Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kiconedit.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kiconedit.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kiconedit.po	(revision 1237)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: kiconedit 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-22 10:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-02 17:52+0200\n"
 "Last-Translator: DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>\n"
@@ -706,5 +706,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: kiconediticon.cpp:277
+#: kiconediticon.cpp:275
 #, kde-format
 msgid ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevcmake.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevcmake.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevcmake.po	(revision 1237)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 08:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -364,5 +364,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2120
+#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2122
 #, kde-format
 msgid "%1 is a deprecated command and should not be used"
@@ -370,5 +370,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2139
+#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2141
 msgid "Unfinished function. "
 msgstr ""
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3bsetup.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3bsetup.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3bsetup.po	(revision 1237)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-06 09:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-19 22:22+0200\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -32,5 +32,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: base_k3bsetup.ui:22
 msgid "Settings"
@@ -38,5 +38,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkUseBurningGroup)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: base_k3bsetup.ui:31
 msgid ""
@@ -46,5 +46,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkUseBurningGroup)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: base_k3bsetup.ui:34
 msgid "Use burning group:"
@@ -52,5 +52,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, m_editBurningGroup)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: base_k3bsetup.ui:44
 msgid "burning"
@@ -58,5 +58,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: base_k3bsetup.ui:78
 msgid "Users allowed to burn (separated by space):"
@@ -64,5 +64,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: base_k3bsetup.ui:104
 msgid "Devices"
@@ -70,5 +70,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: base_k3bsetup.ui:110
 msgid "Check the devices whose permissions you want to be changed"
@@ -76,5 +76,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: base_k3bsetup.ui:133
 msgid "External Programs"
@@ -82,5 +82,5 @@
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, foundProgramstab)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: base_k3bsetup.ui:143
 msgid "Found Programs"
@@ -88,5 +88,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: base_k3bsetup.ui:149
 msgid "Check the programs whose permissions you want to be changed"
@@ -95,5 +95,5 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, searchPathtab)
 #. i18n: ectx: property (title), widget (KEditListBox, m_editSearchPath)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: base_k3bsetup.ui:170 base_k3bsetup.ui:176
 msgid "Search Path"
@@ -101,5 +101,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: base_k3bsetup.ui:186
 msgid "<qt><b>Hint:</b> to force K3b to use another than the default name for the executable specify it in the search path.</qt>"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po	(revision 1237)
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-08 17:45+0200\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -638,5 +638,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:680
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:669
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:intable"
@@ -2223,5 +2223,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphinview.cpp:992
+#: views/dolphinview.cpp:995
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Delete operation completed."
@@ -2229,5 +2229,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphinview.cpp:1044
+#: views/dolphinview.cpp:1047
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The location is empty."
@@ -2235,5 +2235,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphinview.cpp:1046
+#: views/dolphinview.cpp:1049
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
@@ -2444,5 +2444,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: views/renamedialog.cpp:124
+#: views/renamedialog.cpp:106
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@info"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmfonts.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmfonts.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmfonts.po	(revision 1237)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: kcmfonts 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-14 09:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-26 11:57+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -22,45 +22,45 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:229
+#: fonts.cpp:230
 msgid "Configure Anti-Alias Settings"
 msgstr "PodeÅ¡avanje postavki anti-aliasa"
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:236
+#: fonts.cpp:237
 msgid "E&xclude range:"
 msgstr "&Izuzmi raspon:"
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:239 fonts.cpp:244
+#: fonts.cpp:240 fonts.cpp:245
 msgid " pt"
 msgstr " toÄka"
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:241
+#: fonts.cpp:242
 msgid " to "
 msgstr "do"
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:248
+#: fonts.cpp:249
 msgid "<p>If you have a TFT or LCD screen you can further improve the quality of displayed fonts by selecting this option.<br />Sub-pixel rendering is also known as ClearType(tm).<br /> In order for sub-pixel rendering to work correctly you need to know how the sub-pixels of your display are aligned.</p> <p>On TFT or LCD displays a single pixel is actually composed of three sub-pixels, red, green and blue. Most displays have a linear ordering of RGB sub-pixel, some have BGR.<br /> This feature does not work with CRT monitors.</p>"
 msgstr "<p>Ako imate TFT ili LCD zaslon tada moÅŸete dodatno podignuti kvalitetu prikazanih fontona tako da odaberete ovu opciju.<br /> Podpikselno renderiranje je takoÄer poznato pod nazivom ClearType(tm).<br /> Da bi podpikselno renderiranje radilo pravilno, morate znati kako su podpikseli VaÅ¡eg zaslona poravnati.</p> <p>Na TFT i LCD zaslonima svaki je piksel sastavljen od 3 podpiksela: crvenog, zelenog i plavog (RGB). VeÄina zaslona ima linearno poredane piksele u smjeru RGB, dok neki imaju BGR.<br /> Ova moguÄnost nije dostupna na CRT zaslonima.</p>"
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:259
+#: fonts.cpp:260
 msgid "&Use sub-pixel rendering:"
 msgstr "&Upotrijebi pod-pikselno renderiranje:"
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:271
+#: fonts.cpp:272
 msgid "Hinting style: "
 msgstr "Stil nasluÄivanja:"
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:278
+#: fonts.cpp:279
 msgid "Hinting is a process used to enhance the quality of fonts at small sizes."
 msgstr "NasluÄivanje je postupak koji se upotrebljava za poboljÅ¡avanje kvalitete pisama male veliÄine."
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:504
+#: fonts.cpp:505
 msgctxt "font usage"
 msgid "General"
@@ -68,5 +68,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:505
+#: fonts.cpp:506
 msgctxt "font usage"
 msgid "Fixed width"
@@ -74,5 +74,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:506
+#: fonts.cpp:507
 msgctxt "font usage"
 msgid "Small"
@@ -80,5 +80,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:507
+#: fonts.cpp:508
 msgctxt "font usage"
 msgid "Toolbar"
@@ -86,5 +86,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:508
+#: fonts.cpp:509
 msgctxt "font usage"
 msgid "Menu"
@@ -92,5 +92,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:509
+#: fonts.cpp:510
 msgctxt "font usage"
 msgid "Window title"
@@ -98,5 +98,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:510
+#: fonts.cpp:511
 msgctxt "font usage"
 msgid "Taskbar"
@@ -104,5 +104,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:511
+#: fonts.cpp:512
 msgctxt "font usage"
 msgid "Desktop"
@@ -110,45 +110,45 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:541
+#: fonts.cpp:542
 msgid "Used for normal text (e.g. button labels, list items)."
 msgstr "Za normalan tekst (npr. natpisi gumba, stavke popisa)."
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:542
+#: fonts.cpp:543
 msgid "A non-proportional font (i.e. typewriter font)."
 msgstr "Neproprcionalno pismo (npr. s pisaÄeg stroja)."
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:543
+#: fonts.cpp:544
 msgid "Smallest font that is still readable well."
 msgstr "Najsitnije pismo koje je joÅ¡ uvijek Äitljivo."
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:544
+#: fonts.cpp:545
 msgid "Used to display text beside toolbar icons."
 msgstr "Upotrebljava se za prikaz teksta pokraj ikona na alatnim trakama."
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:545
+#: fonts.cpp:546
 msgid "Used by menu bars and popup menus."
 msgstr "Upotrebljava se za trake izbornika i skoÄne izbornike."
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:546
+#: fonts.cpp:547
 msgid "Used by the window titlebar."
 msgstr "Upotrebljava se za naslov prozora."
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:547
+#: fonts.cpp:548
 msgid "Used by the taskbar."
 msgstr "Upotrebljava se na traci sa zadacima"
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:548
+#: fonts.cpp:549
 msgid "Used for desktop icons."
 msgstr "Upotrebljava za ikone radne povrÅ¡ine."
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:587
+#: fonts.cpp:588
 #, kde-format
 msgctxt "Font role"
@@ -157,20 +157,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:600
+#: fonts.cpp:601
 msgid "Ad&just All Fonts..."
 msgstr "&Prilagodi sva pismaâŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:601
+#: fonts.cpp:602
 msgid "Click to change all fonts"
 msgstr "Kliknite za izmjenu svih pisama"
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:612
+#: fonts.cpp:613
 msgid "Use a&nti-aliasing:"
 msgstr "Upotrijebi a&nti-aliasing:"
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:616
+#: fonts.cpp:617
 msgctxt "Use anti-aliasing"
 msgid "Enabled"
@@ -178,5 +178,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:617
+#: fonts.cpp:618
 msgctxt "Use anti-aliasing"
 msgid "System Settings"
@@ -184,25 +184,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:618
+#: fonts.cpp:619
 msgctxt "Use anti-aliasing"
 msgid "Disabled"
 msgstr "OnemoguÄeno"
 
-#. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:619
-msgid "If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts."
-msgstr "Odabirom ove opcije KDE Äe omekÅ¡ati rubove pisama."
-
-#. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:621
-msgid "Configure..."
-msgstr "PodesiâŠ"
-
-#. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:628
-msgid "Force fonts DPI:"
-msgstr "Prisilna vrijednost DPI za pisma:"
-
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: fonts.cpp:633
 msgctxt "Force fonts DPI"
@@ -211,4 +196,19 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: fonts.cpp:620
+msgid "If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts."
+msgstr "Odabirom ove opcije KDE Äe omekÅ¡ati rubove pisama."
+
+#. +> trunk stable
+#: fonts.cpp:622
+msgid "Configure..."
+msgstr "PodesiâŠ"
+
+#. +> trunk stable
+#: fonts.cpp:629
+msgid "Force fonts DPI:"
+msgstr "Prisilna vrijednost DPI za pisma:"
+
+#. +> stable
 #: fonts.cpp:634
 msgid "96 DPI"
@@ -217,13 +217,20 @@
 #. +> trunk stable
 #: fonts.cpp:635
+msgid "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
+msgstr "<p>Ova opcija prisiljava odreÄenu vrijednost DPI za pisma. Korisno je u sluÄaju ako stvarni DPI hardvera nije ispravno prepoznat, a Äesto se pogreÅ¡no koristi u sluÄaju ako su upotrebljena pisma loÅ¡e kvalitete koja imaju kvalitetan izgled samo s vrijednostima 96 ili 120 DPI.</p><p>Ne preporuÄuje se upotreba ove opcije. Za odabir pravilne vrijednosti DPI, bolja opcija je njezino eksplicitno podeÅ¡avanje za cijelokupni X posluÅŸitelj, ako je to moguÄe (npr. putem opcije DisplaySize u datoteci xorg.conf ili  dodavanjem vrijednosti <i>-dpi value</i> u opciju ServerLocalArgs= u datoteci  $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Ako se pisma ne iscrtavaju pravilno uz stvarne vrijesdnosti DPI, potrebno je upotrijebiti bolja pisma ili provjeriti konfiguraciju nasluÄivanja pisama.</p>"
+
+#. +> stable
+#: fonts.cpp:635
 msgid "120 DPI"
 msgstr "120 DPI"
 
-#. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:637
-msgid "<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.</p>"
-msgstr "<p>Ova opcija prisiljava odreÄenu vrijednost DPI za pisma. Korisno je u sluÄaju ako stvarni DPI hardvera nije ispravno prepoznat, a Äesto se pogreÅ¡no koristi u sluÄaju ako su upotrebljena pisma loÅ¡e kvalitete koja imaju kvalitetan izgled samo s vrijednostima 96 ili 120 DPI.</p><p>Ne preporuÄuje se upotreba ove opcije. Za odabir pravilne vrijednosti DPI, bolja opcija je njezino eksplicitno podeÅ¡avanje za cijelokupni X posluÅŸitelj, ako je to moguÄe (npr. putem opcije DisplaySize u datoteci xorg.conf ili  dodavanjem vrijednosti <i>-dpi value</i> u opciju ServerLocalArgs= u datoteci  $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Ako se pisma ne iscrtavaju pravilno uz stvarne vrijesdnosti DPI, potrebno je upotrijebiti bolja pisma ili provjeriti konfiguraciju nasluÄivanja pisama.</p>"
-
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: fonts.cpp:788
+#, fuzzy
+#| msgid "<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started applications.</p>"
+msgid "<p>Some changes such as anti-aliasing or DPI will only affect newly started applications.</p>"
+msgstr "<p>Neke izmjene, poput postavki anti-aliasinga, imat Äe uÄinak samo na novo pokrenutim aplikacijama.</p>"
+
+#. +> stable
 #: fonts.cpp:780
 msgid "<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started applications.</p>"
@@ -231,10 +238,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:781 fonts.cpp:790
+#: fonts.cpp:789 fonts.cpp:798
 msgid "Font Settings Changed"
 msgstr "Postavke pisma su izmijenjene"
 
