Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po	(revision 1166)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po	(revision 1173)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: kstars 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -258,6 +258,6 @@
 #: tools/modcalcjd.cpp:123 tools/modcalcplanets.cpp:208
 #: tools/modcalcsidtime.cpp:200 tools/modcalcvizequinox.cpp:85
-#: tools/modcalcvlsr.cpp:272 tools/observinglist.cpp:756
-#: tools/observinglist.cpp:873 tools/scriptbuilder.cpp:994
+#: tools/modcalcvlsr.cpp:272 tools/observinglist.cpp:750
+#: tools/observinglist.cpp:867 tools/scriptbuilder.cpp:994
 #: tools/scriptbuilder.cpp:1058 tools/scriptbuilder.cpp:1124
 #, fuzzy
@@ -692,5 +692,5 @@
 #: skycomponents/starcomponent.cpp:446 skyobjects/starobject.cpp:489
 #: skyobjects/starobject.cpp:508 skyobjects/starobject.cpp:513
-#: skyobjects/starobject.cpp:516 tools/observinglist.cpp:503
+#: skyobjects/starobject.cpp:516 tools/observinglist.cpp:497
 #: tools/wutdialog.cpp:268
 msgid "star"
@@ -863,5 +863,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/detaildialog.cpp:588 skyobjects/skyobject.cpp:377
-#: tools/observinglist.cpp:513 tools/observinglist.cpp:728
+#: tools/observinglist.cpp:507 tools/observinglist.cpp:722
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Record here observation logs and/or data on %1."
@@ -885,5 +885,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/detaildialog.cpp:1003 tools/observinglist.cpp:614
+#: dialogs/detaildialog.cpp:1003 tools/observinglist.cpp:608
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Telescope %1 is offline. Please connect and retry again."
@@ -891,5 +891,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/detaildialog.cpp:1015 tools/observinglist.cpp:626
+#: dialogs/detaildialog.cpp:1015 tools/observinglist.cpp:620
 #, fuzzy
 msgid "KStars did not find any active telescopes."
@@ -4395,5 +4395,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstars.cpp:162 kstarsinit.cpp:235 more-messages.cpp:16 skymap.cpp:1087
+#: kstars.cpp:162 kstarsinit.cpp:235 skymap.cpp:1087
 #, fuzzy
 msgid "Switch to QPainter backend"
@@ -4402,6 +4402,6 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (UseGL), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.cpp:162 kstars.kcfg:688 kstarsinit.cpp:235 more-messages.cpp:14
-#: skymap.cpp:1066 skymap.cpp:1073 skymap.cpp:1081
+#: kstars.cpp:162 kstars.kcfg:688 kstarsinit.cpp:235 skymap.cpp:1066
+#: skymap.cpp:1073 skymap.cpp:1081
 #, fuzzy
 msgid "Switch to OpenGL backend"
@@ -6106,5 +6106,5 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseGL), group (View)
 #. +> trunk stable
-#: kstars.kcfg:689 more-messages.cpp:12 skymap.cpp:1070
+#: kstars.kcfg:689 skymap.cpp:1070
 msgid "This version of KStars comes with new experimental OpenGL support. Our experience is that OpenGL works much faster on machines with hardware acceleration. Would you like to switch to OpenGL painting backends?"
 msgstr ""
@@ -45679,5 +45679,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kstarsactions.cpp:560 tools/observinglist.cpp:873
+#: kstarsactions.cpp:560 tools/observinglist.cpp:867
 msgid "Do Not Try"
 msgstr "Ne pokuÅ¡avaj"
@@ -45695,5 +45695,5 @@
 #. +> trunk stable
 #: kstarsactions.cpp:602 kstarsdata.cpp:831 oal/execute.cpp:277
-#: tools/observinglist.cpp:755
+#: tools/observinglist.cpp:749
 #, kde-format
 msgid "Could not open file %1"
@@ -46959,9 +46959,4 @@
 msgid "Saved to file: %1"
 msgstr "_Zapisuj dnevnik u datoteku:"
-
-#. +> trunk stable
-#: more-messages.cpp:18 skymap.cpp:1080
-msgid "Infoboxes will be disabled as they do not work correctly when using OpenGL backends as of this version"
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -49818,4 +49813,9 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: skymap.cpp:1080
+msgid "Infoboxes will be disabled as they do not work correctly when using OpenGL backends as of this version"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: skymap.cpp:1102
 msgid "Xplanet binary path is empty in config panel."
@@ -53495,5 +53495,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:511
+#: tools/observinglist.cpp:505
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "observing notes for %1:"
@@ -53501,5 +53501,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:525
+#: tools/observinglist.cpp:519
 #, fuzzy
 msgid "observing notes (disabled for unnamed star)"
@@ -53507,5 +53507,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:543
+#: tools/observinglist.cpp:537
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Object %1 not found in list."
@@ -53514,5 +53514,5 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, NotesLabel)
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:549 tools/observinglist.cpp:988
+#: tools/observinglist.cpp:543 tools/observinglist.cpp:982
 #: tools/observinglist.ui:574
 msgid "Select an object to record notes on it here:"
@@ -53520,10 +53520,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:562
+#: tools/observinglist.cpp:556
 msgid "Select a single object to record notes on it here:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:731
+#: tools/observinglist.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "Observing notes for object:"
@@ -53531,5 +53531,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:785
+#: tools/observinglist.cpp:779
 #, fuzzy
 msgid "The specified file is invalid"
@@ -53537,5 +53537,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:794
+#: tools/observinglist.cpp:788
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to save the current session?"
@@ -53543,5 +53543,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:796
+#: tools/observinglist.cpp:790
 #, fuzzy
 msgid "Save Current session?"
@@ -53549,5 +53549,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:872
+#: tools/observinglist.cpp:866
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Could not open file %1.  Try a different filename?"
@@ -53555,5 +53555,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:873
+#: tools/observinglist.cpp:867
 #, fuzzy
 msgid "Try Different"
@@ -53561,5 +53561,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:937
+#: tools/observinglist.cpp:931
 msgctxt "First letter in 'Find'"
 msgid "F"
@@ -53568,10 +53568,10 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, WUTButton)
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:974 tools/observinglist.ui:279
+#: tools/observinglist.cpp:968 tools/observinglist.ui:279
 msgid "WUT"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:975
+#: tools/observinglist.cpp:969
 #, fuzzy
 msgid "Find &Object"
@@ -53579,5 +53579,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:1175
+#: tools/observinglist.cpp:1169
 #, fuzzy
 msgid "This will delete all saved images. Are you sure you want to do this?"
@@ -53585,5 +53585,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:1175
+#: tools/observinglist.cpp:1169
 #, fuzzy
 msgid "Delete All Images"
@@ -53591,5 +53591,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tools/observinglist.cpp:1272
+#: tools/observinglist.cpp:1266
 #, fuzzy
 msgid "Image Chooser"
