Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/kcm_polkitactions.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/kcm_polkitactions.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/kcm_polkitactions.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -87,6 +86,7 @@
 #. +> trunk
 #: actionwidget.ui:109 actionwidget.ui:150 actionwidget.ui:191
+#, fuzzy
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera autentiÄnosti"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, anyComboBox)
@@ -123,24 +123,28 @@
 #. +> trunk
 #: actionwidget.ui:247
+#, fuzzy
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, identityTypeBox)
 #. +> trunk
 #: explicitwidget.ui:25
+#, fuzzy
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, identityTypeBox)
 #. +> trunk
 #: explicitwidget.ui:30
+#, fuzzy
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
 #. +> trunk
 #: explicitwidget.ui:54
+#, fuzzy
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, anyComboBox)
@@ -157,6 +161,7 @@
 #. +> trunk
 #: explicitwidget.ui:93 explicitwidget.ui:134 explicitwidget.ui:175
+#, fuzzy
 msgid "Authentication (one shot)"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava (jedna)"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -188,9 +193,11 @@
 #. +> trunk
 #: PolkitActionsKCM.cpp:41
+#, fuzzy
 msgid "Dario Freddi"
-msgstr ""
+msgstr "Dario Freddi"
 
 #. +> trunk
 #: PolkitActionsKCM.cpp:41
+#, fuzzy
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "OdrÅŸavatelj"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/polkit-kde-authentication-agent-1.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/polkit-kde-authentication-agent-1.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/polkit-kde-authentication-agent-1.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -42,6 +41,7 @@
 #. +> trunk
 #: authdetails.ui:29 authdetails.ui:56
+#, fuzzy
 msgid "Action:"
-msgstr ""
+msgstr "Akcija:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, vendorL)
@@ -49,51 +49,56 @@
 #. +> trunk
 #: authdetails.ui:36 authdetails.ui:43
+#, fuzzy
 msgid "Vendor:"
-msgstr ""
+msgstr "NabavljaÄ:"
 
 #. +> trunk
 #: AuthDialog.cpp:146
+#, fuzzy
 msgid "Password for root:"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporka administratora (root-a):"
 
 #. +> trunk
 #: AuthDialog.cpp:148
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Password for %1:"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporka od %1:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPassword)
 #. +> trunk
 #: AuthDialog.cpp:152 AuthDialog.ui:101
+#, fuzzy
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka:"
 
 #. +> trunk
 #: AuthDialog.cpp:158
+#, fuzzy
 msgid "Password or swipe finger for root:"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporka ili proÄite prstom za administratora (root-a):"
 
 #. +> trunk
 #: AuthDialog.cpp:160
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Password or swipe finger for %1:"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporka ili proÄite prstom za %1:"
 
 #. +> trunk
 #: AuthDialog.cpp:164
+#, fuzzy
 msgid "Password or swipe finger:"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporka ili proÄite prstom:"
 
 #. +> trunk
 #: AuthDialog.cpp:174
-msgid ""
-"An application is attempting to perform an action that requires privileges. "
-"Authentication is required to perform this action."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action."
+msgstr "Aplikacija pokuÅ¡ava izvesti radnju koja zahtijeva povlastice. Prijava je potrebna za izvoÄenje te radnje."
 
 #. +> trunk
 #: AuthDialog.cpp:190
+#, fuzzy
 msgid "Select User"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite korisnika"
 
 #. +> trunk
@@ -105,6 +110,5 @@
 #: AuthDialog.cpp:287
 #, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 is the name of a detail about the current action provided by polkit"
+msgctxt "%1 is the name of a detail about the current action provided by polkit"
 msgid "%1:"
 msgstr "%1:"
@@ -112,13 +116,13 @@
 #. +> trunk
 #: AuthDialog.cpp:298
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Click to edit %1"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite za ureÄivanje %1"
 
 #. +> trunk
 #: AuthDialog.cpp:306 AuthDialog.cpp:310
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Click to open %1"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite za otvaranje %1"
 
 #. +> trunk
@@ -139,9 +143,11 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:32
+#, fuzzy
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "OdrÅŸavatelj"
 
 #. +> trunk
 #: policykitlistener.cpp:55
+#, fuzzy
 msgid "Another client is already authenticating, please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Drugi klijent se trenutno prijavljuje, molim pokuÅ¡ajte kasnije ponovo."
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_digikamimageplugins.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_digikamimageplugins.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_digikamimageplugins.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: \n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kgrab.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kgrab.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kgrab.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -33,6 +32,7 @@
 #. +> trunk
 #: kgrab.cpp:222
+#, fuzzy
 msgid "&New Snapshot"
-msgstr ""
+msgstr "&Nova snimka"
 
 #. +> trunk
@@ -63,6 +63,7 @@
 #. +> trunk
 #: kgrab.cpp:244
+#, fuzzy
 msgid "&Copy"
-msgstr ""
+msgstr "&Kopiraj"
 
 #. +> trunk
@@ -78,17 +79,19 @@
 #. +> trunk
 #: kgrab.cpp:271
+#, fuzzy
 msgid "File Exists"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka postoji"
 
 #. +> trunk
 #: kgrab.cpp:272
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr ""
+msgstr "<qt>Åœelite li zaista prepisati <b>%1</b>?</qt>"
 
 #. +> trunk
 #: kgrab.cpp:273
+#, fuzzy
 msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "PrebriÅ¡i"
 
 #. +> trunk
@@ -107,6 +110,7 @@
 #. +> trunk
 #: kgrab.cpp:336
+#, fuzzy
 msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Spremi kao"
 
 #. +> trunk
@@ -117,12 +121,13 @@
 #. +> trunk
 #: kgrab.cpp:577
+#, fuzzy
 msgid "The screen has been successfully grabbed."
-msgstr ""
+msgstr "Zaslon je uspjeÅ¡no snimljen."
 
 #. +> trunk
 #: kgrab.cpp:668
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Preview of the snapshot image (%1 x %2)"
-msgstr ""
+msgstr "Izgled slike snimke (%1 x %2)"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SettingsDialog)
@@ -136,12 +141,14 @@
 #. +> trunk
 #: kgrab_settings.ui:43
+#, fuzzy
 msgid "Cap&ture mode:"
-msgstr ""
+msgstr "&NaÄin rada snimanja:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, spinDelay)
 #. +> trunk
 #: kgrab_settings.ui:53
+#, fuzzy
 msgid "Snapshot delay in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Odgoda snimke u sekundama"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, spinDelay)
@@ -163,12 +170,14 @@
 #. +> trunk
 #: kgrab_settings.ui:66
+#, fuzzy
 msgid "No delay"
-msgstr ""
+msgstr "Bez odgode"
 
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, spinDelay)
 #. +> trunk
 #: kgrab_settings.ui:69
+#, fuzzy
 msgid " sec"
-msgstr ""
+msgstr " sek"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, comboMode)
@@ -191,70 +200,82 @@
 #. +> trunk
 #: kgrab_settings.ui:98
+#, fuzzy
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Preko cijelog zaslona"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboMode)
 #. +> trunk
 #: kgrab_settings.ui:103
+#, fuzzy
 msgid "Window Under Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Prozor pod pokazivaÄem"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboMode)
 #. +> trunk
 #: kgrab_settings.ui:108
+#, fuzzy
 msgid "Region"
-msgstr ""
+msgstr "PodruÄje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboMode)
 #. +> trunk
 #: kgrab_settings.ui:113
+#, fuzzy
 msgid "Section of Window"
-msgstr ""
+msgstr "Podprozor"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDelay)
 #. +> trunk
 #: kgrab_settings.ui:121
+#, fuzzy
 msgid "Snapshot &delay:"
-msgstr ""
+msgstr "O&dgoda snimke:"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbIncludeDecorations)
 #. +> trunk
 #: kgrab_settings.ui:131
+#, fuzzy
 msgid "When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations"
-msgstr ""
+msgstr "Kada je ukljuÄeno, snimka prozora Äe ukljuÄivati i dekoraciju prozora"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbIncludeDecorations)
 #. +> trunk
 #: kgrab_settings.ui:134
+#, fuzzy
 msgid "Include &window decorations"
-msgstr ""
+msgstr "UkljuÄi dekoracije &prozora"
 
 #. i18n: ectx: Menu (file)
 #. +> trunk
 #: kgrabui.rc:4
+#, fuzzy
 msgid "&File"
-msgstr ""
+msgstr "&Datoteka"
 
 #. i18n: ectx: Menu (edit)
 #. +> trunk
 #: kgrabui.rc:14
+#, fuzzy
 msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "&UrediÂ âŠ"
 
 #. i18n: ectx: Menu (settings)
 #. +> trunk
 #: kgrabui.rc:17
+#, fuzzy
 msgid "&Settings"
-msgstr ""
+msgstr "&Postavke"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
 #. +> trunk
 #: kgrabui.rc:23
+#, fuzzy
 msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna alatna traka"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KGrabPreview, lblImage)
 #. +> trunk
 #: kgrabwidget.ui:48
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This is a preview of the current snapshot.\n"
@@ -264,4 +285,9 @@
 "You can also copy the image to the clipboard by pressing Ctrl+C."
 msgstr ""
+"Ovo je izgled trenutne snimke.\n"
+"\n"
+"Sliku moÅŸete povuÄi u drugi program ili dokument da biste tamo kopirali punu snimku zaslona. PokuÅ¡ajte s Konquerorovim upraviteljem datoteka.\n"
+"\n"
+"TakoÄer sliku moÅŸete kopirati u odlagaliÅ¡te pritiskom tipki Ctrl+C."
 
 #. +> trunk
@@ -281,31 +307,37 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:37
+#, fuzzy
 msgid "Marcus Hufgard"
-msgstr ""
+msgstr "Marcus Hufgard"
 
 #. +> trunk
 #: main.cpp:37
+#, fuzzy
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "OdrÅŸavatelj"
 
 #. +> trunk
 #: main.cpp:38
+#, fuzzy
 msgid "Richard J. Moore"
-msgstr ""
+msgstr "Richard J. Moore"
 
 #. +> trunk
 #: main.cpp:38 main.cpp:39
+#, fuzzy
 msgid "KSnapshot"
-msgstr ""
+msgstr "KSnapshot"
 
 #. +> trunk
 #: main.cpp:39
+#, fuzzy
 msgid "Matthias Ettrich"
-msgstr ""
+msgstr "Matthias Ettrich"
 
 #. +> trunk
 #: main.cpp:40
+#, fuzzy
 msgid "Aaron J. Seigo"
-msgstr ""
+msgstr "Aaron J. Seigo"
 
 #. +> trunk
@@ -316,6 +348,7 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:41
+#, fuzzy
 msgid "Nadeem Hasan"
-msgstr ""
+msgstr "Nadeem Hasan"
 
 #. +> trunk
@@ -328,11 +361,13 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:46
+#, fuzzy
 msgid "Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)"
-msgstr ""
+msgstr "Snima prozor pod miÅ¡em (umjesto radne povrÅ¡ine) tokom pokretanjas"
 
 #. +> trunk
 #: openwith.cpp:39
+#, fuzzy
 msgid "Open With"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori pomoÄu"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kgraphviewer.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kgraphviewer.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kgraphviewer.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -78,6 +77,7 @@
 #. +> trunk
 #: kgrapheditorConfigDialog.cpp:68 kgraphviewerConfigDialog.cpp:68
+#, fuzzy
 msgid "Session Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje sesijama"
 
 #. +> trunk
@@ -183,30 +183,35 @@
 #. +> trunk
 #: kgrapheditorui.rc:4 kgraphviewerui.rc:4
+#, fuzzy
 msgid "&File"
-msgstr ""
+msgstr "&Datoteka"
 
 #. i18n: ectx: Menu (edit)
 #. +> trunk
 #: kgrapheditorui.rc:14
+#, fuzzy
 msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "&UrediÂ âŠ"
 
 #. i18n: ectx: Menu (view)
 #. +> trunk
 #: kgrapheditorui.rc:19 kgraphviewerui.rc:12
+#, fuzzy
 msgid "&View"
-msgstr ""
+msgstr "Pogled"
 
 #. i18n: ectx: Menu (settings)
 #. +> trunk
 #: kgrapheditorui.rc:22 kgraphviewerui.rc:15
+#, fuzzy
 msgid "&Settings"
-msgstr ""
+msgstr "&Postavke"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
 #. +> trunk
 #: kgrapheditorui.rc:34 kgraphviewerui.rc:27
+#, fuzzy
 msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna alatna traka"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (viewToolBar)
@@ -245,6 +250,7 @@
 #. +> trunk
 #: kgraphviewer.cpp:233
+#, fuzzy
 msgid "This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj popis prikazuje nedavno otvorene datoteke i omoguÄuje vam njihovo jednostavno ponovno otvaranje."
 
 #. +> trunk
@@ -296,6 +302,7 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:47 main.cpp:48 main.cpp:49
+#, fuzzy
 msgid "Contributor"
-msgstr ""
+msgstr "Pridonositelj"
 
 #. +> trunk
@@ -495,6 +502,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/dotgraphview.cpp:1357
+#, fuzzy
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Raspored"
 
 #. +> trunk
@@ -560,6 +568,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/dotgraphview.cpp:1404
+#, fuzzy
 msgid "Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "Gore lijevo"
 
 #. +> trunk
@@ -570,6 +579,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/dotgraphview.cpp:1410
+#, fuzzy
 msgid "Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "Gore desno"
 
 #. +> trunk
@@ -580,6 +590,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/dotgraphview.cpp:1416
+#, fuzzy
 msgid "Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "Dolje lijevo"
 
 #. +> trunk
@@ -590,6 +601,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/dotgraphview.cpp:1422
+#, fuzzy
 msgid "Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "Dolje desno"
 
 #. +> trunk
@@ -600,6 +612,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/dotgraphview.cpp:1428
+#, fuzzy
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski"
 
 #. +> trunk
@@ -642,6 +655,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/kgraphviewer_part.cpp:98
+#, fuzzy
 msgid "Page setup"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke stranice"
 
 #. +> trunk
@@ -859,6 +873,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/KgvPageLayoutColumnsBase.ui:29
+#, fuzzy
 msgid "Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Stupci:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSpacing)
@@ -881,6 +896,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/KgvPageLayoutHeaderBase.ui:19
+#, fuzzy
 msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "Zaglavlje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, rhFirst)
@@ -940,6 +956,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/KgvPageLayoutSize.cpp:67
+#, fuzzy
 msgid "Unit:"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica:"
 
 #. +> trunk
@@ -951,31 +968,37 @@
 #. +> trunk
 #: part/KgvPageLayoutSize.cpp:86
+#, fuzzy
 msgid "Page Size"
-msgstr ""
+msgstr "VeliÄina stranice"
 
 #. +> trunk
 #: part/KgvPageLayoutSize.cpp:95
+#, fuzzy
 msgid "&Size:"
-msgstr ""
+msgstr "&VeliÄina:"
 
 #. +> trunk
 #: part/KgvPageLayoutSize.cpp:116
+#, fuzzy
 msgid "&Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Å &irina:"
 
 #. +> trunk
 #: part/KgvPageLayoutSize.cpp:127
+#, fuzzy
 msgid "&Height:"
-msgstr ""
+msgstr "&Visina:"
 
 #. +> trunk
 #: part/KgvPageLayoutSize.cpp:141
+#, fuzzy
 msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Orijentacija"
 
 #. +> trunk
 #: part/KgvPageLayoutSize.cpp:149
+#, fuzzy
 msgid "&Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Us&pravno"
 
 #. +> trunk
@@ -986,6 +1009,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/KgvPageLayoutSize.cpp:165
+#, fuzzy
 msgid "Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Margine"
 
 #. +> trunk
@@ -1006,21 +1030,25 @@
 #. +> trunk
 #: part/KgvUnit.cpp:53
+#, fuzzy
 msgid "Millimeters (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Milimetara (mm)"
 
 #. +> trunk
 #: part/KgvUnit.cpp:55
+#, fuzzy
 msgid "Centimeters (cm)"
-msgstr ""
+msgstr "Centimetara (cm)"
 
 #. +> trunk
 #: part/KgvUnit.cpp:57
+#, fuzzy
 msgid "Decimeters (dm)"
-msgstr ""
+msgstr "Decimetara (dm)"
 
 #. +> trunk
 #: part/KgvUnit.cpp:59
+#, fuzzy
 msgid "Inches (in)"
-msgstr ""
+msgstr "InÄa (in)"
 
 #. +> trunk
@@ -1041,11 +1069,13 @@
 #. +> trunk
 #: part/KgvUnit.cpp:67
+#, fuzzy
 msgid "Points (pt)"
-msgstr ""
+msgstr "ToÄaka (pt)"
 
 #. +> trunk
 #: part/KgvUnit.cpp:69
+#, fuzzy
 msgid "Error."
-msgstr ""
+msgstr "GreÅ¡ka."
 
 #. +> trunk
@@ -1064,6 +1094,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/simpleprintingcommand.cpp:100
+#, fuzzy
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled prije ispisa"
 
 #. +> trunk
@@ -1077,7 +1108,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/simpleprintingengine.cpp:224
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Page %1"
-msgstr ""
+msgstr "Stranica %1"
 
 #. +> trunk
@@ -1132,11 +1163,13 @@
 #. +> trunk
 #: part/simpleprintingpagesetup.cpp:230
+#, fuzzy
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "4 (Uspravno)vno)vno)"
 
 #. +> trunk
 #: part/simpleprintingpagesetup.cpp:230
+#, fuzzy
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Polegnuto"
 
 #. +> trunk
@@ -1226,6 +1259,7 @@
 #. +> trunk
 #: part/simpleprintingpagesetupbase.ui:531
+#, fuzzy
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori"
 
 #. +> trunk
@@ -1242,11 +1276,13 @@
 #. +> trunk
 #: part/simpleprintpreviewwindow.cpp:125
+#, fuzzy
 msgid "Previous Page"
-msgstr ""
+msgstr "Prethodna strana"
 
 #. +> trunk
 #: part/simpleprintpreviewwindow.cpp:136
+#, fuzzy
 msgid "Next Page"
-msgstr ""
+msgstr "SlijedeÄa strana"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, openInExistingWindowMode)
@@ -1260,6 +1296,7 @@
 #: preferencesOpenInExistingWindow.ui:53 preferencesReload.ui:56
 #: preferencesReopenPreviouslyOpenedFiles.ui:78
+#, fuzzy
 msgid "&Yes"
-msgstr ""
+msgstr "&PrihvaÄam"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, no)
@@ -1267,6 +1304,7 @@
 #: preferencesOpenInExistingWindow.ui:66 preferencesReload.ui:69
 #: preferencesReopenPreviouslyOpenedFiles.ui:62
+#, fuzzy
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ask)
@@ -1274,6 +1312,7 @@
 #: preferencesOpenInExistingWindow.ui:82
 #: preferencesReopenPreviouslyOpenedFiles.ui:91
+#, fuzzy
 msgid "As&k"
-msgstr ""
+msgstr "&Pitaj"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, parsingMode)
@@ -1304,6 +1343,7 @@
 #. +> trunk
 #: preferencesReload.ui:85
+#, fuzzy
 msgid "Ask"
-msgstr ""
+msgstr "Pitaj"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, reopenPreviouslyOpenedFilesMode)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_acquireimages.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_acquireimages.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_acquireimages.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -73,12 +72,13 @@
 #. +> trunk
 #: scandialog.cpp:238
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka sa imenom \"%1\" veÄ postoji. Jeste li sigurni da ju ÅŸelite prepisati?"
 
 #. +> trunk
 #: scandialog.cpp:242
+#, fuzzy
 msgid "Overwrite File?"
-msgstr ""
+msgstr "PrepiÅ¡i datoteku?"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_advancedslideshow.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_advancedslideshow.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_advancedslideshow.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -131,18 +130,21 @@
 #. +> trunk
 #: captiondialog.ui:24
+#, fuzzy
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Boje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk
 #: captiondialog.ui:30
+#, fuzzy
 msgid "Font color:"
-msgstr ""
+msgstr "Boja pisma:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. +> trunk
 #: captiondialog.ui:53
+#, fuzzy
 msgid "Background color:"
-msgstr ""
+msgstr "Boja pozadine:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_transparentBgCheckBox)
@@ -258,6 +260,7 @@
 #. +> trunk
 #: maindialog.ui:126 maindialog.ui:145
+#, fuzzy
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nijedan"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_label7)
@@ -294,6 +297,7 @@
 #. +> trunk
 #: maindialog.ui:207
+#, fuzzy
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "Video"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_openglCheckBox)
@@ -318,6 +322,7 @@
 #. +> trunk
 #: maindialog.ui:249 soundtrackdialog.ui:331
+#, fuzzy
 msgid "&Loop"
-msgstr ""
+msgstr "&Ponavljaj"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_shuffleCheckBox)
@@ -336,12 +341,14 @@
 #. +> trunk
 #: playbackwidget.ui:28 slideplaybackwidget.ui:31
+#, fuzzy
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_stopButton)
 #. +> trunk
 #: playbackwidget.ui:35 slideplaybackwidget.ui:38
+#, fuzzy
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Zaustavi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_prevButton)
@@ -354,12 +361,14 @@
 #. +> trunk
 #: playbackwidget.ui:49 slideplaybackwidget.ui:52
+#, fuzzy
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "SljedeÄi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk
 #: playbackwidget.ui:69
+#, fuzzy
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijeme"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
@@ -510,11 +519,13 @@
 #. +> trunk
 #: slideshowconfig.cpp:88
+#, fuzzy
 msgid "Start Slideshow"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni prezentaciju"
 
 #. +> trunk
 #: slideshowconfig.cpp:95
+#, fuzzy
 msgid "Main"
-msgstr ""
+msgstr "Glavni"
 
 #. +> trunk
@@ -536,6 +547,7 @@
 #. +> trunk
 #: slideshowconfig.cpp:110 slideshowconfig.cpp:111
+#, fuzzy
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Napredno"
 
 #. +> trunk
@@ -553,11 +565,13 @@
 #. +> trunk
 #: slideshowconfig.cpp:123
+#, fuzzy
 msgid "Renchi Raju"
-msgstr ""
+msgstr "Renchi Raju"
 
 #. +> trunk
 #: slideshowconfig.cpp:123
+#, fuzzy
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk
@@ -568,11 +582,13 @@
 #. +> trunk
 #: slideshowconfig.cpp:125
+#, fuzzy
 msgid "Author and maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Autor i odrÅŸavatelj"
 
 #. +> trunk
 #: slideshowconfig.cpp:132
+#, fuzzy
 msgid "Handbook"
-msgstr ""
+msgstr "PriruÄnik"
 
 #. +> trunk
@@ -756,12 +772,14 @@
 #. +> trunk
 #: soundtrackdialog.ui:305
+#, fuzzy
 msgid "Preview..."
-msgstr ""
+msgstr "PregledÂ âŠ"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
 #. +> trunk
 #: soundtrackdialog.ui:325
+#, fuzzy
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_rememberSoundtrack)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_batchprocessimages.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_batchprocessimages.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_batchprocessimages.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -45,15 +44,10 @@
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.cpp:132
-msgid ""
-"If you enable this option, all preview effects will be calculated on a small "
-"zone of the image (300x300 pixels in the top left corner). Enable this "
-"option if you have a slow computer."
+msgid "If you enable this option, all preview effects will be calculated on a small zone of the image (300x300 pixels in the top left corner). Enable this option if you have a slow computer."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.cpp:137
-msgid ""
-"This button builds a process preview for the currently selected image on the "
-"list."
+msgid "This button builds a process preview for the currently selected image on the list."
 msgstr ""
 
@@ -71,24 +65,22 @@
 #: batchprocessimagesdialog.cpp:142 batchprocessimagesdialog.cpp:144
 #: batchprocessimagesdialog.cpp:886
+#, fuzzy
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Preimenuj"
 
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.cpp:143 batchprocessimagesdialog.cpp:889
+#, fuzzy
 msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "PreskoÄi"
 
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.cpp:145
-msgid ""
-"Select here the overwrite mode used if your target's image files already "
-"exist."
+msgid "Select here the overwrite mode used if your target's image files already exist."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.cpp:148
-msgid ""
-"If you enable this option, all original image files will be removed after "
-"processing."
+msgid "If you enable this option, all original image files will be removed after processing."
 msgstr ""
 
@@ -127,6 +119,7 @@
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.cpp:335 batchprocessimagesdialog.cpp:702
+#, fuzzy
 msgid "&Stop"
-msgstr ""
+msgstr "&Zaustavi"
 
 #. +> trunk
@@ -201,6 +194,7 @@
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.cpp:582
+#, fuzzy
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "U redu"
 
 #. +> trunk
@@ -280,6 +274,7 @@
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.cpp:905
+#, fuzzy
 msgid "Aborted."
-msgstr ""
+msgstr "Prekinuto."
 
 #. +> trunk
@@ -290,6 +285,7 @@
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.cpp:926
+#, fuzzy
 msgid "&Close"
-msgstr ""
+msgstr "&Zatvori"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_optionGroupBox)
@@ -309,6 +305,7 @@
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.ui:75
+#, fuzzy
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_smallPreview)
@@ -329,6 +326,7 @@
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.ui:119 renameimagesbase.ui:142
+#, fuzzy
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remImagesButton)
@@ -336,12 +334,14 @@
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.ui:126 renameimagesbase.ui:152
+#, fuzzy
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
 #. +> trunk
 #: batchprocessimagesdialog.ui:183
+#, fuzzy
 msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "OdrediÅ¡te"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -380,6 +380,7 @@
 #. +> trunk
 #: batchprocessimageslist.cpp:51
+#, fuzzy
 msgid "Result"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat"
 
 #. +> trunk
@@ -423,6 +424,7 @@
 #: filterimagesdialog.cpp:71 imagepreview.cpp:67 recompressimagesdialog.cpp:71
 #: renameimagesdialog.cpp:69 resizeimagesdialog.cpp:169
+#, fuzzy
 msgid "Gilles Caulier"
-msgstr ""
+msgstr "Gilles Caulier"
 
 #. +> trunk
@@ -431,6 +433,7 @@
 #: filterimagesdialog.cpp:71 imagepreview.cpp:67 recompressimagesdialog.cpp:71
 #: renameimagesdialog.cpp:69 resizeimagesdialog.cpp:169
+#, fuzzy
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk
@@ -439,6 +442,7 @@
 #: filterimagesdialog.cpp:74 imagepreview.cpp:70 recompressimagesdialog.cpp:74
 #: renameimagesdialog.cpp:72 resizeimagesdialog.cpp:171
+#, fuzzy
 msgid "Aurelien Gateau"
-msgstr ""
+msgstr "Aurelien Gateau"
 
 #. +> trunk
@@ -448,6 +452,7 @@
 #: renameimagesdialog.cpp:72 resizeimagesdialog.cpp:171
 #: resizeimagesdialog.cpp:173
+#, fuzzy
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "OdrÅŸavatelj"
 
 #. +> trunk
@@ -458,6 +463,7 @@
 #. +> trunk
 #: borderimagesdialog.cpp:89
+#, fuzzy
 msgid "Border:"
-msgstr ""
+msgstr "Obrub:"
 
 #. +> trunk
@@ -573,6 +579,7 @@
 #: colorimagesdialog.cpp:88 filterimagesdialog.cpp:86
 #: resizeoptionsdialog.cpp:84
+#, fuzzy
 msgid "Filter:"
-msgstr ""
+msgstr "Filtar:"
 
 #. +> trunk
@@ -644,6 +651,7 @@
 #. +> trunk
 #: colorimagesdialog.cpp:101
+#, fuzzy
 msgid "Normalize"
-msgstr ""
+msgstr "Normaliziraj"
 
 #. +> trunk
@@ -681,6 +689,7 @@
 #. +> trunk
 #: coloroptionsdialog.cpp:76
+#, fuzzy
 msgid "Distance:"
-msgstr ""
+msgstr "Udaljenost:"
 
 #. +> trunk
@@ -733,6 +742,7 @@
 #. +> trunk
 #: convertimagesdialog.cpp:91
+#, fuzzy
 msgid "Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Oblik:"
 
 #. +> trunk
@@ -842,6 +852,7 @@
 #. +> trunk
 #: dialogutils.cpp:42
+#, fuzzy
 msgid "Handbook"
-msgstr ""
+msgstr "PriruÄnik"
 
 #. +> trunk
@@ -869,6 +880,7 @@
 #. +> trunk
 #: effectimagesdialog.cpp:86
+#, fuzzy
 msgid "Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "Efekt:"
 
 #. +> trunk
@@ -962,6 +974,7 @@
 #. +> trunk
 #: effectoptionsdialog.cpp:61
+#, fuzzy
 msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Å irina:"
 
 #. +> trunk
@@ -972,6 +985,7 @@
 #. +> trunk
 #: effectoptionsdialog.cpp:71
+#, fuzzy
 msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "Visina:"
 
 #. +> trunk
@@ -982,6 +996,7 @@
 #. +> trunk
 #: effectoptionsdialog.cpp:81
+#, fuzzy
 msgid "Offset:"
-msgstr ""
+msgstr "Pomak:"
 
 #. +> trunk
@@ -996,6 +1011,7 @@
 #: filteroptionsdialog.cpp:108 filteroptionsdialog.cpp:122
 #: filteroptionsdialog.cpp:134 filteroptionsdialog.cpp:153
+#, fuzzy
 msgid "Radius:"
-msgstr ""
+msgstr "Polumjer:"
 
 #. +> trunk
@@ -1028,6 +1044,7 @@
 #. +> trunk
 #: effectoptionsdialog.cpp:156 effectoptionsdialog.cpp:209
+#, fuzzy
 msgid "Factor:"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa:"
 
 #. +> trunk
@@ -1043,6 +1060,7 @@
 #. +> trunk
 #: effectoptionsdialog.cpp:184
+#, fuzzy
 msgid "Azimuth:"
-msgstr ""
+msgstr "Azimut:"
 
 #. +> trunk
@@ -1093,6 +1111,7 @@
 #. +> trunk
 #: effectoptionsdialog.cpp:259
+#, fuzzy
 msgid "Length:"
-msgstr ""
+msgstr "Duljina:"
 
 #. +> trunk
@@ -1249,6 +1268,7 @@
 #: filteroptionsdialog.cpp:128 filteroptionsdialog.cpp:137
 #: filteroptionsdialog.cpp:146 filteroptionsdialog.cpp:156
+#, fuzzy
 msgid "px"
-msgstr ""
+msgstr "px"
 
 #. +> trunk
@@ -1294,6 +1314,7 @@
 #. +> trunk
 #: filteroptionsdialog.cpp:162 filteroptionsdialog.cpp:168
+#, fuzzy
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #. +> trunk
@@ -1304,6 +1325,7 @@
 #. +> trunk
 #: filteroptionsdialog.cpp:165
+#, fuzzy
 msgid "Amount:"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost:"
 
 #. +> trunk
@@ -1314,6 +1336,7 @@
 #. +> trunk
 #: filteroptionsdialog.cpp:172
+#, fuzzy
 msgid "Threshold:"
-msgstr ""
+msgstr "Prag:"
 
 #. +> trunk
@@ -1338,6 +1361,7 @@
 #. +> trunk
 #: imagepreview.ui:19
+#, fuzzy
 msgid "Zoom:"
-msgstr ""
+msgstr "Zumiraj:"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
@@ -1548,6 +1572,7 @@
 #. +> trunk
 #: renameimagesbase.ui:91
+#, fuzzy
 msgid "Date format:"
-msgstr ""
+msgstr "Oblik datuma:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_reverseList)
@@ -1566,12 +1591,14 @@
 #. +> trunk
 #: renameimagesbase.ui:205
+#, fuzzy
 msgid "Move &Down"
-msgstr ""
+msgstr "Prema &dnu"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_moveUp)
 #. +> trunk
 #: renameimagesbase.ui:212
+#, fuzzy
 msgid "Move &Up"
-msgstr ""
+msgstr "Prema &vrhu"
 
 #. +> trunk
@@ -1607,6 +1634,7 @@
 #. +> trunk
 #: renameimageswidget.cpp:533
+#, fuzzy
 msgid "Rename File"
-msgstr ""
+msgstr "&Promijeni ime datoteciime datoteciime datoteci"
 
 #. +> trunk
@@ -1677,6 +1705,7 @@
 #. +> trunk
 #: resizeimagesdialog.cpp:187
+#, fuzzy
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tip:"
 
 #. +> trunk
@@ -1769,6 +1798,7 @@
 #. +> trunk
 #: resizeoptionsdialog.cpp:316
+#, fuzzy
 msgid "Background color:"
-msgstr ""
+msgstr "Boja pozadine:"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_calendar.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_calendar.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_calendar.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -81,6 +80,7 @@
 #. +> trunk
 #: calprogress.ui:13 calwizard.cpp:96
+#, fuzzy
 msgid "Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Ispisivanje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, currentLabel)
@@ -131,12 +131,14 @@
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:25
+#, fuzzy
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, settingsGroupBox)
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:40
+#, fuzzy
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, paperSizeLabel)
@@ -149,36 +151,42 @@
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:62
+#, fuzzy
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, paperSizeCombo)
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:67
+#, fuzzy
 msgid "US Letter"
-msgstr ""
+msgstr "US pismo"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, imagePosButtonGroup)
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:77
+#, fuzzy
 msgid "Image Position"
-msgstr ""
+msgstr "PoloÅŸaj slike"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, topRadio)
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:86
+#, fuzzy
 msgid "&Top"
-msgstr ""
+msgstr "Pri &vrhu"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, leftRadio)
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:93
+#, fuzzy
 msgid "&Left"
-msgstr ""
+msgstr "&Lijevo"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rightRadio)
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:100
+#, fuzzy
 msgid "&Right"
-msgstr ""
+msgstr "&Desno"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, drawLinesCheckBox)
@@ -197,6 +205,7 @@
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:152
+#, fuzzy
 msgid "Font:"
-msgstr ""
+msgstr "Pismo:"
 
 #. +> trunk
@@ -212,11 +221,13 @@
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:90
+#, fuzzy
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Ispis"
 
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:102
+#, fuzzy
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendar"
 
 #. +> trunk
@@ -240,11 +251,13 @@
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:110
+#, fuzzy
 msgid "Author and maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Autor i odrÅŸavatelj"
 
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:113
+#, fuzzy
 msgid "Tom Albers"
-msgstr ""
+msgstr "Tom Albers"
 
 #. +> trunk
@@ -255,11 +268,13 @@
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:116
+#, fuzzy
 msgid "Renchi Raju"
-msgstr ""
+msgstr "Renchi Raju"
 
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:124
+#, fuzzy
 msgid "Handbook"
-msgstr ""
+msgstr "PriruÄnik"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_dngconverter.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_dngconverter.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_dngconverter.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -53,6 +52,7 @@
 #. +> trunk
 #: aboutdata.h:53
+#, fuzzy
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk
@@ -115,6 +115,7 @@
 #. +> trunk
 #: batchdialog.cpp:132
+#, fuzzy
 msgid "&Add"
-msgstr ""
+msgstr "&Dodaj"
 
 #. +> trunk
@@ -125,6 +126,7 @@
 #. +> trunk
 #: batchdialog.cpp:135
+#, fuzzy
 msgid "&Remove"
-msgstr ""
+msgstr "&Ukloni"
 
 #. +> trunk
@@ -135,6 +137,7 @@
 #. +> trunk
 #: batchdialog.cpp:155
+#, fuzzy
 msgid "Thumbnail"
-msgstr ""
+msgstr "SliÄica"
 
 #. +> trunk
@@ -150,11 +153,13 @@
 #. +> trunk
 #: batchdialog.cpp:158
+#, fuzzy
 msgid "Camera"
-msgstr ""
+msgstr "Kamera"
 
 #. +> trunk
 #: batchdialog.cpp:189
+#, fuzzy
 msgid "Handbook"
-msgstr ""
+msgstr "PriruÄnik"
 
 #. +> trunk
@@ -165,6 +170,7 @@
 #. +> trunk
 #: batchdialog.cpp:471
+#, fuzzy
 msgid "&Abort"
-msgstr ""
+msgstr "&Prekid"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_expoblending.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_expoblending.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_expoblending.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -33,6 +32,7 @@
 #. +> trunk
 #: expoblending.cpp:56
+#, fuzzy
 msgid "File(s) to open"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka(e) koje treba otvoriti"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_facebook.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_facebook.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_facebook.po	(revision 25)
@@ -213,6 +213,8 @@
 #. +> trunk
 #: fbwidget.cpp:97
+#, fuzzy
+#| msgid "Change Font..."
 msgid "Change Account"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni pismoÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -321,6 +323,7 @@
 #. +> trunk
 #: fbwidget.cpp:163
+#, fuzzy
 msgid "Reload album list"
-msgstr ""
+msgstr "P&onovo uÄitaj â popis"
 
 #. +> trunk
@@ -347,6 +350,7 @@
 #. +> trunk
 #: fbwidget.cpp:203
+#, fuzzy
 msgid "Maximum dimension:"
-msgstr ""
+msgstr "NajveÄi broj iteracija:"
 
 #. +> trunk
@@ -382,6 +386,7 @@
 #. +> trunk
 #: fbwindow.cpp:97
+#, fuzzy
 msgid "Start Download"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄi delimiÄna preuzimanja"
 
 #. +> trunk
@@ -397,6 +402,7 @@
 #. +> trunk
 #: fbwindow.cpp:105
+#, fuzzy
 msgid "Start Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Zamijeni"
 
 #. +> trunk
@@ -460,6 +466,7 @@
 #. +> trunk
 #: fbwindow.cpp:564 fbwindow.cpp:585
+#, fuzzy
 msgid "%v / %m"
-msgstr ""
+msgstr "%1 / %2"
 
 #. +> trunk
@@ -479,17 +486,17 @@
 #. +> trunk
 #: fbwindow.cpp:815
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid ""
 "Failed to save photo: %1\n"
 "Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Spremate se ispisati probnu stranicu na %1. Åœelite li nastaviti?"
 