 #. +> trunk stable
-#: fonts.cpp:789
+#: fonts.cpp:797
 msgid "<p>Some changes such as DPI will only affect newly started applications.</p>"
 msgstr "<p>Neke izmjene, poput postavki DPI-a, imat Äe uÄinak samo na novo pokrenutim aplikacijama.</p>"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_rocs.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_rocs.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_rocs.po	(revision 1237)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 08:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
 "Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
@@ -135,16 +135,4 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/Plugins/MakeComplete/rocs_makecompleteplugin.desktop:15
-msgctxt "Name"
-msgid "Make Complete"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: src/Plugins/MakeComplete/rocs_makecompleteplugin.desktop:44
-msgctxt "Comment"
-msgid "Make all graphs complete. All actual edges will be removed."
-msgstr "UÄini sve grafove potpunima. Svi stvarni vrhovi biti Äe uklonjeni."
-
-#. +> trunk stable
 #: src/Plugins/RocsFilePlugin.desktop:5
 msgctxt "Comment"
@@ -189,2 +177,14 @@
 msgid "Graph Theory Tool for Professors and Students."
 msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: src/Plugins/MakeComplete/rocs_makecompleteplugin.desktop:15
+msgctxt "Name"
+msgid "Make Complete"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: src/Plugins/MakeComplete/rocs_makecompleteplugin.desktop:44
+msgctxt "Comment"
+msgid "Make all graphs complete. All actual edges will be removed."
+msgstr "UÄini sve grafove potpunima. Svi stvarni vrhovi biti Äe uklonjeni."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/rocs.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/rocs.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/rocs.po	(revision 1237)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-15 09:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:55+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -813,4 +813,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: Plugins/AssignValues/assignvaluestoolsplugin.cpp:42
+#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.cpp:62
 #: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:14
 #, fuzzy
@@ -845,5 +846,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, IDlabelStartValue)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:89
+#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:95
 #, fuzzy
 msgid "Start ID"
@@ -853,6 +854,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:120
-#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:194
+#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:129
+#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:203
 #, fuzzy
 msgid "Lower Limit"
@@ -862,6 +863,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:127
-#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:201
+#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:149
+#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:210
 #, fuzzy
 msgid "Upper Limit"
@@ -871,6 +872,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:134
-#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:208
+#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:156
+#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:217
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
@@ -881,5 +882,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_2)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCancel)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:264
 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:390
@@ -890,5 +891,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonStart)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:271
 #, fuzzy
@@ -898,5 +899,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:281
+#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:272
 #, fuzzy
 msgid "Add Unique Identifier"
@@ -905,5 +906,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:286
+#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:277
 #, fuzzy
 msgid "Add Random Integer Values"
@@ -912,5 +913,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:291
+#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:282
 msgid "Add Random Float Values"
 msgstr ""
@@ -918,5 +919,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxOverwriteValues)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:306
+#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:297
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite existing values"
@@ -1045,4 +1046,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphtoolsplugin.cpp:41
+#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:66
 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:14
 #, fuzzy
@@ -1052,5 +1054,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:138
+#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:148
 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:27
 #, fuzzy
@@ -1060,5 +1062,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:177
+#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:187
 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:32
 #, fuzzy
@@ -1069,5 +1071,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:213
+#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:223
 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:37
 #, fuzzy
@@ -1077,6 +1079,6 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:259
-#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:301
+#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:269
+#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:311
 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:42
 #, fuzzy
@@ -1151,4 +1153,11 @@
 msgstr "OpÄenito"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton)
+#. +> stable
+#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:377
+#, fuzzy
+msgid "generate"
+msgstr "Stvori"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_GNPNodes)
 #. +> trunk stable
@@ -1164,11 +1173,4 @@
 msgid "Edge Probability (p):"
 msgstr "Vjerojatnost uspjeha"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton)
-#. +> trunk stable
-#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:377
-#, fuzzy
-msgid "generate"
-msgstr "Stvori"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1219,13 +1221,8 @@
 msgstr "&UobiÄajeno"
 
-#. +> trunk stable
-#: Plugins/MakeComplete/makecompletetoolsplugin.cpp:31
-#, fuzzy
-msgid "Make Complete"
-msgstr "&OznaÄi kao zavrÅ¡enoÂ âŠ"
-
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TransformEdgesWidget)
 #. +> trunk stable
 #: Plugins/TransformEdges/transformedgestoolsplugin.cpp:42
+#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.cpp:61
 #: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:14
 #, fuzzy
@@ -1241,5 +1238,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonStart)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:69
 #, fuzzy
@@ -1249,5 +1246,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonMakeComplete)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:98
+#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:72
 msgid "This option connects all nodes of the given graph. The new edges do not have any preset weights."
 msgstr ""
@@ -1255,5 +1252,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonMakeComplete)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:101
+#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:75
 #, fuzzy
 msgid "Complete Graph"
@@ -1262,5 +1259,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonEraseEdges)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:111
+#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:85
 #, fuzzy
 msgid "This option removes all edges from the given graph."
@@ -1269,5 +1266,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonEraseEdges)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:114
+#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:88
 #, fuzzy
 msgid "Remove Edges"
@@ -1276,5 +1273,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonReverseEdges)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:121
+#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:95
 msgid "This option reverses all edges of a directed graph. Note that this does not apply to undirected graphs."
 msgstr ""
@@ -1282,5 +1279,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonReverseEdges)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:124
+#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:98
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Edges"
@@ -1289,5 +1286,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonMakeSpanningtree)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:135
+#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:109
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -1306,5 +1303,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonMakeSpanningtree)
 #. +> trunk stable
-#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:138
+#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:112
 #, fuzzy
 msgid "Spanning Tree Transformation"
@@ -1451,4 +1448,10 @@
 msgstr ""
 
+#. +> stable
+#: Plugins/MakeComplete/makecompletetoolsplugin.cpp:31
+#, fuzzy
+msgid "Make Complete"
+msgstr "&OznaÄi kao zavrÅ¡enoÂ âŠ"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Save Script As..."
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_mobipocket.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_mobipocket.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_mobipocket.po	(revision 1237)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:37+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -29,5 +29,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: okular/libokularGenerator_mobi.desktop:53
+#: okular/libokularGenerator_mobi.desktop:54
 msgctxt "Comment"
 msgid "Mobipocket backend for Okular"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kmix.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kmix.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kmix.po	(revision 1237)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: kmix 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-30 09:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 21:06+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -146,15 +146,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: apps/kmix.cpp:1175
+#: apps/kmix.cpp:1171
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Infomacije o hardveru miksete"
 
