Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessagelist.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessagelist.po	(revision 1132)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessagelist.po	(revision 1144)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-12 08:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-16 09:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 18:41+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -420,5 +420,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/manager.cpp:862 core/view.cpp:2298 core/view.cpp:2301
+#: core/manager.cpp:862 core/view.cpp:2346 core/view.cpp:2349
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
@@ -828,25 +828,25 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:1552
+#: core/view.cpp:1566
 msgid "Sorting"
 msgstr "Sortiranje"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:1558 core/widgetbase.cpp:548
+#: core/view.cpp:1572 core/widgetbase.cpp:548
 msgid "Aggregation"
 msgstr "Agregacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:1564 core/widgetbase.cpp:444
+#: core/view.cpp:1578 core/widgetbase.cpp:444
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2279 core/view.cpp:2283
+#: core/view.cpp:2327 core/view.cpp:2331
 msgid "From"
 msgstr "Od"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2280 core/view.cpp:2284
+#: core/view.cpp:2328 core/view.cpp:2332
 msgctxt "Receiver of the emial"
 msgid "To"
@@ -854,25 +854,25 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2281 core/view.cpp:2285
+#: core/view.cpp:2329 core/view.cpp:2333
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2299 core/view.cpp:2302
+#: core/view.cpp:2347 core/view.cpp:2350
 msgid "Size"
 msgstr "VeliÄina"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2307 core/view.cpp:2309
+#: core/view.cpp:2355 core/view.cpp:2357
 msgid "Note"
 msgstr "BiljeÅ¡ka"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2316 core/view.cpp:2318
+#: core/view.cpp:2364 core/view.cpp:2366
 msgid "Preview"
 msgstr "Pregled"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2337
+#: core/view.cpp:2385
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> reply"
@@ -883,5 +883,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2341
+#: core/view.cpp:2389
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> message in subtree (<b>%2</b> unread)"
@@ -892,5 +892,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2386
+#: core/view.cpp:2434
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Threads started on 2008-12-21'"
@@ -899,5 +899,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2392
+#: core/view.cpp:2440
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday'"
@@ -906,5 +906,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2397
+#: core/view.cpp:2445
 #, kde-format
 msgid "Threads with messages dated %1"
@@ -912,5 +912,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2409
+#: core/view.cpp:2457
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008-12-21'"
@@ -919,5 +919,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2415
+#: core/view.cpp:2463
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Messages received on 2008-12-21'"
@@ -926,5 +926,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2422
+#: core/view.cpp:2470
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'"
@@ -933,5 +933,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2428
+#: core/view.cpp:2476
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday'"
@@ -940,5 +940,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2440
+#: core/view.cpp:2488
 #, kde-format
 msgid "Threads started within %1"
@@ -946,5 +946,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2443
+#: core/view.cpp:2491
 #, kde-format
 msgid "Threads containing messages with dates within %1"
@@ -952,5 +952,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2451
+#: core/view.cpp:2499
 #, kde-format
 msgid "Messages sent within %1"
@@ -958,5 +958,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2453
+#: core/view.cpp:2501
 #, kde-format
 msgid "Messages received within %1"
@@ -964,5 +964,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2463
+#: core/view.cpp:2511
 #, kde-format
 msgid "Threads started by %1"
@@ -970,5 +970,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2466
+#: core/view.cpp:2514
 #, kde-format
 msgid "Threads with most recent message by %1"
@@ -976,5 +976,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2476 core/view.cpp:2502
+#: core/view.cpp:2524 core/view.cpp:2550
 #, kde-format
 msgid "Messages sent to %1"
@@ -982,5 +982,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2478
+#: core/view.cpp:2526
 #, kde-format
 msgid "Messages sent by %1"
@@ -988,5 +988,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2480
+#: core/view.cpp:2528
 #, kde-format
 msgid "Messages received from %1"
@@ -994,5 +994,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2490
+#: core/view.cpp:2538
 #, kde-format
 msgid "Threads directed to %1"
@@ -1000,5 +1000,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2493
+#: core/view.cpp:2541
 #, kde-format
 msgid "Threads with most recent message directed to %1"
@@ -1006,5 +1006,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2504
+#: core/view.cpp:2552
 #, kde-format
 msgid "Messages received by %1"
@@ -1012,5 +1012,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2533
+#: core/view.cpp:2581
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> thread"
@@ -1021,5 +1021,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/view.cpp:2538
+#: core/view.cpp:2586
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> message (<b>%2</b> unread)"
@@ -1544,30 +1544,42 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget.cpp:97
+#: widget.cpp:98
 msgid "Show Quick Search Bar"
 msgstr "PrikaÅŸi traku za brzu pretragu"
 
-#. +> trunk stable
-#: widget.cpp:312
+#. +> trunk
+#: widget.cpp:315
+#, fuzzy
+msgid "Collapse Group"
+msgstr "Sklopi grupu"
+
+#. +> trunk
+#: widget.cpp:319
+#, fuzzy
+msgid "Expand Group"
+msgstr "ProÅ¡iri grupu"
+
+#. +> trunk stable
+#: widget.cpp:326
 msgid "Expand All Groups"
 msgstr "ProÅ¡iri sve grupe"
 
 #. +> trunk stable
-#: widget.cpp:316
+#: widget.cpp:330
 msgid "Collapse All Groups"
 msgstr "Sklopi sve grupe"
 
 #. +> trunk stable
-#: widget.cpp:380
+#: widget.cpp:394
 msgid "&Move Here"
 msgstr "&Premjesti ovdje"
 
 #. +> trunk stable
-#: widget.cpp:381
+#: widget.cpp:395
 msgid "&Copy Here"
 msgstr "&Kopiraj ovdje"
 
 #. +> trunk stable
-#: widget.cpp:383
+#: widget.cpp:397
 msgid "C&ancel"
 msgstr "P&rekini"
