Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po	(revision 997)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po	(revision 1123)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: kvoctrain 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-08 16:06+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1282,12 +1282,6 @@
 msgstr "Izvezi kao"
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. +> stable
-#: src/export/exportdialog.ui:19
-msgid "Export Options"
-msgstr "Postavke izvoza"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, flashCardRadio)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/export/exportdialog.ui:20
 #, fuzzy
@@ -1297,45 +1291,15 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, tableRadio)
-#. +> stable
-#: src/export/exportdialog.ui:25
-msgid "List"
-msgstr "Lista"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, tableRadio)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/export/exportdialog.ui:30
 msgid "A vocabulary list that works in a web-browser and can be printed (HTML)"
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> stable
-#: src/export/exportdialog.ui:35
-msgid "A vocabulary list."
-msgstr "Lista rjeÄnika."
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, csvRadio)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/export/exportdialog.ui:40
 #, fuzzy
 #| msgid "Comma separated values"
 msgid "Comma separated values (CSV)"
-msgstr "Comma separated values"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> stable
-#: src/export/exportdialog.ui:49
-msgid "Front and back sides for printing learning cards."
-msgstr "Prednja i straÅŸnja strana za ispis kartica za uÄenje."
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, csvRadio)
-#. +> stable
-#: src/export/exportdialog.ui:59
-msgid "CSV"
-msgstr "CSV"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. +> stable
-#: src/export/exportdialog.ui:66
-msgid "Comma separated values"
 msgstr "Comma separated values"
 
@@ -2092,5 +2056,5 @@
 msgstr "Prekini s vjeÅŸbanjem"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/practice/practicemainwindow.cpp:86
 #, fuzzy
@@ -2099,5 +2063,5 @@
 msgstr "Odgovor je netoÄan."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/practice/practicemainwindow.cpp:87
 msgid ""
@@ -2164,5 +2128,5 @@
 msgstr "VaÅ¡ odgovor"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/practice/statustoggle.cpp:86
 #, fuzzy
@@ -2177,14 +2141,5 @@
 "RijeÄi Äe se brojati kao toÄne samo ako se odgovori toÄno iz prvog pokuÅ¡aja."
 
-#. +> stable
-#: src/practice/statustoggle.cpp:90
-msgid ""
-"This word will be counted as correct.\n"
-"Words will only be counted as correct if they are answered correctly on the first attempt."
-msgstr ""
-"Ova Äe se rijeÄ brojiti kao toÄna.\n"
-"RijeÄi Äe se brojati kao toÄne samo ako se odgovori toÄno iz prvog pokuÅ¡aja."
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/practice/statustoggle.cpp:87
 #, fuzzy
@@ -2193,10 +2148,5 @@
 msgstr "Broji ovu rijeÄ kao pogreÅ¡nu"
 
-#. +> stable
-#: src/practice/statustoggle.cpp:91
-msgid "Count this word as wrong"
-msgstr "Broji ovu rijeÄ kao pogreÅ¡nu"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/practice/statustoggle.cpp:90
 #, fuzzy
@@ -2211,23 +2161,9 @@
 "RijeÄi Äe se brojati kao toÄne samo ako se odgovori toÄno iz prvog pokuÅ¡aja."
 
-#. +> stable
-#: src/practice/statustoggle.cpp:94
-msgid ""
-"This word will be counted as wrong.\n"
-"Words will only be counted as correct if they are answered correctly on the first attempt."
-msgstr ""
-"Ova Äe se rijeÄ brojiti kao pogreÅ¡na.\n"
-"RijeÄi Äe se brojati kao toÄne samo ako se odgovori toÄno iz prvog pokuÅ¡aja."
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/practice/statustoggle.cpp:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Count this word as correct"
 msgid "Count this answer as correct"
-msgstr "Broji ovu rijeÄ kao toÄnu"
-
-#. +> stable
-#: src/practice/statustoggle.cpp:95
-msgid "Count this word as correct"
 msgstr "Broji ovu rijeÄ kao toÄnu"
 
@@ -2326,5 +2262,5 @@
 msgstr "VaÅ¡ odgovor je pogreÅ¡an. PokuÅ¡ajte ponovno."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/practice/writtenbackendmode.cpp:122
 #, fuzzy
@@ -2333,10 +2269,5 @@
 msgstr "VaÅ¡ odgovor je toÄan iz prvog pokuÅ¡aja, ali pogreÅ¡na su mala i velika slova."
 
-#. +> stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:122
-msgid "Your answer was right on the first attempt, but your capitalization was wrong."
-msgstr "VaÅ¡ odgovor je toÄan iz prvog pokuÅ¡aja, ali pogreÅ¡na su mala i velika slova."
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/practice/writtenbackendmode.cpp:124
 #, fuzzy
@@ -2345,10 +2276,5 @@
 msgstr "VaÅ¡ odgovor je toÄan iz prvog pokuÅ¡aja, ali naglasci su pogreÅ¡ni."
 
-#. +> stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:124
-msgid "Your answer was right on the first attempt, but accents were wrong."
-msgstr "VaÅ¡ odgovor je toÄan iz prvog pokuÅ¡aja, ali naglasci su pogreÅ¡ni."
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/practice/writtenbackendmode.cpp:126
 #, fuzzy
@@ -2371,9 +2297,4 @@
 msgid "Your answer was right... but not on the first try."
 msgstr "VaÅ¡ je odgovor toÄanâŠ no ne iz prve."
-
-#. +> stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:126
-msgid "Your answer was right on the first attempt."
-msgstr "VaÅ¡ odgovor je toÄan iz prve."
 
