Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kplayer.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kplayer.po	(revision 1036)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kplayer.po	(revision 1123)
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-25 09:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:36+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1396,5 +1396,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_type)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_type)
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:2640 kplayerpropertiesdevice.ui:169
@@ -1402,5 +1402,5 @@
 msgstr "DVD"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_type)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_type)
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:2642 kplayerpropertiesdevice.ui:164
@@ -1408,5 +1408,5 @@
 msgstr "CD"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_type)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_type)
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:2657 kplayerpropertiesdevice.ui:179
@@ -1414,5 +1414,5 @@
 msgstr "DVB"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_type)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_type)
 #. +> trunk
 #: kplayernode.cpp:2672 kplayerpropertiesdevice.ui:174
@@ -2261,13 +2261,13 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_build_index)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_use_kioslave)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_use_temporary_file)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_playlist)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_full_screen)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_maximized)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_maintain_aspect)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_autoload)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_closed_caption)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_build_index)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_use_kioslave)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_use_temporary_file)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_playlist)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_full_screen)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_maximized)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_maintain_aspect)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_autoload)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_closed_caption)
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:498 kplayerpropertiesadvanced.ui:353
@@ -2281,13 +2281,13 @@
 msgstr "yes"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_build_index)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_use_kioslave)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_use_temporary_file)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_playlist)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_full_screen)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_maximized)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_maintain_aspect)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_autoload)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_closed_caption)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_build_index)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_use_kioslave)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_use_temporary_file)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_playlist)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_full_screen)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_maximized)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_maintain_aspect)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_autoload)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_closed_caption)
 #. +> trunk
 #: kplayerproperties.cpp:498 kplayerpropertiesadvanced.ui:358
@@ -2558,5 +2558,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_command_line_option)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_command_line_option)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:74
@@ -2564,5 +2564,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_command_line_option)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_command_line_option)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:77
@@ -2570,22 +2570,22 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_command_line_option)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_frame_drop)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_use_cache)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_build_index)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_use_temporary_file)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_volume_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_delay_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_full_screen)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_maximized)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_maintain_aspect)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_encoding)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_autoload)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_position_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_closed_caption)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_contrast_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_brightness_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_hue_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_saturation_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_command_line_option)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_frame_drop)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_use_cache)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_build_index)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_use_temporary_file)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_volume_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_delay_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_full_screen)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_maximized)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_maintain_aspect)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_encoding)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_autoload)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_position_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_closed_caption)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_contrast_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_brightness_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_hue_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_saturation_set)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:81 kplayerpropertiesadvanced.ui:190
@@ -2606,13 +2606,13 @@
 msgstr "zadano"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_command_line_option)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_volume_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_delay_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_input_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_position_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_contrast_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_brightness_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_hue_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_saturation_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_command_line_option)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_volume_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_delay_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_input_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_position_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_contrast_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_brightness_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_hue_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_saturation_set)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:86 kplayerpropertiesaudio.ui:160
@@ -2625,5 +2625,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_command_line_option)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_command_line_option)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:91
@@ -2638,5 +2638,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_demuxer)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_demuxer)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_demuxer)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:130 kplayerpropertiesadvanced.ui:151
@@ -2645,5 +2645,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_demuxer)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_demuxer)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_demuxer)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:133 kplayerpropertiesadvanced.ui:154
@@ -2658,5 +2658,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_frame_drop)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_frame_drop)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_frame_drop)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:170 kplayerpropertiesadvanced.ui:183
@@ -2666,5 +2666,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_frame_drop)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_frame_drop)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_frame_drop)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:173 kplayerpropertiesadvanced.ui:186
