Changeset 241

Timestamp:

Apr 17, 2010, 3:05:24 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Automatsko formatiranje i korekcija čestih grešaka.

Location:

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages

Files:

• extragear-network/desktop_extragear-network_ktorrent.po (modified) (1 diff)
• kdebase/kcm_kwintabbox.po (modified) (1 diff)
• kdebase/kcmdevinfo.po (modified) (1 diff)
• kdebase/kinfocenter.po (modified) (1 diff)
• kdebase/kwrite.po (modified) (2 diffs)
• kdebase/libkonq.po (modified) (2 diffs)
• kdebase/solid-powermanagement.po (modified) (1 diff)
• kdegraphics/kolourpaint.po (modified) (2 diffs)
• kdegraphics/okular_ooo.po (modified) (1 diff)
• kdeplasma-addons/plasma_runner_mediawiki.po (modified) (1 diff)
• kdeplasma-addons/plasma_runner_spellcheckrunner.po (modified) (1 diff)
• kdeplasma-addons/plasma_wallpaper_marble.po (modified) (1 diff)
• kdeplasma-addons/plasma_wallpaper_weather.po (modified) (3 diffs)
• kdesdk/lokalize.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_ktorrent.po

@@ -373 +373 @@
 msgid "Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol"
 msgstr ""
-

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_kwintabbox.po

@@ -341 +341 @@
 msgid "Configure Layout..."
 msgstr "Podesi raspored 
"
-

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmdevinfo.po

@@ -712 +712 @@
 msgid "Video Devices"
 msgstr "Video uređaji"
-
-

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kinfocenter.po

@@ -1080 +1080 @@
 #| msgid "(c) 1998-2004, The KDE Control Center Developers"
 msgid "(c) 2009-2010, The KDE SC KInfocenter Development Team"
-msgstr "(c) 2009-2010, Razvojni tim KDE SC Kinfocentra"
+msgstr "© 2009–2010 Razvojni tim KDE SC Kinfocentra"
 
 #. +> trunk stable

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwrite.po

@@ -165 +165 @@
 #| msgid "(c) 2000-2005 The Kate Authors"
 msgid "(c) 2000-2010 The Kate Authors"
-msgstr "(c) 2000-2010 Autori Katea"
+msgstr "© 2000–2010 Autori Katea"
 
 #. +> stable
@@ -510 +510 @@
 msgid "Main Toolbar"
 msgstr "Glavna alatna traka"
-

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/libkonq.po

@@ -51 +51 @@
 msgctxt "@title:menu in Copy To or Move To submenu"
 msgid "Browse..."
-msgstr "PretraÅŸi..."
+msgstr "PretraÅŸi
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -299 +299 @@
 "Osnovne poveznice mogu samo pokazivati prema lokalnim datotekama i direktorijima.\n"
 "Molim koristite \"Poveznica do Mjesta\" za udaljene URL-ove."
-

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-powermanagement.po

@@ -208 +208 @@
 msgid "Info: %1"
 msgstr "Info: %1"
-

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po

@@ -1770 +1770 @@
 #: mainWindow/kpMainWindow_Image.cpp:133
 msgid "&Rotate..."
-msgstr "&Zakreći..."
+msgstr "&Zakreći
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2864 +2864 @@
 msgid "Opaque"
 msgstr "Neprozirnostirnost"
-

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_ooo.po

@@ -174 +174 @@
 msgid "Modified"
 msgstr "Mijenjano"
-

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_mediawiki.po

@@ -39 +39 @@
 msgid "Searches for :q: in the MediaWiki at %1."
 msgstr ""
-

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_spellcheckrunner.po

@@ -66 +66 @@
 msgid "&Trigger word:"
 msgstr "&Riječ okidač:"
-

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_wallpaper_marble.po

@@ -168 +168 @@
 "Povucite (pomičite miÅ¡ dok drÅŸite pritisnutu lijevu tipku miÅ¡a) za zakretanje. Koristite kotačić miÅ¡a kako bi ste se "
 "pribliÅŸili ili udaljili."
-

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_wallpaper_weather.po

@@ -96 +96 @@
 #: weatherAdvanced.ui:83
 msgid "Get New Wallpapers..."
-msgstr "Dobavi nove podloge..."
+msgstr "Dobavi nove podloge
"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel)
@@ -131 +131 @@
 #: weatherwallpaper.cpp:174
 msgid "&Advanced..."
-msgstr "&Napredno..."
+msgstr "&Napredno
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -265 +265 @@
 msgid "Select Wallpaper Image File"
 msgstr "Odaberite datoteku za sliku podloge"
-
-

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/lokalize.po

@@ -44 +44 @@
 #: scripts/msgmerge.py:44
 msgid "Updating from templates..."
-msgstr "AÅŸuriranje iz predloÅŸaka..."
+msgstr "AÅŸuriranje iz predloÅŸaka
"
 
 #. +> trunk
@@ -3325 +3325 @@
 msgid "Copy source to target"
 msgstr ""
-