Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_sftp.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_sftp.po	(revision 1062)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_sftp.po	(revision 1123)
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: kio_sftp 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-09 09:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-14 20:15+0100\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -25,20 +25,20 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:200 kio_sftp.cpp:204 kio_sftp.cpp:667
+#: kio_sftp.cpp:200 kio_sftp.cpp:204 kio_sftp.cpp:668
 msgid "SFTP Login"
 msgstr "SFTP prijavljivanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:215
+#: kio_sftp.cpp:216
 msgid "Use the username input field to answer this question."
 msgstr "Koristite polje za unos korisniÄkog imena za odgovor na ovo pitanje."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:404
+#: kio_sftp.cpp:405
 msgid "Could not allocate callbacks"
 msgstr "Nije moguÄe rezervirati povratne pozive"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:467
+#: kio_sftp.cpp:468
 #, kde-format
 msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
@@ -46,50 +46,50 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:471
+#: kio_sftp.cpp:472
 msgid "No hostname specified."
 msgstr "Ime posluÅŸitelja nije navedeno."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:501
+#: kio_sftp.cpp:502
 msgid "Could not create a new SSH session."
 msgstr "Nije moguÄe stvoriti novu SSH sesiju."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:510 kio_sftp.cpp:515
+#: kio_sftp.cpp:511 kio_sftp.cpp:516
 msgid "Could not set a timeout."
 msgstr "Nije moguÄe postaviti vremensko ograniÄenje."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:522 kio_sftp.cpp:528
+#: kio_sftp.cpp:523 kio_sftp.cpp:529
 msgid "Could not set compression."
 msgstr "Nije moguÄe postaviti sabijanje."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:535
+#: kio_sftp.cpp:536
 msgid "Could not set host."
 msgstr "Nije moguÄe postaviti posluÅŸitelj."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:542
+#: kio_sftp.cpp:543
 msgid "Could not set port."
 msgstr "Nije moguÄe postaviti port."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:551
+#: kio_sftp.cpp:552
 msgid "Could not set username."
 msgstr "uNije moguÄe postaviti korisniÄko ime."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:560
+#: kio_sftp.cpp:561
 msgid "Could not set log verbosity."
 msgstr "Nije moguÄe postaviti opÅ¡irnost dnevnika."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:568
+#: kio_sftp.cpp:569
 msgid "Could not parse the config file."
 msgstr "Nije moguÄe obraditi konfiguracijsku datoteku."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:603
+#: kio_sftp.cpp:604
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -105,5 +105,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:614
+#: kio_sftp.cpp:615
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -123,10 +123,10 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:627
+#: kio_sftp.cpp:628
 msgid "Warning: Cannot verify host's identity."
 msgstr "Upozorenje: Ne mogu provjeriti indentitet raÄunala!"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:628
+#: kio_sftp.cpp:629
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -140,35 +140,35 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:659 kio_sftp.cpp:679 kio_sftp.cpp:693 kio_sftp.cpp:735
+#: kio_sftp.cpp:660 kio_sftp.cpp:680 kio_sftp.cpp:694 kio_sftp.cpp:736
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Neuspjelo spajanje."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:668
+#: kio_sftp.cpp:669
 msgid "Please enter your username and password."
 msgstr "Molim unesite vaÅ¡e korisniÄko ime i Å¡ifru."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:670
+#: kio_sftp.cpp:671
 msgid "site:"
 msgstr "raÄunalo:"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:710
+#: kio_sftp.cpp:711
 msgid "Incorrect username or password"
 msgstr "Neispravno korisniÄko ime ili lozinka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:748
+#: kio_sftp.cpp:749
 msgid "Unable to request the SFTP subsystem. Make sure SFTP is enabled on the server."
 msgstr "Nije moguÄe zahtjevati SFTP podsustav. Provjerite da li je SFTP omoguÄen na posluÅŸitelju."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:756
+#: kio_sftp.cpp:757
 msgid "Could not initialize the SFTP session."
 msgstr "Ne mogu pokrenuti SFTP sjednicu."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:761
+#: kio_sftp.cpp:762
 #, kde-format
 msgid "Successfully connected to %1"
@@ -176,5 +176,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:1282
+#: kio_sftp.cpp:1283
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -186,5 +186,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:1455
+#: kio_sftp.cpp:1456
 #, kde-format
 msgid "Could not read link: %1"