 #. +> trunk stable
@@ -2795,5 +2716,5 @@
 msgstr "Ukloni jezik"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/settings/languagepropertiespage.cpp:93
 msgid "No KDE keyboard selector found."
@@ -2851,5 +2772,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellcheckerLabel)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:88
 #, fuzzy
@@ -2864,5 +2785,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontLabel_2)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:117
 #, fuzzy
@@ -2872,5 +2793,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontLabel_3)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:127
 #, fuzzy
@@ -3018,5 +2939,5 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (SpellChecker), group (Locale $(locale))
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (SpellChecker), group (Locale $(locale))
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/settings/languagesettings.kcfg:17 src/settings/languagesettings.kcfg:18
 #, fuzzy
@@ -3025,5 +2946,5 @@
 
 #. i18n: ectx: label, entry (PracticeFont), group (Locale $(locale))
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/settings/languagesettings.kcfg:32
 #, fuzzy
@@ -3033,5 +2954,5 @@
 
 #. i18n: ectx: label, entry (EditorFont), group (Locale $(locale))
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/settings/languagesettings.kcfg:36
 #, fuzzy
@@ -3482,27 +3403,9 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, IPAFontLabel)
-#. +> stable
-#: src/settings/viewoptionsbase.ui:53
-msgid "&IPA font:"
-msgstr "&IPA pismo:"
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KFontRequester, kcfg_TableFont)
-#. +> stable
-#: src/settings/viewoptionsbase.ui:79
-msgid "Specify which font to use for editing of the main table."
-msgstr "Odredite koje pismo Äe se koristiti za ureÄivanje glavne tablice."
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, IPAFontLabel)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:54
 #, fuzzy
 msgid "&Pronunciation symbols font:"
 msgstr "Izgovor"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TableFontLabel)
-#. +> stable
-#: src/settings/viewoptionsbase.ui:66
-msgid "&Table font:"
-msgstr "Pismo &tablice:"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gradegroup)
@@ -3991,5 +3894,5 @@
 msgstr "IzbriÅ¡i"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/vocabulary/vocabularyview.cpp:360
 #, fuzzy
@@ -4260,4 +4163,60 @@
 "<p>MoÅŸete koristiti dijalog \"Preuzmi novi rjeÄnik\" ili posjetiti web stranicu koja sadrÅŸi mnoge rjeÄniÄke dokumente:\n"
 "<a href=\"http://edu.kde.org/contrib/kvtml2.php\">http://edu.kde.org/contrib/kvtml2.php</a>.</p>\n"
+
+#~ msgid "Export Options"
+#~ msgstr "Postavke izvoza"
+
+#~ msgid "List"
+#~ msgstr "Lista"
+
+#~ msgid "A vocabulary list."
+#~ msgstr "Lista rjeÄnika."
+
+#~ msgid "Front and back sides for printing learning cards."
+#~ msgstr "Prednja i straÅŸnja strana za ispis kartica za uÄenje."
+
+#~ msgid "CSV"
+#~ msgstr "CSV"
+
+#~ msgid "Comma separated values"
+#~ msgstr "Comma separated values"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This word will be counted as correct.\n"
+#~ "Words will only be counted as correct if they are answered correctly on the first attempt."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ova Äe se rijeÄ brojiti kao toÄna.\n"
+#~ "RijeÄi Äe se brojati kao toÄne samo ako se odgovori toÄno iz prvog pokuÅ¡aja."
+
+#~ msgid "Count this word as wrong"
+#~ msgstr "Broji ovu rijeÄ kao pogreÅ¡nu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This word will be counted as wrong.\n"
+#~ "Words will only be counted as correct if they are answered correctly on the first attempt."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ova Äe se rijeÄ brojiti kao pogreÅ¡na.\n"
+#~ "RijeÄi Äe se brojati kao toÄne samo ako se odgovori toÄno iz prvog pokuÅ¡aja."
+
+#~ msgid "Count this word as correct"
+#~ msgstr "Broji ovu rijeÄ kao toÄnu"
+
+#~ msgid "Your answer was right on the first attempt, but your capitalization was wrong."
+#~ msgstr "VaÅ¡ odgovor je toÄan iz prvog pokuÅ¡aja, ali pogreÅ¡na su mala i velika slova."
+
+#~ msgid "Your answer was right on the first attempt, but accents were wrong."
+#~ msgstr "VaÅ¡ odgovor je toÄan iz prvog pokuÅ¡aja, ali naglasci su pogreÅ¡ni."
+
+#~ msgid "Your answer was right on the first attempt."
+#~ msgstr "VaÅ¡ odgovor je toÄan iz prve."
+
+#~ msgid "&IPA font:"
+#~ msgstr "&IPA pismo:"
+
+#~ msgid "Specify which font to use for editing of the main table."
+#~ msgstr "Odredite koje pismo Äe se koristiti za ureÄivanje glavne tablice."
+
+#~ msgid "&Table font:"
+#~ msgstr "Pismo &tablice:"
 
 #~ msgid "General Options"
