Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po	(revision 127)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po	(revision 271)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: kstars 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 11:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-25 12:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1094,5 +1094,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/addcatdialog.cpp:210 fitsviewer/fitsviewer.cpp:290
+#: dialogs/addcatdialog.cpp:210 fitsviewer/fitsviewer.cpp:240
 #: imageviewer.cpp:226 kstarsactions.cpp:526 tools/scriptbuilder.cpp:1041
 #, kde-format
@@ -1101,5 +1101,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/addcatdialog.cpp:212 fitsviewer/fitsviewer.cpp:292
+#: dialogs/addcatdialog.cpp:212 fitsviewer/fitsviewer.cpp:242
 #: imageviewer.cpp:228 kstarsactions.cpp:527 tools/scriptbuilder.cpp:1043
 msgid "Overwrite File?"
@@ -1256,5 +1256,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/addlinkdialog.cpp:53 fitsviewer/fitsviewer.cpp:320
+#: dialogs/addlinkdialog.cpp:53 fitsviewer/fitsviewer.cpp:264
 #: indi/streamwg.cpp:203 tools/scriptbuilder.cpp:1004
 #: tools/scriptbuilder.cpp:1080
@@ -1353,5 +1353,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/detaildialog.cpp:134 kspopupmenu.cpp:125 kspopupmenu.cpp:163
+#: dialogs/detaildialog.cpp:134 kspopupmenu.cpp:129 kspopupmenu.cpp:167
 #: kstarsdata.cpp:120 kstarsdata.cpp:121 kstarsinit.cpp:581
 #: skycomponents/starcomponent.cpp:471 skyobjects/starobject.cpp:597
@@ -3144,6 +3144,6 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, fitsHeaderDialog)
 #. +> trunk stable
-#: fitsviewer/fitsheaderdialog.ui:13 fitsviewer/fitsviewer.cpp:143
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:395
+#: fitsviewer/fitsheaderdialog.ui:13 fitsviewer/fitsviewer.cpp:138
+#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:326
 #, fuzzy
 msgid "FITS Header"
@@ -3210,6 +3210,5 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, FITSHistogramUI)
 #. +> trunk stable
-#: fitsviewer/fitshistogramui.ui:31 fitsviewer/fitsviewer.cpp:115
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:123
+#: fitsviewer/fitshistogramui.ui:31 fitsviewer/fitsviewer.cpp:118
 msgid "Histogram"
 msgstr "Histogram"
@@ -3322,11 +3321,10 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, statForm)
 #. +> trunk stable
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:139 fitsviewer/statform.ui:13
+#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:133 fitsviewer/statform.ui:13
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistike"
 
 #. +> trunk stable
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:183 fitsviewer/fitsviewer.cpp:205
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:230
+#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Save Changes to FITS?"
@@ -3334,16 +3332,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:184 fitsviewer/fitsviewer.cpp:206
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:231
+#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:179
 msgid "The current FITS file has unsaved changes.  Would you like to save before closing it?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:293
+#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:243
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Prepisati"
 
