfg:113
 #, fuzzy
 msgid "Font of the printed header table"
@@ -1230,5 +1291,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (HeaderTableFont), group (Fonts)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:104
+#: kmplot.kcfg:114
 msgid "Choose a font for the table printed at the top of the page."
 msgstr ""
@@ -1236,5 +1297,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (LabelFont), group (Fonts)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:108
+#: kmplot.kcfg:118
 msgid "Font of diagram labels"
 msgstr ""
@@ -1242,5 +1303,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (LabelFont), group (Fonts)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:109
+#: kmplot.kcfg:119
 #, fuzzy
 msgid "Choose a font for diagram labels."
@@ -1249,5 +1310,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (AxesColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:116
+#: kmplot.kcfg:126
 msgid "Axis-line color"
 msgstr ""
@@ -1255,5 +1316,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (AxesColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:117
+#: kmplot.kcfg:127
 msgid "Enter the color of the axis lines."
 msgstr ""
@@ -1261,5 +1322,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (GridColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:121
+#: kmplot.kcfg:131
 msgid "Grid Color"
 msgstr "Boja reÅ¡etke"
@@ -1267,5 +1328,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (GridColor), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:122
+#: kmplot.kcfg:132
 msgid "Choose a color for the grid lines."
 msgstr ""
@@ -1273,5 +1334,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (Color0), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:126
+#: kmplot.kcfg:136
 msgid "Color of function 1"
 msgstr ""
@@ -1279,5 +1340,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Color0), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:127
+#: kmplot.kcfg:137
 msgid "Choose a color for function 1."
 msgstr ""
@@ -1285,5 +1346,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (Color1), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:131
+#: kmplot.kcfg:141
 msgid "Color of function 2"
 msgstr ""
@@ -1291,5 +1352,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Color1), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:132
+#: kmplot.kcfg:142
 msgid "Choose a color for function 2."
 msgstr ""
@@ -1297,5 +1358,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (Color2), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:136
+#: kmplot.kcfg:146
 msgid "Color of function 3"
 msgstr ""
@@ -1303,5 +1364,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Color2), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:137
+#: kmplot.kcfg:147
 msgid "Choose a color for function 3."
 msgstr ""
@@ -1309,5 +1370,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (Color3), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:141
+#: kmplot.kcfg:151
 msgid "Color of function 4"
 msgstr ""
@@ -1315,5 +1376,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Color3), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:142
+#: kmplot.kcfg:152
 msgid "Choose a color for function 4."
 msgstr ""
@@ -1321,5 +1382,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (Color4), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:146
+#: kmplot.kcfg:156
 msgid "Color of function 5"
 msgstr ""
@@ -1327,5 +1388,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Color4), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:147
+#: kmplot.kcfg:157
 msgid "Choose a color for function 5."
 msgstr ""
@@ -1333,5 +1394,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (Color5), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:151
+#: kmplot.kcfg:161
 msgid "Color of function 6"
 msgstr ""
@@ -1339,5 +1400,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Color5), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:152
+#: kmplot.kcfg:162
 msgid "Choose a color for function 6."
 msgstr ""
@@ -1345,5 +1406,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (Color6), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:156
+#: kmplot.kcfg:166
 msgid "Color of function 7"
 msgstr ""
@@ -1351,5 +1412,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Color6), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:157
+#: kmplot.kcfg:167
 msgid "Choose a color for function 7."
 msgstr ""
@@ -1357,5 +1418,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (Color7), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:161
+#: kmplot.kcfg:171
 msgid "Color of function 8"
 msgstr ""
@@ -1363,5 +1424,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Color7), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:162
+#: kmplot.kcfg:172
 msgid "Choose a color for function 8."
 msgstr ""
@@ -1369,5 +1430,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (Color8), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:166
+#: kmplot.kcfg:176
 msgid "Color of function 9"
 msgstr ""
@@ -1375,5 +1436,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Color8), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:167
+#: kmplot.kcfg:177
 msgid "Choose a color for function 9."
 msgstr ""
@@ -1381,5 +1442,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (Color9), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:171
+#: kmplot.kcfg:181
 msgid "Color of function 10"
 msgstr ""
@@ -1387,5 +1448,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Color9), group (Colors)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:172
+#: kmplot.kcfg:182
 msgid "Choose a color for function 10."
