Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po	(revision 1224)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po	(revision 1225)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-22 09:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-23 09:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-22 22:30+0200\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -70,5 +70,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configurewidget.cpp:43 configurewidget.cpp:125 viewer_p.cpp:1442
+#: configurewidget.cpp:43 configurewidget.cpp:125 viewer_p.cpp:1445
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
@@ -93,5 +93,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: findbar/findbarbase.cpp:50
+#: findbar/findbarbase.cpp:50 findbar/findbarbase.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid "Close"
@@ -99,5 +99,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: findbar/findbarbase.cpp:54
+#: findbar/findbarbase.cpp:59
 #, fuzzy
 msgctxt "Find text"
@@ -106,5 +106,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: findbar/findbarbase.cpp:58
+#: findbar/findbarbase.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Text to search for"
@@ -112,5 +112,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: findbar/findbarbase.cpp:63
+#: findbar/findbarbase.cpp:68
 #, fuzzy
 msgctxt "Find and go to the next search match"
@@ -119,5 +119,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: findbar/findbarbase.cpp:64
+#: findbar/findbarbase.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid "Jump to next match"
@@ -125,5 +125,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: findbar/findbarbase.cpp:68
+#: findbar/findbarbase.cpp:73
 #, fuzzy
 msgctxt "Find and go to the previous search match"
@@ -132,5 +132,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: findbar/findbarbase.cpp:69
+#: findbar/findbarbase.cpp:74
 #, fuzzy
 msgid "Jump to previous match"
@@ -139,5 +139,5 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
 #. +> trunk stable
-#: findbar/findbarbase.cpp:74 invitationsettings.ui:94
+#: findbar/findbarbase.cpp:79 invitationsettings.ui:94
 #, fuzzy
 msgid "Options"
@@ -145,5 +145,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: findbar/findbarbase.cpp:75
+#: findbar/findbarbase.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Modify search behavior"
@@ -151,5 +151,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: findbar/findbarbase.cpp:77
+#: findbar/findbarbase.cpp:82
 #, fuzzy
 msgid "Case sensitive"
@@ -157,5 +157,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: findbar/findbarbase.cpp:137
+#: findbar/findbarbase.cpp:142
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -165,5 +165,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: findbar/findbarbase.cpp:139
+#: findbar/findbarbase.cpp:144
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -787,5 +787,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (UseFixedFont), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: messageviewer.kcfg.cmake:238 viewer_p.cpp:1476
+#: messageviewer.kcfg.cmake:238 viewer_p.cpp:1479
 #, fuzzy
 msgid "Use Fi&xed Font"
@@ -1029,27 +1029,27 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: objecttreeparser.cpp:1994 viewer_p.cpp:2565
+#: objecttreeparser.cpp:1994 viewer_p.cpp:2583
 msgid "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please report this bug."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: objecttreeparser.cpp:2000 viewer_p.cpp:2567 viewer_p.cpp:2572
-#: viewer_p.cpp:2581 viewer_p.cpp:2590 viewer_p.cpp:2608 viewer_p.cpp:2620
-#: viewer_p.cpp:2660
+#: objecttreeparser.cpp:2000 viewer_p.cpp:2585 viewer_p.cpp:2590
+#: viewer_p.cpp:2599 viewer_p.cpp:2608 viewer_p.cpp:2626 viewer_p.cpp:2638
+#: viewer_p.cpp:2678
 msgid "Chiasmus Backend Error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: objecttreeparser.cpp:2006 viewer_p.cpp:2578
+#: objecttreeparser.cpp:2006 viewer_p.cpp:2596
 msgid "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" function did not return a string list. Please report this bug."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: objecttreeparser.cpp:2014 viewer_p.cpp:2587
+#: objecttreeparser.cpp:2014 viewer_p.cpp:2605
 msgid "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in the Chiasmus configuration."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: objecttreeparser.cpp:2020 viewer_p.cpp:2594
+#: objecttreeparser.cpp:2020 viewer_p.cpp:2612
 #, fuzzy
 msgid "Chiasmus Decryption Key Selection"
@@ -1057,20 +1057,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: objecttreeparser.cpp:2033 viewer_p.cpp:2606
+#: objecttreeparser.cpp:2033 viewer_p.cpp:2624
 msgid "Chiasmus backend does not offer the \"x-decrypt\" function. Please report this bug."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: objecttreeparser.cpp:2041 viewer_p.cpp:2618
+#: objecttreeparser.cpp:2041 viewer_p.cpp:2636
 msgid "The \"x-decrypt\" function does not accept the expected parameters. Please report this bug."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: objecttreeparser.cpp:2047 viewer_p.cpp:2625 viewer_p.cpp:2652
+#: objecttreeparser.cpp:2047 viewer_p.cpp:2643 viewer_p.cpp:2670
 msgid "Chiasmus Decryption Error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: objecttreeparser.cpp:2053 viewer_p.cpp:2657
+#: objecttreeparser.cpp:2053 viewer_p.cpp:2675
 msgid "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-decrypt\" function did not return a byte array. Please report this bug."
 msgstr ""
@@ -1626,5 +1626,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: urlhandlermanager.cpp:728 viewer_p.cpp:2433
+#: urlhandlermanager.cpp:728 viewer_p.cpp:2451
 #, fuzzy
 msgid "Address copied to clipboard."