 #. +> trunk
 #: fbwindow.cpp:828
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid ""
 "Failed to download photo: %1\n"
 "Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Spremate se ispisati probnu stranicu na %1. Åœelite li nastaviti?"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_galleryexport.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_galleryexport.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_galleryexport.po	(revision 25)
@@ -172,6 +172,7 @@
 #. +> trunk
 #: gallerywindow.cpp:152
+#, fuzzy
 msgid "Maximum dimension:"
-msgstr ""
+msgstr "NajveÄi broj iteracija:"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_htmlexport.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_htmlexport.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_htmlexport.po	(revision 25)
@@ -261,6 +261,7 @@
 #. +> trunk
 #: outputpage.ui:39
+#, fuzzy
 msgid "Open in browser"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori u pretraÅŸivaÄu"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_imageviewer.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_imageviewer.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_imageviewer.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -232,6 +231,7 @@
 #. +> trunk
 #: plugin_viewer.cpp:111 plugin_viewer.cpp:117
+#, fuzzy
 msgid "OpenGL error"
-msgstr ""
+msgstr "GreÅ¡ka OpenGL-a"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_ipodexport.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_ipodexport.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_ipodexport.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -62,11 +61,13 @@
 #. +> trunk
 #: IpodExportDialog.cpp:122
+#, fuzzy
 msgid "Gilles Caulier"
-msgstr ""
+msgstr "Gilles Caulier"
 
 #. +> trunk
 #: IpodExportDialog.cpp:122
+#, fuzzy
 msgid "Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Programer"
 
 #. +> trunk
@@ -77,11 +78,13 @@
 #. +> trunk
 #: IpodExportDialog.cpp:145
+#, fuzzy
 msgid "Hard Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Tvrdi disk"
 
 #. +> trunk
 #: IpodExportDialog.cpp:155
+#, fuzzy
 msgid "&Add..."
-msgstr ""
+msgstr "&DodajÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -92,6 +95,7 @@
 #. +> trunk
 #: IpodExportDialog.cpp:158 IpodExportDialog.cpp:200
+#, fuzzy
 msgid "&Remove"
-msgstr ""
+msgstr "&Ukloni"
 
 #. +> trunk
@@ -122,6 +126,7 @@
 #. +> trunk
 #: IpodExportDialog.cpp:197
+#, fuzzy
 msgid "&New..."
-msgstr ""
+msgstr "&NoviÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -198,6 +203,7 @@
 #. +> trunk
 #: IpodHeader.cpp:102
+#, fuzzy
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "OsvjeÅŸi"
 
 #. +> trunk
@@ -226,6 +232,7 @@
 #. +> trunk
 #: IpodListItem.cpp:40
+#, fuzzy
 msgid "Unnamed"
-msgstr ""
+msgstr "Neimenovano"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_kioexportimport.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_kioexportimport.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_kioexportimport.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -98,11 +97,13 @@
 #. +> trunk
 #: KioExportWindow.cpp:97 KioImportWindow.cpp:99
+#, fuzzy
 msgid "Developer and maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Razvijatelj i odrÅŸavaÄ"
 
 #. +> trunk
 #: KioExportWindow.cpp:105 KioImportWindow.cpp:107
+#, fuzzy
 msgid "Handbook"
-msgstr ""
+msgstr "PriruÄnik"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_metadataedit.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_metadataedit.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_metadataedit.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -148,6 +147,7 @@
 #. +> trunk
 #: altlangstringedit.cpp:101
+#, fuzzy
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr ""
+msgstr "Bengalski (Indija)ja)ja)"
 
 #. +> trunk
@@ -518,6 +518,7 @@
 #. +> trunk
 #: altlangstringedit.cpp:175
+#, fuzzy
 msgid "(Indonesian)"
-msgstr ""
+msgstr "Indonezijski"
 
 #. +> trunk
@@ -573,6 +574,7 @@
 #. +> trunk
 #: altlangstringedit.cpp:186
+#, fuzzy
 msgid "Korean (South Korea)"
-msgstr ""
+msgstr "JuÅŸna Koreja"
 
 #. +> trunk
@@ -916,6 +918,7 @@
 #. +> trunk
 #: altlangstringedit.cpp:313 iptcproperties.cpp:169 xmpproperties.cpp:174
+#, fuzzy
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Jezik:"
 
 #. +> trunk
@@ -939,12 +942,14 @@
 #: commenteditdialog.cpp:99 commentremovedialog.cpp:97 exifeditdialog.cpp:185
 #: iptceditdialog.cpp:219
+#, fuzzy
 msgid "(c) 2006-2009, Gilles Caulier"
-msgstr ""
+msgstr "Â© 2006â2009 Gilles Caulier"
 
 #. +> trunk
 #: commenteditdialog.cpp:101 commentremovedialog.cpp:99 exifeditdialog.cpp:187
 #: iptceditdialog.cpp:221 xmpeditdialog.cpp:211
+#, fuzzy
 msgid "Gilles Caulier"
-msgstr ""
+msgstr "Gilles Caulier"
 
 #. +> trunk
@@ -957,6 +962,7 @@
 #: commenteditdialog.cpp:109 commentremovedialog.cpp:107
 #: exifeditdialog.cpp:195 iptceditdialog.cpp:229 xmpeditdialog.cpp:219
+#, fuzzy
 msgid "Handbook"
-msgstr ""
+msgstr "PriruÄnik"
 
 #. +> trunk
@@ -1080,6 +1086,7 @@
 #. +> trunk
 #: exifadjust.cpp:119
+#, fuzzy
 msgid "Contrast:"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrast:"
 
 #. +> trunk
@@ -1108,6 +1115,7 @@
 #. +> trunk
 #: exifadjust.cpp:129
+#, fuzzy
 msgid "Saturation:"
-msgstr ""
+msgstr "ZasiÄenost:"
 
 #. +> trunk
@@ -1364,6 +1372,7 @@
 #. +> trunk
 #: exifdevice.cpp:150
+#, fuzzy
 msgid "Device type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tip ureÄaja:"
 
 #. +> trunk
@@ -1624,16 +1633,19 @@
 #. +> trunk
 #: exifdevice.cpp:295
+#, fuzzy
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Standardno"
 
 #. +> trunk
 #: exifdevice.cpp:296
+#, fuzzy
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Polegnuto"
 
 #. +> trunk
 #: exifdevice.cpp:297
+#, fuzzy
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "4 (Uspravno)vno)vno)"
 
 #. +> trunk
@@ -1654,11 +1666,13 @@
 #. +> trunk
 #: exifdevice.cpp:306
+#, fuzzy
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznato"
 
 #. +> trunk
 #: exifdevice.cpp:307
+#, fuzzy
 msgid "Macro"
-msgstr ""
+msgstr "Makro"
 
 #. +> trunk
@@ -1679,11 +1693,13 @@
 #. +> trunk
 #: exifeditdialog.cpp:141 iptceditdialog.cpp:151 xmpeditdialog.cpp:147
+#, fuzzy
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "SljedeÄi"
 
 #. +> trunk
 #: exifeditdialog.cpp:142 iptceditdialog.cpp:152 xmpeditdialog.cpp:148
+#, fuzzy
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Prethodni"
 
 #. +> trunk
@@ -1700,6 +1716,7 @@
 #. +> trunk
 #: exifeditdialog.cpp:154
+#, fuzzy
 msgid "Date & Time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum i vrijeme"
 
 #. +> trunk
@@ -1720,6 +1737,7 @@
 #. +> trunk
 #: exifeditdialog.cpp:164
+#, fuzzy
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "UreÄaj"
 
 #. +> trunk
@@ -1730,6 +1748,7 @@
 #. +> trunk
 #: exifeditdialog.cpp:169
+#, fuzzy
 msgid "Light"
-msgstr ""
+msgstr "Svjetlo"
 
 #. +> trunk
@@ -2082,11 +2101,13 @@
 #. +> trunk
 #: exiflight.cpp:193
+#, fuzzy
 msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski"
 
 #. +> trunk
 #: exiflight.cpp:194
+#, fuzzy
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "RuÄno"
 
 #. +> trunk
@@ -2118,18 +2139,21 @@
 #: iptccategories.cpp:111 iptckeywords.cpp:99 subjects.cpp:201
 #: xmpcategories.cpp:101 xmpkeywords.cpp:90
+#, fuzzy
 msgid "&Add"
-msgstr ""
+msgstr "&Dodaj"
 
 #. +> trunk
 #: iptccategories.cpp:112 iptckeywords.cpp:100 subjects.cpp:202
 #: xmpcategories.cpp:102 xmpkeywords.cpp:91
+#, fuzzy
 msgid "&Delete"
-msgstr ""
+msgstr "&IzbriÅ¡i"
 
 #. +> trunk
 #: iptccategories.cpp:113 iptckeywords.cpp:101 subjects.cpp:203
 #: xmpcategories.cpp:103 xmpkeywords.cpp:92
+#, fuzzy
 msgid "&Replace"
-msgstr ""
+msgstr "&Zamijeni"
 
 #. +> trunk
@@ -2179,6 +2203,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptccredits.cpp:98 xmpcontent.cpp:123
+#, fuzzy
 msgid "Copyright:"
-msgstr ""
+msgstr "Autorska &pravapravaprava"
 
 #. +> trunk
@@ -2230,6 +2255,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptccredits.cpp:140
+#, fuzzy
 msgid "Contact:"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt:"
 
 #. +> trunk
@@ -2288,6 +2314,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptceditdialog.cpp:183 xmpeditdialog.cpp:179
+#, fuzzy
 msgid "Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "KljuÄne rijeÄi"
 
 #. +> trunk
@@ -2300,6 +2327,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptceditdialog.cpp:189 xmpeditdialog.cpp:185
+#, fuzzy
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije"
 
 #. +> trunk
@@ -2312,6 +2340,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptceditdialog.cpp:195 xmpeditdialog.cpp:191
+#, fuzzy
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. +> trunk
@@ -2324,6 +2353,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptceditdialog.cpp:201 xmpeditdialog.cpp:197
+#, fuzzy
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva"
 
 #. +> trunk
@@ -2336,6 +2366,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptceditdialog.cpp:207
+#, fuzzy
 msgid "Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Omotnica"
 
 #. +> trunk
@@ -2538,6 +2569,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptcenvelope.cpp:174
+#, fuzzy
 msgid "Destination:"
-msgstr ""
+msgstr "OdrediÅ¡te:"
 
 #. +> trunk
@@ -2588,6 +2620,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptcenvelope.cpp:223 iptcproperties.cpp:185 xmpproperties.cpp:186
+#, fuzzy
 msgid "Priority:"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritet:"
 
 #. +> trunk
@@ -2622,6 +2655,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptcenvelope.cpp:238
+#, fuzzy
 msgid "Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Oblik:"
 
 #. +> trunk
@@ -2667,156 +2701,187 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:101 xmporigin.cpp:92
+#, fuzzy
 msgid "Afghanistan"
-msgstr ""
+msgstr "Afghanistan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:102 xmporigin.cpp:93
+#, fuzzy
 msgid "Albania"
-msgstr ""
+msgstr "Albanija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:103 xmporigin.cpp:94
+#, fuzzy
 msgid "Algeria"
-msgstr ""
+msgstr "AlÅŸir"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:104 xmporigin.cpp:95
+#, fuzzy
 msgid "American Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "American Samoa"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:105 xmporigin.cpp:96
+#, fuzzy
 msgid "Andorra"
-msgstr ""
+msgstr "Andora"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:106 iptcorigin.cpp:108 xmporigin.cpp:97 xmporigin.cpp:99
+#, fuzzy
 msgid "Angola"
-msgstr ""
+msgstr "Angola"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:107 xmporigin.cpp:98
+#, fuzzy
 msgid "Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "Anguilla"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:109 xmporigin.cpp:100
+#, fuzzy
 msgid "Antarctica"
-msgstr ""
+msgstr "Antarktika"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:110 xmporigin.cpp:101
+#, fuzzy
 msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr ""
+msgstr "Antigua i Barbuda"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:111 xmporigin.cpp:102
+#, fuzzy
 msgid "Argentina"
-msgstr ""
+msgstr "Argentina"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:112 xmporigin.cpp:103
+#, fuzzy
 msgid "Armenia"
-msgstr ""
+msgstr "Armenija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:113 xmporigin.cpp:104
+#, fuzzy
 msgid "Aruba"
-msgstr ""
+msgstr "Aruba"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:114 xmporigin.cpp:105
+#, fuzzy
 msgid "Australia"
-msgstr ""
+msgstr "Australija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:115 xmporigin.cpp:106
+#, fuzzy
 msgid "Austria"
-msgstr ""
+msgstr "Austrija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:116 xmporigin.cpp:107
+#, fuzzy
 msgid "Azerbaijan"
-msgstr ""
+msgstr "AzerbedÅŸan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:117 xmporigin.cpp:108
+#, fuzzy
 msgid "Bahamas"
-msgstr ""
+msgstr "Bahami"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:118 xmporigin.cpp:109
+#, fuzzy
 msgid "Bahrain"
-msgstr ""
+msgstr "Bahrain"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:119 xmporigin.cpp:110
+#, fuzzy
 msgid "Bangladesh"
-msgstr ""
+msgstr "BangladeÅ¡"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:120 xmporigin.cpp:111
+#, fuzzy
 msgid "Barbados"
-msgstr ""
+msgstr "Barbados"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:121 xmporigin.cpp:112
+#, fuzzy
 msgid "Belarus"
-msgstr ""
+msgstr "Bjelorusija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:122 xmporigin.cpp:113
+#, fuzzy
 msgid "Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "Belgija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:123 xmporigin.cpp:114
+#, fuzzy
 msgid "Belize"
-msgstr ""
+msgstr "Belize"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:124 xmporigin.cpp:115
+#, fuzzy
 msgid "Benin"
-msgstr ""
+msgstr "Benin"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:125 xmporigin.cpp:116
+#, fuzzy
 msgid "Bermuda"
-msgstr ""
+msgstr "Bermuda"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:126 xmporigin.cpp:117
+#, fuzzy
 msgid "Bhutan"
-msgstr ""
+msgstr "Butan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:127 xmporigin.cpp:118
+#, fuzzy
 msgid "Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "Bolivija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:128 xmporigin.cpp:119
+#, fuzzy
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr ""
+msgstr "Bosna i Hercegovina"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:129 xmporigin.cpp:120
+#, fuzzy
 msgid "Botswana"
-msgstr ""
+msgstr "Bocvana"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:130 xmporigin.cpp:121
+#, fuzzy
 msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgstr "Bouvet Otok"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:131 xmporigin.cpp:122
+#, fuzzy
 msgid "Brazil"
-msgstr ""
+msgstr "Brazil"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:132 xmporigin.cpp:123
+#, fuzzy
 msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Teritorij Britanskog Indijskog Oceana"
 
 #. +> trunk
@@ -2827,71 +2892,85 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:134 xmporigin.cpp:125
+#, fuzzy
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgstr "Brunei Darussalam"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:135 xmporigin.cpp:126
+#, fuzzy
 msgid "Bulgaria"
-msgstr ""
+msgstr "Bugarska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:136 xmporigin.cpp:127
+#, fuzzy
 msgid "Burkina Faso"
-msgstr ""
+msgstr "Burkina Faso"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:137 xmporigin.cpp:128
+#, fuzzy
 msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgstr "Burundi"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:138 xmporigin.cpp:129
+#, fuzzy
 msgid "Cambodia"
-msgstr ""
+msgstr "KambodÅŸa"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:139 xmporigin.cpp:130
+#, fuzzy
 msgid "Cameroon"
-msgstr ""
+msgstr "Kamerun"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:140 xmporigin.cpp:131
+#, fuzzy
 msgid "Canada"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:141 xmporigin.cpp:132
+#, fuzzy
 msgid "Cape Verde"
-msgstr ""
+msgstr "Cape Verde"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:142 xmporigin.cpp:133
+#, fuzzy
 msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Kajmansko otoÄje"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:143 xmporigin.cpp:134
+#, fuzzy
 msgid "Central African Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Centralna AfriÄka republika"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:144 xmporigin.cpp:135
+#, fuzzy
 msgid "Chad"
-msgstr ""
+msgstr "Äad"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:145 xmporigin.cpp:136
+#, fuzzy
 msgid "Chile"
-msgstr ""
+msgstr "Äile"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:146 xmporigin.cpp:137
+#, fuzzy
 msgid "China"
-msgstr ""
+msgstr "Kina"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:147 xmporigin.cpp:138
+#, fuzzy
 msgid "Christmas Island "
-msgstr ""
+msgstr "UskrÅ¡nji otoci"
 
 #. +> trunk
@@ -2902,11 +2981,13 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:149 xmporigin.cpp:140
+#, fuzzy
 msgid "Colombia"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumbija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:150 xmporigin.cpp:141
+#, fuzzy
 msgid "Comoros"
-msgstr ""
+msgstr "Komori"
 
 #. +> trunk
@@ -2917,101 +2998,121 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:152 xmporigin.cpp:143
+#, fuzzy
 msgid "Congo"
-msgstr ""
+msgstr "Kongo"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:153 xmporigin.cpp:144
+#, fuzzy
 msgid "Cook Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Cook Islands"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:154 xmporigin.cpp:145
+#, fuzzy
 msgid "Costa Rica"
-msgstr ""
+msgstr "Costa Rica"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:155 xmporigin.cpp:146
+#, fuzzy
 msgid "Ivory Coast"
-msgstr ""
+msgstr "Obala bjelokostikostikosti"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:156 xmporigin.cpp:147
+#, fuzzy
 msgid "Cuba"
-msgstr ""
+msgstr "Kuba"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:157 xmporigin.cpp:148
+#, fuzzy
 msgid "Cyprus"
-msgstr ""
+msgstr "Cipar"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:158 xmporigin.cpp:149
+#, fuzzy
 msgid "Czech Republic"
-msgstr ""
+msgstr "ÄeÅ¡ka republika"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:159 xmporigin.cpp:150
+#, fuzzy
 msgid "Denmark"
-msgstr ""
+msgstr "Danska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:160 xmporigin.cpp:151
+#, fuzzy
 msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "Äibuti"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:161 xmporigin.cpp:152
+#, fuzzy
 msgid "Dominica"
-msgstr ""
+msgstr "Dominica"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:162 xmporigin.cpp:153
+#, fuzzy
 msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Dominikanska republika"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:163 xmporigin.cpp:154
+#, fuzzy
 msgid "Ecuador"
-msgstr ""
+msgstr "Evkador"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:164 xmporigin.cpp:155
+#, fuzzy
 msgid "Egypt"
-msgstr ""
+msgstr "Egipat"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:165 xmporigin.cpp:156
+#, fuzzy
 msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "El Salvador"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:166 xmporigin.cpp:157
+#, fuzzy
 msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Ekvatorijalna Gineja"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:167 xmporigin.cpp:158
+#, fuzzy
 msgid "Eritrea"
-msgstr ""
+msgstr "Eritreja"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:168 xmporigin.cpp:159
+#, fuzzy
 msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgstr "Estonija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:169 xmporigin.cpp:160
+#, fuzzy
 msgid "Ethiopia"
-msgstr ""
+msgstr "Etiopija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:170 xmporigin.cpp:161
+#, fuzzy
 msgid "Faeroe Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Farsko otoÄje"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:171 xmporigin.cpp:162
+#, fuzzy
 msgid "Falkland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Falklandski otociii"
 
 #. +> trunk
@@ -3022,21 +3123,25 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:173 xmporigin.cpp:164
+#, fuzzy
 msgid "Finland"
-msgstr ""
+msgstr "Finska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:174 xmporigin.cpp:165
+#, fuzzy
 msgid "France"
-msgstr ""
+msgstr "Francuska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:175 xmporigin.cpp:166
+#, fuzzy
 msgid "French Guiana"
-msgstr ""
+msgstr "Francuska Gvineja"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:176 xmporigin.cpp:167
+#, fuzzy
 msgid "French Polynesia"
-msgstr ""
+msgstr "Francuska polinezija"
 
 #. +> trunk
@@ -3047,46 +3152,55 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:178 xmporigin.cpp:169
+#, fuzzy
 msgid "Gabon"
-msgstr ""
+msgstr "Gabon"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:179 xmporigin.cpp:170
+#, fuzzy
 msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgstr "Gambija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:180 xmporigin.cpp:171
+#, fuzzy
 msgid "Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "Gruzija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:181 xmporigin.cpp:172
+#, fuzzy
 msgid "Germany"
-msgstr ""
+msgstr "NjemaÄka"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:182 xmporigin.cpp:173
+#, fuzzy
 msgid "Ghana"
-msgstr ""
+msgstr "Gana"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:183 xmporigin.cpp:174
+#, fuzzy
 msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgstr "Gibraltar"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:184 xmporigin.cpp:175
+#, fuzzy
 msgid "Greece"
-msgstr ""
+msgstr "GrÄka"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:185 xmporigin.cpp:176
+#, fuzzy
 msgid "Greenland"
-msgstr ""
+msgstr "Greenland"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:186 xmporigin.cpp:177
+#, fuzzy
 msgid "Grenada"
-msgstr ""
+msgstr "Grenada"
 
 #. +> trunk
@@ -3097,31 +3211,37 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:188 xmporigin.cpp:179
+#, fuzzy
 msgid "Guam"
-msgstr ""
+msgstr "Guam"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:189 xmporigin.cpp:180
+#, fuzzy
 msgid "Guatemala"
-msgstr ""
+msgstr "Gvatemala"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:190 xmporigin.cpp:181
+#, fuzzy
 msgid "Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Gvineja"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:191 xmporigin.cpp:182
+#, fuzzy
 msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "Guinea-Bissau"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:192 xmporigin.cpp:183
+#, fuzzy
 msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "Gvajana"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:193 xmporigin.cpp:184
+#, fuzzy
 msgid "Haiti"
-msgstr ""
+msgstr "Haiti"
 
 #. +> trunk
@@ -3132,96 +3252,115 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:195 xmporigin.cpp:186
+#, fuzzy
 msgid "Vatican"
-msgstr ""
+msgstr "Vatikan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:196 xmporigin.cpp:187
+#, fuzzy
 msgid "Honduras"
-msgstr ""
+msgstr "Honduras"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:197 xmporigin.cpp:188
+#, fuzzy
 msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgstr "Hong Kong"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:198 xmporigin.cpp:189
+#, fuzzy
 msgid "Croatia"
-msgstr ""
+msgstr "Hrvatska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:199 xmporigin.cpp:190
+#, fuzzy
 msgid "Hungary"
-msgstr ""
+msgstr "MaÄarska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:200 xmporigin.cpp:191
+#, fuzzy
 msgid "Iceland"
-msgstr ""
+msgstr "Island"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:201 xmporigin.cpp:192
+#, fuzzy
 msgid "India"
-msgstr ""
+msgstr "Indija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:202 xmporigin.cpp:193
+#, fuzzy
 msgid "Indonesia"
-msgstr ""
+msgstr "Indonezija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:203 xmporigin.cpp:194
+#, fuzzy
 msgid "Iran"
-msgstr ""
+msgstr "Iran"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:204 xmporigin.cpp:195
+#, fuzzy
 msgid "Iraq"
-msgstr ""
+msgstr "Irak"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:205 xmporigin.cpp:196
+#, fuzzy
 msgid "Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "Irska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:206 xmporigin.cpp:197
+#, fuzzy
 msgid "Israel"
-msgstr ""
+msgstr "Izrael"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:207 xmporigin.cpp:198
+#, fuzzy
 msgid "Italy"
-msgstr ""
+msgstr "Italija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:208 xmporigin.cpp:199
+#, fuzzy
 msgid "Jamaica"
-msgstr ""
+msgstr "Jamajka"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:209 xmporigin.cpp:200
+#, fuzzy
 msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgstr "Japan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:210 xmporigin.cpp:201
+#, fuzzy
 msgid "Jordan"
-msgstr ""
+msgstr "Jordan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:211 xmporigin.cpp:202
+#, fuzzy
 msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+msgstr "Kazakstan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:212 xmporigin.cpp:203
+#, fuzzy
 msgid "Kenya"
-msgstr ""
+msgstr "Kenija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:213 xmporigin.cpp:204
+#, fuzzy
 msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgstr "Kiribati"
 
 #. +> trunk
@@ -3232,6 +3371,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:216 xmporigin.cpp:207
+#, fuzzy
 msgid "Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvajt"
 
 #. +> trunk
@@ -3242,271 +3382,325 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:218 xmporigin.cpp:209
+#, fuzzy
 msgid "Lao"
-msgstr ""
+msgstr "Lao"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:219 xmporigin.cpp:210
+#, fuzzy
 msgid "Latvia"
-msgstr ""
+msgstr "Latvija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:220 xmporigin.cpp:211
+#, fuzzy
 msgid "Lebanon"
-msgstr ""
+msgstr "Libanon"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:221 xmporigin.cpp:212
+#, fuzzy
 msgid "Lesotho"
-msgstr ""
+msgstr "Lesoto"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:222 xmporigin.cpp:213
+#, fuzzy
 msgid "Liberia"
-msgstr ""
+msgstr "Liberija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:223 xmporigin.cpp:214
+#, fuzzy
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
+msgstr "Libyan Arab Jamahiriya"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:224 xmporigin.cpp:215
+#, fuzzy
 msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
+msgstr "LihtenÅ¡tajn"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:225 xmporigin.cpp:216
+#, fuzzy
 msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgstr "Litva"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:226 xmporigin.cpp:217
+#, fuzzy
 msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "Luxembourg"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:227 xmporigin.cpp:218
+#, fuzzy
 msgid "Macao"
-msgstr ""
+msgstr "OÅŸujak"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:228 xmporigin.cpp:219
+#, fuzzy
 msgid "Macedonia"
-msgstr ""
+msgstr "Makedonijaaa"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:229 xmporigin.cpp:220
+#, fuzzy
 msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgstr "Madagaskar"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:230 xmporigin.cpp:221
+#, fuzzy
 msgid "Malawi"
-msgstr ""
+msgstr "Malawi"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:231 xmporigin.cpp:222
+#, fuzzy
 msgid "Malaysia"
-msgstr ""
+msgstr "Malezija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:232 xmporigin.cpp:223
+#, fuzzy
 msgid "Maldives"
-msgstr ""
+msgstr "Maldivi"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:233 xmporigin.cpp:224
+#, fuzzy
 msgid "Mali"
-msgstr ""
+msgstr "Mali"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:234 xmporigin.cpp:225
+#, fuzzy
 msgid "Malta"
-msgstr ""
+msgstr "Malta"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:235 xmporigin.cpp:226
+#, fuzzy
 msgid "Marshall Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Marshallovo otoÄje"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:236 xmporigin.cpp:227
+#, fuzzy
 msgid "Martinique"
-msgstr ""
+msgstr "Martinique"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:237 xmporigin.cpp:228
+#, fuzzy
 msgid "Mauritania"
-msgstr ""
+msgstr "Mauritanija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:238 xmporigin.cpp:229
+#, fuzzy
 msgid "Mauritius"
-msgstr ""
+msgstr "Mauricijus"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:239 xmporigin.cpp:230
+#, fuzzy
 msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "Mayotte"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:240 xmporigin.cpp:231
+#, fuzzy
 msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "Meksiko"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:241 xmporigin.cpp:232
+#, fuzzy
 msgid "Micronesia"
-msgstr ""
+msgstr "Mikronezijaaa"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:242 xmporigin.cpp:233
+#, fuzzy
 msgid "Moldova"
-msgstr ""
+msgstr "Moldavijajaja"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:243 xmporigin.cpp:234
+#, fuzzy
 msgid "Monaco"
-msgstr ""
+msgstr "Monako"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:244 xmporigin.cpp:235
+#, fuzzy
 msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgstr "Mongolija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:245 xmporigin.cpp:236
+#, fuzzy
 msgid "Montserrat"
-msgstr ""
+msgstr "Montserrat"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:246 xmporigin.cpp:237
+#, fuzzy
 msgid "Morocco"
-msgstr ""
+msgstr "Maroko"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:247 xmporigin.cpp:238
+#, fuzzy
 msgid "Mozambique"
-msgstr ""
+msgstr "Mozambik"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:248 xmporigin.cpp:239
+#, fuzzy
 msgid "Myanmar"
-msgstr ""
+msgstr "Mianmar"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:249 xmporigin.cpp:240
+#, fuzzy
 msgid "Namibia"
-msgstr ""
+msgstr "Namibija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:250 xmporigin.cpp:241
+#, fuzzy
 msgid "Nauru"
-msgstr ""
+msgstr "Nauru"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:251 xmporigin.cpp:242
+#, fuzzy
 msgid "Nepal"
-msgstr ""
+msgstr "Nepal"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:252 xmporigin.cpp:243
+#, fuzzy
 msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr ""
+msgstr "Nizozemski antili"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:253 xmporigin.cpp:244
+#, fuzzy
 msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "Nizozemska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:254 xmporigin.cpp:245
+#, fuzzy
 msgid "New Caledonia"
-msgstr ""
+msgstr "Nova Kaledonia"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:255 xmporigin.cpp:246
+#, fuzzy
 msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgstr "Novi zeland"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:256 xmporigin.cpp:247
+#, fuzzy
 msgid "Nicaragua"
-msgstr ""
+msgstr "Nikaragva"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:257 xmporigin.cpp:248
+#, fuzzy
 msgid "Niger"
-msgstr ""
+msgstr "Niger"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:258 xmporigin.cpp:249
+#, fuzzy
 msgid "Nigeria"
-msgstr ""
+msgstr "Nigerija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:259 xmporigin.cpp:250
+#, fuzzy
 msgid "Niue"
-msgstr ""
+msgstr "Niue"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:260 xmporigin.cpp:251
+#, fuzzy
 msgid "Norfolk Island"
-msgstr ""
+msgstr "Otok Norfolk"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:261 xmporigin.cpp:252
+#, fuzzy
 msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Sjeverno Marijansko otoÄje"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:262 xmporigin.cpp:253
+#, fuzzy
 msgid "Norway"
-msgstr ""
+msgstr "NorveÅ¡ka"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:263 xmporigin.cpp:254
+#, fuzzy
 msgid "Oman"
-msgstr ""
+msgstr "Oman"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:264 xmporigin.cpp:255
+#, fuzzy
 msgid "Pakistan"
-msgstr ""
+msgstr "Pakistan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:265 xmporigin.cpp:256
+#, fuzzy
 msgid "Palau"
-msgstr ""
+msgstr "Palau"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:266 xmporigin.cpp:257
+#, fuzzy
 msgid "Palestinian Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Palestinski teritorij"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:267 xmporigin.cpp:258
+#, fuzzy
 msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgstr "Panama"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:268 xmporigin.cpp:259
+#, fuzzy
 msgid "Papua New Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Papua Nova Gvineja"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:269 xmporigin.cpp:260
+#, fuzzy
 msgid "Paraguay"
-msgstr ""
+msgstr "Paragvaj"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:270 xmporigin.cpp:261
+#, fuzzy
 msgid "Peru"
-msgstr ""
+msgstr "Peru"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:271 xmporigin.cpp:262
+#, fuzzy
 msgid "Philippines"
-msgstr ""
+msgstr "Filipini"
 
 #. +> trunk
@@ -3517,21 +3711,25 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:273 xmporigin.cpp:264
+#, fuzzy
 msgid "Poland"
-msgstr ""
+msgstr "Poljska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:274 xmporigin.cpp:265
+#, fuzzy
 msgid "Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "Portugal"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:275 xmporigin.cpp:266
+#, fuzzy
 msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
+msgstr "Puerto Rico"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:276 xmporigin.cpp:267
+#, fuzzy
 msgid "Qatar"
-msgstr ""
+msgstr "Kvatar"
 
 #. +> trunk
@@ -3542,16 +3740,19 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:278 xmporigin.cpp:269
+#, fuzzy
 msgid "Romania"
-msgstr ""
+msgstr "Rumunjska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:279 xmporigin.cpp:270
+#, fuzzy
 msgid "Russian Federation"
-msgstr ""
+msgstr "Ruska Federacija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:280 xmporigin.cpp:271
+#, fuzzy
 msgid "Rwanda"
-msgstr ""
+msgstr "Ruanda"
 
 #. +> trunk
@@ -3562,46 +3763,55 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:282 xmporigin.cpp:273
+#, fuzzy
 msgid "St. Kitts and Nevis"
-msgstr ""
+msgstr "St. Kitts i Nevis"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:283 xmporigin.cpp:274
+#, fuzzy
 msgid "St. Lucia"
-msgstr ""
+msgstr "St. Lucia"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:284 xmporigin.cpp:275
+#, fuzzy
 msgid "St. Pierre and Miquelon"
-msgstr ""
+msgstr "St-Pierre and Miquelon"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:285 xmporigin.cpp:276
+#, fuzzy
 msgid "St. Vincent and the Grenadines"
-msgstr ""
+msgstr "St. Vincent i Grenadini"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:286 xmporigin.cpp:277
+#, fuzzy
 msgid "Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Samoa"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:287 xmporigin.cpp:278
+#, fuzzy
 msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgstr "San Marino"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:288 xmporigin.cpp:279
+#, fuzzy
 msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr ""
+msgstr "Sv. Toma i Princip"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:289 xmporigin.cpp:280
+#, fuzzy
 msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+msgstr "Saudi Arabia"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:290 xmporigin.cpp:281
+#, fuzzy
 msgid "Senegal"
-msgstr ""
+msgstr "Senegal"
 
 #. +> trunk
@@ -3612,41 +3822,49 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:292 xmporigin.cpp:283
+#, fuzzy
 msgid "Seychelles"
-msgstr ""
+msgstr "SejÅ¡eli"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:293 xmporigin.cpp:284
+#, fuzzy
 msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgstr "Sierra Leone"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:294 xmporigin.cpp:285
+#, fuzzy
 msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgstr "Singapur"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:295 xmporigin.cpp:286
+#, fuzzy
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "SlovaÄka"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:296 xmporigin.cpp:287
+#, fuzzy
 msgid "Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovenija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:297 xmporigin.cpp:288
+#, fuzzy
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Solomonsko otoÄje"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:298 xmporigin.cpp:289
+#, fuzzy
 msgid "Somalia"
-msgstr ""
+msgstr "Somalija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:299 xmporigin.cpp:290
+#, fuzzy
 msgid "South Africa"
-msgstr ""
+msgstr "JuÅŸna Afrika"
 
 #. +> trunk
@@ -3657,21 +3875,25 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:301 xmporigin.cpp:292
+#, fuzzy
 msgid "Spain"
-msgstr ""
+msgstr "Å panjolska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:302 xmporigin.cpp:293
+#, fuzzy
 msgid "Sri Lanka"
-msgstr ""
+msgstr "Å ri Lanka"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:303 xmporigin.cpp:294
+#, fuzzy
 msgid "Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "Sudan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:304 xmporigin.cpp:295
+#, fuzzy
 msgid "Suriname"
-msgstr ""
+msgstr "Surinam"
 
 #. +> trunk
@@ -3682,51 +3904,61 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:306 xmporigin.cpp:297
+#, fuzzy
 msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgstr "Svazilend"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:307 xmporigin.cpp:298
+#, fuzzy
 msgid "Sweden"
-msgstr ""
+msgstr "Å vedska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:308 xmporigin.cpp:299
+#, fuzzy
 msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "Å vicarska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:309 xmporigin.cpp:300
+#, fuzzy
 msgid "Syrian Arab Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Syrian Arab Republic"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:310 xmporigin.cpp:301
+#, fuzzy
 msgid "Taiwan"
-msgstr ""
+msgstr "Tajvan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:311 xmporigin.cpp:302
+#, fuzzy
 msgid "Tajikistan"
-msgstr ""
+msgstr "TadÅŸikistan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:312 xmporigin.cpp:303
+#, fuzzy
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Tanzanijaaa"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:313 xmporigin.cpp:304
+#, fuzzy
 msgid "Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "Tajland"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:314 xmporigin.cpp:305
+#, fuzzy
 msgid "Timor-Leste"
-msgstr ""
+msgstr "Timor-Leste"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:315 xmporigin.cpp:306
+#, fuzzy
 msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "Togo"
 
 #. +> trunk
@@ -3737,36 +3969,43 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:317 xmporigin.cpp:308
+#, fuzzy
 msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "Tonga"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:318 xmporigin.cpp:309
+#, fuzzy
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Trinidad i Tobago"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:319 xmporigin.cpp:310
+#, fuzzy
 msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+msgstr "Tunis"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:320 xmporigin.cpp:311
+#, fuzzy
 msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgstr "Turska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:321 xmporigin.cpp:312
+#, fuzzy
 msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "Turkmenistan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:322 xmporigin.cpp:313
+#, fuzzy
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Turks i Caicos otoÄje"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:323 xmporigin.cpp:314
+#, fuzzy
 msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgstr "Tuvalu"
 
 #. +> trunk
@@ -3777,21 +4016,25 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:325 xmporigin.cpp:316
+#, fuzzy
 msgid "Uganda"
-msgstr ""
+msgstr "Uganda"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:326 xmporigin.cpp:317
+#, fuzzy
 msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "Ukrajina"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:327 xmporigin.cpp:318
+#, fuzzy
 msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgstr "Ujedinjeni arapski emirati"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:328 xmporigin.cpp:319
+#, fuzzy
 msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "Ujedinjeno kraljevstvo"
 
 #. +> trunk
@@ -3802,6 +4045,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:330 xmporigin.cpp:321
+#, fuzzy
 msgid "United States of America"
-msgstr ""
+msgstr "Sjedinjene AmeriÄke DrÅŸaveveve"
 
 #. +> trunk
@@ -3812,21 +4056,25 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:332 xmporigin.cpp:323
+#, fuzzy
 msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgstr "Uzbekistan"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:333 xmporigin.cpp:324
+#, fuzzy
 msgid "Vanuatu"
-msgstr ""
+msgstr "Vanuatu"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:334 xmporigin.cpp:325
+#, fuzzy
 msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+msgstr "Venecuela"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:335 xmporigin.cpp:326
+#, fuzzy
 msgid "Viet Nam"
-msgstr ""
+msgstr "Viet Nam"
 
 #. +> trunk
@@ -3837,21 +4085,25 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:337 xmporigin.cpp:328
+#, fuzzy
 msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "Zapadna Sahara"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:338 xmporigin.cpp:329
+#, fuzzy
 msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgstr "Jemen"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:339 xmporigin.cpp:330
+#, fuzzy
 msgid "Zambia"
-msgstr ""
+msgstr "Zambija"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:340 xmporigin.cpp:331
+#, fuzzy
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr ""
+msgstr "Zimbabve"
 
 #. +> trunk
@@ -3867,6 +4119,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:346 xmporigin.cpp:337
+#, fuzzy
 msgid "Space"
-msgstr ""
+msgstr "Razmak"
 
 #. +> trunk
@@ -3887,16 +4140,19 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:350 xmporigin.cpp:341
+#, fuzzy
 msgid "Scotland"
-msgstr ""
+msgstr "Å kotska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:351 xmporigin.cpp:342
+#, fuzzy
 msgid "Northern Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "Sjeverna Irska"
 
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:352 xmporigin.cpp:343
+#, fuzzy
 msgid "Wales"
-msgstr ""
+msgstr "Wales"
 
 #. +> trunk
@@ -3962,6 +4218,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:443
+#, fuzzy
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija:"
 
 #. +> trunk
@@ -3972,6 +4229,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:455 xmpcredits.cpp:152 xmporigin.cpp:415
+#, fuzzy
 msgid "City:"
-msgstr ""
+msgstr "Grad:"
 
 #. +> trunk
@@ -4002,6 +4260,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptcorigin.cpp:485 xmpcredits.cpp:157 xmporigin.cpp:436
+#, fuzzy
 msgid "Country:"
-msgstr ""
+msgstr "DrÅŸava:"
 
 #. +> trunk
@@ -4121,6 +4380,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptcproperties.cpp:209 xmpproperties.cpp:213
+#, fuzzy
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tip:"
 
 #. +> trunk
@@ -4131,6 +4391,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptcproperties.cpp:216 xmpproperties.cpp:113
+#, fuzzy
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Podaci"
 
 #. +> trunk
@@ -4151,6 +4412,7 @@
 #. +> trunk
 #: iptcproperties.cpp:228 subjects.cpp:191 xmpproperties.cpp:257
+#, fuzzy
 msgid "Reference:"
-msgstr ""
+msgstr "Reference"
 