 #. +> trunk stable
-#: apps/kmix.cpp:1189
+#: apps/kmix.cpp:1185
 msgid "The helper application is either not installed or not working."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: apps/kmix.cpp:1204
+#: apps/kmix.cpp:1200
 #, fuzzy
 msgid "Error"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kalarm.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kalarm.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kalarm.po	(revision 1237)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: kalarm 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-29 09:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -558,5 +558,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: alarmcalendar.cpp:312 alarmcalendar.cpp:870
+#: alarmcalendar.cpp:312 alarmcalendar.cpp:873
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -604,5 +604,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: alarmcalendar.cpp:839 alarmcalendar.cpp:1040
+#: alarmcalendar.cpp:842 alarmcalendar.cpp:1043
 #: resources/resourcelocalwidget.cpp:45
 #, fuzzy
@@ -612,5 +612,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: alarmcalendar.cpp:861 alarmcalendar.cpp:888
+#: alarmcalendar.cpp:864 alarmcalendar.cpp:891
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -621,5 +621,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: alarmcalendar.cpp:1041
+#: alarmcalendar.cpp:1044
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Choose Export Calendar"
@@ -627,5 +627,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: alarmcalendar.cpp:1070
+#: alarmcalendar.cpp:1073
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -639,5 +639,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: alarmcalendar.cpp:1120
+#: alarmcalendar.cpp:1123
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -648,5 +648,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: alarmcalendar.cpp:1127
+#: alarmcalendar.cpp:1130
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -2532,5 +2532,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1052
+#: functions.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -2539,5 +2539,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1053
+#: functions.cpp:1051
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -2546,5 +2546,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1056
+#: functions.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -2553,5 +2553,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1057
+#: functions.cpp:1055
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -2560,5 +2560,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1060
+#: functions.cpp:1058
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -2567,5 +2567,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1061
+#: functions.cpp:1059
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -2574,5 +2574,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1064
+#: functions.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -2581,5 +2581,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1065
+#: functions.cpp:1063
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -2588,5 +2588,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1084
+#: functions.cpp:1082
 msgctxt "@info"
 msgid "Unable to show alarms in KOrganizer"
@@ -2594,5 +2594,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1085
+#: functions.cpp:1083
 msgctxt "@info"
 msgid "Unable to show alarm in KOrganizer"
@@ -2600,5 +2600,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1088
+#: functions.cpp:1086
 msgctxt "@info"
 msgid "Unable to update alarm in KOrganizer"
@@ -2606,5 +2606,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1091
+#: functions.cpp:1089
 msgctxt "@info"
 msgid "Unable to delete alarms from KOrganizer"
@@ -2612,5 +2612,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1092
+#: functions.cpp:1090
 msgctxt "@info"
 msgid "Unable to delete alarm from KOrganizer"
@@ -2618,5 +2618,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1099
+#: functions.cpp:1097
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -2625,5 +2625,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1101
+#: functions.cpp:1099
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -2632,5 +2632,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: functions.cpp:1311
+#: functions.cpp:1309
 #, fuzzy
 msgctxt "info"
@@ -2639,5 +2639,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1355
+#: functions.cpp:1353
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -2646,5 +2646,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1380
+#: functions.cpp:1378
 msgctxt "@info"
 msgid "You must enable a template calendar to save the template in"
@@ -2652,5 +2652,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1636
+#: functions.cpp:1634
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info Please set the 'From' email address..."
@@ -2659,5 +2659,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1640
+#: functions.cpp:1638
 msgctxt "@info"
 msgid "<para>Alarms are currently disabled.</para><para>Do you want to enable alarms now?</para>"
@@ -2665,5 +2665,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1641
+#: functions.cpp:1639
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button"
@@ -2672,5 +2672,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1641
+#: functions.cpp:1639
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button"
@@ -2679,5 +2679,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1708
+#: functions.cpp:1706
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "An email has been queued to be sent by KMail"
@@ -2687,5 +2687,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1986
+#: functions.cpp:1984
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -2694,5 +2694,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1988
+#: functions.cpp:1986
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -2701,5 +2701,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1994
+#: functions.cpp:1992
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -2713,5 +2713,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1996
+#: functions.cpp:1994
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -2725,5 +2725,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1997
+#: functions.cpp:1995
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -2737,5 +2737,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions.cpp:1998
+#: functions.cpp:1996
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -4493,5 +4493,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:968
+#: mainwindow.cpp:967
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:tooltip"
@@ -4500,5 +4500,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:969
+#: mainwindow.cpp:968
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:tooltip"
@@ -4507,5 +4507,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1056
+#: mainwindow.cpp:1055
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -4514,5 +4514,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1226
+#: mainwindow.cpp:1225
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action Undo/Redo [action]"
@@ -4521,5 +4521,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1227
+#: mainwindow.cpp:1226
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action Undo [action]: message"
@@ -4528,5 +4528,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1513
+#: mainwindow.cpp:1512
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox"
@@ -4535,5 +4535,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1515
+#: mainwindow.cpp:1514
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox"
@@ -4542,5 +4542,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1517
+#: mainwindow.cpp:1516
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox"
@@ -4549,5 +4549,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1519
+#: mainwindow.cpp:1518
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -4556,5 +4556,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1520
+#: mainwindow.cpp:1519
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -4563,5 +4563,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1673
+#: mainwindow.cpp:1672
 #, fuzzy
 msgctxt "@action"
@@ -4570,5 +4570,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1673
+#: mainwindow.cpp:1672
 #, fuzzy
 msgctxt "@action"
@@ -6132,5 +6132,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1115
+#: recurrenceedit.cpp:1112
 #, fuzzy
 #| msgid "Recur e&very"
@@ -6140,5 +6140,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1184
+#: recurrenceedit.cpp:1181
 #, fuzzy
 msgctxt "@label Time units for user-entered numbers"
@@ -6147,5 +6147,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1185
+#: recurrenceedit.cpp:1182
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6154,5 +6154,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1205
+#: recurrenceedit.cpp:1202
 #, fuzzy
 msgctxt "@label On: Tuesday"
@@ -6161,5 +6161,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1286
+#: recurrenceedit.cpp:1283
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -6168,5 +6168,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1315
+#: recurrenceedit.cpp:1312
 #, fuzzy
 #| msgid "day(s)"
@@ -6176,5 +6176,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1316
+#: recurrenceedit.cpp:1313
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6183,5 +6183,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1317
+#: recurrenceedit.cpp:1314
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6190,5 +6190,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1328
+#: recurrenceedit.cpp:1325
 #, fuzzy
 #| msgid "week(s)"
@@ -6198,5 +6198,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1329
+#: recurrenceedit.cpp:1326
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6205,5 +6205,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1330
+#: recurrenceedit.cpp:1327
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6212,5 +6212,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1353
+#: recurrenceedit.cpp:1350
 #, fuzzy
 msgctxt "@option:radio On day number in the month"
@@ -6219,5 +6219,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1357
+#: recurrenceedit.cpp:1354
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6226,5 +6226,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1364
+#: recurrenceedit.cpp:1361
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox Last day of month"
@@ -6233,5 +6233,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1367
+#: recurrenceedit.cpp:1364
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6240,5 +6240,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1381
+#: recurrenceedit.cpp:1378
 #, fuzzy
 msgctxt "@option:radio On the 1st Tuesday"
@@ -6247,5 +6247,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1385
+#: recurrenceedit.cpp:1382
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6254,5 +6254,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1389
+#: recurrenceedit.cpp:1386
 #, fuzzy
 #| msgid "1st"
@@ -6262,5 +6262,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1390
+#: recurrenceedit.cpp:1387
 #, fuzzy
 #| msgid "2nd"
@@ -6270,5 +6270,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1391
+#: recurrenceedit.cpp:1388
 #, fuzzy
 #| msgid "3rd"
@@ -6278,5 +6278,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1392
+#: recurrenceedit.cpp:1389
 #, fuzzy
 #| msgid "4th"
@@ -6286,5 +6286,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1393
+#: recurrenceedit.cpp:1390
 #, fuzzy
 #| msgid "5th"
@@ -6294,5 +6294,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1394
+#: recurrenceedit.cpp:1391
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox Last Monday in March"
@@ -6301,5 +6301,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1395
+#: recurrenceedit.cpp:1392
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox"
@@ -6308,5 +6308,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1396
+#: recurrenceedit.cpp:1393
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox"
@@ -6315,5 +6315,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1397
+#: recurrenceedit.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox"
@@ -6322,5 +6322,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1398
+#: recurrenceedit.cpp:1395
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox"
@@ -6329,5 +6329,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1401
+#: recurrenceedit.cpp:1398
 msgctxt "@item:inlistbox Every (Monday...) in month"
 msgid "Every"
@@ -6335,5 +6335,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1404
+#: recurrenceedit.cpp:1401
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6342,5 +6342,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1419
+#: recurrenceedit.cpp:1416
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6349,5 +6349,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1542
+#: recurrenceedit.cpp:1539
 #, fuzzy
 #| msgid "month(s)"
@@ -6357,5 +6357,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1543
+#: recurrenceedit.cpp:1540
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6364,5 +6364,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1554
+#: recurrenceedit.cpp:1551
 #, fuzzy
 #| msgid "year(s)"
@@ -6372,5 +6372,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1555
+#: recurrenceedit.cpp:1552
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6379,5 +6379,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1562
+#: recurrenceedit.cpp:1559
 #, fuzzy
 #| msgid "Monthly"
@@ -6387,5 +6387,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1584
+#: recurrenceedit.cpp:1581
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:whatsthis"
@@ -6394,5 +6394,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1593
+#: recurrenceedit.cpp:1590
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "February 2&9th alarm in non-leap years:"
@@ -6400,5 +6400,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1597
+#: recurrenceedit.cpp:1594
 #, fuzzy
 #| msgid "None"
@@ -6408,5 +6408,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1598
+#: recurrenceedit.cpp:1595
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox 1st March (short form)"
@@ -6415,5 +6415,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1599
+#: recurrenceedit.cpp:1596
 msgctxt "@item:inlistbox 28th February (short form)"
 msgid "28 Feb"
@@ -6421,5 +6421,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1605
+#: recurrenceedit.cpp:1602
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Select which date, if any, the February 29th alarm should trigger in non-leap years"
@@ -6427,5 +6427,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: recurrenceedit.cpp:1689
+#: recurrenceedit.cpp:1686
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po	(revision 1237)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -4969,5 +4969,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4001
+#: kmmainwidget.cpp:4000
 #, kde-format
 msgid "Filter %1"
@@ -4975,10 +4975,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4182
+#: kmmainwidget.cpp:4181
 msgid "Out of office reply active"
 msgstr "Aktivan je odgovor \"izvan ureda\""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4302
+#: kmmainwidget.cpp:4301
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Properties of Folder %1"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po	(revision 1237)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-01 10:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-22 22:30+0200\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1699,10 +1699,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:169
+#: util.cpp:170
 msgid "Save Attachments To"
 msgstr "Spremi privitke kao"
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:183
+#: util.cpp:184
 msgctxt "filename for an unnamed attachment"
 msgid "attachment.1"
@@ -1710,5 +1710,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:188
+#: util.cpp:189
 #, fuzzy
 msgid "Save Attachment"
@@ -1716,5 +1716,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:208
+#: util.cpp:209
 #, kde-format
 msgctxt "filename for the %1-th unnamed attachment"
@@ -1723,5 +1723,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:247 util.cpp:256
+#: util.cpp:248 util.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "A file named %1 already exists. Do you want to overwrite it?"
@@ -1730,5 +1730,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:249 util.cpp:258
+#: util.cpp:250 util.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "File Already Exists"
@@ -1736,5 +1736,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:249 util.cpp:258
+#: util.cpp:250 util.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "&Overwrite"
@@ -1742,5 +1742,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:259
+#: util.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite &All"
@@ -1748,5 +1748,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:291
+#: util.cpp:292
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The part %1 of the message is encrypted. Do you want to keep the encryption when saving?"
@@ -1754,5 +1754,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:293 util.cpp:302
+#: util.cpp:294 util.cpp:303
 #, fuzzy
 msgid "KMail Question"
@@ -1760,5 +1760,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:293
+#: util.cpp:294
 #, fuzzy
 msgid "Keep Encryption"
@@ -1766,5 +1766,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:293 util.cpp:302
+#: util.cpp:294 util.cpp:303
 #, fuzzy
 msgid "Do Not Keep"
@@ -1772,5 +1772,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:300
+#: util.cpp:301
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The part %1 of the message is signed. Do you want to keep the signature when saving?"
@@ -1778,5 +1778,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:302
+#: util.cpp:303
 #, fuzzy
 msgid "Keep Signature"
@@ -1784,5 +1784,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:353 util.cpp:377 util.cpp:395
+#: util.cpp:354 util.cpp:378 util.cpp:396
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "1 = file name, 2 = error string"
@@ -1793,5 +1793,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:356 util.cpp:380 util.cpp:398
+#: util.cpp:357 util.cpp:381 util.cpp:399
 #, fuzzy
 msgid "Error saving attachment"
@@ -1799,5 +1799,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:426
+#: util.cpp:427
 #, fuzzy
 msgid "Found no attachments to save."
@@ -1805,5 +1805,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:446
+#: util.cpp:447
 msgid ""
 "*.mbox|email messages (*.mbox)\n"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/lokalize.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/lokalize.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/lokalize.po	(revision 1237)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-30 09:59+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
@@ -2264,5 +2264,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:112
+#: src/prefs/prefs.cpp:113
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Identity"
@@ -2270,5 +2270,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:118
+#: src/prefs/prefs.cpp:119
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Editing"
@@ -2276,5 +2276,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:124
+#: src/prefs/prefs.cpp:125
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Appearance"
@@ -2282,5 +2282,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:130
+#: src/prefs/prefs.cpp:131
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Translation Memory"
@@ -2288,5 +2288,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:139
+#: src/prefs/prefs.cpp:140
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Spellcheck"
@@ -2294,10 +2294,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:185
+#: src/prefs/prefs.cpp:186
 msgid "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you want to create a new project or open an existing project?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:186
+#: src/prefs/prefs.cpp:187
 #, fuzzy
 msgctxt "@action"
@@ -2306,5 +2306,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:186
+#: src/prefs/prefs.cpp:187
 #, fuzzy
 msgctxt "@action"
@@ -2313,10 +2313,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:215
+#: src/prefs/prefs.cpp:216
 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:241
+#: src/prefs/prefs.cpp:253
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "General"
@@ -2324,5 +2324,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:283
+#: src/prefs/prefs.cpp:295
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Advanced"
@@ -2330,5 +2330,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:302
+#: src/prefs/prefs.cpp:314
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Scripts"
@@ -2336,5 +2336,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/prefs/prefs.cpp:308
+#: src/prefs/prefs.cpp:320
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Personal"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po	(revision 1237)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-01 10:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -12330,5 +12330,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: kexi/plugins/autoforms/kexiautoformhandler.desktop:6
+#: kexi/plugins/autoforms/kexiautoformhandler.desktop:5
 #, fuzzy
 #| msgid "AutoFormat..."
@@ -12361,4 +12361,11 @@
 msgid "Kexi DB Widgets"
 msgstr "Kexi DB widgeti"
+
+#. +> trunk
+#: kexi/plugins/forms/widgets/mapbrowser/kformdesigner_mapbrowser.desktop:5
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Map Browser"
+msgstr "Preglednik"
 
 #. +> trunk stable
@@ -14060,4 +14067,11 @@
 msgstr "UreÄivaÄ formula"
 
+#. +> trunk
+#: plugins/marblemapshape/marblemapshape.desktop:2
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Marble Map Shape"
+msgstr "Stvori predloÅŸak"
+
 #. +> trunk stable
 #: plugins/musicshape/musicshape.desktop:2
@@ -14111,4 +14125,22 @@
 msgid "KoReport Chart PLugin"
 msgstr "Kate Make dodatak"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/reporting/maps/koreport_mapsplugin.desktop:2
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name"
+#| msgid "KChart"
+msgctxt "Name"
+msgid "KoReport_Maps"
+msgstr "KChart"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/reporting/maps/koreport_mapsplugin.desktop:3
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Comment"
+#| msgid "KOffice Plugin"
+msgctxt "Comment"
+msgid "Calligra Reports Maps Plugin"
+msgstr "KOffice dodatak"
 