@@ -2672,7 +2672,7 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_frame_drop)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_use_cache)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_track_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_frame_drop)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_use_cache)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_track_set)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:195 kplayerpropertiesadvanced.ui:252
@@ -2683,5 +2683,5 @@
 msgstr "niÅ¡ta"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_frame_drop)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_frame_drop)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:200 kplayersettingsadvanced.ui:200
@@ -2689,5 +2689,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_frame_drop)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_frame_drop)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:205 kplayersettingsadvanced.ui:205
@@ -2702,5 +2702,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_use_cache)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_use_cache)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_use_cache)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_cache_size)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_cache_size_kb)
@@ -2715,5 +2715,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_use_cache)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_use_cache)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_use_cache)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_cache_size)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_cache_size_kb)
@@ -2724,18 +2724,17 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_use_cache)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_use_kioslave)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_track_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_mode)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_input_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_playlist)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_display_size)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_vobsub)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_encoding)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_framerate)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_use_cache)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_use_kioslave)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_track_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_mode)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_input_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_playlist)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_display_size)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_vobsub)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_encoding)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_framerate)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_text_size)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_encoding)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:247 kplayerpropertiesadvanced.ui:400
@@ -2756,6 +2755,6 @@
 msgstr "auto"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_use_cache)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_display_size)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_use_cache)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_display_size)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:257 kplayerpropertiessize.ui:324
@@ -2777,5 +2776,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_build_index)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_build_index)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_build_index)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:328 kplayerpropertiesadvanced.ui:341
@@ -2785,5 +2784,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_build_index)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_build_index)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_build_index)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:331 kplayerpropertiesadvanced.ui:344
@@ -2791,5 +2790,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_build_index)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_build_index)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:363 kplayersettingsadvanced.ui:333
@@ -2804,5 +2803,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_use_kioslave)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_use_kioslave)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_use_kioslave)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:380 kplayerpropertiesadvanced.ui:393
@@ -2811,5 +2810,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_use_kioslave)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_use_kioslave)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_use_kioslave)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:383 kplayerpropertiesadvanced.ui:396
@@ -2824,5 +2823,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_use_temporary_file)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_use_temporary_file)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_use_temporary_file)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_use_temporary_file)
 #. +> trunk
@@ -2833,5 +2832,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_use_temporary_file)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_use_temporary_file)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_use_temporary_file)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:430 kplayerpropertiesadvanced.ui:443
@@ -2846,5 +2845,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_compression)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_decimation)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_decimation)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_quality)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_quality)
@@ -2856,5 +2855,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_compression)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_decimation)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_decimation)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_quality)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_quality)
@@ -2865,5 +2864,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_decimation)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_decimation)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:489
@@ -2871,5 +2870,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_decimation)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_decimation)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:494
@@ -2877,5 +2876,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_decimation)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_decimation)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:499
@@ -2897,5 +2896,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_track)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_track_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_track_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_track)
 #. +> trunk
@@ -2906,5 +2905,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_track)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_track_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_track_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_track)
 #. +> trunk
@@ -2914,6 +2913,6 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_track_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_track_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:86 kplayerpropertiessubtitles.ui:91
@@ -2930,5 +2929,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_volume)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_volume_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_volume_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_volume)
 #. +> trunk
@@ -2939,5 +2938,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_volume)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_volume_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_volume_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_volume)
 #. +> trunk
@@ -2947,9 +2946,9 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_volume_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_contrast_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_brightness_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_hue_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_saturation_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_volume_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_contrast_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_brightness_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_hue_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_saturation_set)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:165 kplayerpropertiesvideo.ui:165
@@ -2960,9 +2959,9 @@
 msgstr "Dodaj %1Â âŠ"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_volume_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_contrast_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_brightness_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_hue_set)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_saturation_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_volume_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_contrast_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_brightness_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_hue_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_saturation_set)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:170 kplayerpropertiesvideo.ui:170