 #. +> trunk
@@ -4393,6 +4655,7 @@
 #. +> trunk
 #: plugin_metadataedit.cpp:80
+#, fuzzy
 msgid "Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Metapodaci"
 
 #. +> trunk
@@ -4637,11 +4900,13 @@
 #. +> trunk
 #: subjects.cpp:193
+#, fuzzy
 msgid "Matter:"
-msgstr ""
+msgstr "Tvar"
 
 #. +> trunk
 #: subjects.cpp:194
+#, fuzzy
 msgid "Detail:"
-msgstr ""
+msgstr "Detalj"
 
 #. +> trunk
@@ -4677,6 +4942,7 @@
 #. +> trunk
 #: xmpcredits.cpp:124
+#, fuzzy
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. +> trunk
@@ -4693,6 +4959,7 @@
 #. +> trunk
 #: xmpcredits.cpp:132
+#, fuzzy
 msgid "URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL:"
 
 #. +> trunk
@@ -4703,6 +4970,7 @@
 #. +> trunk
 #: xmpcredits.cpp:137
+#, fuzzy
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon:n:n:"
 
 #. +> trunk
@@ -4724,6 +4992,7 @@
 #. +> trunk
 #: xmpcredits.cpp:147
+#, fuzzy
 msgid "Postal code:"
-msgstr ""
+msgstr "PoÅ¡tanski broj:"
 
 #. +> trunk
@@ -4815,6 +5084,7 @@
 #. +> trunk
 #: xmpproperties.cpp:90
+#, fuzzy
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Jedan"
 
 #. +> trunk
@@ -4825,6 +5095,7 @@
 #. +> trunk
 #: xmpproperties.cpp:92
+#, fuzzy
 msgid "Two"
-msgstr ""
+msgstr "Dva"
 
 #. +> trunk
@@ -4876,6 +5147,7 @@
 #. +> trunk
 #: xmpproperties.cpp:103
+#, fuzzy
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivnost"
 
 #. +> trunk
@@ -4906,6 +5178,7 @@
 #. +> trunk
 #: xmpproperties.cpp:111
+#, fuzzy
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Uzbuna"
 
 #. +> trunk
@@ -4922,6 +5195,7 @@
 #. +> trunk
 #: xmpproperties.cpp:115
+#, fuzzy
 msgid "DTD"
-msgstr ""
+msgstr "DTD"
 
 #. +> trunk
@@ -4937,6 +5211,7 @@
 #. +> trunk
 #: xmpproperties.cpp:119
+#, fuzzy
 msgid "Package"
-msgstr ""
+msgstr "Paket"
 
 #. +> trunk
@@ -5130,6 +5405,7 @@
 #. +> trunk
 #: xmpstatus.cpp:92
+#, fuzzy
 msgid "Nickname:"
-msgstr ""
+msgstr "Nadimak:"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_removeredeyes.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_removeredeyes.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_removeredeyes.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -131,6 +130,7 @@
 #. +> trunk
 #: commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:84
+#, fuzzy
 msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "PrebriÅ¡i"
 
 #. +> trunk
@@ -317,6 +317,7 @@
 #. +> trunk
 #: removeredeyeswindow.cpp:201
+#, fuzzy
 msgid "Handbook"
-msgstr ""
+msgstr "PriruÄnik"
 
 #. +> trunk
@@ -365,6 +366,7 @@
 #. +> trunk
 #: removeredeyeswindow.cpp:284
+#, fuzzy
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_shwup.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_shwup.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_shwup.po	(revision 25)
@@ -106,6 +106,8 @@
 #. +> trunk
 #: swwidget.cpp:90
+#, fuzzy
+#| msgid "Change Font..."
 msgid "Change Account"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni pismoÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -149,6 +151,7 @@
 #. +> trunk
 #: swwidget.cpp:113
+#, fuzzy
 msgid "Reload album list"
-msgstr ""
+msgstr "P&onovo uÄitaj â popis"
 
 #. +> trunk
@@ -175,6 +178,7 @@
 #. +> trunk
 #: swwidget.cpp:145
+#, fuzzy
 msgid "Maximum dimension:"
-msgstr ""
+msgstr "NajveÄi broj iteracija:"
 
 #. +> trunk
@@ -190,6 +194,7 @@
 #. +> trunk
 #: swwindow.cpp:94
+#, fuzzy
 msgid "Start Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Zamijeni"
 
 #. +> trunk
@@ -253,6 +258,7 @@
 #. +> trunk
 #: swwindow.cpp:424
+#, fuzzy
 msgid "%v / %m"
-msgstr ""
+msgstr "%1 / %2"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_smug.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_smug.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_smug.po	(revision 25)
@@ -155,6 +155,7 @@
 #. +> trunk
 #: smugalbum.cpp:126
+#, fuzzy
 msgid "Privacy:"
-msgstr ""
+msgstr "Privatnost"
 
 #. +> trunk
@@ -246,6 +247,8 @@
 #. +> trunk
 #: smugwidget.cpp:103
+#, fuzzy
+#| msgid "Change Font..."
 msgid "Change Account"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni pismoÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -272,6 +275,7 @@
 #. +> trunk
 #: smugwidget.cpp:129
+#, fuzzy
 msgid "Site Password:"
-msgstr ""
+msgstr "&Lozinka:"
 
 #. +> trunk
@@ -282,6 +286,7 @@
 #. +> trunk
 #: smugwidget.cpp:133
+#, fuzzy
 msgid "Album Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka:"
 
 #. +> trunk
@@ -302,12 +307,14 @@
 #. +> trunk
 #: smugwidget.cpp:142
+#, fuzzy
 msgctxt "reload album list"
 msgid "Reload"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo uÄitaj"
 
 #. +> trunk
 #: smugwidget.cpp:143
+#, fuzzy
 msgid "Reload album list"
-msgstr ""
+msgstr "P&onovo uÄitaj â popis"
 
 #. +> trunk
@@ -340,6 +347,7 @@
 #. +> trunk
 #: smugwidget.cpp:182
+#, fuzzy
 msgid "Maximum dimension:"
-msgstr ""
+msgstr "NajveÄi broj iteracija:"
 
 #. +> trunk
@@ -355,6 +363,7 @@
 #. +> trunk
 #: smugwindow.cpp:101
+#, fuzzy
 msgid "Start Download"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄi delimiÄna preuzimanja"
 
 #. +> trunk
@@ -370,6 +379,7 @@
 #. +> trunk
 #: smugwindow.cpp:109
+#, fuzzy
 msgid "Start Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Zamijeni"
 
 #. +> trunk
@@ -438,6 +448,7 @@
 #. +> trunk
 #: smugwindow.cpp:452 smugwindow.cpp:681
+#, fuzzy
 msgid "%v / %m"
-msgstr ""
+msgstr "%1 / %2"
 
 #. +> trunk
@@ -474,15 +485,15 @@
 #. +> trunk
 #: smugwindow.cpp:861
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid ""
 "Failed to save photo: %1\n"
 "Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Spremate se ispisati probnu stranicu na %1. Åœelite li nastaviti?"
 
 #. +> trunk
 #: smugwindow.cpp:874
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid ""
 "Failed to download photo: %1\n"
 "Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Spremate se ispisati probnu stranicu na %1. Åœelite li nastaviti?"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_wallpaper.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_wallpaper.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_wallpaper.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -48,11 +47,13 @@
 #. +> trunk
 #: plugin_wallpaper.cpp:92
+#, fuzzy
 msgid "Scaled"
-msgstr ""
+msgstr "PrilagoÄeno"
 
 #. +> trunk
 #: plugin_wallpaper.cpp:98
+#, fuzzy
 msgid "Centered Auto Fit"
-msgstr ""
+msgstr "Sredina automatski prilagoÄeno"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kpovmodeler.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kpovmodeler.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kpovmodeler.po	(revision 25)
@@ -2860,6 +2860,7 @@
 #. +> trunk
 #: pmmediaedit.cpp:101
+#, fuzzy
 msgid "Level:"
-msgstr ""
+msgstr "Razina:"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po	(revision 25)
@@ -2214,16 +2214,19 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:541
+#, fuzzy
 msgid "album"
-msgstr ""
+msgstr "Album"
 
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:546
+#, fuzzy
 msgid "artist"
-msgstr ""
+msgstr "IzvoÃÂaÃÂ"
 
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:551
+#, fuzzy
 msgid "genre"
-msgstr ""
+msgstr "Ä¹Ëanr"
 
 #. +> trunk
@@ -7185,6 +7188,7 @@
 #. +> trunk
 #: k3bexporter.cpp:244
+#, fuzzy
 msgid "Audio Mode"
-msgstr ""
+msgstr "NaÄini pregleda"
 
 #. +> trunk
@@ -7977,6 +7981,7 @@
 #. +> trunk
 #: MainWindow.cpp:339
+#, fuzzy
 msgid "Playlists"
-msgstr ""
+msgstr "Spiskovi pjesama"
 
 #. +> trunk
@@ -8132,11 +8137,13 @@
 #. +> trunk
 #: MainWindow.cpp:848
+#, fuzzy
 msgid "Increase Volume"
-msgstr ""
+msgstr "PojaÄaj"
 
 #. +> trunk
 #: MainWindow.cpp:854
+#, fuzzy
 msgid "Decrease Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Smanji"
 
 #. +> trunk
@@ -9122,6 +9129,7 @@
 #. +> trunk
 #: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:150
+#, fuzzy
 msgid "Remove From Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni sa diska"
 
 #. +> trunk
@@ -10680,6 +10688,7 @@
 #. +> trunk
 #: services/magnatune/MagnatunePurchaseDialogBase.ui:365
+#, fuzzy
 msgid "Ca&ncel"
-msgstr ""
+msgstr "Odustani"
 
 #. +> trunk
@@ -11443,6 +11452,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:204
+#, fuzzy
 msgid "Playlist name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ime popisa pjesama:"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok_scriptengine_qscript.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok_scriptengine_qscript.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok_scriptengine_qscript.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -23,11 +22,13 @@
 #. +> trunk
 #: qtgui/linearlayout.cpp:70
+#, fuzzy
 msgid "LinearLayout requires a parent"
-msgstr ""
+msgstr "LinearLayou zahtijeva roditelja"
 
 #. +> trunk
 #: qtgui/linearlayout.cpp:76
+#, fuzzy
 msgid "The parent must be a QGraphicsLayoutItem"
-msgstr ""
+msgstr "Roditelj mora biti QGraphicsLayoutItem"
 
 #. +> trunk
@@ -38,73 +39,85 @@
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:528
+#, fuzzy
 msgid "i18nc() takes at least two arguments"
-msgstr ""
+msgstr "i18nc() uzima barem 2 argumenta"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:545
+#, fuzzy
 msgid "i18np() takes at least two arguments"
-msgstr ""
+msgstr "i18np() uzima barem 2 argumenta"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:562
+#, fuzzy
 msgid "i18ncp() takes at least three arguments"
-msgstr ""
+msgstr "i18ncp() uzima barem 3 argumenta"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:580
+#, fuzzy
 msgid "dataEngine() takes one argument"
-msgstr ""
+msgstr "dataEngine() uzima 1 argument"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:590 simplejavascriptapplet.cpp:615
 #: simplejavascriptapplet.cpp:782
+#, fuzzy
 msgid "Could not extract the AppletObject"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu izvuÄi AppletObject"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:595 simplejavascriptapplet.cpp:620
 #: simplejavascriptapplet.cpp:787
+#, fuzzy
 msgid "Could not extract the Applet"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu izvuÄi Applet"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:605
+#, fuzzy
 msgid "service() takes two arguments"
-msgstr ""
+msgstr "service() uzima 2 argumenta"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:633
+#, fuzzy
 msgid "loadui() takes one argument"
-msgstr ""
+msgstr "loadui() uzima jedan argument"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:639
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to open '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu otvoriti '%1'"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:679 simplejavascriptapplet.cpp:712
+#, fuzzy
 msgid "Constructor takes at least 1 argument"
-msgstr ""
+msgstr "Kontstruktor uzima barem jedan argument"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:764
+#, fuzzy
 msgid "CreateWidget takes one argument"
-msgstr ""
+msgstr "CreateWidget uzima jedan argument"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:772
+#, fuzzy
 msgid "The parent must be a QGraphicsWidget"
-msgstr ""
+msgstr "Roditelj mora biti QGraphicsWidget"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:817
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "This operation was not supported, %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ova operacija nije podrÅŸana, %1"
 
 #. +> trunk
 #: simplejavascriptapplet.cpp:824
+#, fuzzy
 msgid "print() takes one argument"
-msgstr ""
+msgstr "print() uzima jedan argument"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarokcollectionscanner_qt.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarokcollectionscanner_qt.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarokcollectionscanner_qt.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarokpkg.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarokpkg.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarokpkg.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -53,6 +52,7 @@
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:80
+#, fuzzy
 msgid "Original author"
-msgstr ""
+msgstr "Prvi autor"
 
 #. +> trunk
@@ -63,6 +63,7 @@
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:83
+#, fuzzy
 msgid "Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Programer"
 
 #. +> trunk
@@ -96,40 +97,42 @@
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:103
+#, fuzzy
 msgid "Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead."
-msgstr ""
+msgstr "Apsolutna putanja do korijena paketa. Ako nije zadana, tada Äe biti pretraÅŸeni standardni direktoriji podataka za trenutnu KDE sjednicu."
 
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:162
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Successfully removed %1"
-msgstr ""
+msgstr "UspjeÅ¡no uklonjen %1"
 
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:164
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Removal of %1 failed."
-msgstr ""
+msgstr "Uklanjanje %1 neuspjelo."
 
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:169
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Plugin %1 is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "PrikljuÄaj %1 nije instaliran."
 
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:174
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Successfully installed %1"
-msgstr ""
+msgstr "UspjeÅ¡no instaliran %1"
 
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:177
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Installation of %1 failed."
-msgstr ""
+msgstr "Instalacija %1 neuspjela."
 
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:183
+#, fuzzy
 msgctxt "No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"
 msgid "One of install, remove, upgrade or list is required."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebno je jedno od install, remove, upgrade ili list."
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po	(revision 25)
@@ -85,6 +85,7 @@
 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:335
 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:345
+#, fuzzy
 msgid "Sample Size"
-msgstr ""
+msgstr "VeliÄina uzorka"
 
 #. +> trunk
@@ -1522,6 +1523,7 @@
 #. +> trunk
 #: k3b.cpp:563
+#, fuzzy
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Uglovi:"
 
 #. +> trunk
@@ -2052,6 +2054,7 @@
 #. +> trunk
 #: k3bdiskinfoview.cpp:197
+#, fuzzy
 msgid "copy"
-msgstr ""
+msgstr "Tvrtka"
 
 #. +> trunk
@@ -10054,6 +10057,7 @@
 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:194
 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:195
+#, fuzzy
 msgid "auto"
-msgstr ""
+msgstr "auto"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kplayer.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kplayer.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kplayer.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -34,46 +33,54 @@
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:470 kplayerpartui.rc:25 kplayerui.rc:157
+#, fuzzy
 msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna alatna traka"
 
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:471 kplayerplaylist.cpp:99
+#, fuzzy
 msgid "Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Popis pjesama"
 
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:472 kplayerengine.cpp:607 kplayersettingsdialog.cpp:95
+#, fuzzy
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Napredak"
 
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:473 kplayerengine.cpp:616 kplayerengine.cpp:623
 #: kplayersettingsdialog.cpp:101
+#, fuzzy
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Obujam"
 
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:474 kplayerengine.cpp:837 kplayerengine.cpp:865
 #: kplayersettingsdialog.cpp:107
+#, fuzzy
 msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrast"
 
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:475 kplayerengine.cpp:844 kplayerengine.cpp:874
 #: kplayersettingsdialog.cpp:113
+#, fuzzy
 msgid "Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "Osvjetljenje"
 
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:476 kplayerengine.cpp:851 kplayerengine.cpp:883
 #: kplayersettingsdialog.cpp:119
+#, fuzzy
 msgid "Hue"
-msgstr ""
+msgstr "Nijansa"
 
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:477 kplayerengine.cpp:858 kplayerengine.cpp:892
 #: kplayersettingsdialog.cpp:125
+#, fuzzy
 msgid "Saturation"
-msgstr ""
+msgstr "ZasiÄenost"
 
 #. +> trunk
@@ -339,11 +346,13 @@
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:805 kplayer.cpp:816 kplayer.cpp:1120 kplayer.cpp:1187
+#, fuzzy
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Spreman"
 
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:806 kplayer.cpp:818 kplayer.cpp:1349
+#, fuzzy
 msgid "Idle"
-msgstr ""
+msgstr "Äeka"
 
 #. +> trunk
@@ -364,6 +373,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:1349
+#, fuzzy
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "IzvrÅ¡ava se"
 
 #. +> trunk
@@ -374,6 +384,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:1349
+#, fuzzy
 msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "Pauziran"
 
 #. +> trunk
@@ -397,13 +408,14 @@
 #. +> trunk
 #: kplayer.cpp:1423
+#, fuzzy
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "GreÅ¡ka"
 
 #. +> trunk
 #: kplayeractionlist.cpp:324 kplayerengine.cpp:947 kplayerengine.cpp:950
 #: kplayerengine.cpp:953 kplayerproperties.cpp:3895
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Track %1"
-msgstr ""
+msgstr "Traka %1"
 
 #. +> trunk
@@ -414,6 +426,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayeractionlist.cpp:439
+#, fuzzy
 msgid "&None"
-msgstr ""
+msgstr "&Nijedan"
 
 #. +> trunk
@@ -444,6 +457,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerengine.cpp:498 kplayernodeview.cpp:3290
+#, fuzzy
 msgid "&Play"
-msgstr ""
+msgstr "&Sviraj"
 
 #. +> trunk
@@ -474,6 +488,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerengine.cpp:516
+#, fuzzy
 msgid "&Stop"
-msgstr ""
+msgstr "&Zaustavi"
 
 #. +> trunk
@@ -489,6 +504,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerengine.cpp:525 kplayernodeview.cpp:3407
+#, fuzzy
 msgid "&Forward"
-msgstr ""
+msgstr "&Naprijed"
 
 #. +> trunk
@@ -1125,6 +1141,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerengine.cpp:918 kplayernodeview.cpp:3381
+#, fuzzy
 msgid "Move &Down"
-msgstr ""
+msgstr "Prema &dnu"
 
 #. +> trunk
@@ -1140,6 +1157,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerengine.cpp:926 kplayernodeview.cpp:3374
+#, fuzzy
 msgid "Move &Up"
-msgstr ""
+msgstr "Prema &vrhu"
 
 #. +> trunk
@@ -1245,6 +1263,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerlogwindow.cpp:43
+#, fuzzy
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke"
 
 #. +> trunk
@@ -1255,6 +1274,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerlogwindow.cpp:115 kplayernodeview.cpp:3368
+#, fuzzy
 msgid "&Select All"
-msgstr ""
+msgstr "&Odaberi sve"
 
 #. +> trunk
@@ -1270,6 +1290,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerlogwindow.cpp:121
+#, fuzzy
 msgid "&Copy"
-msgstr ""
+msgstr "&Kopiraj"
 
 #. +> trunk
@@ -1285,6 +1306,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerlogwindow.cpp:127
+#, fuzzy
 msgid "C&lear"
-msgstr ""
+msgstr "&OÄisti"
 
 #. +> trunk
@@ -1300,26 +1322,31 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:1678
+#, fuzzy
 msgid "Now Playing"
-msgstr ""
+msgstr "Zaustavi puÅ¡tanje"
 
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:1682
+#, fuzzy
 msgid "Playlists"
-msgstr ""
+msgstr "Spiskovi pjesama"
 
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:1686
+#, fuzzy
 msgid "Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Kolekcija"
 
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:1690
+#, fuzzy
 msgid "Devices"
-msgstr ""
+msgstr "UreÄaji"
 
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:1694
+#, fuzzy
 msgid "Recent"
-msgstr ""
+msgstr "Nedavno"
 
 #. +> trunk
@@ -1335,6 +1362,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:1709
+#, fuzzy
 msgid "Home Directory"
-msgstr ""
+msgstr "KorisniÄka mapa"
 
 #. +> trunk
@@ -1404,11 +1432,13 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:2944
+#, fuzzy
 msgid "Video CD"
-msgstr ""
+msgstr "Video CD"
 
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:2946
+#, fuzzy
 msgid "Audio CD"
-msgstr ""
+msgstr "Audio CD"
 
 #. +> trunk
@@ -1532,6 +1562,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernodeview.cpp:2310 kplayernodeview.cpp:3122 kplayernodeview.cpp:3327
+#, fuzzy
 msgid "F&older..."
-msgstr ""
+msgstr "&Dodaj direktorijÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -1547,6 +1578,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernodeview.cpp:2910 kplayerproperties.cpp:1717
+#, fuzzy
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. +> trunk
@@ -1669,7 +1701,7 @@
 #: kplayernodeview.cpp:3465 kplayerplaylist.cpp:64 kplayerplaylist.cpp:68
 #: kplayerplaylist.cpp:74 kplayerplaylist.cpp:150
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "%1"
-msgstr ""
+msgstr "%1"
 
 #. +> trunk
@@ -1702,6 +1734,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernodeview.cpp:3355
+#, fuzzy
 msgid "&Rename"
-msgstr ""
+msgstr "&Preimenuj"
 
 #. +> trunk
@@ -1762,6 +1795,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernodeview.cpp:3388
+#, fuzzy
 msgid "Re&move"
-msgstr ""
+msgstr "&Ukloni"
 
 #. +> trunk
@@ -1789,6 +1823,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernodeview.cpp:3399
+#, fuzzy
 msgid "&Back"
-msgstr ""
+msgstr "&Prethodno"
 
 #. +> trunk
@@ -1814,6 +1849,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernodeview.cpp:3415
+#, fuzzy
 msgid "&Up"
-msgstr ""
+msgstr "&Gore"
 
 #. +> trunk
@@ -1829,6 +1865,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernodeview.cpp:3423
+#, fuzzy
 msgid "&Down"
-msgstr ""
+msgstr "&Dolje"
 
 #. +> trunk
@@ -1860,6 +1897,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernodeview.cpp:3439 kplayerui.rc:117 kplayerui.rc:266
+#, fuzzy
 msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "&UrediÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -1875,13 +1913,13 @@
 #. +> trunk
 #: kplayernodeview.cpp:3457
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Hide %1"
-msgstr ""
+msgstr "Sakrij %1"
 
 #. +> trunk
 #: kplayernodeview.cpp:3457
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Show %1"
-msgstr ""
+msgstr "PrikaÅŸi %1"
 
 #. +> trunk
@@ -1974,6 +2012,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpartui.rc:4 kplayerui.rc:38
+#, fuzzy
 msgid "&Player"
-msgstr ""
+msgstr "&IgraÄ"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (volumeToolBar)
@@ -2057,6 +2096,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerplaylist.cpp:80
+#, fuzzy
 msgid "&Next"
-msgstr ""
+msgstr "&SljedeÄi"
 
 #. +> trunk
@@ -2097,6 +2137,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerplaylist.cpp:112
+#, fuzzy
 msgid "&Loop"
-msgstr ""
+msgstr "&Ponavljaj"
 
 #. +> trunk
@@ -2228,6 +2269,7 @@
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:348 kplayerpropertiessubtitles.ui:538
 #: kplayersettingsadvanced.ui:355
+#, fuzzy
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "yes"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_build_index)
@@ -2247,6 +2289,7 @@
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:353 kplayerpropertiessubtitles.ui:543
 #: kplayersettingsadvanced.ui:360
+#, fuzzy
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. +> trunk
@@ -2269,6 +2312,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:1712
+#, fuzzy
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Putanja"
 
 #. +> trunk
@@ -2289,21 +2333,25 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:1827
+#, fuzzy
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:1867
+#, fuzzy
 msgid "Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Frekvencija"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:1871
+#, fuzzy
 msgid "Length"
-msgstr ""
+msgstr "Duljina"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:1878
+#, fuzzy
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Rezolucija"
 
 #. +> trunk
@@ -2334,11 +2382,13 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:1919
+#, fuzzy
 msgid "Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Kanali"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:1930 kplayerproperties.cpp:1957
+#, fuzzy
 msgid "Track"
-msgstr ""
+msgstr "fonogram"
 
 #. +> trunk
@@ -2349,26 +2399,31 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:1957
+#, fuzzy
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:1957
+#, fuzzy
 msgid "Album"
-msgstr ""
+msgstr "Album"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:1958
+#, fuzzy
 msgid "Artist"
-msgstr ""
+msgstr "IzvoÄaÄ"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:1958
+#, fuzzy
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Godina"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:1958
+#, fuzzy
 msgid "Genre"
-msgstr ""
+msgstr "Åœanr"
 
 #. +> trunk
@@ -2411,41 +2466,49 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:3044
+#, fuzzy
 msgid "Italy"
-msgstr ""
+msgstr "Italija"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:3045
+#, fuzzy
 msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgstr "Novi zeland"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:3046
+#, fuzzy
 msgid "Australia"
-msgstr ""
+msgstr "Australija"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:3047
+#, fuzzy
 msgid "Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "Irska"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:3048
+#, fuzzy
 msgid "France"
-msgstr ""
+msgstr "Francuska"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:3049
+#, fuzzy
 msgid "China"
-msgstr ""
+msgstr "Kina"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:3050
+#, fuzzy
 msgid "South Africa"
-msgstr ""
+msgstr "JuÅŸna Afrika"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:3051
+#, fuzzy
 msgid "Argentina"
-msgstr ""
+msgstr "Argentina"
 
 #. +> trunk
@@ -2462,7 +2525,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:3979
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Channel %1"
-msgstr ""
+msgstr "Kanal %1"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_command_line)
@@ -2531,6 +2594,7 @@
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:249 kplayerpropertiesvideo.ui:325
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:401
+#, fuzzy
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "zadano"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_command_line_option)
@@ -2607,6 +2671,7 @@
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:81 kplayersettingsadvanced.ui:207
 #: kplayersettingsadvanced.ui:259
+#, fuzzy
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "niÅ¡ta"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_frame_drop)
@@ -2677,6 +2742,7 @@
 #: kplayersettingsdialog.cpp:1083 kplayersettingssubtitles.ui:151
 #: kplayersettingssubtitles.ui:481
+#, fuzzy
 msgid "auto"
-msgstr ""
+msgstr "auto"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_use_cache)
@@ -2880,6 +2946,7 @@
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:259 kplayerpropertiesvideo.ui:335
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:411
+#, fuzzy
 msgid "add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj %1Â âŠ"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_volume_set)
@@ -2934,6 +3001,7 @@
 #: kplayersettingsaudio.ui:381 kplayersettingsprogress.ui:113
 #: kplayersettingsprogress.ui:190 kplayersettingssubtitles.ui:422
+#, fuzzy
 msgid "seconds"
-msgstr ""
+msgstr "sekunde"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_codec)
@@ -3016,12 +3084,14 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:464
+#, fuzzy
 msgid "Hz"
-msgstr ""
+msgstr "Hz"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_mode)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:483
+#, fuzzy
 msgid "&Mode"
-msgstr ""
+msgstr "&NaÄin"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_mode)
@@ -3134,12 +3204,14 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:672
+#, fuzzy
 msgid "ALSA"
-msgstr ""
+msgstr "ALSA"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_capture)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:677
+#, fuzzy
 msgid "OSS"
-msgstr ""
+msgstr "OSS"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_device)
@@ -3306,16 +3378,19 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:93 kplayersettingsdialog.cpp:59
+#, fuzzy
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:94
+#, fuzzy
 msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovna svojstva"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:100
+#, fuzzy
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "VeliÄina"
 
 #. +> trunk
@@ -3326,6 +3401,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:107 kplayersettingsdialog.cpp:71
+#, fuzzy
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "Video"
 
 #. +> trunk
@@ -3336,6 +3412,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:114 kplayersettingsdialog.cpp:77
+#, fuzzy
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Audio"
 
 #. +> trunk
@@ -3356,6 +3433,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:128 kplayersettingsdialog.cpp:89
+#, fuzzy
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Napredno"
 
 #. +> trunk
@@ -3380,6 +3458,7 @@
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1102 kplayerpropertiesdialog.cpp:1103
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1104
+#, fuzzy
 msgid "Unicode"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode"
 
 #. +> trunk
@@ -3401,22 +3480,26 @@
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1109 kplayerpropertiesdialog.cpp:1125
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1158 kplayerpropertiesdialog.cpp:1166
+#, fuzzy
 msgid "Cyrillic"
-msgstr ""
+msgstr "Äirilica"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1110 kplayerpropertiesdialog.cpp:1171
+#, fuzzy
 msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "Arapski"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1111 kplayerpropertiesdialog.cpp:1168
+#, fuzzy
 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "GrÄki"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1112 kplayerpropertiesdialog.cpp:1157
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1170
+#, fuzzy
 msgid "Hebrew"
-msgstr ""
+msgstr "Hebrejski"
 
 #. +> trunk
@@ -3433,6 +3516,7 @@
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1115 kplayerpropertiesdialog.cpp:1129
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1159
+#, fuzzy
 msgid "Thai"
-msgstr ""
+msgstr "Tajlandski"
 
 #. +> trunk
@@ -3453,11 +3537,13 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1120
+#, fuzzy
 msgid "Armenian"
-msgstr ""
+msgstr "Armenski"
 
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1121 kplayerpropertiesdialog.cpp:1122
+#, fuzzy
 msgid "Georgian"
-msgstr ""
+msgstr "Gruzijski"
 
 #. +> trunk
@@ -3478,6 +3564,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1127 kplayerpropertiesdialog.cpp:1164
+#, fuzzy
 msgid "Lao"
-msgstr ""
+msgstr "Lao"
 
 #. +> trunk
@@ -3498,6 +3585,8 @@
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1138 kplayerpropertiesdialog.cpp:1139
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1140 kplayerpropertiesdialog.cpp:1160
+#, fuzzy
+#| msgid "Manganese"
 msgid "Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Mangan"
 
 #. +> trunk
@@ -3517,6 +3606,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1150 kplayerpropertiesdialog.cpp:1151
+#, fuzzy
 msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgstr "Hong Kong"
 
 #. +> trunk
@@ -3530,13 +3620,14 @@
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1317 kplayerpropertiesdialog.cpp:1620
 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1968
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
-msgstr ""
+msgstr "%1 (%2)"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_name)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesgeneral.ui:50
+#, fuzzy
 msgid "&Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_name)
@@ -3614,12 +3705,14 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesgeneral.ui:254
+#, fuzzy
 msgid "MHz"
-msgstr ""
+msgstr "MHz"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_length)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesgeneral.ui:273
+#, fuzzy
 msgid "&Length"
-msgstr ""
+msgstr "&Duljina"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_length)
@@ -3660,6 +3753,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesgeneral.ui:371
+#, fuzzy
 msgid "&Channels"
-msgstr ""
+msgstr "&Kanali"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_resolution)
@@ -3926,12 +4020,14 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:205
+#, fuzzy
 msgid "normal"
-msgstr ""
+msgstr "normalno"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_encoding)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:213 kplayersettingssubtitles.ui:441
+#, fuzzy
 msgid "&Encoding"
-msgstr ""
+msgstr "Kodiranje"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_encoding)
@@ -3994,6 +4090,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:361
+#, fuzzy
 msgid "&Position"
-msgstr ""
+msgstr "Po&loÅŸaj"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_position)
@@ -4226,6 +4323,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:585
+#, fuzzy
 msgid "fps"
-msgstr ""
+msgstr "fps"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_input)
@@ -4250,6 +4348,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:670
+#, fuzzy
 msgid "F&ormat"
-msgstr ""
+msgstr "F&ormat"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_format)
@@ -4510,6 +4609,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:937
+#, fuzzy
 msgid "NTSC"
-msgstr ""
+msgstr "NTSC"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
@@ -4695,6 +4795,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:422
+#, fuzzy
 msgid "FT&P"
-msgstr ""
+msgstr "FT&P"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_use_kioslave_for_ftp)
@@ -5032,6 +5133,7 @@
 #: kplayersettingshue.ui:218 kplayersettingssaturation.ui:218
 #: kplayersettingsvolume.ui:218
+#, fuzzy
 msgid "&Reset"
-msgstr ""
+msgstr "&PoniÅ¡ti"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_brightness_reset)
@@ -5094,6 +5196,7 @@
 #: kplayersettingsdialog.cpp:1381 kplayersettingshue.ui:325
 #: kplayersettingssaturation.ui:325 kplayersettingsvolume.ui:325
+#, fuzzy
 msgid "file"
-msgstr ""
+msgstr "datoteka"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_brightness_every)
@@ -5452,11 +5555,14 @@
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsdialog.cpp:60
+#, fuzzy
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe postavke"
 
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsdialog.cpp:65
+#, fuzzy
+#| msgid "Comments"
 msgid "Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Komentari"
 
 #. +> trunk
@@ -5482,6 +5588,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsdialog.cpp:90
+#, fuzzy
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Napredne postavke"
 
 #. +> trunk
@@ -5517,6 +5624,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsdialog.cpp:131
+#, fuzzy
 msgid "Sliders"
-msgstr ""
+msgstr "KlizaÄ"
 
 #. +> trunk
@@ -5535,7 +5643,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsdialog.cpp:654
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "%1: %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1: %2"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, c_resize_automatically)
@@ -5973,6 +6081,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:85
+#, fuzzy
 msgid "&Bold"
-msgstr ""
+msgstr "&Masno"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_bold)
@@ -5991,6 +6100,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:98
+#, fuzzy
 msgid "&Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Kurz&iv"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_italic)
@@ -6472,12 +6582,14 @@
 #. +> trunk
 #: kplayersource.cpp:884 kplayersource.cpp:1168
+#, fuzzy
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznato"
 
 #. i18n: ectx: Menu (file)
 #. +> trunk
 #: kplayerui.rc:4
+#, fuzzy
 msgid "&File"
-msgstr ""
+msgstr "&Datoteka"
 
 #. i18n: ectx: Menu (play_list)
@@ -6496,6 +6608,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerui.rc:20
+#, fuzzy
 msgid "&View"
-msgstr ""
+msgstr "Pogled"
 
 #. i18n: ectx: Menu (seek)
@@ -6532,6 +6645,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerui.rc:93
+#, fuzzy
 msgid "&Library"
-msgstr ""
+msgstr "&Biblioteka"
 
 #. i18n: ectx: Menu (library_add_to)
@@ -6546,6 +6660,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerui.rc:106 kplayerui.rc:255 kplayerui.rc:301
+#, fuzzy
 msgid "&Add"
-msgstr ""
+msgstr "&Dodaj"
 
 #. i18n: ectx: Menu (library_columns)
@@ -6558,6 +6673,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerui.rc:125 kplayerui.rc:274
+#, fuzzy
 msgid "&Go"
-msgstr ""
+msgstr "&Kreni"
 
 #. i18n: ectx: Menu (settings)
@@ -6565,6 +6681,7 @@
 #. +> trunk
 #: kplayerui.rc:135 kplayerui.rc:228
+#, fuzzy
 msgid "&Settings"
-msgstr ""
+msgstr "&Postavke"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (playlistToolBar)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/libk3bdevice.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/libk3bdevice.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/libk3bdevice.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -183,11 +182,13 @@
 #. +> trunk
 #: k3bdeviceglobals.cpp:104
+#, fuzzy
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nijedan"
 
 #. +> trunk
 #: k3bdeviceglobals.cpp:113 k3bdeviceglobals.cpp:185
+#, fuzzy
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznato"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_kopete-scripting.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_kopete-scripting.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_kopete-scripting.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: \n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kcm_kopete_scripting.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kcm_kopete_scripting.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kcm_kopete_scripting.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -24,6 +23,7 @@
 #. +> trunk
 #: scriptingchatui.rc:5
+#, fuzzy
 msgid "&Tools"
-msgstr ""
+msgstr "&Alati"
 
 #. +> trunk
@@ -34,6 +34,7 @@
 #. +> trunk
 #: scriptingpreferences.cpp:81
+#, fuzzy
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni"
 
 #. +> trunk
@@ -45,4 +46,5 @@
 #. +> trunk
 #: scriptingui.rc:5
+#, fuzzy
 msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "&UrediÂ âŠ"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kftpgrabber.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kftpgrabber.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kftpgrabber.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -42,6 +41,7 @@
 #. +> trunk
 #: engine/connectionretry.cpp:67 widgets/queueview/model.cpp:125
+#, fuzzy
 msgid "Waiting..."
-msgstr ""
+msgstr "SortiramÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -101,6 +101,7 @@
 #: engine/ftpsocket.cpp:432 engine/sftpsocket.cpp:298
 #: widgets/queueview/model.cpp:123
+#, fuzzy
 msgid "Connecting..."
-msgstr ""
+msgstr "PovezivanjeÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -139,6 +140,7 @@
 #. +> trunk
 #: engine/ftpsocket.cpp:538 engine/sftpsocket.cpp:360
+#, fuzzy
 msgid "Aborted."
-msgstr ""
+msgstr "Prekinuto."
 
 #. +> trunk
@@ -267,6 +269,7 @@
 #. +> trunk
 #: engine/sftpsocket.cpp:137
+#, fuzzy
 msgid "Unknown error."
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznata greÅ¡ka."
 
 #. +> trunk
@@ -344,11 +347,13 @@
 #. +> trunk
 #: engine/socket.cpp:133
+#, fuzzy
 msgid "Disconnected."
-msgstr ""
+msgstr "Veza je prekinuta."
 
 #. +> trunk
 #: engine/socket.cpp:173
+#, fuzzy
 msgid "Connection timed out."
-msgstr ""
+msgstr "Veza je prekoraÄila vrijeme."
 
