Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po	(revision 1224)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po	(revision 1240)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-22 08:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-28 12:49+0200\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1629,5 +1629,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:7 ktorrent/kttorrentactivityui.rc:77
-#: ktorrent/torrentactivity.cpp:48 libktcore/interfaces/functions.cpp:186
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:48 libktcore/interfaces/functions.cpp:179
 msgid "Torrents"
 msgstr ""
@@ -2312,8 +2312,6 @@
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_previewSizeAudio)
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_previewSizeVideo)
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_maxSizeForUploadDataCheck)
 #. +> trunk stable
 #: ktorrent/pref/advancedpref.ui:215 ktorrent/pref/advancedpref.ui:241
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:199
 msgid " KiB"
 msgstr " KiB"
@@ -2370,5 +2368,5 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: ktorrent/pref/btpref.cpp:31
 msgid " corrupted chunk"
@@ -2378,5 +2376,5 @@
 msgstr[2] ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: ktorrent/pref/btpref.cpp:33
 msgid " corrupted chunks"
@@ -2385,5 +2383,5 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, dhtGroupBox)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:16
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:17
 msgid "Features"
 msgstr "MoguÄnosti"
@@ -2391,5 +2389,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_dhtSupport)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:22
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:23
 msgid "DHT is a trackerless protocol to find peers sharing the same torrents as you do."
 msgstr ""
@@ -2397,5 +2395,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_dhtSupport)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:25
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:26
 msgid "Use DHT to get additional peers"
 msgstr ""
@@ -2403,5 +2401,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:34
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:35
 msgid "UDP port for DHT communications:"
 msgstr ""
@@ -2409,5 +2407,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, kcfg_dhtPort)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:47
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:48
 msgid ""
 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
@@ -2422,5 +2420,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_pexEnabled)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:65
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:66
 msgid "Whether or not to use ÂµTorrent compatible peer exchange."
 msgstr ""
@@ -2428,5 +2426,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_pexEnabled)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:68
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:69
 msgid "Use peer exchange"
 msgstr ""
@@ -2434,5 +2432,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_webseedsEnabled)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:75
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:76
 msgid "Enable or disable the use of webseeds when they are present in a torrent."
 msgstr ""
@@ -2440,11 +2438,23 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_webseedsEnabled)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:78
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:79
 msgid "Use webseeds"
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_checkWhenFinished)
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:86
+msgid "When a torrent has finished downloading, do a full data check on the torrent."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_checkWhenFinished)
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:89
+msgid "Check data when download is finished"
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:90
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:99
 #, fuzzy
 msgid "Encryption"
@@ -2453,5 +2463,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_useEncryption)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:100
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:109
 msgid ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
@@ -2465,5 +2475,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (useEncryption), group (downloads)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:103 libktcore/ktorrent.kcfg:148
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:112 libktcore/ktorrent.kcfg:148
 msgid "Use protocol encryption"
 msgstr ""
@@ -2471,5 +2481,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_allowUnencryptedConnections)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:110
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:119
 msgid "Not all clients support encryption, and some people have encryption disabled. If you want to connect to those peers, you need to have this option enabled."
 msgstr ""
@@ -2478,5 +2488,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (allowUnencryptedConnections), group (downloads)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:113 libktcore/ktorrent.kcfg:152
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:122 libktcore/ktorrent.kcfg:152
 msgid "Allow unencrypted connections"
 msgstr ""
@@ -2484,5 +2494,5 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:123
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:132
 #, fuzzy
 msgid "Tracker"
@@ -2491,5 +2501,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_useCustomIP)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:129
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:138
 msgid "Instead of allowing the tracker to determine your IP address, tell the tracker which IP address to use. Use this when you are behind a proxy."
 msgstr ""
@@ -2497,5 +2507,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useCustomIP)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:132
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:141
 msgid "Send the tracker a custom IP address or hostname"
 msgstr ""
@@ -2503,5 +2513,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:141
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:150
 msgid "Custom IP address or hostname:"
 msgstr ""
@@ -2509,10 +2519,10 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_customIP)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:148
+#: ktorrent/pref/btpref.ui:157
 msgid "Custom IP address or hostname to send to the tracker. Hostnames will be resolved at runtime and the resolved IP address will be sent to the tracker."
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: ktorrent/pref/btpref.ui:162
 msgid "Data Checking"
@@ -2520,5 +2530,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_doUploadDataCheck)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: ktorrent/pref/btpref.ui:176
 msgid "During uploading when a chunk is loaded into memory automatically recheck this chunk, to see if it still is OK."
@@ -2526,5 +2536,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_doUploadDataCheck)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: ktorrent/pref/btpref.ui:179
 msgid "Recheck chunks during uploading"
@@ -2532,5 +2542,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_useMaxSizeForUploadDataCheck)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: ktorrent/pref/btpref.ui:186
 msgid "Because rechecking big chunks can take a lot of time, the recheck can be disabled when the chunks are bigger then a certain size."