@@ -2985,5 +2984,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_delay)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_delay_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_delay_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_delay)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_seconds)
@@ -2994,5 +2993,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_delay_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_delay_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_delay)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_seconds)
@@ -3018,5 +3017,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_codec)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_codec)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_codec)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:312 kplayerpropertiesaudio.ui:333
@@ -3025,5 +3024,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_codec)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_codec)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_codec)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:315 kplayerpropertiesaudio.ui:336
@@ -3101,5 +3100,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_mode)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_mode)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_mode)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:492 kplayerpropertiesaudio.ui:513
@@ -3108,5 +3107,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_mode)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_mode)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_mode)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:495 kplayerpropertiesaudio.ui:516
@@ -3114,5 +3113,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_mode)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_mode)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:525
@@ -3120,5 +3119,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_mode)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_mode)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:530
@@ -3126,5 +3125,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_mode)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_mode)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:535
@@ -3132,5 +3131,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_mode)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_mode)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:540
@@ -3145,5 +3144,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_input)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_input_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_input_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_input)
 #. +> trunk
@@ -3154,5 +3153,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_input)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_input_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_input_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_input)
 #. +> trunk
@@ -3187,5 +3186,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_capture)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_capture)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_capture)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_device)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_device)
@@ -3197,5 +3196,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_capture)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_capture)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_capture)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_device)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_device)
@@ -3206,5 +3205,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_capture)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_capture)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:672
@@ -3213,5 +3212,5 @@
 msgstr "ALSA"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_capture)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_capture)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesaudio.ui:677
@@ -3273,5 +3272,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_type)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_type)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_type)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_type)
 #. +> trunk
@@ -3282,5 +3281,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_type)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_type)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_type)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdevice.ui:139 kplayerpropertiesdevice.ui:160
@@ -3295,7 +3294,7 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_channel_list)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_channel_list)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_channel_list)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_channels)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_channels)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_channels)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdevice.ui:196 kplayerpropertiesdevice.ui:217
@@ -3305,7 +3304,7 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_channel_list)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_channel_list)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_channel_list)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_channels)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_channels)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_channels)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdevice.ui:199 kplayerpropertiesdevice.ui:220
@@ -3321,5 +3320,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_driver)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_driver)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdevice.ui:236 kplayerpropertiesdevice.ui:257
@@ -3329,5 +3328,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_driver)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_driver)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdevice.ui:239 kplayerpropertiesdevice.ui:260
@@ -3336,5 +3335,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_driver)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdevice.ui:264 kplayerpropertiesgeneral.ui:448
@@ -3342,5 +3341,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_driver)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdevice.ui:269 kplayerpropertiesgeneral.ui:453
@@ -3348,5 +3347,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_driver)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesdevice.ui:274 kplayerpropertiesgeneral.ui:458
@@ -3747,5 +3746,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_playlist)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_playlist)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_playlist)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesgeneral.ui:325 kplayerpropertiesgeneral.ui:346
@@ -3754,5 +3753,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_playlist)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_playlist)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_playlist)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesgeneral.ui:328 kplayerpropertiesgeneral.ui:349
@@ -3861,5 +3860,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_display_size)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_display_size)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_display_size)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_display_width)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_display_by)
@@ -3873,5 +3872,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_display_size)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_display_size)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_display_size)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_display_width)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_display_by)
@@ -3884,5 +3883,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_display_size)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_display_size)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessize.ui:329
@@ -3904,5 +3903,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_full_screen)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_full_screen)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_full_screen)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessize.ui:400 kplayerpropertiessize.ui:413
@@ -3911,5 +3910,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_full_screen)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_full_screen)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_full_screen)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessize.ui:403 kplayerpropertiessize.ui:416
@@ -3924,5 +3923,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_maximized)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_maximized)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_maximized)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessize.ui:447 kplayerpropertiessize.ui:460
@@ -3931,5 +3930,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_maximized)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_maximized)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_maximized)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessize.ui:450 kplayerpropertiessize.ui:463