 msgstr ""
@@ -1393,5 +1454,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (anglemode), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:179
+#: kmplot.kcfg:189
 msgid "Radians instead of degrees"
 msgstr ""
@@ -1399,5 +1460,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (anglemode), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:180
+#: kmplot.kcfg:190
 msgid "Check the box if you want to use radians"
 msgstr ""
@@ -1405,5 +1466,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (backgroundcolor), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:184
+#: kmplot.kcfg:194
 msgid "Background color"
 msgstr ""
@@ -1411,5 +1472,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (backgroundcolor), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:185
+#: kmplot.kcfg:195
 msgid "The background color for the graph"
 msgstr ""
@@ -1417,5 +1478,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (zoomInStep), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:189
+#: kmplot.kcfg:199
 msgid "Zoom-in step"
 msgstr ""
@@ -1423,5 +1484,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (zoomInStep), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:190
+#: kmplot.kcfg:200
 msgid "The value the zoom-in tool should use"
 msgstr ""
@@ -1429,5 +1490,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (zoomOutStep), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:194
+#: kmplot.kcfg:204
 msgid "Zoom-out step"
 msgstr ""
@@ -1435,5 +1496,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (zoomOutStep), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:195
+#: kmplot.kcfg:205
 msgid "The value the zoom-out tool should use"
 msgstr ""
@@ -1441,5 +1502,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (DetailedTracing), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:199
+#: kmplot.kcfg:209
 msgid "Extra detail when tracing"
 msgstr ""
@@ -1447,5 +1508,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DetailedTracing), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmplot.kcfg:200
+#: kmplot.kcfg:210
 msgid "Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot."
 msgstr ""
@@ -1769,5 +1830,5 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SettingsPageGeneral)
 #. +> trunk stable
-#: maindlg.cpp:210 settingspagegeneral.ui:13
+#: maindlg.cpp:210 settingspagegeneral.ui:14
 #, fuzzy
 msgid "General"
@@ -1782,5 +1843,5 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SettingsPageDiagram)
 #. +> trunk stable
-#: maindlg.cpp:211 settingspagediagram.ui:13
+#: maindlg.cpp:211 settingspagediagram.ui:14
 msgid "Diagram"
 msgstr ""
@@ -2308,11 +2369,11 @@
 
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, lineWidth)
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, kcfg_AxesLineWidth)
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, kcfg_GridLineWidth)
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, kcfg_TicWidth)
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, kcfg_TicLength)
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, kcfg_AxesLineWidth)
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, kcfg_TicWidth)
-#. +> trunk stable
-#: plotstylewidget.ui:96 settingspagediagram.ui:41 settingspagediagram.ui:70
-#: settingspagediagram.ui:125 settingspagediagram.ui:186
+#. +> trunk stable
+#: plotstylewidget.ui:96 settingspagediagram.ui:125 settingspagediagram.ui:154
+#: settingspagediagram.ui:183 settingspagediagram.ui:212
 #, fuzzy
 msgid " mm"
@@ -2629,7 +2690,100 @@
 msgstr "Funkcija 1&0:"
 
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton11)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:32
+msgid "No Grid will be plotted."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton11)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:35
+msgid "None"
+msgstr "Nijedan"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton12)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:42
+msgid "A line for every tic."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton12)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:45
+msgid "Lines"
+msgstr "Linije"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton13)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:52
+msgid "Only little crosses in the plot area."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton13)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:55
+#, fuzzy
+msgid "Crosses"
+msgstr "UkrÅ¡tanja"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton14)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:62
+msgid "Circles around the Origin."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton14)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:65
+msgid "Polar"
+msgstr "Polar"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> trunk
+#: settingspagediagram.ui:75
+#, fuzzy
+msgid "Label Axis"
+msgstr "Oznake"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: settingspagediagram.ui:81
+#, fuzzy
+#| msgid "Vertical alignment:"
+msgid "Label to Horizontal Axis: "
+msgstr "Okomito poravnanje:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, kcfg_LabelHorizontalAxis)
+#. +> trunk
+#: settingspagediagram.ui:88
+#, fuzzy
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: settingspagediagram.ui:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Vertical alignment:"
+msgid "Label to Vertical Axis:"
+msgstr "Okomito poravnanje:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, kcfg_LabelVerticalAxis)
+#. +> trunk
+#: settingspagediagram.ui:102
+#, fuzzy
+msgid "Y"
+msgstr "Y"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:112
+#, fuzzy
+msgid "Axis width:"
+msgstr "Debljina linije osi:"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:57
+#: settingspagediagram.ui:141
 msgid "Line &width:"
 msgstr "&Å irina linije:"
@@ -2637,5 +2791,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:86
+#: settingspagediagram.ui:170
 #, fuzzy
 msgid "Tic width:"
@@ -2644,12 +2798,48 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8_4)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:96
+#: settingspagediagram.ui:199
 #, fuzzy
 msgid "Tic length:"
 msgstr "Duljina:"
 
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_ShowLabel)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:228
+msgid "visible tic labels"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ShowLabel)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:231
+msgid "Check this if the axes' tics should be labeled."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowLabel)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:234
+msgid "Show labels"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_ShowAxes)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:244
+msgid "visible axes"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ShowAxes)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:247
+msgid "Check this if the axes should be visible."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowAxes)
+#. +> trunk stable
+#: settingspagediagram.ui:250
+msgid "Show axes"
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_ShowArrows)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:106
+#: settingspagediagram.ui:260
 msgid "visible arrows at the end of the axes"
 msgstr ""
@@ -2657,5 +2847,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ShowArrows)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:109
+#: settingspagediagram.ui:263
 msgid "Check this if the axes should have arrows at their ends."
