Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po	(revision 1161)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po	(revision 1166)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: krandr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-21 08:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:02+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -33,5 +33,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrmodule.cpp:46
+#: krandrmodule.cpp:47
 msgid "Your X server does not support resizing and rotating the display. Please update to version 4.3 or greater. You need the X Resize, Rotate, and Reflect extension (RANDR) version 1.1 or greater to use this feature."
 msgstr "VaÅ¡ posluÅŸitelj X ne podrÅŸava promjenu veliÄine i zaokretanje zaslona. Molim nadogradite na verziju 4.3 ili noviju. Potrebna su vam proÅ¡itrenja X Resize, Rotate i Reflect (RANDR) verzije 1.1 ili veÄe kako bi ste koristli ovu moguÄnost."
@@ -75,6 +75,11 @@
 msgstr "Rotacija: %1"
 
-#. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:206
+#. +> trunk
+#: krandrtray.cpp:193
+msgid "Disabled"
+msgstr "OnemoguÄeno"
+
+#. +> trunk stable
+#: krandrtray.cpp:211
 #, kde-format
 msgid "<td align=\"right\">Resolution: </td><td>%1 x %2</td></tr>"
@@ -82,11 +87,11 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:212
+#: krandrtray.cpp:217
 msgid "Refresh: "
 msgstr "OsvjeÅŸavanje: "
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:213 krandrtray.cpp:499 legacyrandrconfig.cpp:274
-#: legacyrandrscreen.cpp:246 outputconfig.cpp:484
+#: krandrtray.cpp:218 krandrtray.cpp:505 legacyrandrconfig.cpp:274
+#: legacyrandrscreen.cpp:246 outputconfig.cpp:485
 #, kde-format
 msgid "%1 Hz"
@@ -94,30 +99,30 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:221
+#: krandrtray.cpp:226
 msgid "Rotation: "
 msgstr "Rotacija: "
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:257
+#: krandrtray.cpp:263
 msgid "Screen configuration has changed"
 msgstr "Konfiguracija zaslona je promijenjena"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:292 krandrtray.cpp:417
+#: krandrtray.cpp:298 krandrtray.cpp:423
 msgid "Screen Size"
 msgstr "VeliÄina zaslona"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:300 krandrtray.cpp:366 krandrtray.cpp:430
+#: krandrtray.cpp:306 krandrtray.cpp:372 krandrtray.cpp:436
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orijentacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:317
+#: krandrtray.cpp:323
 msgid "Outputs"
 msgstr "Izlazi"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:333
+#: krandrtray.cpp:339
 #, kde-format
 msgid "%1 - Screen Size"
@@ -125,15 +130,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:350
+#: krandrtray.cpp:356
 msgid "Disable"
 msgstr "OnemoguÄi"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:376 krandrtray.cpp:439
+#: krandrtray.cpp:382 krandrtray.cpp:445
 msgid "Refresh Rate"
 msgstr "UÄestalost osvjeÅŸavanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:387
+#: krandrtray.cpp:393
 msgctxt "(checkbox) designate this output as the primary output"
 msgid "Primary output"
@@ -142,10 +147,10 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:405 randrconfigbase.ui:61
+#: krandrtray.cpp:411 randrconfigbase.ui:61
 msgid "Unify Outputs"
 msgstr "Ujedini izlaze"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:593
+#: krandrtray.cpp:599
 msgid "Configure Display"
 msgstr "Konfiguriraj zaslon"
@@ -332,15 +337,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: outputconfig.cpp:218
+#: outputconfig.cpp:219
 msgid "Left of"
 msgstr "Lijevo od"
 
 #. +> trunk stable
-#: outputconfig.cpp:219
+#: outputconfig.cpp:220
 msgid "Right of"
 msgstr "Desno od"
 
 #. +> trunk stable
-#: outputconfig.cpp:220
+#: outputconfig.cpp:221
 msgctxt "Output is placed above another one"
 msgid "Above"
@@ -348,5 +353,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: outputconfig.cpp:221
+#: outputconfig.cpp:222
 msgctxt "Output is placed below another one"
 msgid "Below"
@@ -354,10 +359,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: outputconfig.cpp:222
+#: outputconfig.cpp:223
 msgid "Clone of"
 msgstr "Kopija od"
 
 #. +> trunk stable
-#: outputconfig.cpp:223
+#: outputconfig.cpp:224
 msgctxt "Fixed, abitrary position"
 msgid "Absolute"
@@ -365,10 +370,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: outputconfig.cpp:226
+#: outputconfig.cpp:227
 msgid "No relative position"
 msgstr "Nema relativne pozicije"
 
 #. +> trunk stable
-#: outputconfig.cpp:433
+#: outputconfig.cpp:434
 msgctxt "Screen size"
 msgid "Disabled"
@@ -376,5 +381,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: outputconfig.cpp:439
+#: outputconfig.cpp:440
 #, kde-format
 msgctxt "Automatic screen size (native resolution)"
@@ -383,5 +388,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: outputconfig.cpp:477
+#: outputconfig.cpp:478
 msgctxt "Automatic refresh rate configuration"
 msgid "Auto"
@@ -547,5 +552,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: randrconfig.cpp:142
+#: randrconfig.cpp:142 randrconfig.cpp:186
 #, kde-format
 msgid "%1 (Connected)"
@@ -553,15 +558,15 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: randrconfig.cpp:316
+#: randrconfig.cpp:327
 msgid "Configuration has been set as the desktop default."
 msgstr "Konfiguracija je postavljena kao zadana za radnu povrÅ¡inu."
 
 #. +> trunk stable
-#: randrconfig.cpp:325
+#: randrconfig.cpp:336
 msgid "Default desktop setup has been reset."
 msgstr "Zadane postavke radne povrÅ¡ine su poniÅ¡tene."
 
 #. +> trunk stable
-#: randrconfig.cpp:443
+#: randrconfig.cpp:454
 msgid ""
 "Insufficient virtual size for the total screen size.\n"
@@ -574,10 +579,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: randrconfig.cpp:451
+#: randrconfig.cpp:462
 msgid "Configuration has been adjusted. Please restart your session for this change to take effect."
 msgstr "Konfiguracija je podeÅ¡ena. Molim vas da ponovno pokrenete sesiju kako bi se odabrana promjena primijenila."
 
 #. +> trunk stable
-#: randrconfig.cpp:454
+#: randrconfig.cpp:465
 msgid "Changing configuration failed. Please adjust your xorg.conf manually."
 msgstr "Promjena konfiguracije nije uspjela. Molim vas da ruÄno uredite vaÅ¡ xorg.conf."
@@ -616,7 +621,4 @@
 #~ msgstr "Promjena veliÄine i zaokretanje zaslona"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "OnemoguÄeno"
-
 #~ msgctxt "Automatic configuration"
 #~ msgid "Auto"