 #. +> trunk
@@ -400,26 +405,31 @@
 #. +> trunk
 #: fileexistsactions.cpp:103
+#, fuzzy
 msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "PreskoÄi"
 
 #. +> trunk
 #: fileexistsactions.cpp:104
+#, fuzzy
 msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "PrebriÅ¡i"
 
 #. +> trunk
 #: fileexistsactions.cpp:105
+#, fuzzy
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi"
 
 #. +> trunk
 #: fileexistsactions.cpp:106 widgets/filtereditor.cpp:171
+#, fuzzy
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Preimenuj"
 
 #. +> trunk
 #: fileexistsactions.cpp:107
+#, fuzzy
 msgid "Ask"
-msgstr ""
+msgstr "Pitaj"
 
 #. +> trunk
@@ -513,6 +523,7 @@
 #. +> trunk
 #: kftpbookmarks.cpp:1182
+#, fuzzy
 msgid "Site:"
-msgstr ""
+msgstr "Stranica:"
 
 #. +> trunk
@@ -524,12 +535,14 @@
 #. +> trunk
 #: kftpgrabberui.rc:17
+#, fuzzy
 msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna alatna traka"
 
 #. +> trunk
 #: kftpqueue.cpp:451 kftpsession.cpp:423 kftptransfer.cpp:347
 #: kftptransferfile.cpp:324
+#, fuzzy
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije"
 
 #. +> trunk
@@ -540,6 +553,7 @@
 #. +> trunk
 #: kftpqueue.cpp:604
+#, fuzzy
 msgid "File Exists"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka postoji"
 
 #. +> trunk
@@ -577,6 +591,7 @@
 #. +> trunk
 #: kftpsession.cpp:678
+#, fuzzy
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sjednica"
 
 #. +> trunk
@@ -673,6 +688,7 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:60
+#, fuzzy
 msgid "Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Programer"
 
 #. +> trunk
@@ -848,6 +864,7 @@
 #. +> trunk
 #: mainwindow.cpp:294
+#, fuzzy
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Izlaz"
 
 #. +> trunk
@@ -887,6 +904,7 @@
 #. +> trunk
 #: mainwindow.cpp:403
+#, fuzzy
 msgid "Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Red"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox8)
@@ -898,6 +916,7 @@
 #. +> trunk
 #: mainwindow.cpp:416
+#, fuzzy
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisnik"
 
 #. +> trunk
@@ -919,12 +938,14 @@
 #. +> trunk
 #: misc/configbase.cpp:53 ui/kftpqueueeditorlayout.ui:261
+#, fuzzy
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzmi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, transferType)
 #. +> trunk
 #: misc/configbase.cpp:54 ui/kftpqueueeditorlayout.ui:266
+#, fuzzy
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "UÄitaj"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, transferType)
@@ -956,17 +977,20 @@
 #. +> trunk
 #: misc/filter.cpp:222 widgets/verifier.cpp:60
+#, fuzzy
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv datoteke"
 
 #. +> trunk
 #: misc/filter.cpp:223
+#, fuzzy
 msgid "Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip unosa"
 
 #. +> trunk
 #: misc/filter.cpp:224 widgets/failedtransfers/model.cpp:70
 #: widgets/queueview/model.cpp:75
+#, fuzzy
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "VeliÄina"
 
 #. +> trunk
@@ -1003,6 +1027,7 @@
 #. +> trunk
 #: misc/filterwidgethandler.cpp:57
+#, fuzzy
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "sadrÅŸi"
 
 #. +> trunk
@@ -1013,6 +1038,7 @@
 #. +> trunk
 #: misc/filterwidgethandler.cpp:59 misc/filterwidgethandler.cpp:249
+#, fuzzy
 msgid "equals"
-msgstr ""
+msgstr "jednako"
 
 #. +> trunk
@@ -1033,26 +1059,31 @@
 #. +> trunk
 #: misc/filterwidgethandler.cpp:150
+#, fuzzy
 msgid "is"
-msgstr ""
+msgstr "je"
 
 #. +> trunk
 #: misc/filterwidgethandler.cpp:151
+#, fuzzy
 msgid "is not"
-msgstr ""
+msgstr "nije"
 
 #. +> trunk
 #: misc/filterwidgethandler.cpp:190
+#, fuzzy
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka"
 
 #. +> trunk
 #: misc/filterwidgethandler.cpp:191
+#, fuzzy
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Direktorij"
 
 #. +> trunk
 #: misc/filterwidgethandler.cpp:251
+#, fuzzy
 msgid "is greater than"
-msgstr ""
+msgstr "je veÄe od"
 
 #. +> trunk
@@ -1068,11 +1099,13 @@
 #. +> trunk
 #: misc/filterwidgethandler.cpp:377
+#, fuzzy
 msgid "Please select an action."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite akciju."
 
 #. +> trunk
 #: misc/filterwidgethandler.cpp:392
+#, fuzzy
 msgid "Priority:"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritet:"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (size), group (MainWindow)
@@ -1417,6 +1450,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/checksum_verifier.ui:40 widgets/queueview/model.cpp:78
+#, fuzzy
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Napredak"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
@@ -1429,6 +1463,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/checksum_verifier.ui:73
+#, fuzzy
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "niÅ¡ta"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox24)
@@ -1447,18 +1482,21 @@
 #. +> trunk
 #: ui/checksum_verifier.ui:166
+#, fuzzy
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "U redu"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
 #. +> trunk
 #: ui/checksum_verifier.ui:202
+#, fuzzy
 msgid "Not found"
-msgstr ""
+msgstr "Nije pronaÄeno"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
 #. +> trunk
 #: ui/checksum_verifier.ui:238
+#, fuzzy
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
@@ -1531,12 +1569,14 @@
 #. +> trunk
 #: ui/config_filters.ui:63 widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:107
+#, fuzzy
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
 #. +> trunk
 #: ui/config_filters.ui:74
+#, fuzzy
 msgid "Extension:"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstenzija:"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
@@ -1544,6 +1584,7 @@
 #: ui/config_general.ui:38 ui/quickconnect.ui:37
 #: widgets/bookmarks/editor.ui:23 widgets/browser/propsplugin.cpp:61
+#, fuzzy
 msgid "&General"
-msgstr ""
+msgstr "&OpÄenito"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox22)
@@ -1604,6 +1645,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/config_general.ui:138
+#, fuzzy
 msgid "&Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "&Oznake"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox10)
@@ -1634,6 +1676,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/config_general.ui:223 ui/quickconnect.ui:409
+#, fuzzy
 msgid "Encoding:"
-msgstr ""
+msgstr "Kodiranje:"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox11)
@@ -1641,6 +1684,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/config_general.ui:254 widgets/bookmarks/editor.ui:262
+#, fuzzy
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_encryptBookmarks)
@@ -1731,6 +1775,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/config_log.ui:205
+#, fuzzy
 msgid "&Output"
-msgstr ""
+msgstr "Izlaz"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox28)
@@ -1749,6 +1794,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/config_log.ui:229
+#, fuzzy
 msgid "Output file:"
-msgstr ""
+msgstr "Odabir izlazne datoteke"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
@@ -1827,6 +1873,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/config_transfers.ui:260
+#, fuzzy
 msgid "Speed limit"
-msgstr ""
+msgstr "Brzina:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
@@ -1917,6 +1964,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/config_transfers.ui:569
+#, fuzzy
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_queueOnDND)
@@ -1956,6 +2004,7 @@
 #: ui/kftpbookmarkimportlayout.ui:32 ui/kftpbookmarkimportlayout.ui:124
 #: ui/kftpbookmarkimportlayout.ui:193
+#, fuzzy
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
@@ -1976,12 +2025,14 @@
 #: widgets/bookmarks/treeview.cpp:140 widgets/failedtransfers/model.cpp:68
 #: widgets/queueview/model.cpp:74 widgets/queueview/threadview.cpp:150
+#, fuzzy
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KListView, m_pluginList)
 #. +> trunk
 #: ui/kftpbookmarkimportlayout.ui:95
+#, fuzzy
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, Step2)
@@ -2039,6 +2090,7 @@
 #: ui/kftpfilteraddpatternlayout.ui:56
 #: widgets/kftpfilteraddpatternlayout.cpp:93
+#, fuzzy
 msgid "Color:"
-msgstr ""
+msgstr "Boja:"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
@@ -2061,6 +2113,7 @@
 #: ui/kftpqueueeditorlayout.ui:41 ui/kftpqueueeditorlayout.ui:132
 #: ui/kftpsearchlayout.ui:83
+#, fuzzy
 msgid "Server name:"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv posluÅŸitelja:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
@@ -2070,6 +2123,7 @@
 #: ui/kftpqueueeditorlayout.ui:51 ui/kftpqueueeditorlayout.ui:142
 #: ui/kftpsearchlayout.ui:93 ui/quickconnect.ui:171
+#, fuzzy
 msgid "Host:"
-msgstr ""
+msgstr "RaÄunalo:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
@@ -2079,6 +2133,7 @@
 #: ui/kftpqueueeditorlayout.ui:61 ui/kftpqueueeditorlayout.ui:152
 #: ui/kftpsearchlayout.ui:103 ui/quickconnect.ui:338
+#, fuzzy
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
@@ -2088,6 +2143,7 @@
 #: ui/kftpqueueeditorlayout.ui:71 ui/kftpqueueeditorlayout.ui:162
 #: ui/kftpsearchlayout.ui:113 ui/quickconnect.ui:303
+#, fuzzy
 msgid "Username:"
-msgstr ""
+msgstr "KorisniÄko ime:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
@@ -2097,6 +2153,7 @@
 #: ui/kftpqueueeditorlayout.ui:93 ui/kftpqueueeditorlayout.ui:184
 #: ui/kftpsearchlayout.ui:135 ui/quickconnect.ui:188
+#, fuzzy
 msgid "Port:"
-msgstr ""
+msgstr "Port:"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
@@ -2146,6 +2203,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/kftpsearchlayout.ui:47 ui/kftpsearchlayout.ui:176
+#, fuzzy
 msgid "Destination:"
-msgstr ""
+msgstr "OdrediÅ¡te:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
@@ -2153,6 +2211,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/kftpsearchlayout.ui:57 ui/kftpsearchlayout.ui:186
+#, fuzzy
 msgid "Source:"
-msgstr ""
+msgstr "Izvor:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchServer)
@@ -2165,6 +2224,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/kftpsearchlayout.ui:170
+#, fuzzy
 msgid "Replace With"
-msgstr ""
+msgstr "Zamijeni sa"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox3)
@@ -2189,6 +2249,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/quickconnect.ui:136
+#, fuzzy
 msgid "URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, urlBox)
@@ -2207,6 +2268,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/quickconnect.ui:226
+#, fuzzy
 msgid "Protocol:"
-msgstr ""
+msgstr "Protokol:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, protocolBox)
@@ -2269,6 +2331,7 @@
 #. +> trunk
 #: ui/quickconnect.ui:387 widgets/bookmarks/editor.ui:327
+#, fuzzy
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Napredno"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox14)
@@ -2287,6 +2350,7 @@
 #: widgets/bookmarks/editor.cpp:87 widgets/bookmarks/treeview.cpp:96
 #: widgets/queueview/treeview.cpp:134
+#, fuzzy
 msgid "&Remove"
-msgstr ""
+msgstr "&Ukloni"
 
 #. +> trunk
@@ -2302,6 +2366,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/bookmarks/editor.cpp:106
+#, fuzzy
 msgid "Bookmark Editor"
-msgstr ""
+msgstr "UreÄivaÄ oznaka"
 
 #. +> trunk
@@ -2313,6 +2378,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/bookmarks/editor.ui:37
+#, fuzzy
 msgid "Site Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime domene/raÄunala"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
@@ -2331,30 +2397,35 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/bookmarks/editor.ui:97
+#, fuzzy
 msgid "IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "IP adresa"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #. +> trunk
 #: widgets/bookmarks/editor.ui:118
+#, fuzzy
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #. +> trunk
 #: widgets/bookmarks/editor.ui:143
+#, fuzzy
 msgid "User Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime korisnika"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, anonymous)
 #. +> trunk
 #: widgets/bookmarks/editor.ui:156
+#, fuzzy
 msgid "Anonymous"
-msgstr ""
+msgstr "Anonimno"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #. +> trunk
 #: widgets/bookmarks/editor.ui:163
+#, fuzzy
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporka"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
@@ -2373,6 +2444,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/bookmarks/editor.ui:218
+#, fuzzy
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "BiljeÅ¡ke"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disableExtendedPassive)
@@ -2457,6 +2529,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/bookmarks/editor.ui:560
+#, fuzzy
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnost"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16)
@@ -2523,6 +2596,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/bookmarks/editor.ui:718
+#, fuzzy
 msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrda"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_19)
@@ -2541,6 +2615,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/bookmarks/editor.ui:773
+#, fuzzy
 msgid "Public Key"
-msgstr ""
+msgstr "Javni kljuÄ"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_22)
@@ -2567,6 +2642,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/bookmarks/sidebar.cpp:79
+#, fuzzy
 msgid "&Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "&UrediÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -2602,6 +2678,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/actions.cpp:103
+#, fuzzy
 msgid "&Reload"
-msgstr ""
+msgstr "&OsvjeÅŸi"
 
 #. +> trunk
@@ -2632,12 +2709,13 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/actions.cpp:183
+#, fuzzy
 msgid "&Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "&Spoji"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/dirlister.cpp:163
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Could not enter folder %1."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguÄe uÄi u direktorij %1."
 
 #. +> trunk
@@ -2648,37 +2726,43 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/dirmodel.cpp:804
+#, fuzzy
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/dirmodel.cpp:805
+#, fuzzy
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Size"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/dirmodel.cpp:806
+#, fuzzy
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/dirmodel.cpp:807
+#, fuzzy
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvole"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/dirmodel.cpp:808
+#, fuzzy
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Owner"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/dirmodel.cpp:809
+#, fuzzy
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa"
 
 #. +> trunk
@@ -2699,6 +2783,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/filterwidget.cpp:96
+#, fuzzy
 msgid "Case Sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Razlikuj velika i mala slova"
 
 #. +> trunk
@@ -2709,65 +2794,81 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:101
+#, fuzzy
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznato"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:151
+#, fuzzy
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tip:"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:158
+#, fuzzy
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija:"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:165
+#, fuzzy
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "VeliÄina:"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:180
+#, fuzzy
 msgid "Created:"
-msgstr ""
+msgstr "Stvoreno:"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:208
+#, fuzzy
 msgid "&Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "&Ovlasti"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:242
+#, fuzzy
 msgid "Access Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Ovlasti pristupa"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:249
+#, fuzzy
 msgid "Class"
-msgstr ""
+msgstr "Razred"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:253
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Show\n"
 "Entries"
 msgstr ""
+"PrikaÅŸi\n"
+"zapise"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:255
+#, fuzzy
 msgid "Read"
-msgstr ""
+msgstr "Äitaj"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:259
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Write\n"
 "Entries"
 msgstr ""
+"ZapiÅ¡i\n"
+"zapise"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:261
+#, fuzzy
 msgid "Write"
-msgstr ""
+msgstr "ZapiÅ¡i"
 
 #. +> trunk
@@ -2778,46 +2879,55 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:267
+#, fuzzy
 msgid "Exec"
-msgstr ""
+msgstr "IzvrÅ¡i"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:274
+#, fuzzy
 msgid "Special"
-msgstr ""
+msgstr "Posebno"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:277
+#, fuzzy
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:280
+#, fuzzy
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:283
+#, fuzzy
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:286
+#, fuzzy
 msgid "Set UID"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi UID"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:289
+#, fuzzy
 msgid "Set GID"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi GID"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:292
+#, fuzzy
 msgid "Sticky"
-msgstr ""
+msgstr "Ljepljiv"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/browser/propsplugin.cpp:313
+#, fuzzy
 msgid "Apply changes to all subfolders and their contents"
-msgstr ""
+msgstr "Primijeni promjene na sve poddirektorije i njihov sadrÅŸaj"
 
 #. +> trunk
@@ -2843,27 +2953,32 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/configdialog.cpp:92 widgets/filtereditor.cpp:533
+#, fuzzy
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivnosti"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/configdialog.cpp:96 widgets/configfilter.cpp:67
 #: widgets/filtereditor.cpp:125
+#, fuzzy
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/failedtransfers/model.cpp:69
+#, fuzzy
 msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka o pogreÅ¡ci"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/failedtransfers/model.cpp:71 widgets/queueview/model.cpp:76
+#, fuzzy
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Izvor"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/failedtransfers/model.cpp:72 widgets/queueview/model.cpp:77
+#, fuzzy
 msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "OdrediÅ¡te"
 
 #. +> trunk
@@ -2874,26 +2989,31 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/filtereditor.cpp:144
+#, fuzzy
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Gore"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/filtereditor.cpp:145
+#, fuzzy
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Dolje"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/filtereditor.cpp:168
+#, fuzzy
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novi"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/filtereditor.cpp:169
+#, fuzzy
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiraj"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/filtereditor.cpp:170
+#, fuzzy
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "IzbriÅ¡i"
 
 #. +> trunk
@@ -2910,16 +3030,19 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/filtereditor.cpp:359
+#, fuzzy
 msgid "Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Uvjeti"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/filtereditor.cpp:366
+#, fuzzy
 msgid "Match a&ll of the following"
-msgstr ""
+msgstr "&NaÄi sve od sljedeÄeg:"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/filtereditor.cpp:367
+#, fuzzy
 msgid "Match an&y of the following"
-msgstr ""
+msgstr "&NaÄi bilo Å¡to od sljedeÄeg:"
 
 #. +> trunk
@@ -2930,6 +3053,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/fingerprintverifydialog.cpp:51 widgets/sslerrorsdialog.cpp:54
+#, fuzzy
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -2949,6 +3073,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/fingerprintverifydialog.ui:80
+#, fuzzy
 msgid "Fingerprint"
-msgstr ""
+msgstr "Otisak prsta"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fingerprint)
@@ -2961,16 +3086,19 @@
 #: widgets/kftpfilteraddpatternlayout.cpp:90
 #: widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:104
+#, fuzzy
 msgid "Form1"
-msgstr ""
+msgstr "&Bijela"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:62 widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:108
+#, fuzzy
 msgid "Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Uzorak"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:63 widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:109
+#, fuzzy
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja"
 
 #. +> trunk
@@ -2981,11 +3109,13 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:106
+#, fuzzy
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:110
+#, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "OmoguÄeno"
 
 #. +> trunk
@@ -3012,6 +3142,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/kftpserverlineedit.cpp:56
+#, fuzzy
 msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "OdaberiÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -3027,6 +3158,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/queueview/model.cpp:79 widgets/queueview/threadview.cpp:152
+#, fuzzy
 msgid "Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Brzina"
 
 #. +> trunk
@@ -3057,6 +3189,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/queueview/queueview.cpp:171
+#, fuzzy
 msgid "Up: "
-msgstr ""
+msgstr "Gore: "
 
 #. +> trunk
@@ -3087,6 +3220,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/queueview/queueview.cpp:228
+#, fuzzy
 msgid "&Pause"
-msgstr ""
+msgstr "&Pauza"
 
 #. +> trunk
@@ -3107,6 +3241,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/queueview/threadview.cpp:151
+#, fuzzy
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. +> trunk
@@ -3132,11 +3267,13 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/queueview/treeview.cpp:137
+#, fuzzy
 msgid "R&emove All"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni sv&e"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/queueview/treeview.cpp:142
+#, fuzzy
 msgid "Move &Up"
-msgstr ""
+msgstr "Prema &vrhu"
 
 #. +> trunk
@@ -3147,6 +3284,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/queueview/treeview.cpp:147
+#, fuzzy
 msgid "Move &Down"
-msgstr ""
+msgstr "Prema &dnu"
 
 #. +> trunk
@@ -3217,6 +3355,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/systemtray.cpp:62
+#, fuzzy
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Oznake"
 
 #. +> trunk
@@ -3237,16 +3376,19 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/widgetlister.cpp:59
+#, fuzzy
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "ViÅ¡e"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/widgetlister.cpp:62
+#, fuzzy
 msgid "Fewer"
-msgstr ""
+msgstr "Manje"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/widgetlister.cpp:68
+#, fuzzy
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "ObriÅ¡i"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kio_gopher.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kio_gopher.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kio_gopher.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -23,7 +22,7 @@
 #. +> trunk
 #: kio_gopher.cpp:88
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Connecting to %1..."
-msgstr ""
+msgstr "Spajam se na %1Â âŠ"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kmldonkey.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kmldonkey.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kmldonkey.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -38,11 +37,13 @@
 #. +> trunk
 #: addserver.cpp:60
+#, fuzzy
 msgid "&Address:"
-msgstr ""
+msgstr "&Adresa:"
 
 #. +> trunk
 #: addserver.cpp:68
+#, fuzzy
 msgid "&Port:"
-msgstr ""
+msgstr "&Port:"
 
 #. +> trunk
@@ -65,31 +66,38 @@
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:55 clientlist.cpp:63 clientlist.cpp:75 clientlist.cpp:96
+#, fuzzy
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznato"
 
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:69
+#, fuzzy
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "ObiÄno"
 
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:71
+#, fuzzy
 msgid "Friend"
-msgstr ""
+msgstr "Prijatelj"
 
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:73
+#, fuzzy
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:82
+#, fuzzy
 msgid "Not connected"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam spojen"
 
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Connection"
 msgid "Connecting"
-msgstr ""
+msgstr "Veza"
 
 #. +> trunk
@@ -100,11 +108,13 @@
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:85
+#, fuzzy
 msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzimanje"
 
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:87
+#, fuzzy
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Povezan"
 
 #. +> trunk
@@ -121,6 +131,7 @@
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:90
+#, fuzzy
 msgid "Removed"
-msgstr ""
+msgstr "Uklonjeno"
 
 #. +> trunk
@@ -151,6 +162,7 @@
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:185 friendpage.cpp:73 uploadersmodel.cpp:137
+#, fuzzy
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. +> trunk
@@ -158,21 +170,25 @@
 #: friendpage.cpp:74 friendpage.cpp:285 searchtabresult.cpp:171
 #: serverpage.cpp:65 sharedfilemodel.cpp:120 uploadersmodel.cpp:141
+#, fuzzy
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "MreÅŸa"
 
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:187 friendpage.cpp:75
+#, fuzzy
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:188 friendpage.cpp:76
+#, fuzzy
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "SmjeÅ¡taj"
 
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:189 friendpage.cpp:77
+#, fuzzy
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "DrÅŸava"
 
 #. +> trunk
@@ -184,6 +200,7 @@
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:191 uploadersmodel.cpp:144
+#, fuzzy
 msgid "Software"
-msgstr ""
+msgstr "Softver"
 
 #. +> trunk
@@ -194,6 +211,7 @@
 #. +> trunk
 #: clientlist.cpp:201 infodialog.cpp:164 prefs/prefs.cpp:214
+#, fuzzy
 msgid "Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Izvori"
 
 #. +> trunk
@@ -238,6 +256,7 @@
 #. +> trunk
 #: consolepage.cpp:127 kmldonkey.cpp:328
+#, fuzzy
 msgid "Console"
-msgstr ""
+msgstr "Konzola"
 
 #. +> trunk
@@ -249,11 +268,13 @@
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:100
+#, fuzzy
 msgid "Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Brzina"
 
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:101
+#, fuzzy
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #. +> trunk
@@ -265,6 +286,7 @@
 #: downloadpage.cpp:103 downloadpage.cpp:118 friendpage.cpp:286
 #: searchtabresult.cpp:169
+#, fuzzy
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "VeliÄina"
 
 #. +> trunk
@@ -275,11 +297,13 @@
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:105 shareddirs.cpp:105
+#, fuzzy
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritet"
 
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:106 serverpage.cpp:66 uploadersmodel.cpp:140
+#, fuzzy
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. +> trunk
@@ -296,37 +320,44 @@
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:111
+#, fuzzy
 msgid "Age"
-msgstr ""
+msgstr "Starost"
 
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:112 downloadpage.cpp:122 searchtabresult.cpp:172
 #: sharedfilemodel.cpp:123 uploadersmodel.cpp:145
+#, fuzzy
 msgid "File type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta datoteke"
 
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:119 friendpage.cpp:287 searchtabresult.cpp:173
+#, fuzzy
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Oblikovanje"
 
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:231
+#, fuzzy
 msgid "&Pause"
-msgstr ""
+msgstr "&Pauza"
 
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:236
+#, fuzzy
 msgid "&Resume"
-msgstr ""
+msgstr "&Nastavi"
 
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:241
+#, fuzzy
 msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "&Odustani"
 
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:246
+#, fuzzy
 msgid "Re&name"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni imeÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -407,6 +438,7 @@
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:323
+#, fuzzy
 msgid "&Open"
-msgstr ""
+msgstr "&Otvori"
 
 #. +> trunk
@@ -428,6 +460,7 @@
 #. +> trunk
 #: downloadpage.cpp:339 kmldonkey.cpp:324 kmldonkeyui.rc:134
+#, fuzzy
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Skinute datoteke"
 
 #. +> trunk
@@ -491,11 +524,13 @@
 #. +> trunk
 #: friendpage.cpp:284
+#, fuzzy
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv datoteke"
 
 #. +> trunk
 #: friendpage.cpp:288 searchtabresult.cpp:174
+#, fuzzy
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Komentar"
 
 #. +> trunk
@@ -536,11 +571,13 @@
 #. +> trunk
 #: infodialog.cpp:73
+#, fuzzy
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka"
 
 #. +> trunk
 #: infodialog.cpp:76 renamedialog.cpp:56
+#, fuzzy
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ime:"
 
 #. +> trunk
@@ -551,11 +588,13 @@
 #. +> trunk
 #: infodialog.cpp:78
+#, fuzzy
 msgid "Downloaded:"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzimanje je nastavljeno"
 
 #. +> trunk
 #: infodialog.cpp:79
+#, fuzzy
 msgid "Speed:"
-msgstr ""
+msgstr "Brzina:"
 
 #. +> trunk
@@ -566,11 +605,13 @@
 #. +> trunk
 #: infodialog.cpp:81 renamedialog.cpp:59 searchcorewidgets.cpp:472
+#, fuzzy
 msgid "Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Oblik:"
 
 #. +> trunk
 #: infodialog.cpp:82
+#, fuzzy
 msgid "Comment:"
-msgstr ""
+msgstr "Komentar:"
 
 #. +> trunk
@@ -581,11 +622,13 @@
 #. +> trunk
 #: infodialog.cpp:102 renamedialog.cpp:57
+#, fuzzy
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "VeliÄina:"
 
 #. +> trunk
 #: infodialog.cpp:109 searchcore.cpp:141
+#, fuzzy
 msgid "Network:"
-msgstr ""
+msgstr "MreÅŸa"
 
 #. +> trunk
@@ -596,6 +639,7 @@
 #. +> trunk
 #: infodialog.cpp:186
+#, fuzzy
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled"
 
 #. +> trunk
@@ -630,6 +674,7 @@
 #. +> trunk
 #: infolist.cpp:81 kmldview.cpp:125
+#, fuzzy
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "PrikaÅŸi"
 
 #. +> trunk
@@ -773,6 +818,7 @@
 #. +> trunk
 #: infolist.cpp:940
+#, fuzzy
 msgid "normal"
-msgstr ""
+msgstr "normalno"
 
 #. +> trunk
@@ -783,6 +829,7 @@
 #. +> trunk
 #: infolist.cpp:945
+#, fuzzy
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
 
 #. +> trunk
@@ -862,6 +909,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:322 kmldonkeyui.rc:100 serverpage.cpp:179
+#, fuzzy
 msgid "Servers"
-msgstr ""
+msgstr "PosluÅŸitelji"
 
 #. i18n: ectx: Menu (search_actions)
@@ -869,6 +917,7 @@
 #: kmldonkey.cpp:323 kmldonkeyui.rc:119 prefs/prefs.cpp:142
 #: prefs/prefs.cpp:292 search.cpp:140
+#, fuzzy
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "TraÅŸi"
 
 #. +> trunk
@@ -879,6 +928,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:327
+#, fuzzy
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistike"
 
 #. +> trunk
@@ -894,6 +944,8 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:357
+#, fuzzy
+#| msgid "Connection &type:"
 msgid "Connections"
-msgstr ""
+msgstr "&Tip veze:"
 
 #. +> trunk
@@ -904,6 +956,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:362
+#, fuzzy
 msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Spoji se"
 
 #. +> trunk
@@ -914,6 +967,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:368
+#, fuzzy
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Prekini vezu"
 
 #. +> trunk
@@ -924,6 +978,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:374
+#, fuzzy
 msgid "Kill"
-msgstr ""
+msgstr "UniÅ¡ti"
 
 #. +> trunk
@@ -934,6 +989,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:380
+#, fuzzy
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "PoÅ¡alji"
 
 #. +> trunk
@@ -944,6 +1000,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:387
+#, fuzzy
 msgid "Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Kolekcija"
 
 #. +> trunk
@@ -970,16 +1027,19 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:412
+#, fuzzy
 msgid "Next Page"
-msgstr ""
+msgstr "SlijedeÄa strana"
 
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:413
+#, fuzzy
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "SljedeÄi"
 
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:418
+#, fuzzy
 msgid "Previous Page"
-msgstr ""
+msgstr "Prethodna strana"
 
 #. +> trunk
@@ -995,6 +1055,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:429 kmldonkey.cpp:432 kmldonkey.cpp:433
+#, fuzzy
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiraj"
 
 #. +> trunk
@@ -1010,6 +1071,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:434 kmldonkey.cpp:436
+#, fuzzy
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzmi"
 
 #. +> trunk
@@ -1020,6 +1082,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:435
+#, fuzzy
 msgid "Force"
-msgstr ""
+msgstr "Prisilno"
 
 #. +> trunk
@@ -1035,6 +1098,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkey.cpp:437
+#, fuzzy
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
 
 #. +> trunk
@@ -1176,12 +1240,14 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkeyui.rc:5
+#, fuzzy
 msgid "&File"
-msgstr ""
+msgstr "&Datoteka"
 
 #. i18n: ectx: Menu (edit)
 #. +> trunk
 #: kmldonkeyui.rc:18
+#, fuzzy
 msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "&UrediÂ âŠ"
 
 #. i18n: ectx: Menu (servers)
@@ -1212,6 +1278,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmldonkeyui.rc:87
+#, fuzzy
 msgid "&Settings"
-msgstr ""
+msgstr "&Postavke"
 
 #. i18n: ectx: Menu (downloaded_actions)
@@ -1241,6 +1308,7 @@
 #. +> trunk
 #: listeditor.cpp:98 shareddirs.cpp:115
+#, fuzzy
 msgid "&Add"
-msgstr ""
+msgstr "&Dodaj"
 
 #. +> trunk
@@ -1251,6 +1319,7 @@
 #. +> trunk
 #: listeditor.cpp:102 shareddirs.cpp:121
+#, fuzzy
 msgid "&Remove"
-msgstr ""
+msgstr "&Ukloni"
 
 #. +> trunk
@@ -1261,6 +1330,7 @@
 #. +> trunk
 #: listeditor.cpp:106
+#, fuzzy
 msgid "&Up"
-msgstr ""
+msgstr "&Gore"
 
 #. +> trunk
@@ -1271,6 +1341,7 @@
 #. +> trunk
 #: listeditor.cpp:110
+#, fuzzy
 msgid "&Down"
-msgstr ""
+msgstr "&Dolje"
 
 #. +> trunk
@@ -1316,6 +1387,7 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:44
+#, fuzzy
 msgid "Sebastian Sauer"
-msgstr ""
+msgstr "Sebastian Sauer"
 
 #. +> trunk
@@ -1331,11 +1403,13 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:45 main.cpp:46
+#, fuzzy
 msgid "Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Programer"
 
 #. +> trunk
 #: main.cpp:46
+#, fuzzy
 msgid "Christian Muehlhaeuser"
-msgstr ""
+msgstr "Christian Muehlhaeuser"
 
 #. +> trunk
@@ -1362,11 +1436,13 @@
 #. +> trunk
 #: optioneditor.cpp:91
+#, fuzzy
 msgid "Option"
-msgstr ""
+msgstr "Opcija"
 
 #. +> trunk
 #: optioneditor.cpp:91
+#, fuzzy
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KMLDonkeyPrefGeneralPage)
@@ -1379,6 +1455,7 @@
 #. +> trunk
 #: prefs/generalpage.ui:27
+#, fuzzy
 msgid "Interface Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke suÄelja"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showToolbarCheckbox)
@@ -1403,6 +1480,7 @@
 #. +> trunk
 #: prefs/generalpage.ui:56
+#, fuzzy
 msgid "Show tray icon"
-msgstr ""
+msgstr "PrikaÅŸi ikonu u traci"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTrayOnCloseCheckBox)
@@ -1433,24 +1511,28 @@
 #. +> trunk
 #: prefs/generalpage.ui:102
+#, fuzzy
 msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "Popis"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, pageViewModeComboBox)
 #. +> trunk
 #: prefs/generalpage.ui:107
+#, fuzzy
 msgid "Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Stablo"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, pageViewModeComboBox)
 #. +> trunk
 #: prefs/generalpage.ui:112
+#, fuzzy
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Sa tabovima"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox2)
 #. +> trunk
 #: prefs/generalpage.ui:127
+#, fuzzy
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Napredne postavke"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, encodingLabel)
@@ -1547,6 +1629,7 @@
 #. +> trunk
 #: prefs/listspage.ui:66 prefs/listspage.ui:149 prefs/listspage.ui:191
+#, fuzzy
 msgid " seconds"
-msgstr ""
+msgstr " sekundi"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox4)
@@ -1650,6 +1733,7 @@
 #. +> trunk
 #: prefs/prefs.cpp:132
+#, fuzzy
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "PosluÅŸitelj"
 
 #. +> trunk
@@ -1725,6 +1809,7 @@
 #. +> trunk
 #: prefs/prefs.cpp:155 prefs/prefs.cpp:189
+#, fuzzy
 msgid "Threshold:"
-msgstr ""
+msgstr "Prag:"
 
 #. +> trunk
@@ -1735,6 +1820,7 @@
 #. +> trunk
 #: prefs/prefs.cpp:164 uploadersmodel.cpp:138
+#, fuzzy
 msgid "Downloaded"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzimanje je nastavljeno"
 
 #. +> trunk
@@ -1880,16 +1966,19 @@
 #. +> trunk
 #: prefs/prefs.cpp:270
+#, fuzzy
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk
 #: prefs/prefs.cpp:272
+#, fuzzy
 msgid "General Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Kontact-ov saÅŸetak"
 
 #. +> trunk
 #: prefs/prefs.cpp:283
+#, fuzzy
 msgid "Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Popisi"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KMLDonkeyPrefSearchPage)
@@ -1911,6 +2000,7 @@
 #. +> trunk
 #: prefs/prefs.cpp:308
+#, fuzzy
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Boje"
 
 #. +> trunk
@@ -1921,11 +2011,13 @@
 #. +> trunk
 #: prefs/prefs.cpp:315
+#, fuzzy
 msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Fontovi"
 
 #. +> trunk
 #: prefs/prefs.cpp:317
+#, fuzzy
 msgid "Font Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "PodeÅ¡avanje Fonta"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox3)
@@ -1978,11 +2070,13 @@
 #. +> trunk
 #: renamedialog.cpp:50
+#, fuzzy
 msgid "&Preview"
-msgstr ""
+msgstr "&Pregled"
 
 #. +> trunk
 #: renamedialog.cpp:60
+#, fuzzy
 msgid "New name:"
-msgstr ""
+msgstr "Novi naziv:"
 
 #. +> trunk
@@ -2003,6 +2097,7 @@
 #. +> trunk
 #: search.cpp:145
+#, fuzzy
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori"
 
 #. +> trunk
@@ -2047,6 +2142,7 @@
 #. +> trunk
 #: searchcore.cpp:144
+#, fuzzy
 msgid "All Networks"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupne mreÅŸe"
 
 #. +> trunk
@@ -2078,26 +2174,31 @@
 #. +> trunk
 #: searchcorewidgets.cpp:521
+#, fuzzy
 msgid "Artist:"
-msgstr ""
+msgstr "IzvoÃÂaÃÂ:"
 
 #. +> trunk
 #: searchcorewidgets.cpp:545
+#, fuzzy
 msgid "Title:"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov:"
 
 #. +> trunk
 #: searchcorewidgets.cpp:569
+#, fuzzy
 msgid "Album:"
-msgstr ""
+msgstr "Album:"
 
 #. +> trunk
 #: searchcorewidgets.cpp:593
+#, fuzzy
 msgid "Bitrate:"
-msgstr ""
+msgstr "Protok bitova:"
 
 #. +> trunk
 #: searchtabresult.cpp:239
+#, fuzzy
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtar"
 
 #. +> trunk
@@ -2114,36 +2215,43 @@
 #. +> trunk
 #: serverpage.cpp:67
+#, fuzzy
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnici"
 
 #. +> trunk
 #: serverpage.cpp:68
+#, fuzzy
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteke"
 
 #. +> trunk
 #: serverpage.cpp:69
+#, fuzzy
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. +> trunk
 #: serverpage.cpp:70
+#, fuzzy
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa"
 
 #. +> trunk
 #: serverpage.cpp:71
+#, fuzzy
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #. +> trunk
 #: serverpage.cpp:72
+#, fuzzy
 msgid "Score"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat"
 
 #. +> trunk
 #: serverpage.cpp:73
+#, fuzzy
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. +> trunk
@@ -2219,6 +2327,7 @@
 #. +> trunk
 #: shareddirs.cpp:104
+#, fuzzy
 msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Mapa"
 
 #. +> trunk
@@ -2244,6 +2353,7 @@
 #. +> trunk
 #: shareddirs.cpp:157
+#, fuzzy
 msgid "Priority:"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritet:"
 
 #. +> trunk
@@ -2316,7 +2426,7 @@
 #. +> trunk
 #: statspageovernet.cpp:154
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Size: %1"
-msgstr ""
+msgstr "&VeliÄinaaa"
 
 #. +> trunk
@@ -2333,16 +2443,19 @@
 #. +> trunk
 #: tools/fontselector.cpp:51
+#, fuzzy
 msgid "Choose..."
-msgstr ""
+msgstr "OdaberiÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: uploadersmodel.cpp:142
+#, fuzzy
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Ocjena"
 
 #. +> trunk
 #: uploadersmodel.cpp:143
+#, fuzzy
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijeme"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kopete-cryptography.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kopete-cryptography.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kopete-cryptography.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -34,6 +33,7 @@
 #. +> trunk
 #: cryptographychatui.rc:5
+#, fuzzy
 msgid "&Tools"
-msgstr ""
+msgstr "&Alati"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (cryptographyToolBar)
@@ -212,6 +212,7 @@
 #. +> trunk
 #: cryptographyui.rc:5
+#, fuzzy
 msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "&UrediÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kwlan.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kwlan.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/kwlan.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -92,6 +91,7 @@
 #. +> trunk
 #: kdialupconfig.ui:44
+#, fuzzy
 msgid "C&ancel"
-msgstr ""
+msgstr "O&tkaÅŸi"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabSettings)
@@ -110,12 +110,14 @@
 #. +> trunk
 #: kdialupconfig.ui:90
+#, fuzzy
 msgid "Connection Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip veze"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtInterfaceLabel3)
 #. +> trunk
 #: kdialupconfig.ui:100 kfoundnewinterface.cpp:96
+#, fuzzy
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "SuÄelje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
@@ -135,6 +137,7 @@
 #. +> trunk
 #: kdialupconfig.ui:130 kdialupconnect.ui:88
+#, fuzzy
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "KorisniÄko ime"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
@@ -142,6 +145,7 @@
 #. +> trunk
 #: kdialupconfig.ui:140 kdialupconnect.ui:101 kprofileconfig.ui:228
+#, fuzzy
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporka"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbConnectionType)
@@ -216,6 +220,7 @@
 #. +> trunk
 #: kdialupconnect.ui:58
+#, fuzzy
 msgid "C&onnect"
-msgstr ""
+msgstr "Sp&oji se"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btCancel)
@@ -226,6 +231,7 @@
 #: kdialupconnect.ui:71 kdialupstatus.ui:49 kprofileconfig.ui:923
 #: kuserdatarequest.ui:90 kwlanmainsettings.ui:111 kwlansettings.ui:167
+#, fuzzy
 msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "&Odustani"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbSavePassword)
@@ -245,18 +251,21 @@
 #. +> trunk
 #: keventhistory.ui:37 kscan.ui:116
+#, fuzzy
 msgid "&Close"
-msgstr ""
+msgstr "&Zatvori"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lvEventHistory)
 #. +> trunk
 #: keventhistory.ui:56
+#, fuzzy
 msgid "Timestamp"
-msgstr ""
+msgstr "Vremenska marka"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lvEventHistory)
 #. +> trunk
 #: keventhistory.ui:61
+#, fuzzy
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka"
 