 #. +> trunk stable
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po	(revision 1237)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: kexi 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-29 09:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-28 15:26+0200\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -150,4 +150,24 @@
 #. +> trunk stable
 #: core/kexiaboutdata.cpp:61
+msgid "Adam Pigg"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: core/kexiaboutdata.cpp:61
+msgid "PostgreSQL database driver, Migration and Reporting modules"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/kexiaboutdata.cpp:63
+msgid "RadosÅaw Wicik"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/kexiaboutdata.cpp:63
+msgid "Map elements for forms and reports, map flake shape"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: core/kexiaboutdata.cpp:65
 #, fuzzy
 msgid "Sebastian Sauer"
@@ -155,60 +175,50 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:61
+#: core/kexiaboutdata.cpp:65
 msgid "Scripting module (KROSS), Python language bindings, design"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:63
-msgid "Adam Pigg"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:63
-msgid "PostgreSQL database driver, Migration and Reporting modules"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:65
+#: core/kexiaboutdata.cpp:67
 msgid "Sharan Rao"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:65
+#: core/kexiaboutdata.cpp:67
 msgid "Sybase/MS SQL Server database drivers, xBase migration plugin, improvements for KexiDB"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:67
+#: core/kexiaboutdata.cpp:69
 msgid "CÃ©dric Pasteur"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:67
+#: core/kexiaboutdata.cpp:69
 msgid "First version of Property Editor and Form Designer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:69
+#: core/kexiaboutdata.cpp:71
 msgid "Martin Ellis"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:69
+#: core/kexiaboutdata.cpp:71
 msgid "Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file format support"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:71
+#: core/kexiaboutdata.cpp:73
 msgid "Christian Nitschkowski"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:71
+#: core/kexiaboutdata.cpp:73
 msgid "Graphics effects, helper dialogs"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:73
+#: core/kexiaboutdata.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Lucijan Busch"
@@ -216,5 +226,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:73
+#: core/kexiaboutdata.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Former project maintainer & developer"
@@ -222,5 +232,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:75
+#: core/kexiaboutdata.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Peter Simonsson"
@@ -228,5 +238,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:75
+#: core/kexiaboutdata.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Former developer"
@@ -234,5 +244,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:77
+#: core/kexiaboutdata.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "Joseph Wenninger"
@@ -240,20 +250,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:77
+#: core/kexiaboutdata.cpp:79
 msgid "Original Form Designer, original user interface & much more"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:79
+#: core/kexiaboutdata.cpp:81
 msgid "Seth Kurzenberg"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:79
+#: core/kexiaboutdata.cpp:81
 msgid "CQL++, SQL assistance"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:81
+#: core/kexiaboutdata.cpp:83
 #, fuzzy
 msgid "Laurent Montel"
@@ -261,20 +271,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:81
+#: core/kexiaboutdata.cpp:83
 msgid "Original code cleanings"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:83
+#: core/kexiaboutdata.cpp:85
 msgid "Till Busch"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:83
+#: core/kexiaboutdata.cpp:85
 msgid "Bugfixes, original Table Widget"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:86
+#: core/kexiaboutdata.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Daniel Molkentin"
@@ -282,40 +292,40 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:86
+#: core/kexiaboutdata.cpp:88
 msgid "Initial design improvements"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:88
+#: core/kexiaboutdata.cpp:90
 msgid "Kristof Borrey"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:88
+#: core/kexiaboutdata.cpp:90
 msgid "Icons and user interface research"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:90
+#: core/kexiaboutdata.cpp:92
 msgid "Tomas Krassnig"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:90
+#: core/kexiaboutdata.cpp:92
 msgid "Coffee sponsoring"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:92
+#: core/kexiaboutdata.cpp:94
 msgid "PaweÅ Wirecki / OpenOffice Polska"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:92
+#: core/kexiaboutdata.cpp:94
 msgid "Numerous bug reports, usability tests, technical support"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:95
+#: core/kexiaboutdata.cpp:97
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
@@ -323,5 +333,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiaboutdata.cpp:95
+#: core/kexiaboutdata.cpp:97
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
@@ -773,5 +783,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kexiproject.cpp:877 main/KexiMainWindow.cpp:4513
+#: core/kexiproject.cpp:877 main/KexiMainWindow.cpp:4514
 msgid "Could not set empty name for this object."
 msgstr ""
@@ -960,5 +970,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/KexiWindow.cpp:703 main/KexiMainWindow.cpp:3583
+#: core/KexiWindow.cpp:703 main/KexiMainWindow.cpp:3584
 #, kde-format
 msgid "Switching to other view failed (%1)."
@@ -3480,15 +3490,15 @@
 msgstr "Analiziraj ime automatski"
 
-#. +> trunk
+#. +> stable
 #: formeditor/widgetfactory.cpp:128
+#, fuzzy
+msgid "Edit List of Items"
+msgstr "&Dodaj"
+
+#. +> trunk
+#: formeditor/widgetfactory.cpp:133
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Edit Contents of %1"
 msgstr "Izmjeni sadrÅŸaj"
-
-#. +> stable
-#: formeditor/widgetfactory.cpp:128
-#, fuzzy
-msgid "Edit List of Items"
-msgstr "&Dodaj"
 