@@ -3944,5 +3943,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_maintain_aspect)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_maintain_aspect)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_maintain_aspect)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessize.ui:494 kplayerpropertiessize.ui:507
@@ -3951,5 +3950,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_maintain_aspect)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_maintain_aspect)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_maintain_aspect)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessize.ui:497 kplayerpropertiessize.ui:510
@@ -3958,5 +3957,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_track)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_track_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_track_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_track)
 #. +> trunk
@@ -3967,5 +3966,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_track)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_track_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_track_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_track)
 #. +> trunk
@@ -3975,5 +3974,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_track_set)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_track_set)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:86
@@ -4008,5 +4007,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_vobsub)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_vobsub)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_vobsub)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:175 kplayerpropertiessubtitles.ui:188
@@ -4015,5 +4014,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_vobsub)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_vobsub)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_vobsub)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:178 kplayerpropertiessubtitles.ui:191
@@ -4021,5 +4020,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_vobsub)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_vobsub)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:200
@@ -4027,5 +4026,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_vobsub)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_vobsub)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:205
@@ -4042,5 +4041,4 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_encoding)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_encoding)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_encoding)
 #. +> trunk
@@ -4051,5 +4049,4 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_encoding)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_encoding)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_encoding)
 #. +> trunk
@@ -4066,5 +4063,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_framerate)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_framerate)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_framerate)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:275 kplayerpropertiessubtitles.ui:299
@@ -4073,5 +4070,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_framerate)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_framerate)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_framerate)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:278 kplayerpropertiessubtitles.ui:302
@@ -4086,5 +4083,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_autoload)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_autoload)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_autoload)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:323 kplayerpropertiessubtitles.ui:336
@@ -4093,5 +4090,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_autoload)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_autoload)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_autoload)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiessubtitles.ui:326 kplayerpropertiessubtitles.ui:339
@@ -4107,5 +4104,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_position)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_position_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_position_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_position)
 #. +> trunk
@@ -4116,5 +4113,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_position)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_position_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_position_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_position)
 #. +> trunk
@@ -4131,5 +4128,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_delay)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_delay_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_delay_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_delay)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_delay_seconds)
@@ -4141,5 +4138,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_delay)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_delay_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_delay_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_delay)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_delay_seconds)
@@ -4157,5 +4154,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_closed_caption)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_closed_caption)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_closed_caption)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, c_closed_caption)
 #. +> trunk
@@ -4166,5 +4163,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_closed_caption)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_closed_caption)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_closed_caption)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, c_closed_caption)
 #. +> trunk
@@ -4175,5 +4172,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_track)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_track_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_track_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_track)
 #. +> trunk
@@ -4184,5 +4181,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_track)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_track_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_track_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_track)
 #. +> trunk
@@ -4199,5 +4196,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_contrast)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_contrast_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_contrast_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_contrast)
 #. +> trunk
@@ -4208,5 +4205,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_contrast)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_contrast_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_contrast_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_contrast)
 #. +> trunk
@@ -4223,5 +4220,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_brightness)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_brightness_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_brightness_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_brightness)
 #. +> trunk
@@ -4232,5 +4229,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_brightness)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_brightness_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_brightness_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_brightness)
 #. +> trunk
@@ -4248,5 +4245,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_hue)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_hue_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_hue_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_hue)
 #. +> trunk
@@ -4257,5 +4254,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_hue)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_hue_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_hue_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_hue)
 #. +> trunk
@@ -4272,5 +4269,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_saturation)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_saturation_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_saturation_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_saturation)
 #. +> trunk
@@ -4281,5 +4278,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_saturation)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_saturation_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_saturation_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_saturation)
 #. +> trunk
@@ -4290,5 +4287,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_codec)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_codec)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_codec)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:449 kplayerpropertiesvideo.ui:470
@@ -4340,5 +4337,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_input)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_input_set)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_input_set)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_input)
 #. +> trunk
@@ -4349,5 +4346,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_input)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_input_set)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_input_set)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_input)
 #. +> trunk