 #. +> trunk
@@ -267,6 +276,7 @@
 #. +> trunk
 #: kfoundnewinterface.cpp:91
+#, fuzzy
 msgid "&Yes"
-msgstr ""
+msgstr "&PrihvaÄam"
 
 #. +> trunk
@@ -337,18 +347,21 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:54
+#, fuzzy
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Skriven"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbMode)
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:79
+#, fuzzy
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "NaÄin rada"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbInfrastructure)
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:85
+#, fuzzy
 msgid "Infrastructure"
-msgstr ""
+msgstr "Infrastruktura"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbAdhoc)
@@ -361,6 +374,7 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:102
+#, fuzzy
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnost"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtAuthentication)
@@ -368,6 +382,7 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:110 kprofileconfig.ui:530
+#, fuzzy
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera autentiÄnosti"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbAuthentication)
@@ -410,6 +425,7 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:154
+#, fuzzy
 msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Å i&firiraj"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbWpa)
@@ -422,6 +438,7 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:198
+#, fuzzy
 msgid "PSK"
-msgstr ""
+msgstr "PSK"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtEAP)
@@ -434,6 +451,7 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:218
+#, fuzzy
 msgid "Identity"
-msgstr ""
+msgstr "Identitet"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtCertificate)
@@ -452,6 +470,7 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:258
+#, fuzzy
 msgid "Private key"
-msgstr ""
+msgstr "Privatni kljuÄ"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtPeapVer)
@@ -492,6 +511,7 @@
 #: kprofileconfig.ui:347 kprofileconfig.ui:368 kprofileconfig.ui:386
 #: kwlansettings.ui:73
+#, fuzzy
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr "âŠ"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbWep)
@@ -517,6 +537,7 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:448 kwlansettings.ui:106
+#, fuzzy
 msgid "Alt+1"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+1"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbWep2)
@@ -530,6 +551,7 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:461 kwlansettings.ui:116
+#, fuzzy
 msgid "Alt+2"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+2"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbWep3)
@@ -542,18 +564,21 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:474
+#, fuzzy
 msgid "Alt+3"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+3"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbOpen)
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:536
+#, fuzzy
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbShared)
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:543
+#, fuzzy
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeljeno"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabIp)
@@ -572,6 +597,7 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:583
+#, fuzzy
 msgid "IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "IP adresa"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtNetmask)
@@ -626,12 +652,14 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:774
+#, fuzzy
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDnsRemove)
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:790
+#, fuzzy
 msgid "Re&move"
-msgstr ""
+msgstr "&Ukloni"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbDontOverrideDns)
@@ -644,6 +672,7 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:812
+#, fuzzy
 msgid "Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Skripte"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAfterConnectRoot)
@@ -656,6 +685,7 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfig.ui:916 kscan.ui:102
+#, fuzzy
 msgid "&Add"
-msgstr ""
+msgstr "&Dodaj"
 
 #. +> trunk
@@ -666,6 +696,7 @@
 #. +> trunk
 #: kprofileconfigdlg.cpp:427
+#, fuzzy
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Spremi"
 
 #. +> trunk
@@ -722,12 +753,14 @@
 #. +> trunk
 #: kscan.ui:56
+#, fuzzy
 msgid "SSID"
-msgstr ""
+msgstr "SSID"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, scanResultsView)
 #. +> trunk
 #: kscan.ui:61
+#, fuzzy
 msgid "BSSID"
-msgstr ""
+msgstr "BSSID"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, scanResultsView)
@@ -771,18 +804,21 @@
 #. +> trunk
 #: kstartsupplicant.ui:23
+#, fuzzy
 msgid "Interface:"
-msgstr ""
+msgstr "SuÄelje:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtInterface)
 #. +> trunk
 #: kstartsupplicant.ui:33
+#, fuzzy
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tctDriver)
 #. +> trunk
 #: kstartsupplicant.ui:47
+#, fuzzy
 msgid "Select Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi upravljaÄki program"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbStart)
@@ -795,6 +831,7 @@
 #. +> trunk
 #: kstartsupplicant.ui:87
+#, fuzzy
 msgid "Ca&ncel"
-msgstr ""
+msgstr "Odustani"
 
 #. +> trunk
@@ -812,6 +849,7 @@
 #. +> trunk
 #: kuserdatarequest.ui:74
+#, fuzzy
 msgid "&OK"
-msgstr ""
+msgstr "&U redu"
 
 #. +> trunk
@@ -851,6 +889,7 @@
 #. +> trunk
 #: kwlan.ui:61 kwlan.ui:139
+#, fuzzy
 msgid "&New"
-msgstr ""
+msgstr "&Nov"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbModify)
@@ -858,18 +897,21 @@
 #. +> trunk
 #: kwlan.ui:68 kwlan.ui:146
+#, fuzzy
 msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "&UrediÂ âŠ"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDelete)
 #. +> trunk
 #: kwlan.ui:75
+#, fuzzy
 msgid "&Delete"
-msgstr ""
+msgstr "&IzbriÅ¡i"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbScan)
 #. +> trunk
 #: kwlan.ui:82
+#, fuzzy
 msgid "S&can"
-msgstr ""
+msgstr "S&keniraj"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabDialup)
@@ -882,30 +924,35 @@
 #. +> trunk
 #: kwlan.ui:125
+#, fuzzy
 msgid "&Connect"
-msgstr ""
+msgstr "&Spoji"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDisconnect)
 #. +> trunk
 #: kwlan.ui:132
+#, fuzzy
 msgid "&Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "&Spoji"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDialupDelete)
 #. +> trunk
 #: kwlan.ui:153
+#, fuzzy
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "IzbriÅ¡i"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, fileMenu)
 #. +> trunk
 #: kwlan.ui:197
+#, fuzzy
 msgid "&File"
-msgstr ""
+msgstr "&Datoteka"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, helpMenu)
 #. +> trunk
 #: kwlan.ui:204
+#, fuzzy
 msgid "&Help"
-msgstr ""
+msgstr "&PomoÄ"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, helpMenu)
@@ -913,6 +960,7 @@
 #. +> trunk
 #: kwlan.ui:220 kwlan.ui:223
+#, fuzzy
 msgid "&Quit"
-msgstr ""
+msgstr "&Napusti"
 
 #. i18n: ectx: property (name), widget (QMenu, helpMenu)
@@ -926,6 +974,7 @@
 #. +> trunk
 #: kwlan.ui:234 kwlan.ui:237
+#, fuzzy
 msgid "&About"
-msgstr ""
+msgstr "O &programu"
 
 #. i18n: ectx: property (name), widget (QMenu, helpMenu)
@@ -938,6 +987,7 @@
 #. +> trunk
 #: kwlan.ui:248 kwlanmaintraywin.cpp:95 kwlantraywin.cpp:212
+#, fuzzy
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. i18n: ectx: property (name), widget (QMenu, helpMenu)
@@ -1093,7 +1143,10 @@
 #. +> trunk
 #: kwlaninterface.cpp:1388 kwlantraywin.cpp:439
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Settings for %1"
 msgstr ""
+"Postavke za %1 "
+"|/|"
+" Postavke za $[aku %1]"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KwlanMainSettings)
@@ -1167,6 +1220,7 @@
 #. +> trunk
 #: kwlanmaintraywin.cpp:101 kwlantraywin.cpp:369
+#, fuzzy
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Izlaz"
 
 #. +> trunk
@@ -1209,6 +1263,7 @@
 #. +> trunk
 #: kwlansettings.ui:53
+#, fuzzy
 msgid "Configuration File"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracijska datoteka"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, buttonGroup1)
@@ -1297,11 +1352,13 @@
 #. +> trunk
 #: kwlantraywin.cpp:356
+#, fuzzy
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "OnemoguÄi"
 
 #. +> trunk
 #: kwlantraywin.cpp:357
+#, fuzzy
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "OmoguÄi"
 
 #. +> trunk
@@ -1539,6 +1596,7 @@
 #. +> trunk
 #: kwlanui.rc:4
+#, fuzzy
 msgid "C&ustom"
-msgstr ""
+msgstr "&PrilagoÄeno"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/libkmldonkey.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/libkmldonkey.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/libkmldonkey.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -396,36 +395,43 @@
 #. +> trunk
 #: hostdialog.cpp:78
+#, fuzzy
 msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Spoji se"
 
 #. +> trunk
 #: hostdialog.cpp:83
+#, fuzzy
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Prekini vezu"
 
 #. +> trunk
 #: hostdialog.cpp:93
+#, fuzzy
 msgid "Set as Default"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi kao uobiÄajeno"
 
 #. +> trunk
 #: hostdialog.cpp:98
+#, fuzzy
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. +> trunk
 #: hostdialog.cpp:103
+#, fuzzy
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni"
 
 #. +> trunk
 #: hostdialog.cpp:118
+#, fuzzy
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ime:"
 
 #. +> trunk
 #: hostdialog.cpp:126
+#, fuzzy
 msgid "Address:"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa:"
 
 #. +> trunk
@@ -436,11 +442,13 @@
 #. +> trunk
 #: hostdialog.cpp:146
+#, fuzzy
 msgid "Username:"
-msgstr ""
+msgstr "KorisniÄko ime:"
 
 #. +> trunk
 #: hostdialog.cpp:154
+#, fuzzy
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka:"
 
 #. +> trunk
@@ -451,4 +459,6 @@
 #. +> trunk
 #: hostdialog.cpp:341
+#, fuzzy
+#| msgid "Connection &type:"
 msgid "Connections"
-msgstr ""
+msgstr "&Tip veze:"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/plasma-engine-kmldonkey.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/plasma-engine-kmldonkey.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/plasma-engine-kmldonkey.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -23,6 +22,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmlplasmaapplet.cpp:133
+#, fuzzy
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije"
 
 #. +> trunk
@@ -38,16 +38,19 @@
 #. +> trunk
 #: kmlplasmaapplet.cpp:144
+#, fuzzy
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz"
 
 #. +> trunk
 #: kmlplasmaapplet.cpp:148
+#, fuzzy
 msgid "Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Veza"
 
 #. +> trunk
 #: kmlplasmaapplet.cpp:150
+#, fuzzy
 msgid "Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Stopa"
 
 #. +> trunk
@@ -63,6 +66,7 @@
 #. +> trunk
 #: kmlplasmaapplet.cpp:156
+#, fuzzy
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeljeno"
 
 #. +> trunk
@@ -101,6 +105,8 @@
 #. +> trunk
 #: kmlplasmaengine.cpp:70
+#, fuzzy
+#| msgid "Connection &type:"
 msgid "Connections"
-msgstr ""
+msgstr "&Tip veze:"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/akonadi_gcal_resource.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/akonadi_gcal_resource.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/akonadi_gcal_resource.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -79,6 +78,7 @@
 #. +> trunk
 #: gcalresource.kcfg:13
+#, fuzzy
 msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr ""
+msgstr "Nisam mogao da uÄitam podatke o dokumentima!"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, dlgGoogleDataConf)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/akonadi_googledata_resource.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/akonadi_googledata_resource.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/akonadi_googledata_resource.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -84,4 +83,5 @@
 #. +> trunk
 #: googledataresource.kcfg:13
+#, fuzzy
 msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr ""
+msgstr "Nisam mogao da uÄitam podatke o dokumentima!"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/mailody.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/mailody.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/mailody.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -34,6 +33,7 @@
 #. +> trunk
 #: mailviewer/mailodymailviewerui.rc:4
+#, fuzzy
 msgid "&Move"
-msgstr ""
+msgstr "&Premjesti"
 
 #. +> trunk
@@ -59,6 +59,7 @@
 #. +> trunk
 #: mailviewer/main.cpp:21
+#, fuzzy
 msgid "Document to open"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument za otvoriti"
 
 #. +> trunk
@@ -79,6 +80,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/aboutdata.cpp:37
+#, fuzzy
 msgid "Tom Albers"
-msgstr ""
+msgstr "Tom Albers"
 
 #. +> trunk
@@ -94,6 +96,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/aboutdata.cpp:39
+#, fuzzy
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk
@@ -130,16 +133,19 @@
 #: src/attachmentwidget.cpp:126 src/messagebodywidget.cpp:203
 #: src/messageheaderwidget.cpp:306
+#, fuzzy
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori"
 
 #. +> trunk
 #: src/attachmentwidget.cpp:127 src/setupidentities.cpp:64
+#, fuzzy
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni"
 
 #. +> trunk
 #: src/composer.cpp:81
+#, fuzzy
 msgid "Composer"
-msgstr ""
+msgstr "Composer"
 
 #. +> trunk
@@ -150,11 +156,13 @@
 #. +> trunk
 #: src/composer.cpp:167
+#, fuzzy
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Slike"
 
 #. +> trunk
 #: src/composer.cpp:168
+#, fuzzy
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteke"
 
 #. +> trunk
@@ -170,11 +178,14 @@
 #. +> trunk
 #: src/composer.cpp:228
+#, fuzzy
 msgid "Identity:"
-msgstr ""
+msgstr "Identitet:"
 
 #. +> trunk
 #: src/composer.cpp:235
+#, fuzzy
+#| msgid "&Section:"
 msgid "Dictionary:"
-msgstr ""
+msgstr "&Sekcija:"
 
 #. +> trunk
@@ -190,6 +201,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/composer.cpp:282
+#, fuzzy
 msgid "Subject:"
-msgstr ""
+msgstr "Predmet:"
 
 #. +> trunk
@@ -200,6 +212,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/composer.cpp:301
+#, fuzzy
 msgid "Check Spelling"
-msgstr ""
+msgstr "Provjeri pravopis"
 
 #. +> trunk
@@ -210,6 +223,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/composer.cpp:327
+#, fuzzy
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Sendmail"
 
 #. +> trunk
@@ -240,6 +254,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/composer.cpp:365
+#, fuzzy
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori"
 
 #. +> trunk
@@ -278,6 +293,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/composer.cpp:804
+#, fuzzy
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "IzbriÅ¡i"
 
 #. +> trunk
@@ -326,30 +342,35 @@
 #. +> trunk
 #: src/composerui.rc:12
+#, fuzzy
 msgid "&View"
-msgstr ""
+msgstr "Pogled"
 
 #. i18n: ectx: Menu (settings)
 #. +> trunk
 #: src/composerui.rc:22 src/mailodypartui.rc:74 src/mailodyui.rc:74
+#, fuzzy
 msgid "&Settings"
-msgstr ""
+msgstr "&Postavke"
 
 #. i18n: ectx: Menu (help)
 #. +> trunk
 #: src/composerui.rc:35 src/mailodypartui.rc:87 src/mailodyui.rc:87
+#, fuzzy
 msgid "&Help"
-msgstr ""
+msgstr "&PomoÄ"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
 #. +> trunk
 #: src/composerui.rc:40 src/mailodypartui.rc:103 src/mailodyui.rc:103
+#, fuzzy
 msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna alatna traka"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (htmlToolBar)
 #. +> trunk
 #: src/composerui.rc:48
+#, fuzzy
 msgid "HTML Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "HTML alatna traka"
 
 #. +> trunk
@@ -381,6 +402,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/mailodypartui.rc:44 src/mailodyui.rc:44
+#, fuzzy
 msgid "&Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poru&ka"
 
 #. +> trunk
@@ -406,6 +428,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/mainwindow.cpp:172 src/mainwindow.cpp:1641
+#, fuzzy
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Spreman"
 
 #. +> trunk
@@ -416,6 +439,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/mainwindow.cpp:177
+#, fuzzy
 msgid "Plain"
-msgstr ""
+msgstr "ObiÄan"
 
 #. +> trunk
@@ -436,6 +460,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/mainwindow.cpp:335
+#, fuzzy
 msgid "Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Omiljeno"
 
 #. +> trunk
@@ -446,6 +471,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/mainwindow.cpp:349
+#, fuzzy
 msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Mape"
 
 #. +> trunk
@@ -486,6 +512,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/mainwindow.cpp:468
+#, fuzzy
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Izlaz"
 
 #. +> trunk
@@ -511,6 +538,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/mainwindow.cpp:504
+#, fuzzy
 msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "IspiÅ¡iâŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -521,11 +549,13 @@
 #. +> trunk
 #: src/mainwindow.cpp:521 src/messagebodywidget.cpp:205
+#, fuzzy
 msgid "Zoom In"
-msgstr ""
+msgstr "PoveÄaj"
 
 #. +> trunk
 #: src/mainwindow.cpp:529 src/messagebodywidget.cpp:207
+#, fuzzy
 msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
+msgstr "Umanji"
 
 #. +> trunk
@@ -561,11 +591,13 @@
 #. +> trunk
 #: src/mainwindow.cpp:579 src/mainwindow.cpp:587
+#, fuzzy
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novi"
 
 #. +> trunk
 #: src/mainwindow.cpp:601
+#, fuzzy
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovori"
 
 #. +> trunk
@@ -617,6 +649,8 @@
 #. +> trunk
 #: src/mainwindow.cpp:701
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
 msgid "Close Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori"
 
 #. +> trunk
@@ -637,6 +671,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/mainwindow.cpp:1070
+#, fuzzy
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka"
 
 #. +> trunk
@@ -727,6 +762,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/messagebodywidget.cpp:204
+#, fuzzy
 msgid "Open in New Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori u novoj kartici"
 
 #. +> trunk
@@ -737,11 +773,13 @@
 #. +> trunk
 #: src/messageheaderwidget.cpp:149
+#, fuzzy
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Od"
 
 #. +> trunk
 #: src/messageheaderwidget.cpp:169 src/recipientwidget.cpp:98
+#, fuzzy
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Do"
 
 #. +> trunk
@@ -764,11 +802,13 @@
 #. +> trunk
 #: src/messageheaderwidget.cpp:228
+#, fuzzy
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Privici"
 
 #. +> trunk
 #: src/messageheaderwidget.cpp:274
+#, fuzzy
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiraj"
 
 #. +> trunk
@@ -789,16 +829,19 @@
 #. +> trunk
 #: src/messageheaderwidget.cpp:333
+#, fuzzy
 msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Spremi kao"
 
 #. +> trunk
 #: src/messagewidget.cpp:112
+#, fuzzy
 msgid "From:"
-msgstr ""
+msgstr "od:"
 
 #. +> trunk
 #: src/messagewidget.cpp:116
+#, fuzzy
 msgid "To:"
-msgstr ""
+msgstr "Za:"
 
 #. +> trunk
@@ -809,6 +852,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/messagewidget.cpp:125
+#, fuzzy
 msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Datum:"
 
 #. +> trunk
@@ -824,6 +868,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/quickreplywidget.cpp:47
+#, fuzzy
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "PoÅ¡alji"
 
 #. +> trunk
@@ -835,12 +880,15 @@
 #. +> trunk
 #: src/recentmodel.cpp:105
+#, fuzzy
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Nikada"
 
 #. +> trunk
 #: src/recentmodel.cpp:129
+#, fuzzy
+#| msgid "Name"
 msgctxt "@title:column, name of a person"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. +> trunk
@@ -863,11 +911,13 @@
 #. +> trunk
 #: src/recipientwidget.cpp:82 src/setupidentities.cpp:59
+#, fuzzy
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. +> trunk
 #: src/recipientwidget.cpp:98
+#, fuzzy
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa"
 
 #. +> trunk
@@ -903,6 +953,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/sendmessage.cpp:83
+#, fuzzy
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. +> trunk
@@ -919,11 +970,13 @@
 #. +> trunk
 #: src/setup.cpp:35
+#, fuzzy
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi"
 
 #. +> trunk
 #: src/setup.cpp:38 src/setup.cpp:39
+#, fuzzy
 msgid "Servers"
-msgstr ""
+msgstr "PosluÅŸitelji"
 
 #. +> trunk
@@ -939,6 +992,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/setup.cpp:49 src/setup.cpp:50
+#, fuzzy
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Razno"
 
 #. +> trunk
@@ -949,6 +1003,8 @@
 #. +> trunk
 #: src/setupidentities.cpp:65
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Duplicate Messages"
 msgid "Remove the selected identity"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni duplicirane poruke"
 
 #. +> trunk
@@ -994,11 +1050,13 @@
 #. +> trunk
 #: src/setupidentities.cpp:125 src/setupidentities.cpp:141
+#, fuzzy
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
 
 #. +> trunk
 #: src/setupidentities.cpp:126 src/setupidentities.cpp:142
+#, fuzzy
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. +> trunk
@@ -1024,21 +1082,25 @@
 #. +> trunk
 #: src/setupidentities.cpp:156
+#, fuzzy
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Vrh"
 
 #. +> trunk
 #: src/setupidentities.cpp:157
+#, fuzzy
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Dno"
 
 #. +> trunk
 #: src/setupidentities.cpp:170
+#, fuzzy
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk
 #: src/setupidentities.cpp:179
+#, fuzzy
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Potpis"
 
 #. +> trunk
@@ -1100,6 +1162,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/setupmisc.cpp:106
+#, fuzzy
 msgid "Misc."
-msgstr ""
+msgstr "PomoÄno"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kde4app.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kde4app.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kde4app.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -62,6 +61,7 @@
 #. +> trunk
 #: kde4appui.rc:4
+#, fuzzy
 msgid "&Move"
-msgstr ""
+msgstr "&Premjesti"
 
 #. i18np : internationalization
@@ -114,12 +114,14 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:20
+#, fuzzy
 msgid "Document to open"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument za otvoriti"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
 #. +> trunk
 #: prefs_base.ui:16
+#, fuzzy
 msgid "Background color:"
-msgstr ""
+msgstr "Boja pozadine:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_col_background)
@@ -149,6 +151,7 @@
 #. +> trunk
 #: prefs_base.ui:52
+#, fuzzy
 msgid "Foreground color:"
-msgstr ""
+msgstr "Boja prednjeg plana:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_col_foreground)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevappwizard.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevappwizard.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevappwizard.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -168,12 +167,14 @@
 #. +> trunk
 #: projectselectionpage.ui:51
+#, fuzzy
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel)
 #. +> trunk
 #: projectselectionpage.ui:66
+#, fuzzy
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appNameLabel)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevclassbrowser.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevclassbrowser.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevclassbrowser.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -68,6 +67,7 @@
 #. +> trunk
 #: classwidget.cpp:66
+#, fuzzy
 msgid "S&earch:"
-msgstr ""
+msgstr "&TraÅŸi:"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmakebuilder.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmakebuilder.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmakebuilder.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcustommake.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcustommake.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcustommake.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcvs.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcvs.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcvs.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -57,6 +56,7 @@
 #. +> trunk
 #: checkoutdialog.ui:67
+#, fuzzy
 msgid "&Module:"
-msgstr ""
+msgstr "Modul:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
@@ -75,6 +75,7 @@
 #. +> trunk
 #: commitdialog.ui:19
+#, fuzzy
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka"
 
 #. +> trunk
@@ -111,6 +112,7 @@
 #. +> trunk
 #: cvsplugin.cpp:172
+#, fuzzy
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. +> trunk
@@ -147,16 +149,19 @@
 #. +> trunk
 #: editorsview.cpp:66
+#, fuzzy
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. +> trunk
 #: editorsview.cpp:67
+#, fuzzy
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. +> trunk
 #: editorsview.cpp:68
+#, fuzzy
 msgid "Machine"
-msgstr ""
+msgstr "RaÄunalo:"
 
 #. +> trunk
@@ -183,6 +188,7 @@
 #. +> trunk
 #: importmetadatawidget.ui:13
+#, fuzzy
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Uvoz"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelUrl)
@@ -207,6 +213,7 @@
 #. +> trunk
 #: importmetadatawidget.ui:79
+#, fuzzy
 msgid "&Vendor tag:"
-msgstr ""
+msgstr "ProizvoÄaÄ:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, vendorTag)
@@ -231,6 +238,7 @@
 #. +> trunk
 #: importmetadatawidget.ui:131
+#, fuzzy
 msgid "Co&mment:"
-msgstr ""
+msgstr "Ko&mentar:"
 
 #. i18n: ectx: Menu (cvs_popup)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevdocumentswitcher.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevdocumentswitcher.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevdocumentswitcher.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevdocumentview.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevdocumentview.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevdocumentview.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -34,6 +33,7 @@
 #: kdevdocumentview.cpp:57 kdevdocumentview.cpp:60
 #: kdevdocumentviewplugin.cpp:95
+#, fuzzy
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumenti"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevexecute.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevexecute.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevexecute.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -60,6 +59,7 @@
 #. +> trunk
 #: executeplugin.cpp:135
+#, fuzzy
 msgid "Not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Nije implementirano"
 
 #. +> trunk
@@ -155,6 +155,7 @@
 #. +> trunk
 #: nativeappconfig.ui:140
+#, fuzzy
 msgid "Environment:"
-msgstr ""
+msgstr "Okolina:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KDevelop::EnvironmentSelectionWidget, environment)
@@ -222,6 +223,7 @@
 #. +> trunk
 #: nativeappconfig.ui:264
+#, fuzzy
 msgid "Do Nothing"
-msgstr ""
+msgstr "NiÅ¡ta nemoj raditi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, dependencyAction)
@@ -246,6 +248,7 @@
 #. +> trunk
 #: nativeappconfig.ui:287
+#, fuzzy
 msgid "Action:"
-msgstr ""
+msgstr "Akcija:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KListWidget, dependencies)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevfilemanager.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevfilemanager.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevfilemanager.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -38,6 +37,7 @@
 #. +> trunk
 #: filemanager.cpp:48
+#, fuzzy
 msgid "Filesystem Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Preglednik datoteÄnog sustava"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevformatters.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevformatters.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevformatters.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -51,6 +50,7 @@
 #. +> trunk
 #: astyle_preferences.ui:21
+#, fuzzy
 msgid "Indentation"
-msgstr ""
+msgstr "Indentacija"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbIndentType)
@@ -107,6 +107,7 @@
 #. +> trunk
 #: astyle_preferences.ui:127
+#, fuzzy
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "UvuÄeno"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KListWidget, listIdentObjects)
@@ -133,18 +134,21 @@
 #. +> trunk
 #: astyle_preferences.ui:159
+#, fuzzy
 msgid "Class"
-msgstr ""
+msgstr "Razred"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KListWidget, listIdentObjects)
 #. +> trunk
 #: astyle_preferences.ui:164
+#, fuzzy
 msgid "Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Oznake"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KListWidget, listIdentObjects)
 #. +> trunk
 #: astyle_preferences.ui:169
+#, fuzzy
 msgid "Namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "Imenska mjesta (Namespaces)"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KListWidget, listIdentObjects)
@@ -199,12 +203,14 @@
 #. +> trunk
 #: astyle_preferences.ui:263
+#, fuzzy
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblBrackets)
 #. +> trunk
 #: astyle_preferences.ui:283
+#, fuzzy
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkBracketsCloseHeaders)
@@ -232,6 +238,7 @@
 #. +> trunk
 #: astyle_preferences.ui:319
+#, fuzzy
 msgid "Attach"
-msgstr ""
+msgstr "PriloÅŸi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbBrackets)
@@ -309,6 +316,7 @@
 #. +> trunk
 #: astyle_preferences.ui:401
+#, fuzzy
 msgid "Padding"
-msgstr ""
+msgstr "Punjenje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblParenthesis)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgrepview.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgrepview.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgrepview.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -33,6 +32,7 @@
 #. +> trunk
 #: grepdialog.cpp:88
+#, fuzzy
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "TraÅŸi"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GrepWidget)
@@ -118,6 +118,7 @@
 #. +> trunk
 #: grepwidget.ui:31
+#, fuzzy
 msgid "Pattern:"
-msgstr ""
+msgstr "Uzorak:"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, patternCombo)
@@ -150,6 +151,7 @@
 #. +> trunk
 #: grepwidget.ui:57
+#, fuzzy
 msgid "Template:"
-msgstr ""
+msgstr "PredloÅŸak:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, templateEdit)
@@ -193,6 +195,7 @@
 #. +> trunk
 #: grepwidget.ui:217
+#, fuzzy
 msgid "Files:"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteke:"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, filesCombo)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevkonsole.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevkonsole.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevkonsole.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevmakebuilder.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevmakebuilder.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevmakebuilder.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevpatchreview.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevpatchreview.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevpatchreview.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -149,6 +148,7 @@
 #. +> trunk
 #: patchreview.cpp:827 patchreview.cpp:834
+#, fuzzy
 msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni"
 
 #. +> trunk
@@ -196,6 +196,7 @@
 #. +> trunk
 #: patchreview.ui:121
+#, fuzzy
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "AÅŸuriraj"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -208,6 +209,7 @@
 #. +> trunk
 #: patchreview.ui:151
+#, fuzzy
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevphpdocs.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevphpdocs.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevphpdocs.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -41,19 +40,10 @@
 #: phpdocsconfig.ui:36
 msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
-"REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
-"css\">\n"
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">By default the online <a "
-"href=\"http://php.net\"><span style=\" text-decoration: underline; "
-"color:#0000ff;\">PHP documentation</span></a> is used remotely. "
-"Alternatively you can set the location to a local copy of the documentation "
-"in the language of your choice. Make sure you downloaded the <span style=\" "
-"font-style:italic;\">\"HTML format, many files\"</span> package.</p></body></"
-"html>"
+"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">By default the online <a href=\"http://php.net\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">PHP documentation</span></a> is used remotely. Alternatively you can set the location to a local copy of the documentation in the language of your choice. Make sure you downloaded the <span style=\" font-style:italic;\">\"HTML format, many files\"</span> package.</p>"
+"</body></html>"
 msgstr ""
 
@@ -81,6 +71,7 @@
 #. +> trunk
 #: phpdocsplugin.cpp:54
+#, fuzzy
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "OdrÅŸavatelj"
 
 #. +> trunk
@@ -100,6 +91,5 @@
 msgid ""
 "The location of the PHP documentation to use. You can either use a remote\n"
-"                 location like http://php.net or a local directory which "
-"contains the\n"
+"                 location like http://php.net or a local directory which contains the\n"
 "                 PHP documentation in HTML format with many files."
 msgstr ""
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po	(revision 25)
@@ -1763,6 +1763,7 @@
 #: shell/kross/xmltokross/mainduchain.cpp:45 shell/mainwindow_p.cpp:72
 #: shell/uicontroller.cpp:75
+#, fuzzy
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "MDI mod"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevproblemreporter.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevproblemreporter.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevproblemreporter.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -38,6 +37,7 @@
 #. +> trunk
 #: problemmodel.cpp:224
+#, fuzzy
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Izvor"
 
 #. +> trunk
@@ -58,6 +58,7 @@
 #. +> trunk
 #: problemmodel.cpp:232
+#, fuzzy
 msgid "Column"
-msgstr ""
+msgstr "Stupac"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevqthelp.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevqthelp.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevqthelp.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevstandardoutputview.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevstandardoutputview.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevstandardoutputview.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -50,6 +49,7 @@
 #. +> trunk
 #: outputwidget.cpp:69
+#, fuzzy
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Prethodni"
 
 #. +> trunk
@@ -95,11 +95,13 @@
 #. +> trunk
 #: standardoutputview.cpp:142
+#, fuzzy
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Ispravljanje"
 
 #. +> trunk
 #: standardoutputview.cpp:147
+#, fuzzy
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kxsldbg.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kxsldbg.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kxsldbg.po	(revision 25)
@@ -168,6 +168,7 @@
 #. +> trunk
 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:201
+#, fuzzy
 msgid "&Output"
-msgstr ""
+msgstr "Izlaz"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/desktop_extragear-sysadmin_kiosktool.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/desktop_extragear-sysadmin_kiosktool.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/desktop_extragear-sysadmin_kiosktool.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: \n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/kiosktool.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/kiosktool.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/kiosktool.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -50,6 +49,7 @@
 #. +> trunk
 #: componentPage.cpp:95 userManagement.cpp:83
+#, fuzzy
 msgid "Attention"
-msgstr ""
+msgstr "Samo&ispravljanjeÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -86,12 +86,14 @@
 #. +> trunk
 #: componentPage_ui.ui:110
+#, fuzzy
 msgid "Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, normalKey)
 #. +> trunk
 #: componentPage_ui.ui:131
+#, fuzzy
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "ObiÄno"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, shellExpansionKey)
@@ -127,6 +129,7 @@
 #. +> trunk
 #: kiosk_data.cpp:1
+#, fuzzy
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk
@@ -347,6 +350,7 @@
 #. +> trunk
 #: kiosk_data.cpp:45
+#, fuzzy
 msgid "Screen Saver"
-msgstr ""
+msgstr "Äuvar zaslona"
 
 #. +> trunk
@@ -462,6 +466,7 @@
 #. +> trunk
 #: kiosk_data.cpp:69
+#, fuzzy
 msgid "Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Panel"
 
 #. +> trunk
@@ -512,6 +517,7 @@
 #. +> trunk
 #: kiosk_data.cpp:79
+#, fuzzy
 msgid "Konqueror"
-msgstr ""
+msgstr "Konqueror"
 
 #. +> trunk
@@ -750,6 +756,7 @@
 #. +> trunk
 #: kiosk_data.cpp:211
+#, fuzzy
 msgid "Desktop Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeljenje radne povrÅ¡ine"
 
 #. +> trunk
@@ -871,6 +878,7 @@
 #. +> trunk
 #: kioskgui.cpp:208
+#, fuzzy
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "IzbriÅ¡i"
 
 #. +> trunk
@@ -1013,26 +1021,31 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:40
+#, fuzzy
 msgid "Ian Reinhart Geiser"
-msgstr ""
+msgstr "Ian Reinhart Geiser"
 
 #. +> trunk
 #: main.cpp:40
+#, fuzzy
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "OdrÅŸavatelj"
 
 #. +> trunk
 #: main.cpp:41
+#, fuzzy
 msgid "Waldo Bastian"
-msgstr ""
+msgstr "Waldo Bastian"
 
 #. +> trunk
 #: main.cpp:41
+#, fuzzy
 msgid "Original Author"
-msgstr ""
+msgstr "Izvorni autor"
 
 #. +> trunk
 #: main.cpp:42
+#, fuzzy
 msgid "Laurent Montel"
-msgstr ""
+msgstr "Laurent Montel"
 
 #. +> trunk
@@ -1049,12 +1062,14 @@
 #. +> trunk
 #: mainview.ui:59
+#, fuzzy
 msgid "TextLabel"
-msgstr ""
+msgstr "TekstualniNatpis"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbHelp)
 #. +> trunk
 #: mainview.ui:95
+#, fuzzy
 msgid "&Help"
-msgstr ""
+msgstr "&PomoÄ"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbDiscard)
@@ -1067,6 +1082,7 @@
 #. +> trunk
 #: mainview.ui:141
+#, fuzzy
 msgid "&Finished"
-msgstr ""
+msgstr "&ZavrÅ¡eno"
 
 #. +> trunk
@@ -1092,6 +1108,7 @@
 #. +> trunk
 #: profilePropsPage_ui.ui:60
+#, fuzzy
 msgid "&Profile name:"
-msgstr ""
+msgstr "&Naziv profila:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
@@ -1131,6 +1148,7 @@
 #. +> trunk
 #: profileSelectionPage_ui.ui:40
+#, fuzzy
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonAdd)
@@ -1161,6 +1179,7 @@
 #. +> trunk
 #: profileSelectionPage_ui.ui:94
+#, fuzzy
 msgid "&Delete Profile"
-msgstr ""
+msgstr "&IzbriÅ¡i profil"
 
 #. +> trunk
@@ -1193,6 +1212,7 @@
 #. +> trunk
 #: userManagement.cpp:197 userManagement.cpp:272
+#, fuzzy
 msgid "&Replace"
-msgstr ""
+msgstr "&Zamijeni"
 
 #. +> trunk
@@ -1210,6 +1230,7 @@
 #. +> trunk
 #: userManagement_ui.ui:16
+#, fuzzy
 msgid "Default Policy"
-msgstr ""
+msgstr "UobiÄajena pravila"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
@@ -1222,6 +1243,7 @@
 #. +> trunk
 #: userManagement_ui.ui:38
+#, fuzzy
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "zadano"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
@@ -1234,6 +1256,7 @@
 #. +> trunk
 #: userManagement_ui.ui:70
+#, fuzzy
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonAddGroup)
@@ -1258,6 +1281,7 @@
 #. +> trunk
 #: userManagement_ui.ui:130
+#, fuzzy
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonAddUser)
@@ -1282,6 +1306,7 @@
 #. +> trunk
 #: userManagementGroup_ui.ui:47
+#, fuzzy
 msgid "Group:"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelProfile)
@@ -1300,4 +1325,5 @@
 #. +> trunk
 #: userManagementUser_ui.ui:47
+#, fuzzy
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik:"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/curconvd.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/curconvd.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/curconvd.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/katimon.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/katimon.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/katimon.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -42,6 +41,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/gui/main.ui:40 src/mainWin.py:239
+#, fuzzy
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski"
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButtonSpeedManual)
@@ -54,6 +54,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/gui/main.ui:50 src/mainWin.py:241
+#, fuzzy
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "RuÄno"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -178,6 +179,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/gui/main.ui:413 src/mainWin.py:261
+#, fuzzy
 msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "&UrediÂ âŠ"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, Edit)
@@ -186,6 +188,7 @@
 #: src/gui/main.ui:423 src/gui/main.ui:426 src/mainWin.py:262
 #: src/mainWin.py:263
+#, fuzzy
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "IzaÄi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, Edit)
@@ -194,6 +197,7 @@
 #: src/gui/main.ui:434 src/gui/main.ui:437 src/mainWin.py:264
 #: src/mainWin.py:265
+#, fuzzy
 msgid "Minimize"
-msgstr ""
+msgstr "Minimiziraj"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, Edit)
@@ -203,6 +207,7 @@
 #: src/gui/main.ui:445 src/gui/main.ui:448 src/gui/settings.ui:19
 #: src/mainWin.py:266 src/mainWin.py:267 src/settings.py:44
+#, fuzzy
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, Edit)
@@ -211,6 +216,7 @@
 #: src/gui/main.ui:456 src/gui/main.ui:459 src/mainWin.py:268
 #: src/mainWin.py:269
+#, fuzzy
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "O programu KTux"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, Edit)
@@ -253,6 +259,7 @@
 #: src/gui/overclock.ui:75 src/gui/overclock.ui:118 src/overclockWin.py:90
 #: src/overclockWin.py:94
+#, fuzzy
 msgid "TextLabel"
-msgstr ""
+msgstr "TekstualniNatpis"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
@@ -279,6 +286,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/gui/settings.ui:37 src/settingsWin.py:144 src/win.py:331 src/win.py:335
+#, fuzzy
 msgid "Temperature"
-msgstr ""
+msgstr "Temperatura"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -287,6 +295,7 @@
 #: src/gui/settings.ui:43 src/gui/settings.ui:86 src/settingsWin.py:145
 #: src/settingsWin.py:148
+#, fuzzy
 msgid "Minimum:"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
@@ -295,6 +304,7 @@
 #: src/gui/settings.ui:60 src/gui/settings.ui:131 src/settingsWin.py:146
 #: src/settingsWin.py:149
+#, fuzzy
 msgid "Maximum:"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimum:"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBoxFanSpeed)
@@ -337,6 +347,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/gui/settings.ui:242 src/settingsWin.py:156
+#, fuzzy
 msgid "Temperature:"
-msgstr ""
+msgstr "Temperatura:"
 
 #. +> trunk
@@ -400,6 +411,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/settingsWin.py:142
+#, fuzzy
 msgid "Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Dijalog"
 
 #. +> trunk
@@ -594,4 +606,5 @@
 #. +> trunk
 #: src/win.py:752
+#, fuzzy
 msgid "Main developer"
-msgstr ""
+msgstr "Glavni programer"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kcmkerry.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kcmkerry.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kcmkerry.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -33,6 +32,7 @@
 #. +> trunk
 #: indexing.cpp:52 search.cpp:35
+#, fuzzy
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk
@@ -48,6 +48,7 @@
 #. +> trunk
 #: indexing.cpp:64
+#, fuzzy
 msgid "Index"
-msgstr ""
+msgstr "Indeks"
 
 #. +> trunk
@@ -68,11 +69,13 @@
 #. +> trunk
 #: indexing.cpp:86 indexing.cpp:120
+#, fuzzy
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "DodajÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: indexing.cpp:89 indexing.cpp:123
+#, fuzzy
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni"
 
 #. +> trunk
@@ -88,6 +91,7 @@
 #. +> trunk
 #: indexing.cpp:112 search.cpp:44
+#, fuzzy
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. +> trunk
@@ -103,6 +107,7 @@
 #. +> trunk
 #: indexing.cpp:244
+#, fuzzy
 msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni mapu"
 
 #. +> trunk
@@ -113,11 +118,13 @@
 #. +> trunk
 #: indexing.cpp:288
+#, fuzzy
 msgid "Remove Item"
-msgstr ""
+msgstr "Izbaci stavku"
 
 #. +> trunk
 #: kerry.cpp:63
+#, fuzzy
 msgid "&Search"
-msgstr ""
+msgstr "&TraÅŸi"
 
 #. +> trunk
@@ -163,6 +170,7 @@
 #. +> trunk
 #: search.cpp:56
+#, fuzzy
 msgid "No Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Bez ograniÄenja"
 
 #. +> trunk
@@ -183,6 +191,7 @@
 #. +> trunk
 #: search.cpp:67
+#, fuzzy
 msgid "Global Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "&Pisma"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddPrivacyResource)
@@ -207,6 +216,7 @@
 #. +> trunk
 #: select_privacy_resource.ui:54
+#, fuzzy
 msgid "File name pattern:"
-msgstr ""
+msgstr "Uzorak imena datoteke:"
 
 #. +> trunk
@@ -222,6 +232,7 @@
 #. +> trunk
 #: status.cpp:117
+#, fuzzy
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Zaustavi"
 
 #. +> trunk
@@ -232,6 +243,7 @@
 #. +> trunk
 #: status.cpp:121
+#, fuzzy
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "ZapoÄni"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kdiff3.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kdiff3.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kdiff3.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -77,11 +76,13 @@
 #. +> trunk
 #: difftextwindow.cpp:401 directorymergewindow.cpp:2700
+#, fuzzy
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka"
 
 #. +> trunk
 #: difftextwindow.cpp:403
+#, fuzzy
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Crta"
 
 #. +> trunk
@@ -92,6 +93,7 @@
 #. +> trunk
 #: difftextwindow.cpp:1700 difftextwindow.cpp:1733
+#, fuzzy
 msgid "Encoding:"
-msgstr ""
+msgstr "Kodiranje:"
 
 #. +> trunk
@@ -118,6 +120,7 @@
 #. +> trunk
 #: difftextwindow.cpp:1766
+#, fuzzy
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj"
 
 #. +> trunk
@@ -166,16 +169,19 @@
 #. +> trunk
 #: directorymergewindow.cpp:358
+#, fuzzy
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. +> trunk
 #: directorymergewindow.cpp:358
+#, fuzzy
 msgid "Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Operacija"
 
 #. +> trunk
 #: directorymergewindow.cpp:358
+#, fuzzy
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. +> trunk
@@ -207,6 +213,7 @@
 #: directorymergewindow.cpp:389 kdiff3.cpp:653 kdiff3.cpp:663 kdiff3.cpp:675
 #: mergeresultwindow.cpp:303 pdiff.cpp:1059 pdiff.cpp:1793 pdiff.cpp:1803
+#, fuzzy
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje"
 
 #. +> trunk
@@ -294,6 +301,7 @@
 #: kdiff3.cpp:1016 kdiff3.cpp:1037 pdiff.cpp:1141 pdiff.cpp:1213
 #: pdiff.cpp:1251 pdiff.cpp:1267 pdiff.cpp:1297 pdiff.cpp:1308
+#, fuzzy
 msgid "Ready."
-msgstr ""
+msgstr "Spreman."
 