 msgstr ""
@@ -2663,99 +2853,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowArrows)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:112
+#: settingspagediagram.ui:266
 msgid "Show arrows"
 msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_ShowAxes)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:141
-msgid "visible axes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ShowAxes)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:144
-msgid "Check this if the axes should be visible."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowAxes)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:147
-msgid "Show axes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_ShowLabel)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:157
-msgid "visible tic labels"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ShowLabel)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:160
-msgid "Check this if the axes' tics should be labeled."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowLabel)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:163
-msgid "Show labels"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:173
-#, fuzzy
-msgid "Axis width:"
-msgstr "Debljina linije osi:"
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton11)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:214
-msgid "No Grid will be plotted."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton11)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:217
-msgid "None"
-msgstr "Nijedan"
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton12)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:224
-msgid "A line for every tic."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton12)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:227
-msgid "Lines"
-msgstr "Linije"
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton13)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:234
-msgid "Only little crosses in the plot area."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton13)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:237
-#, fuzzy
-msgid "Crosses"
-msgstr "UkrÅ¡tanja"
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton14)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:244
-msgid "Circles around the Origin."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton14)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagediagram.ui:247
-msgid "Polar"
-msgstr "Polar"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10_4)
@@ -2780,5 +2878,5 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_anglemode)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagegeneral.ui:25
+#: settingspagegeneral.ui:20
 msgid "Angle Mode"
 msgstr ""
@@ -2786,5 +2884,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButton1)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagegeneral.ui:37
+#: settingspagegeneral.ui:32
 msgid "Trigonometric functions use radian mode for angles."
 msgstr ""
@@ -2792,5 +2890,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton1)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagegeneral.ui:40
+#: settingspagegeneral.ui:35
 msgid "Check this button to use radian mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only."
 msgstr ""
@@ -2798,5 +2896,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton1)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagegeneral.ui:43
+#: settingspagegeneral.ui:38
 msgid "&Radian"
 msgstr ""
@@ -2804,5 +2902,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButton2)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagegeneral.ui:50
+#: settingspagegeneral.ui:45
 msgid "Trigonometric functions use degree mode for angles."
 msgstr ""
@@ -2810,5 +2908,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton2)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagegeneral.ui:53
+#: settingspagegeneral.ui:48
 msgid "Check this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only."
 msgstr ""
@@ -2816,5 +2914,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton2)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagegeneral.ui:56
+#: settingspagegeneral.ui:51
 msgid "&Degree"
 msgstr ""
@@ -2822,5 +2920,5 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
 #. +> trunk stable
-#: settingspagegeneral.ui:66
+#: settingspagegeneral.ui:61
 #, fuzzy
 msgid "Zoom"
@@ -2828,5 +2926,12 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: settingspagegeneral.ui:73
+#, fuzzy
+msgid "Zoom In by:"
+msgstr "&Å irina linije:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
+#. +> stable
 #: settingspagegeneral.ui:78
 #, fuzzy
@@ -2834,29 +2939,48 @@
 msgstr "&Å irina linije:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagegeneral.ui:88
-#, fuzzy
-msgid "Zoom out by:"
-msgstr "&Å irina linije:"
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, kcfg_zoomOutStep)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagegeneral.ui:98
-msgid "The value the zoom-out tool should use."
-msgstr ""
-
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, kcfg_zoomInStep)
+#. +> trunk
+#: settingspagegeneral.ui:83
+msgid "The value the Zoom In tool should use."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, kcfg_zoomInStep)
+#. +> stable
+#: settingspagegeneral.ui:120
+msgid "The value the zoom-in tool should use."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, kcfg_zoomInStep)
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, kcfg_zoomOutStep)
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, kcfg_zoomInStep)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagegeneral.ui:113 settingspagegeneral.ui:135
+#. +> trunk stable
+#: settingspagegeneral.ui:98 settingspagegeneral.ui:130
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, kcfg_zoomInStep)
-#. +> trunk stable
-#: settingspagegeneral.ui:120
-msgid "The value the zoom-in tool should use."
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2)
+#. +> trunk
+#: settingspagegeneral.ui:105
+#, fuzzy
+msgid "Zoom Out by:"
+msgstr "&Å irina linije:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2)
+#. +> stable
+#: settingspagegeneral.ui:88
+#, fuzzy
+msgid "Zoom out by:"
+msgstr "&Å irina linije:"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, kcfg_zoomOutStep)
+#. +> trunk
+#: settingspagegeneral.ui:115
+msgid "The value the Zoom Out tool should use."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, kcfg_zoomOutStep)
+#. +> stable
+#: settingspagegeneral.ui:98
+msgid "The value the zoom-out tool should use."
 msgstr ""
 