@@ -1842,10 +1842,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:370
+#: viewer_p.cpp:373
 msgid "Deleting an attachment from an encrypted or old-style mailman message is not supported."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:371 viewer_p.cpp:377 viewer_p.cpp:493 viewer_p.cpp:1579
+#: viewer_p.cpp:374 viewer_p.cpp:380 viewer_p.cpp:496 viewer_p.cpp:1597
 #, fuzzy
 #| msgid "&Remove Attachment"
@@ -1854,15 +1854,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:376
+#: viewer_p.cpp:379
 msgid "Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this message."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:413
+#: viewer_p.cpp:416
 msgid "Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this message."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:414 viewer_p.cpp:487 viewer_p.cpp:1582
+#: viewer_p.cpp:417 viewer_p.cpp:490 viewer_p.cpp:1600
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
@@ -1870,5 +1870,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:414
+#: viewer_p.cpp:417
 #, fuzzy
 msgid "Edit"
@@ -1876,5 +1876,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:452 viewer_p.cpp:1557
+#: viewer_p.cpp:455 viewer_p.cpp:1575
 #, fuzzy
 msgctxt "to open"
@@ -1883,5 +1883,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:456 viewer_p.cpp:1559
+#: viewer_p.cpp:459 viewer_p.cpp:1577
 #, fuzzy
 msgid "Open With..."
@@ -1889,5 +1889,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:460 viewer_p.cpp:1560
+#: viewer_p.cpp:463 viewer_p.cpp:1578
 #, fuzzy
 msgctxt "to view something"
@@ -1896,5 +1896,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:467
+#: viewer_p.cpp:470
 #, fuzzy
 msgid "Scroll To"
@@ -1902,5 +1902,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:472
+#: viewer_p.cpp:475
 #, fuzzy
 msgid "Save As..."
@@ -1908,5 +1908,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:476 viewer_p.cpp:1576
+#: viewer_p.cpp:479 viewer_p.cpp:1594
 #, fuzzy
 msgid "Copy"
@@ -1914,5 +1914,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:500
+#: viewer_p.cpp:503
 #, fuzzy
 msgid "Decrypt With Chiasmus..."
@@ -1920,5 +1920,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:504 viewer_p.cpp:1587
+#: viewer_p.cpp:507 viewer_p.cpp:1605
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
@@ -1926,5 +1926,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:675
+#: viewer_p.cpp:678
 #, fuzzy
 msgid "The KDE email client."
@@ -1932,5 +1932,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1204
+#: viewer_p.cpp:1207
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "View Attachment: %1"
@@ -1938,5 +1938,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1341
+#: viewer_p.cpp:1344
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -1945,5 +1945,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1343
+#: viewer_p.cpp:1346
 #, fuzzy
 msgid "Choose display style of message headers"
@@ -1951,5 +1951,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1349
+#: viewer_p.cpp:1352
 #, fuzzy
 msgctxt "View->headers->"
@@ -1958,5 +1958,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1352
+#: viewer_p.cpp:1355
 #, fuzzy
 msgid "Show the list of headers in Enterprise style"
@@ -1964,5 +1964,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1356
+#: viewer_p.cpp:1359
 #, fuzzy
 msgctxt "View->headers->"
@@ -1971,5 +1971,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1359
+#: viewer_p.cpp:1362
 #, fuzzy
 msgid "Show the list of headers in a fancy format"
@@ -1977,5 +1977,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1363
+#: viewer_p.cpp:1366
 #, fuzzy
 msgctxt "View->headers->"
@@ -1984,5 +1984,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1366
+#: viewer_p.cpp:1369
 #, fuzzy
 msgid "Show brief list of message headers"
@@ -1990,5 +1990,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1370
+#: viewer_p.cpp:1373
 #, fuzzy
 msgctxt "View->headers->"
@@ -1997,5 +1997,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1373
+#: viewer_p.cpp:1376
 #, fuzzy
 msgid "Show standard list of message headers"
@@ -2003,5 +2003,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1377
+#: viewer_p.cpp:1380
 #, fuzzy
 msgctxt "View->headers->"
@@ -2010,5 +2010,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1380
+#: viewer_p.cpp:1383
 #, fuzzy
 msgid "Show long list of message headers"
@@ -2016,5 +2016,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1384
+#: viewer_p.cpp:1387
 #, fuzzy
 msgctxt "View->headers->"
@@ -2023,5 +2023,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1387
+#: viewer_p.cpp:1390
 #, fuzzy
 msgid "Show all message headers"
@@ -2029,5 +2029,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1392
+#: viewer_p.cpp:1395
 msgctxt "View->"
 msgid "&Attachments"
@@ -2035,5 +2035,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1394
+#: viewer_p.cpp:1397
 #, fuzzy
 msgid "Choose display style of attachments"
@@ -2041,5 +2041,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1399
+#: viewer_p.cpp:1402
 #, fuzzy
 msgctxt "View->attachments->"
@@ -2048,5 +2048,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1402
+#: viewer_p.cpp:1405
 #, fuzzy
 msgid "Show all attachments as icons. Click to see them."
