Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po	(revision 1190)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po	(revision 1229)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-16 08:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-26 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-24 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -2011,5 +2011,5 @@
 #: k3bdiskinfoview.cpp:256 rip/k3baudioprojectconvertingdialog.cpp:126
 #: rip/k3baudiorippingdialog.cpp:143 rip/k3baudiotrackmodel.cpp:165
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:210
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:209
 msgid "Length"
 msgstr "Duljina"
@@ -6419,5 +6419,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: projects/k3bbootimagemodel.cpp:121 rip/k3bvideocdview.cpp:211
+#: projects/k3bbootimagemodel.cpp:121 rip/k3bvideocdview.cpp:210
 #, fuzzy
 msgid "Size"
@@ -7647,5 +7647,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:72 rip/k3bvideocdrippingoptions.h:29
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:364
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "Video CD"
@@ -8803,5 +8803,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: rip/k3baudiocdview.cpp:184 rip/k3baudioprojectconvertingdialog.cpp:105
-#: rip/k3baudiorippingdialog.cpp:124 rip/k3bvideocdview.cpp:366
+#: rip/k3baudiorippingdialog.cpp:124 rip/k3bvideocdview.cpp:365
 #, kde-format
 msgid "1 track (%2)"
@@ -8829,16 +8829,4 @@
 
 #. +> trunk
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:215 rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:337
-#, fuzzy
-msgid "Check Tracks"
-msgstr "Provjeri za stupice"
-
-#. +> trunk
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:219 rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:342
-#, fuzzy
-msgid "Uncheck Tracks"
-msgstr "Rotiraj"
-
-#. +> trunk
 #: rip/k3baudiocdview.cpp:223
 #, fuzzy
@@ -8877,6 +8865,6 @@
 #. +> trunk stable
 #: rip/k3baudiocdview.cpp:235 rip/k3baudiorippingdialog.cpp:200
-#: rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:118 rip/k3bvideocdview.cpp:386
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:347
+#: rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:118 rip/k3bvideocdview.cpp:389
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:350
 msgid "Start Ripping"
 msgstr ""
@@ -8961,10 +8949,34 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:452
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:305 rip/k3bvideocdview.cpp:381
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:198
+msgid "Check Track"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:305 rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:198
+#, fuzzy
+msgid "Check Tracks"
+msgstr "Provjeri za stupice"
+
+#. +> trunk stable
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:307 rip/k3bvideocdview.cpp:385
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:200
+msgid "Uncheck Track"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:307 rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Uncheck Tracks"
+msgstr "Rotiraj"
+
+#. +> trunk stable
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:325 rip/k3bvideocdview.cpp:458
 msgid "Please select the tracks to rip."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:320 rip/k3bvideocdview.cpp:452
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:326 rip/k3bvideocdview.cpp:458
 #, fuzzy
 msgid "No Tracks Selected"
@@ -8972,5 +8984,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:340
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:346
 #, fuzzy
 msgid "Multiple Tracks"
@@ -8978,5 +8990,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:342
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:348
 #, kde-format
 msgid "CDDB Track %1"
@@ -8984,5 +8996,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:356 rip/k3baudiocdview.cpp:413
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:362 rip/k3baudiocdview.cpp:419
 #, fuzzy
 msgid "Title:"
@@ -8990,5 +9002,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:358 rip/k3baudiocdview.cpp:414
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:364 rip/k3baudiocdview.cpp:420
 #, fuzzy
 msgid "Artist:"
@@ -8996,15 +9008,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:359 rip/k3baudiocdview.cpp:415
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:365 rip/k3baudiocdview.cpp:421
 msgid "Extra info:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:376
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:382
 msgid "Album Cddb"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:416
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:422
 #, fuzzy
 msgid "Genre:"
@@ -9012,5 +9024,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:417
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:423
 #, fuzzy
 msgid "Year:"
@@ -9018,5 +9030,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:419
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:425
 #, fuzzy
 msgid "Category:"
@@ -9579,25 +9591,25 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:207
+msgid "Item Name"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: rip/k3bvideocdview.cpp:208
-msgid "Item Name"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:209
 msgid "Extracted Name"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:269 rip/k3bvideocdview.cpp:433
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:268 rip/k3bvideocdview.cpp:439
 msgid "Video CD MPEG tracks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:270
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:269
 msgid "Video CD DATA track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:286
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:285
 #, kde-format
 msgid "Sequence-%1"
@@ -9605,6 +9617,6 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:291 rip/k3bvideocdview.cpp:334
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:439
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:290 rip/k3bvideocdview.cpp:333
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:445
 #, fuzzy
 msgid "Files"
@@ -9612,10 +9624,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:292 rip/k3bvideocdview.cpp:445
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:291 rip/k3bvideocdview.cpp:451
 msgid "Segments"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:374
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:373
 msgid "Check All"
 msgstr ""
@@ -9627,15 +9639,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:380
-msgid "Check Track"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:383
-msgid "Uncheck Track"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:389
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:393
 #, fuzzy
 msgid "View Files"
@@ -9643,5 +9645,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:391
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:394
 #, fuzzy
 msgid "View plain data files"
@@ -9987,5 +9989,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:244
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "K3b was unable to unmount device '%1' containing medium '%2'. Video DVD ripping will not work if the device is mounted. Please unmount manually."
@@ -9993,15 +9995,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:249
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:255
 msgid "Unmounting failed"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:259
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:265
 msgid "<p>Unable to read Video DVD contents: Found encrypted Video DVD.<p>Install <i>libdvdcss</i> to get Video DVD decryption support."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:270
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:276
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 (Video DVD)"
@@ -10015,5 +10017,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:271
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:277
 #, kde-format
 msgid "%1 title"
@@ -10024,25 +10026,25 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:279
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:285
 msgid "K3b uses transcode to rip Video DVDs. Please make sure it is installed."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:293
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:299
 msgid "<p>K3b uses transcode to rip Video DVDs. Your installation of transcode lacks support for any of the codecs supported by K3b.<p>Please make sure it is installed properly."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:306
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:312
 msgid "Unable to read Video DVD contents."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:349
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:351
 msgid "Open the Video DVD ripping dialog"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:350
+#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:353
 msgid "<p>Rips single titles from a video DVD into a compressed format such as XviD. Menu structures are completely ignored.<p>If you intend to copy the plain Video DVD vob files from the DVD (including decryption) for further processing with another application, please use \"Show files\" button.<p>If you intend to make a copy of the entire Video DVD including all menus and extras it is recommended to use the K3b Copy tool."
 msgstr ""