@@ -2538,5 +2548,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useMaxSizeForUploadDataCheck)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: ktorrent/pref/btpref.ui:189
 msgid "Do not recheck when chunks are bigger than"
@@ -2544,5 +2554,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, kcfg_maxSizeForUploadDataCheck)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: ktorrent/pref/btpref.ui:196
 msgid "The maximum size a chunk can be for rechecking during uploading."
@@ -2550,5 +2560,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_autoRecheck)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: ktorrent/pref/btpref.ui:215
 msgid "Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks."
@@ -2556,5 +2566,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_autoRecheck)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: ktorrent/pref/btpref.ui:218
 msgid "Do a full data check after "
@@ -2562,19 +2572,7 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, kcfg_maxCorruptedBeforeRecheck)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: ktorrent/pref/btpref.ui:237
 msgid "The number of corrupted chunks before a full data check is done"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_checkWhenFinished)
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:253
-msgid "When a torrent has finished downloading, do a full data check on the torrent."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_checkWhenFinished)
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/pref/btpref.ui:256
-msgid "Check data when download is finished"
 msgstr ""
 
@@ -4516,5 +4514,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libktcore/interfaces/functions.cpp:188
+#: libktcore/interfaces/functions.cpp:181
 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:141
 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:186
@@ -4681,5 +4679,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (shownColumns), group (downloads)
 #. +> trunk stable
-#: libktcore/ktorrent.kcfg:192
+#: libktcore/ktorrent.kcfg:174
 msgid "Columns shown in KTorrentView"
 msgstr ""
@@ -4687,5 +4685,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (eta), group (downloads)
 #. +> trunk stable
-#: libktcore/ktorrent.kcfg:237
+#: libktcore/ktorrent.kcfg:219
 msgid "Algorithm to estimate the time when a torrent is finished"
 msgstr ""
@@ -4693,23 +4691,23 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (minDiskSpace), group (downloads)
 #. +> trunk stable
+#: libktcore/ktorrent.kcfg:231
+msgid "When there is no space left to complete download, and the available disk space is less than this value, the torrent will be stopped."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (useCompletedDir), group (downloads)
+#. +> trunk stable
+#: libktcore/ktorrent.kcfg:242
+msgid "Whether to automatically move completed downloads to completedDir"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (completedDir), group (downloads)
+#. +> trunk stable
+#: libktcore/ktorrent.kcfg:246
+msgid "Folder to move completed downloaded files to"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (maxSeedTime), group (downloads)
+#. +> trunk stable
 #: libktcore/ktorrent.kcfg:249
-msgid "When there is no space left to complete download, and the available disk space is less than this value, the torrent will be stopped."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (useCompletedDir), group (downloads)
-#. +> trunk stable
-#: libktcore/ktorrent.kcfg:260
-msgid "Whether to automatically move completed downloads to completedDir"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (completedDir), group (downloads)
-#. +> trunk stable
-#: libktcore/ktorrent.kcfg:264
-msgid "Folder to move completed downloaded files to"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (maxSeedTime), group (downloads)
-#. +> trunk stable
-#: libktcore/ktorrent.kcfg:267
 msgid "Maximum seed time in hours (0 = no limit)"
 msgstr ""
@@ -8337,4 +8335,46 @@
 msgid "Displays charts about connections"
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: plugins/syndication/feed.cpp:477
+#, fuzzy
+msgid "Aborted"
+msgstr "Prekinuto"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/syndication/feed.cpp:479
+#, fuzzy
+msgid "Timeout when downloading feed"
+msgstr "Neuspjelo preuzimanje"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/syndication/feed.cpp:481
+#, fuzzy
+msgid "Unknown hostname"
+msgstr "Nepoznato stanje"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/syndication/feed.cpp:483
+#, fuzzy
+msgid "File not found"
+msgstr "Datoteka nije pronaÄena"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/syndication/feed.cpp:485
+#, fuzzy
+msgid "Unknown retriever error"
+msgstr "Nepoznata pogreÅ¡ka utiÄnice"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/syndication/feed.cpp:489
+#, fuzzy
+msgid "Invalid feed data"
+msgstr "Nevaljani podaci prijave"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/syndication/feed.cpp:491
+#, fuzzy
+msgid "Success"
+msgstr "Uspjeh"
 
 #. +> trunk stable
@@ -8696,5 +8736,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugins/syndication/managefiltersdlg.ui:127
-#: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:280
+#: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:281
 #, fuzzy
 msgid "New Filter"
@@ -8723,5 +8763,16 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:157
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid ""
+#| "Could not read file:\n"
+#| "%1"
+msgid "Failed to load feed %1: %2"
+msgstr ""
+"Ne mogu proÄitati datoteku:\n"
+"%1"
+
+#. +> stable
 #: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:156
 #, kde-format
@@ -8730,5 +8781,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:172
+#: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:173
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to create directory for feed %1: %2"
@@ -8736,5 +8787,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:282
+#: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:283
 msgid "Add New Filter"
 msgstr ""