 #. +> stable
@@ -4701,5 +4711,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_btnReplace)
 #. +> trunk stable
-#: main/kexifinddialog.ui:103 main/KexiMainWindow.cpp:3691
+#: main/kexifinddialog.ui:103 main/KexiMainWindow.cpp:3692
 #: migration/importwizard.cpp:809 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:233
 #, fuzzy
@@ -4804,5 +4814,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:184
+#: main/KexiMainWindow.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "&Close Tab"
@@ -4810,5 +4820,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:185
+#: main/KexiMainWindow.cpp:186
 #, fuzzy
 msgid "Close the current tab"
@@ -4816,5 +4826,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:186
+#: main/KexiMainWindow.cpp:187
 #, fuzzy
 msgid "Closes the current tab."
@@ -4822,5 +4832,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:427
+#: main/KexiMainWindow.cpp:428
 #, fuzzy
 msgid "&Insert"
@@ -4828,15 +4838,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:433
+#: main/KexiMainWindow.cpp:434
 msgid "&Import"
 msgstr "&Uvoz"
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:434
+#: main/KexiMainWindow.cpp:435
 msgid "Paste &Special"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:464
+#: main/KexiMainWindow.cpp:465
 #, fuzzy
 msgctxt "Close the current tab page in Kexi tab interface"
@@ -4845,10 +4855,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:506
+#: main/KexiMainWindow.cpp:507
 msgid "&Window"
 msgstr "&Prozor"
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:576
+#: main/KexiMainWindow.cpp:577
 #, kde-format
 msgid "User interface mode will be switched to IDEAl at next %1 application startup."
@@ -4856,5 +4866,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:601
+#: main/KexiMainWindow.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "User interface mode will be switched to Childframe at next %1 application startup."
@@ -4862,30 +4872,30 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:655
+#: main/KexiMainWindow.cpp:656
 msgid "&New..."
 msgstr "&NoviÂ âŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:657
+#: main/KexiMainWindow.cpp:658
 msgid "Create a new project"
 msgstr "&Projekt"
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:659
+#: main/KexiMainWindow.cpp:660
 msgid "Creates a new project. Currently opened project is not affected."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:664
+#: main/KexiMainWindow.cpp:665
 msgid "Open an existing project"
 msgstr "Otvaranje postojeÄeg projekta"
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:666
+#: main/KexiMainWindow.cpp:667
 msgid "Opens an existing project. Currently opened project is not affected."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:670
+#: main/KexiMainWindow.cpp:671
 #, fuzzy
 msgid "&Download Example Databases..."
@@ -4893,10 +4903,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:671
+#: main/KexiMainWindow.cpp:672
 msgid "Download example databases from the Internet"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:672
+#: main/KexiMainWindow.cpp:673
 #, fuzzy
 msgid "Downloads example databases from the Internet."
@@ -4904,5 +4914,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:681 main/KexiMainWindow.cpp:3376
+#: main/KexiMainWindow.cpp:682 main/KexiMainWindow.cpp:3377
 #, fuzzy
 msgid "Open Recent"
@@ -4910,5 +4920,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:701
+#: main/KexiMainWindow.cpp:702
 #, fuzzy
 msgid "Save object changes"
@@ -4916,15 +4926,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:702
+#: main/KexiMainWindow.cpp:703
 msgid "Saves object changes from currently selected window."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:707
+#: main/KexiMainWindow.cpp:708
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Spremiti k&aoÂ âŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:708 main/KexiMainWindow.cpp:3392
+#: main/KexiMainWindow.cpp:709 main/KexiMainWindow.cpp:3393
 #, fuzzy
 msgid "Save object as"
@@ -4932,10 +4942,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:710
+#: main/KexiMainWindow.cpp:711
 msgid "Saves object changes from currently selected window under a new name (within the same project)."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:716
+#: main/KexiMainWindow.cpp:717
 #, fuzzy
 msgid "Project Properties"
@@ -4943,10 +4953,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:725
+#: main/KexiMainWindow.cpp:726
 msgid "&Close Project"
 msgstr "Zatvori projekt"
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:726
+#: main/KexiMainWindow.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Close the current project"
@@ -4954,5 +4964,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:727
+#: main/KexiMainWindow.cpp:728
 #, fuzzy
 msgid "Closes the current project."
@@ -4960,15 +4970,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:733
+#: main/KexiMainWindow.cpp:734
 msgid "Quits Kexi application. Kexi prompts you to save changes."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:738
+#: main/KexiMainWindow.cpp:739
 msgid "&Relationships..."
 msgstr "&OdnosiÂ âŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:740
+#: main/KexiMainWindow.cpp:741
 #, fuzzy
 msgid "Project relationships"
@@ -4976,5 +4986,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:741
+#: main/KexiMainWindow.cpp:742
 #, fuzzy
 msgid "Shows project relationships."
@@ -4982,5 +4992,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:750
+#: main/KexiMainWindow.cpp:751
 #, fuzzy
 msgid "&Import Database..."
@@ -4988,5 +4998,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:751
+#: main/KexiMainWindow.cpp:752
 #, fuzzy
 msgid "Import entire database as a Kexi project"
@@ -4994,5 +5004,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:753
+#: main/KexiMainWindow.cpp:754
 #, fuzzy
 msgid "Imports entire database as a Kexi project."
@@ -5000,5 +5010,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:758
+#: main/KexiMainWindow.cpp:759
 #, fuzzy
 msgid "Import Tables"
@@ -5006,10 +5016,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:759 main/KexiMainWindow.cpp:760
+#: main/KexiMainWindow.cpp:760 main/KexiMainWindow.cpp:761
 msgid "Import data from an external source into this database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:768
+#: main/KexiMainWindow.cpp:769
 #, fuzzy
 msgid "&Compact Database..."
@@ -5017,5 +5027,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:769
+#: main/KexiMainWindow.cpp:770
 #, fuzzy
 msgid "Compact the current database project"
@@ -5023,10 +5033,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:771
+#: main/KexiMainWindow.cpp:772
 msgid "Compacts the current database project, so it will take less space and work faster."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:781
+#: main/KexiMainWindow.cpp:782
 #, fuzzy
 msgctxt "Import->Table Data From File..."
@@ -5035,15 +5045,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:783
+#: main/KexiMainWindow.cpp:784
 msgid "Import table data from a file"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:784
+#: main/KexiMainWindow.cpp:785
 msgid "Imports table data from a file."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:792
+#: main/KexiMainWindow.cpp:793
 #, fuzzy
 msgctxt "Export->Table or Query Data to File..."
@@ -5052,35 +5062,35 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:795
+#: main/KexiMainWindow.cpp:796
 msgid "Export data from the active table or query data to a file"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:797
+#: main/KexiMainWindow.cpp:798
 msgid "Exports data from the active table or query data to a file."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:809
+#: main/KexiMainWindow.cpp:810
 msgid "Print data from the active table or query"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:810
+#: main/KexiMainWindow.cpp:811
 msgid "Prints data from the active table or query."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:816
+#: main/KexiMainWindow.cpp:817
 msgid "Show print preview for the active table or query"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:818
+#: main/KexiMainWindow.cpp:819
 msgid "Shows print preview for the active table or query."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:823
+#: main/KexiMainWindow.cpp:824
 #: main/printing/kexisimpleprintpreviewwindow.cpp:183
 msgid "Page Set&up..."
@@ -5088,10 +5098,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:825
+#: main/KexiMainWindow.cpp:826
 msgid "Show page setup for printing the active table or query"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:827 widget/KexiProjectListView.cpp:225
+#: main/KexiMainWindow.cpp:828 widget/KexiProjectListView.cpp:225
 #: widget/KexiProjectNavigator.cpp:193
 msgid "Shows page setup for printing the active table or query."
@@ -5099,5 +5109,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:843
+#: main/KexiMainWindow.cpp:844
 #, fuzzy
 msgctxt "Paste Special->As Data &Table..."
@@ -5106,15 +5116,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:846
+#: main/KexiMainWindow.cpp:847
 msgid "Paste clipboard data as a table"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:848
+#: main/KexiMainWindow.cpp:849
 msgid "Pastes clipboard data to a table."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:856
+#: main/KexiMainWindow.cpp:857
 #, fuzzy
 msgctxt "Copy Special->Table or Query Data..."
@@ -5123,25 +5133,25 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:860
+#: main/KexiMainWindow.cpp:861
 msgid "Copy selected table or query data to clipboard"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:862
+#: main/KexiMainWindow.cpp:863
 msgid "Copies selected table or query data to clipboard."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:867
+#: main/KexiMainWindow.cpp:868
 msgid "Reverts the most recent editing action."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:869
+#: main/KexiMainWindow.cpp:870
 msgid "Reverts the most recent undo action."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:881
+#: main/KexiMainWindow.cpp:882
 #, fuzzy
 msgid "Find text"
@@ -5149,5 +5159,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:882
+#: main/KexiMainWindow.cpp:883
 #, fuzzy
 msgid "Looks up the first occurrence of a piece of text."
@@ -5155,5 +5165,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:900 widget/KexiProjectListView.cpp:150
+#: main/KexiMainWindow.cpp:901 widget/KexiProjectListView.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "&Delete"
@@ -5161,5 +5171,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:902
+#: main/KexiMainWindow.cpp:903
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected object"
@@ -5167,10 +5177,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:903
+#: main/KexiMainWindow.cpp:904
 msgid "Deletes currently selected object."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: main/KexiMainWindow.cpp:905
+#: main/KexiMainWindow.cpp:906
 #, fuzzy
 msgid "Delete Record"
@@ -5183,5 +5193,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: main/KexiMainWindow.cpp:907
+#: main/KexiMainWindow.cpp:908
 #, fuzzy
 msgid "Delete currently selected record"
@@ -5195,5 +5205,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: main/KexiMainWindow.cpp:908
+#: main/KexiMainWindow.cpp:909
 #, fuzzy
 msgid "Deletes currently selected record."
@@ -5207,20 +5217,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:910
+#: main/KexiMainWindow.cpp:911
 msgid "Clear Table Contents"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:912
+#: main/KexiMainWindow.cpp:913
 msgid "Clear table contents"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:913
+#: main/KexiMainWindow.cpp:914
 msgid "Clears table contents."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:916
+#: main/KexiMainWindow.cpp:917
 #, fuzzy
 msgid "Edit Item"
@@ -5228,5 +5238,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:919
+#: main/KexiMainWindow.cpp:920
 #, fuzzy
 msgid "Edit currently selected item"
@@ -5234,25 +5244,25 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:920
+#: main/KexiMainWindow.cpp:921
 msgid "Edits currently selected item."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:922
+#: main/KexiMainWindow.cpp:923
 msgid "&Insert Empty Row"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:926
+#: main/KexiMainWindow.cpp:927
 msgid "Insert one empty row above"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:928
+#: main/KexiMainWindow.cpp:929
 msgid "Inserts one empty row above currently selected table row."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:985 widget/KexiProjectListView.cpp:87
+#: main/KexiMainWindow.cpp:986 widget/KexiProjectListView.cpp:87
 #: widget/KexiProjectNavigator.cpp:71
 #, fuzzy
@@ -5261,5 +5271,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:987
+#: main/KexiMainWindow.cpp:988
 #, fuzzy
 msgid "Go to project navigator panel"
@@ -5267,5 +5277,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:988
+#: main/KexiMainWindow.cpp:989
 #, fuzzy
 msgid "Goes to project navigator panel."
@@ -5273,20 +5283,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:995
+#: main/KexiMainWindow.cpp:996
 msgid "Main Area"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:997
+#: main/KexiMainWindow.cpp:998
 msgid "Go to main area"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:998
+#: main/KexiMainWindow.cpp:999
 msgid "Goes to main area."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1004 main/KexiMainWindow.cpp:2256
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1005 main/KexiMainWindow.cpp:2257
 #, fuzzy
 msgid "Property Editor"
@@ -5294,5 +5304,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1006
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1007
 #, fuzzy
 msgid "Go to property editor panel"
@@ -5300,5 +5310,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1007
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1008
 #, fuzzy
 msgid "Goes to property editor panel."
@@ -5306,5 +5316,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1014
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1015
 #, fuzzy
 #| msgid "New Record..."
@@ -5318,5 +5328,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1016
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1017
 #, fuzzy
 msgid "Save changes made to the current record"
@@ -5330,5 +5340,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1017
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1018
 #, fuzzy
 msgid "Saves changes made to the current record."
@@ -5342,5 +5352,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1020
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1021
 #, fuzzy
 msgid "&Cancel Record Changes"
@@ -5353,5 +5363,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1023
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1024
 #, fuzzy
 msgid "Cancel changes made to the current record"
@@ -5365,5 +5375,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1025
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1026
 #, fuzzy
 msgid "Cancels changes made to the current record."
@@ -5377,5 +5387,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1029
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1030
 #, fuzzy
 msgid "&Execute"
@@ -5383,5 +5393,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1034
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1035
 #, fuzzy
 msgid "&Filter"
@@ -5389,20 +5399,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1060
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1061
 msgid "&Font..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1062
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1063
 msgid "Change font for selected object"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1063
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1064
 msgid "Changes font for selected object."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1087
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1088
 #, fuzzy
 msgid "&Next Window"
@@ -5410,5 +5420,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1095
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1096
 #, fuzzy
 msgid "Next window"
@@ -5416,10 +5426,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1096
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1097
 msgid "Switches to the next window."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1101
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1102
 #, fuzzy
 msgid "&Previous Window"
@@ -5427,15 +5437,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1109
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1110
 msgid "Previous window"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1110
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1111
 msgid "Switches to the previous window."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1123
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1124
 #, fuzzy
 msgid "Lets you configure shortcut keys."
@@ -5443,5 +5453,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1159
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1160
 #, fuzzy
 msgid "Lets you configure Kexi."
@@ -5449,15 +5459,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1168
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1169
 msgid "Shows bug reporting tool for Kexi application."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1170
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1171
 msgid "Shows \"What's This\" tool."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1172 migration/importwizard.cpp:968
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1173 migration/importwizard.cpp:968
 #: migration/importwizard.cpp:975 migration/importwizard.cpp:977
 #: migration/importwizard.cpp:979 migration/importwizard.cpp:981
@@ -5468,20 +5478,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1173
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1174
 msgid "Shows Kexi Handbook."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1175
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1176
 msgid "Shows information about Kexi application."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1177
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1178
 msgid "Shows information about K Desktop Environment."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1181
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1182
 #, fuzzy
 msgid "This shows useful tips on the use of this application."
@@ -5489,5 +5499,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1184 main/KexiMainWindow.cpp:4671
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1185 main/KexiMainWindow.cpp:4672
 #, fuzzy
 msgid "Important Information"
@@ -5495,15 +5505,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1191
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1192
 msgid "Give Feedback..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1559
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1560
 msgid "reason:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1594
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1595
 #, kde-format
 msgid "<qt>Database project %1 does not appear to have been created using Kexi.<br><br>Do you want to import it as a new Kexi project?</qt>"
@@ -5511,5 +5521,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1596
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1597
 #, fuzzy
 msgctxt "Import Database"
@@ -5518,5 +5528,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1630
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1631
 #, fuzzy
 msgid "Select New Project's Location"
@@ -5524,5 +5534,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1726
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1727
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\""
@@ -5530,5 +5540,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1728
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1729
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "unknown object type \"%1\""
@@ -5536,5 +5546,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1736
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1737
 #, kde-format
 msgid "cannot create object of type \"%1\""
@@ -5542,5 +5552,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1748
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1749
 #, fuzzy
 msgctxt "\"executing object\" action"
@@ -5549,10 +5559,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1751
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1752
 msgid "making print preview for"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1753
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1754
 #, fuzzy
 msgid "printing"
@@ -5560,35 +5570,35 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1756
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1757
 msgid "opening"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1760
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1761
 msgid "table not found"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1762
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1763
 msgid "query not found"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1764
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1765
 msgid "macro not found"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1766
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1767
 msgid "script not found"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1768
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1769
 msgid "object not found"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1776
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1777
 #, fuzzy
 msgid "cannot execute object"
@@ -5596,5 +5606,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1785
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1786
 #, fuzzy
 msgid "cannot print object"
@@ -5602,5 +5612,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1793
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1794
 #, fuzzy
 msgid "cannot make print preview of object"
@@ -5608,15 +5618,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1815
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1816
 msgid "cannot open object"
 msgstr "nemogu otvoriti objekt"
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:1829
+#: main/KexiMainWindow.cpp:1830
 msgid "You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:2284 widget/KexiPropertyEditorView.cpp:46
+#: main/KexiMainWindow.cpp:2285 widget/KexiPropertyEditorView.cpp:46
 #: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:97
 #, fuzzy
@@ -5625,5 +5635,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3333
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3334
 #, fuzzy
 msgid "Recently Opened Databases"
@@ -5631,5 +5641,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3352
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3353
 #, fuzzy
 msgid "Recently Connected Database Servers"
@@ -5637,15 +5647,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3452
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3453
 msgid "From File..."
 msgstr "Iz datotekeÂ âŠ"
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3457
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3458
 msgid "From Server..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3569
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3570
 #, kde-format
 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object."
@@ -5653,5 +5663,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3571
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3572
 #, kde-format
 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)."
@@ -5659,5 +5669,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3668
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3669
 #, fuzzy
 msgid "Save Object As"
@@ -5665,20 +5675,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3689
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3690
 msgid "Do you want to replace it?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3692
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3693
 msgid "&Choose Other Name..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3709
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3710
 msgid "Please choose other name."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3732
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3733
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Saving \"%1\" object failed."
@@ -5686,5 +5696,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3749
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3750
 #, kde-format
 msgid "Saving new \"%1\" object failed."
@@ -5692,5 +5702,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3801 main/KexiMainWindow.cpp:5127
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3802 main/KexiMainWindow.cpp:5128
 #, fuzzy
 msgid "Save changes"
@@ -5698,5 +5708,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3803 main/KexiMainWindow.cpp:5129
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3804 main/KexiMainWindow.cpp:5130
 #, kde-format
 msgid "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object."
@@ -5704,5 +5714,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3807
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3808
 #, kde-format
 msgid "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object."
@@ -5710,10 +5720,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:3829
+#: main/KexiMainWindow.cpp:3830
 msgid "Do you want to save changes?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4216
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4217 mobile/KexiMobileMainWindow.cpp:139
 #, kde-format
 msgctxt "opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode"
@@ -5722,5 +5732,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4266
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4267
 #, kde-format
 msgid "Tab for \"%1\" (%2)."
@@ -5728,5 +5738,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4441
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4442
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -5737,5 +5747,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4445
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4446
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
@@ -5743,5 +5753,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4499
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4500
 #, fuzzy
 msgid "Could not remove object."
@@ -5749,5 +5759,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4521
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4522
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Renaming object \"%1\" failed."
@@ -5755,5 +5765,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4730
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4731
 #, kde-format
 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode."
@@ -5761,15 +5771,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4734
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4735
 msgid "No Final Mode data found."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4741
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4742
 msgid "Error reading Final Mode data."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4770
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4771
 #, fuzzy
 msgid "Specified plugin does not exist."
@@ -5777,10 +5787,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4779
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4780
 msgid "Specified object could not be opened."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4863
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4864
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Compacting database file <nobr>\"%1\"</nobr> is not supported."
@@ -5788,5 +5798,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:4875
+#: main/KexiMainWindow.cpp:4876
 msgid ""
 "The current project has to be closed before compacting the database. It will be open again after compacting.\n"
@@ -5796,5 +5806,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:5133
+#: main/KexiMainWindow.cpp:5134
 #, kde-format
 msgid "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object."
@@ -5802,15 +5812,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:5138
+#: main/KexiMainWindow.cpp:5139
 msgid "Do you want to save changes before printing?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:5140
+#: main/KexiMainWindow.cpp:5141
 msgid "Do you want to save changes before making print preview?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main/KexiMainWindow.cpp:5142
+#: main/KexiMainWindow.cpp:5143
 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?"
 msgstr ""
@@ -7277,9 +7287,42 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/forms/kexidataprovider.cpp:228
-#: plugins/forms/kexidataprovider.cpp:252
-#: plugins/forms/kexidataprovider.cpp:277
-msgid "NAME"
-msgstr ""
+#: mobile/KexiMobileMainWindow.cpp:77 widget/kexidbconnectionwidget.cpp:373
+#, fuzzy
+msgid "Open Database"
+msgstr "Baza podataka"
+
+#. +> trunk
+#: mobile/KexiMobileMainWindow.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "Database Files (*.kexi)"
+msgstr "Podatkovne datoteke"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/autoforms/KexiAutoFormPart.cpp:32
+#, fuzzy
+msgctxt "Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a..z, 0..9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a..z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word."
+msgid "report"
+msgstr "IzvjeÅ¡taji"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/autoforms/KexiAutoFormPart.cpp:33
+#, fuzzy
+#| msgid "Create a new project"
+msgctxt "tooltip"
+msgid "Create new autoform"
+msgstr "&Projekt"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/autoforms/KexiAutoFormPart.cpp:34
+#, fuzzy
+msgctxt "what's this"
+msgid "Creates new autoform."
+msgstr "&Projekt"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/autoforms/KexiAutoFormView.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Record"
+msgstr "Snimi"
 