 #. +> trunk
@@ -390,6 +398,7 @@
 #: directorymergewindow.cpp:1819 directorymergewindow.cpp:1820
 #: directorymergewindow.cpp:2983 optiondialog.cpp:869 smalldialogs.cpp:110
+#, fuzzy
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Spajanje"
 
 #. +> trunk
@@ -450,6 +459,7 @@
 #: directorymergewindow.cpp:2111 directorymergewindow.cpp:2120
 #: directorymergewindow.cpp:2371
+#, fuzzy
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "GreÅ¡ka"
 
 #. +> trunk
@@ -460,12 +470,14 @@
 #. +> trunk
 #: directorymergewindow.cpp:1959 directorymergewindow.cpp:2377
+#, fuzzy
 msgid "Error."
-msgstr ""
+msgstr "GreÅ¡ka."
 
 #. +> trunk
 #: directorymergewindow.cpp:1964 directorymergewindow.cpp:2269
 #: directorymergewindow.cpp:2309
+#, fuzzy
 msgid "Done."
-msgstr ""
+msgstr "Gotovo."
 
 #. +> trunk
@@ -701,11 +713,13 @@
 #. +> trunk
 #: directorymergewindow.cpp:2669
+#, fuzzy
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. +> trunk
 #: directorymergewindow.cpp:2669
+#, fuzzy
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "VeliÄina"
 
 #. +> trunk
@@ -886,21 +900,25 @@
 #. +> trunk
 #: directorymergewindow.cpp:2979 directorymergewindow.cpp:2986
+#, fuzzy
 msgid "Do Nothing"
-msgstr ""
+msgstr "NiÅ¡ta nemoj raditi"
 
 #. +> trunk
 #: directorymergewindow.cpp:2980
+#, fuzzy
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #. +> trunk
 #: directorymergewindow.cpp:2981
+#, fuzzy
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #. +> trunk
 #: directorymergewindow.cpp:2982
+#, fuzzy
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #. +> trunk
@@ -1024,6 +1042,7 @@
 #. +> trunk
 #: fileaccess.cpp:1489 smalldialogs.cpp:179 smalldialogs.cpp:396
+#, fuzzy
 msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "&Odustani"
 
 #. +> trunk
@@ -1069,6 +1088,7 @@
 #. +> trunk
 #: kdiff3.cpp:479
+#, fuzzy
 msgid "Reload"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovno uÄitati"
 
 #. +> trunk
@@ -1099,6 +1119,7 @@
 #. +> trunk
 #: kdiff3.cpp:492
+#, fuzzy
 msgid "Copies the selected section to the clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kopira oznaÄeno na odlagaliÅ¡te"
 
 #. +> trunk
@@ -1511,6 +1532,7 @@
 #. +> trunk
 #: kdiff3.cpp:699
+#, fuzzy
 msgid "Saving file..."
-msgstr ""
+msgstr "Spremam datotekuÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -1521,16 +1543,19 @@
 #. +> trunk
 #: kdiff3.cpp:718 kreplacements/kreplacements.cpp:620
+#, fuzzy
 msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "Spremi kaoÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: kdiff3.cpp:810
+#, fuzzy
 msgid "Printing..."
-msgstr ""
+msgstr "IspisivanjeÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: kdiff3.cpp:951
+#, fuzzy
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Odabir"
 
 #. +> trunk
@@ -1546,6 +1571,7 @@
 #. +> trunk
 #: kdiff3.cpp:987
+#, fuzzy
 msgid "Exiting..."
-msgstr ""
+msgstr "IzlazimÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -1589,6 +1615,7 @@
 #. +> trunk
 #: kdiff3_part.rc:16
+#, fuzzy
 msgid "KDiff3"
-msgstr ""
+msgstr "KDiff3"
 
 #. +> trunk
@@ -1602,6 +1629,7 @@
 #. +> trunk
 #: kdiff3_shell.rc:4 kreplacements/kreplacements.cpp:302
+#, fuzzy
 msgid "&File"
-msgstr ""
+msgstr "&Datoteka"
 
 #. i18n: ectx: Menu (directory)
@@ -1646,103 +1674,123 @@
 #. +> trunk
 #: kdiff3_shell.rc:95 kreplacements/kreplacements.cpp:310
+#, fuzzy
 msgid "&Window"
-msgstr ""
+msgstr "&Prozor"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
 #. +> trunk
 #: kdiff3_shell.rc:106
+#, fuzzy
 msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna alatna traka"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:164 kreplacements/kreplacements.cpp:195
 #: kreplacements/kreplacements.h:104 smalldialogs.cpp:514
+#, fuzzy
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Odustani"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:183 kreplacements/kreplacements.cpp:345
+#, fuzzy
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "U redu"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:187 kreplacements/kreplacements.cpp:721
+#, fuzzy
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "PomoÄ"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:191
+#, fuzzy
 msgid "Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Zadano"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:303
+#, fuzzy
 msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "&UrediÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:311
+#, fuzzy
 msgid "&Settings"
-msgstr ""
+msgstr "&Postavke"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:312
+#, fuzzy
 msgid "&Help"
-msgstr ""
+msgstr "&PomoÄ"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:359
+#, fuzzy
 msgid "&About"
-msgstr ""
+msgstr "O &programu"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:375
+#, fuzzy
 msgid "A&uthor"
-msgstr ""
+msgstr "&Autor"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:389
+#, fuzzy
 msgid "&Thanks To"
-msgstr ""
+msgstr "&Zahvale"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:603
+#, fuzzy
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:612
+#, fuzzy
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Spremi"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:629
+#, fuzzy
 msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "IspiÅ¡iâŠ"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:637 kreplacements/kreplacements.h:105
+#, fuzzy
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Izlaz"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:645
+#, fuzzy
 msgid "Cut"
-msgstr ""
+msgstr "IzreÅŸi"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:653
+#, fuzzy
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiraj"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:661
+#, fuzzy
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Zalijepi"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:669
+#, fuzzy
 msgid "Select All"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄi sve"
 
 #. +> trunk
@@ -1758,27 +1806,34 @@
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:693
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "&Configure %1..."
 msgstr ""
+"&PodeÅ¡avanje %1âŠ "
+"|/|"
+" &PodeÅ¡avanje $[gen %1]"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:705 kreplacements/kreplacements.cpp:713
+#, fuzzy
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "O programu KTux"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:728
+#, fuzzy
 msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "NaÄi"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:736
+#, fuzzy
 msgid "Find Next"
-msgstr ""
+msgstr "TraÅŸi sljedeÄe"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:756
+#, fuzzy
 msgid "Select Font"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi font"
 
 #. +> trunk
@@ -1820,16 +1875,19 @@
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:1141
+#, fuzzy
 msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "Zanemari"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.cpp:1141
+#, fuzzy
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "IzaÄi"
 
 #. +> trunk
 #: kreplacements/kreplacements.h:103
+#, fuzzy
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi"
 
 #. +> trunk
@@ -1875,6 +1933,7 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:170
+#, fuzzy
 msgid "Stephan Binner"
-msgstr ""
+msgstr "Stephan Binner"
 
 #. +> trunk
@@ -1895,6 +1954,7 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:172
+#, fuzzy
 msgid "David Faure"
-msgstr ""
+msgstr "David Faure"
 
 #. +> trunk
@@ -1905,6 +1965,7 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:173
+#, fuzzy
 msgid "Bernd Gehrmann"
-msgstr ""
+msgstr "Bernd Gehrmann"
 
 #. +> trunk
@@ -1990,11 +2051,13 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:181 main.cpp:182
+#, fuzzy
 msgid "KDE4 porting"
-msgstr ""
+msgstr "Prijelaz u KDE4"
 
 #. +> trunk
 #: main.cpp:182
+#, fuzzy
 msgid "Albert Astals Cid"
-msgstr ""
+msgstr "Albert Astals Cid"
 
 #. +> trunk
@@ -2200,6 +2263,7 @@
 #. +> trunk
 #: mergeresultwindow.cpp:3108
+#, fuzzy
 msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "Izlaz"
 
 #. +> trunk
@@ -2215,6 +2279,7 @@
 #. +> trunk
 #: mergeresultwindow.cpp:3215
+#, fuzzy
 msgid "Conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Konflikt"
 
 #. +> trunk
@@ -2231,6 +2296,7 @@
 #. +> trunk
 #: optiondialog.cpp:368
+#, fuzzy
 msgid "Unicode"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode"
 
 #. +> trunk
@@ -2246,11 +2312,13 @@
 #. +> trunk
 #: optiondialog.cpp:465
+#, fuzzy
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi"
 
 #. +> trunk
 #: optiondialog.cpp:531
+#, fuzzy
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Pismo"
 
 #. +> trunk
@@ -2273,6 +2341,7 @@
 #. +> trunk
 #: optiondialog.cpp:568
+#, fuzzy
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja"
 
 #. +> trunk
@@ -2288,11 +2357,13 @@
 #. +> trunk
 #: optiondialog.cpp:596
+#, fuzzy
 msgid "Foreground color:"
-msgstr ""
+msgstr "Boja prednjeg plana:"
 
 #. +> trunk
 #: optiondialog.cpp:603
+#, fuzzy
 msgid "Background color:"
-msgstr ""
+msgstr "Boja pozadine:"
 
 #. +> trunk
@@ -2368,6 +2439,7 @@
 #. +> trunk
 #: optiondialog.cpp:717
+#, fuzzy
 msgid "Editor"
-msgstr ""
+msgstr "UreÄivaÄ"
 
 #. +> trunk
@@ -2424,6 +2496,7 @@
 #. +> trunk
 #: optiondialog.cpp:784
+#, fuzzy
 msgid "Diff"
-msgstr ""
+msgstr "Razlika"
 
 #. +> trunk
@@ -2705,6 +2778,7 @@
 #. +> trunk
 #: optiondialog.cpp:1061 optiondialog.cpp:1062
+#, fuzzy
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Direktorij"
 
 #. +> trunk
@@ -3004,6 +3078,7 @@
 #. +> trunk
 #: optiondialog.cpp:1535
+#, fuzzy
 msgid "Auto Select"
-msgstr ""
+msgstr "Automatsko biranje"
 
 #. +> trunk
@@ -3208,6 +3283,7 @@
 #. +> trunk
 #: pdiff.cpp:1060
+#, fuzzy
 msgid "Abort"
-msgstr ""
+msgstr "Prekid"
 
 #. +> trunk
@@ -3223,16 +3299,19 @@
 #. +> trunk
 #: pdiff.cpp:1235
+#, fuzzy
 msgid "Cutting selection..."
-msgstr ""
+msgstr "ReÅŸem izabranoÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: pdiff.cpp:1256
+#, fuzzy
 msgid "Copying selection to clipboard..."
-msgstr ""
+msgstr "Kopiranje odabira u odlagaliÅ¡teÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: pdiff.cpp:1272
+#, fuzzy
 msgid "Inserting clipboard contents..."
-msgstr ""
+msgstr "Ubacivanje sadrÅŸaja odlagaliÅ¡taÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -3274,6 +3353,7 @@
 #: smalldialogs.cpp:65 smalldialogs.cpp:82 smalldialogs.cpp:99
 #: smalldialogs.cpp:142
+#, fuzzy
 msgid "File..."
-msgstr ""
+msgstr "DatotekaâŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -3318,11 +3398,13 @@
 #. +> trunk
 #: smalldialogs.cpp:168
+#, fuzzy
 msgid "Configure..."
-msgstr ""
+msgstr "KonfiguriranjeÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: smalldialogs.cpp:174
+#, fuzzy
 msgid "&OK"
-msgstr ""
+msgstr "&U redu"
 
 #. +> trunk
@@ -3333,6 +3415,7 @@
 #. +> trunk
 #: smalldialogs.cpp:369
+#, fuzzy
 msgid "Case sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Osjetljivost na veliÄinu slova"
 
 #. +> trunk
@@ -3358,6 +3441,7 @@
 #. +> trunk
 #: smalldialogs.cpp:392
+#, fuzzy
 msgid "&Search"
-msgstr ""
+msgstr "&TraÅŸi"
 
 #. +> trunk
@@ -3417,6 +3501,7 @@
 #. +> trunk
 #: smalldialogs.cpp:510
+#, fuzzy
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "U redu"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kdiff3plugin.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kdiff3plugin.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kdiff3plugin.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -61,6 +60,7 @@
 #. +> trunk
 #: kdiff3plugin.cpp:157
+#, fuzzy
 msgid "Compare"
-msgstr ""
+msgstr "Usporedba"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kerry.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kerry.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kerry.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -40,13 +39,13 @@
 #: beaglesearch.cpp:45 beaglesearch.cpp:83 beaglesearch.cpp:97
 #: beaglesearch.cpp:108
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Title: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov: %1"
 
 #. +> trunk
 #: beaglesearch.cpp:46
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Artist: %1"
-msgstr ""
+msgstr "IzvoÄaÄ: %1"
 
 #. +> trunk
@@ -124,7 +123,7 @@
 #. +> trunk
 #: beaglesearch.cpp:71
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Protocol: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Protokol: %1"
 
 #. +> trunk
@@ -184,7 +183,7 @@
 #. +> trunk
 #: beaglesearch.cpp:100
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Version: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Verzija: %1"
 
 #. +> trunk
@@ -214,11 +213,13 @@
 #. +> trunk
 #: hitwidget.cpp:103 searchdlg.cpp:1761
+#, fuzzy
 msgid "Expand"
-msgstr ""
+msgstr "ProÅ¡iri"
 
 #. +> trunk
 #: hitwidget.cpp:114 searchdlg.cpp:1761
+#, fuzzy
 msgid "Collapse"
-msgstr ""
+msgstr "Sklopi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, score)
@@ -231,12 +232,14 @@
 #. +> trunk
 #: hitwidget_layout.ui:232
+#, fuzzy
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, properties)
 #. +> trunk
 #: hitwidget_layout.ui:251
+#, fuzzy
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva"
 
 #. +> trunk
@@ -279,6 +282,7 @@
 #. +> trunk
 #: kerryapp.cpp:192
+#, fuzzy
 msgid "&Start"
-msgstr ""
+msgstr "&Pokreni"
 
 #. +> trunk
@@ -319,6 +323,7 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:87
+#, fuzzy
 msgid "Stephan Binner"
-msgstr ""
+msgstr "Stephan Binner"
 
 #. +> trunk
@@ -354,6 +359,7 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:205
+#, fuzzy
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija"
 
 #. +> trunk
@@ -393,5 +399,5 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:412 searchdlg_layout.ui:241
-#, no-c-format, kde-format
+#, kde-format, no-c-format
 msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
 msgstr ""
@@ -425,16 +431,19 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:459
+#, fuzzy
 msgid "Searching..."
-msgstr ""
+msgstr "TraÅŸimÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:605
+#, fuzzy
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni"
 
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:605
+#, fuzzy
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori"
 
 #. +> trunk
@@ -446,6 +455,7 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:621
+#, fuzzy
 msgid "URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL:"
 
 #. +> trunk
@@ -478,6 +488,7 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:680
+#, fuzzy
 msgid "Untitled"
-msgstr ""
+msgstr "Bez naslova"
 
 #. +> trunk
@@ -493,6 +504,7 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:752 searchdlg.cpp:848
+#, fuzzy
 msgid ","
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #. +> trunk
@@ -538,11 +550,13 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:887
+#, fuzzy
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Nema Teme"
 
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:893 searchdlg.cpp:978
+#, fuzzy
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Od"
 
 #. +> trunk
@@ -553,6 +567,7 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:917
+#, fuzzy
 msgid "Application:"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikacija:"
 
 #. +> trunk
@@ -664,11 +679,13 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:1762
+#, fuzzy
 msgid "Collapse All"
-msgstr ""
+msgstr "SaÅŸmi sve"
 
 #. +> trunk
 #: searchdlg.cpp:1763
+#, fuzzy
 msgid "Expand All"
-msgstr ""
+msgstr "ProÅ¡iri sve"
 
 #. +> trunk
@@ -692,6 +709,7 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:105
+#, fuzzy
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Sakrij"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, buttonClear)
@@ -704,6 +722,7 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:158
+#, fuzzy
 msgid "&Search:"
-msgstr ""
+msgstr "&TraÅŸi:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, buttonFind)
@@ -740,24 +759,28 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:350
+#, fuzzy
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "PrikaÅŸi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showEverything)
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:388
+#, fuzzy
 msgid "Everything"
-msgstr ""
+msgstr "Sve"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showApplications)
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:401
+#, fuzzy
 msgid "Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikacije"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showContacts)
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:414
+#, fuzzy
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakti"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showDocuments)
@@ -776,12 +799,14 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:453
+#, fuzzy
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Slike"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showMedia)
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:466
+#, fuzzy
 msgid "Media"
-msgstr ""
+msgstr "Medij"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showWebPages)
@@ -800,24 +825,28 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:526
+#, fuzzy
 msgid "Sort By"
-msgstr ""
+msgstr "Razvrstavanje po"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortByType)
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:564
+#, fuzzy
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortByDate)
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:577
+#, fuzzy
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortByName)
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:590
+#, fuzzy
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortByRelevance)
@@ -830,6 +859,7 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:637
+#, fuzzy
 msgid "Last Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Posljednja izmjena"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showAnyDate)
@@ -842,6 +872,7 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:688
+#, fuzzy
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Danas"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSinceYesterday)
@@ -878,6 +909,7 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:805
+#, fuzzy
 msgid "Confi&gure..."
-msgstr ""
+msgstr "Konfi&guriranjeâŠ"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, buttonClose)
@@ -890,4 +922,5 @@
 #. +> trunk
 #: searchdlg_layout.ui:827
+#, fuzzy
 msgid "&Close"
-msgstr ""
+msgstr "&Zatvori"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/keurocalc.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/keurocalc.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/keurocalc.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -40,6 +39,7 @@
 #. +> trunk
 #: calculator.ui:204
+#, fuzzy
 msgid "Input"
-msgstr ""
+msgstr "Ulaz"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox5)
@@ -82,6 +82,7 @@
 #. +> trunk
 #: calculator.ui:2002
+#, fuzzy
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "PoniÅ¡ti"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, CurrencyButton)
@@ -131,6 +132,7 @@
 #. +> trunk
 #: calculator.ui:2287
+#, fuzzy
 msgid "Subtract"
-msgstr ""
+msgstr "Oduzmi"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, MMinusButton)
@@ -161,12 +163,14 @@
 #. +> trunk
 #: calculator.ui:2428
+#, fuzzy
 msgid "Change sign"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni znak"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, PlusButton)
 #. +> trunk
 #: calculator.ui:2455
+#, fuzzy
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, MPlusButton)
@@ -211,6 +215,7 @@
 #. +> trunk
 #: keurocalc.cpp:970 keurocalc.cpp:974
+#, fuzzy
 msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "UÄitavamÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -265,6 +270,7 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:42
+#, fuzzy
 msgid "Ãric Bischoff"
-msgstr ""
+msgstr "Ãric Bischoff"
 
 #. +> trunk
@@ -576,6 +582,7 @@
 #. +> trunk
 #: settingsdialog.ui:13
+#, fuzzy
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, defaultCurrencyText)
@@ -654,6 +661,7 @@
 #. +> trunk
 #: settingsdialog.ui:690
+#, fuzzy
 msgid "C&hange..."
-msgstr ""
+msgstr "P&romijeniÂ âŠ"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxSplashScreen)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kpager.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kpager.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kpager.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 "X-Environment: kde\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krecipes.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krecipes.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krecipes.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -204,6 +203,7 @@
 #. +> trunk
 #: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:257 pref.cpp:590
+#, fuzzy
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Izvoz"
 
 #. +> trunk
@@ -219,6 +219,7 @@
 #. +> trunk
 #: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:354 pref.cpp:595
+#, fuzzy
 msgid "Plain Text"
-msgstr ""
+msgstr "ObiÄan tekst"
 
 #. +> trunk
@@ -252,6 +253,7 @@
 #: exporters/htmlexporter.cpp:394 exporters/xsltexporter.cpp:58
 #: krecipesview.cpp:374 krecipesview.cpp:467
+#, fuzzy
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva"
 
 #. +> trunk
@@ -292,6 +294,7 @@
 #: backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:392
 #: backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
+#, fuzzy
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Izgled"
 
 #. +> trunk
@@ -768,7 +771,8 @@
 #: dialogs/prepmethodsdialog.cpp:49 dialogs/propertiesdialog.cpp:58
 #: dialogs/selectrecipedialog.cpp:108 dialogs/unitsdialog.cpp:59
+#, fuzzy
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Obrisati"
 
 #. +> trunk
@@ -1346,7 +1350,8 @@
 #: dialogs/editpropertiesdialog.cpp:168 dialogs/editpropertiesdialog.cpp:251
 #: dialogs/selectpropertydialog.cpp:56
+#, fuzzy
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstvo"
 
 #. +> trunk
@@ -1403,14 +1408,16 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/editpropertiesdialog.cpp:248
+#, fuzzy
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva"
 
 #. +> trunk
 #: dialogs/editpropertiesdialog.cpp:249 dialogs/editpropertiesdialog.cpp:255
 #: dialogs/editratingdialog.cpp:167
+#, fuzzy
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. +> trunk
@@ -1429,7 +1436,5 @@
 #: dialogs/editpropertiesdialog.cpp:284
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Recipes may require this information for nutrient analysis. Are you sure you "
-"want to delete this entry?"
+msgid "Recipes may require this information for nutrient analysis. Are you sure you want to delete this entry?"
 msgstr ""
 
@@ -1457,7 +1462,5 @@
 #: dialogs/editpropertiesdialog.cpp:425
 msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The property you tried to add already exists in the ingredient with the same "
-"per units."
+msgid "The property you tried to add already exists in the ingredient with the same per units."
 msgstr ""
 
@@ -1573,6 +1576,7 @@
 #: widgets/inglistviewitem.cpp:28 widgets/inglistviewitem.cpp:40
 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:95
+#, fuzzy
 msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "OR"
 
 #. +> trunk
@@ -1669,6 +1673,7 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/pagesetupdialog.cpp:54
+#, fuzzy
 msgid "Page Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke stranice"
 
 #. +> trunk
@@ -1694,6 +1699,7 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/pagesetupdialog.cpp:91
+#, fuzzy
 msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "&Odustani"
 
 #. +> trunk
@@ -1935,7 +1941,8 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:462 dialogs/recipeviewdialog.cpp:62
+#, fuzzy
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori"
 
 #. +> trunk
@@ -1959,6 +1966,7 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:689 dialogs/recipeinputdialog.cpp:731
+#, fuzzy
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Slike"
 
 #. +> trunk
@@ -2263,7 +2271,8 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/selectauthorsdialog.cpp:68
+#, fuzzy
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk
@@ -2409,6 +2418,7 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/setupdisplay.cpp:92
+#, fuzzy
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Komentar"
 
 #. +> trunk
@@ -2452,6 +2462,7 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/setupdisplay.cpp:121
+#, fuzzy
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Fotografija"
 
 #. +> trunk
@@ -2459,6 +2470,7 @@
 #: exporters/plaintextexporter.cpp:78 exporters/xsltexporter.cpp:53
 #: krecipesview.cpp:378 krecipesview.cpp:499
+#, fuzzy
 msgid "Authors"
-msgstr ""
+msgstr "Autori"
 
 #. +> trunk
@@ -2466,6 +2478,7 @@
 #: exporters/plaintextexporter.cpp:84 exporters/xsltexporter.cpp:50
 #: krecipesview.cpp:377 krecipesview.cpp:491
+#, fuzzy
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije"
 
 #. +> trunk
@@ -2500,16 +2513,19 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/setupdisplay.cpp:436
+#, fuzzy
 msgid "Text Color..."
-msgstr ""
+msgstr "Boja tekstaÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: dialogs/setupdisplay.cpp:439
+#, fuzzy
 msgid "Font..."
-msgstr ""
+msgstr "FontÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: dialogs/setupdisplay.cpp:442
+#, fuzzy
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "PrikaÅŸi"
 
 #. +> trunk
@@ -2637,7 +2653,8 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:192
+#, fuzzy
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Odustani"
 
 #. +> trunk
@@ -2713,6 +2730,7 @@
 #. +> trunk
 #: exporters/plaintextexporter.cpp:116 exporters/plaintextexporter.cpp:126
+#, fuzzy
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ili"
 
 #. +> trunk
@@ -2965,11 +2983,13 @@
 #. +> trunk
 #: krecipes.cpp:258
+#, fuzzy
 msgid "Export..."
-msgstr ""
+msgstr "IzvozÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: krecipes.cpp:265
+#, fuzzy
 msgid "&Copy to Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "&Kopiraj u odlagaliÅ¡te"
 
 #. +> trunk
@@ -2985,11 +3005,13 @@
 #. +> trunk
 #: krecipes.cpp:285
+#, fuzzy
 msgid "Backup..."
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnosna kopijaÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
 #: krecipes.cpp:291
+#, fuzzy
 msgid "Restore..."
-msgstr ""
+msgstr "Vrati na staro.."
 
 #. +> trunk
@@ -3005,6 +3027,7 @@
 #. +> trunk
 #: krecipes.cpp:311
+#, fuzzy
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "IzbriÅ¡i"
 
 #. +> trunk
@@ -3020,11 +3043,13 @@
 #. +> trunk
 #: krecipes.cpp:332
+#, fuzzy
 msgid "Expand All"
-msgstr ""
+msgstr "ProÅ¡iri sve"
 
 #. +> trunk
 #: krecipes.cpp:338
+#, fuzzy
 msgid "Collapse All"
-msgstr ""
+msgstr "SaÅŸmi sve"
 
 #. +> trunk
@@ -3036,16 +3061,19 @@
 #. +> trunk
 #: krecipes.cpp:352
+#, fuzzy
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Preimenuj"
 
 #. +> trunk
 #: krecipes.cpp:360
+#, fuzzy
 msgid "Cut"
-msgstr ""
+msgstr "IzreÅŸi"
 
 #. +> trunk
 #: krecipes.cpp:368
+#, fuzzy
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Zalijepi"
 
 #. +> trunk
@@ -3146,24 +3174,28 @@
 #. +> trunk
 #: krecipes.cpp:784
+#, fuzzy
 msgid "Unsaved Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Nesnimljene promjene"
 
 #. i18n: ectx: Menu (file)
 #. +> trunk
 #: krecipesui.rc:4
+#, fuzzy
 msgid "&File"
-msgstr ""
+msgstr "&Datoteka"
 
 #. i18n: ectx: Menu (edit)
 #. +> trunk
 #: krecipesui.rc:12
+#, fuzzy
 msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "&UrediÂ âŠ"
 
 #. i18n: ectx: Menu (tools)
 #. +> trunk
 #: krecipesui.rc:22
+#, fuzzy
 msgid "&Tools"
-msgstr ""
+msgstr "&Alati"
 
 #. +> trunk
@@ -3211,6 +3243,7 @@
 #: krecipesview.cpp:375 krecipesview.cpp:475 pref.cpp:514
 #: widgets/propertylistview.cpp:120
+#, fuzzy
 msgid "Units"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinice"
 
 #. +> trunk
@@ -3320,11 +3353,13 @@
 #. +> trunk
 #: krepagelayout.cpp:114
+#, fuzzy
 msgid "ISO A3"
-msgstr ""
+msgstr "ISO A3"
 
 #. +> trunk
 #: krepagelayout.cpp:115
+#, fuzzy
 msgid "ISO A4"
-msgstr ""
+msgstr "ISO A4"
 
 #. +> trunk
@@ -3335,16 +3370,19 @@
 #. +> trunk
 #: krepagelayout.cpp:117
+#, fuzzy
 msgid "US Letter"
-msgstr ""
+msgstr "US pismo"
 
 #. +> trunk
 #: krepagelayout.cpp:118
+#, fuzzy
 msgid "US Legal"
-msgstr ""
+msgstr "US pravno"
 
 #. +> trunk
 #: krepagelayout.cpp:119
+#, fuzzy
 msgid "Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Zaslon"
 
 #. +> trunk
@@ -3361,21 +3399,25 @@
 #. +> trunk
 #: krepagelayout.cpp:124
+#, fuzzy
 msgid "US Executive"
-msgstr ""
+msgstr "US Executive"
 
 #. +> trunk
 #: krepagelayout.cpp:125
+#, fuzzy
 msgid "ISO A0"
-msgstr ""
+msgstr "ISO A0"
 
 #. +> trunk
 #: krepagelayout.cpp:126
+#, fuzzy
 msgid "ISO A1"
-msgstr ""
+msgstr "ISO A1"
 
 #. +> trunk
 #: krepagelayout.cpp:127
+#, fuzzy
 msgid "ISO A2"
-msgstr ""
+msgstr "ISO A2"
 
 #. +> trunk
@@ -3461,6 +3503,7 @@
 #. +> trunk
 #: krepagelayout.cpp:144
+#, fuzzy
 msgid "US Tabloid"
-msgstr ""
+msgstr "US Tabloid"
 
 #. +> trunk
@@ -3541,6 +3584,7 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:41
+#, fuzzy
 msgid "Laurent Montel"
-msgstr ""
+msgstr "Laurent Montel"
 
 #. +> trunk
@@ -3726,31 +3770,37 @@
 #. +> trunk
 #: mmdata.h:40
+#, fuzzy
 msgid "gallon"
-msgstr ""
+msgstr "galon"
 
 #. +> trunk
 #: mmdata.h:40
+#, fuzzy
 msgid "gallons"
-msgstr ""
+msgstr "galoni"
 
 #. +> trunk
 #: mmdata.h:41
+#, fuzzy
 msgid "liter"
-msgstr ""
+msgstr "litra"
 
 #. +> trunk
 #: mmdata.h:41
+#, fuzzy
 msgid "liters"
-msgstr ""
+msgstr "litre"
 
 #. +> trunk
 #: mmdata.h:42
+#, fuzzy
 msgid "pound"
-msgstr ""
+msgstr "funta"
 
 #. +> trunk
 #: mmdata.h:42
+#, fuzzy
 msgid "pounds"
-msgstr ""
+msgstr "funte"
 
 #. +> trunk
@@ -3806,11 +3856,13 @@
 #. +> trunk
 #: mmdata.h:50
+#, fuzzy
 msgid "pint"
-msgstr ""
+msgstr "pinta"
 
 #. +> trunk
 #: mmdata.h:50
+#, fuzzy
 msgid "pints"
-msgstr ""
+msgstr "pinte"
 
 #. +> trunk
@@ -3876,11 +3928,13 @@
 #. +> trunk
 #: pref.cpp:53
+#, fuzzy
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi"
 
 #. +> trunk
 #: pref.cpp:62 setupassistant.cpp:48 setupassistant.cpp:60
+#, fuzzy
 msgid "Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke posluÅŸitelja"
 
 #. +> trunk
@@ -3892,6 +3946,7 @@
 #. +> trunk
 #: pref.cpp:71
+#, fuzzy
 msgid "Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Oblikovanje"
 
 #. +> trunk
@@ -3912,6 +3967,7 @@
 #. +> trunk
 #: pref.cpp:90
+#, fuzzy
 msgid "Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Performanse"
 
 #. +> trunk
@@ -3922,16 +3978,19 @@
 #. +> trunk
 #: pref.cpp:100
+#, fuzzy
 msgid "Spell checking"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera pravopisa"
 
 #. +> trunk
 #: pref.cpp:101
+#, fuzzy
 msgid "Spell checking Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije provjere pravopisa"
 
 #. +> trunk
 #: pref.cpp:142 pref.cpp:257 setupassistant.cpp:490
+#, fuzzy
 msgid "Server:"
-msgstr ""
+msgstr "PosluÅŸitelj:"
 
 #. +> trunk
@@ -3945,11 +4004,13 @@
 #: pref.cpp:160 pref.cpp:275 setupassistant.cpp:221 setupassistant.cpp:336
 #: setupassistant.cpp:448
+#, fuzzy
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka:"
 
 #. +> trunk
 #: pref.cpp:170 pref.cpp:285 setupassistant.cpp:504
+#, fuzzy
 msgid "Port:"
-msgstr ""
+msgstr "Port:"
 
 #. +> trunk
@@ -3966,6 +4027,7 @@
 #. +> trunk
 #: pref.cpp:192 pref.cpp:308 pref.cpp:381
+#, fuzzy
 msgid "Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnosna kopija"
 
 #. +> trunk
@@ -3988,6 +4050,7 @@
 #: pref.cpp:226 pref.cpp:228 pref.cpp:341 pref.cpp:343 pref.cpp:426
 #: pref.cpp:428 pref.cpp:430
+#, fuzzy
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Sve datoteke"
 
 #. +> trunk
@@ -4075,6 +4138,7 @@
 #. +> trunk
 #: pref.cpp:573
+#, fuzzy
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Uvoz"
 
 #. +> trunk
@@ -4249,6 +4313,7 @@
 #. +> trunk
 #: setupassistant.cpp:608
+#, fuzzy
 msgid "Open file dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Dijalog za otvoranje datoteke"
 
 #. +> trunk
@@ -4338,16 +4403,19 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/authorlistview.cpp:53 widgets/authorlistview.cpp:113
+#, fuzzy
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/categorycombobox.cpp:36 widgets/categorycombobox.cpp:63
+#, fuzzy
 msgid "All Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Sve kategorije"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/categorylistview.cpp:312 widgets/categorylistview.cpp:379
+#, fuzzy
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #. +> trunk
@@ -4365,6 +4433,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/headerlistview.cpp:55
+#, fuzzy
 msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "Zaglavlje"
 
 #. +> trunk
@@ -4381,11 +4450,13 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:76
+#, fuzzy
 msgid "Amount:"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost:"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:82
+#, fuzzy
 msgid "Unit:"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica:"
 
 #. +> trunk
@@ -4406,6 +4477,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:284
+#, fuzzy
 msgid "Invalid input"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan unos"
 
 #. +> trunk
@@ -4423,7 +4495,8 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/kdateedit.cpp:370
+#, fuzzy
 msgctxt "the day before today"
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "juÄer"
 