@@ -2054,5 +2054,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1406
+#: viewer_p.cpp:1409
 #, fuzzy
 msgctxt "View->attachments->"
@@ -2061,5 +2061,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1409
+#: viewer_p.cpp:1412
 #, fuzzy
 msgid "Show attachments as suggested by sender."
@@ -2067,5 +2067,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1413
+#: viewer_p.cpp:1416
 #, fuzzy
 msgctxt "View->attachments->"
@@ -2074,5 +2074,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1416
+#: viewer_p.cpp:1419
 #, fuzzy
 msgid "Show all attachments inline (if possible)"
@@ -2080,5 +2080,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1420
+#: viewer_p.cpp:1423
 #, fuzzy
 msgctxt "View->attachments->"
@@ -2087,10 +2087,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1423
+#: viewer_p.cpp:1426
 msgid "Do not show attachments in the message viewer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1427
+#: viewer_p.cpp:1430
 #, fuzzy
 msgctxt "View->attachments->"
@@ -2099,5 +2099,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1431
+#: viewer_p.cpp:1434
 #, fuzzy
 msgid "Show Attachments only in the header of the mail"
@@ -2105,5 +2105,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1436
+#: viewer_p.cpp:1439
 #, fuzzy
 msgid "&Set Encoding"
@@ -2111,5 +2111,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1459
+#: viewer_p.cpp:1462
 #, fuzzy
 msgid "Select All Text"
@@ -2117,5 +2117,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1466 viewer_p.cpp:1838
+#: viewer_p.cpp:1469 viewer_p.cpp:1856
 #, fuzzy
 msgid "Copy Link Address"
@@ -2123,5 +2123,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1471
+#: viewer_p.cpp:1474
 #, fuzzy
 msgid "Open URL"
@@ -2129,11 +2129,29 @@
 
 #. +> trunk
-#: viewer_p.cpp:1482
+#: viewer_p.cpp:1486
 #, fuzzy
 msgid "Zoom Text Only"
 msgstr "Danas"
 
-#. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1488
+#. +> trunk
+#: viewer_p.cpp:1489
+#, fuzzy
+msgid "&Zoom In"
+msgstr "PoveÄaj"
+
+#. +> trunk
+#: viewer_p.cpp:1494
+#, fuzzy
+msgid "Zoom &Out"
+msgstr "U&manji"
+
+#. +> trunk
+#: viewer_p.cpp:1499
+#, fuzzy
+msgid "Reset"
+msgstr "Vrati izvorno"
+
+#. +> trunk stable
+#: viewer_p.cpp:1506
 #, fuzzy
 #| msgid "Message Structure Viewer"
@@ -2142,5 +2160,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1493
+#: viewer_p.cpp:1511
 #, fuzzy
 msgid "&View Source"
@@ -2148,10 +2166,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1498
+#: viewer_p.cpp:1516
 msgid "&Save message"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1506
+#: viewer_p.cpp:1524
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Message Up"
@@ -2159,5 +2177,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1512
+#: viewer_p.cpp:1530
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Message Down"
@@ -2165,15 +2183,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1518
+#: viewer_p.cpp:1536
 msgid "Scroll Message Up (More)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1524
+#: viewer_p.cpp:1542
 msgid "Scroll Message Down (More)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1535
+#: viewer_p.cpp:1553
 #, fuzzy
 msgid "Toggle HTML Display Mode"
@@ -2181,5 +2199,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1539
+#: viewer_p.cpp:1557
 #, fuzzy
 msgid "Toggle display mode between HTML and plain text"
@@ -2187,5 +2205,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1553
+#: viewer_p.cpp:1571
 #, fuzzy
 msgid "Save &As..."
@@ -2193,5 +2211,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1570
+#: viewer_p.cpp:1588
 #, fuzzy
 msgid "Save All Attachments..."
@@ -2199,5 +2217,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1836
+#: viewer_p.cpp:1854
 #, fuzzy
 msgid "Copy Email Address"
@@ -2205,5 +2223,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:1882
+#: viewer_p.cpp:1900
 #, fuzzy
 msgid "Message as Plain Text"
@@ -2211,5 +2229,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:2167
+#: viewer_p.cpp:2185
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Config->Composer->Attachments"
@@ -2219,5 +2237,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:2438
+#: viewer_p.cpp:2456
 #, fuzzy
 msgid "URL copied to clipboard."
@@ -2225,5 +2243,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:2719
+#: viewer_p.cpp:2737
 #, fuzzy
 msgid "Hide full address list"
@@ -2231,5 +2249,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:2723
+#: viewer_p.cpp:2741
 #, fuzzy
 msgid "Show full address list"
@@ -2237,5 +2255,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:2746
+#: viewer_p.cpp:2764
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Uploading Failed"
@@ -2244,5 +2262,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: viewer_p.cpp:2751
+#: viewer_p.cpp:2769
 #, fuzzy
 msgid "Message not found."