 #. +> trunk stable
@@ -7693,5 +7736,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:398
+#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:401
 #, kde-format
 msgid "Set Form's Data Source to \"%1\""
@@ -7699,5 +7742,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:478
+#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:481
 #, fuzzy
 msgid "Form's UI Code"
@@ -7705,5 +7748,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:482
+#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:485
 #, fuzzy
 msgid "Current"
@@ -7711,5 +7754,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:489
+#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:492
 #, fuzzy
 msgid "Original"
@@ -7934,4 +7977,23 @@
 msgid "(unbound)"
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: plugins/forms/widgets/mapbrowser/MapBrowserFactory.cpp:41
+#, fuzzy
+msgid "Map Browser"
+msgstr "Preglednik"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/forms/widgets/mapbrowser/MapBrowserFactory.cpp:43
+#, fuzzy
+msgctxt "This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters."
+msgid "mapBrowser"
+msgstr "Preglednik"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/forms/widgets/mapbrowser/MapBrowserFactory.cpp:44
+#, fuzzy
+msgid "Displays an interactive map."
+msgstr "PrikaÅŸe probni programÄiÄ"
 
 #. +> trunk stable
@@ -9209,603 +9271,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/kexicharencodingcombobox.cpp:66
-#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "Text encoding: Default"
-msgid "Default: %1"
-msgstr "UobiÄajena vrijednost"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidatasourcecombobox.cpp:129
-#, fuzzy
-msgid "Define Query..."
-msgstr "IzbriÅ¡i upitÂ âŠ"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:81
-#, fuzzy
-msgid "Load database list from the server"
-msgstr "Baza podataka"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:83
-msgid "Loads database list from the server, so you can select one using the \"Name\" combo box."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:90
-msgid "Save all changes made to this connection information"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:91
-msgid "Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:102
-#, fuzzy
-msgid "&Test Connection"
-msgstr "Veza"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:103
-#, fuzzy
-msgid "Test database connection"
-msgstr "Python Dodatak"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:104
-msgid "Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:138
-msgid "Database Connection"
-msgstr "Python Dodatak"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:246
-#, fuzzy
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametri:"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:256
-#, fuzzy
-msgid "Details"
-msgstr "&Podaci"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:373
-#, fuzzy
-msgid "Open Database"
-msgstr "Baza podataka"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:384
-#, fuzzy
-msgid "Connect to a Database Server"
-msgstr "Baza podataka"
-
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, locationBGrp)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:89
-#, fuzzy
-msgid "Database Server"
-msgstr "Baza podataka"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLbl)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:118
-msgid "Port:"
-msgstr "Port:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, localhostRBtn)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:131
-#, fuzzy
-msgid "Local server"
-msgstr "Baza podataka"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hostLbl)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:160
-#, fuzzy
-msgid "&Hostname:"
-msgstr "RaÄunalo:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPortDefault)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:173
-#, fuzzy
-msgctxt "port: default"
-msgid "Default"
-msgstr "UobiÄajena vrijednost"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, remotehostRBtn)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:183
-#, fuzzy
-msgid "Remote server"
-msgstr "Udaljeno raÄunalo"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEngine)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:196
-#, fuzzy
-msgid "&Engine:"
-msgstr "Motor"
-
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, authenticationGBox)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:231
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentifikacija"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, userLbl)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:237
-#, fuzzy
-msgid "&Username:"
-msgstr "KorisniÄko ime:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLbl)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:253
-#, fuzzy
-msgid "&Password:"
-msgstr "Lozinka:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSavePassword)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:273
-msgid "Save password in the shortcut file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:295 widget/pixmapcollection.cpp:156
-#, fuzzy
-msgid "&Name:"
-msgstr "Ime:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:311
-msgid "&Title (optional):"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkUseSocket)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidgetdetails.ui:27
-msgid "Use socket &file instead of TCP/IP port:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSocketDefault)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidgetdetails.ui:66
-#, fuzzy
-msgctxt "socket: default"
-msgid "Default"
-msgstr "UobiÄajena vrijednost"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidgetdetails.ui:119
-#, fuzzy
-msgid "&Description:"
-msgstr "&Dizajn"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiFieldListModel.cpp:128
-#, fuzzy
-msgid "Field Name"
-msgstr "Naziv polja"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiFieldListModelItem.cpp:43
-msgid "* (All Columns)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiObjectInfoLabel.cpp:106
-#, kde-format
-msgctxt "Object class \"objectName\", e.g. Text editor \"text\""
-msgid "%1 \"%2\""
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, option_server)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexiprjtypeselector.ui:43
-#, fuzzy
-msgid "Projects stored on a database server"
-msgstr "Baza podataka"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, option_file)
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexiprjtypeselector.ui:53
-msgid "Projects stored in a file"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:131 widget/KexiProjectNavigator.cpp:108
-#, fuzzy
-msgid "Open object"
-msgstr "Otvori projekt"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:131 widget/KexiProjectNavigator.cpp:108
-#, fuzzy
-msgid "Opens object selected in the list."
-msgstr "&Pogled teksta"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:151 widget/KexiProjectNavigator.cpp:127
-#, fuzzy
-msgid "Delete object"
-msgstr "IzbriÅ¡i objekt"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:151 widget/KexiProjectNavigator.cpp:128
-msgid "Deletes the object selected in the list."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:154
-#, fuzzy
-msgid "&Rename"
-msgstr "Ukloni stavku"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:155 widget/KexiProjectNavigator.cpp:132
-#, fuzzy
-msgid "Rename object"
-msgstr "&Projekt"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:155 widget/KexiProjectNavigator.cpp:133
-msgid "Renames the object selected in the list."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:163 widget/KexiProjectNavigator.cpp:141
-msgid "&Design"
-msgstr "&Dizajn"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:164 widget/KexiProjectNavigator.cpp:142
-#, fuzzy
-msgid "Design object"
-msgstr "Obrazac za dizajniranje"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:164 widget/KexiProjectNavigator.cpp:143
-msgid "Starts designing of the object selected in the list."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "Open in &Text View"
-msgstr "&Pogled teksta"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:173
-#, fuzzy
-msgid "Open object in text view"
-msgstr "&Pogled teksta"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:173
-#, fuzzy
-msgid "Opens selected object in the list in text view."
-msgstr "&Pogled teksta"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:204 widget/KexiProjectNavigator.cpp:172
-#, fuzzy
-msgctxt "Export->To Clipboard as Data... "
-msgid "To &Clipboard..."
-msgstr "&U meÄuspremnik"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:205 widget/KexiProjectNavigator.cpp:173
-#, fuzzy
-msgid "Export data to clipboard"
-msgstr "&Kopiraj zbirove u klipbord"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:206 widget/KexiProjectNavigator.cpp:174
-#, fuzzy
-msgid "Exports data from the currently selected table or query to clipboard."
-msgstr "Ukloni stavku"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:211 widget/KexiProjectNavigator.cpp:179
-#, fuzzy
-msgctxt "Export->To File As Data &Table... "
-msgid "To &File As Data Table..."
-msgstr "Vrsta podataka"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:212 widget/KexiProjectNavigator.cpp:180
-msgid "Export data to a file"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:213 widget/KexiProjectNavigator.cpp:181
-#, fuzzy
-msgid "Exports data from the currently selected table or query to a file."
-msgstr "Ukloni stavku"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:218 widget/KexiProjectNavigator.cpp:186
-#, fuzzy
-msgid "&Print..."
-msgstr "&Uvoz"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:219 widget/KexiProjectNavigator.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "Print data"
-msgstr "Äekanje"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:220 widget/KexiProjectNavigator.cpp:188
-#, fuzzy
-msgid "Prints data from the currently selected table or query."
-msgstr "Ukloni stavku"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:223 widget/KexiProjectNavigator.cpp:191
-msgid "Page Setup..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:224 widget/KexiProjectNavigator.cpp:192
-msgid "Page setup for data"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:303
-msgid "Errors encountered during loading plugins:"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:486 widget/KexiProjectNavigator.cpp:355
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "&Create Object: %1..."
-msgstr "&Projekt"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/KexiProjectListView.cpp:498 widget/KexiProjectNavigator.cpp:368
-#, fuzzy
-msgid "&Create Object..."
-msgstr "&Projekt"
-
-#. +> trunk
-#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:126
-#, fuzzy
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&BriÅ¡iÂ âŠ"
-
-#. +> trunk
-#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:131
-#, fuzzy
-msgid "&Rename..."
-msgstr "&Promijeni imeÂ âŠ"
-
-#. +> trunk
-#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:151
-#, fuzzy
-msgid "Design in &Text View"
-msgstr "&Pogled teksta"
-
-#. +> trunk
-#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:152
-#, fuzzy
-msgid "Design object in text view"
-msgstr "&Pogled teksta"
-
-#. +> trunk
-#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:153
-#, fuzzy
-msgid "Starts designing of the object in the list in text view."
-msgstr "&Pogled teksta"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexiqueryparameters.cpp:40
-#, fuzzy
-msgctxt "Enter Query Parameter Value"
-msgid "Enter Parameter Value"
-msgstr "Parametri upita"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexiqueryparameters.cpp:61
-#, fuzzy
-#| msgid "Yes/No"
-msgctxt "Boolean True - Yes"
-msgid "Yes"
-msgstr "Da/Ne"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexiqueryparameters.cpp:61
-#, fuzzy
-msgctxt "Boolean False - No"
-msgid "No"
-msgstr "<nijedno>"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexiscrollview.cpp:362
-#, fuzzy
-msgid "Outer Area"
-msgstr "PodruÄje podataka:"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/kexiscrollview.cpp:363
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Outer\n"
-"Area"
-msgstr "PodruÄje podataka:"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:150
-msgid "Load KDE Icon by Name"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:164
-#, fuzzy
-msgid "&Size:"
-msgstr "Promijeni veliÄinu svemu"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "Small"
-msgstr "Malen"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "Medium"
-msgstr "Srednje"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "Large"
-msgstr "Veliko"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "Huge"
-msgstr "Ogromno"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:230
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Edit Pixmap Collection: %1"
-msgstr "Veza"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:241
-#, fuzzy
-msgid "&Add File"
-msgstr "&Dodaj"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:248
-#, fuzzy
-msgid "&Add an Icon"
-msgstr "Veza"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:255
-#, fuzzy
-msgid "&Remove Selected Item"
-msgstr "Ukloni stavku"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:308
-#, kde-format
-msgid "Do you want to remove item \"%1\" from collection \"%2\"?"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:360
-#, fuzzy
-msgid "Rename Item"
-msgstr "Ukloni stavku"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:361
-#, fuzzy
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Ukloni stavku"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:368
-#, kde-format
-msgid "Select Pixmap From %1"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/pixmapcollection.cpp:369
-msgid "Edit Collection..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/relations/KexiRelationsScrollArea.cpp:131
-msgid "&Hide Selected Table/Query"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/relations/KexiRelationsScrollArea.cpp:133
-msgid "&Remove Selected Relationship"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/relations/KexiRelationsScrollArea.cpp:135
-msgid "&Open Selected Table/Query"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:88
-#, fuzzy
-#| msgid "Table"
-msgid "Table:"
-msgstr "Tablica"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:95
-msgctxt "Insert table/query into relations view"
-msgid "&Insert"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:111
-#, fuzzy
-msgid "&Hide Table"
-msgstr "&Otvori"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:123
-#, fuzzy
-msgid "&Append Field"
-msgstr "&Dodaj"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:128
-#, fuzzy
-msgid "&Append Fields"
-msgstr "&Dodaj"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:133
-#, fuzzy
-msgid "&Open Table"
-msgstr "&Otvori"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:138
-#, fuzzy
-msgid "&Design Table"
-msgstr "Obrazac za dizajniranje"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:401
-msgid "Relationship"
-msgstr "Odnos"
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/tableview/kexiblobtableedit.cpp:90
-msgid "Click to show available actions for this cell"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:933
+#: widget/dataviewcommon/kexidataawareobjectiface.cpp:944
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Error: %1"
@@ -9815,22 +9279,22 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:949
-#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:598
+#: widget/dataviewcommon/kexidataawareobjectiface.cpp:960
+#: widget/dataviewcommon/kexitableviewdata.cpp:598
 msgid "The column's constraint is declared as NOT NULL."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:968
-#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:609
+#: widget/dataviewcommon/kexidataawareobjectiface.cpp:979
+#: widget/dataviewcommon/kexitableviewdata.cpp:609
 msgid "The column's constraint is declared as NOT EMPTY."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:983
+#: widget/dataviewcommon/kexidataawareobjectiface.cpp:994
 msgid "The column's constraint is declared as NOT EMPTY and NOT NULL."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1190