 #. +> trunk
@@ -4475,6 +4548,7 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/kreruler.cpp:873
+#, fuzzy
 msgid "Page Layout..."
-msgstr ""
+msgstr "Izgled straneÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -4490,11 +4564,13 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/propertylistview.cpp:119 widgets/propertylistview.cpp:153
+#, fuzzy
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstvo"
 
 #. +> trunk
 #: widgets/propertylistview.cpp:152
+#, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "OmoguÄeno"
 
 #. +> trunk
@@ -4511,30 +4587,35 @@
 #. +> trunk
 #: widgets/ratingdisplaywidget.ui:115
+#, fuzzy
 msgid "Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Kriterij"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, criteriaListView)
 #. +> trunk
 #: widgets/ratingdisplaywidget.ui:126
+#, fuzzy
 msgid "Stars"
-msgstr ""
+msgstr "Zvjezde"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, comment)
 #. +> trunk
 #: widgets/ratingdisplaywidget.ui:146
+#, fuzzy
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Komentari"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonRemove)
 #. +> trunk
 #: widgets/ratingdisplaywidget.ui:177
+#, fuzzy
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonEdit)
 #. +> trunk
 #: widgets/ratingdisplaywidget.ui:187
+#, fuzzy
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "UrediÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po	(revision 25)
@@ -3558,6 +3558,7 @@
 #. +> trunk
 #: krusader/Konfigurator/kggeneral.cpp:67
+#, fuzzy
 msgid "Delete files"
-msgstr ""
+msgstr "IzbriÅ¡i datoteke"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/plasma_applet_rsibreak.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/plasma_applet_rsibreak.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/plasma_applet_rsibreak.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/rsibreak.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/rsibreak.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/rsibreak.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -33,11 +32,13 @@
 #. +> trunk
 #: src/breakcontrol.cpp:41
+#, fuzzy
 msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "PreskoÄi"
 
 #. +> trunk
 #: src/breakcontrol.cpp:44
+#, fuzzy
 msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "ZakljuÄaj"
 
 #. +> trunk
@@ -120,11 +121,13 @@
 #. +> trunk
 #: src/rsibreakui.rc:4
+#, fuzzy
 msgid "C&ustom"
-msgstr ""
+msgstr "&PrilagoÄeno"
 
 #. +> trunk
 #: src/rsidock.cpp:47
+#, fuzzy
 msgid "About &KDE"
-msgstr ""
+msgstr "O okruÅŸenju &KDE"
 
 #. +> trunk
@@ -140,6 +143,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/rsidock.cpp:56
+#, fuzzy
 msgid "&Report Bug..."
-msgstr ""
+msgstr "&Prijava nedostatkaâŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -160,6 +164,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/rsidock.cpp:68
+#, fuzzy
 msgid "Configure &Notifications..."
-msgstr ""
+msgstr "PodeÅ¡ava&nje obavijestiÂ âŠ"
 
 #. +> trunk
@@ -170,6 +175,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/rsidock.cpp:74
+#, fuzzy
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Izlaz"
 
 #. +> trunk
@@ -185,6 +191,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/rsidock.cpp:169
+#, fuzzy
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "PoniÅ¡ti"
 
 #. +> trunk
@@ -421,6 +428,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/rsistatwidget.cpp:38
+#, fuzzy
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijeme"
 
 #. +> trunk
@@ -431,6 +439,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/rsistatwidget.cpp:55
+#, fuzzy
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pauza"
 
 #. +> trunk
@@ -489,6 +498,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/rsiwidget.cpp:154
+#, fuzzy
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "DobrodoÅ¡li"
 
 #. +> trunk
@@ -516,6 +526,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/setup.cpp:49
+#, fuzzy
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe postavke"
 
 #. +> trunk
@@ -661,6 +672,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/setupmaximized.cpp:107
+#, fuzzy
 msgid "Read Only"
-msgstr ""
+msgstr "Samo za Äitanje"
 
 #. +> trunk
@@ -671,16 +683,19 @@
 #. +> trunk
 #: src/setupmaximized.cpp:119
+#, fuzzy
 msgid "Transparent"
-msgstr ""
+msgstr "Prozirno "
 
 #. +> trunk
 #: src/setupmaximized.cpp:127
+#, fuzzy
 msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "Bez primjesa"
 
 #. +> trunk
 #: src/setupmaximized.cpp:135 src/setuptiming.cpp:122
+#, fuzzy
 msgid "Slideshow"
-msgstr ""
+msgstr "Prezentacija"
 
 #. +> trunk
@@ -701,6 +716,7 @@
 #. +> trunk
 #: src/setupmaximized.cpp:160
+#, fuzzy
 msgid "Popup"
-msgstr ""
+msgstr "Brzi izbornik"
 
 #. +> trunk
@@ -809,9 +825,11 @@
 #: src/setuptiming.cpp:155 src/setuptiming.cpp:157 src/setuptiming.cpp:158
 #: src/setuptiming.cpp:159 src/setuptiming.cpp:161
+#, fuzzy
 msgid " seconds"
-msgstr ""
+msgstr " sekundi"
 
 #. +> trunk
 #: src/setuptiming.cpp:156 src/setuptiming.cpp:160 src/setuptiming.cpp:162
+#, fuzzy
 msgid " minutes"
-msgstr ""
+msgstr " minute"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/ksayit.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/ksayit.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/ksayit.po	(revision 25)
@@ -317,6 +317,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: fx_setup.ui:46
+#, fuzzy
 msgid "Available:"
-msgstr ""
+msgstr "&RaspoloÅŸivo:vo:vo:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/kttsd.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/kttsd.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/kttsd.po	(revision 25)
@@ -1262,6 +1262,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: libkttsd/selectlanguagedlg.cpp:57
+#, fuzzy
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "MDI mod"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/knetworkconfmodule.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/knetworkconfmodule.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/knetworkconfmodule.po	(revision 25)
@@ -990,6 +990,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: knetworkconfmodule.cpp:108
+#, fuzzy
 msgid "Helio Chissini de Castro"
-msgstr ""
+msgstr "Helio Chissini de Castro"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/ksystemlog.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/ksystemlog.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/ksystemlog.po	(revision 25)
@@ -619,6 +619,7 @@
 #: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58
 #: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56
+#, fuzzy
 msgid "Level:"
-msgstr ""
+msgstr "Razina:"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2661,7 +2662,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/statusBar.cpp:123
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "%1: %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1: %2"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/system-config-printer-kde.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/system-config-printer-kde.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/system-config-printer-kde.po	(revision 25)
@@ -458,6 +458,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: system-config-printer-kde.py:497
+#, fuzzy
 msgid "Not connected"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam spojen"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeartwork/kxsconfig.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeartwork/kxsconfig.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeartwork/kxsconfig.po	(revision 25)
@@ -5971,6 +5971,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: hacks/config/molecule.xml.h:16
+#, fuzzy
 msgid "Molecule"
-msgstr ""
+msgstr "Molekula"
 
 #. +> trunk stable
@@ -6328,6 +6329,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: hacks/config/photopile.xml.h:4
+#, fuzzy
 msgid "90 degrees"
-msgstr ""
+msgstr "30 stupnjevavava"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/audiorename_plugin.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/audiorename_plugin.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/audiorename_plugin.po	(revision 25)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po	(revision 25)
@@ -17,6 +17,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -2811,6 +2810,4 @@
 #. +> trunk
 #: settings/viewpropertiesdialog.cpp:185
-#| msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
-#| msgid "Current folder including all sub folders"
 msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
 msgid "Current folder including all sub-folders"
@@ -2831,6 +2828,4 @@
 #. +> trunk
 #: settings/viewpropertiesdialog.cpp:199
-#| msgctxt "@option:radio"
-#| msgid "Use common view properties for all folders"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Use these view properties as default"
@@ -2845,6 +2840,4 @@
 #. +> trunk
 #: settings/viewpropertiesdialog.cpp:337
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "The view properties of all sub folders will be changed. Do you want to continue?"
 msgctxt "@info"
 msgid "The view properties of all sub-folders will be changed. Do you want to continue?"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/htmlsearch.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/htmlsearch.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/htmlsearch.po	(revision 25)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/imagerename_plugin.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/imagerename_plugin.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/imagerename_plugin.po	(revision 25)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kblankscrn.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kblankscrn.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kblankscrn.po	(revision 25)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_attica.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_attica.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_attica.po	(revision 25)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_autostart.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_autostart.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_autostart.po	(revision 25)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_desktopthemedetails.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_desktopthemedetails.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_desktopthemedetails.po	(revision 25)
@@ -17,6 +17,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmaccess.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmaccess.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmaccess.po	(revision 25)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmcgi.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmcgi.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmcgi.po	(revision 25)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmhtmlsearch.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmhtmlsearch.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmhtmlsearch.po	(revision 25)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_info.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_info.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_info.po	(revision 25)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -29,4 +28,3 @@
 msgstr ""
 "\n"
-"Nije moguÄe locirati datoteku %1 koja je potrebna za pokretanje ove usluge. Molim vas da provjerite vaÅ¡u softversku "
-"instalaciju."
+"Nije moguÄe locirati datoteku %1 koja je potrebna za pokretanje ove usluge. Molim vas da provjerite vaÅ¡u softversku instalaciju."
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_nepomuk.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_nepomuk.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_nepomuk.po	(revision 25)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kstyle_keramik_config.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kstyle_keramik_config.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kstyle_keramik_config.po	(revision 25)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksysguard.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksysguard.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksysguard.po	(revision 25)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_battery.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_battery.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_battery.po	(revision 25)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -98,6 +97,4 @@
 #: battery.cpp:613
 #, kde-format
-#| msgctxt "Shown when a time estimate is not available"
-#| msgid "%1% (discharging)"
 msgid "%1% (discharging)"
 msgstr "%1% (praÅŸnjenje)"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_sal.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_sal.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_sal.po	(revision 25)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-11 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-09 10:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-09 10:40+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -22,46 +22,46 @@
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: runnersconfig.cpp:48
 msgid "Available Features"
 msgstr "Dostupne moguÄnosti"
 
-#. +> trunk
-#: sal.cpp:126
+#. +> trunk stable
+#: sal.cpp:125
 msgid "Configure Search and Launch"
 msgstr "Podesi TraÅŸi i pokreni"
 
-#. +> trunk
-#: sal.cpp:131 sal.cpp:516
+#. +> trunk stable
+#: sal.cpp:130 sal.cpp:536
 msgid "Lock Page"
 msgstr "ZakljuÄaj stranicu"
 
-#. +> trunk
-#: sal.cpp:163
+#. +> trunk stable
+#: sal.cpp:162
 msgid "Next activity"
 msgstr "SljedeÄa aktivnost"
 
-#. +> trunk
-#: sal.cpp:165
+#. +> trunk stable
+#: sal.cpp:164
 msgid "Previous activity"
 msgstr "Prethodna aktivnost"
 
-#. +> trunk
-#: sal.cpp:435
+#. +> trunk stable
+#: sal.cpp:454
 msgid "Back"
 msgstr "Nazad"
 
-#. +> trunk
-#: sal.cpp:447
+#. +> trunk stable
+#: sal.cpp:466
 msgid "Enter your query here"
 msgstr "Unesite vaÅ¡ upit ovdje"
 
-#. +> trunk
-#: sal.cpp:509
+#. +> trunk stable
+#: sal.cpp:529
 msgid "Unlock Page"
 msgstr "OtkljuÄaj stranicu"
 
-#. +> trunk
-#: sal.cpp:752
+#. +> trunk stable
+#: sal.cpp:809
 msgctxt "Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins"
 msgid "Search plugins"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_engine_kuiserver.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_engine_kuiserver.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_engine_kuiserver.po	(revision 25)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_recentdocuments.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_recentdocuments.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_recentdocuments.po	(revision 25)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-hardware.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-hardware.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-hardware.po	(revision 25)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-network.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-network.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-network.po	(revision 25)
@@ -17,6 +17,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/useraccount.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/useraccount.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/useraccount.po	(revision 25)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -255,5 +254,4 @@
 #. +> trunk
 #: main_widget.ui:44
-#| msgid "Change your Face"
 msgid "Change your image"
 msgstr "Promijenite svoju sliku"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/blinken.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/blinken.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/blinken.po	(revision 25)
@@ -255,6 +255,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:25
+#, fuzzy
 msgid "Albert Astals Cid"
-msgstr ""
+msgstr "Albert Astals Cid"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/cantor.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/cantor.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/cantor.po	(revision 25)
@@ -214,6 +214,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: assistants/runscript/runscriptassistant.cpp:44 scripteditorwidget.cpp:45
+#, fuzzy
 msgid "Run Script"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni skriptu"
 
 #. +> trunk stable
@@ -759,7 +760,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: cantor_part.cpp:391
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "%1: %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1: %2"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po	(revision 25)
@@ -402,6 +402,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: analitzagui/operatorsmodel.cpp:149
+#, fuzzy
 msgid "Subtraction"
-msgstr ""
+msgstr "Oduzimanje"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po	(revision 25)
@@ -32,5 +32,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: compoundviewer/kalziumglpart.cpp:177
-#| msgid "Kalzium"
 msgid "KalziumGLPart"
 msgstr ""
@@ -175,5 +174,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: data/knowledge.xml:42
-#| msgid "Silver"
 msgid "Filtering"
 msgstr "Filtriranje"
@@ -221,5 +219,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: data/knowledge.xml:62
-#| msgid "Distillation"
 msgid "Crystallization"
 msgstr "Kristalizacija"
@@ -304,5 +301,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: data/knowledge.xml:90
-#| msgid "Units"
 msgid "SI-Unit"
 msgstr "SI-jedinice"
@@ -360,5 +356,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: data/knowledge.xml:111
-#| msgid "Selects the color of radioactive elements"
 msgid "Rays consisting of alpha particles, consisting of two protons and two neutrons that are emitted from the Atoms of certain radioactive elements."
 msgstr "Zrake koje se sastoje od alfa Äestica, dva protona i dva neutrona (helijeve jezgre). Emitiraju ih odreÄeni radioaktivni elementi."
@@ -426,6 +421,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: data/knowledge.xml:146
+#, fuzzy
 msgid "Spin"
-msgstr ""
+msgstr "Vrtnja"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1503,6 +1499,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/insertfragmentdialog.ui:99
+#, fuzzy
 msgid "Insert Fragment"
-msgstr ""
+msgstr "Umetni fragment"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
@@ -2033,6 +2030,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/calculator/concCalculator.ui:86 src/calculator/concCalculator.ui:247
+#, fuzzy
+#| msgid "Volume control"
 msgid "volume"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola jaÄine zvuka"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, initAmtType)
@@ -4087,6 +4086,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/detailinfodlg.cpp:290 src/settings_web.ui:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Dutch"
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Nizozemski"
 
 #. +> trunk stable
@@ -7630,6 +7631,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/settings_web.ui:35
+#, fuzzy
 msgid "Wikipedia"
-msgstr ""
+msgstr "Wikipedija"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
@@ -8304,6 +8306,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/tools/moleculeview.cpp:81
+#, fuzzy
 msgid "Triple"
-msgstr ""
+msgstr "Trostruka"
 
 #. +> trunk stable
@@ -8462,6 +8465,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:171
+#, fuzzy
 msgid "Ring"
-msgstr ""
+msgstr "Svjetlo"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, style2Combo)
@@ -8518,6 +8522,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:318
+#, fuzzy
 msgid "Bond Order:"
-msgstr ""
+msgstr "Tip veze:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hydrogenBox)
@@ -8547,6 +8552,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:459
+#, fuzzy
 msgid "Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva ureÄaja"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium_qt.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium_qt.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium_qt.po	(revision 25)
@@ -22,5 +22,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:42
-#| msgid "Hydrogen"
 msgid "Hydrogen"
 msgstr "Vodik"
@@ -68,5 +67,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:69
-#| msgid "Neon"
 msgid "Neon"
 msgstr "Neon"
@@ -89,5 +87,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:81
-#| msgid "Solution"
 msgid "Silicon"
 msgstr "Silicij"
@@ -150,5 +147,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:117
-#| msgid "Argon"
 msgid "Iron"
 msgstr "Åœeljezo"
@@ -256,5 +252,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:180
-#| msgid "Syringe"
 msgid "Silver"
 msgstr "Srebro"
@@ -327,5 +322,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:222
-#| msgid "Chromium"
 msgid "Promethium"
 msgstr "Prometij"
@@ -458,5 +452,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:300
-#| msgid "Uranium"
 msgid "Francium"
 msgstr "Francij"
@@ -529,5 +522,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:342
-#| msgid "Mendelevium"
 msgid "Mendelevium"
 msgstr "Mendelevij"
@@ -585,5 +577,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:375
-#| msgid "Uranium"
 msgid "Ununbium"
 msgstr "Ununbij"
@@ -591,5 +582,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:378
-#| msgid "Curium"
 msgid "Ununtrium"
 msgstr "Ununtrij"
@@ -597,5 +587,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:381
-#| msgid "Vanadium"
 msgid "Ununquadium"
 msgstr "Ununkvadij"
@@ -603,5 +592,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:384
-#| msgid "Lutetium"
 msgid "Ununpentium"
 msgstr "Ununpentij"
@@ -609,5 +597,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:387
-#| msgid "Ruthenium"
 msgid "Ununhexium"
 msgstr "Ununheksij"
@@ -615,5 +602,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:390
-#| msgid "Lutetium"
 msgid "Ununseptium"
 msgstr "Ununseptij"
@@ -627,5 +613,4 @@
 #: libavogadro-kalzium/src/elementtranslate.cpp:397
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/zmatrixmodel.cpp:95
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
@@ -633,5 +618,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/engine.cpp:62
-#| msgid "Energies"
 msgid "Engines"
 msgstr "Mehanizmi"
@@ -649,6 +633,5 @@
 msgstr ""
 "NevaÅŸeÄi OpenGL kontekst.\n"
-"Ili je neÅ¡to potpuno krivo u vaÅ¡im postavkama OpenGL-a (moÅŸete li pokrenuti bilo koju aplikaciju OpenGL-a?) ili ste "
-"naiÅ¡li na greÅ¡ku u aplikaciji."
+"Ili je neÅ¡to potpuno krivo u vaÅ¡im postavkama OpenGL-a (moÅŸete li pokrenuti bilo koju aplikaciju OpenGL-a?) ili ste naiÅ¡li na greÅ¡ku u aplikaciji."
 
 #. +> trunk stable
@@ -675,5 +658,4 @@
 #: libavogadro-kalzium/src/glwidget.cpp:1111
 #: libavogadro-kalzium/src/primitiveitemmodel.cpp:310
-#| msgid "Atom"
 msgid "Atoms"
 msgstr "Atomi"
@@ -746,6 +728,4 @@
 #: libavogadro-kalzium/src/pythontool.cpp:125
 #: libavogadro-kalzium/src/pythontool.cpp:133
-#| msgctxt "It means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!"
-#| msgid "N/A"
 msgid "N/A"
 msgstr "Nije dostupno"
@@ -833,5 +813,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/aligntool.cpp:253
-#| msgid "Y-axis"
 msgid "Axis:"
 msgstr "Os:"
@@ -849,5 +828,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/aligntool.cpp:274
-#| msgid "Alkaline"
 msgid "Align"
 msgstr "Poravnaj"
@@ -953,5 +931,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/autoopttool.cpp:542
-#| msgid "Atom Model"
 msgid "AutoOpt Molecule"
 msgstr "Automatska optimizacija molekule"
@@ -974,5 +951,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/autorotatetool.cpp:261
-#| msgid "Protactinium"
 msgid "y rotation:"
 msgstr "Okretanje oko y-osi"
@@ -980,5 +956,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/autorotatetool.cpp:266
-#| msgid "Protactinium"
 msgid "y rotation"
 msgstr "Okretanje oko y-osi"
@@ -986,5 +961,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/autorotatetool.cpp:276
-#| msgid "Protactinium"
 msgid "z rotation:"
 msgstr "Okretanje oko z-osi"
@@ -992,5 +966,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/autorotatetool.cpp:281
-#| msgid "Protactinium"
 msgid "z rotation"
 msgstr "Okretanje oko z-osi"
@@ -1018,6 +991,5 @@
 "Lijevi gumb miÅ¡a: Kliknuti i povuÄi za okretanje pogleda\n"
 "Srednji gumb miÅ¡a: Kliknuti i povuÄi za poveÄanje ili smanjenje\n"
-"Desni gumb miÅ¡a: Kliknuti i povuÄi za pomicanje pogledaqn "
-"\n"
+"Desni gumb miÅ¡a: Kliknuti i povuÄi za pomicanje pogledaqn \n"
 "Lijevi Klikni & Povuci na vezi za postaviti povrÅ¡inu rukovanja:\n"
 "- Lijevi Klikni & povuci jedan od atoma u vezi za promjeniti kut\n"
@@ -1128,5 +1100,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/clickmeasuretool.cpp:292
-#| msgid "Syringe"
 msgid "Angle:"
 msgstr "Kut:"
@@ -1140,5 +1111,4 @@
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/drawcommand.cpp:274
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/drawcommand.cpp:288
-#| msgid "Atom"
 msgid "Add Atom"
 msgstr "Dodaj atom"
@@ -1193,5 +1163,4 @@
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/drawtool.cpp:415
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/drawtool.cpp:421
-#| msgid "Atom"
 msgid "Draw Atom"
 msgstr "Nacrtaj atom"
@@ -1224,5 +1193,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/drawtool.cpp:727
-#| msgid "Syringe"
 msgid "Single"
 msgstr "Jednostruka"
@@ -1240,5 +1208,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/drawtool.cpp:744
-#| msgid "Hydrogen"
 msgid "Adjust Hydrogens"
 msgstr "Podesi vodike"
@@ -1340,5 +1307,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/selectrotatetool.cpp:415
-#| msgid "Atom Model"
 msgid "Atom/Bond"
 msgstr "Atom/veza"
@@ -1356,5 +1322,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: libavogadro-kalzium/src/tools/zmatrixmodel.cpp:89
-#| msgid "Atomic nucleus"
 msgid "Bond Angle"
 msgstr "Vezni kut"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kbruch.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kbruch.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kbruch.po	(revision 25)
@@ -732,6 +732,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: mainqtwidget.cpp:131 mainqtwidget.cpp:897
+#, fuzzy
 msgid "Arithmetic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski p&rijelom rijeÄi na kraju linije"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kmplot.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kmplot.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kmplot.po	(revision 25)
@@ -1739,6 +1739,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:65
+#, fuzzy
 msgid "Albert Astals Cid"
-msgstr ""
+msgstr "Albert Astals Cid"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kturtle.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kturtle.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kturtle.po	(revision 25)
@@ -276,11 +276,15 @@
 #. +> trunk stable
 #: inspector.cpp:103
+#, fuzzy
+#| msgid "Value"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost"
 
 #. +> trunk stable
 #: inspector.cpp:103
+#, fuzzy
+#| msgid "Type"
 msgid "type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1092,6 +1096,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kturtleui.rc:11
+#, fuzzy
 msgid "&Examples"
-msgstr ""
+msgstr "&Primjeri"
 
 #. i18n: ectx: Menu (edit)
@@ -1459,6 +1464,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: mainwindow.cpp:310
+#, fuzzy
 msgid "Execute the program"
-msgstr ""
+msgstr "IzvrÅ¡i program"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kwordquiz.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kwordquiz.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kwordquiz.po	(revision 25)
@@ -296,6 +296,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kwordquiz.cpp:199
+#, fuzzy
 msgid "&Delete Row"
-msgstr ""
+msgstr "ObriÅ¡i Red"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/libkdeedu.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/libkdeedu.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/libkdeedu.po	(revision 25)
@@ -1458,6 +1458,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: element_tiny.xml:237
+#, fuzzy
 msgid "Ununoctium"
-msgstr ""
+msgstr "Ununoktij"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po	(revision 25)
@@ -1176,6 +1176,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/editor/editorui.rc:67
+#, fuzzy
 msgid "&Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "&Skripte"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (editorToolBar)
@@ -3916,6 +3917,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/settings/parley.kcfg:207
+#, fuzzy
 msgid "How the main window is divided."
-msgstr ""
+msgstr "Kako je podeljen glavni prozor."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (TableFont), group (Appearance)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_concentrationCalculator.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_concentrationCalculator.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_concentrationCalculator.po	(revision 25)
@@ -77,6 +77,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: concentrationCalculator.cpp:132 concentrationCalculator.cpp:230
+#, fuzzy
+#| msgid "Volume control"
 msgid "volume"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola jaÄine zvuka"
 
 #. +> trunk stable
@@ -266,6 +268,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: concentrationCalculator.cpp:307
+#, fuzzy
 msgid "Concentration:"
-msgstr ""
+msgstr "Koncentracija:"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_kalzium.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_kalzium.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_kalzium.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -36,6 +35,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: config.ui:42
+#, fuzzy
 msgid "Select Font..."
-msgstr ""
+msgstr "Izaberi pismo"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_engine_kalzium.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_engine_kalzium.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_engine_kalzium.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/step.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/step.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/step.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -92,6 +91,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/configure_controller.ui:148
+#, fuzzy
 msgid "Increase:"
-msgstr ""
+msgstr "PoveÄanje:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
@@ -478,11 +478,13 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/itempalette.cc:192
+#, fuzzy
 msgid "Palette"
-msgstr ""
+msgstr "Paleta"
 
 #. +> trunk stable
 #: step/itempalette.cc:211
+#, fuzzy
 msgid "Pointer"
-msgstr ""
+msgstr "Äekanje"
 
 #. +> trunk stable
@@ -545,6 +547,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/main.cc:36
+#, fuzzy
 msgid "Step"
-msgstr ""
+msgstr "Korak"
 
 #. +> trunk stable
@@ -560,11 +563,13 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/main.cc:38
+#, fuzzy
 msgid "Original author"
-msgstr ""
+msgstr "Prvi autor"
 
 #. +> trunk stable
 #: step/main.cc:39
+#, fuzzy
 msgid "Carsten Niehaus"
-msgstr ""
+msgstr "Carsten Niehaus"
 
 #. +> trunk stable
@@ -575,6 +580,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/main.cc:44
+#, fuzzy
 msgid "Document to open"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument za otvoriti"
 
 #. +> trunk stable
@@ -615,11 +621,13 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/mainwindow.cc:183 step/worldgraphics.cc:748
+#, fuzzy
 msgid "&Delete"
-msgstr ""
+msgstr "&IzbriÅ¡i"
 
 #. +> trunk stable
 #: step/mainwindow.cc:193
+#, fuzzy
 msgid "&Run"
-msgstr ""
+msgstr "&Pokreni"
 
 #. +> trunk stable
@@ -699,7 +707,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/mainwindow.cc:347
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "The file \"%1\" already exists. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka \"%1\" veÄ postoji. Åœelite li ju prepisati?"
 
 #. +> trunk stable
@@ -757,17 +765,19 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/mainwindow.cc:538
+#, fuzzy
 msgid "&Undo"
-msgstr ""
+msgstr "&PoniÅ¡ti"
 
 #. +> trunk stable
 #: step/mainwindow.cc:539
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "&Undo: %1"
-msgstr ""
+msgstr "&PoniÅ¡ti: %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: step/mainwindow.cc:544
+#, fuzzy
 msgid "Re&do"
-msgstr ""
+msgstr "Po&novi"
 
 #. +> trunk stable
@@ -779,13 +789,14 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/mainwindow.cc:569
+#, fuzzy
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk stable
 #: step/motorgraphics.cc:110 step/motorgraphics.cc:287
 #: step/worldgraphics.cc:323 step/worldgraphics.cc:335
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Move %1"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni %1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -974,21 +985,25 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/toolgraphics.cc:382
+#, fuzzy
 msgid "&Color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja:"
 
 #. +> trunk stable
 #: step/toolgraphics.cc:384
+#, fuzzy
 msgid "&Bold"
-msgstr ""
+msgstr "&Masno"
 
 #. +> trunk stable
 #: step/toolgraphics.cc:386
+#, fuzzy
 msgid "&Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Kurz&iv"
 
 #. +> trunk stable
 #: step/toolgraphics.cc:388
+#, fuzzy
 msgid "&Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Pod&vuÄeno"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1014,11 +1029,13 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/toolgraphics.cc:400
+#, fuzzy
 msgid "&Align"
-msgstr ""
+msgstr "&Poravnanje"
 
 #. +> trunk stable
 #: step/toolgraphics.cc:409
+#, fuzzy
 msgid "&Font"
-msgstr ""
+msgstr "&font"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1039,7 +1056,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/toolgraphics.cc:528
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Edit %1"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi â%1â"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1232,13 +1249,13 @@
 #. +> trunk stable
 #: step/worldgraphics.cc:511 step/worldgraphics.cc:651
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Change %1"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni %1"
 
 #. +> trunk stable
 #: step/worldmodel.cc:607
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Delete %1"
-msgstr ""
+msgstr "ObriÅ¡i %1"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/step_qt.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/step_qt.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/step_qt.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -825,6 +824,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: joint.cc:30 tool.cc:100
+#, fuzzy
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "PoloÅŸaj"
 
 #. +> trunk stable
@@ -842,6 +842,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: joint.cc:31
+#, fuzzy
 msgid "Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Pravokutnik"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1041,6 +1042,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: object.cc:26
+#, fuzzy
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objekt"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1969,6 +1971,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: tool.cc:40
+#, fuzzy
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2233,11 +2236,14 @@
 #. +> trunk stable
 #: tool.cc:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Value"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost"
 
 #. +> trunk stable
 #: tool.cc:73 tool.cc:90
+#, fuzzy
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2290,6 +2296,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: tool.cc:84
+#, fuzzy
 msgid "Limits"
-msgstr ""
+msgstr "OgraniÄenja"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2366,6 +2373,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: world.cc:30
+#, fuzzy
 msgid "Item"
-msgstr ""
+msgstr "Stavka"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2394,6 +2402,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: world.cc:33
+#, fuzzy
 msgid "Force"
-msgstr ""
+msgstr "Prisilno"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/bomber.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/bomber.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/bomber.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -84,6 +83,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/bomber.cpp:177
+#, fuzzy
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
 
 #. +> trunk stable
@@ -109,6 +109,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/bomberui.rc:14
+#, fuzzy
 msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna alatna traka"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/bovo.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/bovo.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/bovo.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -34,6 +33,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: gui/bovo.kcfg:9 gui/mainwindow.cc:197
+#, fuzzy
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (skill), group (bovo)
@@ -83,6 +83,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: gui/main.cc:38
+#, fuzzy
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kapman.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kapman.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kapman.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -123,6 +122,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kapmanmainwindow.cpp:128
+#, fuzzy
 msgid "Game Over"
-msgstr ""
+msgstr "ZavrÅ¡etak igre"
 
 #. +> trunk stable
@@ -149,6 +149,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kapmanmainwindow.cpp:169
+#, fuzzy
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
 
 #. +> trunk stable
@@ -185,6 +186,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:29 main.cpp:30 main.cpp:31 main.cpp:32 main.cpp:33 main.cpp:34
+#, fuzzy
 msgid "Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Programer"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kbattleship.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kbattleship.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kbattleship.po	(revision 25)
@@ -228,6 +228,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:43
+#, fuzzy
 msgid "Albert Astals Cid"
-msgstr ""
+msgstr "Albert Astals Cid"
 
 #. +> trunk stable
@@ -254,6 +255,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:46
+#, fuzzy
 msgid "Jakub Stachowski"
-msgstr ""
+msgstr "Jakub Stachowski"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kblocks.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kblocks.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kblocks.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -73,6 +72,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kblocks.cpp:170
+#, fuzzy
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
 
 #. +> trunk stable
@@ -101,6 +101,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kblocks.kcfg:14
+#, fuzzy
 msgid "The difficulty level."
-msgstr ""
+msgstr "Razina teÅŸine."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (Sounds), group (Preferences)
@@ -112,6 +113,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kblocksscene.cpp:144
+#, fuzzy
 msgid "Game Over"
-msgstr ""
+msgstr "ZavrÅ¡etak igre"
 
 #. +> trunk stable
@@ -143,6 +145,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kblocksui.rc:22
+#, fuzzy
 msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna alatna traka"
 
 #. +> trunk stable
@@ -168,6 +171,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:24
+#, fuzzy
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk stable
@@ -178,6 +182,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:25
+#, fuzzy
 msgid "Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Programer"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kiriki.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kiriki.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kiriki.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -34,6 +33,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: configPage.ui:31
+#, fuzzy
 msgid "Players"
-msgstr ""
+msgstr "IgraÄi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_player6IsHuman)
@@ -166,6 +166,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:20
+#, fuzzy
 msgid "Albert Astals Cid"
-msgstr ""
+msgstr "Albert Astals Cid"
 
 #. +> trunk stable
@@ -246,4 +247,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: scores.cpp:81
+#, fuzzy
 msgid "Grand Total"
-msgstr ""
+msgstr "Sveukupan zbroj"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kmahjongg.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kmahjongg.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kmahjongg.po	(revision 25)
@@ -245,6 +245,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: gametype.ui:147
+#, fuzzy
 msgid "Contact:"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelDescription)
@@ -467,6 +468,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:38
+#, fuzzy
 msgid "Albert Astals Cid"
-msgstr ""
+msgstr "Albert Astals Cid"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kreversi.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kreversi.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kreversi.po	(revision 25)
@@ -250,7 +250,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: mainwindow.cpp:81 mainwindow.cpp:450
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "%1: %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1: %2"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksame.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksame.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksame.po	(revision 25)
@@ -76,6 +76,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:39
+#, fuzzy
 msgid "Henrique Pinto"
-msgstr ""
+msgstr "Henrique Pinto"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ktron.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ktron.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ktron.po	(revision 25)
@@ -10,10 +10,9 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -64,6 +63,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: general.ui:73
+#, fuzzy
 msgid "Behavior"
-msgstr ""
+msgstr "PonaÅ¡anje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AcceleratorBlocked)
@@ -76,6 +76,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: general.ui:89
+#, fuzzy
 msgid "Player Names"
-msgstr ""
+msgstr "Imena igraÄa"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, namePlayer1Label)
@@ -155,6 +156,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: ktron.cpp:196 tron.cpp:341
+#, fuzzy
 msgid "Game paused"
-msgstr ""
+msgstr "Igra je pauzirana"
 
 #. +> trunk stable
@@ -180,11 +182,13 @@
 #. +> trunk stable
 #: ktron.cpp:276
+#, fuzzy
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk stable
 #: ktron.cpp:277
+#, fuzzy
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (Theme), group (General)
@@ -203,6 +207,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: ktron.kcfg:19
+#, fuzzy
 msgid "The difficulty level."
-msgstr ""
+msgstr "Razina teÅŸine."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (NamePlayer1), group (Game)
@@ -252,16 +257,19 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:46
+#, fuzzy
 msgid "Original author"
-msgstr ""
+msgstr "Prvi autor"
 
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:47
+#, fuzzy
 msgid "Benjamin Meyer"
-msgstr ""
+msgstr "Benjamin Meyer"
 
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:47
+#, fuzzy
 msgid "Various improvements"
-msgstr ""
+msgstr "Razna poboljÅ¡anja"
 
 #. +> trunk stable
@@ -287,7 +295,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: player.cpp:116
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Player %1"
-msgstr ""
+msgstr "IgraÄ %1"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kubrick.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kubrick.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kubrick.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -63,11 +62,13 @@
 #. +> trunk stable
 #: game.cpp:244
+#, fuzzy
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Vrati"
 
 #. +> trunk stable
 #: game.cpp:250
+#, fuzzy
 msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovi"
 
 #. +> trunk stable
@@ -99,6 +100,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: game.cpp:429
+#, fuzzy
 msgid "File Not Found"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka nije pronaÄena"
 
 #. +> trunk stable
@@ -340,6 +342,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kubrick.cpp:157 kubrick.cpp:192
+#, fuzzy
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
 
 #. +> trunk stable
@@ -859,4 +862,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:38
+#, fuzzy
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/libkmahjongg.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/libkmahjongg.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/libkmahjongg.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -30,6 +29,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kmahjonggbackgroundselector.ui:81 kmahjonggtilesetselector.ui:81
+#, fuzzy
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAuthor)
@@ -48,14 +48,17 @@
 #. +> trunk stable
 #: kmahjonggbackgroundselector.ui:121 kmahjonggtilesetselector.ui:121
+#, fuzzy
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Opis:"
 
 #. +> trunk stable
 #: kmahjonggconfigdialog.cpp:57
+#, fuzzy
 msgid "Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "PoploÄeno"
 
 #. +> trunk stable
 #: kmahjonggconfigdialog.cpp:64
+#, fuzzy
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Pozadina"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkamera.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkamera.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkamera.po	(revision 25)
@@ -79,8 +79,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kamera.cpp:162
-#| msgid ""
-#| "Click this button to view a summary of the current status of the selected camera.<br>"
-#| "<br>"
-#| "The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model."
 msgid ""
 "Click this button to view a summary of the current status of the selected camera.<br>"
@@ -109,16 +105,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kamera.cpp:428
-#| msgid ""
-#| "<h1>Digital Camera</h1>"
-#| "\n"
-#| "This module allows you to configure support for your digital camera.\n"
-#| "You would need to select the camera's model and the port it is connected\n"
-#| "to on your computer (e.g. USB, Serial, Firewire). If your camera doesn't\n"
-#| "appear in the list of <i>Supported Cameras</i>, go to the\n"
-#| "<a href=\"http://www.gphoto.org\">GPhoto web site</a> for a possible update.<br>"
-#| "<br>"
-#| "\n"
-#| "To view and download images from the digital camera, go to address\n"
-#| "<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other KDE applications."
 msgid ""
 "<h1>Digital Camera</h1>"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcolorchooser.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcolorchooser.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcolorchooser.po	(revision 25)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po	(revision 25)
@@ -243,7 +243,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: commands/kpCommandHistoryBase.cpp:626
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "%1: %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1: %2"
 
 #. +> trunk stable
@@ -309,6 +309,7 @@
 #: dialogs/imagelib/kpDocumentMetaInfoDialog.cpp:147
 #: dialogs/imagelib/kpDocumentMetaInfoDialog.cpp:216
+#, fuzzy
 msgid "Horizontal:"
-msgstr ""
+msgstr "Triangular Wave"
 
 #. +> trunk stable
@@ -328,6 +329,7 @@
 #: dialogs/imagelib/kpDocumentMetaInfoDialog.cpp:162
 #: dialogs/imagelib/kpDocumentMetaInfoDialog.cpp:224
+#, fuzzy
 msgid "Vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "Triangular Wave"
 
 #. +> trunk stable
@@ -369,6 +371,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/imagelib/kpDocumentMetaInfoDialog.cpp:289
+#, fuzzy
 msgid "&Delete Row"
-msgstr ""
+msgstr "ObriÅ¡i Red"
 
 #. +> trunk stable
@@ -456,6 +459,7 @@
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformPreviewDialog.cpp:133
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:299
+#, fuzzy
 msgid "Original:"
-msgstr ""
+msgstr "Dijagonalno"
 
 #. +> trunk stable
@@ -492,6 +496,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:171
+#, fuzzy
 msgid "Entire Image"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni veliÄinu slike"
 
 #. +> trunk stable
@@ -504,6 +509,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:177
+#, fuzzy
 msgid "Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst"
 
 #. +> trunk stable
@@ -527,6 +533,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:238
+#, fuzzy
 msgid "&Resize"
-msgstr ""
+msgstr "Promjena veliÄine"
 
 #. +> trunk stable
@@ -569,6 +576,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:313
+#, fuzzy
 msgid "&Percent:"
-msgstr ""
+msgstr "Uzdigni trenutni %1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -714,6 +722,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformRotateDialog.cpp:70
+#, fuzzy
 msgid "Rotate Image"
-msgstr ""
+msgstr "Nova slika"
 
 #. +> trunk stable
@@ -735,6 +744,7 @@
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformRotateDialog.cpp:136
 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformSkewDialog.cpp:101
+#, fuzzy
 msgid "Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Pravokutnik"
 
 #. +> trunk stable
@@ -908,7 +918,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: document/kpDocument_Open.cpp:201
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Could not open \"%1\"."
-msgstr ""
+msgstr "Nisam mogao otvoriti â%1â."
 
