Index: kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po
===================================================================
--- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po	(revision 1028)
+++ kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po	(revision 1030)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-12 09:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-21 08:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-21 13:00+0200\n"
 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -17,6 +17,5 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: \n"
@@ -30,10 +29,8 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsetup/k3bsetup.actions:40
+#: k3bsetup/k3bsetup.actions:41
 msgctxt "Description"
-msgid ""
-"Authentication is required to update permissions of devices and programs"
-msgstr ""
-"Potrebno je autentificirati se za aÅŸuriranje dozvola ureÄaja i programa"
+msgid "Authentication is required to update permissions of devices and programs"
+msgstr "Potrebno je autentificirati se za aÅŸuriranje dozvola ureÄaja i programa"
 
 #. +> trunk stable
@@ -41,6 +38,5 @@
 msgctxt "Comment"
 msgid "K3bSetup â modify permission for CD/DVD burning with K3b"
-msgstr ""
-"Postavke K3b-a â promijenite dopuÅ¡tenja za snimanje CD-a i DVD-a pomoÄu K3b-a"
+msgstr "Postavke K3b-a â promijenite dopuÅ¡tenja za snimanje CD-a i DVD-a pomoÄu K3b-a"
 
 #. +> trunk stable
@@ -51,5 +47,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsetup/k3bsetup.desktop:89
+#: k3bsetup/k3bsetup.desktop:90
 msgctxt "Name"
 msgid "K3bSetup"
@@ -57,5 +53,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsetup/k3bsetup.desktop:155
+#: k3bsetup/k3bsetup.desktop:157
 msgctxt "GenericName"
 msgid "CD/DVD/BD Burning Setup"
@@ -71,10 +67,6 @@
 #: kioslaves/videodvd/videodvd.protocol:18
 msgctxt "Description"
-msgid ""
-"A kioslave that allows files to be copied from a Video DVD (including "
-"decryption)"
-msgstr ""
-"kioslave koji omoguÄuje kopiranje datoteka iz video DVD-a (ukljuÄuje "
-"dekriptiranje)"
+msgid "A kioslave that allows files to be copied from a Video DVD (including decryption)"
+msgstr "kioslave koji omoguÄuje kopiranje datoteka iz video DVD-a (ukljuÄuje dekriptiranje)"
 
 #. +> trunk stable
@@ -91,5 +83,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegdecoder.desktop:52
+#: plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegdecoder.desktop:53
 msgctxt "Comment"
 msgid "Decoding module to decode wma files"
@@ -103,5 +95,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.desktop:52
+#: plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.desktop:53
 msgctxt "Comment"
 msgid "Decoding module to decode FLAC files"
@@ -115,9 +107,8 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.desktop:52
+#: plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.desktop:53
 msgctxt "Comment"
 msgid "Decoding module to decode audio files supported by libsndfile"
-msgstr ""
-"Dekoderski modul za dekodiranje audio datoteka koje podrÅŸava libsndfile"
+msgstr "Dekoderski modul za dekodiranje audio datoteka koje podrÅŸava libsndfile"
 
 #. +> trunk stable
@@ -128,5 +119,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.desktop:52
+#: plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.desktop:53
 msgctxt "Comment"
 msgid "Decoding module to decode MPEG 1 Layer III files"
@@ -140,5 +131,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.desktop:49
+#: plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.desktop:50
 msgctxt "Comment"
 msgid "Decoding module to decode Musepack audio files"
@@ -152,5 +143,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.desktop:53
+#: plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.desktop:54
 msgctxt "Comment"
 msgid "Decoding module to decode Ogg Vorbis files"
@@ -164,5 +155,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/decoder/skeleton.desktop:52
+#: plugins/decoder/skeleton.desktop:53
 msgctxt "Comment"
 msgid "Decoding module to decode ??? files"
@@ -176,5 +167,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.desktop:52
+#: plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.desktop:53
 msgctxt "Comment"
 msgid "Decoding module to decode wave files"
@@ -188,5 +179,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/encoder/external/k3bexternalencoder.desktop:51
+#: plugins/encoder/external/k3bexternalencoder.desktop:52
 msgctxt "Comment"
 msgid "Encoding module that allows specifying an encoding command"
@@ -206,5 +197,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/encoder/lame/k3blameencoder.desktop:51
+#: plugins/encoder/lame/k3blameencoder.desktop:52
 msgctxt "Comment"
 msgid "Encoding module to encode MPEG1 Layer III (mp3) files"
@@ -224,5 +215,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/encoder/ogg/k3boggvorbisencoder.desktop:51
+#: plugins/encoder/ogg/k3boggvorbisencoder.desktop:52
 msgctxt "Comment"
 msgid "Encoding module to encode Ogg Vorbis files"
@@ -242,5 +233,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/encoder/skeleton.desktop:51
+#: plugins/encoder/skeleton.desktop:52
 msgctxt "Comment"
 msgid "Encoding module to encode <name> files"
@@ -254,5 +245,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.desktop:51
+#: plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.desktop:52
 msgctxt "Comment"
 msgid "Encoding module to encode many file formats using SoX"
@@ -272,10 +263,8 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.desktop:40
+#: plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.desktop:41
 msgctxt "Comment"
 msgid "Plugin to rename audio files in a data project based on the meta info."
-msgstr ""
-"PrikljuÄak za preimenovanje audio datoteka u podatkovnom projektu na temelju "
-"meta-informacija."
+msgstr "PrikljuÄak za preimenovanje audio datoteka u podatkovnom projektu na temelju meta-informacija."
 