+#: widget/dataviewcommon/kexidataawareobjectiface.cpp:1201
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to delete selected record?"
@@ -9843,5 +9307,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1191
+#: widget/dataviewcommon/kexidataawareobjectiface.cpp:1202
 #, fuzzy
 msgid "&Delete Record"
@@ -9855,5 +9319,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1311
+#: widget/dataviewcommon/kexidataawareobjectiface.cpp:1323
 #, kde-format
 msgid "Do you want to clear the contents of table %1?"
@@ -9861,5 +9325,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1312
+#: widget/dataviewcommon/kexidataawareobjectiface.cpp:1324
 #, fuzzy
 msgid "&Clear Contents"
@@ -9867,5 +9331,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1729
+#: widget/dataviewcommon/kexidataawareobjectiface.cpp:1742
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Record: %1"
@@ -9880,5 +9344,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1848
+#: widget/dataviewcommon/kexidataawareobjectiface.cpp:1861
 #, fuzzy
 msgctxt "Correct Changes"
@@ -9887,5 +9351,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1850
+#: widget/dataviewcommon/kexidataawareobjectiface.cpp:1863
 #, fuzzy
 msgid "Correct changes"
@@ -9893,8 +9357,632 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1851
+#: widget/dataviewcommon/kexidataawareobjectiface.cpp:1864
 #, fuzzy
 msgid "Discard Changes"
 msgstr "Objekt"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/dataviewcommon/kexidataprovider.cpp:227
+#: widget/dataviewcommon/kexidataprovider.cpp:251
+#: widget/dataviewcommon/kexidataprovider.cpp:276
+msgid "NAME"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/dataviewcommon/kexitableviewdata.cpp:596
+#: widget/dataviewcommon/kexitableviewdata.cpp:607
+#, kde-format
+msgid "\"%1\" column requires a value to be entered."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: widget/dataviewcommon/kexitableviewdata.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Record inserting failed."
+msgstr "Glasanje nije uspjelo."
+
+#. +> trunk
+#: widget/dataviewcommon/kexitableviewdata.cpp:638
+#, fuzzy
+msgid "Record changing failed."
+msgstr "Arhiviranje nije uspjelo."
+
+#. +> trunk
+#: widget/dataviewcommon/kexitableviewdata.cpp:706
+#, fuzzy
+msgid "Record deleting failed."
+msgstr "GreÅ¡ka pri brisanju mape."
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexicharencodingcombobox.cpp:66
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "Text encoding: Default"
+msgid "Default: %1"
+msgstr "UobiÄajena vrijednost"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidatasourcecombobox.cpp:129
+#, fuzzy
+msgid "Define Query..."
+msgstr "IzbriÅ¡i upitÂ âŠ"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "Load database list from the server"
+msgstr "Baza podataka"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:83
+msgid "Loads database list from the server, so you can select one using the \"Name\" combo box."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:90
+msgid "Save all changes made to this connection information"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:91
+msgid "Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:102
+#, fuzzy
+msgid "&Test Connection"
+msgstr "Veza"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:103
+#, fuzzy
+msgid "Test database connection"
+msgstr "Python Dodatak"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:104
+msgid "Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:138
+msgid "Database Connection"
+msgstr "Python Dodatak"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:246
+#, fuzzy
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametri:"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:256
+#, fuzzy
+msgid "Details"
+msgstr "&Podaci"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:384
+#, fuzzy
+msgid "Connect to a Database Server"
+msgstr "Baza podataka"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, locationBGrp)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:89
+#, fuzzy
+msgid "Database Server"
+msgstr "Baza podataka"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLbl)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:118
+msgid "Port:"
+msgstr "Port:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, localhostRBtn)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:131
+#, fuzzy
+msgid "Local server"
+msgstr "Baza podataka"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hostLbl)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:160
+#, fuzzy
+msgid "&Hostname:"
+msgstr "RaÄunalo:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPortDefault)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:173
+#, fuzzy
+msgctxt "port: default"
+msgid "Default"
+msgstr "UobiÄajena vrijednost"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, remotehostRBtn)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:183
+#, fuzzy
+msgid "Remote server"
+msgstr "Udaljeno raÄunalo"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEngine)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:196
+#, fuzzy
+msgid "&Engine:"
+msgstr "Motor"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, authenticationGBox)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:231
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentifikacija"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, userLbl)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:237
+#, fuzzy
+msgid "&Username:"
+msgstr "KorisniÄko ime:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLbl)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:253
+#, fuzzy
+msgid "&Password:"
+msgstr "Lozinka:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSavePassword)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:273
+msgid "Save password in the shortcut file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:295 widget/pixmapcollection.cpp:156
+#, fuzzy
+msgid "&Name:"
+msgstr "Ime:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidget.ui:311
+msgid "&Title (optional):"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkUseSocket)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidgetdetails.ui:27
+msgid "Use socket &file instead of TCP/IP port:"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSocketDefault)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidgetdetails.ui:66
+#, fuzzy
+msgctxt "socket: default"
+msgid "Default"
+msgstr "UobiÄajena vrijednost"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexidbconnectionwidgetdetails.ui:119
+#, fuzzy
+msgid "&Description:"
+msgstr "&Dizajn"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiFieldListModel.cpp:128
+#, fuzzy
+msgid "Field Name"
+msgstr "Naziv polja"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiFieldListModelItem.cpp:43
+msgid "* (All Columns)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiObjectInfoLabel.cpp:106
+#, kde-format
+msgctxt "Object class \"objectName\", e.g. Text editor \"text\""
+msgid "%1 \"%2\""
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, option_server)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexiprjtypeselector.ui:43
+#, fuzzy
+msgid "Projects stored on a database server"
+msgstr "Baza podataka"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, option_file)
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexiprjtypeselector.ui:53
+msgid "Projects stored in a file"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:131 widget/KexiProjectNavigator.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Open object"
+msgstr "Otvori projekt"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:131 widget/KexiProjectNavigator.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Opens object selected in the list."
+msgstr "&Pogled teksta"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:151 widget/KexiProjectNavigator.cpp:127
+#, fuzzy
+msgid "Delete object"
+msgstr "IzbriÅ¡i objekt"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:151 widget/KexiProjectNavigator.cpp:128
+msgid "Deletes the object selected in the list."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:154
+#, fuzzy
+msgid "&Rename"
+msgstr "Ukloni stavku"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:155 widget/KexiProjectNavigator.cpp:132
+#, fuzzy
+msgid "Rename object"
+msgstr "&Projekt"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:155 widget/KexiProjectNavigator.cpp:133
+msgid "Renames the object selected in the list."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:163 widget/KexiProjectNavigator.cpp:141
+msgid "&Design"
+msgstr "&Dizajn"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:164 widget/KexiProjectNavigator.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "Design object"
+msgstr "Obrazac za dizajniranje"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:164 widget/KexiProjectNavigator.cpp:143
+msgid "Starts designing of the object selected in the list."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:172
+#, fuzzy
+msgid "Open in &Text View"
+msgstr "&Pogled teksta"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Open object in text view"
+msgstr "&Pogled teksta"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Opens selected object in the list in text view."
+msgstr "&Pogled teksta"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:204 widget/KexiProjectNavigator.cpp:172
+#, fuzzy
+msgctxt "Export->To Clipboard as Data... "
+msgid "To &Clipboard..."
+msgstr "&U meÄuspremnik"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:205 widget/KexiProjectNavigator.cpp:173
+#, fuzzy
+msgid "Export data to clipboard"
+msgstr "&Kopiraj zbirove u klipbord"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:206 widget/KexiProjectNavigator.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Exports data from the currently selected table or query to clipboard."
+msgstr "Ukloni stavku"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:211 widget/KexiProjectNavigator.cpp:179
+#, fuzzy
+msgctxt "Export->To File As Data &Table... "
+msgid "To &File As Data Table..."
+msgstr "Vrsta podataka"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:212 widget/KexiProjectNavigator.cpp:180
+msgid "Export data to a file"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:213 widget/KexiProjectNavigator.cpp:181
+#, fuzzy
+msgid "Exports data from the currently selected table or query to a file."
+msgstr "Ukloni stavku"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:218 widget/KexiProjectNavigator.cpp:186
+#, fuzzy
+msgid "&Print..."
+msgstr "&Uvoz"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:219 widget/KexiProjectNavigator.cpp:187
+#, fuzzy
+msgid "Print data"
+msgstr "Äekanje"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:220 widget/KexiProjectNavigator.cpp:188
+#, fuzzy
+msgid "Prints data from the currently selected table or query."
+msgstr "Ukloni stavku"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:223 widget/KexiProjectNavigator.cpp:191
+msgid "Page Setup..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:224 widget/KexiProjectNavigator.cpp:192
+msgid "Page setup for data"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:303
+msgid "Errors encountered during loading plugins:"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:486 widget/KexiProjectNavigator.cpp:355
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "&Create Object: %1..."
+msgstr "&Projekt"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/KexiProjectListView.cpp:498 widget/KexiProjectNavigator.cpp:368
+#, fuzzy
+msgid "&Create Object..."
+msgstr "&Projekt"
+
+#. +> trunk
+#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:126
+#, fuzzy
+msgid "&Delete..."
+msgstr "&BriÅ¡iÂ âŠ"
+
+#. +> trunk
+#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:131
+#, fuzzy
+msgid "&Rename..."
+msgstr "&Promijeni imeÂ âŠ"
+
+#. +> trunk
+#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:151
+#, fuzzy
+msgid "Design in &Text View"
+msgstr "&Pogled teksta"
+
+#. +> trunk
+#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Design object in text view"
+msgstr "&Pogled teksta"
+
+#. +> trunk
+#: widget/KexiProjectNavigator.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Starts designing of the object in the list in text view."
+msgstr "&Pogled teksta"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexiqueryparameters.cpp:40
+#, fuzzy
+msgctxt "Enter Query Parameter Value"
+msgid "Enter Parameter Value"
+msgstr "Parametri upita"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexiqueryparameters.cpp:61
+#, fuzzy
+#| msgid "Yes/No"
+msgctxt "Boolean True - Yes"
+msgid "Yes"
+msgstr "Da/Ne"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexiqueryparameters.cpp:61
+#, fuzzy
+msgctxt "Boolean False - No"
+msgid "No"
+msgstr "<nijedno>"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexiscrollview.cpp:362
+#, fuzzy
+msgid "Outer Area"
+msgstr "PodruÄje podataka:"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/kexiscrollview.cpp:363
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Outer\n"
+"Area"
+msgstr "PodruÄje podataka:"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:150
+msgid "Load KDE Icon by Name"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:164
+#, fuzzy
+msgid "&Size:"
+msgstr "Promijeni veliÄinu svemu"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:172
+#, fuzzy
+msgid "Small"
+msgstr "Malen"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:172
+#, fuzzy
+msgid "Medium"
+msgstr "Srednje"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:172
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Veliko"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:172
+#, fuzzy
+msgid "Huge"
+msgstr "Ogromno"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:230
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Edit Pixmap Collection: %1"
+msgstr "Veza"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:241
+#, fuzzy
+msgid "&Add File"
+msgstr "&Dodaj"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:248
+#, fuzzy
+msgid "&Add an Icon"
+msgstr "Veza"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "&Remove Selected Item"
+msgstr "Ukloni stavku"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:308
+#, kde-format
+msgid "Do you want to remove item \"%1\" from collection \"%2\"?"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:360
+#, fuzzy
+msgid "Rename Item"
+msgstr "Ukloni stavku"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:361
+#, fuzzy
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Ukloni stavku"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:368
+#, kde-format
+msgid "Select Pixmap From %1"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/pixmapcollection.cpp:369
+msgid "Edit Collection..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/relations/KexiRelationsScrollArea.cpp:131
+msgid "&Hide Selected Table/Query"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/relations/KexiRelationsScrollArea.cpp:133
+msgid "&Remove Selected Relationship"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/relations/KexiRelationsScrollArea.cpp:135
+msgid "&Open Selected Table/Query"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Table"
+msgid "Table:"
+msgstr "Tablica"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:95
+msgctxt "Insert table/query into relations view"
+msgid "&Insert"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:111
+#, fuzzy
+msgid "&Hide Table"
+msgstr "&Otvori"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "&Append Field"
+msgstr "&Dodaj"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:128
+#, fuzzy
+msgid "&Append Fields"
+msgstr "&Dodaj"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "&Open Table"
+msgstr "&Otvori"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:138
+#, fuzzy
+msgid "&Design Table"
+msgstr "Obrazac za dizajniranje"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/relations/KexiRelationsView.cpp:401
+msgid "Relationship"
+msgstr "Odnos"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget/tableview/kexiblobtableedit.cpp:90
+msgid "Click to show available actions for this cell"
+msgstr ""
 