 #. +> trunk stable
@@ -1200,6 +1210,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: kolourpaint.cpp:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Maintainer"
 msgid "Martin Koller"
-msgstr ""
+msgstr "Koordinator"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1248,6 +1260,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kolourpaintui.rc:165
+#, fuzzy
 msgid "Text Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Nova knjiga"
 
 #. i18n: ectx: Menu (selectionToolRMBMenu)
@@ -2038,6 +2051,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/flow/kpToolEraser.cpp:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Traps"
 msgid "Eraser"
-msgstr ""
+msgstr "Stupice"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2200,6 +2215,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: tools/polygonal/kpToolPolygon.cpp:61
+#, fuzzy
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "&Alat za linije"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2801,6 +2817,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: widgets/toolbars/options/kpToolWidgetBrush.cpp:183
+#, fuzzy
 msgid "Backslash"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnosno spremanje"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2818,6 +2835,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: widgets/toolbars/options/kpToolWidgetFillStyle.cpp:139
+#, fuzzy
 msgid "Fill with Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Ispuna sa Bojom Prednjeg plana"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kruler.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kruler.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kruler.po	(revision 25)
@@ -111,5 +111,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: klineal.cpp:159
-#| msgid "&North"
 msgctxt "Turn Kruler North"
 msgid "&North"
@@ -118,5 +117,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: klineal.cpp:161
-#| msgid "&East"
 msgctxt "Turn Kruler East"
 msgid "&East"
@@ -125,5 +123,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: klineal.cpp:163
-#| msgid "&South"
 msgctxt "Turn Kruler South"
 msgid "&South"
@@ -132,5 +129,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: klineal.cpp:165
-#| msgid "&West"
 msgctxt "Turn Kruler West"
 msgid "&West"
@@ -154,5 +150,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: klineal.cpp:174
-#| msgid "&Short"
 msgctxt "Make Kruler Height Short"
 msgid "&Short"
@@ -161,5 +156,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: klineal.cpp:176
-#| msgid "&Medium"
 msgctxt "Make Kruler Height Medium"
 msgid "&Medium"
@@ -179,5 +173,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: klineal.cpp:183
-#| msgid "&Length"
 msgid "Length..."
 msgstr "DuljinaâŠ"
@@ -250,5 +243,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: klineal.cpp:603
-#| msgid "&Length"
 msgid "Ruler Length"
 msgstr "Duljina ravnala"
@@ -256,5 +248,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: klineal.cpp:604
-#| msgid "&Length"
 msgid "Length:"
 msgstr "Duljina:"
@@ -279,5 +270,4 @@
 #: klineal.cpp:1001
 #, kde-format
-#| msgid "&Length"
 msgid "Length: %1 px"
 msgstr "Duljina: %1 px"
@@ -304,5 +294,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: kruler.kcfg:20
-#| msgid "&Orientation"
 msgid "Orientation of the ruler"
 msgstr "Orijentacija ravnala"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libkexiv2.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libkexiv2.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libkexiv2.po	(revision 25)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -2389,7 +2388,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: libkexiv2/subjectwidget.cpp:138
-msgid ""
-"Use standard <b><a href='http://www.iptc.org/NewsCodes'>reference code</a></"
-"b>"
+msgid "Use standard <b><a href='http://www.iptc.org/NewsCodes'>reference code</a></b>"
 msgstr ""
 
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po	(revision 25)
@@ -647,6 +647,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: conf/dlgpresentationbase.ui:272
+#, fuzzy
 msgid "Placement"
-msgstr ""
+msgstr "Po&loÅŸaj"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
@@ -748,6 +749,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/action.cpp:255
+#, fuzzy
 msgid "Last Page"
-msgstr ""
+msgstr "Tablica"
 
 #. +> trunk stable
@@ -771,6 +773,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/action.cpp:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Presentation"
 msgid "Start Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Prezentacija"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1012,6 +1016,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: part.cpp:290
+#, fuzzy
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Uglovi:"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1215,7 +1220,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: part.cpp:740
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Could not open %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu stvoriti datoteku."
 
 #. +> trunk stable
@@ -1838,6 +1843,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: ui/annotationwidgets.cpp:397 ui/guiutils.cpp:83
+#, fuzzy
 msgid "Highlight"
-msgstr ""
+msgstr "&Osvjetljavanje"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2186,18 +2192,21 @@
 #. +> trunk stable
 #: ui/findbar.cpp:40
+#, fuzzy
 msgctxt "Find text"
 msgid "F&ind:"
-msgstr ""
+msgstr "TraÅŸ&i:"
 
 #. +> trunk stable
 #: ui/findbar.cpp:50
+#, fuzzy
 msgid "Text to search for"
-msgstr ""
+msgstr "Tipkaj za pretragu"
 
 #. +> trunk stable
 #: ui/findbar.cpp:54
+#, fuzzy
 msgctxt "Find and go to the next search match"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "SljedeÄi"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2208,7 +2217,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: ui/findbar.cpp:58
+#, fuzzy
 msgctxt "Find and go to the previous search match"
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Prethodna"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2247,6 +2257,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: ui/guiutils.cpp:89
+#, fuzzy
+#| msgid "In"
 msgid "Ink"
-msgstr ""
+msgstr "Ulaz"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2583,6 +2595,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: ui/pageview.cpp:2711
+#, fuzzy
 msgid "Fit Page"
-msgstr ""
+msgstr "SljedeÄa stranica"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2978,6 +2991,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: ui/sidebar.cpp:677
+#, fuzzy
 msgid "Normal Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Danas"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_dvi.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_dvi.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_dvi.po	(revision 25)
@@ -62,6 +62,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: dviexport.cpp:256 dviexport.cpp:343
+#, fuzzy
+#| msgid "Overwrite File?"
 msgid "Overwrite File"
-msgstr ""
+msgstr "PrepiÅ¡i datoteku?"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_fax.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_fax.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_fax.po	(revision 25)
@@ -48,5 +48,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: generator_fax.cpp:34
-#| msgid "(c), 2003 Tobias Koenig"
 msgid "Tobias Koenig"
 msgstr "Tobias Koenig"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_fictionbook.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_fictionbook.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_fictionbook.po	(revision 25)
@@ -80,5 +80,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: generator_fb.cpp:28
-#| msgid "(c), 2003 Tobias Koenig"
 msgid "Tobias Koenig"
 msgstr "Tobias Koenig"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_ooo.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_ooo.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_ooo.po	(revision 25)
@@ -99,5 +99,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: generator_ooo.cpp:28
-#| msgid "(c), 2003 Tobias Koenig"
 msgid "Tobias Koenig"
 msgstr "Tobias Koenig"
@@ -121,7 +120,5 @@
 #: manifest.cpp:365
 msgid "This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a key derivation plugin could not be located"
-msgstr ""
-"Ovaj je dokument kriptiran i podrÅ¡ka za kriptiranje je ugraÄena, no nije moguÄe locirati prikljuÄak za izvoÄenje "
-"kljuÄeva"
+msgstr "Ovaj je dokument kriptiran i podrÅ¡ka za kriptiranje je ugraÄena, no nije moguÄe locirati prikljuÄak za izvoÄenje kljuÄeva"
 
 #. +> trunk stable
@@ -143,7 +140,5 @@
 #: manifest.cpp:424
 msgid "This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open."
-msgstr ""
-"Ovaj je dokument kriptiran, no u Okularu nije ugraÄena podrÅ¡ka za kriptiranje. Ovaj dokument vjerojatno neÄete moÄi "
-"otvoriti."
+msgstr "Ovaj je dokument kriptiran, no u Okularu nije ugraÄena podrÅ¡ka za kriptiranje. Ovaj dokument vjerojatno neÄete moÄi otvoriti."
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_plucker.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_plucker.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_plucker.po	(revision 25)
@@ -48,5 +48,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: generator_plucker.cpp:34
-#| msgid "(c), 2003 Tobias Koenig"
 msgid "Tobias Koenig"
 msgstr "Tobias Koenig"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po	(revision 25)
@@ -2504,6 +2504,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: search/searchbarincremental.ui:45 search/searchbarpower.ui:54
+#, fuzzy
 msgid "Text to search for"
-msgstr ""
+msgstr "Tipkaj za pretragu"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, next)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po	(revision 25)
@@ -18,6 +18,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -1669,5 +1668,4 @@
 #. +> trunk
 #: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:369
-#| msgid "Bookmarks"
 msgctxt "name of the container of all browser bookmarks"
 msgid "Bookmarks"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libkunitconversion.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libkunitconversion.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libkunitconversion.po	(revision 25)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/xml_mimetypes.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/xml_mimetypes.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/xml_mimetypes.po	(revision 25)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: \n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kmix.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kmix.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kmix.po	(revision 25)
@@ -381,6 +381,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:42
+#, fuzzy
 msgid "Helio Chissini de Castro"
-msgstr ""
+msgstr "Helio Chissini de Castro"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kfileshare.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kfileshare.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kfileshare.po	(revision 25)
@@ -3711,6 +3711,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1970
+#, fuzzy
 msgid "Other Options"
-msgstr ""
+msgstr "Druge opcije"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideTrailingDotChk)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po	(revision 25)
@@ -2062,7 +2062,8 @@
 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:145
 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:168
+#, fuzzy
 msgctxt "No preview available"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2102,49 +2103,57 @@
 #. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:152
+#, fuzzy
 msgctxt "Choked"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
 
 #. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:152
+#, fuzzy
 msgctxt "Not choked"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:153
+#, fuzzy
 msgctxt "Snubbed"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
 
 #. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:153
+#, fuzzy
 msgctxt "Not snubbed"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:161
+#, fuzzy
 msgctxt "Interested"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
 
 #. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:161
+#, fuzzy
 msgctxt "Not Interested"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:162
+#, fuzzy
 msgctxt "Interesting"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
 
 #. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:162
+#, fuzzy
 msgctxt "Not Interesting"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kopete.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kopete.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kopete.po	(revision 25)
@@ -5606,6 +5606,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:552
+#, fuzzy
+#| msgid "Overwrite File?"
 msgid "Overwrite File"
-msgstr ""
+msgstr "PrepiÅ¡i datoteku?"
 
 #. +> trunk stable
@@ -6504,6 +6506,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:272
+#, fuzzy
 msgid "Highlight"
-msgstr ""
+msgstr "&Osvjetljavanje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_setBG)
@@ -7028,12 +7031,14 @@
 #: plugins/nowlistening/nlquodlibet.cpp:67
 #: plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:456
+#, fuzzy
 msgid "Unknown artist"
-msgstr ""
+msgstr "<Nepoznato>"
 
 #. +> trunk stable
 #: plugins/nowlistening/nlquodlibet.cpp:68
 #: plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:463
+#, fuzzy
 msgid "Unknown album"
-msgstr ""
+msgstr "<Nepoznato>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -12258,6 +12263,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:173
+#, fuzzy
 msgid "Network:"
-msgstr ""
+msgstr "MreÅŸa"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton)
@@ -17968,6 +17974,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:214
+#, fuzzy
 msgid "Day:"
-msgstr ""
+msgstr "%1 dan %2"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, birthdayMonthLabel)
@@ -21667,6 +21674,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:38
+#, fuzzy
 msgid "Contact Information"
-msgstr ""
+msgstr "Kontaktni podaci"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9_3)
@@ -21697,6 +21705,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:251
+#, fuzzy
 msgid "Location Information"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrda slanja poruke"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, birthdayLabel_2)
@@ -21747,6 +21756,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:101
+#, fuzzy
+#| msgid "<< &Remove"
 msgid "<< Remove"
-msgstr ""
+msgstr "<< &Ukloni"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/krfb.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/krfb.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/krfb.po	(revision 25)
@@ -557,15 +557,4 @@
 #: manageinvitationsdialog.cpp:144
 #, kde-format
-#| msgid ""
-#| "You have been invited to a VNC session. If you have the KDE Remote Desktop Connection installed, just click on the link below.\n"
-#| "\n"
-#| "%1\n"
-#| "\n"
-#| "Otherwise you can use any VNC client with the following parameters:\n"
-#| "\n"
-#| "Host: %2:%3\n"
-#| "Password: %4\n"
-#| "\n"
-#| "For security reasons this invitation will expire at %5."
 msgid ""
 "You have been invited to a VNC session. If you have the KDE Remote Desktop Connection installed, just click on the link below.\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_contacts_resource.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_contacts_resource.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_contacts_resource.po	(revision 25)
@@ -114,6 +114,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: contactsresource.kcfg:14
+#, fuzzy
 msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr ""
+msgstr "Nisam mogao da uÄitam podatke o dokumentima!"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akregator.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akregator.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akregator.po	(revision 25)
@@ -1720,6 +1720,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/akregator_part.rc:94 src/akregator_shell.rc:51
+#, fuzzy
 msgid "Browser Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj alatnu traku u &projekt"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/blogilo.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/blogilo.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/blogilo.po	(revision 25)
@@ -565,6 +565,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/composer/bilbobrowser.cpp:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Certificate Download Failed"
 msgid "Operation canceled."
-msgstr ""
+msgstr "NeuspjeÅ¡no Preuzimanje Certifikata"
 
 #. +> trunk stable
@@ -747,6 +749,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/composer/bilboeditor.cpp:319
+#, fuzzy
 msgid "Ordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Redni"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/knode.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/knode.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/knode.po	(revision 25)
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kres_birthday.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kres_birthday.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kres_birthday.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkdepim.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkdepim.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkdepim.po	(revision 25)
@@ -1744,11 +1744,13 @@
 #. +> stable
 #: foldertreewidget.cpp:372
+#, fuzzy
 msgid "IMAP"
-msgstr ""
+msgstr "&IMAP"
 
 #. +> stable
 #: foldertreewidget.cpp:375
+#, fuzzy
 msgid "Cached IMAP"
-msgstr ""
+msgstr "PriruÄna memorija"
 
 #. +> stable
@@ -2184,6 +2186,7 @@
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:87
+#, fuzzy
 msgid "Notify Message"
-msgstr ""
+msgstr "&Uredi poruku"
 
 #. +> stable
@@ -2206,21 +2209,26 @@
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:193
+#, fuzzy
 msgid "Adjust Score"
-msgstr ""
+msgstr "Najbolji rezultat"
 
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:195
+#, fuzzy
 msgid "Display Message"
-msgstr ""
+msgstr "&PrikaÅŸi veliÄine poruka"
 
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:197
+#, fuzzy
 msgid "Colorize Header"
-msgstr ""
+msgstr "ColorLife papir"
 
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark as &Read"
 msgid "Mark as Read"
-msgstr ""
+msgstr "&ObiljeÅŸi kao proÄitano"
 
 #. +> stable
@@ -2231,11 +2239,14 @@
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:418
+#, fuzzy
+#| msgid "Collections"
 msgid "Collected Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Zbirke"
 
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:491
+#, fuzzy
 msgid "Contains Substring"
-msgstr ""
+msgstr "SadrÅŸi"
 
 #. +> stable
@@ -2247,6 +2258,7 @@
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:495
+#, fuzzy
 msgid "Matches Regular Expression (Case Sensitive)"
-msgstr ""
+msgstr "Poklapa se s regularnim izrazom"
 
 #. +> stable
@@ -2257,27 +2269,32 @@
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:499
+#, fuzzy
 msgid "Less Than"
-msgstr ""
+msgstr "Manje od"
 
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:501
+#, fuzzy
 msgid "Greater Than"
-msgstr ""
+msgstr "VeÄe od"
 
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:1042
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose the look and feel"
 msgid "Choose Another Rule Name"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite izgled i oseÄaj"
 
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:1043
+#, fuzzy
 msgid "The rule name is already assigned, please choose another name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nadimak je veÄ u upotrebi. Odaberite drugi nadimak."
 
 #. +> stable
 #: kscoring.cpp:1198
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "rule %1"
-msgstr ""
+msgstr "Tablica %1"
 
 #. +> stable
@@ -2289,21 +2306,25 @@
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:77
+#, fuzzy
 msgid "Negate this condition"
-msgstr ""
+msgstr "vremenski uvjeti"
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:82
+#, fuzzy
 msgid "Select the header to match this condition against"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite podruÄje za koju ÅŸelite biti prikazana u prozoru."
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:86
+#, fuzzy
 msgid "Select the type of match"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite temu"
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:94
+#, fuzzy
 msgid "The condition for the match"
-msgstr ""
+msgstr "Za ljusku pritisnite <ENTER>"
 
 #. +> stable
@@ -2315,6 +2336,7 @@
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:245
+#, fuzzy
 msgid "Select an action."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite Akciju"
 
 #. +> stable
@@ -2339,16 +2361,19 @@
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:468
+#, fuzzy
 msgid "A&dd Group"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj grupu"
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:479
+#, fuzzy
 msgid "&Expire rule automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski &izbaci stare Älanke"
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:487
+#, fuzzy
 msgid "&Rule is valid for:"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberite valjani port."
 
 #. +> stable
@@ -2360,11 +2385,13 @@
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:508
+#, fuzzy
 msgid "Match a&ll conditions"
-msgstr ""
+msgstr "TreÄi uvjet"
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:511
+#, fuzzy
 msgid "Matc&h any condition"
-msgstr ""
+msgstr "TreÄi uvjet"
 
 #. +> stable
@@ -2384,36 +2411,43 @@
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:681
+#, fuzzy
 msgid "Move rule up"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni filter gore"
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:686
+#, fuzzy
 msgid "Move rule down"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni filter dolje"
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:698
+#, fuzzy
 msgid "New rule"
-msgstr ""
+msgstr "Nova rupa"
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:705
+#, fuzzy
 msgid "Edit rule"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi profil"
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:711
+#, fuzzy
 msgid "Remove rule"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni datoteku"
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:716
+#, fuzzy
 msgid "Copy rule"
-msgstr ""
+msgstr "Ovdje kopiraj"
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:727 kscoringeditor.cpp:732 kscoringeditor.cpp:773
+#, fuzzy
 msgid "<placeholder>all groups</placeholder>"
-msgstr ""
+msgstr "<primatelji>"
 
 #. +> stable
@@ -2424,11 +2458,14 @@
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:951
+#, fuzzy
 msgid "Rule Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Heksadekadski ureÄivaÄ"
 
 #. +> stable
 #: kscoringeditor.cpp:1063
+#, fuzzy
+#| msgid "&Edit File"
 msgid "Edit Rule"
-msgstr ""
+msgstr "&UreÄivanje datoteke"
 
 #. +> stable
@@ -2450,16 +2487,19 @@
 #. +> stable
 #: ksubscription.cpp:240
+#, fuzzy
 msgid "Disable &tree view"
-msgstr ""
+msgstr "One moguÄi pregled drve&ta"
 
 #. +> stable
 #: ksubscription.cpp:242
+#, fuzzy
 msgid "&Subscribed only"
-msgstr ""
+msgstr "&Samo pretplaÄeni"
 
 #. +> stable
 #: ksubscription.cpp:244
+#, fuzzy
 msgid "&New only"
-msgstr ""
+msgstr "Samo &novi"
 
 #. +> stable
@@ -2492,11 +2532,13 @@
 #. +> stable
 #: ksubscription.cpp:318
+#, fuzzy
 msgid "Subscribe To"
-msgstr ""
+msgstr "Pretplati se na"
 
 #. +> stable
 #: ksubscription.cpp:320
+#, fuzzy
 msgid "Unsubscribe From"
-msgstr ""
+msgstr "OtkaÅŸi pretplatu na"
 
 #. +> stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkleopatra.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkleopatra.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkleopatra.po	(revision 25)
@@ -1238,7 +1238,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: ui/progressdialog.cpp:87
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "%1: %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1: %2"
 
 #. +> stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/lancelot.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/lancelot.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/lancelot.po	(revision 25)
@@ -798,6 +798,7 @@
 #. +> stable
 #: parts/LancelotPartConfigBase.ui:17
+#, fuzzy
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Uglovi:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_bookmarks.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_bookmarks.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_bookmarks.po	(revision 25)
@@ -22,7 +22,9 @@
 #. +> trunk
 #: bookmarksplasmoid.cpp:112 generalconfigeditor.cpp:111
+#, fuzzy
+#| msgid "Bookmarks"
 msgctxt "name of the container of all browser bookmarks"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Oznake"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_calculator.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_calculator.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_calculator.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_nowplaying.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_nowplaying.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_nowplaying.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_showdesktop.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_showdesktop.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_showdesktop.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_timer.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_timer.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_timer.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -35,6 +34,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: timer.cpp:94
+#, fuzzy
 msgid "Timer"
-msgstr ""
+msgstr "MjeraÄ vremena"
 
 #. +> trunk stable
@@ -45,21 +45,25 @@
 #. +> trunk stable
 #: timer.cpp:115
+#, fuzzy
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "ZapoÄni"
 
 #. +> trunk stable
 #: timer.cpp:119
+#, fuzzy
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Zaustavi"
 
 #. +> trunk stable
 #: timer.cpp:123
+#, fuzzy
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "PoniÅ¡ti"
 
 #. +> trunk stable
 #: timer.cpp:219
+#, fuzzy
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "OpÄe"
 
 #. +> trunk stable
@@ -71,6 +75,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: timerConfig.ui:23
+#, fuzzy
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Izgled"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_audioplayercontrol.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_audioplayercontrol.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_audioplayercontrol.po	(revision 25)
@@ -156,6 +156,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: audioplayercontrolrunner.cpp:316
+#, fuzzy
+#| msgid "Volume control"
 msgid "volume"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola jaÄine zvuka"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_katesessions.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_katesessions.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_katesessions.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_spellcheckrunner.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_spellcheckrunner.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_spellcheckrunner.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -64,4 +63,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: spellcheck_config.ui:31
+#, fuzzy
 msgid "&Trigger word:"
-msgstr ""
+msgstr "&RijeÄ okidaÄ:"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_wallpaper_mandelbrot.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_wallpaper_mandelbrot.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_wallpaper_mandelbrot.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/plasma_applet_adjustableclock.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/plasma_applet_adjustableclock.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/plasma_applet_adjustableclock.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -23,11 +22,13 @@
 #. +> trunk
 #: AdjustableClock.cpp:62 AdjustableClock.cpp:493
+#, fuzzy
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Zadano"
 
 #. +> trunk
 #: AdjustableClock.cpp:63
+#, fuzzy
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "Ravno"
 
 #. +> trunk
@@ -48,6 +49,7 @@
 #. +> trunk
 #: AdjustableClock.cpp:106 AdjustableClock.cpp:1107
+#, fuzzy
 msgid "C&opy to Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiraj u meÄuspremnik"
 
 #. +> trunk
@@ -218,17 +220,20 @@
 #. +> trunk
 #: AdjustableClock.cpp:258
+#, fuzzy
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Oblikovanje"
 
 #. +> trunk
 #: AdjustableClock.cpp:259
+#, fuzzy
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, appearance)
 #. +> trunk
 #: AdjustableClock.cpp:288 ui/appearance.ui:20
+#, fuzzy
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Izgled"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, clipboard)
@@ -240,6 +245,7 @@
 #. +> trunk
 #: AdjustableClock.cpp:320
+#, fuzzy
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "PrilagoÄeno"
 
 #. +> trunk
@@ -265,11 +271,13 @@
 #. +> trunk
 #: AdjustableClock.cpp:855 AdjustableClock.cpp:1023
+#, fuzzy
 msgid "pm"
-msgstr ""
+msgstr "pm"
 
 #. +> trunk
 #: AdjustableClock.cpp:855 AdjustableClock.cpp:1023
+#, fuzzy
 msgid "am"
-msgstr ""
+msgstr "am"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, timeFormatLabel)
@@ -283,12 +291,14 @@
 #. +> trunk
 #: ui/appearance.ui:52 ui/clipboard.ui:27
+#, fuzzy
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, removeButton)
 #. +> trunk
 #: ui/appearance.ui:59
+#, fuzzy
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, placeholdersButton)
@@ -307,18 +317,21 @@
 #. +> trunk
 #: ui/appearance.ui:97
+#, fuzzy
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Masno"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, italicButton)
 #. +> trunk
 #: ui/appearance.ui:110
+#, fuzzy
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Kurziv"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, underlineButton)
 #. +> trunk
 #: ui/appearance.ui:123
+#, fuzzy
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "PodvuÄeno"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, justifyLeftButton)
@@ -349,36 +362,42 @@
 #. +> trunk
 #: ui/appearance.ui:209
+#, fuzzy
 msgid "Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "VeliÄina pisma"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QFontComboBox, fontFamilyComboBox)
 #. +> trunk
 #: ui/appearance.ui:216
+#, fuzzy
 msgid "Font Family"
-msgstr ""
+msgstr "Obitelj fontova"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, plainTexTab)
 #. +> trunk
 #: ui/appearance.ui:303
+#, fuzzy
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Izvor"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteButton)
 #. +> trunk
 #: ui/clipboard.ui:37
+#, fuzzy
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "IzbriÅ¡i"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, moveUpButton)
 #. +> trunk
 #: ui/clipboard.ui:62
+#, fuzzy
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni gore"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, moveDownButton)
 #. +> trunk
 #: ui/clipboard.ui:75
+#, fuzzy
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni dolje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fastCopyFormatLabel)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/plasma_applet_networkmanagement.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/plasma_applet_networkmanagement.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/plasma_applet_networkmanagement.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -41,6 +40,7 @@
 #. +> trunk
 #: interfaceitem.cpp:95
+#, fuzzy
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Prekini vezu"
 
 #. +> trunk
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kateinsertcommand.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kateinsertcommand.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kateinsertcommand.po	(revision 25)
@@ -15,6 +15,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kompare.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kompare.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kompare.po	(revision 25)
@@ -404,6 +404,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: komparepart/kompare_part.cpp:556
+#, fuzzy
 msgid "Do Not Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Pr&epiÅ¡i"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/umbrello.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/umbrello.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/umbrello.po	(revision 25)
@@ -1309,6 +1309,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: codegenwizard/codegenselectpage.ui:104
+#, fuzzy
+#| msgid "<< &Remove"
 msgid "<< Remove"
-msgstr ""
+msgstr "<< &Ukloni"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ui_labelListSelected)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kcm_lirc.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kcm_lirc.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kcm_lirc.po	(revision 25)
@@ -639,6 +639,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kcmlircbase.ui:236
+#, fuzzy
 msgid "Ed&it..."
-msgstr ""
+msgstr "&UreÄivanjeÂ âŠ"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, theRemoveAction)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/libkasten.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/libkasten.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/libkasten.po	(revision 25)
@@ -237,7 +237,9 @@
 #. +> trunk stable
 #: controllers/io/export/exportcontroller.cpp:57
+#, fuzzy
+#| msgid "Export"
 msgctxt "@title:menu"
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Izvoz"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/desktop_kdewebdev.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/desktop_kdewebdev.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/desktop_kdewebdev.po	(revision 25)
@@ -95,7 +95,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: klinkstatus/src/plugins/scripting/krossmoduleklinkstatus.desktop:2
+#, fuzzy
 msgctxt "Name"
 msgid "Scripting plugin"
-msgstr ""
+msgstr "NAD dodatak"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kfilereplace.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kfilereplace.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kfilereplace.po	(revision 25)
@@ -79,6 +79,7 @@
 #: kaddstringdlgs.ui:270 kaddstringdlgs.ui:311 kfilereplaceviewwdg.ui:306
 #: kfilereplaceviewwdg.ui:361
+#, fuzzy
 msgid "Search For"
-msgstr ""
+msgstr "PotraÅŸi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
@@ -867,6 +868,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewprojectdlgs.ui:298
+#, fuzzy
 msgid "Replace:"
-msgstr ""
+msgstr "&Zamijeni"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kimagemapeditor.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kimagemapeditor.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kimagemapeditor.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -68,6 +67,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: imagemapchoosedialog.cpp:127
+#, fuzzy
 msgid "No images found"
-msgstr ""
+msgstr "Niti jedna slika nije naÄena"
 
 #. +> trunk stable
@@ -78,12 +78,14 @@
 #. +> trunk stable
 #: imagemapchoosedialog.cpp:149
+#, fuzzy
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Putanja"
 
 #. +> trunk stable
 #: imageslistview.cpp:60 kimagemapeditor.cpp:103 kimagemapeditor.cpp:136
 #: kimeshell.cpp:180
+#, fuzzy
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Slike"
 
 #. +> trunk stable
@@ -94,11 +96,13 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:102 kimagemapeditor.cpp:135 mapslistview.cpp:33
+#, fuzzy
 msgid "Maps"
-msgstr ""
+msgstr "Preslikavanja"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:243 mapslistview.cpp:162
+#, fuzzy
 msgid "unnamed"
-msgstr ""
+msgstr "bez imena"
 
 #. +> trunk stable
@@ -176,6 +180,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:495 kimagemapeditor.cpp:2718
+#, fuzzy
 msgid "&Delete"
-msgstr ""
+msgstr "&IzbriÅ¡i"
 
 #. +> trunk stable
@@ -193,6 +198,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:519
+#, fuzzy
 msgid "Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom"
 
 #. +> trunk stable
@@ -215,6 +221,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:527
+#, fuzzy
 msgid "100%"
-msgstr ""
+msgstr "100%"
 
 #. +> trunk stable
@@ -225,6 +232,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:529
+#, fuzzy
 msgid "200%"
-msgstr ""
+msgstr "Ladica s 2000 listova"
 
 #. +> trunk stable
@@ -240,6 +248,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:532
+#, fuzzy
 msgid "500%"
-msgstr ""
+msgstr "500%"
 
 #. +> trunk stable
@@ -250,6 +259,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:534
+#, fuzzy
 msgid "1000%"
-msgstr ""
+msgstr "1000%"
 
 #. +> trunk stable
@@ -300,6 +310,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:567
+#, fuzzy
 msgid "&Preview"
-msgstr ""
+msgstr "&Pregled"
 
 #. +> trunk stable
@@ -311,6 +322,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:573 kimagemapeditorpartui.rc:61
+#, fuzzy
 msgid "&Image"
-msgstr ""
+msgstr "&Slika"
 
 #. +> trunk stable
@@ -351,6 +363,8 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:597
+#, fuzzy
+#| msgid "Selection"
 msgid "&Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Odabir"
 
 #. +> trunk stable
@@ -440,21 +454,25 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:675
+#, fuzzy
 msgid "Move Left"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni ulijevo"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:682
+#, fuzzy
 msgid "Move Right"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni udesno"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:687
+#, fuzzy
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni gore"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:692
+#, fuzzy
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni dolje"
 
 #. +> trunk stable
@@ -480,11 +498,13 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:717
+#, fuzzy
 msgid "Bring to Front"
-msgstr ""
+msgstr "Stavi ispred"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:721
+#, fuzzy
 msgid "Send to Back"
-msgstr ""
+msgstr "PoÅ¡alji unazad"
 
 #. +> trunk stable
@@ -590,11 +610,13 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:1678
+#, fuzzy
 msgid "Text File"
-msgstr ""
+msgstr "Umetni stupac"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:1678 kimedialogs.cpp:494 kimeshell.cpp:182
+#, fuzzy
 msgid "All Files"
-msgstr ""
+msgstr "Sve datoteke"
 
 #. +> trunk stable
@@ -608,11 +630,13 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:1690
+#, fuzzy
 msgid "Overwrite File?"
-msgstr ""
+msgstr "PrepiÅ¡i datoteku?"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditor.cpp:1690
+#, fuzzy
 msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "PrebriÅ¡i"
 
 #. +> trunk stable
@@ -673,18 +697,21 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditorpartui.rc:14
+#, fuzzy
 msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "&UrediÂ âŠ"
 
 #. i18n: ectx: Menu (view)
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditorpartui.rc:31
+#, fuzzy
 msgid "&View"
-msgstr ""
+msgstr "Pogled"
 
 #. i18n: ectx: Menu (tools)
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditorpartui.rc:40
+#, fuzzy
 msgid "&Tools"
-msgstr ""
+msgstr "&Alati"
 
 #. i18n: ectx: Menu (map)
@@ -697,6 +724,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditorpartui.rc:66
+#, fuzzy
 msgid "&Settings"
-msgstr ""
+msgstr "&Postavke"
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
@@ -715,6 +743,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimagemapeditorui.rc:4
+#, fuzzy
 msgid "&File"
-msgstr ""
+msgstr "&Datoteka"
 
 #. +> trunk stable
@@ -730,21 +759,25 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimearea.h:231 kimedialogs.cpp:417
+#, fuzzy
 msgid "Rectangle"
-msgstr ""
+msgstr "Pravokutnik"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimearea.h:254 kimedialogs.cpp:418
+#, fuzzy
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Krug"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimearea.h:280 kimedialogs.cpp:419
+#, fuzzy
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "&Alat za linije"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimearea.h:304 kimedialogs.cpp:450
+#, fuzzy
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Zadano"
 
 #. +> trunk stable
@@ -756,7 +789,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimecommands.cpp:70
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Delete %1"
-msgstr ""
+msgstr "ObriÅ¡i %1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -768,7 +801,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimecommands.cpp:113
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Move %1"
-msgstr ""
+msgstr "Pomakni %1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -792,7 +825,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimecommands.cpp:301
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Create %1"
-msgstr ""
+msgstr "Stvori %1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -808,6 +841,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimedialogs.cpp:107
+#, fuzzy
 msgid "&Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Å &irina:"
 
 #. +> trunk stable
@@ -828,16 +862,19 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimedialogs.cpp:170
+#, fuzzy
 msgid "&Radius:"
-msgstr ""
+msgstr "&Radijus:"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimedialogs.cpp:206
+#, fuzzy
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimedialogs.cpp:208
+#, fuzzy
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni"
 
 #. +> trunk stable
@@ -918,11 +955,13 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimedialogs.cpp:420
+#, fuzzy
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Odabir"
 
 #. +> trunk stable
 #: kimedialogs.cpp:446
+#, fuzzy
 msgid "&General"
-msgstr ""
+msgstr "&OpÄenito"
 
 #. +> trunk stable
@@ -943,6 +982,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: kimedialogs.cpp:563
+#, fuzzy
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "PodeÅ¡enja"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1063,4 +1103,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:48
+#, fuzzy
 msgid "File to open"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka koju treba otvoriti"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/klinkstatus.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/klinkstatus.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/klinkstatus.po	(revision 25)
@@ -572,6 +572,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: klinkstatus_part.rc:10
+#, fuzzy
 msgid "Export to HTML"
-msgstr ""
+msgstr "&Izvoz"
 
 #. i18n: ectx: Menu (settings)
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/ArtisticTextShape.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/ArtisticTextShape.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/ArtisticTextShape.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -29,6 +28,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: ArtisticTextShapeConfigWidget.ui:25
+#, fuzzy
 msgid "Family:"
-msgstr ""
+msgstr "Obitelj:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
@@ -41,6 +41,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: ArtisticTextShapeConfigWidget.ui:113
+#, fuzzy
 msgid "Offset:"
-msgstr ""
+msgstr "Pomak:"
 
 #. +> trunk stable
@@ -76,6 +77,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: ArtisticTextTool.cpp:184 ArtisticTextTool.cpp:439
+#, fuzzy
 msgid "Convert to Path"
-msgstr ""
+msgstr "Pretvori u grÄka"
 
 #. +> trunk stable
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/AutocorrectPlugin.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/AutocorrectPlugin.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/AutocorrectPlugin.po	(revision 25)
@@ -10,11 +10,10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -30,6 +29,7 @@
 #: Autocorrect.cpp:43 Autocorrect.cpp:92 AutocorrectConfig.ui:13
 #: AutocorrectConfigDialog.cpp:375
+#, fuzzy
 msgid "Autocorrection"
-msgstr ""
+msgstr "Samo&ispravljanjeÂ âŠ"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_1)
@@ -170,6 +170,7 @@
 #: AutocorrectConfig.ui:177 AutocorrectConfig.ui:252 AutocorrectConfig.ui:307
 #: AutocorrectConfig.ui:359
+#, fuzzy
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Zadano"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
@@ -224,6 +225,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: AutocorrectConfig.ui:393
+#, fuzzy
 msgid "&Find"
-msgstr ""
+msgstr "&TraÅŸi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, specialChar1)
@@ -245,6 +247,7 @@
 #: AutocorrectConfig.ui:437 AutocorrectConfig.ui:558
 #: AutocorrectConfigDialog.cpp:294
+#, fuzzy
 msgid "&Add"
-msgstr ""
+msgstr "&Dodaj"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton)
@@ -252,6 +255,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: AutocorrectConfig.ui:444 AutocorrectConfig.ui:630
+#, fuzzy
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, changeFormat)
@@ -270,18 +274,21 @@
 #. +> trunk stable
 #: AutocorrectConfig.ui:502
+#, fuzzy
 msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "NaÄi"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidget)
 #. +> trunk stable
 #: AutocorrectConfig.ui:507
+#, fuzzy
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Zamijeni"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
 #. +> trunk stable
 #: AutocorrectConfig.ui:516
+#, fuzzy
 msgid "E&xceptions"
-msgstr ""
+msgstr "&Izuzetci"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
@@ -301,6 +308,7 @@
 #. +> trunk stable
 #: AutocorrectConfig.ui:565
+#, fuzzy
 msgid "R&emove"
-msgstr ""
+msgstr "U&kloni"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
@@ -313,19 +321,23 @@
 #. +> trunk stable
 #: AutocorrectConfig.ui:623
+#, fuzzy
 msgid "A&dd"
-msgstr ""
+msgstr "&Dodaj"
 
 #. +> trunk stable
 #: AutocorrectConfigDialog.cpp:290
+#, fuzzy
 msgid "&Modify"
-msgstr ""
+msgstr "Iz&mijeni"
 
 #. +> trunk stable
 #: AutocorrectConfigDialog.cpp:389
+#, fuzzy
 msgid "Select Character"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberit karakter"
 
 #. +> trunk stable
 #: AutocorrectFactory.cpp:29
+#, fuzzy
 msgid "Autocorrect"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski ispravi"
Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-utils/kregexpeditor.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-utils/kregexpeditor.po	(revision 24)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-utils/kregexpeditor.po	(revision 25)
@@ -938,6 +938,7 @@
 #. +> trunk
 #: userdefinedregexps.cpp:204
+#, fuzzy
 msgid "Do Not Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Pr&epiÅ¡i"
 
 #. +> trunk
