Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po	(revision 1157)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po	(revision 1166)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-19 08:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -889,5 +889,5 @@
 #: digikam/dragdrop/imagedragdrop.cpp:574 digikam/dragdrop/tagdragdrop.cpp:86
 #: digikam/dragdrop/tagdragdrop.cpp:160 digikam/dragdrop/tagdragdrop.cpp:192
-#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:759
+#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:758
 #, fuzzy
 msgid "C&ancel"
@@ -1661,5 +1661,5 @@
 #: digikam/utils/searchmodificationhelper.cpp:82
 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2046
-#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:549
+#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:548
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
@@ -14963,5 +14963,5 @@
 #. +> trunk
 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:437
-#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:547
+#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:546
 msgid "Toggle Lock"
 msgstr ""
@@ -15146,5 +15146,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:543
+#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:542
 #, fuzzy
 msgctxt "View the selected image"
@@ -15153,5 +15153,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:545
+#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:544
 #, fuzzy
 msgid "Download"
@@ -15159,15 +15159,15 @@
 
 #. +> trunk
-#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:546
+#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:545
 msgid "Download && Delete"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:757
+#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:756
 msgid "&Upload to camera"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: utilities/cameragui/views/cameranamehelper.cpp:111
+#: utilities/cameragui/views/cameranamehelper.cpp:110
 msgid "auto-detected"
 msgstr ""
@@ -16681,5 +16681,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2605
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2607
 #, kde-format
 msgid "You do not have write permissions for the file named \"%1\". Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -16687,6 +16687,6 @@
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2610
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2631
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2612
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2633
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite File?"
@@ -16694,5 +16694,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2627
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2629
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -16700,16 +16700,16 @@
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2684
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2686
 msgid "Failed to overwrite original file"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2685
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2761
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2687
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2763
 msgid "Error Saving File"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2760
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2762
 #, kde-format
 msgid "Failed to save file: %1"
@@ -16717,40 +16717,40 @@
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2802
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2804
 msgid "Color-Managed View is enabled."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2806
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2808
 msgid "Color-Managed View is disabled."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2811
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2813
 msgid "Color Management is not configured, so the Color-Managed View is not available."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2845
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2847
 msgid "Under-Exposure indicator is enabled"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2846
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2848
 msgid "Under-Exposure indicator is disabled"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2860
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2862
 msgid "Over-Exposure indicator is enabled"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2861
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2863
 msgid "Over-Exposure indicator is disabled"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2977
+#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2979
 #, fuzzy
 msgctxt "@title Image transformations"
@@ -17236,6 +17236,7 @@
 #. +> trunk
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:512
+#, fuzzy
 msgid "Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Sinkroniziraj"
 
 #. +> trunk