 #. +> trunk
@@ -9933,44 +10021,4 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:596
-#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:607
-#, kde-format
-msgid "\"%1\" column requires a value to be entered."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:620
-#, fuzzy
-msgid "Record inserting failed."
-msgstr "Glasanje nije uspjelo."
-
-#. +> stable
-#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:620
-msgid "Row inserting failed."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:638
-#, fuzzy
-msgid "Record changing failed."
-msgstr "Arhiviranje nije uspjelo."
-
-#. +> stable
-#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:638
-msgid "Row changing failed."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:706
-#, fuzzy
-msgid "Record deleting failed."
-msgstr "GreÅ¡ka pri brisanju mape."
-
-#. +> stable
-#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:706
-msgid "Row deleting failed."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
 #: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:72
 #, fuzzy
@@ -10026,5 +10074,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:104
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Record:"
@@ -10037,5 +10085,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:132
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Current record number"
@@ -10048,5 +10096,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:134
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:127
 #, fuzzy
 msgctxt "\"of\" in record number information: N of M"
@@ -10063,5 +10111,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:155
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Number of records"
@@ -10074,10 +10122,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:488
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:481
 msgid "Editing indicator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:515
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "First record"
@@ -10090,5 +10138,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:515
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Go to first record"
@@ -10102,5 +10150,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:516
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Previous record"
@@ -10113,5 +10161,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:516
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Go to previous record"
@@ -10124,5 +10172,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:517
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:510
 #, fuzzy
 #| msgid "New Record..."
@@ -10136,5 +10184,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:517
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:510
 #, fuzzy
 msgid "Go to next record"
@@ -10148,5 +10196,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:518
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:511
 #, fuzzy
 msgid "Last record"
@@ -10159,5 +10207,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:518
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:511
 #, fuzzy
 msgid "Go to last record"
@@ -10171,5 +10219,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:519
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:512
 #, fuzzy
 #| msgid "New Record..."
@@ -10184,5 +10232,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:519
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:512
 #, fuzzy
 msgid "Go to new record"
@@ -10196,5 +10244,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:520
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:513
 #, fuzzy
 msgid "Moves cursor to first record."
@@ -10208,5 +10256,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:521
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:514
 #, fuzzy
 msgid "Moves cursor to previous record."
@@ -10219,5 +10267,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:522
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Moves cursor to next record."
@@ -10231,5 +10279,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:523
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:516
 #, fuzzy
 msgid "Moves cursor to last record."
@@ -10243,5 +10291,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:524
+#: widget/utils/kexirecordnavigator.cpp:517
 #, fuzzy
 msgid "Moves cursor to new record and allows inserting."
@@ -10253,4 +10301,19 @@
 msgstr ""
 
+#. +> stable
+#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:620
+msgid "Row inserting failed."
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:638
+msgid "Row changing failed."
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:706
+msgid "Row deleting failed."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Web Browser"
@@ -10306,9 +10369,4 @@
 #~ msgid "Lower"
 #~ msgstr "NiÅŸe"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a..z, 0..9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a..z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word."
-#~ msgid "report"
-#~ msgstr "IzvjeÅ¡taji"
 
 #, fuzzy
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po	(revision 1237)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: koffice 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-30 09:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1775,5 +1775,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: kotext/KoTextEditor.cpp:1418 kotext/KoTextEditor.cpp:1434
+#: kotext/KoTextEditor.cpp:1433 kotext/KoTextEditor.cpp:1449
 #, fuzzy
 msgid "Insert Bibliography"
@@ -1794,5 +1794,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: kotext/KoTextEditor.cpp:1381 kotext/KoTextEditor.cpp:1393
+#: kotext/KoTextEditor.cpp:1396 kotext/KoTextEditor.cpp:1408
 #, fuzzy
 msgid "Insert Table Of Contents"
@@ -1818,5 +1818,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: kotext/KoTextEditor.cpp:1459
+#: kotext/KoTextEditor.cpp:1474
 #, fuzzy
 msgid "Add Citation"
Index: /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
===================================================================
--- /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po	(revision 1236)
+++ /kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po	(revision 1237)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: krita 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-30 09:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-02 09:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:21+0100\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -2423,5 +2423,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:162
-#: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:93
 #: ui/kis_view2.cpp:486
 #, fuzzy
@@ -3671,28 +3670,4 @@
 msgstr "Unesite ime prvog igraÄa."
 
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KisPaletteChooser)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgpalettechooser.ui:16
-#, fuzzy
-msgid "Choose Palette"
-msgstr "Uzorci"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgpalettechooser.ui:58
-#: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:161
-#, fuzzy
-msgid "&OK"
-msgstr "&U redu"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgpalettechooser.ui:74
-#: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:177
-#: ui/tool/kis_tool_polyline_base.cpp:40
-#, fuzzy
-msgid "&Cancel"
-msgstr "Kanali"
-
 #. +> trunk stable
 #: plugins/extensions/dockers/digitalmixer/digitalmixer_dock.cc:43
@@ -3767,5 +3742,4 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugins/extensions/dockers/imagedocker/forms/wdgimagedocker.ui:212
-#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWidget.ui:43
 #: ui/forms/wdgbookmarkedconfigurationseditor.ui:70
 #, fuzzy
@@ -4068,5 +4042,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonUninstall)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWidget.ui:50
+#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWidget.ui:43
 #, fuzzy
 msgid "Uninstall"
@@ -4074,10 +4048,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWindow.cpp:42
+#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWindow.cpp:43
 msgid "The installation was successful, you will need to restart Krita to use the extensions"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWindow.cpp:42
+#: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionsManagerWindow.cpp:43
 #, fuzzy
 msgid "Success"
@@ -6236,5 +6210,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/tonemapping/kis_tonemapping_dialog.cc:120
+#: plugins/extensions/tonemapping/kis_tonemapping_dialog.cc:122
 #: ui/widgets/kis_filter_selector_widget.cc:142
 #, fuzzy
@@ -6440,5 +6414,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:18
+#: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:19
 #, fuzzy
 msgid "Operator:"
@@ -6447,5 +6421,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:35
+#: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:36
 #, fuzzy
 msgid "Preset:"
@@ -6454,10 +6428,10 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonEditPressets)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:52
+#: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:53
 msgid "edit presets"
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonOk)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:79
 #, fuzzy
@@ -6466,6 +6440,7 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonApply)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:86
+#: ui/dialogs/kis_dlg_filter.cpp:109 ui/forms/wdgfilterdialog.ui:53
 #, fuzzy
 msgid "Apply"
@@ -8535,4 +8510,19 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:161
+#, fuzzy
+msgid "&OK"
+msgstr "&U redu"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/complexop/wdgbrushcurves.ui:177
+#: ui/tool/kis_tool_polyline_base.cpp:40
+#, fuzzy
+msgid "&Cancel"
+msgstr "Kanali"
+
 #. +> trunk stable
 #: plugins/paintops/curvebrush/curve_paintop_plugin.cpp:45
@@ -14970,4 +14960,11 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KisPaletteChooser)
+#. +> stable
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdgpalettechooser.ui:16
+#, fuzzy
+msgid "Choose Palette"
+msgstr "Uzorci"
+
 #. +> stable
 #: plugins/extensions/dockers/trianglecolorselector/kis_triangle_color_selector_dock.cc:28