 #. +> trunk stable
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:305
+#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:252
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "FITS file save error: %1"
@@ -3351,5 +3348,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:306
+#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "FITS Save"
@@ -3357,5 +3354,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:311
+#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "File saved."
@@ -3363,5 +3360,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:319 indi/streamwg.cpp:202
+#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:263 indi/streamwg.cpp:202
 #: tools/scriptbuilder.cpp:1003 tools/scriptbuilder.cpp:1079
 #, kde-format
@@ -3370,5 +3367,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:362
+#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid " [modified]"
@@ -3376,5 +3373,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:395
+#: fitsviewer/fitsviewer.cpp:326
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "FITS record error: %1"
@@ -4719,5 +4716,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:76
+#: kspopupmenu.cpp:78
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Rise time: %1"
@@ -4725,5 +4722,12 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:78
+#: kspopupmenu.cpp:79
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "the time at which an object falls below the horizon"
+msgid "Set time: %1"
+msgstr "Vrijeme zalaska: %1"
+
+#. +> trunk stable
+#: kspopupmenu.cpp:82
 #, fuzzy
 msgid "No rise time: Circumpolar"
@@ -4731,5 +4735,11 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:80
+#: kspopupmenu.cpp:82
+#, fuzzy
+msgid "No set time: Circumpolar"
+msgstr "Nema zadanog pisaÄa."
+
+#. +> trunk stable
+#: kspopupmenu.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "No rise time: Never rises"
@@ -4737,5 +4747,11 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:89
+#: kspopupmenu.cpp:84
+#, fuzzy
+msgid "No set time: Never rises"
+msgstr "Datum i vrijeme podesi &automatski:"
+
+#. +> trunk stable
+#: kspopupmenu.cpp:93
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Transit time: %1"
@@ -4743,5 +4759,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:106 kspopupmenu.cpp:165 skymapevents.cpp:622
+#: kspopupmenu.cpp:110 kspopupmenu.cpp:169 skymapevents.cpp:622
 #, fuzzy
 msgid "Empty sky"
@@ -4749,5 +4765,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:107 kspopupmenu.cpp:130 kspopupmenu.cpp:245
+#: kspopupmenu.cpp:111 kspopupmenu.cpp:134 kspopupmenu.cpp:249
 #, fuzzy
 msgctxt "Sloan Digital Sky Survey"
@@ -4756,5 +4772,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:108 kspopupmenu.cpp:131 kspopupmenu.cpp:246
+#: kspopupmenu.cpp:112 kspopupmenu.cpp:135 kspopupmenu.cpp:250
 #, fuzzy
 msgctxt "Digitized Sky Survey"
@@ -4763,5 +4779,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:125
+#: kspopupmenu.cpp:129
 #, kde-format
 msgid "%1<sup>m</sup>, %2"
@@ -4769,5 +4785,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:146
+#: kspopupmenu.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Solar system object"
@@ -4775,5 +4791,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:181
+#: kspopupmenu.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Center && Track"
@@ -4781,5 +4797,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:184
+#: kspopupmenu.cpp:188
 #, fuzzy
 msgid "Angular Distance To...            ["
@@ -4787,5 +4803,5 @@
 
 #. +> stable
-#: kspopupmenu.cpp:210
+#: kspopupmenu.cpp:214
 #, fuzzy
 msgid "Compute Angular Distance          ]"
@@ -4793,5 +4809,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:189 obslistpopupmenu.cpp:54
+#: kspopupmenu.cpp:193 obslistpopupmenu.cpp:54
 #, fuzzy
 msgctxt "Show Detailed Information Dialog"
@@ -4800,10 +4816,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:193
+#: kspopupmenu.cpp:197
 msgid "Remove Label"
 msgstr "Ukloni oznaku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:195
+#: kspopupmenu.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "Attach Label"
@@ -4811,5 +4827,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:201
+#: kspopupmenu.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "Remove From Observing WishList"
@@ -4817,5 +4833,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:203
+#: kspopupmenu.cpp:207
 #, fuzzy
 msgid "Add to Observing WishList"
@@ -4823,5 +4839,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:209
+#: kspopupmenu.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Remove Trail"
@@ -4829,10 +4845,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:211
+#: kspopupmenu.cpp:215
 msgid "Add Trail"
 msgstr "Dodaj trag"
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:218
+#: kspopupmenu.cpp:222
 #, fuzzy
 msgid "Print Xplanet view"
@@ -4840,10 +4856,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:219
+#: kspopupmenu.cpp:223
 msgid "To screen"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:220
+#: kspopupmenu.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "To file..."
@@ -4851,5 +4867,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kspopupmenu.cpp:331
+#: kspopupmenu.cpp:335
 #, fuzzy
 msgid "Track Crosshair"
@@ -35992,5 +36008,12 @@
 msgstr "MÃ³stoles"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: kstars_i18n.cpp:3466
+#, fuzzy
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Murcia"
+msgstr "Regija Murcia"
+
+#. +> stable
 #: kstars_i18n.cpp:3466
 #, fuzzy
@@ -56176,17 +56199,4 @@
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No set time: Circumpolar"
-#~ msgstr "Nema zadanog pisaÄa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No set time: Never rises"
-#~ msgstr "Datum i vrijeme podesi &automatski:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "the time at which an object falls below the horizon"
-#~ msgid "Set time: %1"
-#~ msgstr "Vrijeme zalaska: %1"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Remove From List"
 #~ msgstr "Ukloni trenutan uzorak s popisa uzoraka."