@@ -4365,5 +4362,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_format)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:679 kplayerpropertiesvideo.ui:700
@@ -4372,5 +4369,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_format)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:682 kplayerpropertiesvideo.ui:703
@@ -4378,5 +4375,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:712
@@ -4384,5 +4381,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:717
@@ -4390,5 +4387,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:722
@@ -4396,5 +4393,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:727
@@ -4402,5 +4399,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:732
@@ -4408,5 +4405,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:737
@@ -4414,5 +4411,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:742
@@ -4420,5 +4417,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:747
@@ -4426,5 +4423,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:752
@@ -4432,5 +4429,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:757
@@ -4438,5 +4435,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:762
@@ -4444,5 +4441,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:767
@@ -4450,5 +4447,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:772
@@ -4456,5 +4453,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:777
@@ -4462,5 +4459,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:782
@@ -4468,5 +4465,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:787
@@ -4474,5 +4471,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:792
@@ -4480,5 +4477,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:797
@@ -4486,5 +4483,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:802
@@ -4492,5 +4489,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:807
@@ -4498,5 +4495,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:812
@@ -4504,5 +4501,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:817
@@ -4510,5 +4507,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:822
@@ -4516,5 +4513,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:827
@@ -4522,5 +4519,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:832
@@ -4528,5 +4525,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:837
@@ -4534,5 +4531,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:842
@@ -4540,5 +4537,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:847
@@ -4546,5 +4543,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:852
@@ -4552,5 +4549,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:857
@@ -4558,5 +4555,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:862
@@ -4564,5 +4561,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:867
@@ -4570,5 +4567,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:872
@@ -4576,5 +4573,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:877
@@ -4582,5 +4579,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:882
@@ -4588,5 +4585,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_format)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_format)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:887
@@ -4601,5 +4598,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_norm)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_norm)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, c_norm_id)
 #. +> trunk
@@ -4610,5 +4607,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_norm)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_norm)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, c_norm_id)
 #. +> trunk
@@ -4618,5 +4615,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:937
@@ -4625,5 +4622,5 @@
 msgstr "NTSC"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:942
@@ -4631,5 +4628,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:947
@@ -4637,5 +4634,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:952
@@ -4643,5 +4640,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:957
@@ -4649,5 +4646,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:962
@@ -4655,5 +4652,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:967
@@ -4661,5 +4658,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:972
@@ -4667,5 +4664,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:977
@@ -4673,5 +4670,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:982
@@ -4679,5 +4676,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_norm)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_norm)
 #. +> trunk
 #: kplayerpropertiesvideo.ui:987
@@ -4721,5 +4718,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_demuxer)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_demuxer)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_demuxer)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:128 kplayersettingsadvanced.ui:156
@@ -4728,5 +4725,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_demuxer)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_demuxer)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_demuxer)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:131 kplayersettingsadvanced.ui:159
@@ -4742,5 +4739,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_frame_drop)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_frame_drop)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_frame_drop)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:169 kplayersettingsadvanced.ui:191
@@ -4756,5 +4753,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_use_cache)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_use_cache)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_use_cache)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_cache_size)
 #. +> trunk
@@ -4779,5 +4776,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_build_index)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_build_index)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_build_index)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:297 kplayersettingsadvanced.ui:319
@@ -4878,5 +4875,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_osd_level)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_osd_level)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_osd_level)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:430 kplayersettingsadvanced.ui:458
@@ -4885,5 +4882,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_osd_level)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_osd_level)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_osd_level)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:433 kplayersettingsadvanced.ui:461
@@ -4898,5 +4895,5 @@
 msgstr "Nivo vode:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_osd_level)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_osd_level)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:465
@@ -4904,5 +4901,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_osd_level)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_osd_level)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:470
@@ -4910,5 +4907,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_osd_level)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_osd_level)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:475
@@ -4916,5 +4913,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_osd_level)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_osd_level)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsadvanced.ui:480
@@ -4923,5 +4920,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_driver)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_driver)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsaudio.ui:40 kplayersettingsaudio.ui:68
@@ -4930,5 +4927,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_driver)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_driver)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsaudio.ui:43 kplayersettingsaudio.ui:71
@@ -4944,5 +4941,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_device)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_device)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_device)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsaudio.ui:78 kplayersettingsaudio.ui:106
@@ -4951,5 +4948,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_device)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_device)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_device)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsaudio.ui:81 kplayersettingsaudio.ui:109
@@ -5004,5 +5001,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_mixer)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_mixer)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_mixer)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsaudio.ui:182 kplayersettingsaudio.ui:210
@@ -5011,5 +5008,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_mixer)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_mixer)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_mixer)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsaudio.ui:185 kplayersettingsaudio.ui:213
@@ -5025,5 +5022,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_channel)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_channel)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_channel)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsaudio.ui:223 kplayersettingsaudio.ui:251
@@ -5032,5 +5029,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_channel)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_channel)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_channel)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsaudio.ui:226 kplayersettingsaudio.ui:254