 #. +> trunk stable
@@ -286,13 +275,12 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.desktop:44
+#: plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.desktop:45
 msgctxt "Comment"
 msgid "Plugin to query a cddb server for information about an audio project."
-msgstr ""
-"PrikljuÄak za slanje upita cddb posluÅŸitelju o informacijama za audio projekt."
+msgstr "PrikljuÄak za slanje upita cddb posluÅŸitelju o informacijama za audio projekt."
 
 # pmap: =/nom=K3b/gen=K3b-a/dat=K3b-u/aku=K3b/lok=K3b-u/ins=K3b-om/_r=m/_b=j/
 #. +> trunk stable
-#: src/k3b-cue.desktop:7 src/k3b-iso.desktop:7 src/k3b.desktop:91
+#: src/k3b-cue.desktop:7 src/k3b-iso.desktop:7 src/k3b.desktop:93
 msgctxt "Name"
 msgid "K3b"
@@ -306,5 +294,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/k3b.desktop:48
+#: src/k3b.desktop:49
 msgctxt "Comment"
 msgid "Disk writing program"
@@ -318,5 +306,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/k3b.notifyrc:61
+#: src/k3b.notifyrc:62
 msgctxt "Name"
 msgid "Process successful"
@@ -324,5 +312,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/k3b.notifyrc:116
+#: src/k3b.notifyrc:118
 msgctxt "Comment"
 msgid "Process successfully finished"
@@ -330,5 +318,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/k3b.notifyrc:173
+#: src/k3b.notifyrc:176
 msgctxt "Name"
 msgid "Process error"
@@ -336,5 +324,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/k3b.notifyrc:228
+#: src/k3b.notifyrc:232
 msgctxt "Comment"
 msgid "Process finished with errors"
@@ -342,5 +330,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/k3b.notifyrc:287
+#: src/k3b.notifyrc:292
 msgctxt "Name"
 msgid "Waiting for medium"
@@ -348,5 +336,5 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/k3b.notifyrc:341
+#: src/k3b.notifyrc:347
 msgctxt "Comment"
 msgid "The user needs to insert a medium"
@@ -354,6 +342,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/k3b.notifyrc:398
-#| msgid "Busy"
+#: src/k3b.notifyrc:405
 msgctxt "Name"
 msgid "Busy"
@@ -361,5 +348,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/k3b.notifyrc:417
+#: src/k3b.notifyrc:425
 msgctxt "Comment"
 msgid "K3b is currently busy and cannot start any other operations"
@@ -367,5 +354,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/k3b.notifyrc:438
+#: src/k3b.notifyrc:447
 msgctxt "Name"
 msgid "No problems found"
@@ -373,5 +360,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/k3b.notifyrc:456
+#: src/k3b.notifyrc:466
 msgctxt "Comment"
 msgid "No problems found in system configuration"
@@ -379,5 +366,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/k3b.notifyrc:477
+#: src/k3b.notifyrc:488
 msgctxt "Name"
 msgid "Mount/unmount failed"
@@ -385,5 +372,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/k3b.notifyrc:493
+#: src/k3b.notifyrc:505
 msgctxt "Comment"
 msgid "Medium cannot be mount or unmounted"
@@ -391,5 +378,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/k3b.notifyrc:513
+#: src/k3b.notifyrc:526
 msgctxt "Name"
 msgid "Track data not found"
@@ -397,6 +384,5 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/k3b.notifyrc:529
-#| msgid " not found in database."
+#: src/k3b.notifyrc:543
 msgctxt "Comment"
 msgid "Track information has not been found in the online database"