@@ -5046,5 +5043,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_codec)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_codec)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_codec)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsaudio.ui:264 kplayersettingsaudio.ui:292
@@ -5053,5 +5050,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_codec)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_codec)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_codec)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsaudio.ui:267 kplayersettingsaudio.ui:295
@@ -5178,5 +5175,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_brightness_default)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_brightness_every)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_brightness_every)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_brightness_every)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsbrightness.ui:223 kplayersettingsbrightness.ui:242
@@ -5190,5 +5187,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_brightness_default)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_brightness_every)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_brightness_every)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_brightness_every)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsbrightness.ui:226 kplayersettingsbrightness.ui:245
@@ -5235,9 +5232,9 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_brightness_every)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_contrast_every)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_hue_every)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_saturation_every)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_volume_every)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_brightness_every)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_contrast_every)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_hue_every)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_saturation_every)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_volume_every)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsbrightness.ui:327 kplayersettingscontrast.ui:315
@@ -5250,9 +5247,9 @@
 msgstr "datoteka"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_brightness_every)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_contrast_every)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_hue_every)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_saturation_every)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_volume_every)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_brightness_every)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_contrast_every)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_hue_every)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_saturation_every)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_volume_every)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsbrightness.ui:332 kplayersettingscontrast.ui:320
@@ -5308,5 +5305,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_contrast_default)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_contrast_every)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_contrast_every)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_contrast_every)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingscontrast.ui:211 kplayersettingscontrast.ui:230
@@ -5320,5 +5317,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_contrast_default)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_contrast_every)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_contrast_every)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_contrast_every)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingscontrast.ui:214 kplayersettingscontrast.ui:233
@@ -5910,5 +5907,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_hue_default)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_hue_every)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_hue_every)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_hue_every)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingshue.ui:211 kplayersettingshue.ui:230
@@ -5922,5 +5919,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_hue_default)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_hue_every)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_hue_every)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_hue_every)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingshue.ui:214 kplayersettingshue.ui:233
@@ -6033,5 +6030,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_saturation_default)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_saturation_every)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_saturation_every)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_saturation_every)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssaturation.ui:211 kplayersettingssaturation.ui:230
@@ -6045,5 +6042,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_saturation_default)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_saturation_every)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_saturation_every)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_saturation_every)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssaturation.ui:214 kplayersettingssaturation.ui:233
@@ -6346,5 +6343,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_aspect)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_aspect)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:483
@@ -6352,5 +6349,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_aspect)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_aspect)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:486
@@ -6358,5 +6355,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_aspect)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_aspect)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:490
@@ -6364,5 +6361,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_aspect)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_aspect)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:495
@@ -6370,5 +6367,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_aspect)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_aspect)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingssubtitles.ui:500
@@ -6416,5 +6413,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_driver)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_driver)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:40 kplayersettingsvideo.ui:68
@@ -6423,5 +6420,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_driver)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_driver)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_driver)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:43 kplayersettingsvideo.ui:71
@@ -6458,5 +6455,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_codec)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_codec)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_codec)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:125 kplayersettingsvideo.ui:153
@@ -6465,5 +6462,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_codec)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_codec)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_codec)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:128 kplayersettingsvideo.ui:156
@@ -6472,5 +6469,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_scaler)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:163 kplayersettingsvideo.ui:191
@@ -6479,5 +6476,5 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_scaler)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:166 kplayersettingsvideo.ui:194
@@ -6492,5 +6489,5 @@
 msgstr "&Mjerilo"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:198
@@ -6498,5 +6495,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:203
@@ -6504,5 +6501,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:208
@@ -6510,5 +6507,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:213
@@ -6516,5 +6513,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:218
@@ -6522,5 +6519,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:223
@@ -6528,5 +6525,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:228
@@ -6534,5 +6531,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:233
@@ -6540,5 +6537,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:238
@@ -6546,5 +6543,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:243
@@ -6552,5 +6549,5 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, c_scaler)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, c_scaler)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvideo.ui:248
@@ -6640,5 +6637,5 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, c_volume_default)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l_volume_every)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, c_volume_every)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, c_volume_every)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvolume.ui:211 kplayersettingsvolume.ui:230
@@ -6652,5 +6649,5 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, c_volume_default)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, l_volume_every)
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, c_volume_every)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, c_volume_every)
 #. +> trunk
 #: kplayersettingsvolume.ui:214 kplayersettingsvolume.ui:233
